AMTSBLATT DER VERBANDSGEMEINDE LINGENFELD LINGENFELD FREISBACH SCHWEGENHEIM LUSTADT WESTHEIM (PFALZ) WEINGARTEN (PFALZ)

Transkript

1 AMTSBLATT DER VERBANDSGEMEINDE LINGENFELD 38. Jahrgang (140) Ausgabe 32/2010 Donnerstag, den 13. August 2010 Auch als Onlineausgabe und Newsletter unter erhältlich FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ) MIT DEN ORTSGEMEINDEN: FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ)

2 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld Telefon: / Fax: / info@vg-lingenfeld.de + Internet: Für die rechtssichere kommunikation (signierte ) senden Sie ihre bitte ausschließlich an die VPS-Mailadresse vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de. Besuchen Sie auch unsere lnternetseiten unter Im Formularcenter stehen Ihnen zahlreiche Informationen, Vordrucke und Formulare zur Verfügung. Über den Link rlpdirekt-bürgerservice auf unserer lnternetseite erhalten Sie außerdem eine Vielzahl von Informationen zu allgemeinen Lebenssituationen, zu Themen und Dienstleistungen aus dem Behördenbereich. Das Amtsblatt steht auch als Onlineausgabe oder als Newsletter per zur Verfügung. Näheres unter Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: montags und dienstags bis und bis mittwochs (Dienstleistungstag) bis und bis donnerstags bis (nachmittags geschlossen) freitags (Dienstleistungsmittag) bis Das Standesamt hat wie folgt geöffnet: Telefon: / oder standesamt@vg-lingenfeld.de montags und dienstags mittwochs donnerstags freitags bis und bis bis bis (nur nach Vereinbarung) bis bis (nachmittags geschlossen) bis bis (nur nach Vereinbarung) Die Sprechstunde des Vollstreckungsbeamten findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. OG, statt. Telefondirektwahl: / , Telefaxdirektwahl: / und E- Mail: vgkasse@vg-lingenfeld.de. Die Sprechstunde der Verbandsgemeindejugendpflegerin für Kinder, Jugendliche und Eltern findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis im Zimmer 109 statt. Telefondirektwahl: / , Telefaxdirektwahl: / und jugendpflege@vg-lingenfeld.de. Die Sprechstunde der Frauenbeauftragten findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis oder nach Vereinbarung im Zimmer 305, 2. OG, statt. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und frauenbeauftragte@vg-lingenfeld.de. Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und archiv@vg-lingenfeld.de. Die elektronische Kommunikaton mit der Verbandsgemeinde Lingenfeld erfolgt grundsätzlich formfrei, sofern nicht durch eine Rechtsvorschrift spezielle Formen vorgeschrieben sind. Für eine formfreie elektronische Kommunikation steht Ihnen die zentrale adresse "info@vg-lingenfeld.de" zur Verfügung. Weiterhin können natürlich auch an alle nachfolgenden funktionsbezogenen adressen sowie an alle auf dem Briefkopf der Verbandsgemeinde Lingenfeld bzw. der Verbandsgemeindewerke ausgewiesenen adressen formfreie Nachrichten und Mitteilungen gesendet werden. Fachbereich 1 - Bereich Organisation: organisation@vg-lingenfeld.de wahlen@vg-lingenfeld.de homepage@vg-lingenfeld.de schiedsamt@vg-lingenfeld.de frauenbeauftragte@vg-lingenfeld.de archiv@vg-lingenfeld.de amtsblatt@vg-lingenfeld.de Fachbereich 1 - Bereich Finanzen: finanzen@vg-lingenfeld.de vgkasse@vg-lingenfeld.de Fachbereich 2 - Bauen und natürliche Lebensgrundlagen: bauen@vg-lingenfeld.de Fachbereich 3 - Bereich Ordnung und Verkehr: ordnung@vg-lingenfeld.de standesamt@vg-lingenfeld.de Fachbereich 3 - Bereich Schulen und Soziales: soziales@vg-lingenfeld.de jugendpflege@vg-lingenfeld.de Fachbereich 4 - Kommunale Betriebe und Unternehmen: vgwerke@vg-lingenfeld.de wasserversorgung@vg-lingenfeld.de Mit Einführung des 3a des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG), der über 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes auch in Rheinland-Pfalz Anwendung findet, wurde die Möglichkeit der formgebundenen elektronischen Kommunikation eröffnet. Eine formgebundene Kommunikation ist dann erforderlich, wenn z.b. eine Rechtsvorschrift die Schriftform anordnet und diese durch die elektronische Form ersetzt werden soll. Voraussetzung der formgebundenen elektronischen Kommunikation ist die Zugangseröffnung durch eine Verwaltung. Gemäß 126 a Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) gilt entsprechendes im Privatrecht. Die Verbandsgemeinde Lingenfeld bietet Ihnen die Möglichkeit zur elektronischen Kommunikation an. Wir eröffnen den Zugang nach 3a Abs. 1 VwVfG nach Maßgabe der auf unserer Internetseite unter der Rubrik "Impressum" aufgeführten Bedingungen, welche nur für die Kommunikation mit der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und nicht für Dritte (verlinkte Einrichtungen, andere Behörden etc.) gelten. Für eine formgebundene elektronische Kommunikation muss Ihr Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur gemäß 2 Signaturgesetz (SigG) versehen sein. Wir bieten Ihnen u.a. auch die Möglichkeit rechtsverbindlich per E- Mail mit unserer Verwaltung zu kommunizieren. Dazu steht Ihnen derzeit ausschließlich unsere virtuelle Poststelle (VPS) unter der VPS-Mailadresse "vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de" zur Verfügung. Voraussetzungen und weitere Hinweise entnehmen Sie bitte dem Impressum unserer Internetseite. Die Bedingungen stehen unter der Rubrik Satzungen, Benutzungsordnungen und Richtlinien auch zum Download bereit. Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld unter wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen -Adressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld zum Download bereit. Eine Liste aller ortsansässigen Vereine ergänzt diese Inhalte. Wir sind bemüht, die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, das übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter Sprechstunde des Schiedsamtes Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson, Herr Kurt Hoffmann, ist telefonisch unter der Rufnummer / 1541 (privat) oder / (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Die stellvertretende Schiedsperson, Herr Gerhard Benz, erreichen Sie unter der Rufnummer / Das Schiedsamt erreichen Sie auch unter der adresse schiedsamt@vg-lingenfeld.de. Die Sprechstunde findet jeweils am ersten Mittwoch eines jeden Monats in der Zeit von bis im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld statt. Erforderliche Besprechungen, Termine usw. außerhalb dieser Sprechstunden können jeweils telefonisch vereinbart werden. Alarmierung der Feuerwehren Notruf: 112 Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: Wehrleiter Frank Leibeck; Telefon: Bürgermeister Jürgen Thomas; Telefon: Freisbach Wehrführer Föhr Michael; Telefon: Ortsbürgermeister Peter Gauweiler; Telefon: Lingenfeld Wehrführer Mathias Deubig; Telefon (privat): und (dienstlich) Ortsbürgermeister Erwin Leuthner; Telefon: / 5601 oder / Lustadt Wehrführer Ralf Keller; Telefon: Ortsbürgermeister Ulrich Lothringen; Telefon: Schwegenheim Wehrführer Volker Jackl; Telefon: Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt; Telefon: Weingarten (Pfalz) Wehrführer Jan Brodback, Telefon: Ortsbürgermeister Thomas Krauß; Telefon: / 6794 Westheim (Pfalz) Wehrführer Michael Koch; Telefon: Ortsbürgermeisterin Inge Volz; Telefon: Forstreviere Forstrevier Lustadt : Revierförster Herr Werner Köhler, Telefon: / 8940, werner.koehler@wald-rlp.de Zuständig für die Ortsgemeinden Lingenfeld, Lustadt, Weingarten (Pfalz) für den Bereich Oberwald und Westheim (Pfalz). Forstrevier Modenbach : Revierförster Herr Jürgen Render, Telefon: / , jürgen.render@wald.rlp.de Zuständig für die Ortsgemeinde Freisbach, Schwegenheim und Weingarten (Pfalz) für den Bereich Lohwald. Zuständiges Forstamt: Forstamt Pfälzer Rheinauen, Am Hasenspiel 33, Bellheim Tel: / , Fax: / , forstamt.pfaelzer-rheinauen@wald-rlp. Rettungsdienste - Krankentransporte Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, Germersheim: Rettungsleitstelle (Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte): (Notruf ohne Vorwahl) Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: Telefon: und Fax: Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Ortsverein der Verbandsgemeinde, Telefon: Notrufe - Störungsdienste Polizei (Notruf): 110 Feuerwehr (Notruf): 112 Giftnotrufzentrale Mainz oder Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: Kreisverwaltung Germersheim: Schutzpolizeiinspektion Germersheim:

3 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe : Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 / Stromentstörung: 0800 / Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: / Pfalzwerke AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): / Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 / Störungsdienst Erdgas - Thüga Energienetze GmbH 0800/ Krankenhäuser Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: Klinikum Landau-SÜW: Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: Diakonissenkrankenhaus Speyer St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: Stiftungskrankenhaus Speyer BG Unfallklinik, Ludwigshafen: Wichtiges auf einen Blick Wochenenddienst der Sozialstationen Freisbach Pflegestützpunkt Edenkoben-Herxheim-Offenbach Beratung für hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und deren Angehörige Herxheim, Käsgasse 15, Tel / oder Sprechzeiten: Montag bis Freitag nach telefonischer Vereinbarung Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten und Westheim Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e. V. (Ambulante Hilfe Zentrum) Telefon: Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis (außer feiertags) und nach Vereinbarung Pro Familia Ortsverband Landau e. V., Zeppelinstraße 31 a, Landau id. Pfalz, Telefon: Ärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim Telefon Montag, Dienstag und Donnerstag bis Folgetag Freitag bis Montag Mittwoch bis Donnerstag Feiertag bis Folgetag Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Samstag von 9.00 bis 12.00, Sonntag, von bis dienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieser Sprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unter der nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufen werden: Apothekenbereitschaftsdienst Unter 01805/ plus Postleitzahl kann die nächste Notdienstapotheke erfragt werden. Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute. Aus den Mobilnetzen sind die Preise anbieterabhängig. Der Notdienst beginnt immer um 8.30 und endet am folgenden Tag um Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APOTHEKE bekannt gemacht. Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein (Telefon: ) und Dr. Pintz (Telefon: ). Migrationsberatung Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, An Fronte Beckers 10, Germersheim, Telefon: oder Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags bis und bis und nach Vereinbarung. Frauenhäuser Frauenhaus in Landau i. d. Pfalz, Telefon: Frauenhaus in Speyer, Telefon: Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt und Tierhilfe, Am Klärwerk 2, Lustadt, Tel.: , an. Ansprechpartner ist Herr Zimmermann, Telefon oder Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar und der Verkehrsverbünde Die Verbandsgemeinde Lingenfeld liegt im Bereich des Verkehrsverbundes RheinNeckar KVV) und des Karlsruher Verkehrsverbundes KW und verfügt durch den Bahnhof in Lingenfeld über eine Haltestation der S-Bahn RheinNeckar. Ab Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten durch die S-Bahnlinien S 3 und S 4 nach Ludwigshafen, Mannheim und Karlsruhe. Durch die Buslinie 587 von Landau nach Germersheim über Lustadt Weingarten (Pfalz) Westheim (Pfalz) und Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten zur S- Bahnhaltestation am Bahnhof in Lingenfeld. Die aktuellen Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar sowie der Busverbindungen zur und von der S-Bahnhaltesstation in Lingenfeld können auf unserer Internetseite unter über den Link Rheinland-Pfalz-Takt abgerufen werden. Veranstaltungskalender für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld Der Veranstaltungskalender kann auch über die Online-Ausgabe des Amtsblattes (Link unter durch Auswahl der Rubrik Aktuelles abgerufen werden! Ortsgemeinde Lingenfeld So., Freundeskreis Lingenfeld-Torcy Boules-Turnier 2010 Schulsportplatz der Realschule Plus Lingenfeld Sa., Radfahrverein Viktoria 05 Volksradfahren Vereine Start/Ziel: Humboldtstraße/Kerweplatz siehe unter OG Lingenfeld, Vereinsmitteil. ab 10 Ortsgemeinde Schwegenheim Sa., Sa., Arbeiterwohlfahrt Altglassammlung Schwegenheim ab 8.30 Obst- und Gartenbauverein Obstbaumschneidekurs Gemarkung Ober den elf Morgen 14.00

4 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Amtliche Bekanntmachungen Übungen der Bundeswehr Die Bundeswehr hat für den bis einen Orientierungsmarsch angezeigt. An dem Marsch sollen ca. 150 Soldatinnen und Soldaten sowie 1 Kraftfahrzeug teilnehmen. Übende Einheit: 12. Luftwaffenausbildungsregiment An der Hexenbrücke 5/11 General-Hans-Graf-Sponeck-Kaserne Germersheim Sprechzeiten des Ersten Beigeordneten Peter Seyer Gesprächstermine mit dem Ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Peter Beyer, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer 06344/ Übungen der Bundeswehr Die Bundeswehr hat für den einen Orientierungsmarsch angezeigt. An dem Marsch sollen ca. 150 Soldatinnen und Soldaten sowie 1 Kraftfahrzeug teilnehmen. Übende Einheit: 10. Luftwaffenausbildungsregiment An der Hexenbrücke 5/4 General-Hans-Graf-Sponeck-Kaserne Germersheim Sprechstunde des Bezirksbeamten der Polizeiinspektion Germersheim Mittwochs von bis im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 100, EG, Telefon: 06344/ Das Informationszentrum Prävention des Polizeipräsidiums Rheinland-Pfalz befindet sich in Ludwigshafen, Bismarkstraße 116, Telefon: 0621/ , Fax: 0621/ kdludwigshafen.praevention@polizei.rlp.de Polizeiinspektion Germersheim, Tel.: 07274/9580 Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzuleitung, der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt, rufen Sie bitte die Telefonnummer an. Hinweis: Gemäß 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe vom haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen jeder Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler vor Oberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie vor Frost zu schützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche Beschädigungen und Störungen sind dem Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr /509263, unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass das Verlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau sowie die Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des Ein- und Ausgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandes und nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden darf. Austausch der Wasseruhren im Verbandsgemeindegebiet In allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Lingenfeld werden im Laufe der nächsten Wochen die Wasserzähler, deren Eichzeit abgelaufen ist, von den Arbeitern des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe kostenlos ausgetauscht. Wir bitten die Hausbewohner, die Wasserzähler freizuhalten und den Arbeitern des Wasserzweckverbandes ungehinderten Zutritt zu gewähren. Sprechstunde der Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Jeden Mittwoch von bis in Zimmer Nr. 109 in der Verbandsgemeindeverwaltung. Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorher telefonisch Tel / oder per Jugendpflege@vg-Iingenfeld.de an. Traudel Siegfarth Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde, Familientherapeutin

