VERSICHERUNGS- UND RÜCKVERSICHERUNGSGESELLSCHAFTEN IN DER REPUBLIK KROATIEN

Transkript

1 Aufsichtsamt für das Versicherungswesen Kroatisches Versicherungsbüro VERSICHERUNGS UND RÜCKVERSICHERUNGSGESELLSCHAFTEN IN DER REPUBLIK KROATIEN Zagreb, Juni 5

2 Herausgeber: Direkcija za nadzor društava za osiguranje Aufsichtsamt für das Versicherungswesen Hrvatski ured za osiguranje Kroatisches Versicherungsbüro Übersetzung: Tanja Stahuljak Auflage: 3

3 Einleitung Diese Broschüre wird herausgegeben vom Aufsichtsamt für das Versicherungswesen (Direkcija za nadzor društava za osiguranje) und dem Kroatischen Versicherungsbüro (Hrvatski ured za osiguranje) zur Orientierung seiner Mitglieder der kroatischen Versicherungsgesellschaften und deren Versicherungsnehmer sowie anderer wirtschaftlicher Institutionen und Unternehmungen. Sie enthält grundsätzliche Angaben über in der Republik Kroatien tätige Versicherungsund Rückversicherungsgesellschaften Angaben über die Gründung, Geschäftsleitung, Aktionärsstruktur, die betriebenen Versicherungssparten, ein Adressenverzeichnis der Filialen und grundsätzliche Angaben über die Geschäftstätigkeit der jeweiligen Versicherungsgesellschaft im Jahr 4. Die Publikation gibt auch einen Überblick der wesentlichsten Basisdaten und Indikatoren. Laut Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Versicherungsgesetzes (Amtsblatt der Republik Kroatien Narodne novine Nr. 6/99 zweite Änderungen in Kraft getreten am ), kann eine Versicherungsgesellschaft entweder das Lebens oder das Nicht Lebensversicherungsgeschäft oder aber das Rückversicherungsgeschäft betreiben (allerdings wurde die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Gesetzes ausgeübte Geschäftstätigkeit der Gesellschaften berücksichtigt, indem den Versicherungsgesellschaften, die die Lebens und NichtLebensversicherung zugleich betrieben haben, gestattet wurde, diese Tätigkeiten fortzusetzen. Gesellschaften, die aber gleichzeitig das Versicherungs und Rückversicherungsgeschäft betrieben haben, hatten sich binnen einem Jahr für die Fortsetzung entweder des Versicherungs oder des Rückversicherungsgeschäfts entscheiden müssen.). Das Lebensversicherungsgeschäft bildet einen Versicherungszweig, der eingeteilt wird in die Lebensversicherung und die Rentenversicherungen. Das NichtLebensversicherungsgeschäft wird in 8 Versicherungszweige untergliedert: Unfall Kranken LandfahrzeugKasko SchienenfahrzeugKasko LuftfahrzeugKasko See, Binnensee und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Die Angaben stammen vom Aufsichtsamt für das Versicherungswesen und den Versicherungsgesellschaften. Umgerechnet wurde zum amtlichen Jahresmittelkurs der Kroatischen Nationalbank HNB für 4: EUR = 7,49569 HRK 3

4 Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Rechtsschutz Touristische AssistanceLeistungen Die angegebenen Versicherungszweige werden wiederum in Versicherungsarten untergliedert (z.b. die Unfallversicherung wird in die Versicherung gegen Unfallfolgen im und außerhalb des Berufs, die KfzInsassenunfallversicherung, die Kinder bzw. SchulkinderUnfallversicherung, u.a. eingeteilt). In der tabellarischen Marktübersicht finden Sie eine Aufteilung der gebuchten BruttoBeitragseinnahmen der kroatischen Versicherungsgesellschaften nach Versicherungszweigen und nach Versicherungsgesellschaften für 3 und 4 und in den tabellarischen Übersichten der Geschäftstätigkeit der jeweiligen Gesellschaften geben wir Angaben über die gebuchten Bruttobeiträge der Gesellschaft nach Versicherungszweigen für 3 und 4 (wobei wir zwecks besserer Übersichtlichkeit die Zweige Feuer und andere Gefahren und sonstige Sachschäden unter Sach zusammengefasst haben und unter Sonstige sind alle Versicherungssparten zu verstehen, die mit einem kleineren Anteil zum Beitragsvolumen beitragen). In der Broschüre sind ebenfalls Informationen über Umfirmierungen, Fusionen u.ä. enthalten sowie die wesentlichsten Angaben über eine neu gegründete Gesellschaft die im März als Tochter der Croatia VersicherungsAG gegründete Croatia KrankenversicherungsAG. In der Republik Kroatien sind demnach folgende Versicherungs und Rückversicherungsgesellschaften tätig: Addenda KrankenversicherungsAG Allianz Zagreb VersicherungsAG Allianz RückversicherungsAG 3 Atlas VersicherungsAG 4 Aurum VersicherungsAG Basler VersicherungsAG Basler LebensversicherungsAG Cosmopolitan Life Versicherung AG Croatia VersicherungsAG Croatia Lloyd RückversicherungsAG Croatia KrankenversicherungsAG Euroherc VersicherungsAG Euroherc LebensversicherungsAG Alpina osiguranje d.d. ist durch Entscheidung des Handelsgerichts Split vom 4.. in Liquidation. Rükversicherungsgesellschaft im Eigentum derallianz Zagreb d.d.. Die Gesellschaft nahmanfang 5 die Geschäftstätigkeitauf. 3 Am.. wurde die Firma der Gesellschaft Petrač osiguranje d.d. in Atlas osiguranje d.d. geändert. Atlas osiguranje d.d. wurde von der Jadransko osiguranje d.d. übernommen. Die Eintragung der Übernahme der Gesellschaft Atlas osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Split erfolgte am 9..4 untertt4/ Durch Beschluss des Handelsgerichts Zagreb Nr. Tt5/345 vom wurde die Grundkapitalerhöhung und Umfirmierung deraurum osiguranje d.d. inaurum Wiener Städtische osiguranje d.d. im Handelsregister eingetragen. 4

5 Generali VersicherungsAG 6 Generali LebensversicherungsAG 7 GRAWE Hrvatska Versicherung AG Helios VersicherungsAG HOKVersicherung AG 8 Jadransko VersicherungsAG Kvarner Wiener Städtische VersicherungsAG Libertas VersicherungsAG Merkur VersicherungsAG Sunce VersicherungsAG Triglav VersicherungsAG UNIQA VersicherungsAG Veritas VersicherungsAG Zagreb Versicherung AG 5 Alle oben angeführten Versicherungsgesellschaften sind Aktiengesellschaften, deren Gründer sowohl natürliche und juristische Personen aus Kroatien als auch juristische Personen aus dem Ausland sind. Die Broschüre enthält auch die wesentlichsten Angaben über den Kroatischen Nuklearversicherungspool. Die meisten der obigen Unternehmen sind Mitglieder des Kroatischen Versicherungsbüros. Laut Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Versicherungsgesetzes ( Narodne novine Nr. /97 erste Änderungen in Kraft getreten am ) ist die Mitgliedschaft für Versicherungsgesellschaften obligatorisch, die sogenannte Verkehrspflichtversicherungen betreiben (d.h. die Kfz Haftpflichtversicherung sowie die Haftpflichtversicherung für Motorboote und Luftfahrzeuge und die gesetzliche Unfallversicherung für Fahrgäste im öffentlichen Verkehr). Das Kroatische Versicherungsbüro wurde Anfang 99 von den 4 derzeit in Kroatien tätigen Versicherungs und Rückversicherungsgesellschaften gegründet. Gemäß Gründungsurkunde war die ursprüngliche Aufgabe des Büros sich zum nationalen GrüneKarteBüro zu entwickeln, was auch die Voraussetzung für die Aufnahme der Republik Kroatien in das GrüneKarteSystem war Am wurde Generali osiguranje d.d. in das Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb eingetragen. Am 8.9. erfolgte die Eintragung der Versicherungsgesellschaft Generali životno osiguranje d.d. im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb. GRAWE Hrvatska d.d. fusionierte die Gesellschaften Adria osiguranje d.d. und Slavonija osiguranje d.d. Die Eintragung im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb erfolgte am... Am 3.5. wurde die Übernahme der Gesellschaft Mediteran osiguranje d.d. durch die Jadransko osiguranje d.d. im Handelsregister beim Handelsgericht in Split eingetragen. Die Eintragung der Übernahme der Gesellschaft Atlas osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Split erfolgte am 9..4 untertt4/5374. Die Übernahme der Kvarner osiguranje d.d. durch die Wiener Städtische osiguranje d.d. wurde am.7. in das Handelsregister des Handelsgerichts Rijeka eingetragen. Am 3.7. erfolgte die Umfirmierung in Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d., eingetragen im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb. Durch Entscheidung des Handelsgerichts in Zagreb vom befindet sich Poslodavac društvo za uzajamno osiguranje in Liquidation. Auf Grund des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Krankenversicherungsgesetzes erfolgte am.. die Bestandsübertragung auf Sunce osiguranje d.d. Die Umfirmierung der Sava osiguranje d.d. in Triglav osiguranje d.d. wurde am.. in das Handelsregister des Handelsgerichts Rijeka eingetragen. Die Übernahme der Veritas durch Sunce osiguranje d.d. stehtunmittelbar bevor. 5

6 Mit dem Inkrafttreten des Versicherungsgesetzes ( Narodne novine Nr. 9/94) und der nachträglichen Änderungen und Ergänzungen des Versicherungsgesetzes, wurde der Tätigkeitsbereich des Büros erheblich erweitert. Nebst seiner Hauptaufgabe als nationales GrüneKarteBüro verwaltet das Kroatische Versicherungsbüro auch den Garantiefonds (Regulierung von Schäden, die von nichtversicherten oder nicht zu ermittelnden Kraftfahrzeugen, Motorbooten und Luftfahrzeugen verursacht wurden, u.a.). Zu den Aufgaben des Büros gehört ebenfalls die Verwaltung bzw. Organisation der Grenzversicherung und die Koordinierung und Unterstützung der Mitglieder, welche die Verkehrspflichtversicherungen betreiben, bei dem Entwurf gemeinsamer Versicherungsbedingungen und Grundtarife, sowie zahlreiche weitere Tätigkeiten im allgemeinen und gemeinschaftlichen Interesse der Versicherungswirtschaft. Das Kroatische Versicherungsbüro ist eine juristische Person, die als Verband der kroatischen Versicherungsgesellschaften tätig ist. Geleitet wird das Kroatische Versicherungsbüro von einem Verwaltungsrat, dem 5 Mitglieder angehören. Vorsitzender des Verwaltungsrates ist Dr.jur. Marijan Ćurković aus Rijeka. Direktor des Kroatischen Versicherungsbüros ist Dipl.Jur. Ante Lui aus Zagreb. Das Kroatische Versicherungsbüro hat seinen Sitz in Zagreb, Martićeva 73, Tel.: +385 / , , Fax: +385 / , huo@huo.hr, Das Aufsichtsamt für das Versicherungswesen (Direkcija za nadzor društava za osiguranje) wurde 994 durch Versicherungsgesetz ( Narodne novine Nr. 9/94) gegründet. Das Aufsichtsamt ist eine juristische Person, die im Rahmen des gesetzlich festgelegten Aufgabenbereichs selbständig handelt und der Regierung der Republik Kroatien gegenüber verantwortlich ist. Die Tätigkeit des Aufsichtsamts ist durch das Versicherungsgesetz ( Narodne novine Nr. 46/97 bereinigte Fassung, 6/99 und /) und das Versicherungsvermittlungsgesetz ( Narodne novine Nr. 7/99) geregelt und umfasst das Erteilen der Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb für Versicherungs und Rück versicherungsgesellschaften sowie Versicherungsmakler und Versicherungs vermittlungsgesellschaften, und die Aufsicht über die Geschäftstätigkeit der zuvor genannten Versicherungsunternehmen. Geleitet wird das Aufsichtsamt von einem Verwaltungsrat, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Der Verwaltungsrat sowie der Direktor werden von der Regierung der Republik Kroatien berufen. Direktor des Aufsichtsamtes ist seit dem 6. Februar 5 Dipl.Volksw. Ivan Vrljić aus Zagreb, während seit der Gründung des Aufsichtsamts bis zum 5. Februar 5 das Aufsichtsamt von Dipl.Volksw. Jure Brajković aus Zagreb geleitet wurde. Das Aufsichtsamt hat seinen Sitz in Zagreb, Miramarska 8, Tel.: +385 /6 9 5, 63 5, Fax: +385 / , dinados@zg.htnet.hr, 6

