Gewässerkundlicher Monatsbericht. Februar 2018

Gewässerkundlicher Monatsbericht Februar 2018

Inhaltsverzeichnis 1. Meteorologische Situation... 3 2. Hydrologische Situation... 5 2.1 Oberirdischer Abfluss... 5 2.2 Grundwasser... 6 2.3 Talsperren und Speicher... 7 Abkürzungsverzeichnis... 8 Anhang... 9 Tabelle A-1: Abbildung A-1: Tabelle A-2: Abbildung A-2: Abbildung A-3: Abbildung A-4: Tabelle A-3: Abbildung A-5: Abbildung A-6: Tabelle A-4: Tabelle A-5: Niederschlag Monatliche Niederschlagssummen an ausgewählten Wetterstationen des DWD Hydrologie-Oberirdischer Abfluss Übersichtskarte mit ausgewählten Pegeln und Beschaffenheitsmessstellen Durchflussganglinien an ausgewählten Pegelstationen Wasserstandsganglinie der Elbe am Pegel Dresden Hydrologie-Grundwasser Grundwasserstandsganglinien an ausgewählten Messstellen Übersichtskarte zur Grundwasserstandsentwicklung Prognosetabelle zur Inhaltsentwicklung von Talsperren und Speichern der LTV Wasserbeschaffenheit der Fließgewässer 2 Februar 2018

1. Meteorologische Situation Der Monat Februar war in Sachsen deutlich zu kalt und markant zu trocken. Die Sonnenscheindauer fiel deutlich überdurchschnittlich aus. Sachsen war im Februar 2018 neben Thüringen mit einer Monatsmitteltemperatur von -2,8 C (0,4 C) das zweitkälteste Bundesland. Die niedrigste Temperatur registrierte die Station Carlsfeld am 28.02. mit -21,1 C. An der Station Deutschneudorf- Brüderwiese im Erzgebirge sank die Temperatur am 26.02. bis auf -19,5 C. Die Sonne schien im Gebietsmittel 124,4 Stunden (70 Stunden). Das Gebietsmittel des Niederschlages wurde für Sachsen mit 6 mm (46,9 mm) angegeben und erreicht damit nur 12 % des Niederschlagssolls. Sachsen verzeichnete damit den trockensten Februar seit Aufzeichnungsbeginn im Jahr 1881. (In Klammern stehen jeweils die vieljährigen Mittelwerte der internationalen Referenzperiode 1981-2010). Zu Monatsbeginn führte ein Tief über Südskandinavien weiterhin milde Meeresluft heran. Zwischen einem Tief über Osteuropa und einem Hoch über Skandinavien gelangte ab dem 03.02. zunehmend kühlere Luft polaren Ursprungs nach Sachsen. Es gab meist nur geringe Niederschläge bis 5 mm, die bis ins Tiefland als Schnee fielen. Im Tiefland wurden Schneehöhen bis 4 cm gemessen, in den sächsischen Mittelgebirgen nur wenig höher. In den obersten Höhenlagen an der TS Carlsfeld lagen 21 cm und auf dem Fichtelberg 93 cm. Am 04.02. wurden geringe Niederschlagsmengen bis 3 mm verzeichnet und im Zeitraum vom 05.02. bis zum 10.02. blieb es unter Hochdruckeinfluss niederschlagsfrei. Es kam verbreitet zu leichtem bis mäßigen Frost und im Bergland herrschte Dauerfrost. Ausläufer eines Sturmtiefs mit kaum Niederschlag überquerten Sachsen am 11.02. und 12.02. Am 13./14.02. gelangte die eingeflossene Meereskaltluft unter Zwischenhocheinfluss, sodass freundliches und trockenes Wetter vorherrschte. Am 15.02. wurde noch etwas Niederschlag vor allem im Erzgebirge mit Mengen bis 5 mm registriert. Danach blieb es bis Monatsende niederschlagsfrei. Hochdruckgebiete waren wetterbestimmend und führten trockene Kaltluft arktischen Ursprungs nach Sachsen. In der Folge stiegen die Temperaturen auch tagsüber nur noch selten über den Gefrierpunkt. Die niedrigsten Temperaturen wurden in der Nacht vom 26.02. zum 27.02. registriert. Dabei sanken diese teilweise unter -20 Grad. Am Monatsletzten wurden im Gebirge Schneehöhen von 2 bis 10 cm registriert. An der TS Carlsfeld waren es 39 cm und auf dem Fichtelberg 95 cm. Die Entwicklung des mittleren Wasservorrates der Schneedecke vom 05.02. bis zum 05.03. in den sächsischen Flussgebieten sowie des Flussgebietes der Elbe auf tschechischem Gebiet zeigt die Tabelle 1. Tabelle 1: Entwicklung des mittleren Wasservorrates der Schneedecke Flussgebiet Mittleres Wasseräquivalent [mm] 05.02.2018 12.02.2018 19.02.2018 26.02.2018 05.03.2018 Elbe (Tschechische Republik) 11 12 15 15 15 Nebenflüsse obere Elbe (oberhalb 300 m) 5 2 2 2 3 Nebenflüsse obere Elbe (unterhalb 300 m) 3 2 0 0 0 Schwarze Elster 2 0 0 0 0 Zwickauer Mulde 16 11 13 15 14 Freiberger Mulde 10 7 9 9 8 Vereinigte Mulde 3 1 0 0 0 Weiße Elster 4 2 2 1 1 Spree 2 0 0 0 0 Lausitzer Neiße (oberhalb 300 m) 34 18 31 23 26 Lausitzer Neiße (unterhalb 300 m) 5 2 0 0 0 Februar 2018 3

In Abbildung 1 ist die Verteilung der Niederschlagssummen des Monats Februar dargestellt. Die Auswertung der Niederschlagshöhe im Vergleich zum mehrjährigen Mittel in Abbildung 2 zeigt, dass es in ganz Sachsen markant zu trocken war. Ähnlich stellt sich die Lage an den Stationswerten in Tabelle A-1 dar. Abbildung 1: Aus interpolierten Stationsdaten abgeleitete Verteilung der Monatssummen des Niederschlages im Februar 2018, Datenquelle: DWD-REGNIE Abbildung 2: Niederschlagshöhe in % vom mehrjährigen Mittel der Reihe 1981 bis 2010, Datenquelle: DWD-REGNIE 4 Februar 2018

