S y s t e m e f ü r N u t z f a h r z e u g e P r o d u k t DATEN PD-413-200 Funktion Kombibremszylinder dieser Baureihe werden in Anhängerfahrzeugen eingebaut, die mit Trommelbremsen ausgerüstet sind; sie sind Bestandteil der BBA sowie der FBA. Die integrierte mechanische Lösevorrichtung ermöglicht bei Ausfall der Druckluft im Federspeicherteil das Lösen der Radbremse. Siehe PD-413-000, Dokument-Nr. Y115384 für die gesamte Typenreihe der Kombibremszylinder für Anhänger. Technische Merkmale Betriebsdruck, max.: 8,5 bar erforderlicher Lösedruck: T max. 7,0 bar T30 max. 5,5 bar Thermischer Anwendungsbereich: -40 C bis +80 C Hub: siehe Tabelle Anschlussgewinde: Lösevorrichtung: mechanisch Gewicht: siehe Tabelle Schaltzeichen nach DIN ISO 1219 11 12 BX 7... Typenübersicht Teile-Nr. Typen-Nr. BBA-Teil Typ FBA-Teil Hub TÜV-Prüfbericht Gewicht ca. [kg] 7,8 K031736 1) BX7401 20 57 K031737 1) BX7402 20 57 7,7 K031733 1) BX7408 20 30 76 8,8 K031734 1) BX7409 20 30 76 8,8 K031748 1) K037970 1) K031738 1) K038536 1) BX7514 BX7515 BX7516 BX7518 30 30 30 63,5 76 63,5 63,5 Betriebsbremsanlage (BBA) 361-0134-05-FBKV Feststellbremsanlage (FBA) 361-0135-05-FBKV 9,5 9,7 8,2 9,5 K031739 1) 2) BX7523 30 76 9,7 K031740 1) BX7525 30 76 9,7 K031744 1 BX7611 30 30 63,5 9,4 K031745 1) BX7612 30 30 63,5 9,3 1) Die Teilenummer des Moduls enthält einen Suffix N##. Dieser Suffix dient der Verpackungsdefinition der unterschiedlichen Marktanforderungen, z.b. N00, N50. Beispiel: K031736N00 einzeln, ohne weitere Zusätze verpackt. 2) Ersetzt BX7515 Weitere Versionen sind lieferbar. Ersatzteile: K037837 K040394K50 K050194K50 Gabelkopf Rundloch Lösespindel Verschlußstopfen
PD-413-200 P r o d u k t D a t e n Maßbild D 1) A E 90 38 C PARKING 12 B 120,7 Ø14 11 SERVICE Anziehdrehmoment 180-210 Nm 1) im Liefer- bzw. Fahrzustand Halter für Lösespindel α β Teile-Nr. Typen-Nr. A B C D E K031736 1) BX7401 230 187 218 285 89 0 90 K031737 1) BX7402 230 187 218 227 89 0 90 K031733 1) BX7408 279 206 234 227 94-45 90 K031734 1) BX7409 279 206 234 227 94-45 0 K031748 1) BX7514 255 206 234 250 91 0-90 K037970 1) BX7515 270 206 234 250 94-45 90 K031738 1) BX7516 1 187 234 280 89 0-90 K038536 1) BX7518 255 206 234 227 91 0-90 K031739 1) 2) BX7523 270 206 234 250 94-45 90 K031740 1) BX7525 270 206 234 227 94-45 90 K031744 1) BX7611 0 206 254 280 100 0-90 K031745 1) BX7612 0 206 254 227 100 0-90 α [ ] β [ ] 1) Die Teilenummer des Moduls enthält einen Suffix N## Dieser Suffix dient der Verpackungsdefinition der unterschiedlichen Marktanforderungen, z.b. N00, N50. Beispiel: K031736N00 einzeln, ohne weitere Zusätze verpackt. 2) Ersetzt BX7515 2
S y s t e m e f ü r N u t z f a h r z e u g e PD-413-200 Funktionsdiagramme BX7401, BX7402 Betriebsbremse BX7408, BX7409 min.57 50 40 30 20 10 0 min.76 70 60 50 40 30 20 10 0 1 BX7514, BX7516, BX7518 1 BX7515, BX7523, BX7525 min.76 70 60 50 40 30 20 10 0 1 BX7611, BX7612 1 3
PD-413-200 P r o d u k t D a t e n Funktionsdiagramme - Fortsetzung - Feststellbremse BX7401, BX7402 1000 min.57 50 40 30 20 10 0 BX7408, BX7409, BX7515, BX7523, BX7525 min.76 70 60 50 40 30 20 10 0 BX7514, BX7518, BX7611, BX7612 BX7516 Einbau- und Montageanweisungen Geeignete Konsole mit ausreichender Festigkeit (Materialdicke). Lochbild, Durchgangsbohrung nach DIN. Anlageflächen plan, nur grundiert (Schichtdicke max. 0,1 mm), nicht endlackiert. Direkter Kontakt zwischen Konsole und Zylinder erforderlich, ohne Unterlegscheiben, Zwischenplatten oder sonstige Elemente. Zur Betätigung der mechanischen Lösevorrichtung ist genügend Freiraum vorzusehen. Die Länge der Kolbenstange überprüfen. Es kann sein, dass sie gekürzt werden muss. Bei halbem Bremszylinderhub soll der Winkel zwischen Gestängesteller und Kolbenstange, sowie zwischen Kolbenstange und Aufnahmekonsole 90º betragen. 4
S y s t e m e f ü r N u t z f a h r z e u g e PD-413-200 Einbau- und Montageanweisungen - Fortsetzung - Während des Einbaus sollte der Gestängesteller in Richtung Gabelkopf gedreht werden um den Bolzen einsetzen zu können. Auf keinen Fall darf die Kolbenstange aus dem Bremszylinder gezogen werden um eine Verbindung mit dem Gestängesteller herzustellen. Maximale Auslenkung der Kolbenstange allseitig 3. Zur Montage der Kombizylinder mittels Gewindebolzen an die Konsole, müssen Muttern und Unterlegscheiben verwendet werden. Die allgemeinen Richtlinien des Maschinenbaus für ein stufenweises Anziehen müssen berücksichtigt werden. Anziehdrehmoment 180+30 Nm. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den Bremszylinder-, den Achs- oder den Fahrzeughersteller. Zurückdrehen der mechanischen Löseeinrichtung 1 2 3 4 5 Lösen der vorgespannten Druckfeder im FBA-Teil bei ausgefallenem Druckluftsystem: Fahrzeug mit Unterlegkeilen gegen Wegrollen sichern! Lösespindel aus der Halterung nehmen (Abb. 1 und 2). Abdeckkappe abziehen (Abb. 3). Lösespindel in der Aufnahmebohrung durch 1/4 Umdrehung im Uhrzeigersinn verriegeln (Abb. 4). Anschließend durch Drehen von Mutter (SW 19 mm) im Uhrzeigersinn Federspeicher lösen (Abb. 5). Max. Drehmoment 68 Nm. Achtung: Achtung: nur Ring- oder Maulschlüssel verwenden! Der Federspeicherteil des Kombibremszylinders steht unter sehr hoher Federkraft, deshalb wird von einer Demontage dringend abgeraten! Bei Austausch alter Zylinder und deren Entsorgung sind aufgrund dieser Spannkraft zusätzlich evtl. entsprechende Entsorgungs- und Unfallverhütungsvorschriften zu beachten!
PD-413-200