GEMEINDE LENGNAU. Budget 2016 O R T S B Ü R G E R. Erläuterungen

GEMEINDE LENGNAU Budget 2016 O R T S B Ü R G E R Erläuterungen Budget 2016 1

GEMEINDE LENGNAU Erläuterungen zum Budget 2016 der Ortsbürgergemeinde a) Allgemeines Die Funktionen Ortsbürgerverwaltung und Waldhütte weisen einen Aufwandüberschuss von CHF 15 300 aus. Dieser wird aus dem Eigenkapital entnommen. Die Abteilung Wald erwirtschaftet einen Überschuss von CHF 44'200, welcher in die Forstreserve eingelegt wird. Die Veränderungen der Löhne in den einzelnen Dienststellen ergeben sich aufgrund der jährlichen Arbeitsplanung. b) Erfolgsrechnung 0 Allgemeine Verwaltung 0291.3144 Auf der Ostseite der Waldhütte sind die untersten vier Balken marode und müssen dringend ersetzt werden, bevor der Schaden noch grösser wird. 8 Forstwirtschaft 8203.3111 Im Vorjahr waren die Kosten für einen Mehrzweckanhänger budgetiert. 8203.3151 Zusätzlich zum normalen Fahrzeugunterhalt benötigt der Forsttraktor Valtra neue Reifen. 8203.3300.61 Der HSM 805 muss unter HRM2 abgeschrieben werden. Da dieses Fahrzeug über die Forstreserve finanziert wurde, darf die Abschreibung (wie bei einem Erneuerungsfonds) aus dem Konto 8209.4895 entnommen werden. 8203.4250.xx Im Gegensatz zum Nadelholz, läuft der Verkauf von Buche, mangels Nachfrage unverändert schlecht. Mit der Erschliessung der Schulanlage Dorf, Mehrfamilienhäuser und der Liegenschaft Krone steigt der Bedarf an Holzschnitzeln gegenüber dem Budget 2015. 8209.4895 Siehe Konto 8203.3300.61

GEMEINDE LENGNAU 8209.4409.02 Die Forstreserve wird mit dem Mittelzins/Durchschnitt (Zins für Gemeindedarlehen der AKB 2.75% & Sparheftzins der AKB 0.05%) berechnet. Verzinsung der Forstreserve per 01.01.2016 von mutmasslich CHF 1 116 800 zu 1.40 % oder CHF 15 600. 8209.9010 Der budgetierte Ertragsüberschuss im Betrag von CHF 44 200 soll in die Forstreserve eingelegt werden. 9 Finanzen 9610.3409 Siehe Konto 8209:4409.02 9610.4409.01 Mutmasslicher Kontokorrentbestand gegenüber der Einwohnergemeinde per Ende 2015 von CHF 1 069 000 wird mit 1.40 % oder CHF 15 000 verzinst. 9990.9000 Bei der Ortsbügerverwaltung wurde ein Aufwandüberschuss von CHF 15 300 budgetiert. Waldfläche/Sollbestand Waldfläche: 300 ha Sollbestand der Forstreserve auf Grund des Bruttoholzerlöses 2010 bis 2014 (Sollbestand) CHF 475 213 Effektiver Bestand Ende 2014 CHF 1 084 782 5426 Lengnau, 12. Oktober 2015 Der Gemeinderat

Gemeinde Lengnau DREISTUFIGER ERFOLGSAUSWEIS Seite 1 ORTSBÜRGERGEMEINDE ohne Spezialfinanzierung Budget Budget Rechnung 2016 2015 2014 ERFOLGSRECHNUNG Betrieblicher Aufwand 658'400 643'600 557'331.50 30 Personalaufwand 413'600 416'200 364'653.70 31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 207'000 210'500 176'635.80 33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 20'900 0 0.00 35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 0 0 0.00 36 Transferaufwand 16'900 16'900 16'042.00 37 Durchlaufende Beiträge 0 0 0.00 Betrieblicher Ertrag 635'700 650'300 605'495.42 40 Fiskalertrag 0 0 0.00 41 Regalien und Konzessionen 0 0 0.00 42 Entgelte 557'100 572'100 527'471.05 43 Verschiedene Erträge 0 0 0.00 45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 0 0 0.00 46 Transferertrag 78'600 78'200 78'024.37 47 Durchlaufende Beiträge 0 0 0.00 Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit -22'700 6'700 48'163.92 34 Finanzaufwand 15'600 15'300 35'849.40 44 Finanzertrag 46'300 43'300 90'289.65 Ergebnis aus Finanzierung 30'700 28'000 54'440.25 Operatives Ergebnis 8'000 34'700 102'604.17 38 Ausserordentlicher Aufwand 0 0 0.00 48 Ausserordentlicher Ertrag 20'900 0 0.00 Ausserordentliches Ergebnis 20'900 0 0.00 Gesamtergebnis Erfolgsrechnung 28'900 34'700 102'604.17 (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)

