Bestimmt wird alles gut

Arbeitsblatt 14 Die Schüler können ausprobieren, wie leicht oder schwer es ihnen fällt, sich in einer neuen Sprache zurecht zu finden. Diese Erfahrung steigert ihr Bewusstsein für die Schwierigkeiten, die Flüchtlinge überwinden müssen. Arbeitsblatt 15 - Gruppenarbeit Die Aufgabe regt die Schüler dazu an, gemeinsam darüber nachzudenken, wie sie sich selbst verhalten können, um Flüchtlingskindern zu helfen. Dabei üben sie das verstehende Zuhören, das Diskutieren in der Gruppe und die Entwicklung von Problemlösungs-Strategien. Arbeitsblatt 16 - Gruppenarbeit Die Schüler setzen sich mit möglichen Konflikten auseinander und üben daran das problemorientierte Arbeiten. Sie werden dazu ermuntert, Schwierigkeiten friedlich zu lösen und die Gefühle ihrer Mitschüler zu reflektieren. Arbeitsblatt 17 Zum Abschluss der Unterrichtseinheit setzen die Schüler sich schriftlich mit dem Titel der Geschichte auseinander. Dadurch wird das literarische Lernen gefördert. Anschließend schreiben sie ihre Zukunftswünsche auf und setzen sich so nochmals intensiv mit den Protagonisten und ihrem Schicksal auseinander. Die Symbole haben folgende Bedeutung: StoryDOCKS GmbH, 2015

Rahaf Du hast die Geschichte von Rahaf und ihrer Familie gelesen. Schreibe nun alles auf, was du über Rahaf weißt. Die Wörter in den Kästen helfen dir. In die leeren Kästen kannst du hineinschreiben, was du sonst noch über Rahaf weißt. Heimat: Familie: Lieblingsspiel: Alter: Das gefiel ihr in Syrien: Das gefiel ihr nicht in Syrien: So sieht ihr Alltag in Deutschland aus: StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 1

Rahafs Leben Rahaf kommt aus Syrien. Die Geschichte erzählt von ihrem Alltag. Was war schön in Rahafs Leben in Syrien? Was hingegen war gar nicht schön? Was weißt du noch alles über Rahaf? StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 2

Kinderrechte Die Vereinten Nationen haben bestimmt: Alle Kinder auf der Welt haben Rechte. Welche Rechte, die alle Kinder haben, kennst du? Eines der Rechte ist, dass Kinder das Recht auf Schutz im Krieg haben. Doch Rahaf und ihre Mitschüler müssen sich oft unter ihren Schultischen vor Flugzeugen mit Bomben in Sicherheit bringen. Das ist kein guter Schutz. Wie fühlen sich die Kinder dabei? Rahafs Vater möchte, dass seine Kinder in einem friedlichen Land aufwachsen. Doch Rahaf hat Angst vor dem fremden Deutschland. Versuch ihr die Angst zu nehmen und beschreibe ihr Deutschland. StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 3

Abschied Eines Tages müssen Rahaf und Hassan ihre Rucksäcke packen. Ein Rucksack, das ist nicht viel! Was würdest du an Rahafs oder Hassans Stelle einpacken? Schreibe es neben den Rucksack. Rahaf muss ihre Bücher und ihre Spielzeuge zurücklassen. Doch was wird sie am meisten vermissen? Und wen und was würdest du am meisten vermissen, wenn du deine Heimat verlassen müsstest? StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 4

Aufbruch in ein neues Land Wie reagieren Rahaf und Hassan, als sie erfahren, dass sie Syrien verlassen werden? Rahaf muss vieles zurücklassen. Stell dir vor, du wärst an ihrer Stelle. Wie würdest du dich fühlen? Welche Hoffnungen und welche Ängste hättest du? Überlege, welche Vorstellungen Rahaf von ihrer neuen Heimat haben könnte. Schreibe sie in die Gedankenblase. StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 5

Auf dem Schiff Zunächst sind Rahaf und ihre Familie mit dem Flugzeug nach Ägypten geflogen. Nun stehen sie vor diesem sehr kleinen und alten Schiff. Was denkt Rahaf? Welche Ängste hättest du, wenn du auf so einem Schiff verreisen müsstest? Welche dieser Adjektive beschreiben die Fahrt auf dem Schiff am besten? Kreise sie ein. Welche passen gar nicht? Streiche sie durch. hungrig eng überfüllt sorglos gefährlich kalt gemütlich durstig dunkel furchtbar lustig erschöpfend StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 6

Unterwegs Rahaf bittet dich, einen Bericht von ihrer Schiffsreise zu verfassen. Schreibe auf, was sie erlebt und wie sie sich gefühlt hat. Baue folgende Wörter in deinen Bericht ein: überfüllt Jacke Durst kalt Hand Später erzählt Rahaf ihrer Freundin Emma von der Schiffsfahrt. Emma weiß allerdings nicht, was Schleuser sind. Erkläre ihr das Wort. StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 7

