EVS-SNH Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2018 Sammelnotizheft ( Haushaltsbuch ) ( nicht Bestandteil der Erhebungsunterlagen ) Monat:
Seite 2
Allgemeine Hinweise Dieses Heft ist nicht Bestandteil der Erhebungsunterlagen und kann in Ihrem Haushalt verbleiben. Es soll Ihnen helfen, häufig anfallende Ausgaben zu sammeln, um sie später ins Haushaltsbuch übertragen zu können. Ausgaben, die Sie im Monat oder im Anschreibequartal nur einmalig tätigen ( z. B. Miete,Kraftfahrzeugsteuer ), tragen Sie bitte direkt in das Haushaltsbuch ein. Da nicht alle Ausgabepositionen im Sammelnotizheft gelistet sind, achten Sie bei der Übertragung in das Haushaltsbuch bitte auf die Zeilennummern. Zur Erleichterung der Eintragungen lesen Sie bitte die Hinweise zu den Abschnitten im Haushaltsbuch. Beachten Sie bitte auch die Musterbeispiele auf Seite 4. Notieren Sie die Ausgaben auf den nächsten Seiten, egal, ob diese Ausgaben in bar, per Scheck oder Kreditkarte bzw. durch Überweisung, Dauerauftrag oder Lastschrift erfolgten. Schreiben Sie bitte den genauen Ihrer Ausgaben ( mit Cent-Angabe ) auf. Nach Ablauf des Monats zählen Sie die Beträge für jede Ausgabenposition zusammen und übertragen die gerundet ( volle Euro ) in das Haushaltsbuch. Falls Sie sich einen Überblick über Ihre Einnahmen und Ausgaben verschaffen wollen, stellen wir Ihnen gerne ein Budgetblatt zur Verfügung, das ausschließlich für Ihre eigenen Zwecke nicht für die Statistik bestimmt ist. Seite 3
Q Nahrungsmittel, Getränke, Tabakwaren ( Haushaltsbuch Seite 53 ) Nahrungsmittel ( einschließlich Milch und Milchmixgetränke ) Euro Cent Euro Cent Euro Cent Euro Cent 4. 7 15 12. 4 78 22. 10 40 7. 14 38 13. 31 96 11. 2 23 18. 6 73 K Post- und Telekommunikation ( Haushaltsbuch Seite 43 ) Art der Ausgaben Kauf und Reparatur von Festnetzund Mobiltelefonen sowie anderen Kommunikationsgeräten Brief- und Paketdienstleistungen ( Gebühren, Entgelte ) Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Beispiel 01 199,00 199,00 02 5,00 / 20,00 / 7,50 / 5,55 38,05 Kommunikationsdienstleistungen Gebühren und Einzelflatrate als Kombipaket Festnetztelefon, Fax, Telegramme 03 Mobiltelefon 04 9,99 9,99 Internet- / Onlinedienste Doppelflatrate Festnetz telefon und Internet Doppelflatrate Mobiltelefon und Internet 05 3,50 / 2,00 5,50 06 19,99 19,99 07 Sonstige Kombi-Flatrates 08 Seite 4
Inhaltsverzeichnis Seite Q Nahrungsmittel... 6 Q Getränke, Tabakwaren... 8 P Gaststätten, Kantinen, Hotels, Pensionen... 9 I Ausgaben für Wohnen und Energie... 12 J Verkehr... 13 K Post und Telekommunikation... 14 L Gesundheit und Körperpflege... 15 M Bekleidung und Schuhe... 16 N Innenausstattung, Haushaltsgeräte und -gegenstände, laufende Haushaltsführung. 17 O Freizeit, Unterhaltung und Kultur... 18 S Sonstige Waren und Dienstleistungen... 20 Seite 5
Q Nahrungsmittel ( Haushaltsbuch Seite 53 ) Nahrungsmittel ( einschließlich Milch und Milchmixgetränke ) Euro Cent Euro Cent Euro Cent Euro Cent Zwischensumme ( Übertrag auf Seite 7 ) Seite 6
Q Nahrungsmittel ( Haushaltsbuch Seite 53 ) noch: Nahrungsmittel ( einschließlich Milch und Milchmixgetränke ) Euro Cent Euro Cent Euro Cent Euro Cent Übertrag S. 6 darunter: im Ausland getätigt Seite 7
Q Getränke, Tabakwaren ( Haushaltsbuch Seite 53 ) Alkoholfreie Getränke Alkoholische Getränke Tabakwaren Euro Cent Euro Cent Euro Cent Euro Cent n darunter: im Ausland getätigt Seite 8