7 Basisdaten I. Kroatien Allgemeine Informationen Amtlicher Name: Republika Hrvatska Republik Kroatien Festlandfläche: km Hoheitsgewässer: 3.67 km Einwohner (nach Volkszählung ): (Frauen 5,84, Männer 48,6) II. Gesamtwirtschaftliche Kennzahlen Verwaltungseinheiten: Gespanschaften (einschl. Stadt Zagreb) Basisdaten 4 Index* 4/3 Bruttoinlandsprodukt (zu laufenden Marktpreisen) in Mio. HRK Bruttoinlandsprodukt (zu laufenden Marktpreisen) in Mio. US$ Bruttoinlandsprodukt pro Kopf, in US$ Jahresmittelkurs HRK/US$ Jahresmittelkurs HRK/EUR Lebenshaltungskosten (Veränderung gegenüber Vorjahr in ) Erwerbstätige ,355 7,495, ,5,6,6 9, 99,,6 III. Eckwerte der Versicherung 3 Schadenquote* Kostenquote** 3 Kombinierte Quote*** 4 Kapitalertrag**** 3 69,6 34, 3,7 5, 4 7,3 36,7 7, 4,9 * Verhältnis der Summe der Schadenaufwendungen, der Veränderung der Schadenrückstellung und der Veränderung der sonstigen technischen Rückstellungen zu den verdienten Beiträgen ** Verhältnis der Summe der Betriebskosten und der sonstigen versicherungstechnischen Aufwendungen zu den verrechneten Bruttobeiträgen nachabzug der auf das abgegebene Rückversicherungsgeschäft entfallenenanteile *** Summe der Schaden und Kostenquote **** Verhältnis der Erträge aus Kapitalanlagen nach Abzug der Aufwendungen für Kapitalanlagen zum investierten Kapital Quelle: Regierung der Republik Kroatien Vorläufige inoffizielleangaben. Quelle: StatistischesAmtder Republik Kroatien Državni statistički zavod, Kroatische Nationalbank Hrvatska narodna banka, Finanzministerium der Republik Kroatien, Kroatische Wirtschaftskammer Hrvatska gospodarska komora. Angaben für 3: Versicherungs und Rückversicherungsgesellschaften in der Republik Kroatien Ausgabe 4 3 Quelle:Aufsichtsamtfür das Versicherungswesen 7

8 Anzahl der Versicherungsunternehmen nach Eigentümerstruktur und nach Geschäftszweigen 3 NichtLebensVU LebensVU UniversalVU 3 Rück 4 Gesamt Inländische VU Ausländische VU 3 7 Insgesamt NichtLebensVU LebensVU UniversalVU 3 4 Rück Gesamt 4 Inländische VU 5 6 Ausländische VU Insgesamt Versicherungsgesellschaften die ausschließlich das Nichtlebensversicherungsgeschäft betreiben Versicherungsgesellschaften die ausschließlich das Lebensversicherungsgeschäft betreiben 3 Versicherungsgesellschaften die sowohl das Nicht als auch das Lebensversicherungsgeschäft betreiben 4 Rückversicherer 5 Versicherungsgesellschaften im Mehrheitsbesitz (über 5) inländischer juristischer und natürlicher Personen 6 Versicherungsgesellschaften im Mehrheitsbesitz (über 5) ausländischer juristischer Personen Versicherungsdurchdringung Prämien in vh des Bruttoinlandsprodukts 4: 3, Versicherungsdichte Bruttobeitragseinnahmen pro Kopf der Bevölkerung 4 (in HRK) NichtLeben Index Index Index Leben Gesamtgeschäft 4/3 4/3 4/3.39 7, 353 6,3.49 9, 8

9 Gesamtwirtschaftliche Indikatoren für Kroatien: 4 Im Jahr 4 waren in der kroatischen Wirtschaft neben erfreulichen auch besorgniserregende Entwicklungen zu beobachten. Kroatiens Bruttoinlandsprodukt stieg, ebenso die Industrieproduktion und der Export, allerdings blieben die Beschäftigtenzahlen auf dem Vorjahresniveau, während sich sowohl die Auslands als auch die Innenverschuldung des Staates weiterhin erhöhte. In Kroatien waren in den vorangegangenen Jahren höhere Wachstumsraten des Bruttoinlandproduktes zu verzeichnen als in der Europäischen Union und den meisten Transitionsländern. Das Wachstum betrug für das Jahr 5, und 4,3 für 3. Im Jahr 4 war eine leichte Wachstumsabschwächung auf, nach vorläufigen Ergebnissen, 3,7 zu verzeichnen. In USDollar betrug das BIP 34,3 Mrd. US$ und stieg im Jahresvergleich um 9, (zu laufenden Preisen). Zu dieser Entwicklung hat auch die Abwertung des USDollars um 9,9 beigetragen. Somit erhöhte sich auch das BIP pro Kopf auf rund 7.73 US Dollar. Die Industrieproduktion legte 4 um 3,7 gegenüber dem Vorjahr zu ein etwas moderateres Wachstum als die 4 im Vorjahr. Die Bereiche Straßenbau und Wohnungsbau nahmen deutlich langsamer zu lediglich im Vergleich zum kräftigen Anstieg von über im Vorjahr. Die Tourismuseinnahmen verbuchten einen Zuwachs von ca. 5. Die Beschäftigtenzahl stagniert schon einige Jahre bei,4 Millionen und die Arbeitslosenzahl liegt bei 3.. Die Inflationsrate lag 4, gemessen anhand des neuen Indikators des Verbraucherpreisindexes nach der internationalen Methodik der Internationalen Arbeitsorganisation und des Statistischen Amtes der Europäischen Union, jahresdurchschnittlich bei,, ein leichter Anstieg gegenüber dem Vorjahr (3:,8). Der Wechselkurs der Kuna gegenüber dem Euro ist relativ stabil und liegt bei 7,5 Kuna/Euro, während der Wechselkurs gegenüber dem US Dollar veränderlich ist, vor allem wegen der Schwankungen des Dollarwertes. So betrug der Wechselkurs 998 unter 6 Kuna für Dollar, Mitte lag der Dollar über 9 Kuna, Ende 3 näherte sich der Kurs wieder dem Wert 6, Kuna/Dollar und Ende 4 betrug der Wechselkurs US$ = 6,9 HRK. Der Gesamtwert der Warenexporte betrug im Jahr 4 8 Mrd. USDollar und die Importe beliefen sich auf insgesamt 6 Mrd. USDollar. Somit erreichte das Handelsbilanzdefizit rund 8 Mrd. USDollar. Bei konstantem Wechselkurs stiegen die Warenexporte auf Dollarbasis um,6 und verdoppelten sich nahezu im Vergleich zu 3 (,). Rückläufig im Vergleich zum Vorjahr waren dagegen die Warenimporte, die bei konstantem Wechselkurs um 8,6 stiegen (um 6,7 niedriger Anstieg als im Vorjahr). 9

10 Die Auslandsverschuldung erhöhte sich zum Jahresende 4 auf über, Mrd. Euro (Ende 3: 9,8 Mrd. Euro), wobei die Kreditaufnahme der Geschäftsbanken im Ausland zum Jahresende zuzüglich, zwecks besserer Positionierung zu Beginn des neuen Geschäftsjahres, zugenommen hat. Das Wachstum der Auslandsverschuldung ist sowohl auf den hohen öffentlichen Verbrauch als auch auf den kräftigen Privatkonsum zurückzuführen, der die Inlandsersparnisse übertrifft. Eine Reduzierung des Haushaltsdefizits ist dringend erforderlich, um diesen Anstieg der Auslandsverschuldung zu bremsen, wofür allerdings eine Änderung der Fiskalpolitik notwendig ist. Ein Abbau der Verschuldung ist ohne Anpassungen der Fiskalpolitik nicht zu erzielen, da ansonsten lediglich die Struktur geändert, d.h. die Inlandsverschuldung anstelle der Auslandsverschuldung treten würde. Im Jahr 4 betrug das Defizit des konsolidierten Staatshaushalts 8,9 Mrd. Kuna bzw., Mrd. Kuna ohne Kapitalerträge. Das Defizit des konsolidierten Zentralhaushalts (ohne Kapitalerträge) betrug 9,3 Mrd. Kuna und lag damit um unter dem Vorjahresniveau, was in etwa 4,5 des veranschlagten BIP für 4 entspricht. Die öffentliche Verschuldung des Zentralhaushalts stieg hingegen von 34,7 Mrd. Kuna Ende 3 auf 4,6 Mrd. Kuna Ende 4, um rund 7 Mrd. Kuna. Die Zinssätze der Geschäftsbanken variierten, waren aber im Durchschnitt und in der Tendenz deutlich niedriger als in den Vorjahren, mit Ausnahme 3. Habenzinsen auf Guthaben in Kuna schwankten zwischen ca.,7 und, (3: zwischen ca.,4 und,7), wobei allerdings die Zinsen für täglich fällige Einlagen auf laufenden bzw. Girokonten, die auch die größte Einzelgruppe bilden, bei,75 p.a. lagen. Der Durchschnittszinssatz für Einlagen in Kuna ohne Valutaklausel lag vor bei 3, 4, und sogar 6 und für Einlagen auf laufenden bzw. Girokonten bei, 3 und knapp 4. Der durchschnittliche Zinssatz für kurzfristige Festgelder in Kuna ohne Valutaklausel lag 4 zumeist zwischen 3,3 und 6,3 (3: zwischen 3 und 4), wohingegen die Zinssätze vor zwischen 6 und lagen, zeitweise sogar bis zu 3. Die Zinssätze für langfristige Festgelder in Kuna ohne Valutaklausel gingen 4 zurück auf zwischen 3, und 4,8 (in den Vorjahren zwischen 5 und ). Die Zinssätze für Einlagen in Kuna mit Valutaklausel lagen zwischen 3,6 und 4, (3 bis 3,5 und in den Jahren zuvor bis zu ) und die Zinsen für Deviseneinlagen befanden sich in einem leichten Aufwärtstrend von, im Jahr 3 auf,5 im Jahr 4, während sie in den Vorjahren zwischen,5 und 5 lagen. Die Zinssätze für auf Kuna lautende Kredite ohne Valutaklausel bewegten sich zwischen,6 und,6, also einige Zehntel Prozent höher als 3, aber auch höher als z.b. in den Jahren und., hauptsächlich unter Einfluss der stärker (zehnfach) vertretenen kurzfristigen Kredite, auf die höhere Zinsen erhoben wurden. Bei den kurzfristigen Krediten besteht allerdings ein erheblicher Unterschied im Zinsniveau für Kredite an private Haushalte, das bei 5 lag (Tendenz fallend auf 4,), gegenüber den Zinssätzen für Kredite an Kapitalgesellschaften, die zwischen 7,5 und 8,6 schwankten. Etwas niedriger lagen die Zinssätze für langfristige Kredite. Diese bewegten sich zwischen 8,4 und, wobei jedoch diese Kredite weniger vertreten sind und demnach auch eine wesentlich schwächere Auswirkung hatten.

