VERSICHERUNGS- UND RÜCKVERSICHERUNGSGESELLSCHAFTEN IN DER REPUBLIK KROATIEN

Transkript

1 Kroatisches Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen Kroatisches Versicherungsbüro VERSICHERUNGS- UND RÜCKVERSICHERUNGSGESELLSCHAFTEN IN DER REPUBLIK KROATIEN Zagreb, Juni 2006

2 Herausgeber: Übersetzung: Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga Kroatisches Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen Hrvatski ured za osiguranje Kroatisches Versicherungsbüro Tanja Stahuljak Auflage: 300 Druck: A. G. Matoš d.d. Samobor

3 Einleitung Diese Broschüre wird herausgegeben vom Kroatischen Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen 1 (Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga HANFA) und dem Kroatischen Versicherungsbüro (Hrvatski ured za osiguranje) zur Information seiner Mitglieder der kroatischen Versicherungsgesellschaften und deren Versicherungsnehmer sowie anderer wirtschaftlicher Institutionen und Unternehmungen. Sie enthält grundsätzliche Angaben über in der Republik Kroatien tätige Versicherungsund Rückversicherungsgesellschaften 2 Angaben über die Gründung, Geschäftsleitung, Aktionärsstruktur, die betriebenen Versicherungssparten, ein Adressenverzeichnis der Filialen und grundsätzliche Angaben über die Geschäftstätigkeit der jeweiligen Versicherungsgesellschaft im Jahr Die Publikation gibt auch einen Überblick der wesentlichsten Basisdaten und Indikatoren. Laut Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Versicherungsgesetzes (Amtsblatt der Republik Kroatien Narodne novine Nr. 116/99 zweite Änderungen in Kraft getreten am ), kann eine Versicherungsgesellschaft entweder das Lebens- oder das Nicht- Lebensversicherungsgeschäft oder aber das Rückversicherungsgeschäft betreiben (allerdings wurde die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Gesetzes ausgeübte Geschäftstätigkeit der Gesellschaften berücksichtigt, indem den Versicherungsgesellschaften, die die Lebensund Nicht-Lebensversicherung zugleich betrieben haben (Kompositversicherer), gestattet wurde, den Betrieb uneingeschränkt weiter fortzusetzen. Gesellschaften, die aber das Versicherungs- und Rückversicherungsgeschäft nebeneinander betrieben haben, hatten sich binnen einem Jahr für die Fortsetzung entweder des Versicherungs- oder des Rückversicherungsgeschäfts entscheiden müssen.). 1 Das Kroatische Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen ist die staatliche Aufsichtsbehörde, der gemäß Gesetz über das Kroatische Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen (Amtsblatt der Republik Kroatien Narodne novine Nr. 140/2005) die Aufsicht über alle natürlichen und juristischen Personen obliegt, die Finanzdienstleistungen erbringen oder im Bereich Finanzberatung, Vertrieb, Vermittlung und Verwaltung von Vermögen bzw. Asset-Management tätig sind. 2 Die Angaben stammen vom Kroatischen Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen und den Versicherungsgesellschaften. Umgerechnet wurde zum amtlichen Jahresmittelkurs der Kroatischen Nationalbank HNB für 2005: 1 EUR = 7, HRK 1

4 Das Versicherungsgeschäft besteht aus dem Lebens- und Nicht-Lebensversicherungsgeschäft. 3 Das Lebensversicherungsgeschäft bildet einen Versicherungszweig, der eingeteilt wird in die Lebensversicherung und die Rentenversicherungen. Das Nicht-Lebensversicherungsgeschäft wird in 18 Versicherungszweige untergliedert: Unfall Kranken Landfahrzeug-Kasko Schienenfahrzeug-Kasko Luftfahrzeug-Kasko See-, Binnensee- und Flussschifffahrts-Kasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Kfz-Haftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Rechtsschutz Touristische Assistance-Leistungen Die angegebenen Versicherungszweige werden wiederum in Versicherungsarten untergliedert (z.b. die Unfallversicherung wird in die Versicherung gegen Unfallfolgen im und außerhalb des Berufs, die Kfz-Insassenunfallversicherung, die Kinder- bzw. Schulkinder- Unfallversicherung, u.a. eingeteilt). In der tabellarischen Marktübersicht finden Sie eine Aufteilung der gebuchten Brutto-Beitragseinnahmen der kroatischen Versicherungsgesellschaften nach Versicherungszweigen und nach Versicherungsgesellschaften für 2004 und 2005 und in den tabellarischen Übersichten der Geschäftstätigkeit der jeweiligen Gesellschaften geben wir Angaben über die gebuchten Bruttobeiträge der Gesellschaft nach Versicherungszweigen für 2004 und 2005 (wobei wir zwecks besserer Übersichtlichkeit die Zweige Feuer und andere Gefahren und sonstige Sachschäden unter Sach zusammengefasst haben; unter Sonstige sind alle Versicherungssparten zu verstehen, die mit einem kleineren Anteil zum Beitragsvolumen beitragen). In der Broschüre sind ebenfalls Informationen über Umfirmierungen, Fusionen u.ä. enthalten sowie die wesentlichsten Angaben über die Mitte 2005 gegründete auf Lebensversicherungen spezialisierte Erste Sparkassen osiguranje d.d. za životno osiguranje. 3 Diese Einteilung wurde durch Artikel 3 des Versicherungsgesetzes ( Narodne novine Nr. 151/2005) mit Wirkung ab nicht wesentlich geändert. 2

5 In der Republik Kroatien sind demnach folgende Versicherungs- und Rückversicherungsgesellschaften tätig 4 : Addenda Krankenversicherungs-AG 5 Allianz Zagreb Versicherungs-AG Allianz Rückversicherung AG 6 Aurum Wiener Städtische Versicherungs-AG 7 Basler Versicherungs-AG Basler Lebensversicherungs-AG Cosmopolitan Life Versicherung AG Croatia Versicherungs-AG Croatia Lloyd Rückversicherungs-AG Croatia Krankenversicherungs-AG Erste Sparkassen Lebensversicherung AG 8 Euroherc Versicherungs-AG Euroherc Lebensversicherungs-AG 9 Generali Versicherungs-AG 10 Generali Lebensversicherungs-AG 11 GRAWE Hrvatska Versicherung AG 12 Helios Versicherungs-AG HOK-Versicherung AG Jadransko Versicherungs-AG 13 4 Alpina osiguranje d.d. ist durch Entscheidung des Handelsgerichts Split vom in Liquidation. 5 Das Kroatische Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen hat am die Erlaubnis für den gesamten Geschäftsbetrieb widerrufen. Die Bestandsübertragung auf die Versicherungsgesellschaft Osiguranje Zagreb d.d. steht unmittelbar bevor. 6 Rükversicherungsgesellschaft im Eigentum der Allianz Zagreb d.d.. Die Gesellschaft nahm Anfang 2005 die Geschäftstätigkeit auf. 7 Durch Beschluss des Handelsgerichts Zagreb Nr. Tt-05/ vom wurde die Grundkapitalerhöhung und Umfirmierung der Aurum osiguranje d.d. in Aurum Wiener Städtische osiguranje d.d. im Handelsregister eingetragen. Die Gesellschaft wurde von der Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d. übernommen. 8 Die Eintragung der Gesellschaft im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb wurde am vorgenommen. 9 Die Umfirmierung in Agram životno osiguranje d.d. wurde am im Handelsregister eingetragen. Die Gesellschaft hat am der Lebensversicherungsbestand der Sunce osiguranje d.d. übernommen. 10 Die Eintragung der Gesellschaft im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb erfolgte am Die Eintragung der Gesellschaft im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb erfolgte am GRAWE Hrvatska d.d. fusionierte die Gesellschaften Adria osiguranje d.d. und Slavonija osiguranje d.d. Die Eintragung im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb erfolgte am Am wurde die Übernahme der Gesellschaft Mediteran osiguranje d.d. durch die Jadransko osiguranje d.d. im Handelsregister beim Handelsgericht in Split eingetragen. Die Eintragung der Übernahme der Gesellschaft Atlas osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Split erfolgte am unter Tt-04/ Der Lebensversicherungenbestand der Atlas wurde Euroherc životno osiguranje übertragen. 3

6 Kvarner Wiener Städtische Versicherungs-AG 14 Libertas Versicherungs-AG Merkur Versicherungs-AG Sunce Versicherungs-AG 15 Triglav Versicherungs-AG 16 UNIQA Versicherungs-AG Veritas Versicherungs-AG 17 Zagreb Versicherung AG Alle oben angeführten Versicherungsgesellschaften sind Aktiengesellschaften, deren Gründer sowohl natürliche und juristische Personen aus Kroatien als auch juristische Personen aus dem Ausland sind. Die Broschüre enthält auch die wesentlichsten Angaben über den Kroatischen Nuklearversicherungspool. Die meisten der obigen Unternehmen sind Mitglieder des Kroatischen Versicherungsbüros. Laut Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Versicherungsgesetzes ( Narodne novine Nr. 20/97 erste Änderungen in Kraft getreten am ) ist die Mitgliedschaft für Versicherungsgesellschaften obligatorisch, die sogenannte Verkehrspflichtversicherungen betreiben (d.h. die Kfz-Haftpflichtversicherung sowie die Haftpflichtversicherung für Motorboote und Luftfahrzeuge und die gesetzliche Unfallversicherung für Fahrgäste im öffentlichen Verkehr). Das Kroatische Versicherungsbüro wurde Anfang 1992 von den 4 derzeit in Kroatien tätigen Versicherungs- und Rückversicherungsgesellschaften gegründet. Gemäß Gründungsurkunde war die ursprüngliche Aufgabe des Büros sich zum nationalen Grüne-Karte-Büro zu entwickeln, was auch die Voraussetzung für die Aufnahme der Republik Kroatien in das Grüne-Karte-System war. 14 Die Übernahme der Kvarner osiguranje d.d. durch die Wiener Städtische osiguranje d.d. wurde am in das Handelsregister des Handelsgerichts Rijeka eingetragen. Am erfolgte die Umfirmierung in Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d., eingetragen im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb. Die Übernahme der Aurum Wiener Städtische osiguranje d.d. wurde am unter der Nr. Tt-05/ im Handelsregister des Handelsgerichts Rijeka eingetragen. 15 Durch Entscheidung des Handelsgerichts in Zagreb vom befindet sich Poslodavac društvo za uzajamno osiguranje in Liquidation. Auf Grund des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Krankenversicherungsgesetzes erfolgte am die Bestandsübertragung auf Sunce osiguranje d.d. Am wurde unter Eintrag Tt-05/ die Übernahme der Veritas osiguranje d.d. im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb eingetragen. Am wurde der Lebensversicherungsbestand der Sunce osiguranje d.d. auf Agram životno osiguranje d.d. übertragen. 16 Die Umfirmierung der Sava osiguranje d.d. in Triglav osiguranje d.d. wurde am in das Handelsregister des Handelsgerichts Rijeka eingetragen. 17 Die Übernahme der Veritas durch Sunce osiguranje d.d. wurde am im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb eingetragen. 4

