Meine Biographie als Buch gestalten

Transkript

1 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 1 Andreas Mäckler Meine Biographie als Buch gestalten Schritt für Schritt zur Publikation Ihrer Lebenserinnerungen, Chroniken und Festschriften

2 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 2 Ich danke Stefan Schwidder ( für die Nutzung seiner Literatur- und Linksammlung. Sie wurde entnommen aus: Stefan Schwidder Ich schreibe, also bin ich Schritt für Schritt zur eigenen Biographie ISBN , 216 Seiten Broschur, EUR 17,80 (2. Auflage) Andreas Mäckler geb. 1958, Publizist in Fuchstal bei Landsberg am Lech. Spezialist für Biographisches Schreiben, Books on Demand und Autorenmarketing. Zusammen mit dem Dozenten und Autor Stefan Schwidder gründete er 2004 das Biographiezentrum die Vereinigung deutschsprachiger Biographinnen und Biographen. Von Andreas Mäckler ist u.a. erschienen: Andreas Mäckler: Erzähl- und Schreibkurs Biographie Heft 1: Kindheit und Jugend Heft 2: Eine Familie gründen Heft 3: Die reifen Jahre Weitere Informationen im Internet:

3 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 3 Andreas Mäckler Meine Biographie als Buch gestalten Schritt für Schritt zur Publikation Ihrer Lebenserinnerungen, Chroniken und Festschriften Verlag des Biographiezentrums

4 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 4 Die Rechtschreibung folgt weder der neuen noch der alten, sondern der des Autors. Alle Angaben wurden mit Sorgfalt recherchiert. Für Fehler kann keine Haftung übernommen werden. Im Gegenteil: Wer Fehler findet, darf sie behalten. Der Autor ist jedoch für Anregungen dankbar! Senden Sie Ihre an andreas@maeckler.com (Redaktionsschluss: 1. April 2011) (c) 2007 bei Dr. Andreas Mäckler 2. aktualisierte Auflage 2011 Sämtliche Abbildungen stammen aus Veröffentlichungen des Verlags des Biographiezentrums. Der Verlag des Biographiezentrums ist ein Imprint der Asha Nampima Mwale Publishing Group, P.O. Box 6241 Kampala / Uganda Umschlaggestaltung: Projekt Höllerer, München Auslieferung: xlibri.de Buchproduktion GbR Welden Fuchstal Tel / Fax / www. biographiezentrum.de info@biographiezentrum.de Alle Rechte vorbehalten ISBN

5 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 5 Inhalt Vorwort Die Arbeit an Ihrem Manuskript Manuskript-Richtlinien Titel und Titelschutz ISBN (International Standard Book Number) VLB (Verzeichnis Lieferbarer Bücher) Scannen, aber richtig! Vorlagen Auflösung Fine-Tuning Die Herstellung Ihres biographischen Buchs Erstellung der Druckvorlagen (PDF) Grundlagen der Buchgestaltung Tipps & Tricks, wie Sie Ihr Layout optimieren Der eigene Biographieverlag Vermarktung in eigener Regie Gewerbeanmeldung Gesellschaftsformen (GbR, GmbH) Finanzierung und Sponsoring Zusammenarbeit mit Organisationen Anzeigen Präsentationen Preise und Stipendien VG-Wort und VG-Bildkunst Presse- und Informationsarbeit Auswahl der Medien Presseinformationen Rezensentendatei Checklisten Postversand Anhang Literaturverzeichnis (S. 59) Portale und Linksammlungen (S. 63)

6 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 6 6 Der Ratgeber für alle, die Ihre Lebenserinnerungen erst noch schreiben möchten. Hier finden Sie Hilfen und Hinweise zu Aufbau, Struktur, Stil und Ausdruck, zur Erinnerungsfindung, Schreiborganisation und Überwindung von Schreibblockaden. Zahlreiche praktisch anwendbare Tipps sowie 50 themenbezogene Schreibübungen runden die einzelnen Kapitel ab. Dazu erhalten Sie als Anregung exemplarische Beispieltexte von Menschen, die ihre Biographie bereits geschrieben haben, sowie nützliche Verzeichnisse und Links.

