Man kann nicht gut denken, nicht gut lieben, nicht gut schlafen, wenn man nicht gut zu Abend gegessen hat.

Ähnliche Dokumente
Man kann nicht gut denken, nicht gut lieben, nicht gut schlafen, wenn man nicht gut zu Abend gegessen hat.

Essen ist ein Bedürfnis geniessen eine Kunst! Nimm Dir Zeit zum Geniessen! Öffnungszeiten Restaurant April bis Oktober 2018

Winter - Öffnungszeiten Restaurant November 2018 bis April 2019

Essen ist ein Bedürfnis geniessen eine Kunst! Nimm Dir Zeit zum Geniessen!

Winter - Öffnungszeiten Restaurant November 2018 bis April 2019

Liebe Gäste Vergessen Sie den Alltagsstress und lassen Sie sich von uns verwöhnen! Wie Winston Churchill bereits sagte:

Essen ist ein Bedürfnis geniessen eine Kunst! Nimm Dir Zeit zum Geniessen! Öffnungszeiten Restaurant April bis Oktober 2018

Vorspeisen - Entrées

DIE KÜCHE IST GEÖFFNET

Chemi-Hütta St. Silvester

DIE KÜCHE IST GEÖFFNET

Vom Schwein / porc. Vom Pferd / cheval

herbst.genuss.karte lassen sie sich doch mal von etwas ganz neuem begeistern...

winter.genuss.karte lassen sie sich doch mal von etwas ganz neuem begeistern...

Suppen/Soupes. Kalte Vorspeisen/Entrée froide

Zum Aperitif empfehlen wir

Zum Aperitif empfehlen wir

Aus der Haustrocknerei

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen

Speisekarte Carte de menus

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Eines Tages wirst du aufwachen und keine Zeit mehr haben, für Dinge die du immer tun wolltest. Tu sie jetzt!

einfach herrlich. Hackbraten mit Morchelsauce Kartoffelstock Gemüsegarnitur Fr

Speisekarte Carte de menus

KALTE VORSPEISEN Entrées froides

Herzlich willkommen im Hotel-Restaurant Simmental einem Gasthof mit Tradition!

Grüner Salat Gemischter Salat Nüsslisalat Nüsslisalat mit Ei Nüsslisalat mit Speck, Ei und Croutons 14.

Alle unsere Gerichte servieren wir Ihnen von Uhr bis Uhr sowie von Uhr bis Uhr

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen

ACTUALITÉ DU MOIS / RÖSTIS ET CROÛTES AKTUALITÄT DES MONATS / RÖSTIS UND SCHNITTEN

Gemüse beziehen wir von Lieferanten aus der Umgebung und von verschiedenen landwirtschaftlichen Betrieben der Region.

Rind: USA* kann mit Antibiotika und/oder anderen antimikrobiellen Leistungsförderern erzeugt worden sein Kalb: Schweiz

Speisekarte. Menu. Soyez les bienvenus St. Silvester n

Les salades / Salate

Bouillon mit Backerbsen Fr consommé aux perles d'or / clear soup with fried batter pearls

Grüner Salat Fr Gemischter Salat Fr Beilagensalat gemischt oder grün Fr. 8.50

Aus dem Suppentopf / Dans la soupière. Trüffeliges aus dem Périgord / mets aux truffes du Périgord. Speisekarte / la carte des mets

Speisekarte. Herzlich Willkommen in der Alte Münz

1 Walliserteller Assiette Valaisanne. 2 Käseschnitte mit Schinken und Ei Croûte au fromage au jambon et oeuf

Tomatensalat mit Mozzarella Fr Randensalat mit Zwiebeln Fr Nüsslisalat mit Ei und Tomatenwürfeli Fr

Unsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides

Le jambon serrano servi avec son melon 13,80 Serrano Schinken mit Melone

Kalte Vorspeisen - Entrées froides

Essen ist ein Bedürfnis - Geniessen ist eine Kunst

Kalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides

... Pfifferlingsgerichte / assiettes aux chanterelles. Aus dem Suppentopf / Dans la soupière. Speisekarte / la carte des mets

A La Carte-Karte Sommer 2017

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen

Tagessuppe Fr Bouillon nature Fr Bouillon mit Ei Fr. 7.50

Vorspeisen. Suppen. Rinds-Bouillon mit hausgemachten Flädle CHF Tomatencremesuppe CHF 6.50

Wir sind gerne Ihre Gastgeber und freuen uns, Sie bald wieder bei uns begrüssen zu dürfen.

Wir sind gerne Ihre Gastgeber und freuen uns, Sie bald wieder bei uns begrüssen zu dürfen.

Salate als Vorspeise. Suppen

Tagessuppe Rindsbouillon Thai Curry-Cocos Suppe 8.50

ab zwei personen pro person als 3-gang menu chf Châteaubriand chf 49.50

Vorspeisen. Suppen. Rinds-Bouillon mit hausgemachten Flädle CHF Tomatencremesuppe mit Rahmhaube CHF 6.50

Herbst- und Wildspezialitäten

Wir sind gerne Ihre Gastgeber und freuen uns, Sie bald wieder bei uns begrüssen zu dürfen.

