ANTRAG AUF SCHULGELDREDUKTION ODER SCHULGELDERLASS FÜR DAS SCHULJAHR 2016/2017 Grundsätze Der Vorstand der DSSI kann bedürftigen Schülern eine Ermäßigung der Schulgebühren oder eine Befreiung von denselben gewähren. Für eine Gebührenermäßigung oder -befreiung muss ein vollständig ausgefüllter Antrag (Formular erhältlich beim Sekretariat der Schulleitung) und die kompletten einzureichenden Dokumente (siehe Seite 7) spätestens am letzten Tag der Zahlungsfrist bei der Buchhaltung (Assistenz des Schulleiters) vorliegen und die Aufnahmegebühr in den Schulverein entrichtet werden. Unvollständig ausgefüllte Anträge sowie Anträge, denen unvollständige Unterlagen beiliegen, werden nicht bearbeitet. Anträge, die zu einem späteren Zeitpunkt eingereicht werden, können nicht mehr berücksichtigt werden. Vor der Antragstellung lesen Sie bitte die entsprechende Richtlinie. Fragen: Haben Sie vor dem heutigen Datum bereits eine Schulgeldreduktion oder -erlass beantragt? Wenn ja, Datum: Betrag der Reduktion / Erlass KRW Basierend auf den aktuellen Tarifen betragen die ordentlichen Jahresgebühren KRW: Ich beantrage eine Schulgeldreduktion von KRW: Verbleibende Jahresgebühr: KRW: Ich beantrage einen Schulgelderlass. Ich beantrage einen Zahlungsaufschub bis (Datum) Ich beantrage einen verzugszinsfreien Zahlungsaufschub bis (Datum) Der Vorstand behält sich vor, weitere Dokumente anzufordern und überprüfen zu lassen. Bitte reichen Sie den vollständigen Antrag ein. Wesentliche Veränderungen der angegebenen Einkommensverhältnisse während des Schuljahres sind dem Schulausschuss sofort zu melden. Vermögen und Einkommen beider Elternteile müssen vollständig erklärt werden. Alle Antragsteller werden in der Regel zu einem persönlichen Gespräch mit dem Sozialausschuss des Vorstands und dem Schulleiter eingeladen. Der Vorstand behält sich vor, im Umfeld des Antragstellers Nachforschungen anzustellen, um einen ersten Eindruck von den angegebenen Lebenshaltungskosten und Umständen des Antrags zu erhalten. Hiermit bestätige ich/wir, dass alle gemachten Angaben und die einzureichenden Dokumente vollständig sind und der Wahrheit entsprechen und ermächtige(n) den Vorstand der DSSI alle diese Daten nachzuprüfen, insbesondere auch bei den entsprechenden Behörden im In und Ausland. Seoul, Datum Unterschrift Vater/Erziehungsberechtigter Datum Unterschrift der Mutter Seite 1
Antrag Datenblätter Schülerdaten: Familienname Vorname Nationalität(en) Geburtsland Muttersprache Geburtsdatum Geschlecht Erstes Eintritts Datum Voraussichtliche Klasse Kind 1 Kind 2 Kind 3 Eltern ( Erziehungsberechtigte) Daten Familienname Vorname Nationalität (en) Geburtsland Muttersprache Arbeitgeber Position angestellt seit selbständig seit nicht erwerbstätig seit Adresse Arbeitgeber Vater Mutter Tel. Arbeitgeber E-Mail Arbeitgeber Bemerkungen Seite 2
Adresse Eltern: Telefon E-Mail Wohnhaft in Korea seit (Datum) Wohnhaft vorher in Kinder, welche nicht an der DSSI den Unterricht besuchen: Vor und Nachname Geb.-Datum Nationalität(en) Klasse Schule 1. 2. Begründung / Situationsbeschreibung für den Antrag: Familieneinkommen im letzten Jahr 201 Jahreseinkommen der Familie in KRW Vater / Jahr Mutter / Jahr 1 Steuerbares Einkommen in Korea Einkommen im Ausland (umgerechnet in 2 KRW) 3 Pensionen und alle Rentenzahlungen 4 Alimente und Unterhaltszahlungen Sonstige Nebeneinkommen (Teilzeitarbeit, 5 Mieten, Zinsen, etc.) 6 andere 7 Total Bruttoeinkommen 8 Total Familieneinkommen Seite 3
