Mehr Kinderbetreuung mit Tagesmütterverein

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen : Randegg, Bietingen, Ebringen 17. Jahrgang Nr. 50 10. Dezember 2009 Mehr Kinderbetreuung mit Tagesmütterverein Gottmadingen vo.»immer einen Schritt voraus ist Gottmadingen mit seinen Planungen und Angeboten für die Kinderbetreuung«, freute sich Bürgermeister Dr. Michael Klinger über die Unterzeichnung des Kooperationsvertrages mit dem Tagesmütterverein. Tatsächlich gebe es den Rechtsanspruch auf einen Platz in der Tagesbetreuung für ein- bis dreijährige Kinder erst ab 2013. Ziel sei es, so Klinger,»das Betreuungsangebot für Kinder von einem Jahr bis zum Schulalter und an den Grundschulen stetig an den Bedarf der Eltern anzupassen«. Derzeit gebe es im Ort schon ein umfangreiches, verlässliches Angebot für diese Altersklasse, das durch den Abschluss der Vereinbarung ergänzt würde. Radolfzell, Steißlingen und Volkertshausen haben bisher Kooperationsverträge zur Kindertagespflege mit dem Jugendamt Sprechstunde Gottmadingen. Die letzte Sprechstunde des Jugendamtes vor den Weihnachtsferien findet heute, Donnerstag, 10. Dezember, von 14 bis 16 Uhr im Rathaus, Johann-Georg-Fahr-Straße 10, Zimmer 206 (zweites Obergeschoss) statt. Unter dem Motto»Probleme bewältigen aber nicht alleine!«steht Katrin Kluge vom Jugendamt des Landkreises persönlich für Gespräche, Hilfen und Kontakte zur Verfügung Angebot orientiert sich an Wünschen der Eltern Tagesmütterverein Landkreis Konstanz abgeschlossen. Nun reiht Gottmadingen sich ein. Bereits im November hatte der Ausschuss für Finanzen und Soziales einstimmig seinen Segen hierzu abgegeben (Gottmadingen aktuell berichtete). Die geschäftsführende Vorsitzende des Vereins, Iris Graf, betonte, dass das Angebot der Tagesmütter keine Konkurrenz zum Kindergarten darstelle, sondern eine Ergänzung. Schwerpunktmäßig sei das Angebot für Kinder im Alter bis zu einem Jahr und für Kinder, die außerhalb der Schul- und Kindergartenzeiten betreut werden müssen.»hier bietet das Angebot der Tagesmütter große Flexibilität und ein familiäres Umfeld ein idealer Baustein und ein weiterer Schritt der familienfreundlichen Gemeinde zum Ausbau der Kinderbetreuung«, betonte Klinger. Glücklich war Graf darüber, wie schnell Gottmadingen den Ball aufgenommen hatte. Durch den Vertragsabschluss habe Gottmadingen nun eine intensive Betreuung der Tagesmütter. Die Gemeinde zahlt ab Beginn des Vertrages, der zunächst befristet ist bis zum Ende des Schuljahres 2010/11, für jeden vermittelten und belegten Tagespflegeplatz jährlich einen Betrag von 500 Euro. Der Verein verpflichtet sich zur sorgfältigen Bebauung Margrafenstr. Infoveranstaltung Gottmadingen. Am Donnerstag, 17. Dezember, findet im Sitzungssaal des Rathauses um 18 Uhr eine Infoveranstaltung statt. Alle Bauinteressierten sind dazu eingeladen. Die Gemeinde berichtet über den aktuellen Stand der Planungen des Gebietes»Margrafenstraße«. Außerdem können Bauinteressenten im gemeinsamen Gespräch mit den Bauträgern und der Gemeinde ihre Vorstellungen vortragen und diskutieren. Vermittlung, Information, Beratung und Begleitung der Eltern. Ein wichtiger Punkt sei die Qualifizierung der Tagesmütter, eine Kooperation mit den Kindergärten sei geplant.»nach Fristablauf wird über den Vertrag neu verhandelt«, betonte Hauptamtsleiterin Marion Haas, die die Mustervereinbarung an die Ziele und Gegebenheiten der Gemeinde angepasst hatte. Der Verein erhält durch den Vertrag Finanzierungssicherheit und verlässliche Kooperations- und Ansprechpartner vor Ort. Fazit für Klinger:»Beide Seiten gewinnen, aber vor allem die Kinder«. Ein weiterer Schritt zum Ausbau der Kinderbetreuung in Gottmadingen ist die Unterzeichnung einer Vereinbarung mit dem Tagesmütterverein Landkreis Konstanz. Die geschäftsführende Vorsitzende des Vereins, Iris Graf (Mitte), und Bürgermeister Dr. Michael Klinger haben den Kooperationsvertrag am Montag unterzeichnet. Ab April betreut Sozialpädagogin Anette Kühne-Horber (links) Gottmadingen und bietet regelmäßige Sprechzeiten vor Ort an. Sie berät rund um das Betreuungsangebot in Gottmadingen nicht nur über Tagesmütter, sondern auch über Kindergärten sowie Kernzeiten und Ganztagesbetreuung an der Grundschule. Foto: Vogt Deutsches Rotes Kreuz Senioren- Weihnacht Gottmadingen. Das Rote Kreuz lädt die Seniorinnen und Senioren zur Weihnachtsfeier am Donnerstag, 17. Dezember, ab 14.30 ins DRK-Heim in der Hilzingerstraße ein. Die Frauen des Sozialdienstes werden ihren Gästen bei Kaffee und Gebäck mit Weihnachtsgedichten und -geschichten ein paar besinnliche Stunden bereiten. Bitte Abholdienst für Gehbehinderte bei Gerda Ptak, Tel. 71903, anmelden. Wellness-Fleischerei - Die Nr. 1 in der Region!!! Wurst- und Schinkenspezialitäten aus dem Hegau Für Sie jeden Dienstag und Freitag auf dem Gottmadinger Wochenmarkt, mit gesunden, energiereichen Wurstwaren. Reinhard Maier Metzgermeister Schlatt am Randen 78247 Hilzingen Tel. 0 7739/5480 Fax 07739/1455 www.spezialwurstwaren.de e-mail: spezialmetzgerei_maier@t-online.de

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen Randegg, Bietingen, Ebringen Seite 2 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 10. Dezember 2009 Gemeinderat Fahrplanwechsel ab 13. Dezember Linie 7351 Singen-Gottmadingen geändert Gottmadingen. Die Verkehrsunternehmen Hegau-Bodensee Verbund GmbH (VHB) nimmt am Sonntag, 13. Dezember, den jährlichen Fahrplanwechsel vor. Neuigkeiten gibt es in Gottmadingen insbesondere im Bereich der Buslinie 7351 von Singen in Richtung Gottmadingen und zurück. Im Fahrplan 2010 werden die Busse unter der Woche zu verschiedenen Zeiten über den Industriepark Gottmadingen fahren. Hierfür wurden im Industriepark Ost bei der BKK-Fahr, an der Kreuzung Industriepark West Tagesordnung für die 10. öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Saal des Rathauses am Dienstag, 15. Dezember 2009, 18:00 Uhr 1. Fragestunde 2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 9. öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 8. Dezember 2009 3. Haushaltsplanung 2010 Beratung der Haushaltssatzung 2010 einschließlich Anlagen a) Stellenplan b) Verwaltungshaushalt c) Vermögenshaushalt d) Finanzplan e) Sonstige Anlagen 4. Festlegung der Steuersätze für das Jahr 2010 5. Überprüfung der Gebührenhaushalte für das Jahr 2010 6. Beratung der Wirtschaftspläne 2010 der Eigenbetriebe a) Eigenbetrieb Wasserversorgung b) Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung c) Eigenbetrieb Entwicklungsmaßnahmen 7. Bebauungsplan»Stegleacker«- Behandlung der Stellungnahmen aus der Anhörung der Träger öffentlicher Belange und der Beteiligung der Öffentlichkeit 8. Sanierungsgebiet»Strickmann«- Vorbereitung des Antrages zur Aufnahme ins Förderprogramm 9. Fragestunde 10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge INFO Kommunal Verlag + Drucksachenservice : Hauptstraße und im Kornblumenweg