7 Mit dem Inkrafttreten des Versicherungsgesetzes ( Narodne novine Nr. 9/94) und der nachträglichen Änderungen und Ergänzungen des Versicherungsgesetzes, wurde der Tätigkeitsbereich des Büros erheblich erweitert. Nebst seiner Hauptaufgabe als nationales Grüne-Karte-Büro verwaltet das Kroatische Versicherungsbüro auch den Garantiefonds (Regulierung von Schäden, die von nichtversicherten oder nicht zu ermittelnden Kraftfahrzeugen, Motorbooten und Luftfahrzeugen verursacht wurden, u.a.). Zu den Aufgaben des Büros gehört ebenfalls die Verwaltung bzw. Organisation der Grenzversicherung und die Koordinierung und Unterstützung der Mitglieder, welche die Verkehrspflichtversicherungen betreiben, bei dem Entwurf gemeinsamer Versicherungsbedingungen und Grundtarife, sowie zahlreiche weitere Tätigkeiten im allgemeinen und gemeinschaftlichen Interesse der Versicherungswirtschaft. Mit Inkrafttretung des neuen Versicherungsgesetzes ( Narodne novine Nr. 151/2005) wurde der Tätigkeitsbereich des Kroatischen Versicherungsbüros nochmals erweitert. Ab tritt das Kroatische Versicherungsbüro im Rechtsverkehr mit Dritten als Verband der Versicherungsgesellschaften mit Sitz in der Republik Kroatien auf, nimmt Aufgaben der Statistik der Verkehrspflichtversicherungen wahr, regelt Beschwerden von Versicherungsnehmern bzw. Geschädigten und ist für die außergerichtliche Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Versicherungsnehmern bzw. Versicherten bzw. Verbrauchern und Versicherungsgesellschaften bzw. Dienstleistungsgebern aus dem Versicherungsbereich zuständig. Geleitet wird das Kroatische Versicherungsbüro von einem Verwaltungsrat, dem 14 Mitglieder angehören. Vorsitzender des Verwaltungsrates ist Dr.jur. Marijan Ćurković aus Rijeka. Direktor des Kroatischen Versicherungsbüros ist Dipl.-Jur. Ante Lui aus Zagreb. Das Kroatische Versicherungsbüro hat seinen Sitz in Zagreb, Martićeva 73, Tel.: / , , Fax: / , huo@huo.hr, Das Aufsichtsamt für das Versicherungswesen (Direkcija za nadzor društava za osiguranje) wurde 1994 durch Versicherungsgesetz ( Narodne novine Nr. 9/94) gegründet. Die Tätigkeit des Aufsichtsamts für das Versicherungswesen war durch das Versicherungsgesetz ( Narodne novine Nr. 46/97 bereinigte Fassung, 116/99 und 11/02) und das Versicherungsvermittlungsgesetz ( Narodne novine Nr. 27/99) geregelt und umfasste das Erteilen der Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb für Versicherungs- und Rückversicherungsgesellschaften sowie Versicherungsmakler und Versicherungsvermittlungsgesellschaften, und die Aufsicht über die Geschäftstätigkeit der zuvor genannten Versicherungsunternehmen. Mit Inkrafttretung des Gesetzes über das Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen ( Narodne novine Nr. 140/2005) wurden die Aufgaben der staatlichen Beaufsichtigung des Versicherungswesens und der Versicherungsvermittlung ab im Rahmen der Allfinanzaufsicht dem Kroatischen Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen (Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga - HANFA) übertragen (die bislang vom Aufsichtsamt für das Versicherungswesen, von der Kroatischen Wertpapierkommission und dem Aufsichtsamt für Rentenversicherungen wahrgenommenen Aufgaben). 5

8 Geleitet wird das Kroatische Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen von einem Verwaltungsrat, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Der Verwaltungsrat sowie der Vorsitzende des Verwaltungsrats werden von der Regierung der Republik Kroatien benannt und durch das Kroatische Parlament bestellt. Direktor des Aufsichtsamtes war seit dem 16. Februar 2005 Dipl.-Volksw. Ivan Vrljić aus Zagreb, Verwaltungsratsvorsitzender des Kroatischen Aufsichtsamts für Finanzdienstleistungen ist seit dem Dipl.-Volksw. Ante Samodol aus Zagreb. Das Aufsichtsamt hat seinen Sitz in Zagreb, Bogovićeva 1, Tel.: / , Fax: / , info@hanfa.hr; 6

9 Basisdaten I. Kroatien - Allgemeine Informationen 1 Amtlicher Name: Republika Hrvatska - Republik Kroatien Festlandfläche: km 2 Hoheitsgewässer: km 2 Einwohner (nach Volkszählung 2001): (Frauen 51,84%, Männer 48,16%) Verwaltungseinheiten: 21 Gespanschaften (einschl. Stadt Zagreb) II. Gesamtwirtschaftliche Kennzahlen 2 Basisdaten 2005 Index 05/04 Bruttoinlandsprodukt (zu laufenden Marktpreisen) in Mio. HRK ,6 Bruttoinlandsprodukt (zu laufenden Marktpreisen) in Mio. US$ ,2 Bruttoinlandsprodukt pro Kopf, in US$ ,2 Jahresmittelkurs HRK/US$ 5, ,6 Jahresmittelkurs HRK/EUR 7, ,7 Lebenshaltungskosten (Veränderung gegenüber Vorjahr in %) 3,3 157,1 Erwerbstätige ,8 1 Quelle: Regierung der Republik Kroatien 2 Vorläufige inoffizielle Angaben. Quelle: Statistisches Amt der Republik Kroatien Državni statistički zavod, Kroatische Nationalbank Hrvatska narodna banka, Finanzministerium der Republik Kroatien, Kroatische Wirtschaftskammer Hrvatska gospodarska komora 7

10 Anzahl der Versicherungsunternehmen nach Eigentümerstruktur und nach Geschäftszweigen 2004 Nicht-Lebens-VU 1 Lebens-VU 2 Universal-VU 3 Rück 4 Gesamt Inländische VU Ausländische VU Insgesamt Nicht-Lebens-VU 1 Lebens-VU 2 Universal-VU 3 Rück 4 Gesamt Inländische VU Ausländische VU Insgesamt Versicherungsgesellschaften die ausschließlich das Nichtlebensversicherungsgeschäft betreiben 2 Versicherungsgesellschaften die ausschließlich das Lebensversicherungsgeschäft betreiben 3 Versicherungsgesellschaften die sowohl das Nicht- als auch das Lebensversicherungsgeschäft betreiben 4 Rückversicherer 5 Versicherungsgesellschaften im Mehrheitsbesitz (über 50%) inländischer juristischer und natürlicher Personen 6 Versicherungsgesellschaften im Mehrheitsbesitz (über 50%) ausländischer juristischer Personen Versicherungsdurchdringung Prämien in vh des Bruttoinlandsprodukts 2005: 3,21% Versicherungsdichte - Bruttobeitragseinnahmen pro Kopf der Bevölkerung 2005 Nicht-Leben Index 2005/2004 Leben Index 2005/2004 Gesamtgeschäft in HRK Index 2005/ , , ,0 8

11 Die Kroatische Versicherungswirtschaft Anfang 2006 Gesamtwirtschaftliche Indikatoren für Kroatien: 2005 In Kroatien waren in den vorangegangenen Jahren höhere Wachstumsraten des Bruttoinlandproduktes zu verzeichnen als in der Europäischen Union; allerdings niedriger als in den meisten Transitionsländern. Das Wachstum betrug für das Jahr ,4% und 5,6% für Das BIP ist 2003 erneut um kräftige 5,3% gewachsen. Im Jahr 2004 war eine leichte Wachstumsabschwächung auf 3,8% zu verzeichnen. Nach Schätzungen ist für 2005 ein Zuwachs von 4,3% zu verzeichnen betrug das BIP 28,3 Mrd. und 2005 rund 31 Mrd.. Somit erhöhte sich auch das BIP pro Kopf von im Jahr 2004 auf im Jahr Die Industrieproduktion legte 2005 um 6% gegenüber dem Vorjahr zu. Die Bereiche Straßenbau und Wohnungsbau nahmen im Vergleich zum Vorjahr deutlich zu. Die Übernachtungsraten stiegen um 7% und folglich verbuchten die Tourismuseinnahmen einen Zuwachs von knapp 10%. Die Inflationsrate, gemessen anhand des neuen Indikators des Verbraucherpreisindexes nach der internationalen Methodik der Internationalen Arbeitsorganisation und des Statistischen Amtes der Europäischen Union, war niedrig und belief sich auf 1,8%. In den letzten Jahren war die Tendenz steigend: 2,1% in 2004 und sogar 3,3% im Jahr Die Kuna befindet sich im leichten Aufwärtstrend zum Euro und während 2004 der durchschnittliche Jahreswechselkurs bei 7,5 Kuna/Euro lag, betrug dieser 2005 rund 7,4 Kuna/Euro, wohingegen der Wechselkurs gegenüber dem US Dollar weniger stabil ist, vor allem wegen der Schwankungen des Dollarwertes. So lag der Wechselkurs 1998 unter 6 Kuna für 1 Dollar, Mitte 2000 lag der Dollar über 9 Kuna, von 2003 bis 2005 näherte sich der Kurs wieder dem Wert 6 Kuna für 1 Dollar. Der Gesamtwert der Waren- und Dienstleistungsexporte belief sich im Jahr 2004 auf 14,2 Mrd. US-Dollar und stieg 2005 auf 15,3 Mrd. US-Dollar, während die Importe von 16,2 Mrd. Euro (2004) auf insgesamt 17,5 Mrd. US-Dollar (2005) stiegen. Somit erreichte die Auslandsverschuldung Ende 2005 über 25,5 Mrd. EUR, und erregte ziemliche Besorgnis bei den Behörden, allerdings mehr bei den monetären (Kroatische Nationalbank) als beim Fiskus (Finanzministerium). Der kräftige Trend der Kreditexpansion der Banken und der damit verbundenen Auslandsverschuldung hält weiterhin an. Die Maßnahmen der Kroatischen Nationalbank im Ziele der Verlangsamung dieser Auslandsverschuldung haben den Anstieg der Verschuldung einigermaßen gebremst, obgleich nicht angehalten. Die Zinssätze der Geschäftsbanken 9

