Dämpfungstechnik. Stoßdämpfer. Mega-Line WE-M 0,1 Mega-Line WE-M 0,15 Mega-Line WE-M 0,2. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download

Transkript

1 Stoßdämpfer Mega-Line WE-M 0,1 Mega-Line WE-M 0,15 Mega-Line WE-M 0,2 Dämpfungstechnik ONLINE erechnung und 2D / 3D D Download F m V S

2 Vorteile Vergrößerter Kolben: - Max. +400% Energie - Max. -50% Kosten / Nm Integrierter Festanschlag: - Max. Sicherheit Kolben: - Gehärtet und luminium- Titan beschichtet ProSurf (Oberflächenschutz gegen Korrosion) Lange Lebensdauer: - Gehärtetes Führungslager - Kolbenstange: gehärteter rostfreier Stahl - Spezialdichtungen + Öle Sonderausführungen: - Edelstahl: V4/DIN1.4404/ISL 316L - für Druckraum bis 7 bar - Lebensmittelindustrie nach USD-H 1 - Reinraum Temperaturbereich: Standard: Tieftemperatur: Hochtemperatur: nschlagkappen: : - Standard aus POM - Schonung der ufprallfläche P: - 40% Geräuschminderung - Schonung der ufprallfläche P2: - Erhöhte Lebensdauer im Vergleich zu nschlagkappe P und Kunststoffkappe durch glasfaserverstärke PU Kappe S: - aus gehärtetem Stahl - für Seitenkräfte und schwierige Einsatzbedingungen

3 L H SW1 ØD P P2 S K F *: Kunststoff / P: Soft Touch / S: Stahl MESSUNGEN GW ød øe () øe (P / P2) øe (S) F () F (P / P2) F (S) L SW1 K WE-M 0,1 M8x1 56,0 45,0 2,5 2,5 6 6,5-61,5 63, ,5 WE-M 0,15 M 10 x 1 62,0 48,5 2,5 3,0 6 8,5 8,5 68,5 68,5 68, ,5 WE-M 0,2 M 12 x 1 81,5 66,0 2,5 4, , ,5 90,0 89, ,5 SONDERGEWINDE - ab Lager aureihe 0,1 Kennbuchstabe Gewinde eispiel U 3/8-32 UNEF WE-M 0,1U 0,15 T M 10x0,75 WE-M 0,15T 0,15 UF 7/16-28 UNEF WE-M 0,15UF 0,2 UF 7 /16-28 UNEF WE-M 0,2UF 0,2 UH 1 /2-20 UNF WE-M 0,2UH EDELSTHL - ab Lager aureihe Kennbuchstabe Gewinde eispiel 0,1 M 8x1 WE-M 0,1-V 0,15 M 10x1 WE-M 0,15-V 0,2 M 12x1 WE-M 0,2-V LEISTUNGEN Energieaufnahme Effektive Masse onstant load* Nm/H (max.) Nm/h (max.) min. - max.kg WE-M 0, ,65-50 WE-M 0, ,0-500 WE-M 0, ,5-800 Technische ngaben bei + 20

4 Technische Daten Gewicht 0,1: 10 g 0,15: 20 g 0,2: 36 g ufprallgeschwindigkeit WE-M: 0,2-3,5 m/s Rückholfederkraft Drehmoment: max. Kraft bei enutzung der Schlüsselflächen Gehäuse Kolbenstange RoHS - konform Lieferumfang 0,1: 2,5 N/min - 6 N/max 0,15: 3,6 N/min - 8 N/max 0,2: 3,5 N/min - 7 N/max 0,1: 2 Nm 0,15: 6 Nm 0,2: 10 Nm ProSurf Gehärteter rostfreier Stahl Richtlinie 2002/95/EG 1 Kontermutter