hinter der Goldbühlhalle drei neue Bushaltestellen eingerichtet. Weitere Informationen rund um den Bus- und Bahnverkehr sind auf der Gemeindehomepage www.gottmadingen.de unter der Rubrik»Leben in Gottmadingen«zu finden. Die Fahrplandaten des Verkehrsverbundes Hegau-Bodensee (Seehas) gibt es auf deren Homepage www.vhb-info.de. Unter www.bahn.de und www.nvbw.de kann man nach gewünschten Zugstrecken suchen. Jahnstraße 4O. 78234 Engen Tel. O7733/9723O. Fax 97231 info-kommunal@t-online.de Mo-Fr 9-12Uhr+14-18Uhr außer Mittwochnachmittag Wohnung zu vermieten Eine 5-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss des ehemaligen Schulhauses von Ebringen kann nach Absprache bezogen werden. Die Wohnung weist Altbau-Standard auf. Handwerklich versierte Interessenten, welche selbst Modernisierungsmaßnahmen durchführen möchten, erhalten den Vorzug. Kontakt: Gemeinde Gottmadingen, Gebäudeverwaltung Andreas Reischmann Johann-Georg-Fahr-Straße 10, 78244 Gottmadingen Tel. 07731 908-121, rechnungsamt@gottmadingen.de Abfuhrtermine Terminplaner vom 10. bis 16. Dezember Abfuhrter Biomüll Fr., 11. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne Mo., 14. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile Gelber Sack (voraussichtlicher Termin) Di., 5. Januar, Gottmadingen und Ortsteile Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen Restmüll (voraussichtlicher Termin) Do., 7. Januar, Gottmadingen und Ortsteile Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchengeräte und Ähnliches In diesem Jahr findet keine Sammlung mehr statt. Problemstoff Sammlung In diesem Jahr findet keine Sammlung mehr statt. Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Im Dezember 2009 hat kein Verein eine Sammlung angemeldet Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte und Ähnliches für das Jahr 2009 Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmöglichkeit besteht zweimal im Jahr. Anmeldung Sperrmüllabfuhr für das Jahr 2009 Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr. Schrottcontainer im Bauhof Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr Samstag, 12. Dezember: 9 Uhr Christbaumverkauf, Petersburg, Musikverein Randegg Samstag, 12. Dezember: Weihnachtsfeier, Turnverein 1863 Randegg Samstag, 12. Dezember: 20 Uhr Jahreskonzert, Turnhalle Bietingen, Musikverein Bietingen Sonntag, 13. Dezember: Ottilienfest, Kirche/Grenzlandhalle, Katholischer Pfarrgemeinderat Randegg

Donnerstag, 10. Dezember 2009 Gottmadingen aktuell Seite 3 Die aktive Mannschaftsstärke der FFW Ebringen beträgt zur Zeit 17 Mann. Für guten Probenbesuch wurden in der Jahreshauptversammlung geehrt: Lothar Schlatter, Gerhard Jäkle, Marc Brachat, Thomas Fahr, Ulrich Rüede, Christoph Brachat und Hans-Peter Sickinger. Kooperation Werkrealschule missglückt Uneinigkeit über Trennung Hilzinger Schulverbund Gottmadingen vo. Mit Spannung waren die Entscheidungen der Gottmadinger und Hilzinger Gemeinderäte über die gemeinsame Bildung einer Werkrealschule am Dienstagabend erwartet worden. Unabdingbare Voraussetzung des Gottmadinger Rats für das gemeinsame Projekt war die damit verbundene Trennung der Grund- und Hauptschule Hilzingen. Nachdem der Hilzinger Gemeinderat am Dienstag aber nun nochmals seine Entscheidung aus der vorherigen Sitzung zur Beibehaltung des Schulverbundes der GHS Hilzingen mit 16 Ja- bei vier Gegenstimmen zumindest noch für die nächsten zwei Jahre bekräftigte, ist die anvisierte Schulkooperation gescheitert. Die Antragsfrist endet in der nächsten Woche am 15. Dezember. Über die schwierigen Vertragsverhandlungen zur gemeinsamen Werkrealschule berichtete Gottmadingen aktuell ausführlich in der vergangenen Ausgabe. Schweren Herzens hatte sich der Gottmadinger Gemeinderat zur Verhandlungsbereitschaft mit einer Mehrheit von 17 Ja- zu 8 Nein-Stimmen noch zum Thema»Befristung«durchgerungen. Beim wichtigsten Knackpunkt der Verhandlungen blieb das Gremium jedoch auf seiner Forderung nach Trennung der Grund- und Hauptschule Hilzingen weiterhin bestehen. Selbständig solle die Grundschule Hilzingen mit ihren 12 Klassen und 272 Schülern deshalb werden, damit die neue Werkrealschule gut funktionieren könne.»falls Hilzingen nicht trennen will, steht die geplante gemeinsame Werkrealschule vor dem Aus«, stellte Bürgermeister Dr. Michael Klinger klar. Wichtig wären dem Gemeinderat auch die Kooperationsbeschlüsse gewesen: zum einen die Kooperation der Hauptschulen als solche wie auch eine angestrebte Kooperation der neuen Werkrealschule Westlicher Hegau mit der Eichendorff-Realschule Gottmadigen und der Grundschule Hilzingen. Auch für die Schulleitung wäre die Werkrealschule eine große Herausforderung gewesen. Der Rektor hätte seinen Standort in Hilzingen gehabt, allerdings mit Präsenzpflicht in Gottmadingen. Die Besetzung der Schulleiterstelle durch die Gemeinde Hilzingen hätte nur im Einvernehmen mit Gottmadingen erfolgen dürfen. Einstimmig wollte der Rat diese Punkte gegenüber Hilzingen durchsetzen, damit sich»gottmadingen zumindest einigermaßen auf Augenhöhe mit Hilzingen«befunden hätte. Gute Zusammenarbeit Jahreshauptversammlung der Abteilung Ebringen Ebringen. Abteilungsleiter Lothar Schlatter eröffnete die 30. Jahreshauptversammlung im Feuerwehrgerätehaus und begrüßte den Bürgermeisterstellvertreter Klaus Sauter sowie einige Gemeinderäte und nicht zuletzt Harald Mehlich von der Kernwehr Gottmadingen. Die Altersabteilung der FFW Ebringen mit Ehrenkommandant Arnold Fahr war vollzählig angetreten. Schriftführer Hans-Peter Sickinger unterstrich in seinem ausgiebigen Protokoll, wie wichtig der Abteilung die Probentätigkeit und Kameradschaft sei. Einen Erste-Hilfe-Kurs bot Bereitschaftsleiter Hugo Rebholz vom DRK-Ortsverein Gottmadingen an. Am 30. Juli führten Thomas Bergmann und Bernd Hoffmann eine Fahrzeugkunde des neuen TSFW der Abteilung Bietingen durch. Probentätigkeiten mit der Kernwehr Gottmadingen und der Drehleiter standen auf dem Programm. Atemschutzträger besuchten die Übungsstrecke in Radolfzell und nahmen an der Fortbildung Weihnachtsgruß Über Ihren und Ihren Glückwunsch ins Neue in Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen Randegg, Bietingen, Ebringen Modul 2 in Singen teil. Die Alarmprobe der Gesamtwehr fand am 28. September in Ebringen statt. Übungsobjekt war das Mehrfamilienhaus in der Thayngerstraße 38. Hierbei wurde von einem Brand im Erdgeschoss ausgegangen. Es mussten vier Personen gerettet werden. Die Abteilung Ebringen hatte die Aufgabe, zwei Personen im Erdund dem ersten Obergeschoss zu retten mit anschließender direkten Brandbekämpfung. Bürgermeisterstellvertreter Klaus Sauter zeigte sich überrascht über den guten Ausbildungsstand der Ebringer und bedankte sich namens der Gemeinde für den Einsatz über das ganze Jahr. Harald Mehlich, stellvertretender Kommandant von Gottmadingen, lobte die gute Zusammenarbeit mit der Abteilung Ebringen und bedankte sich beim Abteilungsleiter Lothar Schlatter. Gemeinderat Karl Mack kündigte größere Umbaumaßnahmen an der alten Schule an, wobei er mit der Unterstützung der Feuerwehr rechne. Jahr 2010 freuen sich Ihre Geschäftskunden und Freunde. Für die Weihnachtsausgabe am 24. Dezember haben wir den Anzeigenschluss vorverlegt auf Donnerstag, 17. Dezember. Anzeigenannahme: Charlotte Benz Donaustr. 23a. 78244 Gottmadingen Tel.07731/978016. Fax978018 oder direkt beim Verlag INFO Kommunal Verlag + Drucksachenservice Jahnstrasse 40, 78234 Engen, Tel. 0 77 33 / 9 72 30, Fax 0 77 33 / 9 72 31 E-mail: info-kommunal@t-online.de :