Die Auswertungen des standardisierten Niederschlagsindex für den Monat Februar (Abbildung 3) zeigen, dass fast alle Gebiete in Sachsen im extrem trockenen Bereich lagen. Abbildung 3: Standardisierter Niederschlagsindex (SPI-30d) für den Februar 2018 (Stichtag 28.02.) aus dem Vergleich aktueller Niederschläge mit den Februar-Niederschlägen 1981 bis 2010. Es bedeuten dabei SPI- Werte > 2,0: extrem feucht; 1,5 bis 2,0: sehr feucht; 1,0 bis 1,5: moderat feucht; 1,0 bis -1,0: normal; -1 bis -1,5 moderat trocken; -1,5 bis -2,0: sehr trocken; < -2: extrem trocken. Datenquelle: DWD-REGNIE. 2. Hydrologische Situation 2.1 Oberirdischer Abfluss Zu Monatsbeginn wurden in den einzelnen Flussgebieten folgende Durchflüsse im Vergleich zu den monatlichen mehrjährigen Vergleichswerten registriert: Elbe Nebenflüsse der oberen Elbe Schwarze Elster Mulde Weiße Elster Spree Lausitzer Neiße 140 bis 150 % MQ (Monat) 55 bis 180 % MQ (Monat) 110 bis 120 % MQ (Monat) 90 bis 210 % MQ (Monat) 70 bis 180 % MQ (Monat) 140 bis 170 % MQ (Monat) 140 bis 170 % MQ (Monat) Februar 2018 5

Ausbleibende Niederschläge und das Absinken der Temperatur bis in den Dauerfrostbereich führten dazu, dass die Wasserführung in allen sächsischen Flussgebieten den gesamten Monat fiel. Am Ende der zweiten Monatsdekade wurden Durchflüsse registriert, die nur noch 30 bis 70 % des MQ (Monat) entsprachen. Ab 21.02. kam es an vielen Pegeln zu Eisbeeinflussungen. Für diese Zeiträume konnten keine Durchflüsse angegeben und veröffentlicht werden, da infolge Eisbeeinflussung die für normale Abflussverhältnisse gültige Wasserstands-Durchfluss- Beziehung nicht angewandt werden konnte. Die Durchflüsse der sächsischen Elbepegel lagen am Anfang des Monats bei 140 bis 150 % des MQ (Monat) und fielen dann aufgrund der niederschlagsarmen Witterung bis zum Monatsende kontinuierlich ab. Das Gebietsmittel des Niederschlages lag im Februar im Einzugsgebiet der Moldau bei 13,9 mm und im Einzugsgebiet der Elbe auf tschechischem Gebiet bei 11,1 mm. Am Monatsletzten wurden Durchflüsse im Bereich von 40 bis 50 % des MQ (Monat) erreicht. Das entspricht 80 % des MNQ (Februar). Die Monatsmittelwerte der Durchflüsse an den sächsischen Pegeln betrugen für den Monat Februar in den Einzugsgebieten: Nebenflüsse der oberen Elbe Schwarze Elster Mulde Weiße Elster Spree Lausitzer Neiße 40 bis 110 % MQ (Monat) 60 bis 70 % MQ (Monat) 60 bis 100 % MQ (Monat) 50 bis 130 % MQ (Monat) 50 bis 80 % MQ (Monat) 65 bis 80 % MQ (Monat) und bei den sächsischen Elbepegeln ca. 80 % des MQ (Monat). Von den wichtigsten sächsischen Pegeln sind in der Tabelle A-2 die mehrjährigen Monatswerte im Vergleich zu den Beobachtungswerten im Monat Februar dargestellt. Zur chemischen Gewässergüte ausgewählter sächsischer Fließgewässer werden Untersuchungsergebnisse vom Februar 2018 in Tabelle A-5 im Anhang dargestellt. 2.2 Grundwasser An den beobachteten Grundwassermessstellen wurden überwiegend fallende Grundwasserstände (Monatsmittelwerte) beobachtet. Am deutlichsten sank der Grundwasserstand an der Messstelle Willitzgrün im Vogtland mit -64 cm und an der Messstelle Crostau südlich von Bautzen mit -33 cm. In Loßwig bei Torgau stieg der Grundwasserstand im Mittel um +24 cm an. Die Grundwasserstände in Sachsen lagen überwiegend unter den langjährigen Monatsmittelwerten. Am deutlichsten unter den langjährigen Werten lagen die Messwerte an den Berichtsmessstellen Lindhardt im Leipziger Land mit -117 cm und Willitzgrün im Vogtland mit -31 cm. Über den langjährigen Werten lag der Grundwasserstand an der Messstelle Steinölsa in der Oberlausitzer Heide mit +44 cm. 6 Februar 2018

2.3 Talsperren und Speicher Seit dem Ende des Vormonates verringerte sich die Summe der Speicherinhalte in den Bereichen der Dienststellen Chemnitz, Dresden und Leipzig um 1,69 Mio. m³ auf 401,37 Mio. m³. Am 28. Februar 2018 betrug die mittlere Speicherfüllung der ausgewerteten Talsperren 94,1 %. In den einzelnen Bereichen der Dienststellen der Landesdirektion Sachsen stellen sich die Talsperrenfüllungen wie folgt dar: Dresden: 93,5 % Chemnitz: 95,0 % Leipzig: 93,1 % Das Mittel der Unterschreitungswahrscheinlichkeiten aus allen unbeeinflussten Talsperrenzuflüssen betrug im Februar 2018 38,8 %. An den Stauanlagen traten Zuflüsse auf, die überwiegend stark unter dem langjährigen Monatsmittelwert liegen. Der relativ höchste mittlere Februar - Zufluss wurde an der Talsperre Neunzehnhain I mit 0,302 m³/s, bei einer Unterschreitungswahrscheinlichkeit von 64 % registriert. Die relativ niedrigsten mittleren Februar - Zuflüsse wurden an den Talsperren Koberbach mit 0,057 m³/s und Schömbach mit 0,363 m³/s bei einer Unterschreitungswahrscheinlichkeit von 14 % bzw. 17 % registriert. Erläuterungen zur Unterschreitungswahrscheinlichkeit Die folgenden Erläuterungen beziehen sich insbesondere auf natürliche, unbeeinflusste Talsperrenzuflüsse. Dabei wird stets vom mittleren Zufluss in einem bestimmten Monat ausgegangen, dem so genannten Monatswert. Eine n Jahre lange Beobachtungsreihe des Zuflusses zu einer Talsperre enthält auch die Anzahl n von Monatswerten für beispielsweise Februar. Eine Unterschreitungswahrscheinlichkeit von 40 % des Talsperrenzuflusses im Februar bedeutet dann praktisch, dass 40 % aller Monatswerte für den Februar aus der langen Beobachtungsreihe kleiner als der aktuelle Monatswert für Februar 2018 sind. Die mehrjährigen Mittelwasserwerte für die Monate als auch für das Gesamtjahr liegen in Sachsen im Regelfall bei einer Unterschreitungswahrscheinlichkeit von 60 bis 65 %. D.h. 60 bis 65 % der Monatswerte liegen unter dem mehrjährigen Mittelwasserwert, 35 bis 40 % über dem mehrjährigen Mittelwasserwert. Die Talsperrenzuflüsse weisen, wie auch die oberirdischen Abflüsse außerhalb von Talsperreneinzugsgebieten, keine symmetrische Verteilung auf. Die Anzahl kleiner Zuflüsse überwiegt im Vergleich zu den größeren Zuflüssen. Februar 2018 7