5 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Notfall kann das entscheidend sein für rasche Hilfe durch den Arzt, Rettungsdienst oder sonstige Notfalldienste. Umwelt-Informationen der Verbandsgemeinde Lingenfeld Wohin mit den Abfällen? Das gehört in die grüne Tonne: Unverschmutzte Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Papiertüten, Papierschachteln, Pappe, Packpapier, Bücher, Kataloge, Formulare usw. Das gehört NICHT in die grüne Tonne: Verschmutztes Papier, Kunststoff- und metallbeschichtetes Papier, Stanniol. Milch-und Safttüten, Windeln. Das gehört in den gelben Sack : Verpackungen aus Metalle Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu- Deckel, Alu-Folien. Kunststoffe: Tragetaschen, Beutel. Einwickelfolie. Kunststoff-Flaschen von Spül-, Wasch- und Körperpflegemitteln, Kinderspielzeug aus Plastik, Becher von Milchprodukten, Margarine, Farbeimer mit grünem Punkt etc. Verbundstoffe; Saft-und Milchkartons. Vakuumverpackungen. Das gehört NICHT in den gelben Sack : Stark verschmutzte und nicht entleerte Verpackungen - Organische Abfälle Küchenabfälle und Gartenabfälle Alle verrottbaren Küchen- und Gartenabfälle sind Grundlage für einen hochwertigen Kompost. Damit erhalten Sie einen natürlichen Bodenverbesserer. Sperriger Heckenschnitt Sperriger Heckenschnitt in einer Länge von 0,5 bis 2 m (gebündelt) wird an separaten Terminen abgefahren, die dem Abfallkalender des Landkreises entnommen werden können. Sperriger Heckenschnitt wird auch ganzjährig im Wertstoffhof Westheim entgegengenommen. Altkleider Sammlungen durch Organisationen (DRK); die Termine werden in der Presse bekannt gegeben. Altkleider können auch über den Restmüll entsorgt werden. Altreifen Die Altreifen werden von Reifenhändlern entgegengenommen oder gegen eine Gebühr vom Wertstoffhof Westheim. Autobatterien Rücknahmeverpflichtung der Händler, in Ausnahmefällen Entsorgung bei der halbjährlichen Sammlung von Problemmüll oder Ablieferung bei der stationären Problemsammelstelle des Landkreises, bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim. Batterien, Knopfzellen a) Rücknahmeverpflichtung der Händler, b) Sammelbehälter bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Hauptstraße 60, Lingenfeld, c) Sammelbehälter bei der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt, Standort Lingenfeld, Schillerstraße 10, Lingenfeld, d) Sammelbehälter bei der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt, Standort Lustadt, Schulstraße 7,67363 Lustadt, Altmedikamente Entsorgung über die Restmülltonne. Die Medikamente möglichst in Plastiktüten, um einem evtl. Missbrauch durch Kinder vorzubeugen. Altöl Abgabe: Altölannahmestelle des Landkreises bei Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Problemmüllannahmestelle) sowie bei allen Ölverkaufsstellen (Rücknahmeverpflichtung). CDs und DVDs Aufgestellte Sammelkartons beim Wertstoffhof Westheim und bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Styropor Kleine, weiße, saubere Mengen an Verpackuungsstyropor bitte in einen separaten gelben Sack* füllen (da sonst Verschmutzungsgefahr). Große Mengen von sauberem, einwandfreiem Styropor (Verpackungsmaterial von Fernsehern usw.) können beim Wertstoffhof Westheim abgeliefert werden (Öffnungszeiten siehe unter Bauschutt). Sperrmüll Abfuhr halbjährlich nach Müllkalender. Die Kreisverwaltung Germersheim weist darauf hin, dass die Kreisbürger ohne zusätzliche Kosten Sperrmüll beim Wertstoffhof in Westheim anliefern können. Bauschutt Unbelasteter Bauschutt (Steine, Ziegel, kleinere Betonbrocken, Mörtel) Anfuhr zum Wertstoffhof Westheim Firma Freyer GmbH, Bauschuttrecycling, Philippsburger Str Germersheim, Tel , Mo - Fr Kühlgeräte und Fernseher Entsorgung nach schriftlicher Anforderung mittels Postkarte, per E- Mail: auftrag.ruelzheim@sita-deutschland.de, per Fax: 07272/700550, bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim, Mozartstr. 27, Stichwort Fernseher oder Kühlgerät sowie Stückzahl angeben. Problemabfälle z.b. Entkalker, Reinigungsmittel, Farben (keine Dispersionsfarben) und Lacke, Fotochemikalien, Pflanzenschutzmittel, Abbeizer, Lösungsmittel, Leuchtstoffröhren. Es gelten für die Abgabe von Problemmüll bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim, Mozartstr. 27, folgende Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr., An jedem ersten Samstag im Monat von Restmüll Alle nicht vorstehend aufgeführten Haushaltsabfälle werden regelmäßig mit der grauen Mülltonne nach Müllkalender entleert. Sofern die graue Tonne nicht für den Restmüll ausreicht, können rote Müllsäcke gegen eine Gebühr von 3,80 Euro pro Stück bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld (Telefonzentrale) käuflich erworben werden. Haushaltsübliche Elektroartikel (z. B. Rührgerät, Kaffeemaschine, Staubsauger usw.) aus Privathaushalten Wertstoffhof Westheim Öffnungszeiten und sonstige Infos: Der Wertstoffhof Westheim hat wie folgt geöffnet: Mo. - Fr., und Sa., Tel: 07274/70290 Letzte Anlieferungsannahme 15 Minuten vor Betriebsende. Infos zum Thema Müll: Kreisverwaltung, Luitpoldplatz 1, Germersheim, Abfall- und Umweltberatung, 07274/ oder sowie im Internet unter www-kreis-germersheim.de/abfallwirtschaft sowie Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim. Tel / Das Amt für soziale Angelegenheiten und die Agentur für Arbeit in Landau informieren: Die gemeinsame Servicestelle der Rehabilitationsträger Wo kann ich mich über Rehabilitationsleistungen informieren? Welcher Leistungsträger ist für mich zuständig und an wen soll ich mich wenden? Wer qualifizierten Rat und eine Antwort auf diese und viele andere Fragen in Sachen Rehabilitation sucht, kann sich an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Reha-Servicestelle beim Amt für soziale Angelegenheiten in Landau wenden. Sie helfen bei der Antragstellung und Weiterleitung von Anträgen an den zuständigen Rehabilitationsträger und stehen den Betroffenen bis zur Leistungserbringung unterstützend zur Seite. Gerade behinderten und rehabilitationsbedürftigen Menschen sollen dadurch mühsame Behördengänge erspart werden; mehr noch als alle anderen dürfen sie unkomplizierte und schnelle Hilfe erwarten. Unsere Adresse: Reiterstraße 16, Landau, Telefon: und Ansprechpartner: Frau Rosemarie Müller, Herr Frank Koch. Sie erreichen uns Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 16.00, Freitag von 8.00 bis In eigener Sache Wenn Sie kein Amtsblatt Lingenfeld bekommen haben... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/ oder Die neue -Adresse für Reklamationen ist: service@mvg-medienvertrieb.de

6 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Volkshochschule Lingenfeld in der Kreisvolkshochschule Germersheim VHS-Geschäftsstelle: Beratungszeiten: Hauptstr. 58, Lingenfeld Tel.06344/5961, Fax 06344/ vhslingenfeld@t-online.de dienstags mittwochs freitags Brigitte Schütze Aktuelles Herbstprogramm der VHS Lingenfeld Die Programmhefte der VHS Lingenfeld und der Kreisvolkshochschule Germersheim für das 2. Halbjahr 2010 ist ab sofort in der Geschäftsstelle, in der Gemeindebücherei und an der Pforte der Verbandsgemeindeverwaltung erhältlich! Das Gesamtprogramm der Kreisvolkshochschule Germersheim kann unter abgerufen werden. Online- Anmeldungen sind möglich. Politik, Gesellschaft, Umwelt 1 Parken und Wandern Wanderungen unter sachkundiger Führung mit dem Ziel, die geologischen, biologischen und geschichtlichen Besonderheiten des Pfälzer Waldes kennen zu lernen. Wanderziele siehe Amtsblatt der VG Lingenfeld Wanderteam der VHS Abfahrt am Rathausplatz Termin: jeweils am 2. Sonntag im Monat, 9.00 keine 2 Gemeinsam Pilze sammeln, zubereiten und genießen Eine Kooperation der VHS Lingenfeld und dem Forstamt Pfälzer Rheinauen. Auf unserer Exkursion durch den Westheimer Wald lernen wir die Bedeutung der Pilze für das Ökosystem Wald sowie die essbaren und giftigen Gesellen unter den Pilzen kennen. Anschließend bereiten wir die Pilze unter fachmännischer Betreuung gemeinsam zu und genießen das Ergebnis. Förster Volker Westermann/Kochen: Hannelore v. Riedesel Westheim, Eingang zum Wertholzplatz an der Straße Westheim-Bellheim Termin: Samstag, 2. Oktober 2010, 9:00-11:30 Pilzexkursion, ab 12:00 Kochen 6 EUR für Pilzexkursion, 15 EUR für Kochen 3 Elternkurs: Pubertät - Zeit der Veränderung für Heranwachsende und Eltern Viele Eltern erleben die Phase der Pubertät ihrer Kinder als permanente Krise und hoffen, dass ihr Kind möglichst schnell wieder normal wird. Dieser Kurs befasst sich mit den Veränderungen, die die Pubertät mit sich bringt. Der Schwerpunkt liegt auf praktischen Möglichkeiten für Eltern, damit sie - die Heranwachsenden in der Pubertät begleiten und unterstützen können - ihre Rolle als Vater/Mutter im Erziehungsalltag den Veränderungen anpassen können - selbst als Vater und Mutter gut durch diese Zeit kommen. Gabi Hauck, Eltern- und Familienberatung Termin: Freitag, 17. September 2010, 18:00-20:15 18 EUR für 3 Termine (9 Unterrichtsstunden) 4 Lernen leicht gemacht - Fit fürs Lernen mit Kinesiologie und Brain-Gym Kinesiologie und Brain-Gym machen sich die Tatsache zu nutze, dass die Bewegung des Körpers das Gehirn aktiviert und fit macht (Gehirngymnastik). Durch das Bewegen der einzelnen Körperteile mittels einfachen, belebenden Übungen werden über die Nervenbahnen verschiedene Gehirnbereiche aktiviert. Mehr Aktivität im Gehirn verbessert den Zugang zu und zwischen den einzelnen Teilen im Gehirn. Lernblockaden als Folge fehlender Zusammenarbeit der einzelnen Gehirnteile werden gelöst. Thomas Herzer Termin: Dienstag, 9. November 2010, 19:30-21:00 5 EUR für 1 Termin (2 Unterrichtsstunden) 5 Das merk ich mir! - Merktechniken für jedermann Müßiggang und Faulenzen macht unser Gehirn träge. Schnelles und sicheres Abspeichern von Informationen ist in der Schule, am Arbeitsplatz oder im Ruhestand für jeden Trumpf. Doch wie kann man sich problemlos Namen merken, kleine Rechenaufgaben ohne Taschenrechner lösen oder den Einkaufszettel getrost beiseite legen? Wie funktioniert unser Gehirn? Sie erhalten spielend Tipps zur Steigerung der eigenen Merkfähigkeit sowie zur regelmäßigen täglichen Anwendung. Harald Drescher Termin: Montag, 22. November 2010, EUR für 1 Termin (4 Unterrichtsstunden) 6 Umgangsformen - Business-Knigge Update 2010 Ob beim ersten Kundenkontakt oder beim Stehempfang, in jeder Situation kommt es darauf an, dass Sie den richtigen Ton treffen. Wer die Regeln kennt und beherrscht, hat mehr Erfolg. Sie erfahren in diesem Kurs, was heute gutes Benehmen heißt, wie wichtig angemessene Kleidung ist, was rund um das Vorstellen zu beachten ist und was Sie zum Thema Tischkultur wissen sollten. Außerdem geht es um die Kunst der Kommunikation, vom Smalltalk bis zur . Birgit Metz Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Samstag, 25. September 2010, 10:00-15:00 20 EUR für 1 Termin (8 Unterrichtsstunden) 7 Entdecken und entfalten Sie Ihre Wirkung! Farb- und Stilberatung Auch Sie, meine Herren, sind angesprochen! Ausstrahlung zieht an. Sie werden gesehen, täglich viele Male. Und Sie wirken! Beeindrucken Sie durch einen souveränen und stilsicheren Auftritt. Entdecken Sie die Macht der Farben und lernen Sie, sowohl im Alltag, bei festlichen Gelegenheiten als auch im Berufsleben Ihre Körperproportionen optimal zu betonen und Ihren Stil zu präsentieren. Inhalte werden sein: Definition von Image und Image-Faktoren, der äußere Eindruck, Kleidungssysteme, Elemente der Farb- und Stilberatung, Proportionen. Birgit Metz Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Samstag, 30. Oktober 2010, 10:00-15:00 20 EUR für 1 Termin (7 Unterrichtsstunden) 8 Wie tickst Du denn? Jeder von uns hat seine eigene, ganz spezifische Art, sein Gehirn und seine Sinne zu nutzen. Das hierbei zugrunde liegende (Gehirnorganisations-)Profil verändert sich zudem abhängig davon, welchen Aufgaben wir gegenüber stehen und welchem Stress wir dabei ausgesetzt sind. Kein Wunder also, dass wir uns oft selbst nicht verstehen - geschweige denn unsere Mitmenschen. An diesem Abend lernen Sie Ihr Profil und Ihr damit verbundenes Potential kennen und schätzen. Sie lernen darüber hinaus Möglichkeiten kennen, Ihre bisherige Handlungsweise zu erweitern und wie Sie, auch unter Stress, uneingeschränkten Zugang zu all Ihren Sinnen und Ihrem ganzen Gehirn aufrecht erhalten können - und nebenbei verstehen Sie nach diesem Abend vielleicht auch Ihre Mitmenschen etwas besser. Thomas Herzer Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Dienstag, 14./21. September 2010, 19:30-21:00 10 EUR für 2 Termine (4 Unterrichtsstunden) 9 Einsteigerseminar: NLP - effektive Kommunikation Das neurolinguistische Programmieren (NLP) bietet viele nützliche Methoden und Techniken, um Kommunikation bewusster und gezielter zu gestalten. Es eignet sich ausgezeichnet, um Menschen in Beratung und Coaching effizient zu begleiten. NLP findet in vielen Bereichen Anwendung, wo professionelle Kommunikation notwendig ist. Die zentralen Bausteine des NLP sind lösungs- und zielorientiertes Denken, Verbesserung der Wahrnehmungsfähigkeit und das Erlernen und Entwickeln von effektiven Handlungsstrategien. Marita Koch Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Freitag, 5. November 2010, 16:00-18:15 30 EUR für 4 Termine (12 Unterrichtsstunden) häufige Fehler bei der Errichtung von Testamenten Den meisten Menschen ist nicht bekannt, welche Schwierigkeiten mit dem Errichten eines (richtigen) Testamentes verbunden sein können. Das sog. Berliner Testament kennt fast jeder. Aber wie verhält es sich mit Pflichtteilsrechten, der Berücksichtigung lebzeitiger Zuwendungen, Erbschaftssteuern, etc.? Worin liegt der Unterschied zwischen erben und vermachen? Welche Anforderungen sind an die Form eines Testamentes zu stellen, damit dieses wirksam ist? Der Vortrag stellt exemplarisch zehn häufige Fehlerquellen bei der Errichtung von Testamenten dar. Dr. Olaf Schermann, Kanzlei Dr. Kerscher, Germersheim Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Dienstag, 23. November 2010, 19:30-21:00 3 EUR für 1 Termin (2 Unterrichtsstunden)