11 Der anhaltende Zinssenkungstrend wurde 4 sowohl für Einlagen als auch für Kredite gebremst und ein länger anhaltender Anstieg ist schwer zu erwarten. Die Annäherung der kroatischen Wirtschaft an die Marktwirtschaften hat niedrigere Zinssätze als sie vor dem Jahr üblich waren zur Folge, was zugleich zu einem andauernden Rückgang der Erträge der Versicherungsunternehmen aus Kapitalanlagen führen wird. Zum Jahresende 4 betrug der Kapitalanlagebestand der Versicherungsgesellschaften insgesamt Mrd. Kuna, bestehend aus Mitteln der Garantiefonds und den versicherungstechnischen Rückstellungen mit Ausnahme der Deckungsrückstellungen für die NichtLebensversicherung, auf die 6,7 Mrd. Kuna entfällt, zuzüglich der Deckungsrückstellungen, die sich auf 4,3 Mrd. Kuna beliefen. Die diesbezüglichen Kapitalanlageerträge beliefen sich auf netto 86 Mio. Kuna, das entspricht,6 Kapitalertrag. Rund 3 der Kapitalanlagen der NichtLebensversicherung entfällt auf Einlagen bei Banken bzw. ca. der Lebensversicherung. Auf Staatsanleihen (Wertpapiere, die von der Republik Kroatien, der Kroatischen Nationalbank und der Kroatischen Bank für Wiederaufbau ausgegeben werden) entfällt ca. 7 der Kapitalanlagen der NichtLebensversicherung und über 7 der Kapitalanlagen der Lebensversicherung. Da auch die Renditen der Staatsanleihen dem Abwärtstrend der Bankzinsen folgen, so sinken auch die Erträge aus dieser Anlagekategorie. Unternehmensanleihen stellen kein wichtiges. Anlagesegment dar, so dass die kroatischen Versicherungsunternehmen in diesem Bereich keine relevanten Auswirkungen zu erwarten haben. Dies führt zur Schlussfolgerung, dass sich die Versicherer noch stärker auf das Erzielen positiver technischer Ergebnisse in der Nichtlebensversicherung zu konzentrieren haben, da sich ansonsten die Kapitalanlageerträge möglicherweise als unzureichend für die Deckung eventueller Verluste erweisen könnten. Auf der anderen Seite wird zugleich das Ergebnis der Lebensversicherung insgesamt niedriger ausfallen als in den Jahren zuvor, als relativ hohe Erträge erwirtschaftet werden konnten. Die großen Erwartungen von Kroatiens EUBeitritt können nur unter der Voraussetzung erfüllt werden, dass es der Regierung und der Wirtschaft gelingt, mit gemeinsamen Entwicklungs und Beschäftigungsprogrammen in den kommenden Jahren ein dynamisches Wirtschaftswachstum zu erreichen, wodurch das Einkommen der privaten Haushalte zunehmen würde, was auch einen Wachstumsschub für die Versicherungswirtschaft in Kroatien bringen würde. Mag. Vladimir Miletić

12 Aufteilung des Beitragsaufkommens der kroatischen Versicherungswirtschaft nach Versicherungszweigen 4 Leben (Lebensversicherung und Rentenversicherung 3,68 Unfall 6,9 Kranken,9 LandfahrzeugKasko,99 Feuer und andere Gefahren 6,3 Sonstige Haftpflicht,63 KfzHaftpflicht 3,86 Sonstige Sachschäden 9, 3 4 4/3 Versicherungszweig Gebuchte BruttoBeiträge (in HRK) Anteil in Gebuchte BruttoBeiträge (in HRK) Anteil in Index Unfall , ,9, 3 Kranken LandfahrzeugKasko ,7, ,9,99,8, SchienenfahrzeugKasko LuftfahrzeugKasko See, Binnensee und FlussschifffahrtsKasko ,,4, ,,4, 44, 8,4 83, 7 Transportgüter , ,89 95, 8 Feuer und andere Gefahren , ,3 3,7 9 Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht ,3 3, , 3,86, 7,9 Luftfahrzeughaftpflicht.3.594, ,3 98,3 3 Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht ,4, ,37,63 94,6 4,7 4 Kredit , ,3 5,5 5 Kaution.3.34,.8.636,3 95,7 6 Verschiedene finanzielle Verluste , ,58 94,8 7 Rechtsschutz 74.79, ,3 6,7 8 Touristische AssistanceLeistungen , ,7 8,9 Insgesamt NichtLeben (Zweige 8) , ,3 7, 9 Leben (Lebensversicherung und Rentenversicherung INSGESAMT (Versicherungszweige 9) ,5, ,68, 6,3 9, Quelle: Aufsichtsamt für das Versicherungswesen

13 Marktanteile in Kroatien 4 3 HRK HRK 4 4./3. Index ADDENDA ALLIANZ ZAGREB ATLAS AURUM BASLER BASLER ŽIVOTNO COSMOPOLITAN CROATIA CROATIA ZDRAVSTVENO EUROHERC EUROHERC ŽIVOTNO GENERALI GENERALI ŽIVOTNO GRAWE HRVATSKA HELIOS HOK JADRANSKO KVARNER WIENER LIBERTAS MERKUR SUNCE TRIGLAV UNIQA VERITAS ZAGREB ,33,48,83,9,6,9,45 3,43,6,94,,4,34,9,5,47,55,48,39,5,4,94,4, , ,4,36,45,4,,53,6,5,99,7,9,,,85,5,5,9,63,3,9,69,6,84, , 36,, 83,6 4, 5,8 7,9 3,8 7, 47,8.758,6 3,4 6,5,3 7,4 8,9 36,4 43, 6, 9,4 8, 3,,8 3, , Quelle: Aufsichtsamt für das Versicherungswesen INSGESAMT die ATLASosiguranje d.d. wurde 4 von JADRANSKOosiguranje d.d. übernommen AURUM,45 ALLIANZ ZAGREB 8,36 CROATIA 4,6 JADRANSKO 7,5 HELIOS,85 EUROHERC,99 GRAWE HRVATSKA 5, ZAGREB 5,75 VERITAS,84 TRIGLAV 3,69 SUNCE,9 MERKUR 3,3 UNIQA,6 EUROHERC ŽIVOTNO,7 KVARNER WIENER 3,9 3

14 Versicherungsgesellschaft NICHTLEBEN LEBEN GEBUCHTE BRUTTOBEITRAGSEINNAHMEN INSGESAMT Index Marktanteil in / Marktanteil in 3 4/ 3 Index Index 4/ 3 Marktanteil in 3 4 Marktanteile Lebensversicherung und NichtLebensversicherung , 9,5 79,4 4,,6 7,.758,6,7 7,8 7,4 8,9 3,6 8, 3,8 3, 3,,5,8 4, ,,4,5,98,9,33,49 3,9,,8,58,6,3,73,4,59,56,77,39,46, ,,53,5,4,3 9,6,33 4,4,,7,3,6,3,3,4,63,5,98,45,, , , 98,5 5,8 7,9 7,8 47,8 33,4 4, 8, 4,7 46,6 5, 6, 48,9 4, 3,6 6,3 9 9,88,9,88,39,4 5,8,3,9 6,38,8,4, 3,8,86,6,86,68, ,9,,6,5,4 5,48,38,5 4,67,6,6,53,9,84,77,5, , ,, 83,6 4, 5,8 7,9 3,8 7, 47,8.758,6 3,4 6,5,3 7,4 8,9 36,4 43, 6, 9,4 8, 3,,8 3, ,,33,48,83,9,6,9,45 3,43,6,94,,4,34,9,5,47,55,48,39,5,4,94,4, ,,4,36,45,4,,53,6,5,99,7,9,,,85,5,5,9,63,3,9,69,6,84, , ADDENDA LLIANZ TLAS URUM ASLER ASLER ŽIVOTNO OSMOPOLITAN ROATIA ROATIA ZDRAVSTVENO UROHERC UROHERC ŽIVOTNO ENERALI ENERALI ŽIVOTNO RAWE ELIOS OK ADRANSKO VARNER WIENER ST. IBERTAS ERKUR UNCE RIGLAV NIQA ERITAS AGREB A A A B B C C C E E G G G H H J K L M S T U V Z INSGESAMT Quelle: Aufsichtsamt für das Versicherungswesen 4

15 Beiträge und Leistungen nach Versicherungszweigen BEITRÄGE LEISTUNGEN Kode VERSICHERUNGSZWEIG Anzahl der Versicherungen Gebuchte BruttoBeiträge Stand der Beitragsüberträge Stand der Beitragsüberträge Bruttobetrag zum.. Bruttobetrag zum 3.. Anzahl der Schäden Brutto Schadenzahlungen Bruttobetrag zum.. Bruttobetrag zum 3.. Unfall Kranken LandfahrzeugKasko SchienenfahrzeugKasko LuftfahrzeugKasko See, Binnensee und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Rechtsschutz Touristische AssistanceLeistungen Leben (Lebens und Rentenversicherung) INSGESAMT (Versicherungszweige 9) Quelle: Aufsichtsamt für das Versicherungswesen in Tsd. HRK Anzahl der noch nicht abgewickelten Schäden zum

16 6

17 Kode 9 Addenda zdravstveno osiguranje d.d. HR Zagreb, Ul. Andrije Hebranga UnternehmensNr.: MB 8897 Telefon +385 / Telefax +385 / addenda@addenda.hr Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Finanzministeriums der Republik Kroatien Nr. 53/94 vom und der Erlaubnis des Gesundheitsministeriums der Republik Kroatien Nr vom tätig, und wurde am in das Handelsregister des Handelsgerichts in Zagreb unter der Nr. Fi8689/94 eingetragen. Das Hauptgeschäftkonto der Gesellschaft wird bei der HVB Splitska Banka d.d. in Zagreb unter der Kontonummer geführt. Addenda zdravstveno osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft, die seit Dezember 4 im Mehrheitsbesitz inländischer juristischer und natürlicher Personen steht. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische und natürliche Personen 74,8 ausländische juristische und natürliche Personen (GenRe) 5,9 Betriebene Versicherungszweige 4: Kranken Die gebuchten Bruttobeiträge beliefen sich 4 auf insgesamt 7 Mio. Kuna (ca. 3,6 Mio. ). Der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Assekuranz beträgt,4. Obwohl sie zum Betrieb mehrerer Versicherungssparten zugelassen ist, war die Gesellschaft im Jahr 4 ausschließlich im Krankenversicherungsgeschäft tätig. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus 4 Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Dr.med. Dario Lovrić aus Zagreb und stellv. Vorstandsvorsitzende ist Dr.med. Melita Mesarić Bačić, MBA, aus Zagreb. Vorstandsmitglieder sind Dr.med. Dubravka Mateša Anić aus Zagreb und Dipl.Jur. Melita Stipetić aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 3 Mitgliedern zusammensetzt. 7

