Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis 17 Einleitung 19 Teil 1: United Nations Convention on Contracts for the International Säle ofgoods 21 A. Entstehungsgeschichte 21 B. Anwendungsbereich 23 I. Sachlicher Anwendungsbereich 23 II. Räumlich-persönlicher Anwendungsbereich 25 III. Zeitlicher Anwendungsbereich 26 C. Regelungsinhalt 27 D. Bedeutung des CISG in der Praxis 28 Teil 2: Internationale Handelsklauseln 31 A. Begriff und Funktion internationaler Handelsklauseln 31 B. Arten internationaler Handelsklauseln 31 I. Internationale Lieferklauseln 32 II. Internationale Zahlungsklauseln 32 III. Internationale Befreiungsklauseln 33 Teil 3: Rechtliches Verhältnis von CISG und internationalen Handelsklauseln 35 A. Rechtsnatur und Einbeziehung internationaler Handelsklauseln 35 B. Rangverhältnis von CISG und internationalen Handelsklauseln 36 I. Grundsatz der Parteiautonomie 36 1. Kollisionsrechtliche Parteiautonomie 36 2. Materiellrechtliche Parteiautonomie 37 II. Einordnung internationaler Handelsklauseln im System der Parteiautonomie 38 C. Zwischenergebnis 39 Teil 4: Auslegung internationaler Handelsklauseln 41 A. Problemaufriss 41
B. Auslegung unvereinheitlichter Handelsklauseln 42 I. Die Auslegungsregeln des Art. 8 CISG 42 1. Subjektive Auslegung (Art. 8 Abs. 1 CISG) 42 2. Objektive Auslegung (Art. 8 Abs. 2 CISG) 43 II. Berücksichtigung von Handelsbräuchen (Art. 8 Abs. 3 CISG) 43 1. Begriff und Funktion des Handelsbrauchs 44 2. Voraussetzungen für die Berücksichtigung von Handelsbräuchen (Art. 9 CISG) 45 3. Bedeutung von Handelsbräuchen bei Auslegung unvereinheitlichter Handelsklauseln 47 C. Auslegung vereinheitlichter Handelsklauseln 48 I. Auslegung bei ausdrücklichem Verweis auf Klauselwerk 48 II. Auslegung bei fehlendem Verweis auf Klauselwerk 49 D. Zwischenergebnis 49 Teil 5: Typische internationale Handelsklauseln 51 A. Einführung 51 B. Internationale Lieferklausem 51 I. Unvereinheitlichte internationale Lieferklauseln 51 1. Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)" 51 2. Frei Haus" 57 3. Circa" 63 4. Teile quelle" 65 5. Fix" 67 6. Prompt" 68 II. Incoterms 71 1. Entstehungsgeschichte und Entwicklung 71 2. Regelungsinhalt und systematischer Aufbau 71 3. Rechtsnatur und Geltungsgrund 72 a) Vorformulierte Vertragsklauseln 73 b) Geltung als Handelsbrauch 74 c) Eigene Stellungnahme 74 4. Die Klauseln der Incoterms 2000 75 a) EXW - Ex Works (... named place) 75 b) Die F-Klauseln 76 aa) FCA - Free Camer (... named place) 76 bb) FAS - Free Alongside Ship (... named port of destination) 76 cc) FOB - Free On Board (... named port of shipment) 76 c) Die C-Klauseln 76
aa) CFR - Cost and Freight (... named port of destination) _ 76 bb) CIF - Cost, Insurance and Freight (... named port of destination) 77 cc) CPT - Carriage Paid To (... named place of destination) 77 dd) CIP - Carriage and Insurance Paid To (... named place of destination) 77 d) Die D-Klauseln 78 aa) DAF - Delivered At Frontier (... named place) 78 bb) DES - Delivered Ex Ship (...named port of destination) 78 cc) DEQ - Delivered Ex Quay (... named port of destination) 78 dd) DDU - Delivered Duty Unpaid (... named place of destination) 78 ee) DDP - Delivered Duty Paid (... named place of destination) 79 C. Internationale Zahlungsklauseln 79 I. Reine Zahlungsklauseln 79 1. Vorkasse" 79 2. Netto Kasse" 81 3. Kasse gegen Faktura" 83 4. Lieferung gegen Nachnahme" 84 II. Dokumentäre Zahlungsklauseln 85 1. Kasse gegen Dokumente" 85 2. Dokumente gegen Akzept" 89 3. Dokumente gegen Akkreditiv" 91 D. Internationale Befreiungsklausel Höhere Gewalt vorbehalten" 93 Teil 6: Auswirkung der Vereinbarung internationaler Handelsklausem auf die Regelungen des CISG 97 A. Einfuhrung 97 B. Lieferung der Ware 97 I. Inhalt der Lieferpflicht und Ort der Lieferung 97 97 a) Schickschuld (Art. 31 lit. a CISG) 98 b) Holschuld (Art. 31 lit. b und lit. c CISG) 99 100 a) Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)" 100 b) Frei Haus" 101 c) Incoterms 2000 102 aa) Terminologie 102