Seite 4 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 10. Dezember 2009 Zwei neue Bebauungspläne Erweiterung FFW-Haus bringt Bebauungsplanänderung Gemeindebücherei Gottmadingen vo. Schon mit dem fünften Bebauungsplan in diesem Halbjahr befasste sich der Gemeinderat in seiner Sitzung am Dienstag vergangener Woche. Das gab Florian Steinbrenner vom Bauamt bekannt. Er erläutert insbesondere, dass der Anbau an das Feuerwehrhaus an engster Stelle bis auf 2,50 Meter an das benachbarte DRK Gebäude heranrücke. Das Landratsamt habe hierzu mitgeteilt, dass der Umbau des Feuerwehrhauses in dieser Form nur genehmigt werden könne, wenn die einzuhaltende Abstandsfläche durch eine Bebauungsplanänderung reduziert werde. Beide Grundstücke seien im Eigentum der Gemeinde, erklärte Bürgermeister Dr. Michael Klinger. Das Gremium war einstimmig mit der Aufstellung des Bebauungsplans»Sanierungsgebiet I Ortskern 1. Änderung«einverstanden. Ebenso einstimmig wurde die Aufstellung des Bebauungsplans»Im Tal«beschlossen (Gottmadingen aktuell berichtete). In der anschließenden Bürgerfragestunde fragten Anwohner der Straße»Im Tal«nach Details zu der Erschließungsmaßnahme. Klinger und Steinbrenner bestätigten, dass die Straße lediglich eine neue Teerschicht erhalten solle, da sie derzeit in einem sehr schlechten Zustand sei. Die Straße würde nicht breiter werden und jeder Vorgarten bleibe erhalten.»inhaltlich wurde noch nichts festgelegt«, so Steinbrenner. Die Straße solle weiterhin nur dem Anliegerverkehr dienen. Keine großen Kosten gäbe es, da Kanal- und Wasserleitungen noch gut seien. Allerdings würden die Kosten auf die Anwohner umgelegt. Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de Unser neues Online-Modul enthält den gesamten Bestand unserer Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet! www.gottmadingen.de > Leben in Gottmadingen > Infrastruktur > Bücherei Dienstag, 15. Dezember, von 14.30 bis ca. 15.30 Uhr, für Kinder ab vier Jahren Stockmann (Axel Scheffler und Julia Donaldson) gelesen von Ilse Heller und Ingrid Mrochen Die Welt ist voller Abenteuer, vor allem für Stockmann. Alle haben es auf ihn abgesehen, weil sie ihn mit einem ganz gewöhnlichen Stock verwechseln. Öffnungszeiten Montag 14.00-17.00 Uhr Dienstag 15.00-18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9.00-10.30 Uhr und 15.00-18.00 Uhr Freitag 15.00-18.00 Uhr Am Montag, 21. Dezember, ist die Gemeindebücherei von 14 bis 17 Uhr und am Dienstag, 22. Dezember, von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Ab Donnerstag, 24. Dezember, bis Mittwoch, 6. Januar, ist die Gemeindebücherei geschlossen. Ab Donnerstag, 7. Januar, sind wir wieder zu den regulären Öffnungszeiten für Sie da. Bisher 100 Abonnenten Informative Gemeindehomepage Gottmadingen. Die Kommunikation zwischen den Bürgern und der Gemeindeverwaltung findet heutzutage immer mehr über die Internetplattform statt. Sei es per E-Mail oder direkt über die Gemeindehomepage, welche eine umfangreiche Informationsquelle nicht nur für die Gemeindebewohner darstellt. Deshalb ist es der Verwaltung ein großes Anliegen, diese Quelle stets auf aktuellem Stand zu halten und BürgerInnen über neue Nachrichten zu informieren. Dafür hat die Verwaltung einen Newsletter ins Leben gerufen, der seit Anfang Oktober jeden Freitagvormittag mit inhaltlich aktuellen Themen zu den Bereichen»Leben in Gottmadingen«,»Rathaus«und»Wirtschaft«an alle Abonnenten versendet wird. Auf dem Newsletter findet man nicht nur zeitgemäße Nachrichten, sondern insbesondere auch die wöchentlichen Veranstaltungstermine, stattfindende Lesungen in der Gemeindebücherei und die Termine sowie neu eingestellte Protokolle der Gemeinderatssitzungen. Bisher haben sich 100 Abonnenten für den Newsletter angemeldet. Die Anmeldung für den kostenlosen Newsletter erfolgt über die Startseite der Gemeindehomepage www.gottmadingen.de unter der Rubrik»Leben in Gottmadingen«durch Angabe des Namens und einer gültigen E-Mail-Adresse. Über eine Bestätigungsmail, welche notwendig ist, um Missbrauch vorzubeugen, erfolgt dann die Aufnahme in die Verteilerliste. Die Gemeindeverwaltung hofft, noch zahlreiche weitere Abonnenten in die Verteilerliste aufnehmen zu können. Care-Pakete für Moldavien Pro Humanitate sammelt für Armenhaus Europas Gottmadingen lö. Die erschütternde 265.000 Euro. Mut macht auch Bilddokumentation die Bereitschaft der Menschen machte betroffen, die Dirk Hartig hier vor Ort, ihn bei seinen Hilfsmanitate vom Bundesverband Pro Hutransporten zu unterstützen. im Sankt Georgshaus»Die Gottmadinger haben eine präsentierte. Sie machte eindrücklich klar, dass die Hilfstransporte in die Republik Moldau feste Gemeinschaft«, lobte er die Frauengemeinschaft und allen voran Rosi Stadler für die mehr- für die Bevölkerung mehr mals im Jahr durchgeführten denn je überlebenswichtig sind. Da lässt sich das Motto»Hilfe, die wirklich ankommt«noch ergänzen Kleidertransporte. Mut macht auch die Care-Pakete-Aktion, die vor verschiede- mit»hilfe, die dringend nen Lidl-Filialen im Hegau und benötigt wird«. Es war gut, dass am 16. und 17. Dezember in Hartig bei seinen leidenschaftlich vorgetragenen Ausführungen im Vorfeld betonte:»hier ist Gottmadingen gestartet wird. Der Spender kauft die für die Care-Pakete zugelassenen Lebensmittel wie Mehl, Speiseöl, kein Krieg!«. Auch wenn jedes der Bilder geballtes Elend vermittelte, Moldavien das Armenhaus Europas - liegt gerade mal rund 2.000 Kilometer entfernt vor unserer Haustüre. Unermüdlich ist Hartig aus Engen seit 1983 für die Menschen in Moldavien im Einsatz, schlägt sich mit korrupten Zöllnern, Behörden, Bürgermeistern und absurden Zoll- und Einfuhrvorschriften Reis, Teigwaren, Linsen und Kondensmilch. Helfer von Pro Humanitate verpacken die Lebensmittel dann in einem vor den Lidl-Filialen befindlichen Pavillon. Lidl stellt als Gegenwert zu den Spenden zusätzlich dieselbe Summe als Lebensmittel für die Hilfsaktion zur Verfügung. Merkblätter zu dieser Hilfsaktion werden zuvor ausgelegt. Für herum und lässt sich die sachgerechte Verteilung der dabei nicht entmutigen. Mut Lebensmittel garantiert der macht auch das Vorzeigeprojekt, eine in zwei Jahren erstellte Bundesverband Pro Humanitate, der immer persönlich in der Republik Schule in Milestii-Noi für Moldau anwesend ist.