7 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Arbeit und Beruf 11 Umgangsformen für die Jugend - Wie präsentiere ich mich im Vorstellungsgespräch? Jugendlichen, die an der Schwelle zwischen dem Ende der schulischen Ausbildung und dem Eintritt ins Berufsleben stehen, soll der Kurs wichtige Anregungen und Hilfestellungen zur positiven Darstellung in Bewerbungssituationen und bei offiziellen Anlässen geben. Dazu gehören auch Tipps für das richtige Benehmen bei Tisch und allgemeine Ratschläge für den höflichen Umgangston und eine gepflegte Sprache. Birgit Metz Lingenfeld, Termin: Samstag, 6. November 2010, 10:00-15:00 20 EUR für 1 Termin (8 Unterrichtsstunden) 12 Tastschreiben am PC Die Teilnehmer lernen, das Tastenfeld eines Computers (einer Schreibmaschine) nach der 10-Finger-Tastschreibmethode zu bedienen und ihre Schreibfertigkeit zu steigern. Im Kurs werden die nötigen Computerkenntnisse sowie Normen für Adressen und Briefe vermittelt. Brigitte Schütze Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Mittwoch, 1. September 2010, 18:00-19:30 55 EUR für 12 Termine (24 Unterrichtsstunden) Computerkurse Wir arbeiten mit Windows Office 2007 Brigitte Steinmetz Alle Computerkurse finden im Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58, 2. Stock, statt. 13 Computer am Vormittag - Windows Explorer Wo sind... meine Urlaubsbilder??... meine Briefe??... meine..?? Mit dem Windows Explorer lernen die Teilnehmer, wie sie Ordnung auf ihrem Computer schaffen können - z. B. Dokumente in Ordner verschieben, benennen, umbenennen, kopieren, löschen... Termin: Freitag, 17. September 2010, 9:00-10:30 15 EUR für 3 Termine (6 Unterrichtsstunden) 14 Computer am Vormittag - Word I für Anfänger Die Teilnehmer lernen: - Erste Texte in Word schreiben - Tabellen erstellen, sortieren, formatieren - Einfache Formatierungen (fett, kursiv, unterstrichen, animiert, farbig, links- oder rechtsbündig, Blocksatz) - Rechtschreibprüfung - Seitenränder - Erstzeileneinzug, hängender Einzug Termin: Montag, 6. September 2010, 8:30-10:00 25 EUR für 5 Termine (10 Unterrichtsstunden) 15 Computer am Vormittag - Word II Die Teilnehmer lernen Briefvorlage erstellen (z. B. für Verein, Kopf- und Fußzeile, Grafik einfügen, Formatvorlage erstellen und abspeichern, Arbeiten mit Autotext und Autokorrektur Termin: Montag, 8. November 2010, 8:30-10:00 25 EUR für 5 Termine (10 Unterrichtsstunden) 16 Computer am Samstag - Excel I für Anfänger Teilnehmer lernen - erste Schitte, Zellen und Zahlen, - erste Berechnungen - erste Kalkulationen - Zellen kopieren und ausfüllen - Berechnungen und Diagramme - Haushaltsplan Termin: Samstag, 18. September 2010, 9:00-11:45 25 EUR für 3 Termine (10 Unterrichtsstunden) 17 Computer am Samstag - Excel II Die Teilnehmer lernen: Berechnungen mit relativen, absoluten und gemischten Bezügen, eigene benutzerdefinierte Listen erstellen, Diagramme erstellen, Arbeiten mit Tabellenblättern und Verknüpfungen erstellen, Kassenbuch erstellen, Arbeiten mit Detektivsymbolleiste Termin: Samstag, 6. November 2010, 9:00-11:45 25 EUR für 3 Termine (10 Unterrichtsstunden) 18 Computer am Abend - Bildbearbeitung mit Gimp Mit Hilfe des kostenlosen Bildbearbeitungsprogrammes Gimp lernen die Teilnehmer, wie sie digitale Photos am Computer so optimal vorbereitet, dass man sie perfekt zeigen kann. Sie lernen: - Bilder in Ordner schieben, kopieren, aufbessern (z. B. Rote-Augen-Effekt u. ä.) - Bild mit Text, Rand u. ä. verändern und bearbeiten - Bildbereiche ausschneiden, einfügen in andere Bilder - Bilder in Ordner kopieren, Bilder mit Diashow anzeigen, Brennen einer CD Termin: Montag, 6. September 2010, 19:30-21:00 25 EUR für 5 Termine (10 Ustd.) Impressum Herausgeber: Auflage: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Hauptstraße 60, Lingenfeld Postfach 12 61, D Lingenfeld Telefon: ; Telefax: info@vg-lingenfeld.de VPS-Mail für die rechtssichere kommunikation: vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de Internet: Exemplare Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: / (montags bis freitags von bis ) amtsblatt@vg-lingenfeld.de Artikel und Berichte für das Amtsblatt, die in digitalisierter Form per E- Mail an uns übermittelt werden, sind ausschließlich an die adresse amtsblatt@vg-lingenfeld.de zu senden. Rechtlicher Hinweis nach 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz ( 3 a Bundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit 1 Absatz 1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesgesetz zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammenhang mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen via elektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder signierter elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung von Dateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise auf unserer Homepage unter zu beachten. Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, Föhren Telefon: ; Telefax: Internet: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: Jens Hinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren. Layout der Titelseite: Ralf Müller, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird. Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisen gelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestellten Richtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlicht werden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für eingesandte Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eine Rücksendung. Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG Spanierstr. 70, Essingen Telefon: 06347/972080, Telefax: 06347/ , info@u-b-werbung.de Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die jeweils gültige Anzeigenpreisliste. Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich an alle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über den Verlag zum Preis von 0,50 bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wenden sie sich bitte an den Verlag unter der Telefon-Nr oder oder per an service@mvg-medienvertrieb.de. Das Amtsblatt steht auch als Onlineausgabe oder als Newsletter per E- Mail zur Verfügung. Näheres hierzu unter Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder den Verlag.

8 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/ Computer am Abend - Power Point - Präsentation Kein Referat für die Schule, kein Vortrag beruflicher oder privater Art kommt mehr ohne die zeitgemäße Präsentation über PowerPoint aus (alternativ das kostenlose OpenOfficeImpress). In diesem Kurs lernen die Teilnehmer Schritt für Schritt, wie sie einen Vortrag in eine übersichtliche Form bringen können. Termin: Mittwoch, 3. November 2010, 19:30-21:00 25 EUR für 5 Termine (10 Unterrichtsstunden) 20 Computer am Vormittag - Kostenlose Programme Die Teilnehmer lernen, wo sie kostenlose Programme (z. B. OpenOffice.org) finden, herunterladen und bedienen können. Termin: Montag, 6. September 2010, 10:15-11:45 25 EUR für 5 Termine (10 Ustd.) 21 Computer am Vormittag - Internet Die Teilnehmer lernen u. a., im Internet zu suchen, zu finden, zu lesen und wichtige Daten auf den eigenen Rechner zu kopieren, nach Stichpunkten suchen. Termin: Dienstag, 7. September 2010, 9:00-10:30 25 EUR für 5 Termine (10 Unterrichtsstunden) 22 Computer am Abend - Kostenlose Website erstellen Die Teilnehmer lernen, mit vielen tollen Layouts eine eigene Homepage zu erstellen. Der Homepage-Baukasten-Dienst ist kostenlos. Sie können für die Firma, den Verein, Club, Hobby oder Familie eine Website z. B. mit Bildergalerie, Gästebuch, Forum, Counter usw. einrichten. Termin: Mittwoch, 15. September 2010, 19:30-21:00 15 EUR für 3 Termine (6 Unterrichtsstunden) Sprachen Alle Sprachkurse beinhalten Aufbau, Erweiterung und Vertiefung des Wortschatzes und der Grammatik. In unseren Kursen liegt der Schwerpunkt auf der gesprochenen Sprache, um dem Lernenden zu ermöglichen, sich schnell in alltäglichen (Reise-) Situationen in der Fremdsprache verständlich machen zu können. 23 Arabisch für Anfänger A 1-1 Der Unterricht wird nicht mit religiösen Inhalten verknüpft. Lehrwerk: Einstieg arabisch für Kurzentschlossene (Hueber) Fadia Shamout Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Freitag, 10. September 2010, 17:00-18:30 40 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 24 Englisch für Anfänger A1-1 Geeignet für Teilnehmer ohne oder mit geringen Vorkenntnissen Lehrwerk: Network, ab Lektion 1 Penelope Todd Termin: Donnerstag, 9. September 2010, 18:00-19:30 40 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 25 Englisch A 1-3 (3. Semester) Geeignet für Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Network 1, ab Lektion 6 Penelope Todd Termin: Mittwoch, 8. September 2010, 19:00-20:30 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 26 Englisch für Fortgeschrittene A2-1 Geeignet für Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen Lehrbuch: Network 2, ab Lektion 4 Penelope Todd Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Mittwoch, 8. September 2010, 17:30-19:00 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 27 Französisch A1-2 (2. Semester) Geeignet für Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Perspectives, ab Lektion 4 Philippe Grohrock Termin: Montag, 6. September 2010, 19:30-21:00 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 28 Französisch A 1-3a (3. Semester) Geeignet für Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Perspectives, ab Lektion 5 Philippe Grohrock Termin: Montag, 6. September 2010, 18:00-19:30 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 29 Französisch A 1-3b (3. Semester) Geeignet für Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Perspectives, ab Lektion 5 Philippe Grohrock Termin: Dienstag, 7. September 2010, 19:30-21:00 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 30 Französisch A 1-4 Geeignet für Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen Lehrbuch: Perspectives, ab Lektion 9 Philippe Grohrock Termin: Dienstag, 7. September 2010, 18:00-19:30 uhr 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 31 Italienisch für Anfänger A 1-1 Lehrbuch: Linea Diretta, ab Lektion 1 Ursula Mellinghaus Termin: Donnerstag, 9. September 2010, 18:00-19:30 uhr 40 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 32 Italienisch A 1-4 Geeignet für Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Linea Diretta 1 a, ab Lektion 5 Annica Viterale Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Montag, 13. September 2010, 19:00-20:30 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 33 Italienisch für Fortgeschrittene A 2-2 Geeignet für Teilnehmer aus Vorkursen oder Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen Lehrbuch: Linea Diretta 1 b, ab Lektion 3/4 Annica Viterale Termin: Montag, 13. September 2010, 17:30-19:00 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 34 Spanisch - Crash- und Auffrischungskurs A1-1 Dieser Kurs richtet sich an alle, die die spanische Sprache in relativ kurzer Zeit kennen lernen wollen (z. B. für Reisen). Er ist insbesondere auch gedacht für alle, die bereits Kurse besucht haben und ihre Spanisch-Kenntnisse auffrischen wollen. Lehrbuch: Termin: Spanisch in letzter Minute Angela Gallmann Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Mittwoch, 25. August 2010, 17:30-19:00 60 EUR für 15 Termine (30 Unterrichtsstunden) 35 Spanisch A 1-3 (3. Semester) Geeignet für Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Caminos, ab Lektion 7 Angela Gallmann Termin: Dienstag, 7. September 2010, 18:30-20:00 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden)