Familienvermögen per Ende Jahr 201 _ Inland und Ausland (umgerechnet in KRW) Ort / Details Kauf Jahr Kaufpreis / Fremdwährung KRW Gegenwärtiger Wert Assets 10 Land (m2: ) Haus (m2 Bruttowohnfläche: 11.) Wohnung (m2 12 Bruttowohnfläche:.) 13 Kraftfahrzeug 1 14 Kraftfahrzeug 2 15 Kraftfahrzeug 3 16 Bank 1 Ausland 17 Bank 2 Ausland 18 Bank 1 Korea 19 Bank 2 Korea 20 Aktien ( Ausland, Korea) 21 andere Finanzanlagen 22 sonstige 23 24 Darlehen an Dritte 25 Bargeld Korea 26 Bargeld Ausland 27 Total Vermögen Schulden bei seit Grund Betrag (KRW) offene Schulden bei 30 31 Hypotheken Ausland 32 Hypotheken Korea 33 andere 1 34 andere 2 35 andere 3 36 Darlehen von Dritten 37 38 39 Total Schulden 40 Nettovermögen (= Vermögen./. Schulden) Seite 4
Durchschnittliche Ausgaben pro Jahr in KRW: Ausgaben pro Jahr in KRW Details 100 Kraftfahrzeugversicherung 101 Hausratsversicherung 102 Reparaturen & Unterhalt Haus / Wohnung 103 Reparaturen & Unterhalt Kraftfahrzeuge 104 obligatorische Altersvorsorge 105 freiwillige Altersvorsorge 106 Lebensversicherungsprämien 107 Ferien mit Familie (Heimatland) 108 Ferien mit Familie (Korea / Asien) 109 110 111 112 113 114 115 Total pro Jahr KRW pro Jahr Ausgaben Monatlich Fremdwährung KRW pro Monat 201 Haushaltskosten 202 Restaurantbesuche etc. 203 Diverse 204 Telekommunikation (inkl. mobil) / Internet / TV 205 Haus / Wohnungsmiete Korea 206 Gas 207 Strom 208 Wasser 209 Freizeit (Club Memberships, Sport etc.) 210 Leasing / Miete Kraftfahrzeuge 211 Benzin Diesel (km / Jahr) 212 allgemeine Familienaktivitäten 213 Krankenversicherung Eltern 214 Krankenversicherung Kinder 215 Alimente und Unterhaltszahlungen 216 Hypothekar-Zinsen Ausland 217 Hypothekar-Zinsen Korea 218 andere Zinszahlungen 219 220 221 222 223 224 225 226 227 Total Monatsausgaben 228 Total monatliche Ausgaben pro Jahr 230 Total Familienausgaben Seite 5
Schulgebühren Pro Semester Pro Jahr 301 für Kinder in anderen Schulen 302 DSSI, Kind 1 303 DSSI, Kind 2 304 DSSI, Kind 3 305 Bus Transport Schule 306 307 Total Schulgebühren 9 Total Familieneinkommen 40 Nettovermögen 230 Total Familienausgaben 307 Total Schulgebühren 400 Total Ausgaben pro Jahr inklusive Schulkosten 401 Überschuss Zusammenstellung [KRW] Seite 6
Beilagen (einzureichende Dokumente bei einem Antrag auf Schulgeldreduktion / Erlass) Bitte lesen Sie alle Details sorgfältig durch, haken () Sie die entsprechenden Unterlagen selber ab und nummerieren Sie Ihre beigefügten Unterlagen entsprechend der Liste. Bitte beachten Sie, dass Anträge, denen unvollständige Unterlagen beiliegen, nicht bearbeitet werden können. Die Schule kann weitere Dokumente verlangen. 1. Kopien der ID Card / Alien ID Card des Schülers und der Eltern 2. Kopien der Steuerrechnungen / Steuererklärung für die letzten 3 Jahre 3. Arbeitsvertrag (Kopie) 4. Arbeitsbestätigung des Arbeitgebers mit Angabe des aktuellen Gehalts 5. Nachweis über die Rentenzahlungen 6. Nachweis der Alimenten bzw. Unterhaltszahlungen 7. Kopien aller Jahresendabrechnungen der Bank oder gegenwärtige Bestandsbestätigungen Bei Selbsterwerbstätigkeit eines Elternteils sind zusätzlich je folgende Dokumente beizulegen: 11. Firmenregistrierung 12. Kopie Steuerdeklarationen der Firma der letzten 3 Jahre 13. Liste der Teilhaber Bemerkungen: Seite 7