Donnerstag, 10. Dezember 2009 Gottmadingen aktuell Seite 5 Bester Beweis für das gute Miteinander Vorweihnachtliche Stimmung - Weihnachtsmarkt ist zu fester Größe im Gemeindeleben gewachsen Gottmadingen lö. Auch wenn der Schnee fehlte, der vom Hebelschulchor unter der Leitung von Barbara Meister bei der Eröffnung herbeigesungen wurde, verzauberte der Weihnachtsmarkt mit seinen weihnachtlich geschmückten Buden und seinem handwerklichen Angebot die Marktbesucher und schaffte vorweihnachtliche Stimmung.»Ohne ihn könnte ich mir die Adventszeit gar nicht mehr vorstellen«, bekannte Bürgermeister Dr. Michael Klinger. Inzwischen sei der Weihnachtsmarkt mit seinem guten Ruf zu einer festen Größe im Gemeindeleben geworden, der dank des großen Engagements von Christa Winterhalder und dem Organisationsteam des Gewerbevereins neben traditionellen Marktständen auch immer wieder neue Mitwirkende anziehe. Er freue sich auch darüber, wie viele Gottmadinger Geschäfte und Institutionen mit einem Stand beteiligt seien -»Beweis für das gute Miteinander. Gewerbeverein und Gemeindeverwaltung engagieren sich hier gerne gemeinsam und betrachten dies auch als ein Stück Wirtschaftsförderung und Attraktivitätssteigerung für unsere Gemeinde«. Im Rahmen der Eröffnung bedankte sich Christa Winterhalder auch bei den Sponsoren, die durch ihre Geld- und Sachspenden den Weihnachtsmarkt erst ermöglichten. So lockte die Verlosung wieder mit tollen Preisen, und es gab beim Kauf eines Gottmadinger Geschenkgutscheines nur Gewinner: Zum einen für den Käufer, denn jeder gekaufte Geschenkgutschein nahm an der Verlosung teil. Zum anderen für den Beschenkten, der aus 90 Betrieben sein Wunschgeschenk wählen kann. 40 Marktbuden ließen bei selbst hergestellten Holzpräsenten, Krippen und Korbwaren, Bastelarbeiten, Schmuck, Schals und Mützen keine Wünsche offen. Kulinarisch wurden die Besucher verwöhnt mit heißen Maroni, heißem Met und duftendem Glühwein. Die im letzten Jahr mit großem Erfolg eingeführte Weihnachtsmarkttasse könnte übrigens bald zu einem beliebten Sammelobjekt werden, da sie im nächsten Jahr mit einem neuen Motiv angeboten wird. Immer dicht umlagert war der Ski-Club-Stand, und dies nicht nur wegen des leckeren Kinderpunschs und Glühweins. Die Jungs und Mädels machten allesamt als Nikoläuse auch optisch allerhand her. Zum ersten Mal auf dem Weihnachtsmarkt konnten mit Judith Gigl Kerzen gezogen werden. Hier probieren Christa Winterhalder und Bürgermeister Dr. Michael Klinger ihr Talent beim Kerzenziehen. Hilfe zieht Kreise. So hatte Georg Ruf mit Familie Steputsch, Robert Schuler, Helmut Seeger, Robert Binder und August Brachat Mitbastler gefunden. Der Erlös der Holzarbeiten wie Sterne, Vogelhäusle, Stall und Krippe in Höhe von 325 Euro kommt der»brücke der Freundschaft«zu Gute. Ganz schön gefragt waren der Nikolaus (Bernhard Müller) und Knecht Ruprecht (Ingmar Platz), die immer von lieben Kindern umlagert waren und ihnen ganz tolle Gedichte aufsagten. Fotos: Löffler

Seite 6 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 10. Dezember 2009 Mit bekannter Filmmusik und Titelmelodien unter dem Konzert-Titel»Kamera läuft«dürfen sich die Freunde der Blasmusik am Samstag, 12. Dezember, um 20 Uhr in der Festhalle Bietingen auf ein ganz besonderes Konzert freuen. Nicht nur die eingespielten Filmsequenzen geben dem Konzert eine ganz besondere Note. Neben drei Ehrungen für langjährige und engagierte Musiker können die Konzertbesucher auch teilhaben an einer besonderen Auszeichnung. Die Klarinettistin Natalie Graf (Bild) wird mit dem Leistungsabzeichen in Gold ausgezeichnet, einer ganz besondere Ehrung für eine herausragende Leistung. Bereits im April 2009 hatte sie die Prüfung an der Musikakademie in Staufen abgelegt. Erst vor fünf Jahren hat Natalie Graf mit dem Spielen auf der Klarinette begonnen, nachdem sie zuvor Gitarre gespielt hatte. Man nimmt dem Goldmädel ihre Aussage sofort ab, wenn sie beteuert:»klarinette spielen ist mein liebstes Hobby«. Foto: Löffler Luftballonwettbewerb Für Gewinner Rundfahrt mit dem Feuerwehrauto Gottmadingen lö. Auf dem Feuerwehrauto durften die fünf Sieger des Luftballonwettbewerbs anlässlich des Feuerwehr- Aktionstages im September auf dem Anneliese-Bilger-Platz schon einmal Platz nehmen, nachdem sie zuvor von Kommandant Stefan Kienzler jeweils einen von Herbert Brachat gesponserten Rauchmelder in Empfang nehmen durften.»ein sinnvolles Geschenk«, wie der Kommandant betonte, denn Rauchmelder seien Lebensretter.»Rund 80 Prozent der Brandopfer sterben an Rauchvergiftung«, machte Kienzler auf die Wichtigkeit der Rauchmelder aufmerksam. So hat auch die SV Sparkassen-Versicherung gemeinsam mit dem Landesfeuerwehrverband Baden-Württemberg und dem Innenministerium eine gemeinsame Aktion getreu dem Slogan»Rauchmelder können Ihr Leben retten«gestartet. Aber dem nicht genug. Jeder Gewinner darf zu einem späteren Termin für eine Rundfahrt mit dem Feuerwehrauto noch sieben Freunde einladen. Da ist zumindest das Programm für den nächsten Kindergeburtstag gesichert, und da passt es auch gut, dass Laurin Büche auf jeden Fall Feuerwehrkommandant werden will. Sein Luftballon flog immerhin bis zum Güterbahnhof Singen. Die gleiche Windrichtung trieb auch die Ballons von Nadja Sabellek und Luis Lüthy ins Singener Industriegebiet, während die Ballons von Jens Bittlingmaier und Aaron May beide in Überlingen am Ried landeten. Rund 200 Luftballons flogen am Feuerwehr-Aktionstag in den Himmel, 22 Karten wurden zurückgesandt. Statt Karten! Danksagung Emil Homburger Wir sind zutiefst gerührt über die sehr große Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Abschied von meinem Mann, Vater und Opa erfahren durften. Wir möchten allen Dank sagen, besonders Herrn Pfarrer Schmitt für die würdevolle Trauerfeier, Herrn Dr. Auer für die gute ärztliche Betreuung, dem Pflegeheim St. Verena, Rielasingen, dem Pflegezentrum Hegau, Singen, Herrn Alfred Ptak vom FC Hilzingen und Musikverein für den ehrenden Nachruf, Herrn Bernhard Ruf, Bestattungen, Rielasingen Herzlichen Dank allen, die ihre Anteilnahme durch Worte, Schrift, Blumen- und Geldspenden zum Ausdruck brachten. Hilzingen, im Dezember 2009 Im Namen der Angehörigen Klara Homburger Ihre Ballons flogen am weitesten: (von links) Nadja Sabellek, Luis Lüthy, Laurin Büche, Aaron May und Jens Bittlingmaier. Mit den Siegern freut sich Kommandant Stefan Kienzler. Foto: Löffler 70 Sekunden für Ihre Ruhestandsplanung www.braeuning-der-ruhestandsplaner.de Amtsblatt-Abo wird abgebucht Bitte Bankverbindung überprüfen In den nächsten Tagen wird das vierte Quartals-Abonnement für GOTTMADINGEN aktuell in Höhe von 5 Euro abgebucht werden. Die Abonnenten werden gebeten, ihre angegebene Bankverbindung, Konto-Nummer und Bankleitzahl, auf Richtigkeit und Aktualität zu überprüfen. Änderungen bitten wir umgehend dem Info Kommunal-Verlag, 78234 Engen, Jahnstraße 40, Tel. 07733/ 97230, Fax 97231, Mail: info-kommunal@t-online.de mitzuteilen. Andernfalls müssten die entstehenden Gebühren für die Rücklastschrift des Kreditinstituts dem Abonnenten belastet werden.

