IIMPLANTOLOGIE: QUO VADIS? SGI JAHRESTAGUNG MITTWOCH, 30. MAI 2007 HOTEL SCHWEIZERHOF LUZERN

Transkript

1 IIMPLANTOLOGIE: QUO VADIS? SGI JAHRESTAGUNG MITTWOCH, 30. MAI 2007 HOTEL SCHWEIZERHOF LUZERN CONGRÈS ANNUEL SSIO MERCREDI, 30 MAI 2007 HÔTEL SCHWEIZERHOF LUCERNE SCHWEIZERISCHE GESELLSCHAFT FÜR ORALE IMPLANTOLOGIE SOCIETE SUISSE D IMPLANTOLOGIE ORALE SOCIETA SVIZZERA D IMPLANTOLOGIA ORALE SWISS SOCIETY OF ORAL IMPLANTOLOGY

2 WILLKOMMEN / BIENVENUE LIEBE KOLLEGINNEN UND KOLLEGEN Die orale Implantologie steht heute im Spannungsfeld zwischen steigender Nachfrage von Seiten unserer Patienten, Kostenfragen von Gesundheitsorganisationen und politischen Instanzen, Marktinteressen der Industrie und dem verantwortungsvollen Handeln von uns Zahnärzten. Der Einsatz von Implantaten verlangt nach einer klinisch angemessenen und wissenschaftlich auf Evidenz basierten Indikation. Aus diesem Spannungsfeld heraus werden wir als schweizerische Fachgesellschaft für orale Implantologie (SGI) am 30. Mai in Luzern am Vortag des SSO-Kongresses im Wesentlichen aktuelle Standpunkte, Entwicklungen und auch bereits in die Wege geleitete Lösungsansätze diskutieren. Wir laden Sie herzlich nach Luzern ein. Machen Sie sich ein konkretes Bild von der aktuellen Dynamik, in der Sie Ihre Patienten implantologisch beraten und behandeln, und erfahren Sie, welche Weiterbildungsprogramme unsere Fachgesellschaft zur Zeit erarbeitet. Nehmen Sie zur Kenntnis, was die SGI zusammen mit weiteren Fachgesellschaften der SSO zu einer sachlichen und wissenschaftlich fundierten Information unserer Bevölkerung beiträgt. Ich wünsche Ihnen im Vorfeld des SSO-Kongresses eine aufschlussreiche SGI-Tagung und verbleibe mit besten kollegialen Grüssen, Prof. Dr. Regina Mericske, Präsidentin SGI CHÈRES CONSOEURS, CHERS CONFRÈRES, l'implantologie orale se situe aujourd'hui dans un contexte d'intérêts très divers: la demande et les attentes croissantes de nos patients, les intérêts de la part des assurances et instances politiques, les intérêts économiques de l'industrie et le devoir d'utilisation responsable par les médecins-dentistes. La thérapie par implants demande une indication adéquate, basée sur une évidence clinique et scientifique. C'est dans ce contexte-là et en tant que Société Suisse d'implantologie Orale que nous allons discuter de points de vue actuels et de développements récents le à Lucerne, le jour qui précède le congrès SSO. Nous vous invitons cordialement de nous rejoindre à Lucerne afin de vous informer dans quel environnement dynamique vous devez conseiller et traiter vos patients d'implants actuellement et de prendre connaissance des programmes postgradués que la SSIO est en train de préparer, en étroite collaboration avec les autres sociétés de spécialistes SSO ce qui permet de présenter des informations scientifiquement approfondies à la population. En préambule du congrès SSO, je vous souhaite, chers membres, une journée SSIO instructive et vous transmets mes salutations les plus collégiales, Prof. Dr Regina Mericske, président SSIO

