E-lib.ch. newsletter Jg. 1 1/ Nr. 1 Mai 2010

Transkript

1 E-lib.ch newsletter Jg. 1 1/2010 Nr. 1 Mai 2010 Elektronische Bibliothek Schweiz Bibliothèque électronique suisse Swiss electronic library Liebe Leserinnen und Leser Im Jahr 2008 hat E-lib.ch: Elektronische Bibliothek Schweiz als Projekt seine Arbeit aufgenommen. Inzwischen sind die Angebote mehrerer Teilprojekte so weit fortgeschritten, dass es sich lohnt, ihnen regelmässig einen Besuch abzustatten. Mit den Kurzbeschreibungen in diesem Newsletter möchten wir Sie erstmals dazu einladen! Der Newsletter soll zukünftig in loser Folge erscheinen. Aus Platzgründen haben wir eine Auswahl aus dem breiten Angebot treffen müssen. Wir freuen uns darauf, Ihnen im nächsten Newsletter auch die weiteren Teilprojekte im Rahmen von E-lib.ch näherbringen zu können. Vielen Dank für Ihr Interesse! Lenkungsausschuss, Projektleitung und Koordinationsstelle von E-lib.ch

2 E-lib.ch: Elektronische Bibliothek Schweiz ist ein Innovations- und Kooperationsprojekt der Schweizer Hochschulen. Sein Ziel ist die Schaffung eines nationalen Portals für die Recherche nach wissenschaftlichen Informationsressourcen unterschiedlicher Art und für die Bereitstellung digitaler Inhalte. Das Projekt E-lib.ch wird durch die Schweizerische Universitätskonferenz (SUK), den ETH-Rat und das Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) gefördert. Weitere Informationen zu E-lib.ch finden Sie auf der Website. Inhalt Angebote und Teilprojekte Digitale Inhalte retro.seals.ch: Wissenschaftliche Zeitschriften digital...2 e-rara.ch: Alte Drucke aus der Schweiz per Mausklick...2 e-codices: Mittelalterliche Handschriften der Schweiz online...3 Rechercheportale Webportal E-lib.ch: Das Tor zur Elektronischen Bibliothek Schweiz...3 swissbib: Katalogrecherche Kartenportal.CH: Virtuelle Fachbibliothek Geodaten und Karten...4 Werkzeuge und Dienste Multivio: Komfortable Navigation in digitalen Inhalten...5 DOI-CH: Registrierungsstelle für alle Schweizer Hochschulen...5 Nutzung, Evaluation und Beratung ACCEPT: Usefulness & Usability digitaler Bibliotheken...6 ElibEval: Usability-Evaluation von Online-Angeboten...6 Impressum Herausgeber: Koordinationsstelle E-lib.ch Redaktion: Dr. Matthias Töwe, Susanne Benitz c/o, Rämistrasse 101, 8092 Zürich Telefon: , newsletter 1/2010 1

3 Angebote und Teilprojekte Digitale Inhalte retro.seals.ch Wissenschaftliche Zeitschriften digital Das grösste digitale Zeitschriftenarchiv der Schweiz auf der Online- Plattform enthält über 1,3 Millionen Seiten. Es handelt sich derzeit um mehr als 50 Zeitschriften samt ihren Vorgängerund Nachfolgetiteln. Die wissenschaftlichen Schweizer Zeitschriften sind weltweit und grösstenteils uneingeschränkt nutzbar. Retro.seals.ch deckt eine Vielfalt an Fachgebieten ab: Ingenieure werden gleichermassen fündig wie Historiker oder Mathematiker. Das älteste angebotene Heft erschien 1816, das neueste ist wenige Monate alt. Yvonne Inden e-rara.ch Alte Drucke aus der Schweiz per Mausklick E-lib.ch umfasst unter dem Namen e-rara.ch auch ein Angebot wertvoller alter Drucke aus der Schweiz, die erstmals in digitaler Form bereitgestellt werden. Seit dem 15. März 2010 ist die Online-Plattform öffentlich zugänglich. Als erster Schwerpunkt werden die Schweizer Drucke des 16. Jahrhunderts digitalisiert und online veröffentlicht. Die Plattform dient jedoch als Gefäss für alle digitalisierten alten Drucke von den Anfängen des Buchdrucks bis etwa 1900 aus Schweizer Bibliotheken. Bis Ende 2011 wird die Plattform mehrere tausend Titel enthalten. Frontispiz von Johannes Regiomontanus Epitoma in Almagestum Ptolemaei (Rar 4361) URL: Dr. Franziska Geisser newsletter 1/2010 2