Donnerstag, 10. Dezember 2009 Gottmadingen aktuell Seite 7 Rat senkt Abwassergebühr um 5 Cent Neukalkulation der Wasser- und Abwassergebühren Gottmadingen vo.»ein gutes Signal an die Bürger«, freute sich Gemeinderat Eberhard Koch (FWG) in der Gemeinderatssitzung in der vergangenen Woche über die Gebührensenkung im Abwasserbereich. Auf Vorschlag der Verwaltung senkte der Gemeinderat die Abwassergebühr um 5 Cent auf 2,25 Euro pro Kubikmeter eingeleitetes Abwasser. Eine vorsichtige Linie will Bürgermeister Dr. Michael Klinger fahren. Sein Ziel ist es, die Gebühren stabil zu halten. Auch Wolfgang Graf (CDU) fand dieses Signal»ehrlicher«. Kompliziert sind die Gesetzesänderungen im Bereich Wasser und Abwasser, mit denen sich der Gemeindeart in seiner Sitzung in der letzten Woche beschäftigen musste.»so sind die neuen Vorgaben. Ich kann es nicht ändern«, so Kämmerer Andreas Ley. Die Gebühren für die Wasserzähler seien seit 2003 unverändert. Eine Neukalkulation sei erforderlich, da sich die Kalkulationsgrundlagen geändert hätten. Zum einen dürfen seit der letzten Änderung des Kommunalabgabengesetzes Baden-Württemberg vom Mai 2009 die hälftigen Zählerkosten nicht mehr auf die Abwasserbeseitigung gewälzt werden und zum anderen haben sich die Preise für die Anschaffung der einzelnen Zähler teilweise erheblich geändert. Der Neukalkulation der Zählergebühren wurde einstimmig zugestimmt. Auch der Wasserzins wurde neu kalkuliert. Der Wasserzins für das Jahr 2010 wurde einvernehmlich auf 1,60 Euro pro bezogenem Kubikmeter Frischwasser festgesetzt und bleibt somit unverändert. Gottmadingen befinde sich mit seinem Wasserpreis im Mittelfeld im Vergleich mit den Nachbargemeinden. 2009 sei ein leichter Anstieg des Wasserverbrauchs zu verzeichnen gewesen, der sich nur mit dem trockenen Herbst erklären lasse. Künftig werden nachgewiesene, nicht in das Abwassernetz eingeleitete Wassermengen dies betrifft die so genannte Gartenwasserzähler nicht mehr zur Abwassergebühr veranlagt. Voraussetzung sei aber, dass diese Wassermenge ordnungsgemäß festgestellt werden könne. Nach der Kalkulation beträgt die maximale Zählergebühr für einen Gartenwasserzähler 1,58 Euro pro Monat. Dem Vorschlag der Verwaltung, die Zählergebühr auf 1,55 Euro pro Monat festzusetzen, stimmten alle Gemeinderäte zu. Die Einnahmen für die eingebauten Gartenwasserzähler belaufen sich voraussichtlich auf 1.000 Euro pro Jahr. Die Anzahl der Gartenwasserzähler liegt zwischen 50 und 100. Trotz der sehr hohen Aufwendungen für die Kanäle und Kläranlage müssten aus dem bestehenden Gebührenausgleichskonto nur 3.500 Euro entnommen werden. Das restliche Gebührenausgleichskonto und die noch bestehenden Kostenüberdeckungen aus Vorjahren beliefen sich dann noch auf rund 74.000 Euro. Obwohl in den kommenden Jahren mit weiterhin hohen Aufwendungen im Bereich der Kanalunterhaltung zu rechnen sei, schlug die Verwaltung vor, die Abwassergebühr um fünf Cent auf 2,25 Euro pro Kubik eingeleitetem Abwasser zu senken. Für weitere, zusätzliche Kanalunterhaltungsaufwendungen sollen dann zuerst die bestehenden Kostenüberdeckungen aus Vorjahren (circa 47.000 Euro) verwendet werden. Um die bestehenden Kostenüberdeckungen aus Vorjahren abzutragen, wird das bestehende Gebührenausgleichskonto um einen Betrag von 27.000 Euro aufgelöst. Ein möglicher Verlust/Gewinn aus dem Jahr 2010 ist bis spätestens 2015 gebührenwirksam nach den Vorschriften des Kommunalen Abgabengesetzes auszugleichen. Melderegister Eintragung des Geburtsstaats Gottmadingen. In den letzten Monaten hat das Bundeszentralamt für Steuern in Berlin Schreiben versendet, in dem jede Person eine eigene Steueridentitätsnummer erhalten hat. In diesen Schreiben war auch der Geburtsstaat eingetragen. Soweit diese Eintragungen zum Geburtsstaat unzutreffend waren, können sich Bürgerinnen und Bürger an die Gemeindeverwaltung Gottmadingen, Johann-Georg-Fahr-Straße 10, Bürgerbüro, Zimmer 003 oder 004, wenden. Der Eintrag wird dann kostenfrei berichtigt. Musikverein Randegg Christbaumverkauf Randegg/Petersburg. Am Samstag, 12. Dezember, veranstaltet der Musikverein Randegg von 9 bis 16 Uhr einen Christbaumverkauf in Petersburg/Anwesen Schuhwerk (bei der Bushaltestelle) mit kostenlosem Lieferservice. Es gibt eine große Auswahl an Christbäumen und Grillwürste vom Holzkohlengrill, Glühwein und Punsch. Die Jugend des Musikvereins wird die Besucher musikalisch mit weihnachtlichen Ständchen erfreuen. Der Erlös der Veranstaltung kommt der Zöglingsausbildung und der Jugendarbeit zugute. Weihnachtliche Geschenkideen BücherStube Karin Müller Lindenstr. 4 78244 Gottmadingen Tel. 07731/73293 Fax 07731/71942 Bücher Für jeden Anlass das richtige Geschenk Weihnachtsbäume aus eigenen Kulturen, frisch geschlagen oder in Container Pflanzen kaufen, wo sie wachsen! Die Qualitätsbaumschule unter Leitung von:

Seite 8 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 10. Dezember 2009 Öffentliche Bekanntmachung Vierte Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung AbwS) der Gemeinde Gottmadingen Auf Grund von 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg (WG), 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden- Württemberg (GemO) und 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen am 1. Dezember 2009 folgende Satzung beschlossen: I. 40 der Abwassersatzung vom 25. November 2003 in der Fassung der letzten Änderungssatzung vom 25. November 2008 erhält folgende Neufassung» 36 Erhebungsgrundsatz (1) Die Gemeinde Gottmadingen erhebt für die Benutzung der öffentlichen Abwasseranlagen Abwassergebühren. (2) Für die Bereitstellung eines Zwischenzählers gem. 40 Abs. 2 wird eine Zählergebühr gem. 41 a erhoben.