Abkürzungsverzeichnis W Wasserstand Q Durchfluss HHW bzw. HHQ Äußerster Wasserstands- bzw. Durchflusswert, höchster bekannt gewordener Scheitelwert HW bzw. HQ MHW bzw. MHQ MW bzw. MQ MNW bzw. MNQ NW bzw. NQ Höchster Wasserstands- bzw. Durchflusswert gleichartiger Zeitabschnitte (Monat bzw. Jahr) in der betrachteten Zeitspanne (Beobachtungsreihe) Mittlerer höchster Wasserstands- bzw. Durchflusswert gleichartiger Zeitabschnitte (Monat bzw. Jahr) in der betrachteten Zeitspanne (Beobachtungsreihe) Mittlerer Wasserstands- bzw. Durchflusswert gleichartiger Zeitabschnitte (Monat bzw. Jahr) in der betrachteten Zeitspanne (Beobachtungsreihe) Mittlerer niedrigster Wasserstands- bzw. Durchflusswert gleichartiger Zeitabschnitte (Monat bzw. Jahr) in der betrachteten Zeitspanne (Beobachtungsreihe) Niedrigster Wasserstands- bzw. Durchflusswert gleichartiger Zeitabschnitte (Monat bzw. Jahr) in der betrachteten Zeitspanne (Beobachtungsreihe) NNW bzw. NNQ Äußerster Wasserstands- bzw. Durchflusswert, niedrigster bekannt gewordener Tagesmittelwert MQ(T) Mittlerer Durchflusswert des angegebenen Berichtsmonats DWD Deutscher Wetterdienst LTV Landestalsperrenverwaltung BfUL Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft AS Alarmstufe MKZ Messstellenkennziffer MP Messpunkt TS Talsperre O 2 Sauerstoffgehalt des untersuchten Gewässers ZS7 mh Sauerstoffzehrung nach 7 Tagen CSB-U Chemischer Sauerstoffbedarf-unfiltrierte Probe NH 4-N Ammonium-Stickstoff NO 3-N Nitrat-Stickstoff ABF-ST Abfiltrierbare Stoffe 8 Februar 2018

Anhang Februar 2018 9

Tabelle A-1: Niederschlag Berichtsmonat: Februar 2018 Station Niederschlagssumme Januar bis in mm Februar (kumulativ) Messwert 2018 Messw./ Normalw. in mm in % Schneehöhe am Monatsende Normalwert Normalwert Monatssumme Februar Messwert Messw./ Normalw. in mm in mm in % in cm Leipzig/Halle 58 40 69 26 2 8 0 Dresden-Klotzsche 81 49 61 36 4 11 0 Görlitz 83 52 63 37 3 7 0 Plauen 69 60 87 33 6 19 0 Aue 113 64 56 55 13 23 0 Chemnitz 82 57 70 39 6 16 0 Fichtelberg 167 150 90 81 21 26 95 Zinnwald-Georgenfeld 142 98 69 64 10 16 10

Dresden-Klotzsche 100 80 60 40 20 0 Nov. Dez. Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt. Normalwert 1981/2010 in mm aktuelle Monatssumme in mm 100 Chemnitz 80 60 40 20 0 Nov. Dez. Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt. Normalwert 1981/2010 in mm aktuelle Monatssumme in mm Leipzig-Schkeuditz 100 80 60 40 20 0 Nov. Dez. Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt. Normalwert 1981/2010 in mm aktuelle Monatssumme in mm Abb. A-1: Monatliche Niederschlagssummen an ausgewählten Wetterstationen des DWD im hydrologischen Jahr 2018