4 e-codices Mittelalterliche Handschriften der Schweiz online Das Angebot digitalisierter mittelalterlicher Handschriften auf der Plattform wird bereits seit 2005 mit Unterstützung aus dem Ausland und der Schweiz aufgebaut. Mit Beiträgen von E-lib.ch können weitere Werke bearbeitet werden. Zurzeit sind 86 Handschriften für das Teilprojekt von E-lib.ch digitalisiert worden. Insgesamt sind 605 mitelalterliche Handschriften auf der Online-Plattform verfügbar. Es besteht eine Zusammenarbeit mit insgesamt 25 Handschriftenbibliotheken aus der ganzen Schweiz und neue Kooperationen werden laufend vorbereitet. St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 912, p. 3 URL: Prof. Dr. Christoph Flüeler Universität Freiburg christophe.flueler@unifr.ch Rechercheportale Webportal E-lib.ch Das Tor zur Elektronischen Bibliothek Schweiz Das Dach E-lib.ch wird alle Teilprojekte beherbergen, die zusammen die Elektronische Bibliothek Schweiz bilden. Das Webportal wird alle zugänglichen Informationen, Angebote und Dienstleistungen vereinen. Hauptaufgabe des Projekts Webportal E-lib.ch ist der Aufbau dieses zentralen Einstiegspunktes in die Angebote von E-lib.ch. Susanne Schneider susanne.schneider@library.ethz.ch Aktuell wurde das Produktivsystem der Anwendung Primo auf virtuellen Servern installiert und konfiguriert. Parallel wurden die Prozesse für den Import von Metadaten aus unterschiedlichen Datenquellen in einen zentralen Index eingerichtet. Zudem konnten die Abläufe für die regelmässige Lieferung von neuen und aktualisierten Datensätzen definiert werden. Ein Entwurf für das Erscheinungsbild sowie ein Grobkonzept für die Strukturierung und Präsentation der Inhalte liegen vor. newsletter 1/2010 3

5 swissbib Katalogrecherche 2.0 Ziel des Teilprojekts swissbib ist die Erstellung eines Metakatalogs der Generation Katalog 2.0 / Web 2.0 der Schweizer Hochschulbibliotheken und der Schweizerischen Nationalbibliothek. Hannes Hug Universitätsbibliothek Basel hannes.hug@unibas.ch Swissbib hat erfolgreich die erste Projektphase abgeschlossen. Eine voll funktionsfähige Grundversion des Services ist seit Oktober 2009 unter für die interessierte Öffentlichkeit erreichbar. Damit wird eine einheitliche Suche in 14 Millionen Dokumenten aus über 740 Schweizer Bibliotheken ermöglicht. Kartenportal.CH Virtuelle Fachbibliothek Geodaten und Karten Das Projekt Kartenportal.CH betreibt den Aufbau einer virtuellen Fachbibliothek Geodaten und Karten. Auf der Webseite sind derzeit folgende Informationsbereiche öffentlich nutzbar: Eine mit Metadaten angereicherte Linksammlung führt zu Webseiten mit Geodaten-Angeboten, zu digitalen Kartensammlungen sowie zu Katalogen für die Suche von Kartenbeständen in Bibliotheken. Jürg Bühler EAWAG-EMPA-Bibliothek juergbuehler@bluewin.ch Daneben steht der direkte Einstieg in die zentrale Suche nach Kartenmaterial in der Suchmaschine swissbib zur Verfügung. Die Suche ist durch entsprechende Voreinstellungen auf Kartenmaterial fokussiert. Ein Verzeichnis der schweizerischen Kartensammlungen rundet das Angebot ab. Weitere Services stehen zur Verfügung oder sind in Vorbereitung. newsletter 1/2010 4