7 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 7 Vorwort»Ein Menschenleben, ach, es ist so wenig, ein Menschenschicksal, ach, es ist so viel.«kürzer und bündiger als der Dichter Franz Grillparzer mit diesem Stoßseufzer kann man jenen eigenartig zwitterhaften Charakter der menschlichen Existenz, der ihre Schilderung so fesselnd macht fesselnd zu lesen wie zu schreiben nicht wiedergeben. In der Tat: Ein Menschenleben ist so wenig, da es so viele Menschenleben gibt; es ist eines von rund 6,93 Milliarden, die derzeit weltweit gelebt werden; und eines von noch mehr Milliarden, die schon gelebt worden sind und noch gelebt werden ersetzbar, wiederholbar, vergänglich! Und gleichzeitig ist jedes Menschenleben einmalig und spannend; Biographien von berühmten Personen der Zeitgeschichte gehören zur meistgelesenen Gattung in der Literatur. Wie sieht es bei den vielen Privatbiographien all jener Menschen aus, die nicht ins Rampenlicht der Öffentlichkeit getreten sind? Die eine Familie gegründet, ihren Beruf mit Leidenschaft und Erfolg ausgeübt haben, Freude und auch tiefe Verzweiflung erfahren, eine eigene Weltsicht entwickelt haben. Die dabei gewesen sind, Zeitzeugen ungeheurer Geschehnisse: des 2. Weltkriegs, der Öffnung der Mauer, aber auch Gefühle des Glücks oder der Angst bei der Geburt ihrer Kinder erlebt haben. Dieser Ratgeber richtet sich an alle, die ihre Lebenserinnerungen geschrieben, eine Chronik oder Festschrift verfasst haben, und nun ihr Manuskript in ein ansprechendes Buch verwandeln möchten. Schritt für Schritt führt es Sie von der Bearbeitung Ihres Manuskripts bis zur Publikation Ihres Buchs als 7

8 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 8 VORWORT Privatdruck oder, sofern Sie es riskieren möchten, als Buchhandelsausgabe. Doch Vorsicht: Wenn Sie nicht das Risiko des Totalverlusts Ihres Budgets riskieren können, sollten Sie auf den Buchmarktauftritt eher verzichten. In seiner Ausgabe BoD aktuell, Nr. 26 / 2006, hat der führende Books-on-Demand-Anbieter in Norderstedt Zahlen publiziert, die auf den ersten Blick erfreulich für Selbstverleger aussehen, die ihr Buch über BoD in den Handel bringen. BoD hat seit 1998 mehr als Titel von Autoren publiziert und das fünfmillionste Buch an den Buchhandel ausgeliefert. Wer nachrechnet, kommt auf durchschnittlich 31,25 verkaufte Bücher pro Titel und Jahr, die ein Autor bei BoD über den Buchhandel verkauft. Doch die Statistik trügt. Wenige Titel ziehen mit hohen Verkaufsauflagen die Statistik in die Höhe. Ich schätze, dass von 80 Prozent aller Titel, die über einen PoD- Dienstleister (PoD = Print on Demand) im Selbstverlag des Autoren publiziert werden, weniger als 10 Exemplare pro Jahr über den Buchhandel verkauft werden, viele liegen bei Null. Der Wert einer biographischen Rückschau, die in einem Medium dokumentiert wird, kann für den Autor nur selten im Merkantilen liegen. Zweifellos ist die Arbeit an der eigenen Biographie das Wertvollste und Beste, was ein Mensch für sich und seine Umwelt tun kann. Viele Menschen fühlen sich nach der professionellen biographischen Arbeit, die sich zumeist über Monate bis Jahre hinzieht, entlastet und»wie neugeboren«, wenn sie auch mit Hilfe eines erfahren Ghostwriters ihre Lebenserinnerungen zu Papier gebracht und als Buch ediert haben. Darin liegt ein enormer seelischer Gewinn, der objektiv nachvollziehbar ist. Einen wirtschaftlichen Gewinn, der aus der Buchpublikation einer Privatbiographie resultiert, ist dagegen nur in seltenen Fällen möglich. Einige Autoren schaffen es, die relativ geringen Layout- und Druckkosten von bis Euro wie sie beispielsweise das Biographiezentrum als Basisangebot für 100 bis 200 Taschenbücher anbietet durch aktives Marketing 8