9 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/ Spanisch B 1-2 für Fortgeschrittene Geeignet für Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit sehr guten Vorkenntnissen Lehrbuch: Caminos, ab Lektion 12 Angela Gallmann Termin: Mittwoch, 8. September 2010, 19:00-20:30 uhr 50 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) Gesundheit 37 Gymnastik für Frauen Mehr als Gymnastik bietet dieser Kurs für alle, die fit werden und fit bleiben wollen. Zu flotter Musik wird Althergebrachtes wie Gymnastik mit oder ohne Handgerät und auch Aerobic trainiert. Gezielte Übungen zur Kräftigung und Dehnung der gesamten Muskulatur wie auch kleine Entspannungseinheiten runden das Programm ab und stärken die Körperbeweglichkeit der Teilnehmerinnen. Doris Osterbrink Lingenfeld, Schulturnhalle Termin: Freitag, 20. August 2010, 20:00-21:00 18 EUR für 16 Termine (21 Unterrichtsstunden) 38 Yoga 6 Das seit Jahrzehnten erprobte Übungsprogramm der erfahrenen Kursleiterin aus dem Hatha-Yoga ist leicht durchzuführen, hilft den Alltag zu bewältigen, stärkt die Muskeln, Gelenke und Sehnen sowie den Knochenbau. Unterschiedliche Körperhaltungen und Atemtechniken können ausprobiert werden. Zwischen den Haltungen gibt es - sitzend oder liegend - entspannende Pausen. Haltungen können wahlweise im Stehen, Sitzen oder Liegen geübt werden. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Ohne Wettbewerb, ohne Leistungsdruck, tun wir das Beste für unsere Gesundheit. Wir wollen gemeinsam seit Jahrtausenden bekanntes Wissen nutzen, damit wir fit bleiben. Bitte bequeme Kleidung und Unterlage (Decke oder Isomatte) mitbringen Dorothea Schubert Lingenfeld, Realschule plus Termin: Montag, 6. September 2010, 17:00-18:30 45 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 39 Gymnastik, Spiel und Sport für Senioren - Seniorenjedermannsport Das Alter ist die Zukunft der Jugend. Diese Erkenntnis kann niemand umgehen. Und damit das lange so bleibt, wollen wir die sportliche Tätigkeit der über 60-Jährigen in diesem Kursangebot fördern. In dieser Stunde laden wir alle Senioren ein zu anspruchsvollen gymnastischen Übungen (auch auf dem Boden) und dosierter Ausdauerbelastung. Dadurch soll Beweglichkeit und Haltung verbessert, Koordination, Geschicklichkeit, Gewandtheit und Reaktionsfähigkeit angeregt werden. Ruhe und Entspannung fördern das Wohlbefinden, und Geselligkeit, Kontakte und Gespräche bringen Abwechslung in den Alltag. Doris Osterbrink Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 6. September 2010, 9:15-10:15 18 EUR für 13 Termine (17 Unterrichtsstunden) 40 Gymnastik, Spiel und Sport für Senioren - Seniorengymnastik Das Alter ist die Zukunft der Jugend. Diese Erkenntnis kann niemand umgehen. Und damit das lange so bleibt, wollen wir die sportliche Tätigkeit der über 60-Jährigen in diesem Kursangebot fördern. In dieser Stunde laden wir alle Senioren ein zu gymnastischen Übungen, die vorwiegend im Sitzen durchgeführt werden. Dadurch soll Beweglichkeit und Haltung verbessert, Koordination, Geschicklichkeit, Gewandtheit und Reaktionsfähigkeit angeregt werden. Ruhe und Entspannung fördern das Wohlbefinden, und Geselligkeit, Kontakte und Gespräche bringen Abwechslung in den Alltag. Doris Osterbrink Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 6. September 2010, 10:30-11:30 18 EUR für 13 Termine (17 Unterrichtsstunden) 41 Wirbelsäulengymnastik 5 In diesem Kurs erhalten Sie eine fachkundige Einführung in eine gezielte funktionelle Gymnastik, durch die die Muskulatur der Wirbelsäule entlastet, aufgebaut und gekräftigt wird. Bitte zum Kurs eine Gymnastikmatte, ein großes Handtuch und nach Möglichkeit ein Thera-Band mitbringen. Ursula Sifflet Lingenfeld, Realschule plus (Eingang Schulhof) Termin: Dienstag, 14. September 2010, 18:00-19:30 45 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 42 Wirbelsäulengymnastik 6 Text siehe Kurs 5 Ursula Sifflet Lingenfeld, Realschule plus Termin: Dienstag, 14. September 2010, 19:30-21:00 45 EUR für 10 Termine (20 Unterrichtsstunden) 43 Entspannung mit Klang und Bewegung Der Klang der tibetanischen Klangschalen lässt uns ruhig werden und zu uns selbst finden. Wir lernen die Kraft der Schalen kennen. Klangschalen setzt man im Liegen und Sitzen ein. Mit QiGong-Übungen bringen wir unsere Energie zum Fließen. Karin Hübner, TaiChi- und QiGong-Lehrerin Rudi Ehrler, Lehrer für Aut. Training, Meditation und Harmonisieren mit Klangschalen Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Freitag, , 18:30-21:00, Samstag, , 10:00-13:00 und 14:00-16:00 40 EUR für 2 Termine, 10 Unterrichtsstunden 44 Gedächtnistraining für Senioren - Fitness für die grauen Zellen Wenn der Knoten im Taschentuch nicht ausreicht, dann kann regelmäßiges Gedächtnistraining helfen. Genauso wie unsere Muskeln können wir auch die Gehirnzellen trainieren, damit sie leistungsfähig bleiben - bis ins hohe Alter. Mit abwechslungsreichen Übungen erhalten und verbessern wir Wahrnehmung Konzentration, Merkfähigkeit und andere Gehirnleistungen - mit viel Spaß und ohne Leistungsdruck! Dorit Heinzelmann-Ernst, Gedächtnistrainerin beim BV Gedächtnistraining e. V. Termin: Dienstag, , , , , 10:00-11:30 17 EUR für 4 Termine (8 Unterrichtsstunden) 45 Mehr Lebensfreude durch positives Denken und Heilarbeit Die Teilnehmer lernen verschiedene Techniken und Möglichkeiten kennen, die Aura zu reinigen und Blockaden zu lösen. Die Referentin zeigt, wie man durch positive Beeinflussung des Unterbewusstseins zu mehr Lebensfreude und Energie finden und wie man die trüben Novembertage in Freude und Liebe sehen und damit ein gesundes Dasein in Harmonie spüren kann. Glück hängt nicht davon ab, wer du bist oder was du hast; es hängt nur davon ab, was du denkst. Elfi Bohlander Termin: Samstag, 13. November 2010, 9:45-17:00 20 EUR für 1 Termin (8 Unterrichtsstunden) Kochen Für alle Kochkurse: Bringen Sie bitte Schürze, Küchentuch, Topflappen, Gefäße zum Mitnehmen von Resten und etwas zum Trinken mit. Die Kosten für die Lebensmittel werden mit der Kursleitung abgerechnet. 46 Es muss nicht immer Fast Food sein! Kochkurs für junge Mütter/Väter Was koche ich jetzt schnell? Isst mein Kind das auch? Aus Zeitmangel und Unsicherheit wird oft zu teuren Fertigprodukten oder zu Fast Food gegriffen. In diesem Kurs lernen junge Mütter (oder Väter), größtenteils ohne Fertigprodukte, dafür aber mit vielen frischen Lebensmitteln, preiswerte, schmackhafte und gesunde Familiengerichte auf den Tisch zu bringen. Dieser Kurs wird in Zusammenarbeit mit den Kindertagesstätten Lingenfelds durchgeführt; die Kinder werden während der Kurszeit betreut. Hannelore v. Riedesel Lingenfeld, Realschule plus Termin: Mittwoch, 28. September 2010, 13:30-16:15 40 EUR für 6 Termin (23 Unterrichtsstunden) zuzügl. Lebensmittelkosten 47 Kochkurs für Männer jeden Alters Ganz unter sich können Männer jeder Altersstufe in diesem Kurs das Kochen erlernen, angefangen von den Grundkenntnissen bis hin zu raffinierten Details, die das Essen zum Genuss werden lassen. Hannelore v. Riedesel Lingenfeld, Realschule plus

10 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Termin: Dienstag, 28. September 2010, 18:30-21:30 50 EUR für 6 Termine (24 Unterrichtsstunden) zuzügl. Lebensmittelkosten 48 Eltern-Kind-Kochkurs Kochen macht Spaß - und es macht noch mehr Spaß, wenn man zusammen kocht und dann zusammen isst! Wir laden Eltern mit Kindern ein zu diesem Kochkurs, in dem mit frischen Lebensmitteln neue und beliebte Familiengerichte gekocht werden. Hannelore v. Riedesel Lingenfeld, Realschule plus Termin: Mittwoch, 3. November 2010, 16:00-19:00 35 EUR (Elternteil + Kind) für 4 Termine (12 Unterrichtsstunden) zuzügl. Materialkosten 49 Arabische Küche An zwei Abenden haben Sie Gelegenheit zu lernen, wie arabische Spezialitäten zubereitet werden. Unter Verwendung der landestypischen Gewürze stehen u. a. Weinblätter, Kobe oder Falafel auf dem Speiseplan. Fadia Shamout Lingenfeld, Realschule plus Termin: Mittwoch, 10./17. November 2010, 18:00-21:00 16 EUR für 4 Termin (8 Unterrichtsstunden) zuzügl. Materialkosten Kreatives Gestalten 50 Kreativkurs: Weihnachtsmotive im Scherenschnitt Der Scherenschnitt ist ein kunsthandwerkliches Verfahren. Dabei wird Papier mittels einer Schere so bearbeitet, dass entweder der verbleibende Umriss oder die Ausschnitte oder beides ein anschauliches Bild ergeben. An diesem Abend gibt die Kursleiterin eine kurze Einführung in die Technik des Scherenschnittes. Bitte mitbringen: kleine, spitze Schere. Ursula Mellinghaus Lingenfeld, Termin: Donnerstag, 18. November 2010, 19:30-21:45 6 EUR für 1 Termin (3 Unterrichtsstunden) zuzügl. Materialkosten 51 Kreativkurs: Weihnachtliche Motive klöppeln Klöppelspitzen - mit der alten Technik hergestellt - müssen nicht altmodisch wirken. Neue Farben, Materialien und Muster lassen neuzeitlichen Raumschmuck entstehen. In diesem Kurs können Anfänger die Grundlagen erlernen und einfachen weihnachtlichen Raumschmuck arbeiten (Kursgebühr zuzügl. Materialkosten, Kissen und Klöppel können entliehen werden) Brigitte Schütze Lingenfeld, Termin: Dienstag, , , , , 18:00-20:15 28 EUR für 4 Termine (12 Unterrichtsstunden) Umgemarkung im Zuge des Flurbereinigungsverfahrens Lustadt Süd zwischen der Ortsgemeinde Lustadt und der Ortsgemeinde Zeiskam; hier: Anhörung der Verbandsgemeinde Lingenfeld gem. 11 Abs. 4 GemO 4. Vorberatung: Vorstellung des Konzepts Zukunftsmöglichkeiten für die Campingwirtschaft in der Metropolregion Rhein-Neckar ; hier: Campingplatz im Naherholungsgebiet Lingenfelder Altrheinlandschaft 5. Vorberatung: Generalsanierung der Toilettenanlage im Naherholungsgebiet Lingenfelder Altrheinlandschaft ; hier: Grundsatzbeschluss 6. Vorberatung: Einzelhandelskonzept für die Verbandsgemeinde Lingenfeld; hier: Beschluss über die vorgetragenen Änderungsvorschläge und Anregungen der einzelnen Ortsgemeinden 7. Vorberatung: Abschluss einer Vereinbarung zwischen der Verbandsgemeinde Lingenfeld und der Ortsgemeinde Schwegenheim über die Kostenbeteiligung für die Errichtung und Unterhaltung einer neuen Heizungsanlage für die Grundschule und für die Sporthalle 8. Vorberatung: Personalangelegenheiten 9. Informationen und Anfragen Lingenfeld, den Thomas Bürgermeister Nachrichten und Hinweise Vorbereitungskurs zur Fischerprüfung 2010 Am Dienstag dem 17. August und am Donnerstag dem 19. August 2010 beginnen, im Auftrag des Landesfischereiverbandes Pfalz e.v., die Vorbereitungskurse zur staatlichen Fischerprüfung. Voraussetzung zur Prüfung ist eine Teilnahme von mindestens 35 Stunden am Vorbereitungskurs. Der Unterricht beginnt in: Bellheim: Gaststätte Waldstube (ehemalige Stadiongasstätte Bellheim Zeiskamer Str., Donnerstag dem 19. August 2010, 18:30. Rheinzabern: im Vereinsheim des Angelsportvereins Rheinzabern, Dienstag dem 17. August 2010, 18:30. Lizensierter Ausbilder des Landesverbandes ist Herr E. Werner. An den Kursen kann, nach Absprach beidseitig teilgenommen werden. Auskunft und Anmeldung bei E. Werner, Tel. (07272) Die Jugendpflegerinnen der Verbands- und Ortsgemeinde berichten von ihrer Teenstour: Das Fundamt teilt mit: Katze aufgefunden In Lustadt, in der Kirchenstraße wurde am eine junge dreifarbige Katze (tricolor, dunkel) aufgefunden. Das Tier ist bei der Tierhilfe TERRA MATER in Lustadt untergebracht. Nähere Auskünfte unter der Telefonnummer Nichtöffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Verbandsgemeinde Lingenfeld Am Mittwoch, den 25. August 2010, um 18.00, findet im Mehrzweckraum (Zimmer 205) des Rathauses der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 60, eine Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Verbandsgemeinde Lingenfeld statt. Tagesordnung: 1. Vorberatung: Wahl der Bürgermeisterin / des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Jahr 2011; hier: a) Festlegung des Termins für die Durchführung der Wahl b) Öffentliche Ausschreibung gem. 53 Abs. 6 GemO 2. Vorberatung: Unterrichtung des Verbandsgemeinderates über den Abschluss der überörtlichen Prüfung der Haushaltsjahre 2002 bis 2005 durch das Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamt bei der Kreisverwaltung Germersheim 3. Vorberatung: 12 Jungs und Mädchen im Alter von 11 bis 14 Jahren haben sich am Dienstag, den um in Lustadt an der Dorfschänke mit bepackten Rädern getroffen mit dem Ziel zum Naturfreundehaus nach Neustadt zu radeln. Die anwesenden Eltern gaben uns Tipps für den schönsten Weg dieser Tour und wären vor Freude und Begeisterung am liebsten mitgefahren. Ein Opa der Kinder ließ es sich nicht nehmen und fuhr mit dem Fahrrad mit uns bis zum Einstieg in die Weinberge Richtung Hochstadt. Die erste Rast gab es am Hochstadter Winzerturm, herrlich gelegen inmitten der Weinberge mit fantastischem Weitblick. Von dort aus ging es weiter nach Großfisch-