Gemeinde Lengnau FINANZIERUNGSAUSWEIS Seite 2 ORTSBÜRGERGEMEINDE ohne Spezialfinanzierung Budget Budget Rechnung 2016 2015 2014 INVESTITIONSRECHNUNG Investitionsausgaben 0 0 313'637.15 50 Sachanlagen 0 0 313'637.15 51 Investitionen auf Rechnung Dritter 0 0 0.00 52 Immaterielle Anlagen 0 0 0.00 54 Darlehen 0 0 0.00 55 Beteiligungen, Grundkapitalien 0 0 0.00 56 Investitionsbeiträge 0 0 0.00 58 Ausserordentliche Investitionen 0 0 0.00 Investitionseinnahmen 0 0 0.00 60 Abgang von Sachanlagen 0 0 0.00 61 Rückerstattungen Investitionen auf Rechnung 0 0 0.00 Dritter 62 Abgang von immateriellen Anlagen 0 0 0.00 63 Investitionsbeiträge 0 0 0.00 64 Rückzahlung von Darlehen 0 0 0.00 65 Abgang von Beteiligungen, Grundkapitalien 0 0 0.00 66 Rückzahlung von Investitionsbeiträgen 0 0 0.00 68 Ausserordentliche Investitionseinnahmen 0 0 0.00 Ergebnis Investitionsrechnung 0 0-313'637.15 Selbstfinanzierung 8'000 34'700 102'604.17 Finanzierungsergebnis 8'000 34'700-211'032.98 (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)

Gemeinde Lengnau ORTSBÜRGERGEMEINDE ERFOLGSRECHNUNG a) Zusammenzug Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 30'100 10'100 9'700 8'100 11'298.30 12'966.00 Nettoaufwand 20'000 1'600 Nettoertrag 1'667.70 8 VOLKSWIRTSCHAFT 672'100 672'100 665'500 665'500 640'838.82 640'838.82 Nettoaufwand 0 0 0.00 9 FINANZEN 16'000 36'000 18'400 20'000 43'647.95 41'980.25 Nettoaufwand 1'667.70 Nettoertrag 20'000 1'600 Total Aufwand 718'200 693'600 695'785.07 Total Ertrag 718'200 693'600 695'785.07

Gemeinde Lengnau ERFOLGSRECHNUNG ORTSBÜRGERGEMEINDE b) Erfolgsrechnung Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 30'100 10'100 9'700 8'100 11'298.30 12'966.00 Nettoaufwand 20'000 1'600 Nettoertrag 1'667.70 01 Legisltive und Exekutive 1'000 1'000 2'709.65 Nettoaufwand 1'000 1'000 2'709.65 012 Exekutive 1'000 1'000 2'709.65 Nettoaufwand 1'000 1'000 2'709.65 0120 Exekutive 1'000 1'000 2'709.65 Nettoaufwand 1'000 1'000 2'709.65 3000.00 Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an 400 400 570.00 Behörden und Kommissionen 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 26.60 3130.00 Dienstleistungen Dritter 600 600 691.50 3134.00 Sachversicherungsprämien 421.55 3636.00 Beiträge an Kulturfonds Lengnau 1'000.00 02 Allgemeine Dienste 29'100 10'100 8'700 8'100 8'588.65 12'966.00 Nettoaufwand 19'000 600 Nettoertrag 4'377.35 022 Allgemeine Dienste, übrige 500 500 495.00 Nettoaufwand 500 500 495.00 0220 Allgemeine Dienste, übrige 500 500 495.00 Nettoaufwand 500 500 495.00 3102.00 Drucksachen, Publikationen 200 200 195.00 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und 300 300 300.00 Gemeindeverbände 029 Verwaltungsliegenschaften übriges 28'600 10'100 8'200 8'100 8'093.65 12'966.00 Nettoaufwand 18'500 100 Nettoertrag 4'872.35 0291 Waldhaus 28'600 10'100 8'200 8'100 8'093.65 12'966.00 Nettoaufwand 18'500 100 Nettoertrag 4'872.35 3010.00 Löhne des Verwaltungs- und 4'400 4'000 4'612.50 3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, 300 300 359.25 Verwaltungskosten 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 200 200 215.05 3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 500 500 252.70 3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 500 500 1'101.60 3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften 700 700 509.95 VV 3130.00 Dienstleistungen Dritter 200 200 385.50 3134.00 Sachversicherungsprämien 300 300 322.30 3144.00 Unterhalt Hochbauten 20'500 500 3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 1'000 1'000 334.80 4260.00 Rückerstattungen Dritter 100 100 506.00 4472.00 Vergütung für Benützungen 10'000 8'000 12'460.00 Liegenschaften VV 8 VOLKSWIRTSCHAFT 672'100 672'100 665'500 665'500 640'838.82 640'838.82 82 Forstwirtschaft 672'100 672'100 665'500 665'500 640'838.82 640'838.82