5 Zubehör nschlagmutter Rechteckflansch Ø GW Ø rt.-nr. 38,0 25,4 T rt.-nr. M8x0, T M8x M10x M12x Edelstahl M8x V M10x V M12x V 4,5 Ø4,5 Ø8 Tiefe = T GW 25,0 M10x M12x Edelstahl M10x V M12x V Kleflansch Kontermutter GW T Tiefe = T E T rt.-nr. M8x ,2 6 SK14013 M10x ,2 6 SK15013 M12x ,5 6 SK17013 GW rt.-nr. M8x0, T M8x /8-32 UNEF 14012U M10x0, T M10x /8-32 UNEF 15012U 7/16-28 UNEF M10x UF 15012V M12x /16-28UNEF 1/2-20UNF Edelstahl M8x0,75 M8x1 M10x0,75 M10x1 M12x UF 17012UH 14012T-V 14012V 15012T-V 15012V 17012V Doppelabstreifer Einsatz bei: - Flüssigkeiten - Druckluft - Staub

6 Lösung für Seitenkräfte 1) K 1 K 2 H G H ØD SW ØD SW F GW ø D ø E SW rt.-nr. 0,15 M10x1 23, S ,2 M12x1 25, S20619 ø D ø E F G SW rt.-nr. M8x5 M8x S14119-K2 M10x6 M10x S15119-K2 M12x10 M12x S17019-K2 2) WE-M 0,1-0,2 L SW1 H VORTEILE ØD ufprallwinkel bis zu 15 ohne zusätzliche ufschraubteile; inklusive Stahlanschlagkappe K F MESSUNGEN 1 ø D ø E L SW SW 1 WE-M 0,15 M 10 x 1,0 66,0 68,5 49,5 2,5 3 8, WE-M 0,2 M 12 x 1,0 85,0 89,5 66,0 2, LEISTUNGEN Effektive Masse Energieaufnahme Rückholfederkraft Drehmoment Gewicht -0 (very soft) -1 (soft) -2 (medium) -3 (hard) -4 (very hard) Nm/H (max.) Nm/h (max.) min.-max.kg min.-max.kg min.-max.kg min.-max.kg min.-max.kg min. N max. N Nm max. kg WE-M 0, , , ,02 WE-M 0, , ,036

7 Einstellung Der Dämpfungsgrad wird an der Einstellschraube am rückseitigem Ende des Stoßdämpfers eingestellt. Dieser ergibt sich aus der ufprallgeschwindigkeit und der Effektiven Masse. Einstellmöglichkeiten auf der Skala = geringer Dämpfungsgrad 8 = hoher Dämpfungsgrad Einstellung: Die Einstellung darf nicht bei betätigtem Dämpfer oder während der etätigung erfolgen. ei ufprallgeschwindigkeiten < 1,3 m/s ist die Dämpfung auf 6 einzustellen; bei ufprallgeschwindigkeiten > 1,3 m/s auf 4. Die Einstellung des Härtegrades muss schrittweise erfolgen, da ansonsten eschädigungen des Stoßdämpfers auftreten können. Nicht mit voller Last in die Endlage fahren. Trifft die Masse bei Probelauf zu hart auf den Festanschlag, erhöhen Sie kontinuierlich die Dämpfung durch Einstellung auf die nächst höhere Zahl. Die max. Dämpfung ist jeweils bei der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (nschlagkappe), verringern Sie die Dämpfung durch Drehen der Einstellung auf die nächst niedrigere Zahl. Die minimale Dämpfung wird bei der Zahl 0 erreicht. Einstellung mit Gewindestift sichern. Ein Sechskantschlüssel wird mitgeliefert.

8 efestigung efestigung mit Kontermutter Durchgangsloch Kontermutter efestigung mit nschlagmutter Kontermutter nschlagmutter efestigung mit Flansch Flansch