11 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 lingen und Venningen, dann nach Kirrweiler, wo wir am Dorfbrunnen Rast machten und unsere Brotzeit mit großem Appetit vertilgten. Ein rollender Eisladen hat sogar für Nachtisch gesorgt. Gut gestärkt ging es dann weiter nach Neustadt. Hier machten wir Rast am Elwetrische-Brunnen und erkundeten die Stadt. Um 18 machten wir uns auf zum letzten Stück unseres Weges Richtung Lambrecht, nach der Stadt ging es dann links ab ins Heidenbrunnental, wo es dann zwei Kilometer lang stetig bergauf ging. Die ganz Eisernen sind mit dem Fahrrad hochgefahren, die anderen haben ihren Drahtesel geschoben und alle waren erleichtert, endlich angekommen zu sein und die Zimmer in Augenschein zu nehmen. Nachdem jeder sein Bett bezogen hatte, ging s zum Abendessen, das nach dieser Tour allen schmeckte! Ohne Fernseher verbrachten wir kartenspielend den Abend. Den nächsten Tag ging s mit Bus und Zug ins Hallenbad Monte Mare nach Kaiserslautern, da die Wetterverhältnisse einen Strich durch unseren Plan Freibadbesuch machten. Donnerstag packten wir wieder unsere Fahrräder und radelten von Neustadt nach Hassloch. Ein Platzregen kurz nach Neustadt zwang uns zur Umkehr in eine nahegelegene Unterführung, so hatten wir Glück und waren nicht ganz durchnässt. In Haßloch angekommen, machten wir beim Real-Markt kurze Mittagsrast und versorgten uns mit Getränken. Dann bezogen wir unsere Zimmer im Naturfreundehaus, in der Nähe des Vogelparks und verbrachten den Nachmittag im Badepark Hassloch. Nach einem leckeren Abendessen gingen einige ins Open-Air-Kino bei der nahegelegenen Pferderennbahn und führten sich Shreck 4 zu Gemüte. Die anderen verbrachten den Abend in Ihrem Zimmer und waren zufrieden. Die letzte Nacht war kurz für die Jugendlichen, denn um 4 morgens war noch immer keine Ruhe auf den Zimmern. Die letzte Etappe nach Hause, nach dem Besuch einer Hochzeit im Standesamt Hassloch, ging nach den anstrengenden Tagen und Nächsten nicht mehr so flott voran. Dennoch sind alle gesund, munter und mit vielen neuen Erlebnissen angereichert, kurz vor 15 in Lustadt angekommen. T.Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Lingenfeld Vereinsnachrichten Naturschutzbund Deutschland Unser monatliches Mitgliedertreffen findet am Freitag, dem 20. August um im Gasthaus Zum Schwanen in Weingarten statt. Mitglieder und Interessenten sind wie immer recht herzlich eingeladen. SPD-Gemeindeverband Lingenfeld Vertreterversammlung Die Vertreterversammlung findet am Dienstag, den 24. August 2010 um 20:00 in Lingenfeld im Sängerheim, Wörthweg 4 statt. Die Vertreterversammlung wird den Kandidaten zur Bürgermeisterwahl 2011 für die Verbandsgemeinde Lingenfeld nominieren. Dazu sind alle Vertreter/Vertreterinnen, die in den SPD Ortsvereinen in der Verbandsgemeinde nach dem Kommunalwahlgesetz gewählt wurden sowie die Vorstandsmitglieder, die Fraktionsmitglieder und die beratenden Mitglieder eingeladen. Stimmberechtigt sind nur die gewählten Vertreter/Vertreterinnen. Unser Landtagsabgeordnete Wolfgang Schwarz wird den Bericht aus Mainz vortragen. Hier die vorläufige Tagesordnung: Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Konstituierung a) Genehmigung der Tages- und Geschäftsordnung b) Wahl einer Versammlungsleitung c) Wahl einer Mandatsprüfungs- und Wahlkommission d) Wahl einer Schriftführerin e) Wahl von zwei Mitgliedern, die die Versicherung an Eides statt unterzeichnen f) Wahl einer Vertrauensperson und einer stellvertretenden Vertrauensperson 3. Bericht der Vorsitzenden 4. Vorstellung des Kandidaten 5. Aussprache 6. Nominierung des Kandidaten zur Wahl des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde 7. Bericht aus Mainz - MdL Wolfgang Schwarz 8. Aussprache 9. Verschiedenes Inge Volz Vorsitzende des SPD-Gemeindeverbandes Lingenfeld Info der Amtsblatt-Redaktion! Laut Verlag können bei den Digitalbildern nur JPG-Dateien in der Mindestgröße 1024 x 768 berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung! Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch (ausgenommen an Wochenfeiertagen) zwischen und im Rathaus, Erdgeschoss, Vordereingang, statt. Sonstige Sprechstunde nach Vereinbarung unter Telefon 06344/8991. Gauweiler, Ortsbürgermeister Abgabe gelber Wertstoffsäcke Jeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von bis beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehrgerätehaus bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden. Sitzung des Ortsgemeinderates Freisbach Am Donnerstag, den 19. August 2010, um 19.30, findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Freisbach eine Sitzung des Ortsgemeinderates Freisbach statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Neufestsetzung der Verpflegungspauschale für die Kommunale Kindertagesstätte der Ortsgemeinde Freibach 3. Informationen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil: 1. Abschluss eines Gestattungsvertrages zwischen den Verbandsgemeindewerken Edenkoben und der Ortsgemeinde Freisbach über die Verlegung einer Notversorgungsleitung 2. Informationen und Anfragen Freisbach, den 5. August 2010 Gauweiler Ortsbürgermeister Vollzug der Straßenverkehrsordnung - Straßensperrung anlässlich der Kirchweih in der Zeit vom 19. bis Die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld erteilt aufgrund des 45 Absatz 1, 6 und 7 der Straßenverkehrsordnung StVO vom (BGBl. I S. 1565) in der jeweils gültigen Fassung in jederzeit widerruflicher Weise die Erlaubnis, 1. die Hauptstraße von der Kirchgasse bis zur Hintergasse anlässlich der Kirchweih ganzseitig vom in Anspruch zu nehmen. 2. An folgenden Stellen sind rot-weiß-gestreifte Absperrschranken mit 3 gelben Warnleuchten sowie das Zeichen 250 (Verbot für Fahrzeuge aller Art) mit dem Zusatzschild Anlieger frei anzubringen: a) von Freimersheim kommend auf der Hauptstraße hinter der Einmündung zur Kirchgasse, b) von östlicher Richtung kommend auf der Hauptstraße hinter der Einmündung zur Hintergasse. 3. Die Bushaltestelle in der Hauptstraße im Bereich des bisherigen Kirchweihplatzes wird an die Ecke Hauptstraße/Weingartener Straße verlegt. Die Bushaltestelle in der Jahnstraße bei der Sport-

12 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 und Kulturhalle wird während der Sperrung vom öffentlichen Personennahverkehr nicht angefahren. Der Bus für die Beförderung der Grundschüler und der Schüler der Realschule plus fährt auch die Haltestelle in der Jahnstraße an. Der Schulbusverkehr läuft über die Gartenstraße. Nachrichten und Hinweise Jugendarbeit in Freisbach Nach den Sommerferien geht es wieder los und ich freue mich auf viele Freisbacher Jugendliche! Wir wollen uns ein neues Programm gemeinsam überlegen und dann natürlich loslegen! Nächster Treff: Dienstag, Teenietreff für Jährige Im Jugendtreff Wann? dienstags von 17 bis 19 Hallo liebe Freisbacher Jugendliche ab 10 Jahren, ab jetzt gibt es einen wöchentlich Treff speziell für euer Alter! Auf viele Teens ab 10 Jahren freut sich Jugendpflegerin Traudel Siegfarth Kontakt: Jugendpflege@vg-lingenfeld.de Mobil : 0173/ Freisbach feiert Kerwe vom bis Auch in diesem Jahr wird wieder fünf Tage lang die Freisbacher Kerwe gefeiert. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und somit steht dem langen Kerwewochenende nichts mehr im Weg. Am Freitag, den wird pünktlich um 18:00 am Domherrenplatz neben dem Feuerwehrhaus endlich wieder die Freisbacher Kerwe ausgegraben. Festwirt Da Stefano hofft dabei auf rege und tatkräftige Unterstützung aus der Bevölkerung. Anschließend wird Ortsbürgermeister Peter Gauweiler die Kerwe mit einem Fass Freibier offiziell eröffnen. Sofern keine Grabräuber am Werk waren, bietet sich dabei auch die Möglichkeit, den Rest der Kerwe 2009 in Form der letztjährig eingegrabenen Kiste Wein zu vertilgen. Im Anschluss wartet auf die Gäste ein Spanischer Abend mit entsprechenden Gerichten. Musikalisch umrahmt von Roberto Morenzo. Für Samstag hat die Big Band im Quadrat aus Mannheim ihre Zusage erteilt. Ab 19:00 wird diese alles geben, um die Gäste entsprechend der Freisbacher Kerwe zu unterhalten. Am Sonntag lädt Festwirt Da Stefano zum gemütlichen Beisammensein beim Mittagessen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag und oder Abendessen ein. Von Freitag bis Sonntag steigt natürlich auch wieder die berüchtigte Party in der Haifischbar zu Gunsten des VFF-Freisbacher Kinder e.v. Bei toller Musik und leckeren Cocktails wird der Haifisch seine Gäste in Gefangenschaft nehmen. Am Montag ist dann großer Firmentag. Ab 11:00 gibts Schnitzel und mehr. Alle Firmen aus Freisbach und Umgebung sind hiermit aufgefordert, ihre Mittagspause auf die Freisbacher Kerwe zu verlegen. Dabei werden auch die größten Esser satt. Firmenchefs sei es gesagt, ein gutes Essen jeder mag. Der Mitarbeiter fröhlich ist, wenn er auch mal sitzt etwas länger am Essentisch. Die Motivation dann Flügel verleiht um am nächsten Tag aufzuholen die verlorene Zeit. Am Dienstag den findet dann ab 16:00 der Kerweausklang statt. Nochmals wird Festwirt Da Stefano den Kochlöffel schwingen, um nötige Unterlage zu schaffen, bevor um 22:00 die Freisbacher Kerwe unter den Klängen der Freisbacher Posaune beerdigt wird. Gäste aus nah und fern, Freunde und Gönner der Freisbacher Kerwe sowie Ehemalige Freisbacher sind hiermit aufgefordert die Freisbacher Kerwe zu besuchen. Es freuen sich auf Ihren Besuch die Ortsgemeinde Freisbach, Festwirt und Partyservice Da Stefano, die verschiedenen Schausteller sowie der VFF-Freisbacher Kinder e.v. Ritter-von-Weingarten-Schule Schulanfang 2010 Die Schulanfänger der Ritter-von-Weingarten-Schule werden am Dienstag, den 17. August 2010 eingeschult. Wir treffen uns um in der Schulturnhalle zu einer Begrüßungsfeier. Der Schulanfangsgottesdienst findet in diesem Jahr am Mittwoch, den 18. August 2010 um 9.00 in der Evangelischen Kirche statt. Achtung: Unterrichtsbeginn für die Schüler der 2. bis 4. Klassen ist bereits am Montag, den 16. August 2010 um Mit freundlichen Grüßen Ute Glaser, Schulleiterin Vereinsnachrichten Verein der Freunde und Förderer der Freisbacher Kinder e.v. Auf zur Freisbacher Kerwe 2010 Auch in diesem Jahr lädt der der Förderverein vom Freitag den bis Sonntag zur legendären Party in die berüchtigte Haifischbar direckt beim Domherrenplatz ein. Die Cocktailbar öffnet am Freitag und Samstag um 19:00. Am Sonntag bieten wir von 15:00 bis 18:00 alkoholfreie Cocktails zu reduzierten Preisen, bevor wir ab 18:00 in den letzten Partyabend starten. Gäste aus nah und fern sind hiermit aufgefordert, ein paar vergnügliche Stunden in unserer liebevoll geschmückten Bar bei toller Musik und leckeren Cocktails aus dem Shaker zu verbringen. Die Einnahmen aus der Cocktailbar sowie allen Veranstaltungen in diesem Jahr kommen dem Projekt 2010, Anschaffung einer Kletterschnecke im im Wert von 2500 Euro für Kinder ab 2 Jahren in der Kita. Freisbach zugute. Diese wird derzeit im Außenbereich der Kindertagesstätte Pfefferminzzwerge Freisbach errichtet. Montage Kletterschnecke für 2-jährige Kinder Montagearbeiten der Kletterschnecke für 2-jährige Kinder im Außenbereich der Kindertagesstätte Pfefferminzzwerge konnten noch vor Beginn des neuen Kindergartenjahres abgeschlossen werden. Während der Vorstandssitzung am des VFF-Freisbacher Kinder e.v. wurde beschlossen, dem Wunsch der Kindertagesstätte Pfefferminzzwerge Freisbach nachzugehen, eine Kletterschnecke für 2-jährige Kinder anzuschaffen. Nach Prüfung des Standplatzes und verschiedener Angebote viel der Zuschlag auf eine hochwertige Qualitäts-Kletterschnecke aus dem Hause Seibel in Hinterweidenthal. Auch die letztjährig montierte Rutsche sowie die vor drei Jahren aufgestellte Nestschauckel stammt vom selben Hersteller, mit welchem wir mitlerweile gute Geschäftsbeziehungen pflegen. Nach Auftragsvergabe und einer 6-wöchigen Fertigungszeit wurde die Kletterschnecke auf eigene Benzinkosten von Manuela Roch begleitet von Birgit Schöfberger direkt beim Lieferanten abgeholt. Das Ausgraben und Betonieren der Fundamente sowie die Montagearbeiten übernahmen während der Kita-Ferien wie auf dem Bild zu sehen die ehrenamtlich Tätigen Markus Wohninsland, Frank Lutz und Birgit Schöfberger. Somit haben nun auch die kleineren Kinder in der Kita ihr passendes Spielgerät für draußen. Der Verein bedannkt sich im Namen der Freisbacher Kinder nochmals bei allen Beteiligten für die tatkräftige Unterstützung des Projektes Stammtisch der SPD Freisbach Zum politischen Stammtisch sind die Mitglieder der SPD und ihre Freunde für Donnerstag, den 19. August 2010 ab in die Pizzeria Da Stefano am Sportgelände herzlich eingeladen. Kurt Seibert / Vorsitzender SV Freisbach E-Jugend Unser nächstes Training findet wieder am um 17:00 statt. (Jahrgang 2000 und 2001). Wir freuen uns auf unsere gemeinsame neue Saison! Werner und Marvin Ansprechpartner: Hans Werner Kaiser (06344/5136).