Kalte Kleinigkeiten. Wurstsalat mit Zwiebeln Wurstsalat garniert Grosser Wurst-Käsesalat garniert Garnierter Thonsalat 18.

Tranchen vom Parmaschinken mit Melonenschiffchen Tranches de jambon de Parme avec melon

Wir sind gerne Ihre Gastgeber und freuen uns, Sie bald wieder bei uns begrüssen zu dürfen.

... Pilzgerichte / assiettes aux champignons

Allergene und Herkunft Deklaration

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen

Classic: Gefüllt mit Schweizer Raclette Käse und Vorderschinken. *Hawaii: Raclette Käse, Tomaten, Ananas und Vorderschinken

Aus der kleinen Suppenschale. Fleischlose Gerichte

Fleisch Bouillon Selleriesuppe Kabissalat mit gehacktem Ei mit gehacktem Ei und Speckwürfeln Wald Pilz 16.

Märit-Salat Knackiger Blattsalat mit Speck, Pilze, Tomaten, Rüebli, Zwiebeln und Croûtons mit Balsamicodressing / 16.50

Salate / Salades. Suppen

Kalte Vorspeisen Hors d oeuvre froids / Cold appetizers. Warme Vorspeisen Hors d oeuvre chauds / Warm appetizers

Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées

Öffnungszeiten Montag Samstag Uhr. An Sonn- und Feiertagen geschlossen

Herzlich Willkommen Bienvenue Welcome

Speisekarte. Steakhouse. Fleischgenuss seit Alle Preise in Schweizer Franken

Vorspeisen / Starters / Hors d'oeuvres. Suppen / soup / potages

Werter Gast. Wir heißen Sie herzlich willkommen in der «Traube», dem Lokal, das Geselligkeit und Gourmet-Träume miteinander verbindet.

Herzlich willkommen im Landgasthof Linde Müswangen

Geräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit * Fr Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast et beurre

Salate / Salades. Suppen

Suppen. Kalte Vorspeisen

MIT LIEBE HAUSGEMACHTES GUTES ALTES HANDWERK AUF DEM TELLER.

Älplerrösti mit Käse, Speck und Spiegelei CHF 18.-

Klassische Kreuzkarte. Zum Anfang

Vorspeisen und Salate Entrées et salades

Wir haben zwar keine Sterne verwöhnen Sie aber trotzdem gerne

Kleines Frühstück Portion Kaffee nach Wahl oder warme Schokolade, Fruchtsaft verschiedene Brote, 1 Butter, Konfitüre 7.

Chateaubriand. Feinstes Rindsfilet am Stück gebraten

Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées

Suppen und Salate. Suppe des Tages 5.60 Bouillon nature 5.00 Bouillon mit Ei 5.50 Gulaschsuppe 8.50 Bündner Gerstensuppe 8.50 Weisswein Suppe 7.

Kalte Speisen. Diverse Salate

Restaurant Steak - House Rütli Starrkirch Tel. 062/

Abendkarte. Familie Müller-Ugolini Obere Gletscherstrasse 159 CH-3818 Grindelwald. Telefon Telefax

À LA CARTE Speisekarte

THAILÄNDISCHE KARTE VORSPEISEN GLASNUDEL SALAT MIT RIESENKREVETTEN UND HACKFLEISCH SALADE DE PATES THAI AUX CREVETTES GEANTES ET VIANDE HACHÉE

SUPPEN KALTE VORSPEISEN

Suppen Potages / Soups

Transkript:

Man kann nicht gut denken, nicht gut lieben, nicht gut schlafen, wenn man nicht gut zu Abend gegessen hat. (Virginia Wolf) Öffnungszeiten warme Küche: Frühstück: Montag bis Freitag: 07.00 bis 10.00 Uhr Samstag u. Sonntag: 08.00 bis 10.00 Uhr Mittagessen: 11.00 bis 14.00 Uhr Nachmittag: Freitag/Samstag/Sonntag Kalte erichte Abendessen: 18.00 bis 21.00 Uhr September bis Oktober Winter: November bis Mai Sonntagabend Restaurant 7 Tage geöffnet Montag geschlossen ab 16.00 Uhr geschlossen Für Bankette verlangen Sie unsere Menüvorschläge Sind Sie zufrieden, empfehlen Sie uns weiter, Sind Sie nicht zufrieden, sagen Sie es uns Wir sind Ihnen über jede Anregung dankbar Herzlich Direktion Rita & Sigi Moreillon Betriebsassistentin Melanie Salzgeber & Chef de Service Tamara Schmidt www.hotelarkanum.ch Tel. 027 451 21 00 Mail: info@hotelarkanum.ch