Tabelle A-2: Hydrologie-Oberirdischer Abfluss Berichtsmonat Februar 2018 Hauptwerte Flussgebiet mehrjährige Beobachtungswerte Berichtsmonat Gewässer MNQ(a) MNQ(2) aktueller MQ/MNQ(2) MQ/MNQ(a) monatliche Hauptwerte Pegel MQ(a) MQ(2) MQ Durchfluss MQ/MQ(2) MQ/MQ(a) Folgemonate Jahresreihe MHQ(a) MHQ(2) 28.02. MQ/MHQ(2) MQ/MHQ(a) März April Mai in m³/s in m³/s in m³/s in m³/s in % in % in m³/s in m³/s in m³/s Obere Elbe Elbe 106 236 140 312 MNQ 294 317 217 Dresden 326 416 331 185 80 102 MQ 529 501 333 1931/2015 1480 758 44 22 MHQ 996 794 581 Obere Elbe Kirnitzsch 0,623 1,08 117 202 MNQ 1,14 1,14 0,878 Kirnitzschtal 1,44 1,81 1,26 0,816 70 88 MQ 1,99 1,79 1,20 1912/2015 14,1 4,99 25 9 MHQ 6,11 5,06 3,86 Obere Elbe Lachsbach 0,874 2,34 154 413 MNQ 2,57 2,61 1,87 Porschdorf 1 3,05 4,13 3,61 2,65 87 118 MQ 4,74 4,04 2,78 1912/2015 31,8 13,4 27 11 MHQ 15,0 10,4 8,39 Obere Elbe Wesenitz 0,720 1,66 134 310 MNQ 1,74 1,65 1,29 Elbersdorf 2,15 2,98 2,23 1,88 75 104 MQ 3,15 2,49 1,91 1921/2015 24,4 11,2 20 9 MHQ 10,0 6,23 6,03 Obere Elbe Müglitz 0,240 1,23 171 875 MNQ 1,78 2,07 1,05 Dohna 2,53 3,11 2,10 1,41 68 83 MQ 4,59 4,37 2,32 1912/2015 41,0 10,4 20 5 MHQ 14,3 11,4 8,71 Obere Elbe Wilde Weißeritz 0,105 0,397 204 772 MNQ 0,594 0,865 0,427 Ammelsdorf 0,959 1,01 0,811 0,450 80 85 MQ 1,61 1,92 0,979 1931/2015 13,2 3,36 24 6 MHQ 5,53 4,72 3,22 Obere Elbe Triebisch 0,041 0,218 95 507 MNQ 0,270 0,189 0,100 Herzogswalde 1 0,376 0,561 0,208 0,150 37 55 MQ 0,721 0,436 0,275 1990/2015 9,12 2,32 9 2 MHQ 2,80 1,76 2,32 Mittlere Elbe Ketzerbach 0,174 0,494 85 243 MNQ 0,497 0,432 0,326 Piskowitz 2 0,599 0,876 0,422 0,400 48 70 MQ 0,907 0,651 0,531 1971/2012 17,0 4,17 10 2 MHQ 5,97 2,73 4,43 Mittlere Elbe Döllnitz 0,310 0,698 89 201 MNQ 0,733 0,638 0,499 Merzdorf 0,900 1,32 0,624 0,603 47 69 MQ 1,44 1,02 0,738 1912/2015 9,84 4,39 14 6 MHQ 5,00 3,03 2,47 Schwarze Elster Schwarze Elster 0,293 2,39 115 939 MNQ 2,48 1,66 0,857 Neuwiese 3,01 4,36 2,75 1,48 63 91 MQ 4,78 3,26 2,00 1955/2015 22,0 11,1 25 13 MHQ 11,7 8,05 7,11 Schwarze Elster Klosterwasser 0,151 0,394 129 336 MNQ 0,401 0,315 0,245 Schönau 0,513 0,692 0,507 0,420 73 99 MQ 0,700 0,490 0,395 1976/2015 5,81 2,67 19 9 MHQ 2,85 1,53 1,84 Schwarze Elster Hoyersw. Schwarzwasser 0,340 0,840 124 306 MNQ 0,834 0,706 0,539 Zescha 1,05 1,44 1,04 0,921 72 99 MQ 1,49 1,10 0,880 1966/2015 11,2 4,99 21 9 MHQ 5,10 3,49 3,58 Schwarze Elster Große Röder 0,630 1,82 108 313 MNQ 1,80 1,54 1,14 Großdittmannsdorf 2,30 3,21 1,97 1,34 61 86 MQ 3,44 2,59 1,96 1921/2015 27,1 10,9 18 7 MHQ 11,2 7,64 8,13

Tabelle A-2: Hydrologie-Oberirdischer Abfluss Berichtsmonat Februar 2018 Hauptwerte Flussgebiet mehrjährige Beobachtungswerte Berichtsmonat Gewässer MNQ(a) MNQ(2) aktueller MQ/MNQ(2) MQ/MNQ(a) monatliche Hauptwerte Pegel MQ(a) MQ(2) MQ Durchfluss MQ/MQ(2) MQ/MQ(a) Folgemonate Jahresreihe MHQ(a) MHQ(2) 28.02. MQ/MHQ(2) MQ/MHQ(a) März April Mai in m³/s in m³/s in m³/s in m³/s in % in % in m³/s in m³/s in m³/s Vereinigte Mulde Mulde 13,3 39,5 134 397 MNQ 49,7 54,6 33,1 Golzern 1 62,1 76,4 52,8 27,8 69 85 MQ 95,8 96,1 60,6 1911/2015 528 196 27 10 MHQ 231 194 158 Zwickauer Mulde Zwickauer Mulde 3,13 8,37 155 415 MNQ 10,6 14,0 8,30 Zwickau-Pölbitz 14,4 20,8 13,0 7,10 63 90 MQ 20,8 25,8 16,0 1928/2015 131 48,2 27 10 MHQ 48,2 53,7 43,5 Zwickauer Mulde Zwickauer Mulde 6,51 16,1 184 456 MNQ 19,9 22,6 14,3 Wechselburg 1 26,2 29,4 29,7 20,9 101 113 MQ 37,3 39,5 26,2 1910/2015 223 75,5 39 13 MHQ 88,8 82,5 72,4 Zwickauer Mulde Schwarzwasser 1,32 3,27 191 473 MNQ 4,36 6,48 3,87 Aue 1 6,29 6,06 6,24 2,78 103 99 MQ 8,93 12,2 7,45 1928/2015 67,3 16,2 39 9 MHQ 25,6 28,5 21,6 Zwickauer Mulde Chemnitz 0,670 2,34 129 451 MNQ 2,68 2,60 1,57 Chemnitz 1 4,09 5,19 3,02 3,03 58 74 MQ 6,51 5,39 3,45 1918/2015 56,6 18,6 16 5 MHQ 21,5 16,4 16,0 Freiberger Mulde Freiberger Mulde 1,29 4,70 124 453 MNQ 5,65 5,60 3,32 Nossen 1 6,92 9,30 5,85 3,12 63 85 MQ 11,9 10,5 6,16 1926/2015 72,1 25,7 23 8 MHQ 30,4 23,3 20,1 Freiberger Mulde Zschopau 1,52 4,26 188 528 MNQ 5,50 7,35 4,27 Hopfgarten 7,93 8,77 8,03 5,50 92 101 MQ 12,3 13,9 8,26 1911/2015 82,1 26,3 31 10 MHQ 36,3 32,1 24,0 Freiberger Mulde Zschopau 3,66 13,5 144 530 MNQ 16,7 20,0 11,5 Lichtenwalde 1 21,8 25,8 19,4 12,9 75 89 MQ 34,8 37,1 22,0 1910/2015 223 71,1 27 9 MHQ 95,3 80,6 61,6 Freiberger Mulde Flöha 1,73 5,31 147 451 MNQ 6,63 8,21 4,92 Borstendorf 9,17 10,5 7,80 7,95 74 85 MQ 14,4 16,2 9,55 1929/2015 93,7 28,7 27 8 MHQ 40,9 36,8 28,0 Weiße Elster Weiße Elster 0,360 1,21 207 694 MNQ 1,50 1,64 1,01 Adorf 1 1,65 2,07 2,50 1,93 121 152 MQ 2,79 2,72 1,63 1926/2015 14,1 5,09 49 18 MHQ 7,13 6,16 6,19 Weiße Elster Weiße Elster 4,96 12,5 129 325 MNQ 14,8 12,1 8,50 Kleindalzig 16,9 22,1 16,1 9,45 73 95 MQ 27,7 21,6 13,4 1982/2015 110 49,5 33 15 MHQ 57,0 43,8 30,0 Weiße Elster Göltzsch 0,280 1,13 122 493 MNQ 1,37 1,41 0,849 Mylau 1,89 2,30 1,38 0,929 60 73 MQ 2,98 2,76 1,76 1921/2015 26,0 6,91 20 5 MHQ 8,71 7,71 8,23 Weiße Elster Pleiße 3,03 5,46 86 154 MNQ 5,66 5,18 4,29 Böhlen 1 6,86 8,94 4,67 3,42 52 68 MQ 9,53 7,97 6,58 1959/2015 38,4 19,4 24 12 MHQ 20,3 16,2 15,0