9 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 9 VORWORT im Laufe der Zeit wieder zu refinanzieren. Doch die meisten sollten ihr Buch als ein wertvolles, individuelles Geschenk betrachten, dass sie ihrer Familie, nachfolgenden Generationen sowie ihren Freunden und Bekannten machen. Biographien, Chroniken und Festschriften zu Ehren einer Persönlichkeit oder eines Ereignisses sind immer etwas Besonderes: Dem Autor, aber auch dem Empfänger von Festschriften im wissenschaftlichen Bereich zumeist ein habilitierter Jubilar in fortgeschrittenem Alter bereiten sie Freude. Er entdeckt viele, bislang unbekannte, positive Dinge an sich und seinem Werk, die andere Autoren für ihn gefunden haben. Verleger hingegen scheinen ein traumatisches Verhältnis zu dieser Literaturgattung zu haben. Mit dem Argument, Autoren- und Themenkreis bürgten nicht für reißenden Absatz, erscheinen die meisten Festschriften im Selbstverlag der Universitäten, Institutionen, Vereine und Firmen, die sich ebenfalls gern feiern. Gleiches gilt in noch größerem Maße für die Biographien unserer Eltern und Großeltern. Wenn wir sie nicht schreiben und in mündlicher Erzählung, aber auch als Buch, Film oder Hörbuch weitergeben, gehen unsere Familienerinnerungen für immer verloren. Ihre ganz persönlichen Erfahrungen, Erlebnisse, Gefühle, Träume, Hoffnungen und Grundsätze sind wichtig gemeinsam fügen sie sich zu einer Lebensgeschichte zusammen, die einmalig und Teil unserer Zeitgeschichte ist. Dabei Ihr Leben rückblickend zu erfassen und sprachlich zu gestalten, führt Sie in einen wunderbaren Kosmos: dem des eigenen Ich. Durch biographisches Schreiben oder Erzählen lernen Sie sich selbst besser kennen, erfahren im wahrsten Sinne des Wortes Selbst- Bewusstsein und finden Vertrauen in Ihre Einzigartigkeit. Das ist ein unschätzbarer Gewinn. Dr. Andreas Mäckler, Fuchstal, im Februar

10 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 10 Manuskriptseite aus der täglichen Arbeit eines Lektors. 10

11 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite KAPITEL Die Arbeit an Ihrem Manuskript Wenn Sie Ihre Biographie, eine Chronik oder Festschrift schreiben und eventuell publizieren wollen, sollten Sie sich unbedingt mit dem Handwerk der Manuskriptarbeit beschäftigen. Es versteht sich von selbst, dass Sie zumindest ein Textverarbeitungsprogramm wie Word beherrschen sollten. Nach Erstellung des Manuskripts besteht im traditionellen Verlagsbetrieb die Aufgabe des Lektorats darin, ein Manuskript zunächst für den Satz, und später die Fahnen für den Druck vorzubereiten. Da Herausgeber und Lektor beim Eigenverlag des Biographen häufig identisch sind, sollten Sie Ihren Text vor der Drucklegung gründlich nach folgender Checkliste bearbeiten: * Ist das Manuskript stilistisch geprüft und bearbeitet? Manuskript-Checkliste * Sind Wiederholungen, Längen, unklare Aussagen korrigiert bzw. geändert worden? * Ist der Text hinsichtlich (neuer deutscher) Rechtschreibung, Interpunktion und Grammatik geprüft? Als Autor überliest man gern denselben Felher (!) immer wieder. * Ist die Schreibweise des Manuskripts vereinheitlicht? Besonders Namen und Begriffe sollten Sie immer gleich schreiben. Häufig kann man die richtige Schreibweise der Namen früherer Freunde etc. nicht mehr ermitteln (Meyer oder Mayer oder Meier oder Meyr?). Behalten Sie in solchen Fällen eine Ihre Rechtschreibung konsequent bei! 11