18 Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dipl.Jur. Marijan Kostrenčić aus Zagreb. Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dipl. Ing. Bernhard Geismann aus Köln. Aufsichtsratsmitglied ist Mag. Zlatko Mateša aus Zagreb. Am 3..4 waren in der Gesellschaft 46 Angestellte beschäftigt 4 in der Zentrale in Zagreb, 3 im Büro Rijeka und 3 im Büro Split. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE FAX. TEL. Büro RIJEKA addenda.rijeka@addenda.hr Riva 6 HR5 Rijeka / /33 68 Büro SPLIT addenda.split@addenda.hr Ćirila i Metoda HR Split +385 / /

19 Addenda zdravstveno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN SACH SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , , 36, , , 36, , , 36, 9

20

21 Kode 4 Allianz Zagreb d.d. Allianz Zagreb d.d. HR Zagreb, Selska 3638 UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / Telefax +385 / boris.galic@allianz.hr Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Finanzministeriums der Republik Kroatien Nr. 453/9II und 5849/9/ vom..99 tätig und wurde am..99 unter der Firma Adriatic osiguranje d.d. in das Handelsregister des Handelsgerichts in Zagreb unter Nr. Fi955/9 eingetragen. Am erfolgte die Eintragung der Umfirmierung in Allianz Zagreb d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb unter der Nr. Tt99/37. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Zagrebačka banka d.d. lauten: NichtLeben und Leben. Die Allianz Zagreb d.d. ist eine im Mehrheitsbesitz der Allianz AG aus Deutschland stehende Aktiengesellschaft. Die Aktionärsstruktur in : Allianz AG München 8 Zagrebačka banka d.d. Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken LandfahrzeugKasko LuftfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Touristische AssistanceLeistungen Leben

22 Die Gesellschaft hat auch eine besondere KfzAuslandsschadenabteilung mit Sitz in Zagreb, Selska 3638, Tel / , Fax +385 / Die Gesellschaft nahm im Jahr 4 gebuchte Bruttobeiträge in Höhe von insgesamt 553,8 Mio. Kuna (ca. 73,9 Mio. ) ein. Die Allianz Zagreb d.d. hält einen Anteil von 8,36 am Beitragsaufkommen der kroatischen Versicherungswirtschaft. Die Gesellschaft ist zum Betrieb sämtlicher Versicherungssparten zugelassen. Im Versicherungsbestand der Gesellschaft sind die Lebensversicherungen mit 33,8 vertreten, gefolgt von den Sachversicherungssparten mit,, der KfzHaftpflichtversicherung mit 7, der KfzKaskoversicherung mit 4,, und auf die Unfall und Krankenversicherung entfällt 6,3 der gebuchten Brutto Beiträge. Die Gesellschaft wird von einem Vorstand geleitet, der aus 3 Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Boris Galić aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Klaus Junker aus München. Am 3..4 waren in der Zentrale der Gesellschaft in Zagreb und in den Filialen insgesamt 646 Mitarbeiter beschäftigt (davon 34 Versicherungsvertreter). Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX ČAKOVEC Katarine Zrinski / HR4 Čakovec / / KARLOVAC Domobranska HR47 Karlovac / /4 48 OSIJEK O. Keršovanija 4 HR3 Osijek / /5 3 PULA Matka Laginje HR5 Pula / / RIJEKA A. Starčevića HR5 Rijeka / /3 5 7 SISAK A. i S. Radića HR44 Sisak / / SPLIT Domovinskog rata 9 B HR Split / /38 74 VARAŽDIN Braće Radić 4 HR4 Varaždin / /3 5 ZADAR Velebitska 6 HR3 Zadar / /3 94 ZAGREB Selska 3638 HR Zagreb / /

23 Allianz Zagreb d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT in HRK 3 4 in HRK 4/ 3 Index , ,3, , ,97 3, , , 5, , ,7 4, , ,97 6, , ,8 4, , ,5 9, , ,75 7, , ,, 3

24 4

25 Aurum Wiener Städtische osiguranje d.d. HR Zagreb, Hribarov prilaz 6a UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / Telefax +385 / info@aurum.hr Kode 4 Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 453 /95/ vom tätig, und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht in Zagreb unter der Nr. Tt95/74 eingetragen. Durch Beschluss des Handelsgerichts Zagreb Nr. Tt5/345 vom wurde die Grundkapitalerhöhung und Umfirmierung der Aurum osiguranje d.d. in Aurum Wiener Städtische osiguranje d.d. im Handelsregister eingetragen. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Ersten & Steiermärkischen Bank d.d. Zagreb lauten: Leben und NichtLeben und bei der HPB NichtLeben. Aurum Wiener Städtische osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz der Wiener Städtischen Allgemeinen Versicherung AG aus Wien. Die Aktionärsstruktur in : Betriebene Versicherungszweige 4: inländische juristische Personen 7,4,99 inländische natürliche Personen,8,34 ausländische juristische Personen 6,7 97,67 Unfall Kranken LandfahrzeugKasko SchienenfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Touristische AssistanceLeistungen Leben 5

26 Die gebuchten Bruttobeiträge beliefen sich im Jahr 4 auf insgesamt 96,4 Mio. Kuna (ca.,9 Mio. ). Der Marktanteil der Gesellschaft beträgt,45. Im Versicherungsbestand der Gesellschaft ist die KfzHaftpflichtversicherung mit 34,8 vertreten, gefolgt von den Lebensversicherungen mit 6 und den Sachversicherungen mit 5, des Beitragsvolumens. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus einer Vorsitzenden, Dipl.Jur. Mirna Hećimović, und einem Vorstandsmitglied, Dipl.Jur. Boris Šprem, besteht. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Hans Ramauf. Am 3..4 waren in der Zentrale in Zagreb und in den Filialen in Dubrovnik, Kutina, Osijek, Pula, Rijeka, Slavonski Brod, Split, Varaždin, Zadar und Zagreb insgesamt 5 Angestellte beschäftigt. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX DUBROVNIK Nikole Tesle 4 HR Dubrovnik +385 / / KUTINA Stjepana Radića 6 HR443 Kutina / / OSIJEK Trg Ante Starčevića 3 HR3 Osijek / / 3 PULA Marulićeva HR5 Pula / / 6 7 RIJEKA Pod Kaštelom 6 HR5 Rijeka / / 4 6 SLAVONSKI BROD Trg J. Godlara HR35 Slavonski Brod / / SPLIT Poljička cesta 39 HR Split / / VARAŽDIN Pavlinska 5/II HR4 Varaždin / /3 85 ZADAR Jurija Bijankinija 6 HR3 Zadar / /5 57 ZAGREB Hribarov prilaz 6a HR Zagreb / /66 7 6

27 Aurum Wiener Städtische osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , ,4 6, 74.8, ,8 39, , ,37 93, , , 74, , ,76 9, , ,3 5, , , 79, , , 98, , , 83,6 7

28 8

29 Basler osiguranje d.d. HR Zagreb, Ul. grada Vukovara 69d/I UnternehmensNr.: MB 597 Telefon +385 / Telefax +385 / info@basler.hr Kode 8 Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr //7 vom.7. tätig und wurde am.8. in das Handelsregister beim Handelsgericht in Zagreb unter der HRNr eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der HVB Splitska banka d.d. lautet Die Basler osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz der schweizerischen Basler VersicherungsGesellschaft aus Basel. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische Personen,99 ausländische juristische und natürliche Personen 97, Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Sonstige Haftpflicht Verschiedene finanzielle Verluste Rechtsschutz Die Gesellschaft hat am. August den Geschäftsbetrieb aufgenommen. Die gebuchten Bruttobeiträge beliefen sich im Jahr 4 auf insgesamt 6, Mio. Kuna (ca., Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt,4. Obwohl zum Betrieb mehrerer Versicherungssparten zugelassen, entfiel 4 der Großteil des Beitragsvolumens der Gesellschaft auf die Versicherung verschiedener finanzieller Verluste (4,6) und die Haftpflichtversicherungen (5,9) sowie auf das Unfallversicherungsgeschäft (,8). 9

30 Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.Ing. Igor Đurić aus Zaprešić und Vorstandsmitglied ist Andreja Radić. Prokurist der Gesellschaft ist Damir Rovis. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Lothar Mayrhofer aus Baden, Österreich. Die Gesellschaft beschäftigte am 3..4 insgesamt 4 Angestellte in der Zentrale in Zagreb und in den Büros in Osijek, Rijeka und Split. Beratungsbüros BERATUNGSBÜRO ADRESSE TEL. FAX. OSIJEK Stjepana Radića 3 HR3 Osijek / / RIJEKA Matije Gupca HR5 Rijeka / / SPLIT Glagoljaška HR Split +385 / /

31 Basler osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , ,76, , ,45 6,3,, , ,79 4, , 6.7.5, 4, , 6.7.5, 4, 3

32 3

33 Kode 9 Basler životno osiguranje d.d. HR Zagreb, Ul. grada Vukovara 69d/I UnternehmensNr.: MB 5686 Telefon +385 / Telefax +385 / info@basler.hr Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 453 /8/ vom 8.. tätig und wurde am.. in das Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb unter der HRNr eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der HVB Splitska banka d.d. lautet Basler životno osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz der schweizerischen Basler LebensVersicherungsGesellschaft aus Basel. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische Personen,99 ausländische juristische und natürliche Personen 97, Betriebene Versicherungszweige 4: Leben Die Gesellschaft hat am. Januar den Geschäftsbetrieb aufgenommen. Die gebuchten Bruttobeiträge betrugen im Jahr 4 insgesamt 8 Mio. Kuna (ca., Mio. ). Der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Versicherungswirtschaft beträgt, und ihr Marktanteil am Lebensversicherungsgeschäft liegt bei,5. Die Gesellschaft ist ausschließlich zum Betrieb der Lebensversicherungssparten (Lebensversicherung und Rentenversicherung) zugelassen. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Damir Rovis und Vorstandsmitglied ist Kurt Gabler. Prokuristen der Gesellschaft sind Igor Đurić und Andreja Radić. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Lothar Mayrhofer aus Baden, Österreich. 33

34 Die Gesellschaft beschäftigte am 3..4 insgesamt 7 Angestellte in der Zentrale in Zagreb und in den Büros in Osijek, Rijeka und Split. Beratungsbüros BERATUNGSBÜRO ADRESSE TEL. FAX. OSIJEK Stjepana Radića 3 HR3 Osijek / / RIJEKA Matije Gupca HR5 Rijeka / / SPLIT Glagoljaška HR Split +385 / /

35 36

36 Basler životno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , , 5, , , 5,8 35

37 Kode 5 Cosmopolitan Life d.d. za osiguranje HR Zagreb, Jurišićeva 9 UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / Telefax +385 / uprava@cosmopolitanlife.hr Die Gesellschaft ist kraft der Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 453 /988/3 vom tätig, und wurde am in das Handelsregister des Handelsgerichts in Zagreb unter Tt98/553 eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Partner banka d.d. lautet Cosmopolitan Life d.d. za osiguranje ist eine Aktiengesellschaft im Besitz juristischer und natürlicher Personen aus der Republik Kroatien. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische Personen inländische natürliche Personen 78 Die Gesellschaft ist auf die Lebensversicherung spezialisiert, und zwar betreibt sie die sogenannte Lebensversicherung nach amerikanischer Art, mit Sparprämie und Gewinnbeteiligung. Die Gesellschaft hat den Geschäftsbetrieb im Dezember 998 aufgenommen. Die gebuchten Bruttobeiträge beliefen sich 4 auf 35, Mio. Kuna (ca. 4,7 Mio. ). Der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Versicherungswirtschaft beträgt,53, wobei der Marktanteil in der Lebensversicherung,4 beträgt. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der sich aus Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzende des Vorstands ist Mag. Zlatka Čular, MBA aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 3 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dipl.Volksw. Petar Jurčić aus Makarska. 37