Tabelle A-2: Hydrologie-Oberirdischer Abfluss Berichtsmonat Februar 2018 Hauptwerte Flussgebiet mehrjährige Beobachtungswerte Berichtsmonat Gewässer MNQ(a) MNQ(2) aktueller MQ/MNQ(2) MQ/MNQ(a) monatliche Hauptwerte Pegel MQ(a) MQ(2) MQ Durchfluss MQ/MQ(2) MQ/MQ(a) Folgemonate Jahresreihe MHQ(a) MHQ(2) 28.02. MQ/MHQ(2) MQ/MHQ(a) März April Mai in m³/s in m³/s in m³/s in m³/s in % in % in m³/s in m³/s in m³/s Spree Spree 0,860 1,90 141 312 MNQ 2,01 1,91 1,45 Bautzen 1 2,61 3,51 2,68 2,19 76 103 MQ 3,96 3,14 2,28 1926/2015 37,9 12,6 21 7 MHQ 15,3 10,4 9,12 Spree Löbauer Wasser 0,310 0,892 169 487 MNQ 1,01 0,846 0,581 Gröditz 2 1,35 1,89 1,51 1,25 80 112 MQ 2,26 1,52 1,08 1927/2015 25,4 9,14 17 6 MHQ 10,4 6,13 5,73 Spree Schwarzer Schöps 0,140 0,469 168 563 MNQ 0,523 0,466 0,291 Jänkendorf 1 0,740 0,968 0,788 0,434 81 106 MQ 1,12 0,799 0,614 1956/2015 10,5 3,25 24 8 MHQ 4,21 2,62 3,13 Spree Weißer Schöps 0,060 0,195 122 397 MNQ 0,210 0,167 0,107 Holtendorf 0,330 0,513 0,238 0,125 46 72 MQ 0,585 0,348 0,259 1956/2015 8,74 3,07 8 3 MHQ 3,68 2,11 2,60 Lausitzer Neiße Lausitzer Neiße 3,05 6,85 150 338 MNQ 8,35 8,45 5,57 Rosenthal 1 10,6 13,0 10,3 6,23 79 97 MQ 16,8 14,3 9,88 1958/2015 123 36,6 28 8 MHQ 52,7 34,0 33,8 Lausitzer Neiße Lausitzer Neiße 4,94 11,1 138 310 MNQ 13,2 14,1 9,66 Görlitz 17,1 19,6 15,3 8,58 78 89 MQ 24,8 23,0 16,6 1913/2015 183 53,0 29 8 MHQ 67,0 54,3 44,0 Lausitzer Neiße Mandau 0,524 1,79 156 534 MNQ 2,04 1,72 1,10 Zittau 6 2,95 4,44 2,80 1,84 63 95 MQ 5,19 3,66 2,27 1912/2015 63,2 22,9 12 4 MHQ 26,4 15,6 13,9

Dommitzsch, links ")") ") Bad Düben Dommitzsch, rechts Einlauf Senftenberger See ") ") Zerre oh. ESPAG Neuwiese Schkeuditz ") uh. KA Gröditz ") Kleindalzig Böhlen 1 Mdg. Sermuth Wechselburg 1 Zwickau-Pölbitz Zwickauer Mulde Merzdorf Schönau Zescha Golzern 1 Jänkendorf 1 Piskowitz 2 Großdittmannsdorf Gröditz 2 Bautzen 1 ")") Mdg. in Erlln Holtendorf Görlitz Zwickauer Mulde Chemnitz 1 Elbe Nossen 1 Dresden Elbersdorf Herzogswalde 1 Porschdorf 1 Dohna Kirnitzschtal Lichtenwalde 1 Schmilka, links ")") Schmilka, rechts Ammelsdorf Borstendorf Freiberg e r Mulde Schwarze Els ter Spree Schwa rzer Schöps Weißer Schöps ") oh. Görlitz Rosenthal 1 Zittau 6 Lausitzer Neiße Mylau Aue 1 Hopfgarten Adorf 1 Bad Elster ") Bearbeitung: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Abteilung 4, Wasser, Boden, Wertstoffe Referat 45, Landeshochwasserzentrum, Gewässerkunde Datengrundlage: Fachdaten LfULG Bearbeitungsstand: 06/2017 Geobasisdaten: 2017, Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen Pegel ") Beschaffenheitsmessstelle 1:1.000.000

Pegel Dohna/Müglitz 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Für den Zeitraum vom 24.02. bis 28.02.2018 konnten keine Durchflüsse angegeben werden, da infolge Eisbeeinflussung die für normale Abflussverhältnisse gültige W-Q-Beziehung nicht angewandt werden konnte. 0 1.11.17 1.12.17 1.1.18 1.2.18 1.3.18 MQ(Monat) MNQ(Jahr) MHQ(Jahr) Messwerte 30 Pegel Großdittmannsdorf/Große Röder 25 20 15 10 5 0 1.11.17 1.12.17 1.1.18 1.2.18 1.3.18 MQ(Monat) MNQ(Jahr) MHQ(Jahr) Messwerte Abb. A-3: Durchflussganglinien an ausgewählten Pegelstationen im Abflussjahr 2018