3 IIMPLANTOLOGIE: QUO VADIS? TAGUNGSPROGRAMM PROGRAMME CONGRÈS ANNUEL Begrüssung R. Mericske Bienvenue Wie viel Implantologie brauchen wir? C. Marinello De combien d implantologie avons-nous besoin? Die Implantologie hat viele Facetten R. Mericske L implantologie a de multiples facettes Die Zukunft der Implantologie U. Grunder L avenir de l implantologie Pause Weiterbildungsprogramme in Implantologie Programmes de formation continue en implantologie Weiterbildungstitel: aktuelle Situation Schweiz C. Andreoni / Titre de formation postgraduée en implantologie: W. Fischer situation actuelle en Suisse Beispiel Deutschland P. Pazera Exemple Allemagne Diskussion Moderation C. Metzler / Discussion P. Tachezy Mittagessen Déjeuner Vier Beispiele aus Spezialistenexamen: Fallpräsentationen Basel SSRD, Bern SSRD, Bern SSOS, Zürich SSOS Quatre exemples d examens de spécialistes: présentations de cas Bâle SSRD, Berne SSRD, Berne SSOS, Zurich SSOS Pause PR-Aktivitäten und Sponsoring von Firmen Activités PR et sponsoring par l industrie Standpunkt Nobel Biocare J. Strub / Le point de vue de Nobel Biocare H. Canepa Standpunkt Straumann D. Buser / Le point de vue de Straumann J. Achermann Diskussion Moderation U. Grunder / Discussion C. Andreoni SGI Mitgliederversammlung Assemblée générale de la SSIO

4 REFERENTEN CONFÉRENCIERS Claude Andreoni, Zürich Daniel Buser, Bern Werner Fischer, Zürich Ueli Grunder, Zürich Carlo Marinello, Basel Regina Mericske, Bern Carlo Metzler, Manno Pawel Pazera, Bern Jörg R. Strub, DE-Freiburg im Breisgau Philipp Tachezy, St. Gallen Vertreter der Industrie Représentants de l'industrie Bitte frankieren Affranchir s.v.p. Veronika Thalmann SEKRETARIAT SGI/SSIO Marktgasse 7 CH 3011 Bern

5 ANMELDUNG / INSCRIPTION INFORMATION... Ort / Lieu Hotel Schweizerhof Luzern / Lucerne Schweizerhofquai 3, 6002 Luzern / Lucerne Simultanübersetzung Französisch Deutsch Traduction simultanée Allemand Français Tagungsgebühren SGI Mitglieder CHF 350. Nichtmitglieder CHF 450. Ass. in Weiterbildung CHF 100. Frais d inscription Membres SSIO CHF 350. Non membres CHF 450. Assist. universit. CHF 100. Tageskasse Für On-Site-Registrierungen wird ein Zuschlag von CHF 50. berechnet Enregistrements En cas d inscription sur place, un supplément de CHF 50. sera perçu Annullation Bei Annullation wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100. erhoben Annulation En cas d annulation, des frais de CHF 100. seront perçus ANMELDUNG / INSCRIPTION Name / Nom Vorname / Prénom Titel / Titre Strasse, Nr. / Rue, no PLZ, Ort / CP, lieu Tel. / Tél. Fax Teilnahme als / SGI Mitglied / Membre SSIO Participant en Nichtmitglied / Non membre tant que Ass. in Weiterbildung / Assist. universit. Simultanübersetzung / ja nein Traduction simultanée oui non Von den allgemeinen Teilnahmebedingungen habe ich Kenntnis genommen. J ai pris connaissance des conditions de participation. Datum / Date Unterschrift / Signature

6 ... INFORMATION Mittagessen Lunch Kurszertifikat Stehlunch (in der Tagungsgebühr inbegriffen) Buffet dînatoire (compris dans les frais d inscription) Die TeilnehmerInnen erhalten beim Einchecken ein Kurszertifikat Certificat Les participants reçoivent un certificat de participation au moment de l enregistrement Fortbildungskredit Es werden 6 Fortbildungsstunden angerechnet Crédit 6 heures de formation continue seront comptabilisées Kongresstelefon No de téléphone du congrès P Seebrücke OF ERH Z I i WE ua SCH ofq Schwanenh r ize platz we Sch sse Haldenstra Vierwaldstättersee sse tra s s tu Pila Bahnhof Gare KKL Hotel Radisson IINFORMATION e Bahnhofstrass ORGANISATION RENSEIGNEMENTS Veronika Thalmann, Sekretariat SGI, Marktgasse 7, CH-3011 Bern Telefon , Fax veronika.thalmann@zmk.unibe.ch,