P Gaststätten, Kantinen, Hotels, Pensionen ( Haushaltsbuch Seite 53 ) Speisen und Getränke in Restaurants, Cafés, an Imbissständen und vom Lieferservice Euro Cent Euro Cent Euro Cent Euro Cent darunter: im Ausland getätigt Seite 9
P Gaststätten, Kantinen, Hotels, Pensionen ( Haushaltsbuch Seite 53 ) Speisen und Getränke in Kantinen, Mensen und Kindertagesstätten Euro Cent Euro Cent Euro Cent Euro Cent darunter: im Ausland getätigt Seite 10
P Gaststätten, Kantinen, Hotels, Pensionen ( Haushaltsbuch Seite 53 ) Übernachtungen Euro Cent Euro Cent Euro Cent Euro Cent darunter: im Ausland getätigt Seite 11
I Ausgaben für Wohnen und Energie ( Haushaltsbuch Seite 37 ) I 1 Mieter / Untermieter ( selbst genutzte Haupt-, Zweit- und Freizeitwohnung ) Art der Ausgaben Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Instandhaltung, Schönheitsreparaturen Eigenleistungen 19 Fremdleistungen 20 darunter: im Ausland getätigt I 7 / 01 I 2 Eigentümer von Häusern, Eigentumswohnungen ( selbst genutzte Haupt-, Zweit- und Freizeitwohnung ) I 5 sowie von vermietetem oder verpachtetem Grundvermögen ( nicht selbst genutzt ) Schönheitsreparaturen Instandhaltungen, Baumaßnahmen Art der Ausgaben Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Eigenleistungen ( Material ) Fremdleistungen ( Handwerker ) I 2 / 26 I 3 / 19 I 5 / 07 I 2 / 27 I 3 / 20 I 5 / 07 I 2 / 28-31 I 3 / 21-24 I 5 / 07-08 darunter: im Ausland getätigt I 7 / 01 Seite 12
J Verkehr ( Haushaltsbuch Seite 43 ) Art der Ausgaben Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Ersatzteile und Zubehör für Kraftfahrzeuge und Krafträder Zubehör-, Einzel- und Ersatzteile für Fahrräder Kraftstoffe, Autogas, Strom für Elektroauto, Schmiermittel Wartungen, Pflege und Reparaturen von Fahrzeugen Sonstige Dienstleistungen, ( z. B. Parkgebühren, TÜV- Gebühren ) Straßenverkehr Schienenverkehr 06 07 08 09 11 12 13 Fremde Verkehrsdienstleistungen Luftverkehr 14 Schiffsverkehr 15 kombinierte Personenbeförderung 16 Sonstige 17 darunter: im Ausland getätigt 18 Seite 13
K Post und Telekommunikation ( Haushaltsbuch Seite 43 ) Art der Ausgaben Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Kauf und Reparatur von Festnetzund Mobiltelefonen sowie anderen Kommunikationsgeräten 01 Brief- und Paketdienstleistungen ( Gebühren, Entgelte ) 02 Festnetztelefon, Fax, Telegramme 03 Kommunikationsdienstleistungen Gebühren und Einzelflatrate als Kombipaket Mobiltelefon 04 Internet- / Onlinedienste Doppelflatrate Festnetztelefon und Internet Doppelflatrate Mobiltelefon und Internet 05 06 07 Sonstige Kombi-Flatrates 08 darunter: im Ausland getätigt 09 Seite 14
L Gesundheit und Körperpflege ( Haushaltsbuch Seite 45 ) Pharmazeutische Erzeugnisse Andere medizinische Erzeugnisse Art der Ausgaben für gesetzl. Krankenversicherte ohne Rezept für gesetzl. Krankenversicherte mit Rezept für privat Krankenversicherte ohne Rezept für privat Krankenversicherte mit Rezept für gesetzl. Krankenversicherte ohne Rezept für gesetzl. Krankenversicherte mit Rezept für privat Krankenversicherte ohne Rezept für privat Krankenversicherte mit Rezept Therapeutische Mittel und Geräte ( einschl. Eigenanteile ) Reparaturen von therapeutischen Geräten und Ausrüstungen ( einschl. Eigenanteile ) Friseurdienstleistungen ( einschl. Trinkgelder ) Andere Dienstleistungen für die Körperpflege Nicht elektrische Gebrauchsgüter für die Körperpflege Körperpflegemittel, Duft- und Schönheitserzeugnisse Toilettenpapier, Papiertaschentücher u. ä. Hygieneartikel 01 02 03 04 05 06 07 08 12 14 20-22 23 25 26 27 Einzelbeträge ( Euro / Cent ) darunter: im Ausland getätigt 28 Seite 15