Q in m³/s Q in m³/s Pegel Golzern 1/Vereinigte Mulde 600 500 400 300 200 100 0 1.11.17 1.12.17 1.1.18 1.2.18 1.3.18 MQ(Monat) MNQ(Jahr) MHQ(Jahr) Messwerte 16 Pegel Adorf 1/Weiße Elster 12 8 4 Für den Zeitraum vom 24.02. bis 28.02.2018 konnten keine Durchflüsse angegeben werden, da infolge Eisbeeinflussung die für normale Abflussverhältnisse gültige W-Q-Beziehung nicht angewandt werden konnte. 0 1.11.17 1.12.17 1.1.18 1.2.18 1.3.18 MQ(Monat) MNQ(Jahr) MHQ(Jahr) Messwerte Abb. A-3: Durchflussganglinien an ausgewählten Pegelstationen im Abflussjahr 2018

Q in m³/s Q in m³/s Pegel Bautzen-Weite Bleiche ab Mai 2017 Bautzen 1 /Spree 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1.11.17 1.12.17 1.1.18 1.2.18 1.3.18 MQ(Monat) MNQ(Jahr) MHQ(Jahr) Messwerte 200 Pegel Görlitz/Lausitzer Neiße 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1.11.17 1.12.17 1.1.18 1.2.18 1.3.18 MQ(Monat) MNQ(Jahr) MHQ(Jahr) Messwerte Abb. A-3: Durchflussganglinien an ausgewählten Pegelstationen im Abflussjahr 2018

W in cm Pegel Dresden/Elbe 600 Hauptwerte 2007/2016: MHW(Jahr) 503 cm, MW(Jahr) 178 cm, MW(2) 221 cm, MNW(Jahr) 73 cm 500 400 300 200 100 0 01.11.17 01.12.17 01.01.18 01.02.18 01.03.18 MW(Monat) MNW(Jahr) MW(Jahr) MHW(Jahr) Messwerte Abb. A-4: Wasserstandsganglinie der Elbe am Pegel Dresden im Abflussjahr 2018

Tabelle A-3: Hydrologie - Grundwasser Stand: 28. Februar 2018 Messstelle Basismonat: Februar Jahr: 2018 Name MKZ-Nummer Hydrogeologische Einheit langjährige Werte [cm u.mp] HW MW NW MW Monat Wasserstand [cm u.mp] aktuelle Werte Differenz zu Vormonat [cm] Differenz zu MW-Monat [cm] Nieska 45461636 Flusstäler 139 251 350 248 295-7 -47 Ölsnitz 46470571 Hochflächensande 176 316 451 315 312 7 3 Dresden/Pohlandplatz 49483524 Taltyp 347 516 668 525 523 14 2 Dresden/Königsstr. 49484004 Flusstäler 442 710 808 702 704 23-2 Berbisdorf 48480903 Intrusivgestein 150 400 604 364 361-13 3 Crostau 49520931 Intrusivgesteine 458 713 830 689 707-33 -18 Grüna 51426001 Rotliegendes 289 389 494 375 366-10 9 Beiersdorf 53403675 Effusivgesteine 110 186 336 178 165-8 13 Röllingshain 50430645 Tertiärrandtyp 521 684 795 683 695-3 -12 Leipzig-Schönefeld 4640E0208 Grundmoränentyp 540 602 635 601 618 1-17 Rückmarsdorf 46390003 Hochflächensande 532 667 772 669 703 0-34 Lindhardt 47410404 Hochflächensande 124 340 495 336 453-3 -117 Steinölsa 47549366 End- und Stauchmoränen 424 589 671 600 556 13 44 Schiedel 46506601 Taltyp 130 211 251 200 202-12 -2 Willitzgrün 55393699 Tonschiefer, Schieferton, Grauwacke 24 160 257 125 178-64 -53 Markschönstädt 46433598 Pleistozänrandtyp 256 435 501 437 465 7-28 Loßwig 44445035 Hochflächensande 570 793 925 808 832 24-24 Neuhausen 53466001 Gneise, metamorphe Schiefer 230 625 694 611 630-13 -19

Tabelle A-3: Hydrologie - Grundwasser Stand: 28. Februar 2018 Messstelle: Quellen Basismonat: Februar Jahr: 2018 Name MKZ-Nummer Hydrogeologische Einheit langjährige Werte [l/s] HQ MQ NQ MW Monat Quellschüttung [l/s] aktuelle Werte Differenz zu Vormonat l/s Füllungs-stand zu MW Monat [%] Marbach 49452003 Kleinschirma 50452248 Grauwacken, Quarzite, Tonschiefer 10 1,34 0 1,86 0,65-0,35 34,95 Gneise, metamorphe Schiefer 5 0,97 0,16 1,22 1,01-0,38 82,79

01.03.2017 17.03.2017 02.04.2017 18.04.2017 04.05.2017 20.05.2017 05.06.2017 21.06.2017 07.07.2017 23.07.2017 08.08.2017 24.08.2017 09.09.2017 25.09.2017 11.10.2017 27.10.2017 12.11.2017 28.11.2017 14.12.2017 30.12.2017 15.01.2018 31.01.2018 16.02.2018 Grundwasserstand [cm u. MP] 01.03.2017 17.03.2017 02.04.2017 18.04.2017 04.05.2017 20.05.2017 05.06.2017 21.06.2017 07.07.2017 23.07.2017 08.08.2017 24.08.2017 09.09.2017 25.09.2017 11.10.2017 27.10.2017 12.11.2017 28.11.2017 14.12.2017 30.12.2017 15.01.2018 31.01.2018 16.02.2018 Grundwasserstand [cm u. MP] Crostau, Magmatische Tiefengesteine (Oberlausitz) 550 570 590 610 630 650 670 690 710 730 750 770 790 810 830 850 HW 458 cm u. MP NW 830 cm u. MP Grundwasserstand langjähriges Monatsmittel Dresden - Pohlandplatz, Dresdner Elbtalgraben 480 HW 347 cm u. MP NW 668 cm u. MP 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 Grundwasserstand langjähriges Monatsmittel Abb. A-5: Grundwasserstandsganglinien an ausgewählten Messstellen