bb 1 ) EXW cc) C-Klauseln da) F-Klauseln ee) D-Klauseln II. Lieferzeit a) Vertraglich vereinbarter Lieferzeitpunkt (Art. 33 lit. a CISG) b) Lieferzeitraum (Art. 33 lit. b CISG) c) Angemessene Lieferfrist (Art. 33 lit. c CISG) a) Fix" b) Prompt" c) Incoterms 2000 aa) EXW bb) F-Klauseln cc) C-Klauseln und D-Klauseln C. Besorgung der Beförderung 1. Pflicht zur Besorgung der Beförderung 2. Anforderungen an die Beförderungsvertrage (Art. 32 Abs. 2 CISG) II. Internationale Handelsklauseln 1. Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)" 2. Frei Haus" 3. Incoterms 2000 a) EXW b) FAS, FOB c) FCA d) C-Klauseln e) D-Klauseln D. Abschluss einer Transportversicherung II. Internationale Handelsklauseln 1. Franko/frei... (benannterbestimmungsort)" 2. Frei Haus" 3. Incoterms 2000 a) EXW, F-Klauseln, CFR, CPT, D-Klauseln b) CIF, CIP E. Übergabe von Dokumenten 103 103 104 105 106 106 106 106 107 107 107 108 108 109 109 110 110 111 111 112 113 113 113 114 114 115 115 116 117 118 119 119 119 120 120 121 121 122 123 10
1. Pflicht zur Dokumentenübergabe 123 2. Ort der Dokumentenübergabe 123 3. Zeitpunkt der Dokumentenübergabe 124 II. Internationale Handelsklauseln 124 1. Incoterms 2000 124 a) EXW 124 b) F-Klauseln 125 c) CFRundCIF 126 d) CPT und CIP 127 e) DAF 127 0 DES, DEQ, DDU, DDP 128 2. Kasse gegen Dokumente", Dokumente gegen Akzept" 128 3. Dokumente gegen Akkreditiv" 129 F. Vertragsmäßigkeit der Ware 129 I. Warenmenge 130 130 130 a) Circa" 130 b) Incoterms 2000 130 II. Warenqualität 131 131 a) Eignung für gewöhnlichen Gebrauchszweck (Art. 35 Abs. 2 lit a CISG) 131 b) Eignung für bestimmten Gebrauchszweck (Art. 35 Abs. 2 lit. bcisg) 132 c) Kauf nach Probe oder Muster (Art. 35 Abs. 2 lit. c CISG) 132 133 a) Teile quelle" 133 b) Incoterms 2000 133 III. Verpackung 133 134 134 a) Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)", Frei Haus" 134 b) Incoterms 2000 135 G. Besorgung der Aus-, Durch-und Einfuhrgenehmigungen 135 136 II. Internationale Handelsklauseln 137 1. Frei Haus" 137 2. Incoterms 2000 137 a) EXW, DAF, DDP 138 11
b) F-Klauseln. C-Klauseln c) DES. DEO. DDU H Abnahme der Ware und der Dokumente 1. Abnahmepflicht (Art. 60 Iit. b CISG) 2. Mitwirkungshandlungen (Art. 60 Iit. a CISG) II. Internationale Handelsklauseln 1. Incoterms 2000 2...Kasse gegen Dokumente", Dokumente gegen Akzept" 3. Dokumente gegen Akkreditiv" I. Zahlung des Kaufpreises I. Zahlungspflicht a) Incoterms 2000 b) Kassa-Klauseln c) Dokumente gegen Akkreditiv" II. Zahlungsort a) Niederlassung des Verkäufers (Art. 57 Abs. 1 Iit. a CISG) b) Ort der Waren- bzw. Warendokumentenübergabe (Art. 57 Abs. 1 Iit. b CISG) a) Vorkasse" b) Netto Kasse" c) Kasse gegen Faktura" d) Lieferung gegen Nachnahme" e) Kasse gegen Dokumente" f) Dokumente gegen Akzept" g) Dokumente gegen Akkreditiv" h) Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)" i) Frei Haus" j) Incoterms 2000 III. Zahlungszeit a) Vorkasse" b) Netto Kasse" c) Kasse gegen Faktura" d) Lieferung gegen Nachnahme" 138 139 139 140 140 141 141 141 142 143 143 144 144 144 144 145 145 145 146 146 146 147 147 147 148 148 149 149 149 150 150 150 151 151 152 152 152 153 153 12