12 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite KAPITEL * Ist das Manuskript vollständig, inklusive Anhang, Anmerkungen und eventuell Literaturverzeichnis? * Sind die Bildunterschriften formuliert? Bildlegenden sollten möglichst nicht den Fließtext wiederholen, sondern eigenständige, zusätzliche oder erklärende Informationen enthalten; vergessen Sie nicht den Quellenhinweis am Ende des Buchs, wenn die Abbildungen nicht von Ihnen stammen. * Sind die Abdruckrechte und Bildhonorare geklärt? Tun Sie das unbedingt bei Fremdmaterial vor der Publikation! Danach haben Sie einen sehr viel ungünstigeren Verhandlungsspielraum. Bei Ihren Fotos haben selbstverständlich Sie das Copyright. Bei Bildwerken erlöscht es 50 Jahre nach dem Tod des Urhebers, bei Werken der Literatur 70 Jahre nach dem Tod. Ihr Buch genießt also auch den Urheberschutz! * Sind die Klappentexte geschrieben? In diesem Zusammenhang können Sie bereits den ersten Entwurf des Pressetexts (»Waschzettel«) formulieren, den Sie für die regionale Presse oder für Fachzeitschriften schreiben, in denen Ihr Kunde professionell tätig war. * Sind die biographischen Angaben für das Buch, eventuell mit Autorenfoto, vorbereitet? Erarbeiten Sie sich Klasse statt Masse. Bearbeiten Sie Ihren Text mit Sorgfalt: Alles, was im Manuskript und den Korrekturfahnen nicht korrigiert worden ist, wird Sie nach der Drucklegung Ihres Buchs ärgern. Glauben Sie nicht, dass Ihnen irgend jemand die Korrekturarbeit abnehmen kann; der Teufel sitzt im Detail und das kennen nur Sie! 12

13 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 13 Die Arbeit an Ihrem Manuskript Titel und Titelschutz Ebenso wie das gut gestaltete Cover ist bereits der Titel ein wichtiges Verkaufsinstrument, vergleichbar mit den Headlines der Massenpresse. Der Titel auch bei Privatbiographien, doch mehr noch für Editionen, die in den Handel gebracht werden sollte leicht lesbar sein, neugierig machen und»elektrisieren«. Sobald Sie einen Titel gefunden haben, muss geprüft werden, ob dieser Titel noch frei, d.h. nicht bereits verwendet worden ist. Im Verlagsbereich besteht der Sinn des Titelschutzes darin, die buchhändlerische Verwechslungsgefahr auszuschließen; es soll verhindert werden, dass das Werk eines Autors mit einem später publizierten Buch gleichen Titels verwechselt und in seinem Absatz beeinträchtigt wird. Gleiches gilt auch für Biographien, Chroniken und Festschriften. Titelformulierungen sind nach dem Urheberrechtsgesetz geschützt, wobei eine eigene, unterscheidbare Formulierung vorliegen muss. Die Titelbezeichnung»Festschrift«oder»Mein Leben«ist nicht schützbar, wohl aber Altes im Neuen»Festschrift Theodor Göllner zum 65. Geburtstag«ein sogenannter»starker Titel«, rechtlich gesehen. Prüfen Sie anhand des VLB (Verzeichnis Lieferbarer Bücher) und bei Amazon, ob der Titel schon vergeben ist. Da das VLB nicht sämtliche tatsächlich lieferbaren Titel enthält und Titel nicht aufführen kann, für die bereits Titelschutz angemeldet worden ist, die aber noch nicht erschienen sind, sollte anschließend die Detailprüfung erfolgen. Das kann entweder durch eine Anfrage bei der Deutschen Nationalbibliothek in Frankfurt/M. oder vor allem, wenn es ganz schnell gehen soll bei der darauf spezialisierten Bibliographischen Agentur O. Gracklauer erfolgen ( Preisgünstiger ist die Anfrage bei der Deutschen Nationalbibliothek in Frankfurt/M. Sie kostet 10 Euro Grundgebühr (inkl. 1-3 Titel), sowie 2,50 Euro pro weiterer Titelanfrage. Die Bearbeitungszeit beträgt rund eine Woche. Legen Sie Ihrer Anfrage einen adressierten Freiumschlag bei. Titelformulierungen Deutsche Nationalbibliothek Bibliographische Auskunft Adickesallee Frankfurt/M. Tel. 069 / Fax 069 /