12 waren 2005 im Durchschnitt und in der Tendenz niedriger als in den Vorjahren. Habenzinsen auf Guthaben in Kuna ohne Valutaklausel lagen bei etwa 1,5%, wobei allerdings die Zinsen für täglich fällige Einlagen auf laufenden bzw. Girokonten, die auch die größte Einzelgruppe bilden, unter 1% p.a. lagen, Tendenz fallend auf 0,75%. Der Gesamtdurchschnittszinssatz für Einlagen in Kuna ohne Valutaklausel lag in den Vorjahren bei 3%, 4%, und sogar 6% und für Einlagen auf laufenden bzw. Girokonten bei 2%, 3% und knapp 4%. Die Zinssätze für Einlagen in Kuna mit Valutaklausel lagen bei 3,5% (in den Jahren zuvor bis zu 12%) und die Zinsen für Deviseneinlagen weisen eine leicht fallende Tendenz auf: von 2,5% auf 2,2%, während sie in den Vorjahren zwischen 3% und 5% lagen. Die Zinssätze für auf Kuna lautende Kredite ohne Valutaklausel befanden sich ebenfalls in einem leichten Abwärtstrend und somit verringert sich allmählich der Unterschied zwischen den Zinssätzen für Kredite und für Einlagen. Zuvor lag dieser Unterschied bei bis zu 10 Prozentpunkten, wohingegen sie 2005 auf fast 8 Prozentpunkte zurückgingen. Ein erheblicher Unterschied besteht allerdings im Zinsniveau für kurzfristige Kredite an private Haushalte, das bei 15% lag, gegenüber den Zinssätzen für Kredite an Kapitalgesellschaften, die zwischen 7,5% und 8,4% schwankten. Dieser anhaltende Zinssenkungstrend ist auf die Annäherung der kroatischen Wirtschaft an die Marktwirtschaften zurückzuführen, was allerdings zugleich zu einem Rückgang der Erträge der Versicherungsunternehmen aus Anlagen in Bankeneinlagen führt. Da auch die Renditen der Staatsanleihen dem Abwärtstrend der Bankzinsen folgen, so sinken auch die Erträge aus dieser Anlagekategorie. Unternehmensanleihen stellen kein wichtiges Anlagesegment der kroatischen Versicherer dar, so dass in diesem Bereich keine relevanten Auswirkungen zu erwarten sind. Anfang 2006 haben die Geschäftsbanken ihre Reaktion auf die Maßnahmen der Kroatischen Nationalbank angekündigt, die auf die Verteuerung der Auslandsverschuldung ausgerichtet sind. Diese Reaktion soll ein Anheben der Zinssätze zur Folge haben, allerdings würde sich dies auf Sollzinsen für Kredite auswirken und nicht auf Habenzinsen für Einlagen. Dies führt zur Schlussfolgerung, dass die Versicherer keine höheren Kapitalanlageerträge zu erwarten haben, sondern sich noch stärker auf das Erzielen positiver technischer Ergebnisse, vor allem in der Nichtlebensversicherung zu konzentrieren haben. Die langjährigen Probleme der kroatischen Wirtschaft setzen sich somit fort. Die Beschäftigtenzahl wächst sehr langsam und die Arbeitslosenzahl stagniert schon lange bei Das Defizit des konsolidierten Zentralhaushalts belief sich auf 8,4 Mrd. Kuna bzw. 3,8% des BIP, d.h. etwas niedriger als im Vorjahr. Die öffentliche Gesamtverschuldung betrug Ende ,5 Mrd. Kuna bzw. 48,7% des BIP. Ein Wirtschaftswachstum unter 6% ermöglicht weder einen schnelleren Abbau der Arbeitslosigkeit noch einen bedeutenderen Anstieg der Löhne und Gehälter. Somit ist auch eine Angleichung an die EU-Länder ein in näherer Zukunft schwer zu erreichendes Ziel. Dennoch weist das Beitragswachstum von 2005, das deutlich über den Wachstumsraten des BIP liegt, darauf hin, dass die kroatische Versicherungswirtschaft durchaus in der Lage ist, auch unter derart schwierigen Bedingungen auf einem wettbewerbsreichen Markt erfolgreich ihre Produkte zu vermarkten. Mag. Vladimir Miletić 10

13 Aufteilung des Beitragsaufkommens der kroatischen Versicherungswirtschaft nach Versicherungszweigen 2005 Versicherungszweig /2004 Gebuchte Anteil Gebuchte Anteil Index Brutto-Beiträge Brutto-Beiträge (in HRK) % (in HRK) % 01 Unfall , ,39 102,54 02 Kranken , ,55 147,01 03 Landfahrzeug-Kasko , ,81 109,22 04 Schienenfahrzeug-Kasko , ,04 192,53 05 Luftfahrzeug-Kasko , ,49 130,02 06 See-, Binnensee- und , ,24 124,19 Flussschifffahrts-Kasko 07 Transportgüter , ,88 108,74 08 Feuer und andere Gefahren , ,98 106,62 09 Sonstige Sachschäden , ,19 98,72 10 Kfz-Haftpflicht , ,56 106,37 11 Luftfahrzeughaftpflicht , ,02 51,26 12 Schifffahrtshaftpflicht , ,39 117,79 13 Sonstige Haftpflicht , ,64 111,22 14 Kredit , ,26 123,19 15 Kaution , ,02 83,45 16 Verschiedene finanzielle Verluste , ,63 120,57 17 Rechtsschutz , ,04 163,96 18 Touristische Assistance-Leistungen , ,09 149,22 Insgesamt Nicht-Leben (Zweige 1-18) , ,21 107,85 19 Leben (Lebensversicherung und , ,79 120,79 Rentenversicherung) INSGESAMT (Versicherungszweige 1-19) , ,00 110,91 Quelle: Kroatisches Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen 11

14 Marktanteile in Kroatien 2005 Cosmopolitan 0,56% Basler Leben 0,20% Basler 0,30% Croatia 38,44% Croatia Kranken 0,38% Erste 0,14% Euroherc 11,45% Euroherc Leben 1,56% Generali 0,34% Generali Leben 0,76% GRAWE Hrvatska 5,12% Helios 1,49% HOK 0,06% Allianz Zagreb 10,22% Addenda 0,41% Jadransko 7,43% Kvarner Wiener St. 3,99% Zagreb 5,93% Triglav 3,73% Libertas 0,78% Merkur 3,18% UNIQA 1,24% Sunce 2,28% /2004 HRK % HRK % Index ADDENDA , ,41 110,3 ALLIANZ ZAGREB , ,22 135,7 AURUM WS ,45 BASLER , ,30 136,9 BASLER LEBEN , ,20 185,0 COSMOPOLITAN , ,56 118,0 CROATIA , ,44 103,3 CROATIA KRANKEN , ,38 165,0 ERSTE ,14 EUROHERC , ,45 115,6 EUROHERC LEBEN , ,56 136,0 GENERALI , ,34 400,1 GENERALI LEBEN , ,76 687,3 GRAWE HRVATSKA , ,12 109,1 HELIOS , ,49 89,4 HOK , ,06 146,7 JADRANSKO , ,43 117,0 KVARNER WIENER ST , ,99 138,8 LIBERTAS , ,78 137,8 MERKUR , ,18 106,9 SUNCE , ,28 110,6 TRIGLAV , ,73 112,0 UNIQA , ,24 129,6 VERITAS ,84 ZAGREB , ,93 114,5 INSGESAMT , ,00 110,9 Quelle: Kroatisches Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen 1 die AURUM WIENER STÄDTISCHE wurde 2005 von der KVARNER WIENER STÄDTISCHE übernommen Änderung der Firma in AGRAM životno osiguranje d.d. 3 die VERITAS wurde 2005 von SUNCE übernommen 12