9 Sicherheitshinweise Vor Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Instandsetzung ist das Datenblatt zu beachten. Durchführung der rbeiten nur durch geschultes, eingewiesenes Fachpersonal. Elektrische nschlüsse nach der entsprechenden nationalen Vorschrift. Für Deutschland: VDE-Vorschrift VD E0100 Vor allen Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten sind die Energiezuführungen (Hauptschalter, etc.) abzuschalten! ußerdem sind Maßnahmen erforderlich, um ein unbeabsichtigtes Wiedereinschalten zu verhindern, z.. am Hauptschalter ein entsprechendes Warnschild Wartungsarbeiten, Instandsetzungsarbeiten etc. anbringen. estiungsgemäße Verwendung Überprüfen Sie vor Einbau und Verwendung, ob die Typenbezeichnung auf dem Dämpfer oder auf der Verpackung mit der entsprechenden ezeichnung auf dem Lieferschein übereinstit Industriestoßdämpfer sind wartungsfrei und einbaufertig. Temperatureinfluss: ei höheren Temperaturen ändern sich die Dämpfereigenschaften. Während des Einbaus oder deren Wartung müssen die beweglichen Massen gegen unbeabsichtigtes Vefahren gesichert werden. eim etrieb außerhalb des zulässigen Temperaturbereichs kann der Dämpfer seine Funktion verlieren. Stoßdämpfer wegen der Wärmeabstrahlung nicht lackieren. Fluide, Gase und Schmutzpartikel in der Umgebung können das Dichtungssystem des Stoßdämpfers angreifen oder zerstören und zum Funktionsausfall des Stoßdämpfers führen. Kolbenstange und Dichtungssystem vor Fremdmitteln in der Umgebung schützen oder abkapseln. eschädigungen der Kolbenstangenoberfläche können das Dichtungssystem zerstören. Kolbenstange nicht fetten, ölen. Die Kolbenstange kann aus dem Dämpfer herausgerissen werden. Die Kolbenstange nicht auf Zugspannung belasten Der Stoßdämpfer kann bei eaufschlagung aus der Konstruktion reißen. Die nschlusskonstruktion ier so auslegen, dass die maximal auftretenden Kräfte mit ausreichender Sicherheit aufgenoen werden können. Die im erechnungsprogra aufgeführten maximalen Stützkräfte können von den später tatsächlich auftretenden Stützkräften abweichen, da diese auf theoretischen Werten basieren. Grundlagen Industriestoßdämpfer darf man nicht: -lackieren -schweißen -festkleen -auf Zug belasten* (*usnahme: Schwenkbefestigung) ei Verwendung in aggressiven Umgebungsmedien (Staub, Wasserdampf, Öle etc.) den Stoßdämpfer durch entsprechendes Zubehör vor eschädigung und usfall schützen. Werden mehrere Stoßdämpfer verwendet, so ist die elastung gleichmäßig zu verteilen. Unter Drehmoment (Leistungstabelle) versteht man das maximale Einschraubdrehmoment bei enutzung der Schlüsselflächen.Im Weforma Katalog sind die technischen Daten mit minimalen und maximalen Werten angegeben. Werden die Produkte im Dauerbetrieb und in einem ereich von 20% vom minimalen bzw. maximalen Wert eingesetzt, so ist vorab eine schriftliche estätigung von Weforma einzuholen.

10 Integrierter Festanschlag Für die augröße Mega-Line WE-M 0,1-0,2 darf bei Nutzung des integrierten Festanschlages die Restenergie vor ende nicht mehr als 10% betragen. ls Notfalldämpfer muß bei allen Modellen ein externer Festanschlag verwendet werden. Einbaulage Die Einbaulage ist beliebig, jedoch ier so,dass der komplette Stoßdämpferhub genutzt werden kann.die Stoßdämpfer müssen so montiert sein das die Kräfte zentrisch über die Kolbenstange eingeleitet werden. Die maximale chsabweichung beträgt 2. ei einer größeren chsabweichung muss eine K1/K2 (siehe Zubehör) verwendet werden. Haftung ufgrund der Vielzahl der Einsatzmöglichkeiten unserer Produkte und der außerhalb unseres Einflusses liegenden Einsatzbedingungen übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass sich die Kaufsache für den vom Kunden beabsichtigen Zweck eignet. Die diesbezügliche Prüfung, insbesondere die Prüfung, ob die Kaufsache für den konkret geplanten Einsatz geeignet ist, obliegt, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, allein dem Kunden. us den vorstehenden Gründen haften wir außer in Fällen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit nicht für die Eignung der Kaufsache für den vom Kunden beabsichtigten Zweck. ei Schäden, die nicht bestiungsgemäßer Verwendung und aus eigenmächtigen, in dieser nleitung nicht vorgesehenen Eingriffen entstehen, erlischt jeglicher Gewährleistungs und Haftungsanspruch gegenüber dem Hersteller. Garantieausschluss ei Nichtverwendung der Originalersatzteile erlischt der Gewährleistungsanspruch! Umweltschutz eim ustausch von Schadteilen ist auf eine sachgerechte Entsorgung zu achten.