e) Kasse gegen Dokumente" 153 f) Dokumente gegen Akzept" 154 g) Dokumente gegen Akkreditiv" 154 IV. Recht zur Untersuchung der Ware vor Kaufpreiszahlung 154 155 155 a) Vorkasse" 155 b) Netto Kasse" 156 c) Kasse gegen Faktura" 156 d) Lieferung gegen Nachnahme" 157 e) Kasse gegen Dokumente" 157 f) Dokumente gegen Akzept" 157 g) Dokumente gegen Akkreditiv" 158 J. Gefahrtragung 158 158 1. Wirkung des Gefahrübergangs (Art. 66 CISG) 158 2. Gefahrübergang bei Beförderung der Ware (Art. 67 CISG) 159 3. Gefahrübergang beim Verkauf von auf dem Transport befindlicher Ware (Art. 68 CISG) 160 4. Gefahrübergang in anderen Fällen (Art. 69 CISG) 161 II. Internationale Handelsklauseln 161 1. Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)" 161 2. Frei Haus" 162 3. Incoterms 2000 162 a) EXW 162 b) FCA, FAS, CPT, CIP 163 c) FOB, CFR, CIF 163 d) D-Klauseln 164 e) CIF schwimmend" 164 0 Gefahrübergang bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers 165 4. Kasse gegen Dokumente", Dokumente gegen Akzept", Dokumente gegen Akkreditiv" 166 K. Rechtsbehelfe 167 I. Rechtsbehelfe des Käufers wegen Vertragsverletzung 167 1. Pflichtverletzung des Verkäufers 167 a) CISG 167 b) Internationale Handelsklauseln 168 2. Recht zur Vertragsaufhebung 168 a) CISG 168 b) Internationale Handelsklauseln 170 13
aa)..fix" bb) Prompt" 3. Zuweniglieferung a) CISG b) Internationale Handelsklausel Circa" 4. Zurückweisungsrecht bei Zuviellieferung a) CISG b) Internationale Handelsklauseln aa) Circa" bb) Kasse gegen Dokumente" cc) Dokumente gegen Akzept" dd) Dokumente gegen Akkreditiv" II. Rechtsbehelfe des Verkäufers wegen Vertragsverletzung 1. Pflichtverletzung des Käufers a) CISG b) Internationale Handelsklauseln 2. Vertragsaufhebung a) CISG b) Internationale Handelsklauseln aa) Fix" bb) Incoterms 2000 cc) Dokumente gegen Akkreditiv" III. Gemeinsamer Rechtsbehelf Schadensersatz 2. Internationale Handelsklausel Circa" L. Befreiung von der Leistungspflicht 1. Befreiungsvoraussetzungen (Art. 79 Abs. 1 CISG) a) Unbeherrschbarer Hinderungsgrund b) Unvorhersehbarkeit c) Unabwendbarkeit 2. Wirkung der Haftungsbefreiung II. Internationale Handelsklausel Höhere Gewalt vorbehalten" M. Aufrechnung II. Internationale Handelsklauseln 1. Kassa-Klauseln 2. Lieferung gegen Nachnahme" N. Kostentragung I. Transportkosten 170 171 171 171 172 173 173 173 173 174 174 175 175 176 176 176 177 177 177 177 178 179 180 180 180 181 182 182 182 184 184 184 185 186 186 188 188 188 189 189 14
a) Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)" b) Frei Haus" c) Incoterms 2000 aa) EXW, F-KIauseln, D-Klauseln bb) C-Klauseln II. Verpackungskosten a) Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)", Frei Haus" b) Incoterms 2000 III. Kosten einer Transportversicherung a) Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)", Frei Haus" b) Incoterms 2000 aa) EXW, F-Klauseln, CFR, CPT, D-Klauseln bb) CIF, CIP IV. Zölle, Steuern und anderer Abgaben a) Franko/frei... (benannter Bestimmungsort)" b) Frei Haus" c) Incoterms 2000 aa) EXW,DAF,DDP bb) F-Klauseln, C-Klauseln cc) DES.DEQ.DDU Teil 7: Zusammenfassung Literaturverzeichnis Rechtsprechungsverzeichnis Belgien Dänemark Deutschland Frankreich Großbritannien Italien 189 190 190 190 191 191 191 192 192 193 193 193 193 193 194 194 194 194 195 195 195 196 196 196 197 197 197 198 201 203 225 225 225 225 228 229 232 15
Niederlande 232 Österreich 232 Schweiz 233 USA 233 16