Stroh zu Gold spinnen oder: Reframing Ein Beispiel systemischer Interventionen Irmgard Gürtler-Piel iguertler@dieberaterpraxsys.de +49 (0) 160-970 21 394
Ablaufplanung Einstimmung in das Thema Reframing Definition Theoretische Einordnung Unterschiedliche Formen Zum Ausprobieren Diskussion / Feedback
Reframing Es sind nicht die Dinge, die uns beunruhigen, sondern die Bedeutungen, die wir ihnen geben. [ Epiktet ]
Definition Beim Reframing, auch Umdeutung, wird einem Geschehen, einem Verhalten, einem Problem ein anderer Sinn gegeben. (1) Eine Umdeutung besteht also darin, den begrifflichen und gefühlsmäßigen Rahmen, in dem eine Sachlage erlebt und beurteilt wird, durch einen anderen zu ersetzen, der den <Tatsachen> der Situation ebenso gut oder sogar besser gerecht wird, und dadurch ihre Gesamtbedeutung ändert. (2) (1) zitiert aus: Arist von Schlippe/Jochen Schweitzer, Systemische Interventionen, S. 76 (2) zitiert aus: Paul Watzlawick / John H. Weakland / Richard Fisch, Lösungen. Zur Theorie und Praxis menschlichen Wandels, S. 118
Reframing Dem Reframing liegen folgende Prämissen zugrunde: Jedes Verhalten ist in einem bestimmten Kontext sinnvoll. Jedes Verhalten hat einen Sinn für das Überleben des Gesamtsystems. Es gibt nur Fähigkeiten. Probleme ergeben sich manchmal daraus, dass der Kontext und die Fähigkeiten nicht optimal zueinander passen. Jeder Nachteil oder jede schwache Eigenschaft auf der einen Seite des Systems zeigt sich als Vorteil oder Stärke auf der anderen Seite.
Theoretische Einordnung Bezugsrahmen [Transaktionsanalyse: J. Schiff et al. ] Innere Landkarte [ Systemtheoretischer Ansatz] wie wir wahrnehmen, erkennen, denken, entscheiden Wirklichkeit ist nur subjektiv erfassbar und damit immer eine Konstruktion ABC der Einstellungen [Sozialpsychologie: Gordon Allport ]
Bezugsrahmen Aus: Leonhard Schlegel, Handwörterbuch der Transaktionsanalyse, 2002, S. 31 Der Begriff Bezugsrahmen wurde durch J.Schiff und Mitarbeiter in die TA eingeführt Schlegel versteht darunter... die Realität, in der jemand lebt Allen und Allen 1987 sehen Bezugsrahmen als die Realität an, die jemand selbst konstruiert hat und für die er/sie verantwortlich ist.
Der systemtheoretische Ansatz versteht darunter: Innere Landkarte Metaphorische Beschreibung für die Tatsache, dass und für die Art und Weise, wie jeder Mensch seine individuellen Erfahrungen mit der Realität zu einem individuellen Modell der Welt abspeichert. Man kann die innere Landkarte auch als einen Wahrnehmungsfilter bezeichnen. Die Landkarte ist nicht die Landschaft.
ABC der Einstellungen * Ihre persönliche Einstellung zum Konflikt beeinflusst: die Wahrnehmung die Gefühlslage das Verhalten Erkenne ich rechtzeitig, wo sich ein Konflikt abzeichnet Verleugne, verdränge ich die Signale? Reagiere ich auf Konflikte ängstlich und/ oder hilflos stelle ich mich ihnen mutig und entschlossen? Gehe ich einen Konflikt aktiv, offen und kooperativ an weiche ich ihm aus, wehre ihn ab, reagiere aggressiv? *Aus: wikipedia Einstellung (Psychologie) nach: E. Aronson, T.D. Wilson, R.M. Akert, Sozialpsychologie, S. 194
Reframing Verschiedene Formen Bedeutungsreframing Gibt dem Problem einen anderen Sinn Kontextreframing Findet einen Kontext, in dem das beklagte Verhalten sinnvoll sein könnte Inhaltsreframing Versucht das Problem und die dahinter liegende gute <Absicht> zu trennen
Einstimmung Arme Leute Eines Tages nahm ein Mann seinen Sohn mit aufs Land, um ihm zu zeigen, wie arme Leute leben. Vater und Sohn verbrachten einen Tag und eine Nacht auf einer Farm einer sehr armen Familie. Als sie wieder zurückkehrten, fragte der Vater seinen Sohn: Wie war dieser Ausflug? Sehr interessant! antwortete der Sohn. Und hast du gesehen, wie arm Menschen sein können? Oh ja, Vater, das habe ich gesehen. Was hast du also gelernt? fragte der Vater. Und der Sohn antwortete: Ich habe gesehen, dass wir einen Hund haben und die Leute auf der Farm haben vier. Wir haben einen Swimmingpool, der bis zur Mitte unseres Gartens reicht, und sie haben einen See, der gar nicht mehr aufhört. Wir haben prächtige Lampen in unserem Garten und sie haben die Sterne. Unsere Terrasse reicht bis zum Vorgarten und sie haben den ganzen Horizont. Der Vater war sprachlos. Und der Sohn fügte noch hinzu: Danke Vater, dass du mir gezeigt hast, wie arm wir sind. Zitiert nach: http://www.compass-bc.de/docs/coaching%20tool_reframing.pdf V.I.E.L. Coaching und Training, Coaching-Letter, Nr. 77, Oktober 2009, S.4
Literaturhinweise Arist von Schlippe/Jochen Schweitzer, Systemische Interventionen, 2010 Arist von Schlippe, Familientherapie im Überblick. Basiskonzepte, Formen, Anwendungsmöglichkeiten, Integrative Therapie Beiheft Leonhard Schlegel, Handwörterbuch der Transaktionsanalyse, 2002 Allen, J u. B., To Find/Make Meaning. Notes on the Last Permission, TAJ 17, 1987 Fritz B. Simon / Ulrich Clement / Helm Stierlin, Die Sprache der Familientherapie. Ein Vokabular. Kritscher Überblick und Integration systemtherapeutischer Begriffe, Konzepte und Methoden, Klett-Cotta, 2004
Teilnehmerliste /Hand-Out Name E-mail Adresse Unterschrift