13 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 MSG (Männersportgruppe) Freisbach Die MSG Freisbach trifft sich nach wie vor immer montags ab (Näheres auf der Homepage). Ansprechpartner: Karn Holger oder unter Turnen Kleinkinderturnen 3-4 Jahre Unser Turnen findet erst wieder nach den Ferien statt. Wir machen einen Aushang an den Kindergarten. Allen Kindern wünsche ich schöne Ferien! Sandra Becker Aerobic Unser Aerobic-Training beginnt wieder nach den Ferien unter der Leitung von Brigitte Unruh (933916). Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben. Volleyball Die Freizeitvolleyballer trainieren donnerstags zwischen 19:00 und 21:00 in der Sporthalle (in den Ferien je nach Absprache). Das Volleyballtraining für Kinder und Jugendliche beginnt wieder in der ersten Schulwoche. Nordic Walking Wir treffen uns jeden Mittwoch um am Sportgelände in Freisbach. Von dort aus laufen wir ungefähr 6 km durch Wald und Flur. Anfänger und Fortgeschrittene willkommen. Ansprechpartner: Jäger Anette (06344/939985) Kirchliche Mitteilungen Prot. Kirchengemeinde Gommersheim- Freisbach-Geinsheim Sonntag, :15 Gottesdienst (Frau Mäuslein) Kath. Kirchengemeinde Freisbach Samstag, hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester, Märtyrer FRM Hochzeitsamt des Brautpaares Carina Lagas u. Georg Werling VE Trauung des Brautpaares Yvonne Hinz u. Michael Lätzer GF Vorabendmesse als Amt für die verstorbenen Angehörigen der Familien Spiegel und Strunz Sonntag, Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel (Mariä Himmelfahrt), Patronatsfest des Domes und der Diözese In allen Messen Segnung der Kräutersträuße! Dienstag, Dienstag der 20. Woche im Jahreskreis VE Fußwallfahrt der Pfarreiengemeinschaft zum Annaberg Burrweiler: Kreuzweg zum Annaberg mit Hr. Pfarrer Richtscheid Annaberg: Wallfahrtsamt zum Thema: Die Gabe der Gottesfurcht, Wallfahrt des Pfarrverbandes Edenkoben mit Hr. Pfarrer Matthias Pfeiffer, Edenkoben; und Hauptzelebrant Hr. Pfarrer Klaus Herrmann, Maikammer GF Rosenkranz GF hl. Messe Mittwoch Mittwoch der 20. Woche im Jahreskreis VE Rosenkranz VE hl. Messe Donnerstag, Donnerstag der 20. Woche im Jahreskreis; hl. Johannes Eudes, Priester, Ordensgründer FRM Rosenkranz FRM Amt zum Dank an den hl. Antonius Freitag, hl. Bernhard von Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer GO Schulanfangsgottesdienst BÖ prot. Kirche, ökum. Schulanfangsgottesdienst KF Rosenkranz KF Amt für Otto und Luzia Dennerle Samstag, hl. Pius X., Papst GF Vorabendmesse als Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Familien Hemmer und Richtscheid Sonntag, Sonntag im Jahreskreis VE Amt nach Meinung FRM Amt für die Pfarreiengemeinschaft Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Montag, zwischen und 19.30, im Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58, statt, Sonstige Gesprächstermine nach Vereinbarung unter Tel /5601 oder 06344/ Erwin Leuthner Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Haupstr. 58, Lingenfeld, Tel /5832 gemeindebuecherei lingenfeld@t-online.de Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Jugendarbeit Juzze Öffnungszeiten: Mo Skater Treff ab 12 Jahre Di max Offener Treff ab 12 Jahre Mi Skater Treff und Offener Treff Do Offener Treff ab 12 Jahre Fr tägig Jugendkaffee ab 16 Jahre Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Lingenfeld sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n staatlich geprüfte/n Erzieher/in für die kommunale Kindertagesstätte der Ortsgemeinde. Es handelt sich um eine befristete Teilzeitstelle mit einer durchschnittlichen regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von z. Zt. 19,50 Stunden. Flexibilität bei der zeitlichen Ableistung der Arbeitsstunden ist Voraussetzung. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens 20. August 2010 erbeten an: Ortsgemeinde Lingenfeld z. Hd. Herrn Ortsbürgermeister Erwin Leuthner Hauptstraße Lingenfeld Nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses für Jugend, Senioren, Kultur und Sport der Ortsgemeinde Lingenfeld Am Dienstag, den 17. August 2010, um 19.30, findet im Fraktionsraum des Rathauses der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58, eine nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses für Jugend, Senioren, Kultur und Sport der Ortsgemeinde Lingenfeld statt. Tagesordnung: 1. Kindertagesstätte Raupe Nimmersatt ; a) Personalsituation b) Aufnahmen 2. Neubau Kindertagesstätte St. Martinus 3. Kinderhort Villa Hinkelstein ; a) Personalsituation b) Belegung 4. Jugendzentrum Juzze; Bau Garage, Halfpipe, Skaterbahn 5. Spielplätze Jahnstraße; a) Aktueller Zustand b) Planung weitere Entwicklung 6. Vorbereitung Planung Jubiläumsjahr Neujahrsempfang; Ehrungen verdienter Mitbürger/-innen 8. Informationen und Anfragen Lingenfeld, den 9. August 2010 i.v. Dietrich Ortsbeigeordnete

14 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Feuerwehrübung Die nächste Feuerwehrübung findet am Montag, den 16. August 2010, um 19:30, statt. Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Matthias Deubig, Wehrführer Nachrichten und Hinweise Einschulung Grundschule Lingenfeld Jetzt ist bald der große Tag gekommen! Nach hoffentlich für uns alle erholsamen Sommerferien geht die Schule am Montag, dem wieder los. Der erste Schultag für Ihr Kind wird der Dienstag, der sein. Wir treffen uns um 8:30 in der St. Martinus-Kirche zum Schuljahres-Eröffnungsgottesdienst. Anschließend begleiten Sie Ihr Kind in die Schule, dort findet eine kleine Willkommensfeier in der Schulturnhalle statt. Danach gehen alle neuen Schulkinder mit ihren Klassenlehrerinnen, Frau Paul-Mengelkamp und Frau Zimmermann, in ihre Klassenzimmer, um dort ihre erste Unterrichtsstunde zu erleben. Während dieser Zeit können Sie sich bei einer kleinen Stärkung, die vom Förderverein angeboten wird, die Zeit vertreiben. Unterrichtsende wird an diesem Tag für Ihr Kind um 12 sein. Die Ganztagsschule startet für unsere Erstklässer am Mittwoch, dem Am letzten Freitag in den Sommerferien ( ) findet für die Eltern der Ganztagskinder ab 15 ein Informations-Nachmittag statt. Dort haben Sie noch einmal Gelegenheit zum Gespräch mit der Schulleitung und den Ganztagskräften, während Ihr Kind schon erste Kontakte zu den anderen GTS-Kindern knüpfen kann. Unsere neuen Schulkinder sind: Klasse 1a (Frau Paul-Mengelkamp): Behr Nico, Bopp Julia, Effenberger Tabea, Fischer Tim, Gil Viktor, Hinderberger Nelly, Hoffmann Kim, Kern Marc, Menz Jordan, Mitzner Anna, Mohammed Mahmud, Mohammed Mohammed, Nepf Adelina, Oppermann Hagen, Paschke Emilio, Paul Lilly, Raitmajer Sascha, Sauer Jannik, Schario Pascal, Schelling Manuel, Ullmeyer Jonas, Vogt Kim, Weis Florian, Wetzka Madeleine, Wien Samuel. Klasse 1b (Frau Zimmermann): Arndt Kim, Arpaci Ilyas, Arpaci Meryem, Avarello Anna-Sophie, Böhler Alexander, Busch Joshua, Celik Mesut, Dalinger Mia, Feil Oliver, Fiedler Denis, Frank Eddy, Franze Lisa, Hammiche Timo, Heider Max, Heim Nathalie, Hermann Lucy, Knaus Alina, Lehr Raffael, Lenhart Chanel, Lohrbächer Nathalie, Maier Lucas, Payat Rabia, Rutz Daniel, Steinmetz Theresa, Thiess Paul. So wünschen wir Ihnen noch ein paar erholsame Ferientage und einen guten Start ins neue Schuljahr! Herzliche Grüße Elke Haaf, R Markus Mendel, KR 90. Geburtstag Frau Elfriede Dietrich feierte ihren 90. Geburtstag. Ortsbürgermeister Leuthner gratulierte ihr aus diesem Anlass sehr herzlich im Namen der Ortsgemeinde Lingenfeld. Beigeordneter Beyer überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde Lingenfeld sowie des Kreises Germersheim. Einladung zum 9. Teenie-Flohmarkt am im Bürgerhaus Westheim ab Größe 140 Die Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde veranstaltet am Samstag, den in der Zeit von 14 bis 16 wieder einen Teenie- Flohmakrt für größere Kleidergrößen (ab 140), bei dem vor allem Jugendliche ihre Garderobe erweitern können. Verkauft werden auch Spiele und sonstige Accesoirs für diese Altersgruppe. Nach dem Motto Markenklamotten müssen nicht teuer sein laden wir Sie herzlich zum Stöbern und zu einer gemütlichen Tasse Kaffee mit selbstgebackenem Kuchen ein. Der Erlös von Kuchenverkauf und Standgebühr kommt den Kindertreffs in der Verbandsgemeinde zugute. Anmeldung: Jugendpflege@vg-lingenfeld.de oder Tel.Nr , bitte auch auf die Mailbox sprechen und Tel.Nr. angeben Spendenaufruf: Wer gut erhaltene und saubere Kleider für Kinder und Erwachsene, sowie Schuhe, Bettwäsche oder Plüschtiere abgeben möchte, kann diese am Flohmarkt spenden für die Mission in der Ukraine und Moldawien. Spendenauskunft unter Tel.Nr /1591. Vereinsnachrichten AWO OV Schwegenheim-Lingenfeld Sprechstunden im Rathaus der Verbandsgemeinde Lingenfeld Mittwochs von bis 17.00, Schuldner- und Insolvenzberatung, Herr Litwinschuh. Terminvereinbarung Tel / Treffen Schülerjahrgang Am Mittwoch, 18. August 2010 treffen wir uns um 18.00, im Vochelheisel. Alle sind herzlich eingeladen. Obst- und Gartenbauverein Lingenfeld Herbst- oder Grasmilben für manchen Gartenbesitzer ein Problem Wer sie im Garten hat, merkt es recht schnell: Zahlreiche kleine Stiche oder gar Pusteln, oft sogar an peinlichen Stellen, die stark jucken, brennen oder sich entzünden, sind die Reaktionen des menschlichen Körpers auf die Nahrungssuche einer kleinen Larve der Samtmilbe Neotrombicula autumnalis. Andere deutsche Namen sind Beiss, Herbst-, Gras- oder Erntemilbe. Der Verursacher ist die nur 0,2 bis 0,35 mm lange, gelbe bis blassrote Larve dieser Milbe. Nur diese Stadien belästigen Wirbeltiere und saugen Blut oder Lymphe. Hauptsächlich Kleinsäuger wie Mäuse und Insektenfresser, aber auch Vögel und bisweilen Amphibien sind die Wirte dieser Parasiten. Der Mensch ist nur selten betroffen. Die weiteren Entwicklungsstadien und die erwachsenen Milben (1,7 bis 2,2 mm) piesacken uns nicht, sondern saugen meist an Insekten oder seltener an Pflanzen. Im Frühsommer werden die Eier auf die Erdoberfläche abgelegt, und meist ab Juli schlüpfen die Larven. Diese erklimmen Pflanzen, meist Kräuter oder Gräser und warten dort lange Zeit auf Erschütterungen durch vorbeistreifende Wirbeltiere. Dann lassen sich die Milben fallen und gelangen durch das Fell oder die Kleidung schließlich auf die Haut. Dort suchen sie feuchte und dünnhäutige Bereiche auf z. B. unter den Achseln, in den Kniekehlen oder im Schritt. Gürtel oder Gummizüge behindern die Milben bei ihrer Nahrungssuche und so setzen sie ihre Stiche oft in die Nähe von solchen Einengungen. Der Speichel löst in der Haut durch Abwehrreaktionen das Jucken und Brennen aus, und dadurch erst bemerkt der befallene Mensch die Anwesenheit der Parasiten. Die einzelnen Menschen reagieren auf den Milbenspeichel unterschiedlich stark. Einige bemerken gar nicht, dass sie Wirtstier waren und andere haben bis zu 14 Tagen rote Flecken mit blasigen Pusteln. Oft werden diese roten Stellen auch für Flohstiche gehalten. Abwehrmaßnahmen Viele Gartenbesitzer fühlen sich durch diesen Lästling zunehmend in der Gartennutzung eingeschränkt, und die erste Frage lautet immer: Was kann man dagegen tun? Das Spektrum möglicher Maßnahmen ist gering. Mögliche Maßnahmen sind: Vor Benutzung Rasen kurz mähen, Mähgut (mit Milben) komplett entfernen ( nicht kompostieren!) Vor Benutzung Rasen gründlich wässern Einreiben mit Insektenabwehrmitteln Feste Schuhe, Strümpfe, geschlossene Kleidung benutzen Einige Hersteller empfehlen den Einsatz von Rapsölpräparaten (Celaflor), Spezial Spritzmittel Blattanex (Bayer) oder Zecken- und Grasmilben Konzentrat (Neudorff). Auch der Einsatz von Neem-Präpara-