Gemeinde Lengnau ERFOLGSRECHNUNG ORTSBÜRGERGEMEINDE b) Erfolgsrechnung Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 820 Forstwirtschaft 672'100 672'100 665'500 665'500 640'838.82 640'838.82 8201 Waldwirtschaft 72'200 4'700 81'000 4'700 61'549.35 44'414.87 Nettoaufwand 67'500 76'300 17'134.48 3010.00 Löhne des Verwaltungs- und 30'700 37'800 26'930.00 3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, 2'000 2'800 1'777.00 Verwaltungskosten 3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 2'200 2'700 1'916.00 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1'700 2'600 1'497.00 3055.00 AG-Beiträge an 100 100 90.00 Krankentaggeldversicherungen 3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 5'000 5'000 4'341.25 3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 1'500 1'500 159.00 3110.00 Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar 500 500 1'020.00 3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 2'000 2'000 2'719.30 3112.00 Kleider, Wäsche, Vorhänge 5'000 5'000 4'029.60 3130.00 Dienstleistungen Dritter 6'000 6'000 2'359.95 3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte, 800 800 Schulmobiliar 3170.00 Reisekosten und Spesen 10'000 9'500 10'010.25 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und 4'700 4'700 4'700.00 Gemeindeverbände 4260.00 Rückerstattungen Dritter 0.0% 39'741.40 4631.00 Beiträge vom Kanton 0.0% 4'700 4'700 4'673.47 8202 Kulturen, Pflegemassnahmen 93'400 39'500 80'000 39'500 83'355.10 41'578.95 Nettoaufwand 53'900 40'500 41'776.15 3010.00 Löhne des Verwaltungs- und 73'100 61'200 64'098.00 3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, 4'800 4'500 4'230.00 Verwaltungskosten 3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 5'200 4'400 4'560.00 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 4'100 4'700 3'562.00 3055.00 AG-Beiträge an 200 200 214.00 Krankentaggeldversicherungen 3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 6'000 5'000 6'691.05 3130.00 Dienstleistungen Dritter 0.05 4250.00 Verkäufe 0.6% 1'801.15 4631.00 Beiträge vom Kanton 0.0% 21'000 21'000 20'935.00 4632.00 Beiträge von Gemeinden und 18'500 18'500 18'842.80 Gemeindeverbänden 4.4% 8203 Holzernte 361'100 468'900 372'800 481'500 317'668.15 412'406.95 Nettoertrag 107'800 108'700 94'738.80 3010.00 Löhne des Verwaltungs- und 170'900 176'000 150'503.75 3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, 11'000 12'800 9'712.05 Verwaltungskosten 3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 9'400 10'000 8'302.00 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 9'300 13'200 8'198.80 3055.00 AG-Beiträge an 400 600 390.00 Krankentaggeldversicherungen 3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 23'000 23'000 19'263.00 3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 11'000 38'000 33'640.20 3130.00 Dienstleistungen Dritter 9'800 9'800 10'509.30 3134.00 Sachversicherungsprämien 4'500 4'500 3'052.30 3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, 20'000 14'000 10'364.95 Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge 3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 15'000 15'000 15'000.00 3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 44'000 44'000 38'689.80