14 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite KAPITEL Diese Mühen sollten Sie auf keinen Fall scheuen, wenn Sie nicht riskieren wollen, Ihr fertiges Buch einstampfen oder mit neuem Umschlag und Titel noch einmal binden lassen zu müssen, weil es bereits einen gleichen oder zum Verwechseln ähnlichen Titel gibt. Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel Anzeigenabteilung Postfach Frankfurt/M. Tel. 069 / Fax 069 / Wenn die bibliographische Prüfung für Ihr Buchprojekt, das Sie in die Öffentlichkeit bringen wollen, positiv verlaufen ist, können Sie den Titel z.b. im Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel durch eine Titelschutzanzeige mit folgendem Wortlaut reservieren lassen:»unter Hinweis auf 5,15 MarkenG nehme ich Titelschutz in Anspruch für... (Titel, voller Name und Anschrift).«Die Titelschutzanzeige sichert den gewählten Titel bis zur Veröffentlichung innerhalb von sechs Monaten. Sollten Sie Ihr Buch bis dahin nicht fertig haben, müssen Sie die Anzeige noch einmal schalten. Der Titelschutz endet mit der endgültigen Aufgabe der Titelbenutzung wenn das Buch entweder nicht fristgemäß publiziert worden oder nicht mehr lieferbar ist. Deshalb kann eine Titelschutzmeldung auch die gegenteilige Wirkung haben. Wenn der annoncierte Titel nicht fristgerecht realisiert wird, ist er gemeinfrei und jeder kann ihn legal»klauen«. Ist Ihr Titel aber bereits publiziert oder sogar schon in Zeitungskritiken genannt worden, kommt es im Streitfall nur darauf an, wer den Titel zuerst veröffentlicht hat. Der beste Titelschutz allerdings ist auch der billigste: Schweigen Sie einfach bis zur Publikation Ihres Buchs! 14