38 Am 3..4 beschäftigte die Gesellschaft 6 Angestellte (die Gesellschaft verfügt über ein eigenes Vertriebsnetz; die Vermittler stehen im Angestelltenverhältnis). Sitz der Geschäftsstellen GESCHÄFTSSTELLE ADRESSE TEL. FAX. BJELOVAR ČAKOVEC DUBROVNIK ĐAKOVO KARLOVAC OSIJEK PULA RIJEKA SISAK SLAVONSKI BROD SPLIT VARAŽDIN VINKOVCI ZADAR ZAGREB ZAGREB Šenoina 4c HR43 Bjelovar Kralja Tomislava 8/I HR4 Čakovec Vukovarska 7 HR Dubrovnik Ul. bana Jelačića 6A HR34 Đakovo Šebetićeva 3/I HR47 Karlovac Županijska /I HR3 Osijek Trg Portarata HR5 Pula Trg Republike Hrvatske HR5 Rijeka Braće Radić 7 HR44 Sisak Petra Krešimira IV. 36 HR35 Slavonski Brod Bihaćka HR Split Trg slobode HR4 Varaždin Glagoljaška 37 HR3 Vinkovci Špire Brusine 6 HR3 Zadar Frankopanska 4 HR Zagreb Trg bana Jelačića 4 HR Zagreb / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

39 Cosmopolitan Life d.d. za osiguranje Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 4 4/ 3 in HRK in HRK Index , , 7, , , 7,9 39

40 4

41 Kode Croatia osiguranje d.d HR Zagreb, Miramarska UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / 63 3 Telefax +385 / info@crosig.hr Croatia osiguranje d.d. ist die größte Versicherungsgesellschaft Kroatiens und eine der ältesten Versicherungsgesellschaften in diesem Teil Europas (die Gesellschaft wurde 884 gegründet). Die Eintragung im Handelsregister erfolgte am..99 unter der Nr. Fi736/9, Handelsgericht Zagreb. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lauten: NichtLeben und für das Lebensversicherungsgeschäft. Croatia osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz der Republik Kroatien. Die Aktionärsstruktur in : Republik Kroatien (Kroatischer Privatisierungsfonds) 8, inländische juristische und natürliche Personen 8,8 Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken LandfahrzeugKasko SchienenfahrzeugKasko LuftfahrzeugKasko See,Binnensee,und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste 4

42 Touristische AssistanceLeistungen Leben Im Rahmen der neugegründeten SchadenmanagementAbteilung in der Generaldirektion in Zagreb, Miramarska, ist die zentrale KfzAuslandsschadenabteilung tätig, mit Zweigstellen in den Filialen in Zagreb, Split, Rijeka, Pula und Osijek. Die gebuchten Bruttobeiträge erreichten im Jahr 4 insgesamt.734, Mio. Kuna (ca. 364,8 Mio. ). Die Gesellschaft hält einen Marktanteil von 4,6. Als Universalversicherer betreibt die Croatia alle Versicherungssparten: der dominierende Geschäftszweig ist mit 3 des Beitragsvolumens die KfzHaftpflichtversicherung, gefolgt von den Sachversicherungen (4,3), der KfzKaskoversicherung (4,4), den Transport und Kreditversicherungen (9,8) und den Lebensversicherungen (8,9). Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus 4 Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender ist Hrvoje Vojković und Vorstandsmitglieder sind Mag. Vlado Ošust, Ljerka Šeparović und Davorin Prpić. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 7 Mitgliedern besteht. Aufsichtsratsvorsitzender ist Ivan Šuker. Am 3..4 waren in der Generaldirektion und den 9 Filialen in ganz Kroatien insgesamt.57 Angestellte beschäftigt. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX. BJELOVAR Trg E. Kvaternika 7 HR43 Bjelovar / /4 57 DUBROVNIK Dr. Ante Starčevića 53 HR Dubrovnik / /44 88 KARLOVAC Trg P. Zrinskog HR47 Karlovac / / KOPRIVNICA Trg bana J. Jelačića 9 HR48 Koprivnica / /6 8 KUTINA Školska ulica 3 HR443 Kutina / /69 5 OSIJEK Gajev trg HR3 Osijek / / 34 6 POŽEGA Republike Hrvatske a HR34 Požega / /7 34 4

43 FILIALE ADRESSE TEL. FAX. PULA Marka Marulića HR5 Pula / / 5 6 Korzo 39 RIJEKA HR5 Rijeka / / 48 6 SISAK SLAVONSKI BROD S. i A. Radića 4 HR44 Sisak / /5 4 5 Mažuranićeva 4 HR35 Slavonski Brod / / SPLIT Trg Hrvatske bratske zajednice 8 HR Split / /3 8 ŠIBENIK S. Radića 9 HR Šibenik / / VARAŽDIN Kapucinski trg 4 HR4 Varaždin / / 5 96 VINKOVCI Nazorova 4 HR3 Vinkovci / /33 39 VIROVITICA Trg kralja Tomislava 4 HR33 Virovitica / / ZABOK Matije Gupca 3 HR49 Zabok / / 5 ZADAR Kneza Branimira HR3 Zadar / /3 6 ZAGREB Trg bana J. Jelačića 3 HR Zagreb / / Filiale Transport und Kreditversicherung Zagreb Miramarska HR Zagreb / /

44 Croatia osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 4 4/ 3 in HRK in HRK Index , ,86 97, , ,56 8, , ,37 8, , ,94 7, , ,4, , ,36 95, , ,, , ,89 7, , , 3,8 44

45 Kode Croatia Lloyd d.d. za reosiguranje HR Zagreb, Ulica grada Vukovara 6 UnternehmensNr.: MB telefon +385 / telefax +385 / croatia.lloyd@croatialloyd.hr Croatia Lloyd wurde 968 gegründet. In das Handelsregister beim Handelsgericht in Zagreb wurde die Gesellschaft am unter der Nr. I39 eingetragen. Die HauptgirokontoNummer der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lautet Croatia Lloyd d.d. ist eine Aktiengesellschaft im überwiegenden Eigentum juristischer Personen aus der Republik Kroatien. Die Aktionärsstruktur in : Croatia osiguranje d.d. 94,64 sonstige inländische juristische Personen,7 inländische natürliche Personen,54 ausländische Personen, Laut Zulassung hat diese Gesellschaft ausschließlich die Rückversicherung zum Geschäftsgegenstand. BruttoBeitragseinnahmen 4 (in Tsd. Kuna): 34.8 wovon in Rückdeckung abgegeben wurde Beiträge für eigene Rechnung Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.Jur. Robert Stude aus Zagreb und Vorstandsmitglied Dipl.Jur. Marija Brstilo aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 7 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dipl.Jur. Hrvoje Vojković aus Zagreb. Am 3..4 beschäftigte die Gesellschaft 36 Angestellte. 45

46 46

47 Kode 33 Croatia zdravstveno osiguranje d.d. HR Zagreb, Savska c. 4 UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / Telefax +385 / czo@crosig.hr Die Gesellschaft erhielt am 6..4 vom Aufsichtsamt für das Versicherungswesen die Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Nr. 567/44, und wurde am in das Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb unter der HRNr eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lautet Croatia zdravstveno osiguranje d.d. ist eine im Alleineigentum der Croatia osiguranje d.d. stehende Aktiengesellschaft. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische Personen Betriebene Versicherungszweige 4: Kranken Croatia zdravstveno osiguranje d.d. wurde im März 4 als auf die private Krankenversicherung spezialisierte Tochter der Croatia osiguranje d.d. gegründet. Die gebuchten Bruttobeiträge beliefen sich 4 auf insgesamt 6,8 Mio. Kuna (ca.,3 Mio. ). Im Jahr 4 betrug der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Assekuranz,5. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus der Vorstandsvorsitzenden Prim. Dr. Viktorija Bradić und Vorstandsmitglied Dipl.Volksw. Ivan Radišić besteht. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 3 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dipl.Jur. Hrvoje Vojković aus Zagreb. Am 3..4 waren in der Gesellschaft 4 Angestellte in der Zentrale in Zagreb beschäftigt. 47

48 Croatia zdravstveno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT in HRK 3 4 in HRK 4/ 3 Index , , , 48

49 Kode 8 Euroherc osiguranje d.d. HR Zagreb, Ulica grada Vukovara 8 UnternehmensNr.: MB 466 Telefon +385 / Telefax +385 / euroherc@euroherc.hr Die Gesellschaft ist kraft der vom Finanzministerium der Republik Kroatien erteilten Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Nr. 534/9 vom tätig, und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht Split unter der Nr. I488 eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der HVB Splitska banka d.d. lautet Euroherc osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Besitz natürlicher und juristischer Personen aus Kroatien und aus dem Ausland. Die Aktionärsstruktur in : inländische Personen 94,4 ausländische Personen 5,86 Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken LandfahrzeugKasko LuftfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste 49

50 Die Gesellschaft hat auch eine besondere KfzAuslandsschadenabteilung mit Sitz in Zagreb, Tel.: +385 / und Fax: +385 / Die Gesellschaft nahm 4 gebuchte Bruttobeiträge von insgesamt 78, Mio. Kuna ein (ca. 97, Mio. ). Die Gesellschaft erzielte im Jahr 4 einen Marktanteil von,99. Obwohl Euroherc osiguranje d.d. zum Betrieb mehrerer Versicherungssparten zugelassen ist, stellt den Haupttätigkeitsbereich der Gesellschaft das KfzHaftpflichtversicherungsgeschäft dar: 66,6 des Beitragsvolumens der Gesellschaft entfällt auf diesen Geschäftszweig. Es folgen die KfzKaskoversicherung mit 5,4 und die Unfallversicherung mit, Anteil. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.Volksw. Radoslav Pavlović aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 7 Mitgliedern besteht. Vorsitzende des Aufsichtsrats ist Dipl.Jur. Mladenka Grgić aus Zagreb. Am 3..4 waren in der Direktion und in den Filialen in Bjelovar, Dubrovnik, Osijek, Pula, Rijeka, Split, Varaždin, Zadar und Zagreb insgesamt 65 Angestellte beschäftigt. FILIALE ADRESSE TEL. FAX BJELOVAR Trumbićeva b HR43 Bjelovar / / DUBROVNIK Ante Starčevića 7 HR Dubrovnik +385 / / OSIJEK Reisnerova 3a HR3 Osijek / /5 76 PULA Matka Laginje 3 HR5 Pula / /53 9 RIJEKA Riva 8 HR5 Rijeka / / 59 5 SPLIT Ruđera Boškovića 5 HR Split +385 / / VARAŽDIN Zagrebačka 63 HR4 Varaždin / /4 9 9 ZADAR Obala kneza Branimira 5 HR3 Zadar / / ZAGREB Ul. grada Vukovara 8 HR Zagreb +385 / /