6 Werkzeuge und Dienste Multivio Komfortable Navigation in digitalen Inhalten Die erste funktionale Version von Multivio steht ab sofort zur Verfügung! Ausgehend von einem Dublin Core- oder METS-Metadatenmodell oder einfach einer PDF-Datei kann mit dieser Anwendung der vollständige Inhalt des entsprechenden Dokumentes direkt im Navigator konsultiert werden, und zwar unabhängig davon, ob dieses Dokument aus einer oder mehreren Dateien besteht (die Unterstützung des MARC- Formats steht in Kürze bevor). Die Anwendung verfügt über die folgenden Funktionalitäten: Unterstützung frei wählbarer hierarchischer Strukturen innerhalb des Dokumentes mit der entsprechenden Navigation, Anzeige von Vorschaubildern und Zoom des angezeigten Inhalts. Miguel Moreira RERO Die Anwendung ist noch in der Testphase und das Projektteam arbeitet momentan an noch fehlenden Funktionalitäten. Eine öffentlich zugängliche Demo-Version gibt allen Interessierten die Möglichkeit, Multivio mit eigenen Dokumenten auszuprobieren. Der Inhalt der digitalen Bibliothek RERO DOC 1 kann mit diesem Prototyp ebenfalls konsultiert werden. Weitere detaillierte Informationen zu diesem Projekt sind auf der Multivio-Plattform zu finden. 1 DOI-CH Registrierungsstelle für alle Schweizer Hochschulen Die Kennzeichnung eines Digitalen Objektes mit einem Digital Object Identifier (DOI) ermöglicht es, das Objekt - z.b. ein Dokument oder einen Datensatz - dauerhaft und unabhängig von einer veränderlichen Adresse (URL) auffinden zu können. Das Projekt DOI-CH der hat 2009 eine Infrastruktur für die Registrierung von Digital Object Identifiern in der Schweiz eingerichtet. Angela Gastl angela.gastl@library.ethz.ch Über die viersprachige Website gelangen berechtigte Nutzer auf das Webinterface für die DOI-Registrierung und können dort den Registrationsvorgang nachvollziehen, Daten editieren und auswerten. newsletter 1/2010 5

7 Nutzung, Evaluation und Beratung ACCEPT Usefulness & Usability digitaler Bibliotheken Erste Ergebnisse zum Projekt ACCEPT - Analyse du Comportement des Clients - Evaluation des Prestation de Téléchargement (Analyse des Benutzerverhaltens - Evaluation der Download-Dienstleistungen) sind auf der Website der Haute Ecole de Gestion in Genf (HEG) zugänglich. Bisher wurden zwei Fokus-Gruppen zu Usefulness & Usability in Digital Libraries durchgeführt. Die Abschlussberichte können auf der Website der HEG 1 heruntergeladen werden. Prof. Dr. René Schneider Haute Ecole de Gestion de Genève rene.schneider@hesge.ch Darüber hinaus wurden zwei Studien zur Evaluation der Nützlichkeit ( Usefulness ) von digitalen Bibliotheken erhoben. Auch diese Berichte sind auf der Website der HEG zu finden. 1 ElibEval Usability-Evaluation von Online-Angeboten Gemeinsam mit ACCEPT unterstützt ElibEval die Online-Angebote von E-lib.ch durch Evaluation und Beratung im Hinblick auf ihre Usability (Benutzungsfreundlichkeit). Als praktisches Hilfsmittel wurde eine Online- Beratungskomponente auf realisiert. Diese steht Interessierten frei zur Verfügung, um ein geeignetes Evaluationskonzept auf Basis des jeweiligen Entwicklungsstands (Idee, Konzept, funktionaler Prototyp odder fertiges Produkt) des eigenen Angebotes zu identifizieren. Prof. Dr. Bernard Becavac HTW Chur bernard.bekavac@fh-htwchur.ch Es folgt eine individuelle Beratung für das jeweils am besten geeignete Evaluationskonzept. Bei retro.seals.ch und swissbib wurde bereits eine expertenbasierte Usability-Evaluation seitens ElibEval abgeschlossen. newsletter 1/2010 6