In Europa Rahaf und Hassan haben Kälte, Hunger und Durst überstanden und es auf einem engen Schiff bis nach Italien geschafft. Lies dir durch, was Hassan, sein Vater und seine Mutter denken. Und was denkt Rahaf? Schreibe es auf. Ich glaube, das Schlimmste haben wir überstanden. Aber ich habe kein Geld mehr. Hoffentlich schaffen wir es nach Deutschland. Es war so furchtbar auf dem Schiff. Dieser Hunger und Durst, die Ungewissheit. Was ist, wenn die Reise umsonst war und man uns wieder zurück schickt? Zum Glück sind wir von dem engen Schiff heil herunter gekommen. Nun sind wir fast da. Ich möchte endlich wieder Fußball spielen! StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 8

Die Zugfahrt Rahafs kleine Schwester ist während der Zugfahrt so durstig und weint deshalb furchtbar. Wie reagiert die Frau im Abteil? Stell dir vor, diese Frau wüsste von der schrecklichen Schiffsreise, die die Familie überstanden hat. Wie könnte sie dann auf das Weinen reagieren? Während der Zugfahrt begegnet der Familie ein sehr netter Schaffner. Warum hilft er der Familie? StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 9

In der Schule Rahaf hat ihren ersten Schultag in Deutschland. Worauf freut sie sich? Wovor hat sie Angst? Was ist an der deutschen Schule anders? Hast du einen guten Tipp für Rahaf? StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 10

Emma und Rahaf Emma und Rahaf werden beste Freundinnen. Wie hilft Emma Rahaf? Sieh dir das Bild an. Wie fühlt Rahaf sich jetzt? Auch Hassan hat einen Freund an der neuen Schule gefunden. Was spielen die beiden Jungen zusammen? Denke dir eine kurze Geschichte über Hassan und seinen Freund aus. StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 11

Syrien Lies diesen Text über Syrien. Syrien liegt in Vorderasien. Im Norden grenzt es an die Türkei, im Osten an den Irak, im Süden an Jordanien und im Westen an den Libanon, an Israel und an das Mittelmeer. Das Land ist etwa halb so groß wie Deutschland. Die Hauptstadt Syriens ist Damaskus. Damaskus ist einer der ältesten besiedelten Orte der Welt. Die Menschen in Syrien sprechen Arabisch, viele können aber auch Englisch und Französisch. Vergleiche nun Deutschland und Syrien. 1. Auf welchem Kontinent liegen die beiden Länder jeweils? Syrien: Deutschland: 2. An welche Staaten grenzen die Länder an? Syrien: Deutschland: 3. Was weißt du über die Größe der Länder? Syrien: Deutschland: 4. Wie heißt die jeweilige Hauptstadt? Syrien: Deutschland: 5. Welche Sprachen werden in den Ländern gesprochen? Syrien: Deutschland: StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 12

Arabisch Für Rahaf ist nicht nur die deutsche Sprache neu, sie kennt auch unser Alphabet noch nicht. Stell dir vor, du müsstest eine neue Sprache und ein neues Alphabet lernen. Hier kannst du es ausprobieren. 1. Schreibe die arabischen Wörter nach. 2. Versuche dir die Wörter einzuprägen. Auf der nächsten Seite kannst du testen, wie einfach oder schwierig das ist. StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 13

Arabisch lernen Nun kannst du ausprobieren, wie leicht oder schwierig es für dich ist, eine neue Sprache und ein neues Alphabet zu lernen. Frage oder antworte Rahaf auf Arabisch. Esmi Rahaf! Du fragst: Ma esmoki? oder Ma esmoka? Du antwortest: Weißt du noch, was diese Wörter bedeuten? Marhaba heißt auf Deutsch. Herzlich Willkommen heißt auf Arabisch. Und so schreibt man auf Arabisch. Fiel es dir leicht, dir die arabische Wörter und die Schrift einzuprägen? StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 14

Willkommen heißen Stellt euch vor, ein neues Kind kommt in eure Klasse. Wie könnt ihr dieses Kind Willkommen heißen? Wenn euer neuer Mitschüler noch kein Deutsch kann, hat er oder sie Schwierigkeiten sich zu verständigen. Wie kann dieses Kind möglichst schnell Deutsch lernen? Wie könnt ihr dabei helfen? Schreibt eure Ideen auf. Überlegt gemeinsam, was euch an eurer Klasse am besten gefällt. Malt es auf, damit das neue Kind sich darauf freuen kann. StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 15

Probleme lösen Stellt euch vor, Rahaf oder Hassan wären neu in eurer Klasse. Doch einige Kinder in eurer Klasse haben Bedenken und Ängste. Ich habe Angst, dass mir das neue Kind meine Freunde wegnimmt. (Kim) Wenn das Kind kein Deutsch kann, können wir auch nicht zusammen spielen. (Kai) Ich kenne das Kind doch gar nicht. Deswegen spiele ich lieber nicht mit ihm. (Lina) Könnt ihr die Gefühle der Kinder nachvollziehen? Findet ihr eine Lösung für die Probleme, die diese Kinder sehen? Überlegt gemeinsam, was ihr zu diesen vier Kinder sagen könntet. Zu Kim: Zu Kai: Zu Lina: StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 16

Bestimmt wird alles gut Die Geschichte von Rahaf und Hassan ist eine wahre Geschichte. Wie gefällt dir der Titel der Geschichte Bestimmt wird alles gut? Was wünschst du Rahaf und Hassan für ihre Zukunft? StoryDOCKS GmbH, 2015 Arbeitsblatt 17