«40 der Abwassersatzung vom 25. November 2003 in der Fassung der letzten Änderungssatzung vom 25. November 2008 erhält folgende Neufassung» 40 Absetzungen (1) Wassermengen, die nachweislich nicht in die öffentlichen Abwasseranlagen eingeleitet wurden, werden auf Antrag des Gebührenschuldners bei der Bemessung der Abwassergebühr abgesetzt. In den Fällen des Abs. 2 erfolgt die Absetzung von Amts wegen. (2) Der Nachweis der nicht eingeleiteten Frischwassermengen soll durch Messung eines besonderen Wasserzählers (Zwischenzähler) erbracht werden, der den eichrechtlichen Vorschriften entspricht. Zwischenzähler werden auf Antrag des Grundstückseigentümers von der Gemeinde eingebaut, unterhalten und entfernt; sie stehen im Eigentum der Gemeinde und werden von ihr abgelesen. Die 21 Abs. 2 und 3, 22 und 23 der Wasserversorgungssatzung finden entsprechend Anwendung. (3) Von der Absetzung bleibt eine Wassermenge von 20 m³/jahr ausgenommen, wenn der Nachweis über die abzusetzende Wassermenge nicht durch einen Zwischenzähler gem. Abs. 2 erbracht wird. (4) Wird bei landwirtschaftlichen Betrieben die abzusetzende Wassermenge nicht durch Messungen nach Absatz 2 festgestellt, werden die nicht eingeleiteten Wassermengen pauschal ermittelt. Dabei gilt als nicht eingeleitete Wassermenge im Sinne von Absatz 1: a. je Vieheinheit bei Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen und Schweinen 15,00 m³/jahr b. je Vieheinheit bei Geflügel 5,00 m³/jahr. Diese pauschal ermittelte nicht eingeleitete Wassermenge wird um die gem. Abs. 3 von der Absetzung ausgenommene Wassermenge gekürzt und von der gesamten verbrauchten Wassermenge abgesetzt. Die dabei verbleibende Wassermenge muss für jede für das Betriebsanwesen polizeilich gemeldete Person, die sich dort während des Veranlagungszeitraums nicht nur vorübergehend aufhält, mindestens 40,00 m³/jahr für die erste Person und für jede weitere Person mindestens 35,00 m³/jahr betragen. Der Umrechnungsschlüssel für Tierbestände in Vieheinheiten zu 51 des Bewertungsgesetzes ist entsprechend anzuwenden. Für den Viehbestand ist der Stichtag maßgebend, nach dem sich die Erhebung der Tierseuchenbeiträge für das laufende Jahr richtet. (5) Anträge auf Absetzung nicht eingeleiteter Wassermengen sind bis zum Ablauf eines Monats nach Bekanntgabe des Gebührenbescheids zu erstellen.«41 der Abwassersatzung vom 25. November 2003 in der Fassung der letzten Änderungssatzung vom 25. November 2008 erhält folgende Neufassung» 41 Höhe der Abwassergebühr Die Abwassergebühr bei Einleitungen nach 37 Abs. 1 und 2 beträgt je m³ Abwasser 2,25.«Nach 41 der Abwassersatzung vom 25. November 2003 in der Fassung der letzten Änderungssatzung vom 25. November 2008 ist folgender 41 a einzufügen» 41 a Zählergebühr (1) Die Zählergebühr gem. 36 Abs. 2 beträgt 1,55 /Monat (Qn 2,5). (2) Bei der Berechung der Zählergebühr wird der Monat, in dem der Zwischenzähler erstmals eingebaut oder endgültig ausgebaut wird, je als voller Monat gerechnet. 42 Abs. 1 der Abwassersatzung vom 25. November 2003 in der Fassung der letzten Änderungssatzung vom 25. November 2008 erhält folgende Neufassung» 42 Entstehung der Gebührenschuld (1) In den Fällen des 37 Abs. 1 und 41 a Abs. 1 entsteht die Gebührenschuld für ein Kalenderjahr mit Ablauf des Kalenderjahres (Veranlagungszeitraum). Endet ein Benutzungsverhältnis vor Ablauf des Veranlagungszeitraumes, entsteht die Gebührenschuld mit Ende des Benutzungsverhältnisses. Die Zählergebühr gem. 41 a wird für jeden angefangenen Kalendermonat, in dem auf dem Grundstück ein Zwischenzähler vorhanden ist, erhoben. 43 Abs. 1 der Abwassersatzung vom 25. November 2003 in der Fassung der letzten Änderungssatzung vom 25. November 2008 erhält folgende Neufassung» 43 Vorauszahlungen (1) Jeder Vorauszahlung ist ein Viertel des zuletzt festgestellten Jahreswasserverbrauchs und der Zählergebühr ( 41 a) zugrunde zu legen. Bei erstmaligem Beginn der Gebührenpflicht wird der voraussichtliche Jahreswasserverbrauch geschätzt.«

Donnerstag, 10. Dezember 2009 Gottmadingen aktuell Seite 9 II. Diese Satzung tritt am 1. Januar 2010 in Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (GemO) oder von aufgrund der GemO erlassener Rechtsvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Gottmadingen, 10. Dezember 2009 Dr. Michael Klinger, Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung Vierte Satzung zur Änderung der Satzung über den Anschluss an die öffentliche Wasserversorgungsanlage und die Versorgung der Grundstücke mit Wasser (Wasserversorgungssatzung WVS) der Gemeinde Gottmadingen Auf Grund von 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) sowie 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen am 1. Dezember 2009 folgende Satzung beschlossen: I. 41 Abs. 2 der Wasserversorgungssatzung vom 25. November 2003 in der Fassung der letzten Änderungssatzung vom 25. November 2008 erhält folgende Neufassung» 41 Grundgebühr (1) Die Grundgebühr wird gestaffelt nach der Zählergröße erhoben (Zählergebühr). Sie beträgt bei den Wasserzählern mit einer Nenngröße von: Hauswasserzähler: Maximaldurchfluss (Qmax) 3 und 5 7 und 10 20 30 m³/h Nenndurchfluss (Qn) 1,5 und 2,5 3,5 und 5 (6) 10 15 m³/h EUR/Monat 1,30 1,55 1,70 2,70 Großwasserzähler: DN 50 80 100 Nenndurchfluss (Qn) 15 40 60 m³/h EUR/Monat 5,45 6,25 7,00 Verbundzähler: DN 80 100 (Qn) 40 60 m³/h EUR/Monat 14,75 17,35 Bei Bauwasserzählern oder sonstigen beweglichen Wasserzählern entfällt die Grundgebühr«. II. Diese Satzung tritt am 1. Januar 2010 in Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (GemO) oder von aufgrund der GemO erlassener Rechtsvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Gottmadingen, 10. Dezember 2009 Dr. Michael Klinger, Bürgermeister