15 Marktanteile Lebensversicherung und Nicht-Lebensversicherung GEBUCHTE BRUTTO BEITRAGSEINNAHMEN NICHT LEBEN LEBEN INSGESAMT Index 2005/ 2004 Marktanteil in % Index 2005/ 2004 Marktanteil in % Index 2005/ 2004 Marktanteil in % Versicherungsgesellschaft ADDENDA ,3 0,53 0, ,3 0,41 0,41 ALLIANZ ,2 7,25 8, ,2 11,91 15, ,7 8,36 10,22 AURUM WIENER ST , ,60 0, ,45 BASLER ,9 0,32 0,41 0,00 0, ,9 0,24 0,30 BASLER ŽIVOTNO ,0 0,51 0, ,0 0,12 0,20 COSMOPOLITAN ,0 2,24 2, ,0 0,53 0,56 CROATIA ,4 49,26 46, ,7 15,48 14, ,3 41,26 38,44 CROATIA ZDRAVSTVENO ,0 0,33 0, ,0 0,25 0,38 ERSTE , ,54 EUROHERC ,6 14,40 15, ,6 10,99 11,45 EUROHERC ŽIVOTNO ,0 5,38 6, ,0 1,27 1,56 GENERALI ,1 0,12 0, ,1 0,09 0,34 GENERALI ŽIVOTNO ,3 0,52 2, ,3 0,12 0,76 GRAWE ,0 2,27 2, ,6 14,67 12, ,1 5,21 5,12 HELIOS ,5 1,30 1, ,7 3,62 2, ,4 1,85 1,49 HOK ,7 0,06 0,09 0,00 0, ,7 0,05 0,06 JADRANSKO ,0 9,23 10,01 0,00 0, ,0 7,05 7,43 KVARNER WIENER ST ,4 2,13 2, ,3 6,60 7, ,8 3,19 3,99 LIBERTAS ,9 0,04 0, ,1 2,53 2, ,8 0,63 0,78 MERKUR ,2 0,63 0, ,4 11,91 10, ,9 3,30 3,18 SUNCE ,1 1,50 1, ,1 4,84 3, ,6 2,29 2,28 TRIGLAV ,9 3,98 4, ,1 2,77 2, ,0 3,69 3,73 UNIQA ,0 0,45 0, ,9 3,05 2, ,6 1,06 1,24 VERITAS , ,84 ZAGREB ,3 3,68 3, ,9 12,39 11, ,5 5,75 5,93 INSGESAMT ,8 100,00 100, ,8 100,00 100, ,9 100,00 100,00 Quelle: Kroatisches Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen 13

16 Entwicklung der Bruttobeitragseinnahmen HRK % GEBUCHTE BRUTTO BEITRAGSEINNAHMEN NICHT LEBEN LEBEN INSGESAMT JAHR in Tsd. HRK Index % in Tsd. HRK Index % in Tsd. HRK Index , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

17 Kode Zagreb, Ul. Andrije Hebranga 21 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Die Gesellschaft war kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Finanzministeriums der Republik Kroatien Nr /94-2 vom und der Erlaubnis des Gesundheitsministeriums der Republik Kroatien Nr vom tätig, und wurde am in das Handelsregister des Handelsgerichts in Zagreb unter der Nr. Fi-18689/94 eingetragen. Das Kroatische Aufsichtsamt für Finanzdienstleistungen (HANFA) hat am die Erlaubnis für den gesamten Geschäftsbetrieb widerrufen und der Addenda angeordnet, den gesamten Bestand an Krankenversicherungsverträgen binnen 30 Tagen einer anderen zum Betrieb der Krankenversicherung in Kroatien zugelassenen Gesellschaft zu übertragen. Die Bestandsübertragung auf die Versicherungsgesellschaft Osiguranje Zagreb d.d. ist gegenwärtig noch nicht abgeschlossen. Das Hauptgeschäftkonto der Gesellschaft wird bei der HVB Splitska Banka d.d. in Zagreb unter der Kontonummer geführt. Addenda zdravstveno osiguranje d.d. ist eine seit Dezember 2004 im Mehrheitsbesitz inländischer juristischer und natürlicher Personen stehende Aktiengesellschaft. Die Aktionärsstruktur in %: inländische juristische und natürliche Personen 74,08% ausländische juristische und natürliche Personen (GenRe) 25,92% Betriebene Versicherungszweige 2005: Kranken Die gebuchten Bruttobeiträge beliefen sich 2005 auf insgesamt 29,8 Mio. Kuna (ca. 4 Mio. ). Der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Assekuranz betrug 0,41%. Die Gesellschaft war im Jahr 2005 ausschließlich im Krankenversicherungsgeschäft tätig. Geleitet wurde die Gesellschaft 2005 von einem Vorstand, der aus 4 Mitgliedern bestand. Vorstandsvorsitzender war Dr.med. Dario Lovrić aus Zagreb. 15

18 Addenda zdravstveno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL KRANKEN , ,00 110,3 KFZ-KASKO SACH KFZ-HAFTPFLICHT SONSTIGE NICHT-LEBEN GESAMT , ,00 110,3 LEBEN INSGESAMT , ,00 110,3 16

19 Kod Zagreb, Ulica grada Vukovara 282 MB telefon / telefax / Društvo djeluje na temelju odobrenja Direkcije za nadzor br /97-06/03 od godine, a u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu upisano je pod brojem Tt- 98/ Dana na Trgovačkom sudu u Zagrebu registrirana je promjena tvrtke Euroherc životno osiguranje d.d. u Agram životno osiguranje d.d., a Društvu je pripojen portfelj životnih osiguranja Sunce osiguranja d.d. Kod HVB Splitske banke d.d. Društvo ima otvoren žiro-račun broj Agram životno osiguranje d.d. je dioničko društvo u vlasništvu domaćih fizičkih osoba. U strukturi vlasništva u % sudjeluju: domaće fizičke osobe 100 % Društvo je u provodilo: životna osiguranja Društvo je otpočelo s radom u prvoj polovici godine. Ukupna zaračunata premija u godini iznosila je 114,8 milijuna kuna (cca. 15,5 milijuna ). U ukupnom portfelju hrvatskog osiguranja ovo Društvo sudjeluje s 1,56%, a u portfelju životnih osiguranja sa 6,05%. Društvo se bavi isključivo životnim osiguranjima. Društvom upravlja Uprava koju čine 2 člana. Predsjednik Uprave je Božidar Huljev. Poslovanje Društva nadzire Nadzorni odbor od 5 članova. Predsjednik Nadzornog odbora je Milenko Rajić. U Društvu je na dan bilo zaposleno 56 djelatnika. 17

20 Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Milenko Rajić. Am beschäftigte die Gesellschaft 56 Angestellte. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX ČAKOVEC Kralja Tomislava 30 HR Čakovec DUBROVNIK Ante Starčevića 72 HR Dubrovnik OSIJEK Ul. Hrvatske Republike 45 HR Osijek PULA Matka Laginje 3 HR Pula RIJEKA Riva 8 HR Rijeka SPLIT R. Boškovića 15 HR Split ZADAR Obala kneza Branimira 5 HR Zadar ZAGREB Ulica grada Vukovara 282 HR Zagreb / / / / / / / / / / / / / / / /

21 Agram životno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL KRANKEN KFZ-KASKO SACH KFZ-HAFTPFLICHT SONSTIGE NICHT-LEBEN GESAMT LEBEN , ,00 136,0 INSGESAMT , ,00 136,0 19

22 20

23 Kode 04 Allianz Zagreb d.d Zagreb, Selska Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Finanzministeriums der Republik Kroatien Nr /91-II und /91/1 vom tätig und wurde am unter der Firma Adriatic osiguranje d.d. in das Handelsregister des Handelsgerichts in Zagreb unter Nr. Fi-9055/91-2 eingetragen. Am erfolgte die Eintragung der Umfirmierung in Allianz Zagreb d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb unter der Nr. Tt-99/ Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Zagrebačka banka d.d. lauten: Nicht-Leben und Leben. Die Allianz Zagreb d.d. ist eine im Mehrheitsbesitz der Allianz AG aus Deutschland stehende Aktiengesellschaft. Die Aktionärsstruktur in %: Allianz AG München 80 % Zagrebačka banka d.d. 20 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Unfall Kranken Landfahrzeug-Kasko Luftfahrzeug-Kasko See-, Binnensee-, und Flussschifffahrts-Kasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Kfz-Haftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Touristische Assistance-Leistungen Leben 21

24 Die Gesellschaft hat auch eine besondere Kfz-Auslandsschadenabteilung mit Sitz in Zagreb, Selska , Tel / , Fax / Die Gesellschaft nahm im Jahr 2005 gebuchte Bruttobeiträge in Höhe von insgesamt 751,5 Mio. Kuna (ca. 101,6 Mio. ) ein. Die Allianz Zagreb d.d. hält einen Anteil von 10,22% am Beitragsaufkommen der kroatischen Versicherungswirtschaft, wobei der Anteil am kroatischen Lebensversicherungsmarkt bei 15,5% liegt. Im Versicherungsbestand der Gesellschaft sind die Lebensversicherungen mit 39,9% vertreten, gefolgt von der Kfz-Haftpflichtversicherung mit 17,2%, der Sparte Sachversicherung mit 16%, der Kfz-Kaskoversicherung mit 13,8%, und auf die Unfall- und Krankenversicherung entfällt 5,2% der gebuchten Brutto-Beiträge. Die Gesellschaft wird von einem Vorstand geleitet, der aus 3 Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Boris Galić aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Klaus Junker aus München. Am waren in der Zentrale der Gesellschaft in Zagreb und in den Filialen insgesamt 668 Mitarbeiter beschäftigt (davon 384 Versicherungsvertreter). Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX ČAKOVEC Katarine Zrinski 1/ / / HR Čakovec KARLOVAC Domobranska / / HR Karlovac OSIJEK O. Keršovanija / / HR Osijek PULA Matka Laginje / / HR Pula RIJEKA A. Starčevića / / HR Rijeka SISAK A. i S. Radića / / HR Sisak SPLIT Domovinskog rata 29 B / / HR Split VARAŽDIN Braće Radić / / HR Varaždin ZADAR Velebitska / / HR Zadar ZAGREB Selska HR Zagreb / /

25 Allianz Zagreb d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL , ,30 110,0 KRANKEN , ,91 127,0 KFZ-KASKO , ,77 132,3 SACH , ,98 110,1 KFZ-HAFTPFLICHT , ,16 137,2 SONSTIGE , ,02 118,6 NICHT-LEBEN GESAMT , ,15 123,2 LEBEN , ,85 160,2 INSGESAMT , ,00 135,7 23

