Corso in metodologia e didattica CLIL TEDESCO Scuola primaria 2015 Planung einer Unterrichtseinheit 1. Bitte planen Sie die Unterrichtseinheit zuerst nach folgendem Schema: Adressaten (Schüler der Klasse in einer Grundschule): 2. Klasse Grundschule Sachfach: Erdkunde Thema: Wir entdecken unsere Schule Lehrziele: GROBZIELE: Der Schüler orientiert sich in seiner Umgebung. Der Schüler erkennt, dass sein Umfeld ein System von Einzelteilen enthält, bei denen Verknüpfungen und Interdependenz zueinander in Beziehung stehen. Der Schüler beobachtet und erkennt die Funktion seiner Umgebung. FEINZIELE: Der Schüler orientiert sich in seinem schulischen Umfeld und auf dem Lageplan seiner Schule mit Hilfe von topographischen Hinweisen und räumlichen Koordinaten. Der Schüler erkennt die Funktion der verschiedenen Räume in der Schule und kann beschreiben, welche Tätigkeiten in welchen Klassenzimmern stattfinden. Der Schüler kennt seinen Platz und den der anderen Elemente im realen Raum und im bildlich dargestellten Raum. Der Schüler stellt mit Symbolen oder einfachen Zeichnungen die Räume der Schule dar. Der Schüler kennt die Namen der wichtigsten Räume, einige seiner Gegenstände und die Handlungen, die in diesen Räumen stattfinden. Lernziele Leistungsmessung Angestrebte Kompetenzen ------------------------------------ (Kommunikative Kompetenzen/kognitive Kompetenzen/soziale Kompetenzen/ )
KOGNITIVE KOMPETENZEN: 1. Der Schüler orientiert sich in seinem schulischen Umfeld und auf dem Lageplan seiner Schule mit Hilfe von topographischen Hinweisen und räumlichen Koordinaten. 2. Der Schüler erkennt die Funktion der verschiedenen Räume der Schule und kann die Handlungen beschreiben, die in bestimmten Klassenzimmern stattfinden. 3.Der Schüler kennt seinen Platz und den der anderen Elemente im realen Raum und in dem bildlich dargestellten Raum. 4. Der Schüler stellt mit Symbolen oder einfachen Zeichnungen die Räume der Schule dar. 5. Der Schüler kennt einige Gegenstände und die Handlungen, die in diesen Räumen stattfinden. Können sich die Schüler in ihrem schulischen Umfeld und auf dem Lageplan ihrer Schule mit Hilfe von topographischen Hinweisen und räumlichen Koordinaten orientieren...? Können die Schüler die Funktion des Umfeldes der Schule erkennen und die Handlungen beschreiben, die in bestimmten Klassenzimmern stattfinden? Kennen die Schüler die Handlungen, die in diesen Räumen stattfinden...? SOZIALE/KOMMUNIKATIVE KOMPETENZEN: Der Schüler verbessert seine Haltung, wenn er in einer Gruppe mitarbeitet. Der Schüler lernt, den anderen zuzuhören, seine Meinung mitzuteilen, ein gemeinsames Ergebnis mit den anderen Schülern zu erreichen. Angestrebte Fertigkeiten -------------------------------------- (Kommunikative Aktivitäten/kognitive Aktivitäten/ ) 1) Der Schüler nennt die verschiedenen Räume der Schule und verbindet sie mit einem Gegenstand. 2) Der Schüler beschreibt, wie er unter Zuhilfenahme von Koordinaten einen bestimmten Raum erreicht hat. 3) Der Schüler beschreibt, welche Handlungen in bestimmten Räumen der Schule stattfinden. Können die Schüler unter Zuhilfenahme von Koordinaten einen bestimmten Raum erreichen.? Können die Schüler beschreiben, welche Handlungen in bestimmten Räumen der Schule stattfinden? Angestrebte Kenntnisse ---------------------------------------- (neue Redemittel: Vokabular/Strukturen/Funktionen)