15 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 15 Die Arbeit an Ihrem Manuskript ISBN International Standard Book Number Auch wenn der Vertrieb von Privatbiographien und Festschriften über den Buchhandel nicht der primäre Absatzweg ist, sollten Sie ihn nicht ausschließen, wenn Sie die Publikation wünschen. Deshalb braucht ein Buch eine ISBN-Registrierung, um im Verzeichnis Lieferbarer Bücher aufgenommen zu werden. Die ISBN erleichtert das Bestellwesen im Buchhandel und den Titelnachweis in Bibliotheken. Sie besteht aus dreizehn Ziffern, die in fünf Segmente unterteilt sind: MVB Marketing- und Verlagsservice GmbH ISBN-Verwaltung Postfach Frankfurt/M. Tel. 069 / Fax 069 / * Präfix (die Zahlen 978 stehen für die Buchbranche, später, wenn diese verbraucht sind, werden die Zahlen 979 vorgestellt). * Gruppennummer (Land, geographische Region oder Sprachraum. Für den deutschsprachigen Raum gilt die 3). * Verlagsnummer (sie identifiziert den einzelnen Verlag). * Titelnummernummer (sie identifiziert die einzelne Publikation eines Verlags). * Prüfziffer (sie garantiert die formale Richtigkeit der Zahlenfolge). Melden Sie Ihren Verlag bei der ISBN-Verwaltung der Buchhändlervereinigung mit»fortgesetzter Verlagsproduktion«an, wenn Sie mehr als einen Titel publizieren wollen. In der Regel werden einem biographischen Kleinverlag 100 Titelnummern (von 00 bis 99) ausreichen; größere Verlagsunternehmen haben kürzere Verlagsnummern und längere Titelnummern. 15

16 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite KAPITEL Nach Ihrer erstmaligen Anfrage erhalten Sie folgende Unterlagen: * Eine allgemeine Information zur Handhabung der ISBN. * Die Aufforderung, die Kopie der Gewerbeanmeldung Ihres Verlags zuzusenden. * Die Geschäftsordnung inklusive Gebührenordnung. * Einen auszufüllenden Fragebogen, anhand dessen die ISBN-Fähigkeit Ihres Verlags überprüft wird; dazu gehört auch das Belegexemplar einer Publikation, das später eingereicht werden muss. Nach erfolgter Prüfung stellt Ihnen die Buchhändler-Vereinigung eine Liste mit den zur Verfügung stehenden Nummern einschließlich der errechneten Prüfziffer zur Verfügung; die Grundgebühr beträgt 129,- Euro zuzügl. MwSt. Hinzu kommen folgende Tarife: * 10 Nummern kosten EUR 19,- zuzügl. MwSt. und Versand = EUR 177,85 * 100 Nummern kosten EUR 39,- zuzügl. MwSt. und Versand = EUR 201,65 Einzelnummern für Autoren kosten EUR 79,08 (inkl. MwSt.). Von der ISBN-Verwaltung erhalten Sie auf Wunsch auch ISBN- Buchland-Strichcodes (Barcodes). 16

17 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite 17 Die Arbeit an Ihrem Manuskript VLB Verzeichnis Lieferbarer Bücher Das wichtigste bibliographische Handwerkszeug eines Buchhändlers (Sortimenters) erschien seit 1971 halbjährlich im Buchformat und bestand zuletzt aus acht Bänden. Jetzt ist die Datenbank digital und online zu nutzen. Erfasst sind mehr als 1,2 Million Titel aus mehr als Verlagen. Ständig wird aktualisiert. Korrekturen der Seitenzahl, Ladenpreis etc. können auch später erfolgen. Übrigens müssen alle Titel, die der Preisbindung unterliegen, neben deutschen Euro auch in Österreichischen Euro und Schweizer Franken berechnet werden. Aktuelle Informationen über die Gebühren finden Sie auf der Homepage des VLB. Sobald Sie über eine ISBN verfügen, werden Sie kostenlos und automatisch in das Adressbuch für den deutschsprachigen Buchhandel aufgenommen als Nichtmitglied des Börsenvereins allerdings mit verkürztem Eintrag. MVB VLB-Redaktion Großer Hirschgraben Frankfurt/M. Tel. 069 / Fax 069 / MVB Adressbuch-Redaktion Postfach Frankfurt/M. Tel. 069 / Fax 069 /

18 Memoiren_Ratgeber_Layout_1.qxd :35 Seite Je höher ein Bild aufgelöst wird, das Sie scannen, umso schärfer kann es reproduziert werden. Bilddateien herunterzurechnen ist kein Problem (nehmen Sie die Webauflösung von 72 dpi als Beispiel), doch das Hochrechnen bringt dem Bild nur wenig Schärfe zurück.