26 24

27 Kode 34 Allianz Reosiguranje d.d Zagreb, Selska Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Die Gesellschaft erhielt am vom Aufsichtsamt für das Versicherungswesen die Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Nr /04-03/34, und wurde am im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb unter der Tt-04/ eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Zagrebačka banka d.d. lautet Allianz Reosiguranje ist eine Aktiengesellschaft im Besitz inländischer juristischer Personen. Die Aktionärsstruktur in %: Allianz Zagreb d.d. 100 % Laut Zulassung hat diese Gesellschaft ausschließlich die Rückversicherung zum Geschäftsgegenstand. Die Gesellschaft hat den Geschäftsbetrieb im Januar 2005 aufgenommen. Der Vorstand der Gesellschaft besteht aus zwei Mitgliedern. Vorstandsvorsitzende ist Željka Tomas und Vorstandsmitglied Slaven Dobrić. Die Geschäftstätigkeit wird von einem Aufsichtsrat von drei Mitgliedern überwacht. Aufsichtsratsvorsitzender ist Marijan Kralj. Am beschäftigte die Gesellschaft 2 Angestellte 25

28 26

29 Kode 28 osiguranje d.d Zagreb, Ul. grada Vukovara 269d/I Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr /00-01/171 vom tätig und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht in Zagreb unter der HR-Nr eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Hypo-Alpe-Adria-Bank d.d. lautet Die Basler osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz der schweizerischen Basler Versicherungs-Gesellschaft aus Basel. Die Aktionärsstruktur in %: inländische juristische Personen 2,99 % ausländische juristische und natürliche Personen 97,01 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Unfall Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Sonstige Haftpflicht Verschiedene finanzielle Verluste Rechtsschutz Die Gesellschaft hat am 10. August 2000 den Geschäftsbetrieb aufgenommen. Die gebuchten Bruttobeiträge beliefen sich im Jahr 2005 auf insgesamt 22,2 Mio. Kuna (ca. 3 Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt 0,30%. Obwohl zum Betrieb mehrerer Versicherungssparten zugelassen, entfiel 2005 der Großteil des Beitragsvolumens der Gesellschaft auf die Haftpflichtversicherungen (36%) und die Versicherung verschiedener finanzieller Verluste (31%), gefolgt vom Unfallversicherungsgeschäft mit 19%. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus 2 Mitgliedern. 27

30 Vorstandsvorsitzender ist Igor Đurić und Vorstandsmitglied Günter Fetty. Prokurist der Gesellschaft ist Damir Rovis. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Lothar Mayrhofer aus Baden, Österreich. Die Gesellschaft beschäftigte am insgesamt 31 Angestellte in der Zentrale in Zagreb und in den Büros in Osijek, Rijeka und Split. Beratungsbüros BERATUNGSBÜRO ADRESSE TEL. FAX OSIJEK Stjepana Radića 32 HR Osijek RIJEKA Matije Gupca 13/II HR Rijeka SPLIT Glagoljaška 2 HR Split / / / / / /

31 Basler osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL , ,65 123,0 KRANKEN KFZ-KASKO SACH , ,28 130,1 KFZ-HAFTPFLICHT SONSTIGE , ,07 141,0 NICHT-LEBEN GESAMT , ,00 136,9 LEBEN INSGESAMT , ,00 136,9 29

32 30

33 Kode 29 životno osiguranje d.d Zagreb, Ul. grada Vukovara 269d/I Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr /00-28/01 vom tätig und wurde am unter der HR-Nr im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Hypo-Alpe-Adria-Bank d.d. lautet Basler životno osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz der schweizerischen Basler Lebens-Versicherungs-Gesellschaft aus Basel. Die Aktionärsstruktur in %: inländische juristische Personen 2,99 % ausländische juristische und natürliche Personen 97,01 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Leben Die gebuchten Bruttobeiträge betrugen im Jahr 2005 insgesamt 14,7 Mio. Kuna (ca. 2 Mio. ). Der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Versicherungswirtschaft beträgt 0,20%, wobei der Marktanteil am Lebensversicherungsmarkt bei 0,78% liegt. Die Gesellschaft ist ausschließlich zum Betrieb der Lebensversicherungssparten (Lebens- und Rentenversicherung) zugelassen. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus 2 Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Damir Rovis und Vorstandsmitglied Kurt Gabler. Prokurist der Gesellschaft ist Igor Đurić. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Lothar Mayrhofer aus Baden, Österreich. 31

34 Die Gesellschaft beschäftigte am insgesamt 20 Angestellte in der Zentrale in Zagreb und in den Büros in Osijek, Rijeka und Split. Beratungsbüros BERATUNGSBÜRO ADRESSE TEL. FAX OSIJEK Stjepana Radića 32 HR Osijek RIJEKA Matije Gupca 13/II HR Rijeka SPLIT Glagoljaška 2 HR Split / / / / / /

35 Basler životno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL KRANKEN KFZ-KASKO SACH KFZ-HAFTPFLICHT SONSTIGE NICHT-LEBEN GESAMT LEBEN , ,00 185,0 INSGESAMT , ,00 185,0 33

36 34

37 Kode Zagreb, Jurišićeva 9 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / uprava@cosmopolitanlife.hr Die Gesellschaft ist kraft der Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr /98-08/13 vom tätig, und wurde am in das Handelsregister des Handelsgerichts in Zagreb unter Tt-98/ eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Hypo-Alpe-Adria-Bank d.d. lautet Cosmopolitan Life d.d. za osiguranje ist eine Aktiengesellschaft im Besitz natürlicher Personen aus der Republik Kroatien und juristischer Personen aus dem Ausland. Die Aktionärsstruktur in %: inländische juristische Personen 27% ausländische juristische Personen 73% Die Gesellschaft ist auf die Lebensversicherung spezialisiert, und zwar betreibt sie die sogenannte Lebensversicherung nach amerikanischer Art, mit Sparprämie und Gewinnbeteiligung. Die Gesellschaft hat den Geschäftsbetrieb im Dezember 1998 aufgenommen. Die gebuchten Bruttobeiträge beliefen sich 2005 auf 41,5 Mio. Kuna (ca. 5,6 Mio. ). Der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Versicherungswirtschaft beträgt 0,56%, wobei der Marktanteil in der Lebensversicherung 2,19% beträgt. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der sich aus 3 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzende des Vorstands ist Mag. Zlatka Čular, MBA aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dipl.-Volksw. Hans Ramauf aus Wien. Am beschäftigte die Gesellschaft 159 Angestellte (die Gesellschaft verfügt über ein eigenes Vertriebsnetz; die Vermittler stehen im Angestelltenverhältnis). 35

38 Sitz der Geschäftsstellen GESCHÄFTSSTELLE ADRESSE TEL. FAX BJELOVAR Šenoina 29a / / HR Bjelovar ČAKOVEC Kralja Tomislava 18/I / / HR Čakovec DUBROVNIK Vukovarska / / HR Dubrovnik ĐAKOVO Ul. bana Jelačića 26A / / HR Đakovo KARLOVAC Šebetićeva 3/I / / HR Karlovac KNIN Trg Oluje / / HR Knin OSIJEK Županijska 1/I / / HR Osijek POŽEGA Sv. Florijana / / HR Požega PULA Trg Portarata / / HR Pula RIJEKA Trg Republike Hrvatske / / HR Rijeka SISAK Stjepana i Antuna Radića / / HR Sisak SLAVONSKI BROD Ul. kralja Petra Krešimira IV / / HR Slavonski Brod SPLIT Bihaćka / / HR Split VARAŽDIN Trg slobode / / HR Varaždin VINKOVCI Glagoljaška / / HR Vinkovci ZADAR Špire Brusine / / HR Zadar ZAGREB 1 Jurišićeva 9/II / / HR Zagreb ZAGREB 2 Frankopanska 4/I / / HR Zagreb ZAGREB 3 Trg bana Jelačića 4/I HR Zagreb / /

39 Cosmopolitan Life d.d. za osiguranje Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL KRANKEN KFZ-KASKO SACH KFZ-HAFTPFLICHT SONSTIGE NICHT-LEBEN GESAMT LEBEN , ,00 118,0 INSGESAMT , ,00 118,0 37

40 38

41 10000 Zagreb, Miramarska 22 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Kode 01 Croatia osiguranje d.d. ist die größte Versicherungsgesellschaft Kroatiens und eine der ältesten Versicherungsgesellschaften in diesem Teil Europas (die Gesellschaft wurde 1884 gegründet). Die Eintragung im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb erfolgte am unter der Nr. Fi-7361/90-2. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lauten: Nicht-Leben und für das Lebensversicherungsgeschäft. Croatia osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz der Republik Kroatien. Die Aktionärsstruktur in %: Republik Kroatien (Kroatischer Privatisierungsfonds) 80,27 % inländische juristische und natürliche Personen 19,73 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Unfall Kranken Landfahrzeug-Kasko Schienenfahrzeug-Kasko Luftfahrzeug-Kasko See-, Binnensee-, und Flussschifffahrts-Kasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Kfz-Haftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste 39

42 Touristische Assistance-Leistungen Leben Im Rahmen der neugegründeten Schadenmanagement-Abteilung in der Generaldirektion in Zagreb, Miramarska 22, ist die zentrale Kfz-Auslandsschadenabteilung tätig, mit Zweigstellen in den Filialen in Zagreb, Split, Rijeka, Pula und Osijek. Die gebuchten Bruttobeiträge erreichten im Jahr 2005 insgesamt 2.825,1 Mio. Kuna (ca. 381,8 Mio. ). Die Gesellschaft hält einen Marktanteil von 38,44% wobei der Anteil am kroatischen Lebensversicherungsmarkt 14,44% beträgt. Als Universalversicherer betreibt die Croatia alle Versicherungssparten: der dominierende Geschäftszweig ist mit 29,1% des Beitragsvolumens die Kfz-Haftpflichtversicherung, gefolgt von den Sachversicherungen mit 23%, der Kfz-Kaskoversicherung (14%), den Transport- und Kreditversicherungen (10,8%) und auf die Lebensversicherungen entfällt 9,7%. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus 4 Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender ist Hrvoje Vojković und Vorstandsmitglieder sind Mag. Vlado Ošust, Ljerka Šeparović und Davorin Prpić. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 6 Mitgliedern besteht. Aufsichtsratsvorsitzender ist Ivan Šuker. Am waren in der Generaldirektion und den 21 Filialen in ganz Kroatien insgesamt Angestellte beschäftigt. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX BJELOVAR Trg E. Kvaternika 7 HR Bjelovar ČAKOVEC Matice Hrvatske 12 HR Čakovec DUBROVNIK Dr. Ante Starčevića 53 HR Dubrovnik GOSPIĆ Popa F. Biničkog 16 HR Gospić KARLOVAC Trg P. Zrinskog 2 HR Karlovac KOPRIVNICA Trg bana J. Jelačića 9 HR Koprivnica / / / / / / / / / / / /