M Bekleidung und Schuhe ( Haushaltsbuch Seite 47 ) Art der Ausgaben Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Bekleidung für Herren ab 14 Jahre Bekleidung für Damen ab 14 Jahre Bekleidung für Kinder unter 14 Jahren Bekleidungsstoffe zum Anfertigen von Kleidung 01 02 03 04 Bekleidungszubehör 05 Fremde Änderungen und Reparaturen an Bekleidung ( einschl. Leihgebühren ) Chemische Reinigung, Waschen, Bügeln und Färben von Bekleidung Schuhe für Herren ab 14 Jahre Schuhe für Damen ab 14 Jahre Schuhe für Kinder unter 14 Jahren 06 07 08 09 10 Schuhzubehör 11 Fremde Änderungen und Reparaturen an Schuhen ( einschl. Leihgebühren ) 12 darunter: im Ausland getätigt 13 Seite 16
N Innenausstattung, Haushaltsgeräte und -gegenstände, laufende Haushaltsführung ( Haushaltsbuch Seite 49 ) Art der Ausgaben Heimtextilien 06 Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Anfertigen sowie fremde Reparaturen von Heimtextilien Kleine elektrische Haushaltsgeräte 07 11 Glaswaren, Geschirr und andere Haushaltsgegenstände 14 motor- Gartengeräte betrieben ( auch Miete und Reparatur ) nicht motorbetrieben 16 17 Werkzeuge ( auch Miete elektrisch 18 und Reparatur ) nicht elektrisch 19 Andere Gebrauchsgüter fürs Haus ( Metallwaren, Elektromaterial ) Verbrauchsgüter für die Haushaltsführung Haushaltshilfen und andere häusliche Dienstleistungen 20 21 22 darunter: im Ausland getätigt 23 Seite 17
O Freizeit, Unterhaltung und Kultur ( Haushaltsbuch Seite 51 ) Art der Ausgaben Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Datenverarbeitungsgeräte sowie System- u. Anwendungssoftware ( einschl. Downloads und Apps ) 07 Bild-, Daten- und Tonträger ( einschl. Downloads von Filmen, Musik, Fotos und entsprechenden Apps ) 08 Sportartikel 11 Spielwaren ( auch Computer-, Onlinespiele, Downloads und Apps ) Schnittblumen und Zimmerpflanzen Gartenerzeugnisse und Verbrauchsgüter für die Gartenpflege Haustiere einschl. Veterinäru. a. Dienstleistungen 14 15 16 17 Eintrittsgelder, Nutzungsentgelte beim Besuch von Sport- und Freizeitveranstaltungen bzw. -einrichtungen Kulturveranstaltungen bzw. -einrichtungen 18 19 Außerschulische Sport- und Musikunterrichte, Hobbykurse 20 Seite 18
O Freizeit, Unterhaltung und Kultur (Fortsetzung) ( Haushaltsbuch Seite 53 ) Miete / Leihgebühr für Art der Ausgaben Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Sport- und Campingartikel Fernseher, DVD-Player / Recorder u. Ä., Videofilme, DVDs 21 22 Bücher, Zeitschriften Sonstige Freizeit- und Kulturdienstleistungen 23 25 Glücksspiele 26 Bücher und Broschüren ( einschl. Downloads und Apps ) Zeitungen und Zeitschriften ( einschl. Downloads und Apps ) Schreibwaren, Zeichenmaterial und übrige Verbrauchsgüter Sonstige Gebrauchsgüter für Schule, Büro, Unterhaltung und Freizeit 27 28 29 30 darunter: im Ausland getätigt 33 Seite 19
S Sonstige Waren und Dienstleistungen ( Haushaltsbuch Seite 55 ) Art der Ausgaben Einzelbeträge ( Euro / Cent ) Schmuck ( auch Reparaturen ) 01 Uhren ( auch Reparaturen ) 02 Sonstige persönliche Gebrauchsgegenstände 03 Sonstige Dienstleistungen 04 Freiwillige Unterhaltszahlungen, Geldgeschenke Mitgliedsbeiträge für Vereine, Parteien u. Ä. Finanzdienstleistungen ( z. B. Kreditkartengebühr ) 05 06 07 Sonstige nicht genannte Ausgaben, z. B. Dosen- / Flaschenpfand ( Bitte im Haushaltsbuch genau beschreiben. ) 08 darunter: im Ausland getätigt 09 Seite 20
Notizen Seite 21
Notizen Seite 22
Notizen Seite 23