01.03.2017 17.03.2017 02.04.2017 18.04.2017 04.05.2017 20.05.2017 05.06.2017 21.06.2017 07.07.2017 23.07.2017 08.08.2017 24.08.2017 09.09.2017 25.09.2017 11.10.2017 27.10.2017 12.11.2017 28.11.2017 14.12.2017 30.12.2017 15.01.2018 31.01.2018 16.02.2018 Grundwasserstand [cm u. MP] 01.03.2017 17.03.2017 02.04.2017 18.04.2017 04.05.2017 20.05.2017 05.06.2017 21.06.2017 07.07.2017 23.07.2017 08.08.2017 24.08.2017 09.09.2017 25.09.2017 11.10.2017 27.10.2017 12.11.2017 28.11.2017 14.12.2017 30.12.2017 15.01.2018 31.01.2018 16.02.2018 Grundwasserstand [cm u. MP] Lindhardt, Saalekaltzeitliche Muldeschotter (Leipziger Tieflandsbucht) 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 HW 124 cm u. MP NW 495 cm u. MP Grundwasserstand langjähriges Monatsmittel Röllingshain, Granulitgebirge (Einzugsgebiet der Chemnitz) 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 790 800 HW 521 cm u. MP NW 795 cm u. MP Grundwasserstand langjähriges Monatsmittel Abb. A-5: Grundwasserstandsganglinien an ausgewählten Messstellen

Loßwig Rückmarsdorf Leipzig/ Schönefeld Markschönstädt Beiersdorf Lindharth Grüna Marbach Nieska Ölsnitz Berbisdorf Dresden/ Königsstr. Dresden/ Pohlandplatz Röllingshain Kleinschirma Neuhausen Schiedel Crostau Steinölsa Willitzgrün Herausgeber: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Bearbeitung: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Abteilung 4, Wasser, Boden, Wertstoffe Referat 43, Siedlungswasserwirtschaft, Grundwasser Datengrundlage: Fachdaten LfULG Bearbeitungsstand: 02/2018 Grundwassermessstellen gleichbleibender Wasserstand fallender Wasserstand steigender Wasserstand Geobasisdaten: 2016, Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen 1:1.000.000 Abb. A-6: Übersichtskarte mit ausgewählten Grundwassermessstellen und der Grundwasserstandsentwicklung (Monatsmittelwerte) im Vergleich zum Vormonat

Tabelle A-4: Inhaltsprognosen für Stauanlagen Bearbeitungsstand: 28. Februar 2018 Ansatz bei mittlerer tatsächlicher Inanspruchnahme der Wasserbereitstellungskapazität Stauanlage Inhalt bis Inhalt bis aktueller relative Tendenz UWK* Prognosewerte des Inhaltes für Absenkziel Stauziel Inhalt Füllung Vormonat (TS-Zufl.) Ende April 2018 Ende Juli 2018 in Mio. m³ in Mio. m³ in Mio. m³ in % in Mio. m³ in Mio. m³ in Mio. m³ TS-System Klingenberg/Lehnmühle 4,50 29,3 27,8 94,8-1,33 54% 29,3 29,3 TS Gottleuba 1,50 9,47 9,38 99,1-0,144 48% 9,47 9,47 Speichersystem Altenberg 0,50 1,40 1,39 99,1 0,004 8% 1,40 1,40 TS Rauschenbach 2,30 11,2 11,1 99,4 0,007 48% 11,2 11,1 TS Lichtenberg 2,00 11,4 10,5 91,5-0,095 38% 11,4 11,4 TS Cranzahl 0,10 2,85 2,90 101,8 0,025 42% 2,85 2,85 TS Saidenbach 3,00 19,4 19,1 98,5-0,251 26% 19,4 19,4 TS-System Neunzehnhain I, II 0,41 3,40 3,40 100,1-0,004 56% 3,40 3,40 TS Carlsfeld 0,50 2,41 2,37 98,5-0,014 40% 2,41 2,41 TS Sosa 0,40 5,54 5,13 92,7-0,041 70% 5,54 5,54 TS Eibenstock 9,00 64,6 61,9 95,8-2,09 70% 64,6 64,6 TS Stollberg 0,10 1,00 1,00 99,4 0,001 44% 1,00 1,00 TS Werda 0,40 3,63 3,60 99,3-0,023 76% 3,63 3,63 TS Dröda 3,50 14,3 10,3 72,1-0,05 72% 14,3 14,3 TS Muldenberg 0,98 4,93 4,82 97,8-0,092 78% 4,93 4,93 TS Bautzen 15,0 37,7 33,0 87,6 4,12 60% 37,7 35,1 TS Quitzdorf 7,20 16,5 16,2 98,4-0,198 74% 16,5 16,5 * Unterschreitungswahrscheinlichkeit der mittleren Zuflüsse zu Talsperren in den letzten neun Monaten Kennzeichnung der Stauanlagen im Bereich Dresden Kennzeichnung der Stauanlagen im Bereich Chemnitz

Erläuterungen zu den Inhaltsprognosen Die Unterschreitungswahrscheinlichkeiten der mittleren Zuflüsse von Juni 2017 bis Februar 2018 liegen bei den Stauanlagen zwischen 8 % und 78 % (siehe Tabelle A-4). Die Zuflussprognosen sind mit der Zufluss-Unterschreitungswahrscheinlichkeit der letzten 9 Monate berechnet. Die Prognoserechnungen gehen von der tatsächlichen Inanspruchnahme der Wasserbereitstellungskapazitäten aus. Eine Ausrufung von Bereitstellungsstufen, verbunden mit Rohwasserabgabereduzierungen, erscheint aus heutiger Sicht unwahrscheinlich.