43 FILIALE ADRESSE TEL. FAX KUTINA Školska ulica / / HR Kutina OSIJEK Gajev trg / / HR Osijek POŽEGA Republike Hrvatske 1a / / HR Požega PULA Marka Marulića / / HR Pula RIJEKA Korzo / / HR Rijeka SISAK S. i A. Radića / / HR Sisak SLAVONSKI BROD Mažuranićeva / / HR Slavonski Brod SPLIT Trg Hrvatske bratske zajednice 8 HR Split / / ŠIBENIK S. Radića 9 HR Šibenik VARAŽDIN Kapucinski trg 14 HR Varaždin VINKOVCI Nazorova 4 HR Vinkovci VIROVITICA Trg kralja Tomislava 4 HR Virovitica ZABOK Matije Gupca 13 HR Zabok ZADAR Kneza Branimira 20 HR Zadar ZAGREB Trg bana J. Jelačića 13 HR Zagreb Filiale Transport- und Kreditversicherung Zagreb Miramarska 22 HR Zagreb / / / / / / / / / / / / / / / /

44 Croatia osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL , ,58 99,2 KRANKEN , ,85 122,4 KFZ-KASKO , ,01 100,8 SACH , ,00 99,3 KFZ-HAFTPFLICHT , ,07 100,0 SONSTIGE , ,80 113,7 NICHT-LEBEN GESAMT , ,31 102,4 LEBEN , ,69 112,7 INSGESAMT , ,00 103,3 42

45 Kode Zagreb, Ulica grada Vukovara 62 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Croatia Lloyd wurde 1968 gegründet. In das Handelsregister beim Handelsgericht in Zagreb wurde die Gesellschaft am unter der Nr. I-2139 eingetragen. Die Hauptgirokonto-Nummer der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lautet Croatia Lloyd d.d. ist eine Aktiengesellschaft im überwiegenden Eigentum juristischer Personen aus der Republik Kroatien. Die Aktionärsstruktur in %: Croatia osiguranje d.d. 94,64 % sonstige inländische juristische Personen 2,72 % inländische natürliche Personen 1,54 % ausländische Personen 1,10 % Laut Zulassung hat diese Gesellschaft ausschließlich die Rückversicherung zum Geschäftsgegenstand. Brutto-Beitragseinnahmen 2005 (in Tsd. Kuna): wovon in Rückdeckung abgegeben wurde Beiträge für eigene Rechnung Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus 2 Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.-Jur. Robert Stude aus Zagreb und Vorstandsmitglied Dipl.-Jur. Marija Brstilo aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 7 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dipl.-Jur. Hrvoje Vojković aus Zagreb. Am beschäftigte die Gesellschaft 38 Angestellte. 43

46 44

47 Kod Zagreb, Miramarska 22 MB telefon / telefax / Društvo obavlja djelatnost osiguranja temeljem odobrenja Direkcije za nadzor društava za osiguranje br /04-4 od godine, a u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu upisano je dana godine pod brojem Kod Privredne banke Zagreb d.d. Društvo ima otvoren žiro-račun br Croatia zdravstveno osiguranje d.d. je dioničko društvo u vlasništvu Croatia osiguranja d.d. U strukturi vlasništva u % sudjeluju: domaće pravne osobe 100% Društvo je u obavljalo djelatnost: zdravstvenog osiguranja Croatia zdravstveno osiguranje d.d. osnovano je u ožujku godine kao društvo specijalizirano za privatno zdravstveno osiguranje i izdvojeno kao tvrtka kćer Croatia osiguranja d.d. za provođenje tog tipa osiguranja. Ukupna zaračunata premija u godini iznosila je 27,7 milijuna kuna (cca. 3,7 milijuna ). U ukupnom portfelju hrvatskog osiguranja ovo Društvo je u godini sudjelovalo s 0,38%. Upravu Croatia zdravstvenog osiguranja d.d. čine predsjednica Uprave prim.dr. Viktorija Bradić i član Uprave dipl. oec. Ivan Radišić. Poslovanje Društva nadzire Nadzorni odbor od 3 člana. Predsjednik Nadzornog odbora je Hrvoje Vojković, dipl. iur. iz Zagreba. U Društvu je na dan bilo zaposleno 40 djelatnika u Sjedištu društva u Zagrebu. 45

48 Croatia zdravstveno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % in HRK % in HRK % 2005/ 2004 Index UNFALL KRANKEN , ,00 165,0 KFZ-KASKO SACH KFZ-HAFTPFLICHT SONSTIGE NICHT-LEBEN GESAMT , ,00 165,0 LEBEN INSGESAMT , ,00 165,0 46

49 Kod Zagreb, Miramarska 23 MB telefon telefax Društvo obavlja djelatnost osiguranja temeljem odobrenja Direkcije za nadzor društava za osiguranje od godine, a u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu upisano je dana godine pod brojem Tt-05/ / MBS: Kod Erste & Steiermärkische Bank d.d. Rijeka Društvo ima otvoren žiro-račun br Erste Sparkassen osiguranje d.d. za životno osiguranje je dioničko društvo u pretežitom vlasništvu Sparkassen Versicherung AG Wien (74%) U strukturi vlasništva u % sudjeluju: domaće pravne osobe 26% strane pravne osobe 74% Društvo je u obavljalo djelatnost: životnog osiguranja Erste Sparkassen osiguranje d.d. za životno osiguranje osnovano je u srpnju godine kao društvo specijalizirano za bankoosiguranje prodaju životnih osiguranja putem poslovne mreže Erste & Steiermärkische Bank d.d.. Ukupna zaračunata premija u godini iznosila je 10,3 milijuna kuna (cca. 1,4 milijuna ). U ukupnom portfelju hrvatskog osiguranja ovo Društvo je u godini sudjelovalo s 0,14%, a u portfelju životnih osiguranja s 0,54%. Upravu Društva čine predsjednica Uprave Snježana Bertoncelj, dipl. ing. matematike i ovlašteni aktuar iz Zagreba, i član Uprave mr.sc. Luka Matošić iz Zagreba. Poslovanje Društva nadzire Nadzorni odbor od 3 člana. Predsjednik Nadzornog odbora je Željko Menalo. U Društvu je na dan bilo zaposleno 22 djelatnika. 47

50 Erste Sparkassen osiguranje d.d. za životno osiguranje Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % in HRK % 2005/ 2004 UNFALL KRANKEN KFZ-KASKO SACH KFZ-HAFTPFLICHT SONSTIGE NICHT-LEBEN GESAMT LEBEN ,00 INSGESAMT in HRK % ,00 Index 48

51 Kode Zagreb, Ulica grada Vukovara 282 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Die Gesellschaft ist kraft der vom Finanzministerium der Republik Kroatien erteilten Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Nr /92 vom tätig, und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht Split unter der Nr. I eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der HVB Splitska banka d.d. lautet Euroherc osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Besitz natürlicher und juristischer Personen aus Kroatien und aus dem Ausland. Die Aktionärsstruktur in %: inländische Personen 96,58 % ausländische Personen 3,42 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Unfall Kranken Landfahrzeug-Kasko Luftfahrzeug-Kasko See-, Binnensee-, und Flussschifffahrts-Kasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Kfz-Haftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Touristische Assistance-Leistungen 49

52 Die Gesellschaft hat auch eine besondere Kfz-Auslandsschadenabteilung mit Sitz in Zagreb, Tel.: / und Fax: / Die Gesellschaft nahm 2005 gebuchte Bruttobeiträge von insgesamt 841,4 Mio. Kuna ein (ca. 113,7 Mio. ). Die Gesellschaft erzielte im Jahr 2005 einen Marktanteil von 11,45%. Obwohl Euroherc osiguranje d.d. zum Betrieb mehrerer Versicherungssparten zugelassen ist, stellt den Haupttätigkeitsbereich der Gesellschaft das Kfz-Haftpflichtversicherungsgeschäft dar: 64,72% des Beitragsvolumens der Gesellschaft entfällt auf diesen Geschäftszweig. Es folgen die Kfz-Kaskoversicherung mit 16,28% und die Unfallversicherung mit 10,13% Anteil. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus 2 Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.-Volksw. Radoslav Pavlović aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 7 Mitgliedern besteht. Vorsitzende des Aufsichtsrats ist Dipl.-Jur. Mladenka Grgić aus Zagreb. Am waren in der Direktion und in den Filialen in Bjelovar, Dubrovnik, Osijek, Pula, Rijeka, Split, Varaždin, Zadar und Zagreb insgesamt 736 Angestellte beschäftigt. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX BJELOVAR Trumbićeva 1b HR Bjelovar DUBROVNIK Ante Starčevića 72 HR Dubrovnik OSIJEK Ul. Hrvatske Republike 45 HR Osijek PULA Matka Laginje 3 HR Pula RIJEKA Riva 8 HR Rijeka SPLIT Ruđera Boškovića 15 HR Split VARAŽDIN Zagrebačka 63 HR Varaždin ZADAR Obala kneza Branimira 5 HR Zadar ZAGREB Ul. grada Vukovara 282 HR Zagreb / / / / / / / / / / / / / / / / / /