RÄUME: Klasse/Sporthalle/Garten/Lehrerzimmer/Toilette/ Kunstraum/Musikraum/Mensa/Computerraum/ Küche SYMBOLE: Heft/Sportschuhe/Schaufel/Tassekaffee/Toiletten- papier/pinsel/triangel- Instrument/Gabel/Maus/Kochlöffel/ STRUKTUREN: Kennen die Schüler die Namen der wichtigsten Räume,? Können die Schüler die verschiedenen Räume der Schule und seine Gegenstände nennen? Das ist ein Paar Sportschuhe/...Ich bin in der Sporthalle/...ich gehe in die Sporthalle/... (Klasse/Küche/Kunstraum/Sporthalle/Musikraum/ Lehrerzimmer/Garten/Computerraum/...) Ich gehe in die Sporthalle...nach oben/unten...nach links/rechts...geradeaus... Das ist die Sporthalle/... Ich turne/...ich mache Sport/... (Tätigkeiten) In der Sporthalle/... sind...(gegenstände)... In der Schule finde ich...die Sporthalle/... Dort kann ich...turnen/...ich spiele Ball/...ich laufe/... HANDLUNGEN : Ich lerne...ich putze die Tafel... ich wasche meine Hände...ich putze die Zähne...ich gehe auf dietoilette... ich koche...ich male Bilder...ich singe Lieder... ich spiele ein Instrument...ich spiele Ball...ich bewege mich...ich spiele mit Freunden...ich esse...ich lese...ich rufe einen Lehrer... Art der Leistungsmessung A- Mündlich B- Schriftlich Übungstypen zur Leistungsmessung ERSTE UNTERRICHTSSTUNDE A- 1. Gegenstände/Realien erraten (im PL) 2. Handlungen mimen (EA) 3. Zug-Spiel-Orientierung (in GR)
B- 1 Gegenstände zeichnen (EA) A- Brainstorming Bild-Wort-Igel an der Tafel (im PL) B-Symbole zeichnen (in GR) A-Domino-Spiel (in PA) ZWEITE UNTERRICHTSSTUNDE A- Lageplan-Spiel (in GR) Verschiedene Räume erraten (alleine) B-Foto-Spiel: die Fotos richtig anordnen (in GR) B-Symbole der verschiedenen Räume zeichnen und ordnen (in PA) A-Orientierung in die Schule mit Lageplan (in PA) A-B Kontrolle/Besprechung am Ende des Unterrichts Auf dem Lageplan den Weg beschreiben und zeichnen (in PL) Bewertungskriterien Formative Leistungsmessung: Beobachtung im Unterricht: -Wie verwenden die Schüler das neue Vokabular? -Haben sie die neuen Sachfachinhalte verstanden? -Verstehen die Schüler mündliche und schriftliche Anweisungen? Summative Leistungsmessung: Schriftlicher oder mündlicher Test am Ende einer thematischen Einheit in Form einer Lernzielkontrolle. Vorkenntnisse/Vorwissen Bekannt: Räumliche Koordinaten, rechts, links, geradeaus, nach oben, nach unten,... Methoden/Strategien/Sozialformen Elizieren mit gezielten Fragen und Brainstorming Wort-Igel -Total Physical Response: die Sprache und Bewegung kombinieren -Gestik/Mimik/Bewegung benutzen -Spielerische Aktivitäten -Rituale -Visualisierung