Tabelle A-5: Untersuchungsergebnisse zur chemischen Gewässergüte ausgewählter sächsischer Fließgewässer im Monat Februar 2018 Parameter O 2-Gehalt in mg/l O 2-Sättigung in % Sauerstoffzehrung nach 5 Tagen in mg/l O 2 TOC in mg/l NH 4-N in mg/l NO 3-N in mg/l Leitfähigkeit 25 C in µs/cm Abfiltrierbare Stoffe in mg/l Elbe Schmilka, rechts Elbe Schmilka, links Gewässer mit Messstelle Elbe Dommitzsch, rechts Elbe Dommitzsch, links Lausitzer Neiße oh. Görlitz a) 10,2 10,8 11,0 11,2 10,8 14,0 b) 05.02. 13,4 05.02. 13,5 05.02. 11,7 05.02. 12,5 13.02. 12,9 06.02. 12,3 a) 91 93 103 105 95 94 b) 05.02. 102 05.02. 102 05.02. 93 05.02. 96 13.02. 98 06.02. 95 a) 2,2 3,1 2,5 2,6 2,4 2,3 b) 05.02. 4,0 05.02. 3,3 05.02. 3,4 05.02. 3,5 13.02. 2,2 06.02. 1,6 a) 6,3 6,7 8,1 7,9 5,6 5,8 b) 05.02. 6,3 05.02. 6,2-05.02. 6,3 05.02. 8,2 13.02. 3,5 06.02. 4,5 a) 0,098 0,11 0,047 0,046 0,14 0,33 b) 05.02. 0,11 05.02. 0,13 05.02. 0,062 05.02. 0,055 13.02. 0,10 06.02. 0,39 a) 3,2 3,0 3,2 3,3 2,9 2,0 b) 05.02. 3,8 05.02. 3,9 05.02. 3,8 05.02. 3,8 13.02. 3,2 06.02. 2,3 a) 451 463 461 464 429 889 b) 05.02. 376 05.02. 381 05.02. 389 05.02. 395 13.02. 399 06.02. 912 a) 11 11 14 16 12 11 b) 05.02. 17 05.02. 11 05.02. <10 05.02. 18 13.02. <10 06.02. <10 Spree Zerre Legende: a) Jahresmittelwert 2017 b) Datum / aktueller Messwert

Tabelle A-5: Untersuchungsergebnisse zur chemischen Gewässergüte ausgewählter sächsische Fließgewässer im Monat Februar 2018 Parameter O 2-Gehalt in mg/l O 2-Sättigung in % Sauerstoffzehrung nach 5 Tagen in mg/l O 2 TOC in mg/l NH 4-N in mg/l NO 3-N in mg/l Leitfähigkeit 25 C in µs/cm Abfiltrierbare Stoffe in mg/l Schwarze Elster Einl. Senftenb. See Große Röder uh. Kläranl. Gröditz Freiberger Mulde Erlln Gewässer mit Messstelle Zwickauer Mulde Sermuth Vereinigte Mulde Bad Düben Weiße Elster Bad Elster Weiße Elster Schkeuditz a) 11,3 10,7 11,8 11,1 11,5 11,2 10,3 b) 14.02. 14,4 28.02. 14,7 20.02. 14,1 19.02. 12,9 19.02. 12,9 07.02. 12,8 07.02. 13,0 a) 102 97 110 103 109 101 94 b) 14.02. 104 28.02. 101 20.02. 107 19.02. 98 19.02. 101 07.02. 101 07.02. 98 a) 2,2 2,9 2,8 3,5 3,1 2,0 1,8 b) 14.02. 2,0 28.02. - 20.02. <0,5 19.02. 0,8 19.02. 0,7 07.02. 2,4 07.02. 0,8 a) 8,1 8,1 5,9 6,5 6,9 3,8 6,5 b) 14.02. 6,1 28.02. 5,5 20.02. 3,0 19.02. 4,0 19.02. 4,0 07.02. 3,8 07.02. 4,4 a) 0,11 0,063 0,034 0,11 0,071 0,23 0,13 b) 14.02. 0,15 28.02. 0,096 20.02. 0,021 19.02. 0,16 19.02. 0,061 07.02. 0,19 07.02. 0,11 a) 3,9 5,7 4,0 4,1 3,7 2,7 4,1 b) 14.02. 4,9 28.02. 8,5 20.02. 5,3 19.02. 4,9 19.02. 5,1 07.02. 3,2 07.02. 5,3 a) 499 640 361 470 435 347 1094 b) 14.02. 520 28.02. 708 20.02. 348 19.02. 506 19.02. 439 07.02. 287 07.02. 981 a) 10 <10 <10 13 15 <10 <10 b) 14.02. <10 28.02. <10 20.02. <10 19.02. <10 19.02. <10 07.02. <10 07.02. <10 Legende: a) Jahresmittelwert 2017 b) Datum / aktueller Messwert

Herausgeber: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Pillnitzer Platz 3, 01326 Dresden Telefon: + 49 351 2612-0 Telefax: + 49 351 2612-1099 E-Mail: lfulg@smul.sachsen.de www.smul.sachsen.de/lfulg Redaktion: Heike Mitzschke Abteilung Wasser, Boden, Wertstoffe/Referat Landeshochwasserzentrum, Gewässerkunde Zur Wetterwarte 3 01109 Dresden Telefon: +49 351 8928-4504 Telefax: +49 351 8928-4099 E-Mail: Heike.Mitzschke@smul.sachsen.de Unter Mitwirkung: Deutscher Wetterdienst Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Titelfoto: Pegel Hainsberg 7 an der Wilden Weißeritz am 28.02.2018 Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft Redaktionsschluss: 26.03.2018 Hinweis: Die Broschüre steht nicht als Printmedium zur Verfügung. Die PDF-Datei kann im Internet unter http://www.umwelt.sachsen.de/umwelt/wasser/707.htm heruntergeladen werden. Verteilerhinweis Diese Informationsschrift wird von der Sächsischen Staatsregierung im Rahmen ihrer verfassungsmäßigen Verpflichtung zur Information der Öffentlichkeit herausgegeben. Sie darf weder von Parteien noch von deren Kandidaten oder Helfern im Zeitraum von sechs Monaten vor einer Wahl zum Zwecke der Wahlwerbung verwendet werden. Dies gilt für alle Wahlen. Missbräuchlich ist insbesondere die Verteilung auf Wahlveranstaltungen, an Infor-mationsständen der Parteien sowie das Einlegen, Aufdrucken oder Aufkleben parteipolitischer Informationen oder Werbemittel. Untersagt ist auch die Weitergabe an Dritte zur Verwendung bei der Wahlwerbung. Auch ohne zeitlichen Bezug zu einer bevorstehenden Wahl darf die vorliegende Druckschrift nicht so verwendet werden, dass dies als Parteinahme des Herausgebers zugunsten einzelner politischer Gruppen verstanden werden könnte. Diese Beschränkungen gelten unabhängig vom Vertriebsweg, also unabhängig davon, auf welchem Wege und in welcher Anzahl diese Informationsschrift dem Empfänger zugegangen ist. Erlaubt ist jedoch den Parteien, diese Informationsschrift zur Unterrichtung ihrer Mitglieder zu verwenden.