53 Euroherc osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL , ,13 104,4 KRANKEN , ,12 73,6 KFZ-KASKO , ,28 122,0 SACH , ,46 109,1 KFZ-HAFTPFLICHT , ,72 113,0 SONSTIGE , ,30 215,8 NICHT-LEBEN GESAMT , ,00 115,6 LEBEN INSGESAMT , ,00 115,6 51

54 52

55 Kode Zagreb, Zavrtnica 17 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / GENERALI OSIGURANJE d.d. Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr /03-26/7 vom tätig. Die Eintragung im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb erfolgte am unter der Nr. Tt-03/5363-5, MBS Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lautet Generali osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Eigentum der Generali Holding Vienna AG aus Wien. Die Aktionärsstruktur in %: Generali Holding Vienna AG 100 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Unfall Kranken Landfahrzeug-Kasko See-, Binnensee-, und Flussschifffahrts-Kasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Kfz-Haftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Verschiedene finanzielle Verluste Touristische Assistance-Leistungen Die Gesellschaft nahm am die Geschäftstätigkeit auf. Im Jahr 2005 betrugen die gebuchten Bruttobeiträge 24,8 Mio. Kuna (ca. 3,4 Mio. ). 53

56 Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt 0,34%. Davon stammen 45,2% aus dem Bereich Sachversicherung, gefolgt von der Sparte Sonstige Haftpflicht, worauf 11,4% des Bestandes der Gesellschaft entfällt, und der Unfallversicherung mit 11,3%. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus 2 Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender ist Mag. Harald Steirer und Vorstandsmitglied ist Mag. Ewald Felbar aus Zagreb. Prokuristen der Gesellschaft sind Dr. Michele Cirieco aus Zagreb und Dipl.-Ing. Jasminka Horvat Martinović aus Zagreb Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat aus 5 Mitgliedern überwacht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Karl Stoss aus Wien. Zum beschäftigte die Gesellschaft 186 Mitarbeiter. Sitz der Regionaldirektionen REGIONALDIREKTION ADRESSE TEL. FAX OSIJEK Šetalište P. Preradovića 8 HR Osijek RIJEKA Put Vele Crikve 1 HR Rijeka SPLIT Vukovarska 148c HR Split ZAGREB Radnička 48 HR Zagreb / / / / / / / /

57 Generali osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL , ,33 491,0 KRANKEN , ,45 129,6 KFZ-KASKO ,41 SACH , ,21 383,8 KFZ-HAFTPFLICHT ,75 SONSTIGE , ,85 275,5 NICHT-LEBEN GESAMT , ,00 400,1 LEBEN INSGESAMT , ,00 400,1 55

58 56

59 Kode Zagreb, Zavrtnica 17 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / GENERALI ŽIVOTNO OSIGURANJE d.d. Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr /02-01/24 vom tätig. Die Eintragung im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb erfolgte am unter der Nr. Tt-02/6020-5, MBS Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lautet Generali životno osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Eigentum der Generali Holding Vienna AG aus Wien. Die Aktionärsstruktur in %: Generali Holding Vienna AG 100 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Leben Die Gesellschaft hat am den Geschäftsbetrieb aufgenommen. Im Jahr 2005 betrugen die gebuchten Bruttobeiträge insgesamt 56,2 Mio. Kuna (ca. 7,6 Mio. ). Der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Versicherungswirtschaft beträgt 0,76%. Die Gesellschaft ist ausschließlich im Lebensversicherungsgeschäft tätig. Der Marktanteil in diesem Segment liegt bei 2,96%. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus 2 Mitgliedern. Vorsitzender des Vorstands ist Dr. Michele Cirieco aus Zagreb und Vorstandsmitglied ist Dipl.-Ing. Jasminka Horvat Martinović aus Zagreb. Prokuristen der Gesellschaft sind Mag. Ewald Felbar aus Zagreb und Mag. Harald Steirer aus Wien. 57

60 Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Karl Stoss aus Wien. Am beschäftigte die Gesellschaft 24 Angestellte. Sitz der Regionaldirektionen REGIONALDIREKTION ADRESSE TEL. FAX OSIJEK Šetalište P. Preradovića 8 HR Osijek RIJEKA Put Vele Crikve 1 HR Rijeka SPLIT Vukovarska 148c HR Split ZAGREB Radnička 48 HR Zagreb / / / / / / / /

61 Generali životno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL KRANKEN KFZ-KASKO SACH KFZ-HAFTPFLICHT SONSTIGE NICHT-LEBEN GESAMT LEBEN , ,00 687,3 INSGESAMT , ,00 687,3 59

62 60

63 10000 Zagreb, Ulica grada Vukovara 5 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / grawe@grawe.hr Kode 13 Die Gesellschaft ist kraft der vom Finanzministerium der Republik Kroatien erteilten Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Nr /93-1 vom tätig. Die Eintragung der Gesellschaft unter der Firma Prima osiguranje d.d. in das Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb, Nr. Fi-13420/93, ist am erfolgt. Am wurde die Umfirmierung in GRAWE Hrvatska osiguravajuće d.d. unter der Nr. Tt-00/ im Handelsregister eingetragen. Die Eintragung der Übernahme der Gesellschaften Adria osiguranje d.d. und Slavonija osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb erfolgte am unter Tt-01/ Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Hypo-Alpe-Adria-Bank d.d. in Zagreb lauten: , und GRAWE Hrvatska d.d. ist eine Aktiengesellschaft, deren Alleineigentümerin die österreichische Versicherungsgesellschaft Grazer Wechselseitige aus Graz ist. Die Aktionärsstruktur in %: Grazer Wechselseitige 100 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Unfall Private Kranken Landfahrzeug-Kasko See-, Binnensee-, und Flussschifffahrts-Kasko Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Kfz-Haftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Verschiedene finanzielle Verluste Touristische Assistance-Leistungen Leben 61

64 Im Jahr 2005 verzeichnete die Gesellschaft gebuchte Bruttobeiträge in Höhe von 376,5 Mio. Kuna (ca. 50,9 Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt 5,12%, wobei der Anteil am kroatischen Lebensversicherungsmarkt bei 12,58% liegt. Der Großteil des Beitragsvolumens entfällt auf das Lebensversicherungsgeschäft (63,4%), gefolgt von der Kfz-Haftpflichtversicherung (10,9%), der Unfallversicherung mit einem Anteil von 9,3% und den Sachversicherungssparten mit 9,1%. Der Vorstand der Gesellschaft besteht aus 3 Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.-Ing. Igor Pureta, MBA, aus Zagreb. Vorstandsmitglieder sind Mag. Gerald Gröstenberger aus Zagreb und Dr. Gernot Reiter aus Graz. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Othmar Ederer aus Graz. Am beschäftigte die Gesellschaft insgesamt 597 Angestellte am Sitz der Gesellschaft in Zagreb und in den Regionalen Zentren in Osijek, Pula, Rijeka und Split sowie 41 Büros. Regionale Zentren REGIONALES ADRESSE TEL. FAX ZENTRUM OSIJEK Ribarska / / HR Osijek PULA Mletačka / / HR Pula RIJEKA Fiorello La Guardia / / HR Rijeka SPLIT Sinjska 5 HR Split / /

65 GRAWE Hrvatska d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL , ,33 109,7 KRANKEN , ,40 478,0 KFZ-KASKO , ,03 114,3 SACH , ,11 128,2 KFZ-HAFTPFLICHT , ,91 121,6 SONSTIGE , ,85 149,1 NICHT-LEBEN GESAMT , ,64 120,0 LEBEN , ,36 103,6 INSGESAMT , ,00 109,1 63

66 64

67 Kod Zagreb, Poljička ulica 5 MB telefon / telefax / osiguranje@helios.hr Društvo djeluje na temelju odobrenja Ministarstva financija Republike Hrvatske br /91-2 od godine, a u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu upisano je dana godine pod brojem Fi-9351/92, MBS Kod Privredne banke Zagreb d.d. Društvo ima otvoren žiro-račune broj za životna osiguranja i za neživotna osiguranja. Osiguranje Helios d.d. je dioničko društvo u pretežitom vlasništvu stranih pravnih osoba. U strukturi vlasništva u % sudjeluju: domaće fizičke osobe 0,06 % strane pravne osobe 99,94 % Društvo je u provodilo: osiguranje od nezgode osiguranje cestovnih vozila kasko osiguranje zračnih letjelica kasko osiguranje pomorskog, riječnog i jezerskog kaska osiguranje robe u prijevozu osiguranje imovine od požara i nekih drugih opasnosti ostala osiguranja imovine osiguranje od automobilske odgovornosti osiguranje od odgovornosti u zračnom prometu osiguranje od odgovornosti brodara ostala osiguranja od odgovornosti osiguranje različitih financijskih gubitaka osiguranje turističkih usluga životna osiguranja Ukupna zaračunata premija u godini iznosila je 109,4 milijuna kuna (cca. 14,8 milijuna ). 65

68 Die gebuchten Bruttobeiträge der Gesellschaft betrugen 2005 insgesamt 109,4 Mio. Kuna (ca. 14,8 Mio. ). Die Gesellschaft hält einen Marktanteil von 1,49%. Diese Gesellschaft betreibt überwiegend das Lebensversicherungsgeschäft, worauf 48,1% des Beitragsvolumens der Gesellschaft entfällt, gefolgt von der Kfz-Haftpflichtversicherung mit 17,5%, den Sachversicherungssparten mit 15,8%, der Kfz-Kaskoversicherung (8,5%) und der Unfallversicherung (4,6%). Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der sich aus 3 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Vorstands ist Dipl.-Ing. Ivan Pavelić aus Zagreb und Vorstandsmitglieder sind Dipl.-Volksw. Guy Sadeh aus Israel und Dipl.-Volksw. Tomaž Kačar aus Slowenien. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 7 Mitgliedern besteht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Efraim Naimer. Am waren in der Zentrale in Zagreb sowie in den Filialen und Geschäftsstellen in Osijek, Rijeka, Split, Varaždin und Zagreb insgesamt 180 Angestellte beschäftigt. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX OSIJEK podruznica-osijek@helios.hr RIJEKA podruznica-rijeka@helios.hr SPLIT podruznica-split@helios.hr VARAŽDIN podruznica-varazdin@helios.hr ZAGREB podruznica-zagreb@helios.hr Stjepana Radića 10 HR Osijek Žrtava fašizma 1 HR Rijeka Poljička cesta 39 HR Split Braće Radić 6 HR Varaždin Vojnovićeva 7 HR Zagreb / / / / / / / / / /