Gemeinde Lengnau ERFOLGSRECHNUNG ORTSBÜRGERGEMEINDE b) Erfolgsrechnung Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 3300.61 Planmässige Abschreibung Mobilien 20'900 VV Spezialfinanzierte Gemeindebetriebe 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und 11'900 11'900 10'042.00 Gemeindeverbände 4250.01 Verkauf Nadel-Stammholz 2.9% 285'000 303'000 256'073.50 4250.02 Verkauf Laub-Stammholz 2.9% 40'000 40'000 27'105.75 4250.04 Verkauf Laub-Industrieholz 2.9% 20'000 20'000 13'036.10 4250.05 Verkauf Brennholz 2.9% 25'000 30'000 22'842.30 4250.06 Verkauf Schnitzelholz 2.9% 95'000 85'000 92'434.85 4260.00 Rückerstattungen Dritter 4.4% -3'300.00 4630.00 Beiträge vom Bund 0.0% 3'900 3'500 4'214.45 8204 Waldwege 36'300 28'700 29'074.50 Nettoaufwand 36'300 28'700 29'074.50 3010.00 Löhne des Verwaltungs- und 17'700 11'200 15'548.00 3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, 1'200 800 1'026.00 Verwaltungskosten 3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 1'300 800 1'106.00 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1'000 900 864.00 3055.00 AG-Beiträge an 100 52.00 Krankentaggeldversicherungen 3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 1'000 1'000 3141.00 Unterhalt Strassen / Verkehrswege 14'000 14'000 10'478.50 8205 Nebenbetriebe 59'900 122'500 62'000 124'500 49'952.45 106'588.65 Nettoertrag 62'600 62'500 56'636.20 3010.00 Löhne des Verwaltungs- und 47'600 48'100 41'764.00 3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, 3'100 3'500 2'756.10 Verwaltungskosten 3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 3'400 3'500 2'971.85 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 2'600 3'700 2'320.10 3055.00 AG-Beiträge an 200 200 140.40 Krankentaggeldversicherungen 3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 3'000 3'000 4240.00 Benützungsgebühren und 90'000 92'000 76'966.90 Dienstleistungen 4.4% 4250.00 Verkäufe 4.4% 2'000 2'000 263.10 4611.00 Entschädigungen vom Kanton 0.0% 738.00 4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und 30'500 30'500 28'620.65 Gemeindeverbänden 4.4% 8209 Nichtbetrieb 49'200 36'500 41'000 15'300 99'239.27 35'849.40 Nettoaufwand 12'700 25'700 63'389.87 3171.00 Exkursionen, Waldumgang, 5'000 9'000 4'433.65 Waldarbeitstag 4409.02 Zinsen der Forstreserve 15'600 15'300 35'849.40 4895.00 Entnahme aus Aufwertungsreserve 20'900 9010.00 Einlage in die Forstreserve 44'200 32'000 94'805.62 9 FINANZEN 16'000 36'000 18'400 20'000 43'647.95 41'980.25 Nettoaufwand 1'667.70 Nettoertrag 20'000 1'600 96 Vermögen und Schuldenverwaltung 16'000 20'700 15'700 20'000 35'849.40 41'980.25 Nettoertrag 4'700 4'300 6'130.85 961 Zinsen 15'600 15'000 15'300 14'300 35'849.40 34'080.25 Nettoaufwand 600 1'000 1'769.15

Gemeinde Lengnau ERFOLGSRECHNUNG ORTSBÜRGERGEMEINDE b) Erfolgsrechnung Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 9610 Zinsen 15'600 15'000 15'300 14'300 35'849.40 34'080.25 Nettoaufwand 600 1'000 1'769.15 3409.02 Zinsen der Forstreserve 15'600 15'300 35'849.40 4409.01 Kontokorrentzinsen 15'000 14'300 34'080.25 963 Liegenschaften des Finanzvermögens 400 5'700 400 5'700 7'900.00 Nettoertrag 5'300 5'300 7'900.00 9630 Liegenschaften des Finanzvermögens 400 5'700 400 5'700 7'900.00 Nettoertrag 5'300 5'300 7'900.00 3134.00 Sachversicherungsprämien NB 400 400 4430.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften 5'700 5'700 7'900.00 FV 99 Nicht aufgeteilte Posten 15'300 2'700 7'798.55 Nettoaufwand 2'700 7'798.55 Nettoertrag 15'300 999 Abschluss 15'300 2'700 7'798.55 Nettoaufwand 2'700 7'798.55 Nettoertrag 15'300 9990 Abschluss 15'300 2'700 7'798.55 Nettoaufwand 2'700 7'798.55 Nettoertrag 15'300 9000.00 Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung 2'700 7'798.55 9001.00 Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung 15'300 Total Aufwand 718'200 693'600 695'785.07 Total Ertrag 718'200 693'600 695'785.07