Seite 10 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 10. Dezember 2009 Gottmadingen lö.»eines der besten Jahresprogramme der letzten Jahre«präsentierte der AWO-Ortsverein für das Jahr 2010. Die Aussage des Vorsitzenden Rainer Ruess beinhaltet neben den traditionellen Veranstaltungen wie Brunchs und gemütliche Hocks die Hauptaktion mit der»brücke der Freundschaft«. So gestaltet die AWO den Tag der offenen Tür am Sonntag, 14. März 2010, gemeinsam mit der»brücke der Freundschaft«und spendet ihr den gesamten Erlös. Die Pfarrer beider Konfessionen, Nikolaus Böhler und Christian Link, werden in ihren Predigten auf diese Aktion aufmerksam machen, die gleichzeitig mit dem größten»sozialen«kuchenverkauf mit dazu beitragen will, das Waisenzentrum Mpika Village of Hope (Dorf der Hoffnung) zu unterstützen.»wir von der Brücke der Freundschaft sind dankbar über jede Hilfe. Zum einen, weil sie Früchte trägt, und zum anderen, weil jeder Cent ankommt«, freute sich Klaus Brachat. So hat die»brücke«ihr Hauptaugenmerk auf die Hilfe im Gesundheits- und Bildungssektor gelegt. Dazu zählt noch die Hilfe für kranke und behinderte Kinder. In sechs Heiligabend in der AWO Jahresprogramm mit der»brücke der Freundschaft«Zentren findet eine Waisenkinderbetreuung statt, wobei auch freiwillige Helfer vor Ort die Arbeit unterstützen (Spendenkonto: 8105512, BLZ 69251445, Sparkasse Engen-Gottmadingen). Unterstützt wird diese Aktion vom Kolpingverein, dem Roten Kreuz und dem Siedlerbund. Auch im nächsten Jahr bietet der AWO-Ortsverein wieder interessante Vorträge mit der Möglichkeit, dass auch Vereine ihre Arbeit vorstellen. So werden neben der Feuerwehr auch das Deutsche Rote Kreuz und der Hospiz-Verein über ihre Tätigkeit informieren.»lesen und singen«, heißt es bei einem Lesenachmittag, der mit dem Dank ihrer engagierten ehrenamtlichen Mitarbeiter konnte der AWO-Ortsverband wieder ein attraktives Jahresprogramm auf die Beine stellen. Der Erlös am Tag der offenen Tür am Sonntag, 14. März 2010, fließt an die»brücke der Freundschaft«zugunsten des Waisenzentrums»Village of Hope«in Sambia. (Von links vorne): Ingrid Mrochen, Rainer Ruess und Margarete Fingerle-Thomaier, (Mitte) Klaus Brachat, Heinrich Gabriel und Heinrich Brendel, (hinten) Otmar Müller, Johannes Buckenmaier, Michael Diener und Isabel Amadeo. Foto: Löffler Schwarzwaldverein gestaltet wird. Forciert werden soll auch die Kinder- und Jugendarbeit, wie von Ingrid Mrochen zu erfahren war. An Heiligabend lädt der Ortsverein um 18 Uhr ins AWO-Café ein, gemeinsam statt einsam zu feiern. Anmeldungen werden persönlich oder telefonisch von Andrea Lauterwald, 07731/ 73147, Markus Dreier, 836524, oder Rainer Ruess, 72386, entgegen genommen. Individuelle Schulung für einen sozialen Preis an drei Bildschirmen bietet die Computeria mit ihren ehrenamtlichen Betreuern Inge Biermann, Heinrich Brendel, Johannes Buckenmaier und Michael Diener, die ihre Arbeit auch am Tag der offenen Tür vorstellen und präsentieren werden. Die Nachfrage bei der Schuldnerberatung nimmt immer mehr zu. Tägliche Gespräche, telefonisch oder vor Ort, seien an der Tagesordnung, so Margarete Fingerle-Thomaier. Um garantierte Anonymität zu wahren, solle das AWO-Büro mit einem separaten Eingang umgebaut werden, und wenn alles nach Plan läuft, könnten die neu gestalteten Räumlichkeiten am Tag der offenen Tür präsentiert werden, hofft der stellvertretende Vorsitzende Otmar Müller. Die Umbaumaßnahmen belaufen sich auf rund 7.000 Euro, wozu der AWO-Bezirksverband und ehemalige Kverneland-Mitarbeiter je 1.000 Euro gespendet haben. Mit einer Schulklasse der Robert-Gerwig-Schule wird Lehrerin Isabel Amadeo die Schuldnerberatung aufsuchen, damit sich die Schüler als Vorbeugemaßnahmen aus erster Hand über diese Problematik informieren können. Zeugen gesucht Gottmadingen. Erneut wurden in Gottmadingen, jetzt beim Wirtschaftsweg an der Biber zwischen Gottmadingen und Randegg, mit Draht präparierte Fleischstücke ausgelegt. Einer Zeugin, die mit ihrem Hund spazieren ging, fiel am Freitag, 20. November, gegen 17 Uhr, auf der anderen Seite der Biber eine männliche Person auf, die sich verdächtig verhielt. Als die männliche Person registrierte, dass sie von der Zeugin beobachtet wurde, entfernte sie sich in humpelnder Art und Weise zügig von der Örtlichkeit. Die Zeugin begab sich zur Örtlichkeit und stellte fest, dass dort mehrere abgeschnittene Teile eines Stacheldrahtes lagen. Diese waren teilweise mit Fleischstücken versehen und sollten offensichtlich Hunden Schaden zufügen. Zur gleichen Zeit befanden sich noch weitere Personen mit Pkw an der Örtlichkeit, die den Mann ebenfalls gesehen haben sollen. Insbesondere soll eine Frau mit ihrem Pkw in den Stacheldraht hineingefahren sein. Die erwähnten Personen und andere Zeugen sollten sich bitte mit der Polizei Gottmadingen, Tel. 07731/143723, in Verbindung setzen. Der erste Fall ereignete sich am 30. Oktober beim Bauhof in Gottmadingen. Ein Lichtblick für Sejla Ulrike Blatter spendet Autorenhonorar für Bosnierin Gottmadingen. Eigentlich sollte es»nur«die Taufe ihres neuen Kinderbuches werden. Am Mittwoch, 16. Dezember, 16 Uhr, stellt Ulrike Blatter das Buch»Schule, Käfer, Bärentricks«im Schreibwarengeschäft»Tintenklecks«in Gottmadingen vor. Sie erzählt die Geschichte des kleinen Nico, der zwei ungewöhnliche Freunde kennen lernt: einen winzig kleinen Marienkäfer und einen riesengroßen Bären... Die Lesung ist für Große und Kleine ab 5 Jahren und dauert etwa eine Stunde wer kann, soll ein Sitzkissen mitbringen. Ulrike Redaktions- und Anzeigenschluss Montag 12 Uhr Blatter spendet den Erlös des Buchverkaufes für Sejla B., eine 23-jährige Studentin aus Sarajevo, die infolge einer Kriegsverletzung zu erblinden droht. Der Familie fehlen noch 12.000 Euro für eine Operation in Deutschland. Das Büchlein»Schule, Käfer, Bärentricks«kostet nur 2,95 Euro, es müssen also noch weitere Spender gefunden werden. Steuerabzugsfähige Spenden unter dem Stichwort»Sejla«bei der Sparkasse Rhein-Neckar-Nord, Antoniusbrot e. V., Konto-Nummer: 33176007, Bankleitzahl: 67050505. Zu verschenken Ca. 10 Kartons Bücher (evtl. für den Flohmarkt) Handy-Nr. 01 77 / 271 34 69