-Authentische Materialien/Realien/Symbolkarten/Bild-Wortkarten -Chorsprechen -Scaffolding: verbale und nicht verbale Hilfestellung -Kinästhetische Unterstützung Plenum (frontal-sitzkreis) (PL)- Gruppenarbeit (GR) Partnerarbeit (PA)- Einzelarbeit (EA) Unterrichtsmaterialien Realien/verschiedene Gegenstände Fotos zu den einzelnen Räumen Bild/Satz-Zuordnung Dominospiel Schaubilder ohne Wörter/Symbole, Bilder Lageplan der Schule Namen der einzelnen Räume der Schule Bilder von Aktivitäten/Zeichnungen Symbolkarten der Räume Arbeitsblätter Dauer des Unterrichts 1. Stunde Voraussichtliche Dauer der einzelnen Unterrichtsschritte In der 1. Unterrichtsstunde 5' Begrüßung und Lied 25' Vorwissen aktivieren mit dem Spiel- Orientierung in der Schule. Elizieren mit gezielten Fragen: Zu welchem Zimmer der Schule gehört dieser Gegenstand? Wie kommen wir zur/zum? Gehen wir nach rechts oder links?...welche Elemente oder Gegestände sehen wir in diesem Raum? Was kann man dort machen? 15' Brainstorming Bild-Wort-Igel im Plenum und Symbole zeichnen (in der Gruppe) 15' Domino-Spiel 2. Stunde In der 2. Unterrichtsstunde 5' Begrüßung und Lied 5' Lageplan zeigen im Plenum 20' Spiel mit dem Lageplan in der Gruppe 15' Wegekarte basteln und in der Schule den Weg verfolgen 15' Besprechung/Kontrolle im Plenum
2. Planen Sie nun die Unterrichtseinheit ausführlich in den einzelnen Unterrichtsschritten: ERSTE STUNDE Die Lehrerin sagt, was in dieser Unterrichtsstunde behandelt wird. Die Lehrerin zeigt an der Tafel mit den Bildern der verschiedenen Aktivitäten wie der Zeitplan abläuft und welche Themen während der Lektion behandelt werden. Diese Bilder sind chronologisch angeordnet und bleiben während der ganze Unterrichtsstunde an der Tafel hängen. I. Schritt: (Aktivierung der Vorkenntnisse) Bild mit einer musikalischen Note. A-1 Die Kinder sitzen im Kreis. Die Stunde beginnt mit dem Lied Nach oben, nach unten unter Zuhilfenahme von Gesten und Mimik. II. Schritt: Bild für das Spiel Orientierung in der Schule. A-2 Die Kinder sitzen wieder im Kreis, diesmal auf dem Boden. Die Lehrerin bringt einen großen Sack mit verschiedenen echten Gegenständen (Realien), die alle das schulische Umfeld und die Räume der Schule repräsentieren. Die Lehrerin ruft spontan einen Schüler auf und lässt ihn einen Gegenstand angeln. Mit gezielten (ELIZIEREN) Fragen lässt die Lehrerin die Schüler erraten, zu welchem Raum der Schule dieser Gegenstand gehört. Das Ganze wird mit Gesten untermalt, welche dem Schüler beim Verstehen helfen (SCAFFOLDING). Die Lehrerin lässt die Schüler einen langen Zug bilden und sagt ihnen, sie sollen zu einem bestimmten Raum gehen; aber der Zug funktioniert nur, wenn Richtlinien vorgegeben werden. (AKTIVIERUNG DER VORKENNTNISSE) Auf dem Weg führt die Lehrerin die Schüler und fordert sie auf, Anweisungen bezüglich der Richtungsänderungen zu geben. (ELIZIEREN) Einmal im richtigen Zimmer angekommen, fordert die Lehrerin die Schüler auf, den Raum und die dort befindlichen Gegenstände anzuschauen und einige dieser Elemente, die sie in diesem Raum vorfinden, auf einen Block zu zeichnen. In einem Bewegungsspiel bittet die Lehrerin die Schüler, die Handlungen oder Tätigkeiten nachzuahmen, die in diesem Raum stattfinden. (TOTAL PHYSICAL RESPONSE) Dann wird ein neuer Gegenstand geangelt, und es geht weiter mit der Erkundung der einzelnen Räume der Schule. Die Lehrerin fotografiert jeden Raum; die Fotos werden anschließend noch verwendet. III. Schritt: Bild eines Zeichenstiftes.