Suppen / Salate / kalte Vorspeisen Hausgemachte Fendantsuppe 6.-- Potage au Fendant Frische Kürbiscrémesuppe 8.50 Crème de courge Pilzcrèmesuppe mit Knobli Brotcroutons 8.50 Crème de champigons Croutons aux l ail klein, petite / gross, grande Hobelkäseteller 12.-- 18.-- Assiette de fromage Walliserteller 15.-- 25.-- Assiette Valaisanne 2. edeck mit Brot und Butter 2.50 p. Pers. klein, petite / gross, grand rüner Salat 6.-- Salade verte emischter Salat 8.-- 14.-- Salade mêlée Arkanumsalat (Bunter Blattsalat mit Speck und Ei) 9.50 13.-- Salade verte, lard et oeuf

Aus Sigi`s Hausräuchnerei mit zartem Buchenholz eschmack Vorspeisen / kalte erichte klein,petite gross,grand Blattsalat mit Rauchlachs 18.-- 26.-- Saladine avec saumon fumé Blattsalat mit geräuchertem Forellenfilet 16.-- 24.-- Saladine avec truite fumée Portion Rauchlachs mit Toast & Butter 22.-- 33.-- & Tartarsauce saumon fumé avec toast et beurre, sauce tartare Degustationsteller: Fisch geräuchert 25.-- eräuchertes Forellenfilet, Tartar vom Rauchlachs, Rauchlachs mit Toast & Butter, Tartarsauce Truite fumée, tartare de saumon fumé, saumon fumé Degustationsteller: Fleisch geräuchert 25.-- Hirschfilet, Lammfilet, Hauswurst mit Brot & Butter, Tartarsauce Filet de cerf, d agneau, saucisson Bunter Blattsalat mit Lammfiletstreifen 18.-- 22.-- an Knoblauchdressing Saladine avec filet d`agneau fumé et dressing à l`ail

Hauptgerichte «Swiss ourmet Beef rand Cru Dry Aged Rindsentrecôte in der Buchenholz Asche gereift Ein unvergessliches enusserlebnis für jeden Fleischliebhaber! 200 gr. an Tricolore Pfeffer Sauce & rossmamas Kartoffelgratin Entrecôte de bœuf «Dry Aged»emballe au charbon, 55.-- avec sauce poivre tricolore, gratin dauphinoise et garniture de légumes Lamm Entrecôte an Knoblibutter 38.- Rösti-Kroketten und emüsegarnitur Entrecôte d`agneau avec beurre au l`ail Croquettes de Rösti et garniture de légumes Rindsentrecôte (CH) mit Syrahsauce 42.- Rösti Kroketten und emüsegarnitur Entrecôte de bœuf CH, café de Paris Syrah Croquettes et garniture de légumes Schweinssteak mit Kräuterbutter (CH) 24.- Pommes Frites und emüsegarnitur Steak de porc, café de Paris, pommes frites et garniture de légumes Rahmschnitzel (Schwein CH) 26.- mit Nudeln und emüsegarnitur Escalope de porc, sauce à la crème, nouilles et garniture de légumes Paniertes Schweins-Schnitzel (CH) 22.- mit Pommes Frites und emüsegarnitur Escalope panée, pommes frites et garniture de légumes

Warme Hauptgänge Fisch Tranche vom Rauchlachs an Safransauce 38.- mit Reis und emüsegarnitur Tranche de saumon fumé avec sauce safran, riz et légumes geräuchertes Forellenfilet an Tomaten-Knoblauchsauce 32.- mit Reis und emüsegarnitur Truite fumée avec sauce tomate-ail, riz et légumes = dieses ericht kann auf Wunsch luten frei serviert werden. Bitte wenden Sie sich an unsere Mitarbeiter Herkunftsverzeichnis: Fleisch : Rind: Schweiz, Schwein: Schweiz, Lamm: Schweiz oder Neuseeland / Australien, Salami: Italien Lachs: Irland, Norwegen und Kanada Forellen: Salgesch, Wallis Importe FF / FW können mit Hormonen und / oder anderen Antimikrobiellen Leistungsförderer Erzeugt sein. Wir beziehen unser Fleisch hauptsächlich bei den einheimischen Metzgereien.

Ischi Röstizza «eifach hüära güät!» mit duma ächtu Walliser Raclette Chees: natirli Turtmänner Raclette Röschti nature CHF 18.00 mit krossem Speck CHF 20.-- nature ou avec lard emmi Röschti Lammfilet & Knobli & Raclette CHF 26.-- filet d`agneau & ail ärtneri Saison emüse & Raclette CHF 20.-- légumes Pfywald Waldpilzen & Raclette CHF 22.-- champignons de forêt Wallisär Aprikosen & Trockenfleisch & Raclette CHF 24.-- abricot & viande séchée Hawaii Ananas & Schinken & Raclette CHF 22.-- ananas & jambon Jäger gräuchertem Hirschfilet & Raclette CHF 24.-- Filet de cerf fumé ohne Raclette Käse: Sigi`s hausgeräucherter Lachs & Kräuter Crème Fraîche CHF 26.-- saumon fumé & crème fraîche aux herbes Die Röstizza kann auf Wunsch luten und Laktose frei bestellt werden.