51 Euroherc osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , , 8, , ,8 9, , ,4 7, , ,7 9, , ,6 5,3.86.9, ,3 66, , , 7, , , 7, 5

52 5

53 Kode 3 Euroherc životno osiguranje d.d. HR Zagreb, Ulica grada Vukovara 8 UnternehmensNr.: MB 9463 Telefon +385 / Telefax +385 / euroherc.zivotno@euroherc.hr Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 453 /976/3 vom tätig. Die Eintragung in das Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb erfolgte unter der Nr. Tt98/3667. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der HVB Splitska banka d.d. lautet Euroherc životno osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Besitz natürlicher Personen aus der Republik Kroatien. Die Aktionärsstruktur in : inländische natürliche Personen Betriebene Versicherungszweige 4: Leben Die Gesellschaft hat den Geschäftsbetrieb in der ersten Hälfte 997 aufgenommen. Im Jahr 4 betrugen die gebuchten Bruttobeiträge insgesamt 84,4 Mio. Kuna (ca.,3 Mio. ). Der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Assekuranz beträgt,7 und ihr Marktanteil am Lebensversicherungsgeschäft liegt bei 5,38. Die Gesellschaft ist ausschließlich im Lebensversicherungsgeschäft tätig. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus Mitgliedern. Vorsitzender des Vorstands ist Božidar Huljev. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. 53

54 Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Milenko Rajić. Am 3..4 beschäftigte die Gesellschaft 65 Angestellte. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX ČAKOVEC Kralja Tomislava 3 HR4 Čakovec / / DUBROVNIK Ante Starčevića 7 HR Dubrovnik +385 / / OSIJEK Reisnerova 3a HR3 Osijek / / 9 7 PULA Matka Laginje 3 HR5 Pula / / 5 34 RIJEKA Riva 8 HR5 Rijeka / / SPLIT R. Boškovića 5 HR Split +385 / / ZADAR Obala kneza Branimira 5 HR3 Zadar / /3 46 ZAGREB Ulica grada Vukovara 8 HR Zagreb +385 / /

55 Euroherc životno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , , 47, , , 47,8 55

56 56

57 Generali osiguranje d.d. HR Zagreb, Zavrtnica 7 UnternehmensNr.: MB 7498 Telefon +385 / 46 4 Telefax +385 / info@generali.hr Kode 3 Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 453 /36/7 vom.7.3 tätig. Die Eintragung im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb erfolgte am unter der Nr. Tt3/53635, MBS Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lautet Generali osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Eigentum der Generali Holding Vienna AG aus Wien. Die Aktionärsstruktur in : Generali Holding Vienna AG Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Verschiedene finanzielle Verluste Die Gesellschaft nahm am die Geschäftstätigkeit auf. Im Jahr 4 betrugen die gebuchten Bruttobeiträge 6, Mio. Kuna (ca.,8 Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt,9. Obwohl zum Betrieb mehrerer Versicherungssparten zugelassen, war die Gesellschaft 4 hauptsächlich in der Sparte Sonstige Haftpflicht tätig, worauf 8,6 des Bestandes der Gesellschaft entfällt, sowie in der Sparte Feuer und andere Gefahren (3,7), gefolgt von den sonstigen Sachversicherungen mit 3,4. 57

58 Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus 3 Mitgliedern. Vorsitzender des Vorstands ist Mag. Harald Steirer und Vorstandsmitglieder sind Mag. Ewald Felbar aus Zagreb und Dipl.Ing. Tonći Jelić aus Velika Gorica. Prokuristen der Gesellschaft sind Dr. Michele Cirieco aus Zagreb und Dipl.Ing. Jasminka Horvat Martinović aus Zagreb Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat aus 5 Mitgliedern überwacht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Dietrich Karner aus Wien. Zum 3..4 beschäftigte die Gesellschaft 45 Mitarbeiter. Sitz der Regionaldirektionen und Vertriebsbüros REGIONALDIREKTION ADRESSE TEL. FAX RIJEKA SPLIT ZAGREB Put Vele Crikve HR5 Rijeka Vukovarska 48c HR Split Račkoga 8 HR Zagreb / / /46 9 VERTRIEBSBÜRO ADRESSE TEL. FAX / / / DUBROVNIK Put republike 7 HR Dubrovnik +385 / / KARLOVAC Gajeva HR47 Karlovac / / KRAPINA Frana Galovića b.b. HR49 Krapina / /3 5 5 ROVINJ Andrea Millosa HR5 Rovinj / / SESVETE Kašinska 9 HR36 Sesvete +385 / / 7 SISAK S. i A. Radića 8 HR44 Sisak / / SLAVONSKI BROD Đure Basaričeka 4 HR35 Slavonski Brod / / ŠIBENIK Stjepana Radića b.b. HR Šibenik +385 / /3 5 7 VARAŽDIN Kukuljevićeva 7 HR4 Varaždin / /3 8 4 ZADAR Kvaternikova 3 HR3 Zadar / /

59 Generali osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , ,3 456, , , ,3 336, , ,9 86,7 4.57, , 758,6 4.57, , 758,6 59

60 6

61 Generali životno osiguranje d.d. HR Zagreb, Zavrtnica 7 UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / 46 4 Telefax +385 / info@generali.hr Kode 3 Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr //4 vom 9.8. tätig. Die Eintragung im Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb erfolgte am 8.9. unter der Nr. Tt/65, MBS Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lautet Generali životno osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Eigentum der Generali Holding Vienna AG aus Wien. Die Aktionärsstruktur in : Generali Holding Vienna AG Betriebene Versicherungszweige 4: Leben Die Gesellschaft hat am 8.9. den Geschäftsbetrieb aufgenommen. Im Jahr 4 betrugen die gebuchten Bruttobeiträge insgesamt 8, Mio. Kuna (ca., Mio. ). Der Anteil der Gesellschaft am Gesamtaufkommen der kroatischen Versicherungswirtschaft beträgt, und ihr Marktanteil am Lebensversicherungsgeschäft liegt bei,5. Die Gesellschaft ist ausschließlich im Lebensversicherungsgeschäft tätig. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus Mitgliedern. Vorsitzender des Vorstands ist Dr. Michele Cirieco aus Zagreb und Vorstandsmitglied ist Dipl.Ing. Jasminka Horvat Martinović aus Zagreb. Prokuristen der Gesellschaft sind Mag. Ewald Felbar aus Zagreb und Mag. Harald Steirer aus Wien. 6

62 Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Dietrich Karner aus Wien. Am 3..4 beschäftigte die Gesellschaft 55 Angestellte. Sitz der Regionaldirektionen und Vertriebsbüros REGIONALDIREKTION ADRESSE TEL. FAX RIJEKA SPLIT ZAGREB Put Vele Crikve HR5 Rijeka Vukovarska 48c HR Split Račkoga 8 HR Zagreb / / /46 9 VERTRIEBSBÜRO ADRESSE TEL. FAX / / / DUBROVNIK Put republike 7 HR Dubrovnik +385 / / KARLOVAC Gajeva HR47 Karlovac / / KRAPINA Frana Galovića b.b. HR49 Krapina / /3 5 5 ROVINJ Andrea Millosa HR5 Rovinj / / SESVETE Kašinska 9 HR36 Sesvete +385 / / 7 SISAK S. i A. Radića 8 HR44 Sisak / / SLAVONSKI BROD Đure Basaričeka 4 HR35 Slavonski Brod / / ŠIBENIK Stjepana Radića b.b. HR Šibenik +385 / /3 5 7 VARAŽDIN Kukuljevićeva 7 HR4 Varaždin / /3 8 4 ZADAR Kvaternikova 3 HR3 Zadar / /

63 Generali životno osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index.57.6, , 33,4.57.6, , 33,4 63

64 64

65 GRAWE Hrvatska osiguravajuće d.d. HR Zagreb, Ulica grada Vukovara 5 UnternehmensNr.: MB 4988 Telefon +385 / 3 34 Telefax +385 / grawe@grawe.hr Kode 3 Die Gesellschaft ist kraft der vom Finanzministerium der Republik Kroatien erteilten Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Nr. 53/93 vom tätig. Die Eintragung der Gesellschaft unter der Firma Prima osiguranje d.d. in das Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb, Nr. Fi34/93, ist am erfolgt. Am 7.6. wurde die Umfirmierung in GRAWE Hrvatska osiguravajuće d.d. unter der Nr. Tt/33 in das Handelsregister eingetragen. Die Eintragung der Übernahme der Gesellschaften Adria osiguranje d.d. und Slavonija osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb erfolgte am.. unter Tt/3996. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Hypo AlpeAdriaBank d.d. in Zagreb lauten: 59336, und GRAWE Hrvatska d.d. ist eine Aktiengesellschaft, deren Alleineigentümerin die österreichische Versicherungsgesellschaft Grazer Wechselseitige aus Graz ist. Die Aktionärsstruktur in : Grazer Wechselseitige Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Private Kranken LandfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Leben 65

66 Im Jahr 4 verzeichnete die Gesellschaft gebuchte Bruttobeiträge in Höhe von 345, Mio. Kuna (ca. 46, Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt 5,. Der Groteil des Beitragsvolumens entfällt auf das Lebensversicherungsgeschäft (66,7), gefolgt von der Kfz Haftpflichtversicherung (9,8), der Unfallversicherung mit einem Anteil von 9,3, den Sachversicherungssparten (7,8) und der KfzKaskoversicherung (5,8). Der Vorstand der Gesellschaft besteht aus 3 Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.Ing. Igor Pureta, MBA, aus Zagreb. Vorstandsmitglieder sind Mag. Gerald Gröstenberger aus Zagreb und Dr. Gernot Reiter aus Graz. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Othmar Ederer aus Graz. Am 3..4 beschäftigte die Gesellschaft insgesamt 56 Angestellte am Sitz der Gesellschaft in Zagreb und in den Regionalen Zentren in Osijek, Pula, Rijeka und Split. Regionale Zentren REGIONALES ZENTRUM ADRESSE TEL. FAX OSIJEK Ribarska HR3 Osijek / / PULA Mletačka HR5 Pula / / 48 8 RIJEKA Fiorello La Guardia 57 HR5 Rijeka / / SPLIT Sinjska 5 HR Split +385 / /

67 GRAWE Hrvatska d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , ,8, 3., , , ,76, , ,75, , ,79,..38, ,6 97, , ,9, , ,7 4, , , 6,5 67

68 68

69 Kode Osiguranje Helios d.d. HR Zagreb, Poljička ulica 5 UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / Telefax +385 / osiguranje@helios.hrr Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Finanzministeriums der Republik Kroatien Nr. 534/9 vom.9.99 tätig, und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht in Zagreb unter Nr. Fi935/9, HRNr. MBS 834 eingetragen. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lauten: Leben und NichtLeben. Osiguranje Helios d.d. ist eine Aktiengesellschaft im überwiegenden Eigentum juristischer Personen aus dem Ausland. Die Aktionärsstruktur in : inländische natürliche Personen,7 ausländische juristische Personen 99,93 Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall LandfahrzeugKasko LuftfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Verschiedene finanzielle Verluste Touristische AssistanceLeistungen Leben 69