Donnerstag, 10. Dezember 2009 Gottmadingen aktuell Seite 11 Kulinarische Weihnachtsfreuden Für die Festtage empfehlen wir unsere reichhaltige Auswahl an erlesenen Käsespezialitäten! Wir bedanken uns bei unseren Kunden und wünschen ein gesegnetes Weihnachsfest und alles Gute fürs Neue Jahr. Metzgerei Stier Hauptstraße 32 Gottmadingen % 0 77 31 / 9 06 88-50 Feine Fleisch- und Wurstwaren täglich frisch aus eigener Herstellung! Diese Woche Freitag und Samstag besonders günstig! Wienerle knackig 100 g nur 0,89 Cordon bleu vom Schwein 100 g nur 0,89 Wir empfehlen für die Festtage: z. B. Rollschinken, Schäufele, gefüllte Braten, zarte Steaks, Filets im Blätterteig, Fonduefleisch, Lamm vom Hohentwiel, Geflügel. Gerne nehmen wir Ihre Bestellung entgegen! Michael Stemke, Hauptstr.77, Gottmadingen, Tel. 07731-71466 Für Sie zum Feste - nur das Beste! Christstollen, Früchtebrot, feines Weihnachtsgebäck u.v.m. Mo.-Fr.6-18Uhr,Sa.6-13Uhr,Sonntag7.30-10.30 Uhr Mittwochnachmittag geöffnet e-mail: mail@gottmadinger-brotmanufaktur.de www.gottmadinger-brotmanufaktur.de Weinhaus Vinothek Getränke-Service Lassen Sie sich in weihnachtlicher Atmosphäre inspirieren!! Sie finden bei uns edle Weine und Liköre, Nudelspezialitäten, dekorative Präsentkörbe, edle Pralinen, Geschenke für Golfer u.v.m. Donnerstag und Freitag einkaufen bis 20 Uhr Im Dezember Mittwochnachmittag geöffnet Im Buck 13. 78244 Gottmadingen Telefon07731/71826. Fax74132 Schenken Sie etwas Besonderes: Gutscheine für eine Weinprobe Alles für die feine Küche: Die Feiertage stehen vor der Tür. Ähnlich wie bei den Weihnachtsgeschenken empfiehlt sich für die Einkäufe eine Liste der Lebensmittel und Getränke. Frühzeitiger Einkauf spart nicht nur Zeit und Nerven, sondern stellt auch sicher, dass die richtigen Zutaten für das Festmenü im Hause sind. Das Angebot im Einzelhandel hat sich den ständig wachsenden Ansprüchen angepasst. Vor allem Qualität ist gefragt, Frische und Herkunft aus heimischen Gefilden. Zu einem feinen Festmenü gehören auch die passenden Getränke. Wer sich hier nicht so gut auskennt, darf sich für die Auswahl der Getränke beruhigt einem Fachmann anvertrauen. Dann steht einemleckerenessenaneinerfestlichgeschmücktentafelnichts mehr im Weg.

Seite 12 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 10. Dezember 2009 Öffentliche Bekanntmachung Bebauungsplan»Rattenäcker Im Tal«nach 13a Baugesetzbuch (BauGB) und der örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan Der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 1. Dezember 2009 beschlossen, den Bebauungsplan»Im Tal«aufzustellen. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes»Im Tal«umfasst die folgenden Grundstücke: Flst.-Nrn. 2232 (Teil), 2314/2, 2372, 2372/1, 2373, 2373/1, 2373/2, 2373/3 (Teil), 2379, 2381/1, 2381/2 und 2395/2. Er ist im Lageplan vom 16. November 2009 dargestellt. Öffentliche Bekanntmachung Bebauungsplan»Sanierungsgebiet I Ortskern«1. Änderung nach 13a Baugesetzbuch (BauGB) und der örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan Der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 1. Dezember 2009 beschlossen, den Bebauungsplan»Sanierungsgebiet I Ortskern«1. Änderung aufzustellen. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes»Sanierungsgebiet I Ortskern«1. Änderung umfasst folgende Grundstücke: Flst.-Nrn. 231/1, 231/2 und 233 (Teil). Er ist im Lageplan vom 25. November 2009 dargestellt. Ziele und Zwecke der Planänderung Ziel der Aufstellung des Bebauungsplanes»Im Tal«ist es, eine städtebaulich sinnvolle Neuordnung des Gebietes durchzuführen. Der Zimmereibetrieb wurde aufgegeben und soll rückgebaut und einer Wohnbebauung zugeführt werden. In diesem Bereich gibt es teilweise große rückwärtige Grundstücksbereiche, die sich zusammen mit dem Zimmereigrundstück für eine bauliche Innenentwicklung anbieten. Ebenso bietet sich das Grundstück Flst.Nr. 2379 für eine Nachverdichtung an. Mit den betroffenen Grundstückseigentümern wurden bereits Gespräche geführt und es wurde grundsätzliche Mitwirkung für einen Bebauungsplan signalisiert. Durch den Bebauungsplan sollen die Voraussetzungen für eine städtebaulich sinnvolle, innerörtliche Nachverdichtung für Wohnen geschaffen werden. Die Bebauungsplanänderung wird aus dem gültigen Flächennutzungsplan (FNP) entwickelt. Eine Änderung des FNP s ist nicht notwendig. Die Durchführung des Bebauungsplans erfolgt im Verfahren nach 13a BauGB. Deshalb kann auf die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit ( 3 Abs. 1 BauGB) und die frühzeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange ( 4 Abs. 1 BauGB) verzichtet werden. Auf eine Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB, einen Umweltbericht nach 2a BauGB und auf die Angaben nach 3 Abs. 2 Satz 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, kann ebenfalls verzichtet werden. Gottmadingen, 10. Dezember 2009 Ziele und Zwecke der Planänderung Ziel der Änderung des Bebauungsplanes»Sanierungsgebiet I - Ortskern«ist es, die bauplanungsrechtliche Grundlage für die notwendige Erweiterung des Feuerwehrhauses zu schaffen. Um die sicherheitstechnisch notwendigen Änderungen am bestehenden Feuerwehrhaus vornehmen zu können, ist es notwendig den zusätzlichen Flächenbedarf mit Hilfe eines Anbaus umzusetzen. Ohne den Anbau wäre es nicht möglich die Stellplätze und den Bewegungsbereich der Feuerwehrleute auf das inzwischen vorgeschriebene Maß zu erweitern. Diese würde bedeuten, dass ein komplett neues Feuerwehrhaus gebaut werden müsste und hierfür unbebaute Fläche in Anspruch genommen werden würde. Dieses Vorgehen wäre dann allerdings mit den Bestrebungen zum Flächensparen nicht vereinbar. Durch den Anbau reduziert sich der Abstand zum benachbarten DRK-Heim unter das durch die Landesbauordnung (LBO) vorgeschriebene Standardmaß ( 5 LBO). Da es städtebaulich und gestalterisch nicht sinnvoll ist die beiden Gebäude (Feuerwehrhaus und DRK Heim) durch einen Zwischenbau zu einem Gebäude zusammenzufassen und so die Problematik der Abstandsflächen zu umgehen, wird der bestehende Bebauungsplan geändert. Für die Gebäude (Feuerwehrhaus und DRK-Heim) wird im Bebauungsplan eine abweichende Bebauung zugelassen bei der die Abstandsflächen bis auf Null reduziert werden können, wenn es eine brandschutztechnische Lösung gibt. Die Bebauungsplanänderung wird aus dem gültigen Flächennutzungsplan (FNP) entwickelt. Eine Änderung des FNP s ist nicht notwendig. Die Durchführung des Bebauungsplans erfolgt im Verfahren nach 13a BauGB. Deshalb kann auf die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit ( 3 Abs. 1 BauGB) und die frühzeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange ( 4 Abs. 1 BauGB) verzichtet werden. Auf eine Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB, einen Umweltbericht nach 2a BauGB und auf die Angaben nach 3 Abs. 2 Satz 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, kann ebenfalls verzichtet werden. Gottmadingen, 10. Dezember 2009 Dr. Michael Klinger, Bürgermeister Dr. Michael Klinger, Bürgermeister