Gemeinde Lengnau ORTSBÜRGERGEMEINDE ERFOLGSRECHNUNG c) Artengliederung Zusammenzug Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 3 Aufwand 674'000 0 658'900 0 593'180.90 0.00 30 Personalaufwand 413'600 0 416'200 0 364'653.70 0.00 31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 207'000 0 210'500 0 176'635.80 0.00 33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 20'900 0 0 0 0.00 0.00 34 Finanzaufwand 15'600 0 15'300 0 35'849.40 0.00 35 Einlagen in Fonds und 0 0 0 0 0.00 0.00 Spezialfinanzierungen 36 Transferaufwand 16'900 0 16'900 0 16'042.00 0.00 4 Ertrag 0 702'900 0 693'600 0.00 695'785.07 42 Entgelte 0 557'100 0 572'100 0.00 527'471.05 44 Finanzertrag 0 46'300 0 43'300 0.00 90'289.65 45 Entnahmen aus Fonds und 0 0 0 0 0.00 0.00 Spezialfinanzierungen 46 Transferertrag 0 78'600 0 78'200 0.00 78'024.37 48 Ausserordentlicher Ertrag 0 20'900 0 0 0.00 0.00 9 Abschlusskonten 44'200 15'300 34'700 0 102'604.17 0.00 90 Abschluss Erfolgsrechnung 44'200 15'300 34'700 0 102'604.17 0.00 Total Aufwand 718'200 693'600 695'785.07 Total Ertrag 718'200 693'600 695'785.07

Gemeinde Lengnau ORTSBÜRGERGEMEINDE ERFOLGSRECHNUNG d) Erfolgsrechnung Artengliederung Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 3 Aufwand 674'000 658'900 593'180.90 30 Personalaufwand 413'600 416'200 364'653.70 300 Behörden und Kommissionen 400 400 570.00 3000 Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an 400 400 570.00 Behörden und Kommissionen 301 Löhne des Verwaltungs- und 344'400 338'300 303'456.25 3010 Löhne des Verwaltungs- und 344'400 338'300 303'456.25 305 Arbeitgeberbeiträge 63'800 72'500 56'286.20 3050 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, 22'400 24'700 19'860.40 Verwaltungskosten 3052 AG-Beiträge an Pensionskassen 21'500 21'400 18'855.85 3053 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 18'900 25'300 16'683.55 3055 AG-Beiträge an 1'000 1'100 886.40 Krankentaggeldversicherungen 309 Übriger Personalaufwand 5'000 5'000 4'341.25 3090 Aus- und Weiterbildung des Personals 5'000 5'000 4'341.25 31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 207'000 210'500 176'635.80 310 Material- und Warenaufwand 35'200 34'200 26'560.75 3101 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 35'000 34'000 26'365.75 3102 Drucksachen, Publikationen 200 200 195.00 311 Nicht aktivierbare Anlagen 19'000 46'000 42'510.70 3110 Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar 500 500 1'020.00 3111 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 13'500 40'500 37'461.10 3112 Kleider, Wäsche, Vorhänge 5'000 5'000 4'029.60 312 Ver- und Entsorgung Liegenschaften 700 700 509.95 VV 3120 Ver- und Entsorgung Liegenschaften 700 700 509.95 VV 313 Dienstleistungen und Honorare 21'800 21'800 17'742.45 3130 Dienstleistungen Dritter 16'600 16'600 13'946.30 3134 Sachversicherungsprämien 5'200 5'200 3'796.15 314 Baulicher und betrieblicher Unterhalt 34'500 14'500 10'478.50 3141 Unterhalt Strassen / Verkehrswege 14'000 14'000 10'478.50 3144 Unterhalt Hochbauten 20'500 500 315 Unterhalt Mobilien und immaterielle 21'800 15'800 10'699.75 Anlagen 3150 Unterhalt Büromöbel und -geräte, 1'800 1'800 334.80 Schulmobiliar 3151 Unterhalt Apparate, Maschinen, 20'000 14'000 10'364.95 Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge 316 Mieten, Leasing, Pachten, 59'000 59'000 53'689.80 Benützungsgebühren 3160 Miete und Pacht Liegenschaften 15'000 15'000 15'000.00 3161 Mieten, Benützungskosten Anlagen 44'000 44'000 38'689.80 317 Spesenentschädigungen 15'000 18'500 14'443.90 3170 Reisekosten und Spesen 10'000 9'500 10'010.25 3171 Exkursionen, Schulreisen und Lager 5'000 9'000 4'433.65