70 Die gebuchten Bruttobeiträge der Gesellschaft betrugen 4 insgesamt,4 Mio. Kuna (ca. 6,3 Mio. ). Die Gesellschaft hält einen Marktanteil von,85. Diese Gesellschaft betreibt überwiegend das Lebensversicherungsgeschäft, worauf 46,4 des Beitragsvolumens der Gesellschaft entfällt, gefolgt von den Sachversicherungssparten mit,, der KfzHaftpflichtversicherung (4,4), der KfzKaskoversicherung (6,3) und der Unfallversicherung (5,8). Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der sich aus 3 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Vorstands (Generaldirektor) ist Mag. Ivan Pavelić aus Zagreb und Vorstandsmitglieder sind Dipl.Volksw. Guy Sadeh aus Israel und Dipl.Volksw. Tomaž Kačar aus Slowenien. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 7 Mitgliedern besteht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Efraim Naimer. Am 3..4 waren in der Zentrale in Zagreb sowie in den Filialen und Geschäftsstellen in Osijek, Rijeka, Split, Varaždin und Zagreb insgesamt 44 Angestellte beschäftigt. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX OSIJEK Trg slobode 8 podruznicaosijek@helios.hr HR3 Osijek / / 9 55 RIJEKA Žrtava fašizma podruznicarijeka@helios.hr HR5 Rijeka / / 3 69 SPLIT Poljička cesta 39 podruznicasplit@helios.hr HR Split +385 / /46 VARAŽDIN Braće Radić 6 podruznicavarazdin@helios.hr HR4 Varaždin / / 43 3 ZAGREB Vojnovićeva 7 podruznicazagreb@helios.hr HR Zagreb +385 / /

71 Osiguranje Helios d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , ,8 89, 66.3, , ,7 7, , , 76, , ,4 99, , ,6 88, , ,64 87, , ,36 98, , , 9,3 7

72 7

73 Kode 3 HOKOSIGURANJE d.d. HR Zagreb, Koturaška 53/I UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / Telefax +385 / hokosiguranje@zg.htnet.hr Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 567 / vom.7. tätig und wurde am 8.7. in das Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb unter der HRNr eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Zagrebačka banka d.d. Zagreb lautet HOKOSIGURANJE d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Alleineigentum der Kroatischen Rechtsanwaltskammer. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische Personen Die Gesellschaft ist zum Betrieb folgender Versicherungssparten zugelassen: Sonstige Haftpflicht Die Gesellschaft hat am. Januar den Geschäftsbetrieb aufgenommen. Die gebuchten Bruttobeiträge der Gesellschaft beliefen sich im Jahr 4 auf insgesamt 3, Mio. Kuna (ca. 43. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt,5. Die Gesellschaft betreibt ausschließlich die Haftpflichtversicherung für Rechtsanwälte. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.Jur. Neven Švenda aus Zagreb und Vorstandsmitglied Dipl.Volksw. Zrinka Vuković aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Marijan Hanžeković, Rechtsanwalt aus Zagreb. Die Gesellschaft beschäftigt Angestellte am Sitz in Zagreb. 73

74 HOKosiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index.966.7, , 7, , , 7, , , 7,4 74

75 Kode 6 Jadransko osiguranje d.d. HR Split, Put Supavla UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / 39 3 Telefax +385 / jadransko@jadransko.hr Die Gesellschaft wurde am.8.99 in das Handelsregister des Handelsgerichts in Split unter der Nr. Fi344/9 eingetragen. Die Eintragung der Übernahme der Gesellschaft Atlas osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Split erfolgte am 9..4 unter Tt4/5374. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Splitska banka d.d. in Split lautet Jadransko osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft, die sich im überwiegenden Besitz inländischer natürlicher Personen befindet. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische Personen 7, inländische natürliche Personen 84,5 ausländische natürliche Personen 8,5 Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken LandfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste 75

76 Die Gesellschaft hat eine besondere KfzAuslandsschadenabteilung mit Sitz in Zagreb, Tel /3 36 3, Fax +385 / Die gebuchten Bruttobeiträge erreichten 4 insgesamt 466,9 Mio. Kuna (ca. 6,3 Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt 7,5. Obwohl die Gesellschaft zum Betrieb mehrerer Versicherungssparten zugelassen ist, dominiert die KfzHaftpflichtversicherung mit einem Anteil von 7,8 am gesamten Beitragsvolumen der Gesellschaft, gefolgt von der KfzKaskoversicherung (4,7) und der Unfallversicherung (7,7). Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der sich aus 3 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Vorstands ist Dipl.Jur. Miran Cota aus Split und Vorstandsmitglieder sind Dipl.Volksw. Ivan Penić aus Split und Dipl.Volksw. Hrvoje Pezić aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 5 Mitgliedern besteht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dipl.Jur. Predrag Pupić aus Sinj. Am 3..4 beschäftigte die Gesellschaft insgesamt 449 Angestellte in der Direktion in Split und den Filialen in Koprivnica, Osijek, Rijeka, Split, Šibenik und Zagreb. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX KOPRIVNICA Križevačka 3 HR48 Koprivnica / / OSIJEK Šamačka HR3 Osijek / / RIJEKA Uljarska 4 HR5 Rijeka / / SPLIT Put Supavla HR Split +385 / / ŠIBENIK Put Bioca 7 HR Šibenik +385 / / ZAGREB Listopadska HR Zagreb +385 / /

77 Jadransko osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT in HRK 3 4 in HRK 4 / 3 Index , ,65 8, , ,79 49, , ,66 5, , ,77 5, , ,8 9, , ,33 4, , , 8, , , 8,9 77

78 78

79 KVARNER WIENER osiguranje d.d. Kode Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d. HR5 Rijeka, Osječka 46 UnternehmensNr.: MB 5994 telefon / telefax / kontakt@kvarnerwiener.hr Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 453 /995/ vom tätig, und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht Zagreb unter der Nr. Tt95/844, HRNr. MBS 8633 eingetragen. Die Eintragung der Übernahme der Kvarner osiguranje d.d. durch die Wiener Städtische osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Rijeka, Tt /7, erfolgte am.7.. Am 3.7. wurde die Umfirmierung der Wiener Städtische osiguranje d.d. in Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d. unter Tt/3739 im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb eingetragen. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Ersten & Steiermärkischen Bank d.d. lauten: Leben und NichtLeben. Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im überwiegenden Besitz der Gesellschaft Wiener Städtische Allgemeine Versicherung AG aus Wien. Die Aktionärsstruktur in : Wiener Städtische Allgemeine Vers. AG 94,7 inländische juristische Personen 5,9 Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken LandfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Leben 79

80 Die gebuchten Bruttobeiträge der Gesellschaft betrugen im Jahr 4 insgesamt, Mio. Kuna (ca. 8, Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt 3,9. Die Gesellschaft war im Jahr 4 schwerpunktmäßig im Lebensversicherungsgeschäft tätig, worauf 49,5 der Beiträge entfällt. Es folgt die KfzHaftpflichtversicherung mit 3, Anteil, die Sachversicherungssparten (,4) und die KfzKaskoversicherung (9,9). Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus 3 Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Mladen Blažević. Stellv. Vorstandsvorsitzender ist Igor Jeličić und Vorstandsmitglied Zorislav Stašek. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 5 Mitgliedern besteht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Christian Brandstetter aus Wien. Die Gesellschaft beschäftigte am 3..4 insgesamt 99 Angestellte. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX DUBROVNIK dubrovnik@kvarnerwiener.com ISTRA pula@kvarnerwiener.com OSIJEK osijek@kvarnerwiener.com SPLIT split@kvarnerwiener.com VARAŽDIN varazdin@kvarnerwiener.com RIJEKA rijeka@kvarnerwiener.hr ZAGREB kontakt@kvarnerwiener.hr GLAVNA DIREKCIJA kontakt@kvarnerwiener.hr Ive Vojnovića 3 HR Dubrovnik Istarska 5 HR5 Pula Strossmayerova 4 HR3 Osijek Mažuranićevo šetalište 53a HR Split Aleja kralja Zvonimira HR4 Varaždin Osječka 46 HR5 Rijeka Slovenska 4 HR Zagreb Slovenska 4 HR Zagreb +385 / / / / / / / / / / / / / / / /

81 Kvarner Wiener Städtische osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK / 3 UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT in HRK in HRK Index , ,8 6,5 9.7, ,35 55, , ,94 7, , ,4 37, , ,7 37, , ,35 6, , ,95 3, , ,5 4, ,.88.57, 36,4 8

82 8

83 Kode Libertas osiguranje d.d. HR Zagreb, Trg J. F. Kennedya 6b UnternehmensNr.: MB 596 Telefon +385 / Telefax +385 / libertas.osiguranje@libertas.hr Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 567 /963 vom tätig, und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht in Zagreb unter der Nr. Tt97/33 eingetragen. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Privredna banka Zagreb d.d. lautet Leben und bei der IMEX Banka d.d NichtLeben. Libertas osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Besitz inländischer juristischer und natürlicher Personen. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische und natürliche Personen Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken Leben Die gebuchten Bruttobeiträge betrugen 4 insgesamt 4,7 Mio. Kuna (ca. 5,6 Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt,63. Der Schwerpunkt dieser Gesellschaft liegt in der Lebensversicherung, mit einem Anteil von 95, am gesamten Beitragsvolumen der Gesellschaft, gefolgt von dem Unfallversicherungsgeschäft mit,6 und der Krankenversicherung mit,. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Mag. Miljenko Javorović aus Zagreb und Vorstandsmitglied ist Dipl.Ing. Velimir Urek aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 3 Mitgliedern besteht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Mag. Gojko Ostojić, Dipl.Volksw. aus Zagreb. Am 3..4 beschäftigte die Gesellschaft 39 Angestellte. 83

84 Libertas osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , ,6 94, , 9.685,6, , ,77 98, , ,3 46, , , 43, 84

85 Merkur osiguranje d.d. HR Zagreb, Ulica grada Vukovara 37 UnternehmensNr.: MB 65 Telefon +385 / Telefax +385 / info@merkur.hr Kode 5 Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 567 /95 vom..995 tätig, und wurde am..996 in das Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb unter der Nr. Tt96/9, HRNr.: MBS 835, eingetragen. Die Girokontonummern der Gesellschaft lauten: bei der HVB Splitska banka d.d Leben und bei der Raiffeisenbank Austria d.d. Zagreb NichtLeben. Merkur osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft, deren Alleineigentümerin die österreichische Versicherungsgesellschaft Merkur Versicherung AG aus Graz ist. Die Aktionärsstruktur in : Merkur Versicherung AG Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden Sonstige Haftpflicht Kredit Verschiedene finanzielle Verluste Touristische AssistanceLeistungen Leben Die gebuchten Bruttobeiträge der Gesellschaft beliefen sich im Jahr 4 auf insgesamt 8,7 Mio. Kuna (ca. 9, Mio. ). Die Gesellschaft hält einen Marktanteil von 3,3. Der Schwerpunkt der Gesellschaft liegt in der Lebensversicherung, worauf 85,4 des Beitragsvolumens entfällt, gefolgt vom Unfallversicherungsgeschäft mit 9,5. 85

86 Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der aus 3 Mitgliedern besteht. Vorstandsvorsitzender ist Mag. Darko Cesar aus Zagreb. Vorstandsmitglieder sind Dipl. Ing. Zdenka Rizman aus Zagreb und Dipl.Volksw. Milan Krizmanić aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 3 Mitgliedern besteht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Alois Sundl aus Graz, Generaldirektor der Merkur Versicherung AG Graz. Am 3..4 waren in der Gesellschaft insgesamt 55 Mitarbeiter angestellt. Sitz der Filialen Büros FILIALE BÜRO ADRESSE TEL. FAX ČAKOVEC cakovec@merkur.hr Matice Hrvatske 6 HR4 Čakovec / / OSIJEK osijek@merkur.hr J. J. Strossmayera 4 HR3 Osijek / / PULA pula@merkur.hr Radnička HR5 Pula / / RIJEKA rijeka@merkur.hr Pod Kaštelom 5 HR5 Rijeka / /3 8 5 SPLIT split@merkur.hr Trg hrvatske bratske zajednice 3A/ HR Split +385 / / VARAŽDIN varazdin@merkur.hr Optujska HR4 Varaždin / /