A-3 Die Kinder kommen in das Klassenzimmer zurück und werden in kleinen Inseln angeordnet. Sie arbeiten in Gruppen. Anhand eines Brainstorming Bild-Wort-Igel fordert die Lehrerin die Schüler auf, die Dinge zu benennen, die sie während des Erkundungszuges auf den Block gezeichnet haben. Anschließend zeichnet die Lehrerin diese Gegenstände auf die Tafel und schreibt den Namen dazu. Gemeinsam wird nun ein einziges Symbol gewählt, welches jeweils einem bestimmten Raum zugeordnet wird. Gruppenarbeit: Die Lehrerin verteilt an jede Insel die Namen der einzelnen Räume der Schule und fordert die Schüler auf, daneben das Symbol zu zeichnen, das vorher gemeinsam ausgewählt wurde. IV. Schritt: Domino-Spiel B-4 Partnerarbeit: Die Schüler arbeiten in Paaren. Die Lehrerin gibt ihnen ein DOMINO (siehe Arbeitsblatt) und fordert sie auf, zusammen zu spielen. ZWEITE STUNDE Die Lehrerin stellt der Klasse die Bilder vor, die die Aktivitäten darstellen, die in dieser Stunde ausgeführt werden. I. Schritt: Bild mit einer Musiknote A-1 Jede Schulstunde beginnt mit dem Lied, um in die tägliche Aktivität einzuführen und ein Ritual zu kreieren. II. Schritt: Bild mit dem Lageplan der Schule A-1 Plenum im Kreis: Die Lehrerin zeigt einen großen Lageplan der Schule und hängt ihn an der Tafel auf. III. Schritt: Spiel mit dem Lageplan A-B Gruppenarbeit: Die Lehrerin teilt die Klasse in kleine Gruppen auf und gibt ihnen die Fotos, die vorher von und in den einzelnen Räumen der Schule gemacht wurden. Die Lehrerin bittet die Schüler, die Darstellungen und Einrichtungsgegenstände aufmerksam zu betrachten, damit sie verstehen, welcher Raum dargestellt ist. Mit Fragen fordert die Lehrerin die Kinder auf, die Räume zu benennen, die auf den Fotos dargestellt sind. Anschließend erhält jede Gruppe einen Lageplan der Schule. Die Lehrerin weist jede Gruppe an, die Fotos an der richtigen Stelle einzufügen. Die Lehrerin hilft ihren Schülern, sich auf dem Lageplan zurechtzufinden. IV. Schritt: Bild des Weges B-4: Partnerarbeit: Die Lehrerin fordert die Schüler auf, die Symbole der einzelnen Räume auf einen Zettel zu zeichnen, der bereits vorher gefaltet wurde. Jedes Paar schneidet die einzelnen Symbole aus und
positioniert sie auf einem Blatt. Die Lehrerin fordert die Schüler auf, in der Schule den Weg zu verfolgen, den sie auf ihrer Karte ( Lageplan) selbst eingezeichnet haben. V. Schritt: A-5 (Plenum im Kreis-Kontrolle): Partnerarbeit : Jedes Paar beschreibt mündlich seinen Mitschülern den Weg, den sie zurückgelegt haben, indem sie ihn mit dem Finger auf dem Lageplan nachfahren. Anschließend bittet die Lehrerin jedes Paar, den beschrittenen Weg mit einem Farbstift auf dem Lageplan der Schule zu skizzieren. DIFFERENZIERUNG: Das R ä ume-memo-spiel Die Schüler spielen R ä ume-memo-spiel mit den bekannten Memory-Regeln. Sie müssen die benötigten Symbol- und Wortkarten von jedem Raum mit den entsprechenden Satzteilkarten verbinden und versuchen, einen Satz zu formulieren. (Beispiel-Kunstraum Ich male Bilder ). Alternativ können die Schüler das Raumsymbol auch als Puzzle zusammensetzen. HAUSAUFGABEN Arbeitsblä tter 1: 1. Welche Räume findest du in deiner Schule? Kreuze an! 2. Was kann man dort machen? Verbinde! Arbeitsblä tter 2/Arbeitsbl ä tter 3: Was kann man im Musikraum machen? 1. Schneide aus! 2. Klebe an! -TANJA SCHULZKI, 2012, Sichere Orientierung in der Schule, Pesen Verlag -STEPHEN JANETZKO, Nach oben nach unten, Kinderlieder