Gemeinde Lengnau ORTSBÜRGERGEMEINDE ERFOLGSRECHNUNG d) Erfolgsrechnung Artengliederung Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 20'900 330 Abschreibungen Sachanlagen VV 20'900 3300 Planmässige Abschreibungen 20'900 Sachanlagen 34 Finanzaufwand 15'600 15'300 35'849.40 340 Zinsaufwand 15'600 15'300 35'849.40 3409 Übrige Passivzinsen 15'600 15'300 35'849.40 36 Transferaufwand 16'900 16'900 16'042.00 361 Entschädigungen an Gemeinwesen 16'900 16'900 15'042.00 3612 Entschädigungen an Gemeinden und 16'900 16'900 15'042.00 Gemeindeverbände 363 Beiträge an Gemeinwesen und Dritte 1'000.00 3636 Beiträge an private Organisationen 1'000.00 ohne Erwerbszweck 4 Ertrag 702'900 693'600 695'785.07 42 Entgelte 557'100 572'100 527'471.05 424 Benützungsgebühren und 90'000 92'000 76'966.90 Dienstleistungen 4240 Benützungsgebühren und 90'000 92'000 76'966.90 Dienstleistungen 425 Erlös aus Verkäufen 467'000 480'000 413'556.75 4250 Verkäufe 467'000 480'000 413'556.75 426 Rückerstattungen 100 100 36'947.40 4260 Rückerstattungen Dritter 100 100 36'947.40 44 Finanzertrag 46'300 43'300 90'289.65 440 Zinsertrag 30'600 29'600 69'929.65 4409 Übrige Zinsen von Finanzvermögen 30'600 29'600 69'929.65 443 Liegenschaftenertrag FV 5'700 5'700 7'900.00 4430 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften 5'700 5'700 7'900.00 FV 447 Liegenschaftenertrag VV 10'000 8'000 12'460.00 4472 Vergütung für Benützungen 10'000 8'000 12'460.00 Liegenschaften VV 46 Transferertrag 78'600 78'200 78'024.37 461 Entschädigungen von Gemeinwesen 30'500 30'500 29'358.65 4611 Entschädigungen vom Kanton 738.00 4612 Entschädigungen von Gemeinden und 30'500 30'500 28'620.65 Gemeindeverbänden 463 Beiträge von Gemeinwesen und Dritten 48'100 47'700 48'665.72 4630 Beiträge vom Bund 3'900 3'500 4'214.45 4631 Beiträge vom Kanton 25'700 25'700 25'608.47 4632 Beiträge von Gemeinden und 18'500 18'500 18'842.80 Gemeindeverbänden 48 Ausserordentlicher Ertrag 20'900

Gemeinde Lengnau ORTSBÜRGERGEMEINDE ERFOLGSRECHNUNG d) Erfolgsrechnung Artengliederung Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 489 Entnahmen aus dem Eigenkapital 20'900 4895 Entnahmen aus Aufwertungsreserve 20'900 9 Abschlusskonten 44'200 15'300 34'700 102'604.17 90 Abschluss Erfolgsrechnung 44'200 15'300 34'700 102'604.17 900 Abschluss allg. Haushalt 15'300 2'700 7'798.55 9000 Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung 2'700 7'798.55 9001 Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung 15'300 901 Abschluss Spezialfinanzierungen 44'200 32'000 94'805.62 9010 Abschluss Spezialfinanzierungen und 44'200 32'000 94'805.62 Fonds im EK, Ertragsüberschuss Total Aufwand 718'200 693'600 695'785.07 Total Ertrag 718'200 693'600 695'785.07