87 Merkur osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index.66.53, ,5 96, 97.47,.36.3,6, , ,69 35, , ,75 69, , ,56 3, , ,44 5, , , 6, 87

88 88

89 Sunce osiguranje d.d. HR Zagreb, Braće Domany 6 UnternehmensNr.: MB 36 Telefon +385 / Telefax +385 / sunce@sunce.hr Kode 9 Die Gesellschaft ist kraft der vom Aufsichtsamt erteilten Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Nr. 567/96 vom tätig. Die Eintragung in das Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb erfolgte am unter der Nr. Tt96/56. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei Geschäftsbanken in Zagreb lauten: Leben und NichtLeben. Sunce osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Besitz inländischer und ausländischer natürlicher Personen. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische Personen 94 inländische natürliche Personen 5 ausländische natürliche Personen Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken LandfahrzeugKasko SchienenfahrzeugKasko LuftfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Touristische AssistanceLeistungen Leben 89

90 Die Gesellschaft hat am. Juni 997 den Geschäftsbetrieb aufgenommen. Die gebuchten Bruttobeiträge beliefen sich 4 auf insgesamt 5,9 Mio. Kuna (ca.,3 Mio. ). Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt,9. Im Versicherungsbestand der Gesellschaft sind die Lebensversicherungen mit 5 vertreten, gefolgt von der Kfz Haftpflichtversicherung mit 6,4, der Krankenversicherung mit,6, den Sachversicherungssparten mit, und der KfzKaskoversicherung mit 5,7 der gebuchten BruttoBeiträge. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand, der sich aus Mitgliedern zusammensetzt. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.Ing. Svemir Kalinić aus Zagreb und Vorstandsmitglied (vom 8.3.5) Dr. Damir Zorić aus Zagreb. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der aus 3 Mitgliedern besteht. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Žarko Bubalo aus Split. Zum 3..4 beschäftigte die Gesellschaft insgesamt Angestellte. Sitz der Filialen FILIALE ADRESSE TEL. FAX OSIJEK sunceosijek@sunce.hr Ul. Hrvatske republike HR3 Osijek / / 3 5 RIJEKA suncerijeka@sunce.hr Ivana Zajca 7 HR5 Rijeka / / SPLIT suncesplit@sunce.hr Poljička cesta 3 HR Split +385 / / ZADAR suncezadar@sunce.hr Stjepana Radića F HR3 Zadar / /

91 Sunce osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , , 4, , ,63 97, , ,65 9, , ,5 93, , ,44 5, , ,3, , , 3, , ,98 96, , , 99,4 9

92 9

93 Kode Triglav osiguranje d.d. HR5 Rijeka, Erazma Barčića 3 UnternehmensNr.: MB Telefon / 35 8 Telefax / centrala@triglavosiguranje.hr Die Gesellschaft ist kraft der vom Finanzministerium der Republik Kroatien erteilten Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Nr. 534/9/3 vom tätig, und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht in Rijeka unter der Nr. Fi 378 eingetragen. Am.. erfolgte die Eintragung der Firmenänderung der Sava osiguranje d.d. in Triglav osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Rijeka unter Tt/834. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Ersten & Steiermärkischen Bank d.d. lautet Triglav osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz der slowenischen Versicherungsgesellschaft Zavarovalnica Triglav d.d. aus Ljubljana. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische Personen 4, Zavarovalnica Triglav d.d. 95,78 Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken LandfahrzeugKasko SchienenfahrzeugKasko LuftfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Luftfahrzeughaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Kaution Verschiedene finanzielle Verluste Rechtsschutz 93

94 Touristische AssistanceLeistungen Leben Die Gesellschaft hat KfzAuslandsschadenabteilungen in vier Filialen (Rijeka, Zagreb, Čakovec und Pula). Die gebuchten Bruttobeiträge betrugen 4 insgesamt 44,55 Mio. Kuna (ca. 3,6 Mio. ). Die Gesellschaft erreichte einen Marktanteil von 3,69. Die bedeutendste Produktgruppe bilden die KfzHaftpflichtversicherung mit einem Anteil von 36,5 des Beitragsvolumens und die KfzKaskoversicherung mit 3,6. Es folgt das Sachversicherungsgeschäft mit 8, die Lebensversicherungen mit 7,8, die Unfallversicherung mit 5,3, und auf die sonstigen Versicherungen entfällt 8,8. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender ist Dipl.Ing. Igor Burić aus Rijeka und Vorstandsmitglied ist Dipl. Volksw. Uroš Klenovšek aus Ljubljana. Prokurist der Gesellschaft ist Dipl.Volksw. Iztok Pečnik aus Ljubljana. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Aufsichtsratsvorsitzende ist Milan Tomaževič aus Ljubljana. Am 3..4 waren in der Generaldirektion in Rijeka sowie in den Filialen und den Geschäftsstellen insgesamt 398 Angestellte beschäftigt. Sitz der Filialen und Geschäftsstellen FILIALE ADRESSE TEL. FAX ČAKOVEC Žrtava fašizma HR4 Čakovec / /39 KOPRIVNICA Tarašćice HR48 Koprivnica / /5 5 5 OSIJEK Županijska 9 HR3 Osijek / / 38 5 PULA Trierska 4 HR5 Pula / / 7 5 RIJEKA E. Barčića 3 HR5 Rijeka / / SPLIT Lička 4 HR Split +385 / / ZAGREB Republike Austrije HR Zagreb +385 / / GESCHÄFTSSTELLE VARAŽDIN Alojzija Stepinca 7 HR4 Varaždin / / 9 33 ZADAR Obala kneza Branimira 9 HR3 Zadar / /

95 Triglav osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT 3 in HRK 4 in HRK 4/ 3 Index , ,34 3,6.3.44,55.6.9,66 4, , ,6 3, , ,98 9, , ,54 9, , , 4, , ,3 3, , ,77 48, , , 8, 95

96 96

97 UNIQA osiguranje d.d. HR Zagreb, Savska c. 6 UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / 63 4 Telefax +385 / info@uniqa.hr Kode 6 Kraft der vom Aufsichtsamt erteilten Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Nr. 4534/99/4 vom ist die Gesellschaft zum Betrieb des Lebens und Nicht Lebensversicherungsgeschäfts zugelassen. In das Handelsregister beim Handelsgericht in Zagreb wurde die Gesellschaft unter der Firma Austrija osiguranje d.d. am unter Tt99/49, HRNr. MBS 8974 eingetragen. Am 6.5. erfolgte die Eintragung der Umfirmierung in UNIQA osiguranje d.d. im Handelsregister des Handelsgerichts Zagreb unter der Nr. Tt/635. Die Girokontonummern der Gesellschaft bei der Raiffeisenbank Austria d.d. Zagreb lauten: Leben und NichtLeben. UNIQA osiguranje d.d. ist eine im Mehrheitsbesitz der UNIQA International VersicherungsHolding GmbH mit Sitz in Wien stehende Aktiengesellschaft, die zum österreichischen Konzern UNIQA Versicherungen AG gehört, der größten Versicherungsgruppe Österreichs. Die Aktionärsstruktur in : UNIQA International VersicherungsHolding GmbH 8 EBRD Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall Kranken LandfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Verschiedene finanzielle Verluste Leben 97

98 Die Gesellschaft nahm am 3. Juni 999 die Geschäftstätigkeit auf. Die Gesellschaft nahm 4 gebuchte Bruttobeiträge von insgesamt 7,5 Mio. Kuna (ca. 9,4 Mio. ) ein. Der Marktanteil dieser Gesellschaft beträgt,6. Im Jahr 4 war die Lebensversicherung mit einem Anteil von 67,5 des Beitragsvolumens die bedeutendste Produktgruppe. Es folgten die Sachversicherungssparten und die Kfz Haftpflichtversicherung mit 3, bzw. 7,4 Anteil und die KfzKaskoversicherung mit 3,9. Geleitet wird die Gesellschaft von einem Vorstand aus Mitgliedern. Vorstandsvorsitzender war bis zum 3..4 Mag. Gerald Müller aus der Republik Österreich und danach Frau Saša Krbavac, während Mag. Gerald Müller zum Vorstandsmitglied bestellt wird. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft wird von einem Aufsichtsrat überwacht, der sich aus 5 Mitgliedern zusammensetzt. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dr. Konstantin Klien aus der Republik Österreich. Am 3..4 beschäftigte die Gesellschaft 6 Mitarbeiter in der Zentrale der Gesellschaft in Zagreb sowie in den Vertriebsbüros in Osijek, Pula, Rijeka, Split, Varaždin, Zagreb und Zaprešić. Vertriebsbüros VERTRIEBSBÜRO ADRESSE TEL. FAX OSIJEK PULA RIJEKA SPLIT VARAŽDIN ZAGREB ZAPREŠIĆ Trg Ante Starčevića 5/ HR3 Osijek Zagrebačka HR5 Pula Zanonova /II HR5 Rijeka Hrvatske mornarice b HR Split Gajeva 7 HR4 Varaždin Savska cesta 6 HR Zagreb Maršala Tita 8 HR9 Zaprešić / / / / / / / / / / / / / /

99 UNIQA osiguranje d.d. Gebuchte Bruttobeiträge nach Versicherungszweigen HRK UNFALL KRANKEN KFZKASKO SACH KFZHAFTPFLICHT SONSTIGE NICHTLEBEN GESAMT LEBEN INSGESAMT in HRK 3 4 in HRK 4/ 3 Index , ,89,5 47.5,6 3.37,9 37, , ,94, , ,7 36, , ,4 7, , ,45 9, , ,6, , ,94 4, , , 3, 99

100

101 Veritas osiguranje d.d. HR Zagreb, Savska cesta 4 UnternehmensNr.: MB Telefon +385 / Telefax +385 / veritas@veritas.hr Kode 8 Die Gesellschaft ist kraft Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb des Aufsichtsamts Nr. 453 /96/ vom tätig, und wurde am in das Handelsregister beim Handelsgericht in Zagreb unter der Nr. Tt96/89 eingetragen. Die Übernahme der Veritas durch Sunce osiguranje d.d. steht unmittelbar bevor. Die Girokontonummer der Gesellschaft bei der Partner banka d.d. lautet Veritas osiguranje d.d. ist eine Aktiengesellschaft im Besitz inländischer und ausländischer juristischer und natürlicher Personen. Die Aktionärsstruktur in : inländische juristische Personen 35,4 inländische natürliche Personen 4,7 ausländische juristische Personen 3,85 ausländische natürliche Personen 6,64 Betriebene Versicherungszweige 4: Unfall LandfahrzeugKasko See, Binnensee, und FlussschifffahrtsKasko Transportgüter Feuer und andere Gefahren Sonstige Sachschäden KfzHaftpflicht Schifffahrtshaftpflicht Sonstige Haftpflicht Kredit Touristische AssistanceLeistungen Die Gesellschaft hat den Geschäftsbetrieb am. Januar 997 aufgenommen.