69 Osiguranje Helios d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL , ,61 71,1 KRANKEN KFZ-KASKO , ,53 121,6 SACH , ,77 70,1 KFZ-HAFTPFLICHT , ,53 108,8 SONSTIGE , ,45 68,9 NICHT-LEBEN GESAMT , ,88 86,5 LEBEN , ,12 92,8 INSGESAMT , ,00 89,4 67

70 68

71 Kode Zagreb, Koturaška 53/I Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr /01-1 vom tätig und wurde am in das Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb unter der HR-Nr eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Zagrebačka banka d.d. Zagreb lautet HOK-OSIGURANJE d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Alleineigentum der Kroatischen Rechtsanwaltskammer. Die Aktionärsstruktur in %: inländische juristische Personen 100 % Die Gesellschaft ist zum Betrieb folgender Versicherungssparten zugelassen: Sonstige Haftpflicht Die Gesellschaft hat am 1. Januar 2002 den Geschäftsbetrieb aufgenommen. Die gebuchten Bruttobeiträge der Gesellschaft beliefen sich im Jahr 2005 auf insgesamt 4,7 Mio. Kuna (ca ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt 0,06%. Die Gesellschaft betreibt ausschließlich die Haftpflichtversicherung für Rechtsanwälte. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus 2 Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.-Jur. Neven Švenda aus Zagreb und Vorstandsmitglied Dipl.-Volksw. Zrinka Vuković aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Marijan Hanžeković, Rechtsanwalt aus Zagreb. Die Gesellschaft beschäftigt 3 Angestellte am Sitz in Zagreb. 69

72 HOK-osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL KRANKEN KFZ-KASKO SACH KFZ-HAFTPFLICHT SONSTIGE , ,00 146,7 NICHT-LEBEN GESAMT LEBEN , ,00 146,7 INSGESAMT , ,00 146,7 70

73 Kode Split, Put Supavla 1 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / jadransko@jadransko.hr Die Gesellschaft wurde am in das Handelsregister des Handelsgerichts in Split unter der Nr. Fi-3424/9 eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Kreditna banka d.d. lautet Jadransko osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft, die sich im überwiegenden Besitz inländischer natürlicher Personen befindet. Die Aktionärsstruktur in %: inländische juristische Personen 1,0 % inländische natürliche Personen 90,5 % ausländische natürliche Personen 8,5 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Unfall Kranken Landfahrzeug-Kasko See-, Binnensee-, und Flussschifffahrts-Kasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Kfz-Haftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Die Gesellschaft hat eine besondere Kfz-Auslandsschadenabteilung mit Sitz in Zagreb, Tel / , Fax / Die gebuchten Bruttobeiträge erreichten 2005 insgesamt 564,2 Mio. Kuna (ca. 73,8 Mio. ). 71

74 Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt 7,43%. Die bedeutendste Produktgruppe bilden die Kfz-Haftpflichtversicherung mit einem Anteil von 71% des Beitragsvolumens und die Kfz-Kaskoversicherung mit 15,3%, gefolgt von der Unfallversicherung mit 7,5%. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der sich aus 3 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Vorstands ist Dipl.-Jur. Miran Cota aus Split und Vorstandsmitglieder sind Dipl.-Volksw. Ivan Penić aus Split und Dipl.-Volksw. Hrvoje Pezić aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 5 Mitgliedern besteht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dipl.-Jur. Predrag Pupić aus Sinj. Am beschäftigte die Gesellschaft insgesamt 508 Angestellte in der Direktion in Split und den Filialen in Koprivnica, Osijek, Rijeka, Split, Šibenik und Zagreb. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX KOPRIVNICA Križevačka 13 HR Koprivnica OSIJEK Gundulićeva 5b HR Osijek RIJEKA Uljarska 4 HR Rijeka SPLIT Put Supavla 1 HR Split ŠIBENIK Put Bioca 27 HR Šibenik ZAGREB Listopadska 2 HR Zagreb / / / / / / / / / / / /

75 Jadransko osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL , ,50 114,3 KRANKEN , ,91 134,5 KFZ-KASKO , ,26 121,7 SACH , ,18 129,6 KFZ-HAFTPFLICHT , ,01 115,7 SONSTIGE , ,14 104,8 NICHT-LEBEN GESAMT , ,00 117,0 LEBEN INSGESAMT , ,00 117,0 73

76 74

77 KVARNER WIENER osiguranje d.d. Kode Rijeka, Osječka 46 Unternehmens-Nr.: MB Telefon: / Telefax: / Die Gesellschaft erhielt am die Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr /99-15/01, und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb unter der Nr. Tt-95/8442-2, HR-Nr. MBS eingetragen. Die Eintragung der Übernahme der Kvarner osiguranje d.d. durch die Wiener Städtische osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Rijeka, Tt-01/2227-2, erfolgte am Am wurde die Umfirmierung der Wiener Städtische osiguranje d.d. in Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d. unter Tt-01/ im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb eingetragen. Die Übernahme der Aurum Wiener Städtische osiguranje d.d. wurde am unter der Nr. Tt-05/ im Handelsregister des Handelsgerichts Rijeka eingetragen. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Ersten & Steiermärkischen Bank d.d. lauten: Leben und Nicht-Leben. Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im überwiegenden Besitz der Gesellschaft Wiener Städtische Allgemeine Versicherung AG aus Wien. Die Aktionärsstruktur in %: Wiener Städtische Allgemeine Vers. AG 98,2 % inländische juristische Personen 1,8 % Betriebene Versicherungszweige 2005: Unfall Kranken Landfahrzeug-Kasko See-, Binnensee-, und Flussschifffahrts-Kasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Kfz-Haftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht 75

78 Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Leben Die gebuchten Bruttobeiträge der Gesellschaft betrugen im Jahr 2005 insgesamt 293,0 Mio. Kuna (ca. 39,6 Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt 3,99%. Die Gesellschaft war im Jahr 2005 schwerpunktmäßig im Lebensversicherungsgeschäft tätig, worauf 50,7% der Beiträge entfällt. Es folgen die Kfz-Haftpflichtversicherung mit 23,4% Anteil, die Sachversicherungssparten (9,3%) und die Kfz-Kaskoversicherung (9,2%). Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus 3 Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Mladen Blažević. Stellv. Vorstandsvorsitzender ist Igor Jeličić und Vorstandsmitglied Zorislav Stašek. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat aus 5 Mitgliedern überwacht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Christian Brandstetter aus Wien. Die Gesellschaft beschäftigte am insgesamt 478 Angestellte. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX DUBROVNIK dubrovnik@kvarner-wiener.hr ISTRA pula@kvarner-wiener.hr OSIJEK osijek@kvarner-wiener.hr RIJEKA rijeka@kvarner-wiener.hr SPLIT split@kvarner-wiener.hr VARAŽDIN varazdin@kvarner-wiener.hr ZAGREB kontakt@kvarner-wiener.hr GLAVNA DIREKCIJA kontakt@kvarner-wiener.hr Ive Vojnovića 13 HR Dubrovnik Marulićeva 12 HR Pula J. J. Strossmayera 4 HR Osijek Osječka 46 HR Rijeka Mažuranićevo šetalište 53a HR Split Vladimira Nazora 2 HR Varaždin Slovenska 24 HR Zagreb Slovenska 24 HR Zagreb / / / / / / / / / / / / / / / /

79 Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK % / 2004 in HRK % in HRK % Index UNFALL , ,62 131,5 KRANKEN , ,45 176,5 KFZ-KASKO , ,21 128,6 SACH , ,30 113,0 KFZ-HAFTPFLICHT , ,43 140,9 SONSTIGE , ,34 197,6 NICHT-LEBEN GESAMT , ,34 134,4 LEBEN , ,66 143,3 INSGESAMT , ,00 138,8 77

80 78

81 Kod Zagreb, Trg J. F. Kennedya 6b MB telefon / telefax / Društvo djeluje na temelju odobrenja Direkcije za nadzor br /96-3 od godine, a u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu upisano je dana godine pod brojem Tt-97/ Društvo ima otvoren žiro-račun kod Privredne banke Zagreb d.d. br za životna osiguranja te kod IMEX Banke d.d. br za neživotna osiguranja. Libertas osiguranje d.d. je dioničko društvo u vlasništvu domaćih pravnih i fizičkih osoba. U strukturi vlasništva u % sudjeluju: domaće pravne i fizičke osobe 100 % Društvo je u provodilo: osiguranje od nezgode zdravstveno osiguranje životna osiguranja Ukupna zaračunata premija u godini iznosila je 57,4 milijuna kuna (cca. 7,8 milijuna ). U ukupnom portfelju hrvatskog osiguranja ovo Društvo sudjeluje s 0,78%, a u portfelju životnih osiguranja s 2,95%. Društvo se pretežito bavi životnim osiguranjima, koja predstavljaju 97,5% ukupnog portfelja Društva. Društvom upravlja Uprava od 2 člana. Predsjednik Uprave je mr.sc. Miljenko Javorović, dipl. oec. iz Zagreba, a član Uprave je Velimir Urek, dipl. ing. stroj. iz Zagreba. Poslovanje Društva nadzire Nadzorni odbor od 3 člana. Predsjednik Nadzornog odbora je mr.sc. Gojko Ostojić, dipl. oec. iz Zagreba. U Društvu je na dan bilo zaposleno 48 djelatnika. 79