15 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 ten wird diskutiert. Bei den genannten Präparaten kann der Befall zwar kurzfristig reduziert werden, eine dauerhafte Bekämpfung ist aber nicht möglich. Ein Insektizid-Einsatz würde auch nur flächendeckend sinnvoll sein, d. h. mehrere Gartenbesitzer mussten ihre Gärten behandeln. Hierzu liegen keine Erfahrungen vor. Die Milben sind auf den Pflanzen so gut wie nicht zu sehen. Zieht man ein weißes Tuch, z. B. an einem Besen befestigt, flach über den Rasen, kann man die kleinen Plagegeister auf dem weißen Untergrund umherlaufen sehen. Das unangenehme Jucken kann man mit Salben, die auch gegen die Folgen von Mückenstichen benutzt werden, verringern. Auch das betupfen mit Alkohol oder Medizinalbenzin hilft. Durch stärkeres kratzen gelangt oft Schmutz in die Haut und es bilden sich Entzündungen. Lauftreff Lingenfeld Ergebnismeldungen Bellheimer Sommernachtslauf über 25 km am Hier zeigte Melanie Weiß eine überzeugende Leistung. Bei ihrem ersten Lauf über diese Strecke gewann sie die Altersklasse WJA. Herzlichen Glückwunsch! Brück Reinhard 1.57:19 Std. (6. M55). Stehmer Jürgen 2.10:53 Std., Weiß Melanie 2.19:02 Std. (1. WJA), Juch Oliver 2.24:27 Std., Brück Charlotte 2.32:52 Std. (8. W55), Bentz Doris 2.41:12 Std. Bellheimer Sommernachtsduett über 25 km am Bei diesem Lauf musste ein Läufer 10 km laufen und der Partner die restlichen 15 km. Mit einer Zeit von 1.54:08 Std. belegten Kronschnabel Dieter (10 km) und Rometsch Patrick (15 km) einen hervorragenden 4. Platz in der Altersklasse MVL. Herzlichen Glückwunsch! Kronschnabel Rainer (10 km) und Riester Werner (15 km) benötigten eine Gesamtzeit von 2.14:42 Std. Nächster Lauftreff: Montag ab Treffpunkt: Sportanlage am Hirschgraben Ein Betreuer steht zur Verfügung. Auch für Neueinsteiger/Innen geeignet. Nähere Informationen erteilt Herr Theo Steinbacher, Tel.-Nr: 06344/3044. Schnelligkeitstraining: Dienstag ab Achtung neue Treffpunktzeit. Schnelligkeitstraining erst ab 19.00! Bitte beachten! Treffpunkt: Sportanlage am Hirschgraben Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. Ein Betreuer steht zur Verfügung. Auch für Neueinsteiger/Innen geeignet. Nähere Informationen erteilt Herr Theo Steinbacher, Tel.-Nr: 06344/3044. RV Viktoria 05 Lingenfeld Radrennen Am Samstag, , von bis ca Radrennen des RV Viktoria 05 Lingenfeld. Start und Ziel: Humboldtstraße, Kerweplatz. Ab Volksradfahren der Vereine/Gruppen und Einzelfahrer (20 km), ab vor dem Start des Hauptrennens - Prominenteneinlage. TSV Lingenfeld Fußball-Abteilung l. Mannschaft Vorschau Sonntag, Beginn Spielrunde 2010/ , FSV Schifferstadt -TSV Lingenfeld Liebe Lingenfelder, liebe Fußballfreunde! Die Sommerpause ist vorbei und für die Fußballer der TSV beginnt wieder der Ernst des Fußballerlebens. Die Verantwortlichen hatten während dieser Pause alle Hände voll zu tun, um euch, liebe TSV- Fans, auch in der Spielrunde 2010/11 eine Mannschaft zu präsentieren, die schönen, attraktiven und vor allen Dingen erfolgreichen Fußball spielt. Sie haben, zusammen mit Trainer Christian Behne zu unserem jungen Team noch weitere junge Spieler geholt, die kontinuierlich aufgebaut und der ersten Mannschaft zugeführt werden sollen. Da in Lingenfeld nicht das große Geld geboten wird, können wir uns nicht mit fertigen Spielern verstärken, sondern es müssen junge Spieler an den Hirschgraben geholt werden. Den Verantwortlichen ist es gelungen die Mannschaft im Großen und Ganzen zusammen zuhalten, doch auch sie konnten nicht verhindern, dass die beiden Goalgetter Benjamin Glump und Stefan Bonifart den Verein in Richtung TuS Billigheim/Mühlhofen bzw. FC Neupotz verließen. Dass dies ein großer Verlust ist, braucht nicht besonders erwähnt zu werden, aber- unser Trainer wird versuchen, diese Abgänge schnellstens zu kompensieren und anderen Spielern mit diesen Attributen, die Chance geben sich zu bewähren. Folgende Jungs haben sich unserer Abteilung angeschlossen: Sebastian Bayer, Jakob Duttenhöfer (beide A-Junioren SV Vikt. Herxheim), Andreas Kappel (A-Junioren FSV Offenbach), Philipp Kühnle (TB Jahn Zeiskam), Patrick Schuhmacher (Ph. Bellheim). Perspektiven: Torwart Steffen Dehling, Patrick Guth, Martin Janiczek, Georg Stubenrauch (alle TV Westheim), Tim Hofmann, Marco Schwab (eigene A-Junioren). Neben den beiden erwähnten Spielern haben uns noch Benjamin Hörner (SV Rülzheim) und Emre Kul (TSV Freckenfeld) verlassen. Bei allen bedanken wir uns und wünschen ihnen bei ihrer neuen Herausforderung alles erdenklich Gute und eine verletzungsfreie Saison. Unseren Neuen wünschen wir, dass sie sich bei der TSV und unseren Fans wohlfühlen, sich schnell integrieren und ebenfalls von Verletzungen verschont bleiben. Dem gesamten Team wünschen wir eine gute und erfolgreiche Saison. Zum Schluss bleibt zu hoffen, dass Sie, liebe Lingenfelder, das junge Team zahlreich bei allen Heim- und Auswärtsspielen unterstützen. Den Anfang können Sie schon am Sonntag beim FSV Schifferstadt machen und mithelfen an der Portheide 3 Punkte zu holen. Sonntag, , TSV Lingenfeld - SF DJK Eppstein Bezirkspokal Die nächste Bezirkspokalrunde findet am Mittwoch, statt. Die Auslosung hierzu war am Dienstag, Näheres entnehmen Sie der Tageszeitung. II. Mannschaft Vorschau Sonntag, Beginn Spielrunde 2010/ , FC Palatia Böhl I - TSV Lingenfeld II Auch für unsere Zweite beginnt am Sonntag die neue Spielrunde. Über Zu- und Abgänge, Saisonziel und Sonstiges werden wir Sie im nächsten Amtsblatt informieren. Die Spieler und Verantwortlichen würden sich über eine Zuschauerunterstützung sehr freuen. Sonntag, , TSV Lingenfeld II - FC Speyer 09 II TSV Fußball-Junioren Spielgemeinschaft C-Jun.: SG ASV Schwegenheim/TSV Lingenfeld Jahrgänge 1996/97 Trainingsbeginn ist am Montag, um in Schwegenheim. Trainingsplan und Spielplan werden Spielern und Eltern noch erläutert. Verantwortlich: Kai Rönicke (ASV Schwegenheim) TSV Lingenfeld B-Junioren Jahrgänge 1994/1995 Trainingsbeginn am Samstag, um 16,00 TSV - Sportplatz. Trainingszeiten in der Regel jeweils Montag und Mittwoch ab Verantwortlich: Reinhard Hennrich, Jugendleiter 0173/ , Karl Hartmann Alte, neue und ehemalige Spieler sind herzlich willkommen. Achtung E-, F- und G-Junioren Die Trainingszeiten der E-Jun., F-Jun. und G-Junioren werden von den entsprechenden Verantwortlichen noch bekannt gegeben. An alle TSV-Junioren Schnelligkeitstraining Am Dienstag, um 18.00, findet im TSV-Sportzentrum für unsere Juniorenmannschaften ein Schnelligkeitstraining statt. Selbstverständlich können auch Interessenten die nicht der TSV angehören daran teilnehmen. Geleitet wird diese Disziplin von Uwe Leuthner von der Leichtathletik-Abteilung der Turnerschaft 1863 Germersheim. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme. TSV-Übungsstunden 2010 Die TSV Lingenfeld bietet wöchentlich folgende Übungsstunden in den nachfolgend aufgeführten Abteilungen an: Art/Ort/Zeit/Übungsleiter Turnen 1. Mädchen und Jungen, 3 und 4 Jahre, Schulturnhalle, Donnerstag, , P. Schönfeld Camensi, Tel / Mädchen und Jungen, 5 und 6 Jahre, Schulturnhalle, Montag, , Petra Bilo-Braun, Tel / Mädchen, 6-10 Jahre, Schulturnhalle, Dienstag, , Elke Kegel-Münzer, Tel /6141, Anja Ullmeyer, Tel / Eltern-Kind-Turnen, Schulturnhalle, Donnerstag, , Nicole Klein, Tel / Kinder ab 7 Jahren, Schulturnhalle, Freitag, , Ina Körner, Tel /1403, Petra Schönfeld-Cambensi, Carsten Cambensi, Tel / Tanz Tanzmäuse, Am Hirschgraben, Mittwoch, , Daniela Koob, Christina Assmann Dancing Queens, Am Hirschgraben, Mittwoch, Orientalischer Tanz, Am Hirschgraben, Donnerstag, , Christiane Hoffelder, Tel /8426 für Anfänger (Einstieg) und Fortgeschrittene (Tanz/Choreographie) Gymnastik Frauen/Männer 1. Stepp-Aerobic, Fortgeschrittene, Am Hirschgraben, Montag, Nicole Huck

16 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/ Fatburger-Aerobic/BBP, am Hirschgraben, Mittwoch, , Katja Nepf, Tel / Frauengymnastik, Am Hirschgraben, Dienstag, , Abt. Leiterin Gabriele Simon, Tel / Gymnastik für Männer jeden Alters, Am Hirschgraben, Freitag, , Elke Hofmann, Tel / Tischtennis, Hobby-Spieler, Schulturnhalle, Donnerstag, Abteilungsleiter Fußball Jugend, Abteilungsleiter, Reinhard Henrich, Tel. 0173/ Aktiv, Abteilungsleiter Kronschnabel Rainer Abteilungsleiter Gymnastik, Simon Gabriele, Tel /4143 Abteilungsleiter Turnen, Schönfeld-Cambensi Petra, Tel Wiener Abend beim MGV Mit einem echten Leckerbissen startet der MGV Einigkeit Lingenfeld in die zweite Hälfte seines Jubiläumsjahres: Am Samstag, dem 28. August, findet im Sängerheim ein Wiener Abend statt. Das Programm wird gestaltet von einem bekannten Speyerer Quartett: Barbara Hintzen, Lehrerin an der Edith-Stein-Schule, hat als Schauspielerin schon in vielen Rollen geglänzt, unter anderem als originelle Liselotte von der Pfalz. Mit ihren originellen Texten und Gebärden bringt sie immer wieder die Lacher auf ihre Seite, ist zudem ausgebildete Sängerin, Schülerin der Opernsopranistin Elke Andiel. Annette Schneider-Wagner und Michael Wagner sind geschätzte Gesangssolisten mit komödiantischem Talent, Christianne Cantzler eine hervorragende Begleiterin am Klavier. Wo die vier auftreten, ist die Presse voll des Lobes. Das Programm reicht von eingängigen Wiener Liedern über süße Geheimnisse bis zur gekonnten Moderation und stellt so eine packende Mischung dar, die eine breite Palette der Gefühle anspricht. Vor allem aber dürften die Lachmuskeln strapaziert werden. Der Eintrittspreis, sonst wesentlich höher, wurde mit 7,50 Euro bewusst moderat gestaltet, um jedem die Teilnahme an diesem köstlichen Abend zu ermöglichen. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Vorsitzenden des MGV, Frau Margit Bonnet-Noll, Telefon 06344/ Angelsportverein Lingenfeld 1921 e.v. Volksradfahren am 21. August 2010 Am Samstag, den 21. August 2010 ab 16 findet das durch den RV Viktoria 05 veranstaltete Volksradfahren statt. Auch in diesem Jahr wird sich der Angelsportverein daran beteiligen. Da die Wertung (End-Platzierung) von der Teilnehmerzahl des jeweiligen Vereins abhängig ist, möchten wir hiermit alle die Spaß am Radfahren haben bitten durch ihre Teilnahme den Angelsportverein Lingenfeld zu unterstützen. Treffpunkt für die Teilnehmer ist um 16 am Kerweplatz in Lingenfeld. Vorstand Angelsportverein Lingenfeld 1921 e.v. Akkordimento Lingenfeld Musikalische Früherziehung: Neue Kurse nach den Sommerferien Nach den Sommerferien bietet Akkordimento wieder die bewährten Musikgarten- und Musikkreis-Kurse für Kinder bis 5 Jahre sowie die Kinder-Rhythmuswelt für Vorschulkinder an. Alle Kurse finden wie gewohnt im Mehrzweckraum der Ortsgemeinde Lingenfeld (neben der Bücherei) statt. Musikgarten / Musikkreis Die Musikgarten-/Musikkreiskurse sind optimal auf die Altersstufen der Kinder zugeschnitten und finden mit Elternbegleitung statt. Die Themen der Kurse wechseln regelmäßig ab, sodass alle Kurse sowohl zum Neueinstieg als auch als Fortsetzung bereits besuchter Kurse geeignet sind. Musikgarten für Kinder von 18 Monate bis 3 Jahre: Ab 24. bzw bis Mitte Dezember immer montags 16:00 bis 16:45, dienstags 15:15 bis 16:00 Musikkreis für Kinder von 3 bis 5 Jahre: Ab 24. bzw bis Mitte Dezember immer, montags 17:00 bis 17:45, dienstags 16:15 bis 17:00 Information und Anmeldung bei den Kursleiterinnen. Montagskurse: Renate Weißler, Tel / 7278 Dienstagskurse: Claudia Ströbele, Tel / Kinder-Rhythmuswelt für Vorschulkinder Unter dem Motto Mit Rhythmus spielen und lernen erleben die Kinder Musik und insbesondere eben Rhythmus auf eine neue Art: mit Instrumenten, mit dem eigenen Körper und mit Sprache und Stimme. Dieser Kurs rundet unser musikalisches Früherziehungsangebot nach oben optimal ab. Er eignet sich sowohl für ehemalige Musikgarten- Kinder als auch für Neueinsteiger. Die Kinder-Rhythmuswelt findet ohne Elternbegleitung statt. Im Gegensatz zu den Musikgarten-/Musikkreis-Kursen wird es ab sofort nur einen umfangreicheren Rhythmuswelt-Kurs pro Jahr geben, der jeweils nach den Sommerferien beginnt und vor den Osterferien endet. Er ermöglicht dadurch sowohl inhaltlich als auch zeitlich einen optimalen Übergang zum Erlernen eines Instruments. Kinder-Rhythmuswelt für Vorschulkinder: Ab bis immer dienstags 17:15 bis 18:00. Information und Anmeldung bei der Kursleiterin Daniela Roß, Tel / Freundeskreis Lingenfeld - Torcy e.v. Einladung zum traditionellen Boules Turnier Der Freundeskreis Lingenfeld - Torcy lädt alle Boule-Begeisterte zu seinem traditionellen Boules-Turnier, das immer am letzten Wochenende der rheinland-pfälzischen Sommerferien stattfindet, ganz herzlich ein. Am Sonntag, den 15. August 2010 um 10:00 geht es los zum 1. Lothar-Müller-Gedächtnis-Turnier: die Mannschaften und die Gruppierungen werden zusammengestellt auf dem Schulsportplatz der Haupt- und Regional-Schule in Lingenfeld (Eingang Humboldt- Straße). Die Organisation liegt in diesem Jahr in den Händen von Bernd Zinser. Wir freuen uns auf rege Teilnahme und auf schöne, abwechslungsreiche und spannende Boules-Spiele. Die Vorstandschaft Erlenkehlchen/LollyPops, StimmMix, Frauen-und Männerchor Lingenfeld Beste Gelegenheit für Neueinsteiger: Am Montag, den 16. August beginnen wieder unsere Singstunden im Sängerheim/Wörthweg: Erlenkehlchen (für Kinder ab 5 Jahre) LollyPops (ab 12 Jahre) StimmMix (gemischt) Frauenchor Männersingstunde am Mittwoch, den 25. August, ab 3. September wieder regulär freitags ab 19.30! Einladung zum Info-Stammtisch der CDU Lingenfeld Nicht nur für Mitglieder des Ortsverbandes sondern auch für den interessierten Bürger, der wissen will, was in unserer Gemeinde läuft, stehen wir Rede und Antwort. Auch sind wir für Anregungen und Kritik offen. Wir freuen uns schon heute auf Sie und auf einen interessanten Abend. Wer: CDU-Ortsverband Lingenfeld Wo: Gasthaus Zum Bahnhof in Lingenfeld Wann: Mittwoch, den 18. August 2010, 19:30 Peter Beyer Vorsitzender Kleintierzuchtverein Lingenfeld Einladung zur Monatsversammlung Die Monatsversammlung August ist am Freitag, den , ab 20.00, im Vereinsheim an der Zuchtanlage. Kirchliche Mitteilungen Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus Lingenfeld Tel. Pfarramt 5705; kath.pfarramt.lingenfeld@t-online.de Bürozeiten: Mo. - Do. von ! Freitags geschlossen! Samstag, 14. August: hl. Maximilian Maria Kolbe Aufbau für das Pfarrfest! Schwegenheim! Vorabendmesse zu Mariä Himmelfahrt mit Kräuterweihe Sonntag, 15. August: Mariä Aufnahme in den Himmel Messd. Gr. D Und plötzlich duftet es nach Himmel-Kräuterweihe Heute ist keine Messe in Schwegenheim in Lingenfeld: Festgottesdienst zum gemeinsamen Pfarrfest St. Martinus L feld - St. Bartholomäus Schwegenheim Statio an der Mariensäule - Kräuterweihe und Prozession -Kollekte für den Blumenschmuck- Zum gemeinsamen Pfarrfest sind alle recht herzlich eingeladen. Ein buntes Programm erwartet euch! Für das leibliche Wohl ist bestens

17 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 gesorgt! Für die Kaffeestube bitten wir um Kuchenspenden und danken euch schon heute dafür! Montag, 16. August: kein Gottesdienst Dienstag 17. August: Kath. Kirche: Ökumen. Schuleröffnungsgottesdienst Ab 9.30 Krankenkommunion: Siedlung-Germersheimerstr., Schulstr in Westheim/prot.Kirche: Ökumen. Schuleröffnungsgottesdienst Rosenkranz Stiftamt für Fritz u. Hildegard Föhlig Mittwoch, 18. August: in Schwegenheim/prot. Kirche: Ökumen. Schuleröffnungsgottesdienst Messe in besonderen Anliegen Ab Krankenkommunion: Westheim - Schwegenheim + Schwegenheimerstraße im Pfarrheim: Der KiGo-Kreis trifft sich! Donnerstag, 19. August: im Pfarrhaus: Taufgespräch f.d. Eltern u. Paten; deren Kind getauft wird Amt für Kurt Hellmann, verst. Angeh., 3. Sterbeamt für Ruth Müller u. Ludolf Föller im Pfarrheim: Singstunde des Kirchenchores Freitag 20. August: hl. Bernhard von Clairvaux Gottesdienst im Altenheim Haus Lukas Sterbeamt für Gertrud Steinbacher u. Anni Mattern Samstag 21. August: hl. Pius X. Messd. Gr.E in Schwegenheim: Dankamt zum 10-jährigen Ehejubiläum v. Martina u. Uwe Schuler Vorabendmesse zum Sonntag: Amt für Günter Minkner u. Angeh., Oskar Ullemeyer, leb. u. verst. Angeh. Magdalena Wohlwend, Arndt u. Elisabeth Wendler, Richard u. Maria Horn, Marie u. Karl Bühler, Laura Lang, leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 22. August Sonntag im Jahreskreis Messd. Gr. F in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde in Lingenfeld: Amt für Ludwig Rankel, Leb. u. Verst. der Fam. Rankel-Louis sowie Taufe von Nie Uwe Pantuschky. S.v. Melanie u. Uwe Pantuschky -Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde Taufe von Matteo Schäfer, S.v. Carmen u. Hans-Jürgen Schäfer (Diakon Hellenbrand) Samstag, 14. August: hl. Maximilian Maria Kolbe Aufbau für das Pfarrfest! Schwegenheim! Vorabendmesse zu Mariä Himmelfahrt mit Kräuterweihe Sonntag, 15. August - Mariä Aufnahme in den Himmel Messd. Gr. D Und plötzlich duftet es nach Himmel - Kräuterweihe Heute ist keine Messe in Schwegenheim in Lingenfeld: Festgottesdienst zum gemeinsamen Pfarrfest St. Martinus L feld - St. Bartholomä Schwegenheim Statio an der Mariensäule - Kräuterweihe und Prozession Kollekte für den Blumenschmuck Zum gemeinsamen Pfarrfest sind alle recht herzlich eingeladen. Ein buntes Programm erwartet euch! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Für Kaffeestube bitten wir um Kuchenspenden und danken euch schon heute dafür! Wer eine Mitfahrgelegenheit sucht, melde sich bitte im Pfarrbüro (Tel. 5705). Protestantische Kirchengemeinde in Lingenfeld Prot. Pfarramt Westheim, Tel: / ; Fax: / ; Internet: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de Sonntag, , 11. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. (1. Petrus 5,5) 10.30, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Gemeindegottesdienst mit anschließendem Kirchencafé Dienstag, : Kath. Kirche St. Martinus, Lingenfeld: Ökumen. Gottesdienst zur Einschulung der neuen GrundschülerInnen 16.00, Großer Saal, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Treffen der Lingenfelder Konfirmanden Mittwoch, , Großer Saal, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe - alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben. Heute: Wir malen mit Holzstiften. - Nähere Infos erhalten Sie bei Bettina Knoch, Tel / , Großer Saal, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Presbyteriumssitzung Sonntag, , 12. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen. (Jes. 42,3) 09.30, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Gemeindegottesdienst Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten wird jeden Dienstag zwischen und sowie nach Vereinbarung im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstr. 140, abgehalten. Ulrich Lothringen, Ortsbürgermeister Karl-Lehr-Str. 36, Tel /430 Bürozeiten der Ortsgemeinde montags von bis donnerstags von bis Gemeindebücherei Lustadt Öffnungszeiten: montags von bis donnerstags von bis Jugendtreff Lustadt Holzgasse, neben ev. Kirche Öffnungszeiten: donnerstags von Hallo liebe Loschder Jugendliche ab 13! Herzlich willkommen im Jugendtreff in Lustadt (Holzgasse, hinter der ev. Kirche), hier könnt ihr - kostenlos Billard und Kicker spielen, - Brett- und Kartenspiele spielen - eure Musik hören, - gemeinsam kochen, - Filme schauen, - kreativ sein und sonst was unternehmen. Unterstützung in der Planung bekommt ihr von der Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Traudel Siegfarth. Kindertreff Lustadt Holzgasse, hinter der ev. Kirche Öffnungszeiten donnerstags von bis (in den Wintermonaten) Für Kinder von 6-12 Jahren. Im Kindertreff gibt es einen festen Plan, was gemacht wird. Das Angebot beinhaltet Bastelangebote, Spiele - und Filmnachmittage, kochen, backen sowie Ausflüge. Da es jedes Mal etwas zu Essen und Trinken gibt, sollen die Kinder 1,50 zu jedem Treff mitbringen. Auf viele Lustadter Kinder freut sich das Betreuerteam: Ingrid Wetzel, Marion Kerner und Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Neue Verkehrsregelung in der Schulstraße ab dem neuen Schuljahr Die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld als zuständige Straßenverkehrsbehörde erlässt gem. 44 in Verbindung mit 45 Abs. 1 Straßenverkehrsordnung -StVO- im Interesse der Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs nachstehende verkehrsbehördliche Anordnung: 1. Die Schulstraße wird von Osten kommend nach der Einmündung zur Kindertagesstätte in westlicher Richtung als Einbahnstraße ausgewiesen. Fahrradverkehr in der Gegenrichtung wird zugelassen. 2. Zu Beginn der Einbahnstraße sind die Zeichen 220 (links- bzw. rechtsweisend) aufzustellen. Bei den Zeichen 220 sind die Zusatzzeichen Radfahrer (Sinnbild) mit zwei entgegengesetzten Pfeilen anzubringen. 3. Am Ende der Einbahnstraße ist das Zeichen 267 Verbot der Einfahrt beidseitig aufzustellen. Bei den Zeichen 267 sind die Zusatzzeichen Radfahrer (Sinnbild) frei anzubringen.

18 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/ Alle jetzt auf der rechten Seite aufgestellten Verkehrszeichen zu Beginn der Schulstraße, von der Oberen Hauptstraße kommend, sind zu entfernen. In der Schulstraße wurde bereits die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h durch ein Zonenschild, Zeichen 274, zu Beginn des Mühlweges festgelegt. Begründung: Die Schulleitung und der Schulelternbeirat haben auf die für die Schulkinder gefährliche Verkehrssituation hingewiesen und sowohl bei der Verbandsgemeindeverwaltung als auch bei der Ortsgemeinde Lustadt eine Einbahnstraßenregelung beantragt. Am wurde ein Ortstermin mit Vertretern der Polizei, der Schulleitung, des Schulelternbeirates und dem Ortsbürgermeister durchgeführt. Alle Teilnehmer haben sich für die Ausweisung einer Einbahnstraße ausgesprochen. Fahrradverkehr in der Gegenrichtung soll zugelassen werden. Bei der Anhörung vom haben die Kreisverwaltung und die PI Germersheim keine Bedenken erhoben. Nichtöffentliche Sitzung des Bau- und Friedhofsausschusses der Ortsgemeinde Lustadt Am Donnerstag, den 19. August 2010, um 19.30, findet im Sitzungssaal des Rat- und Bürgerhauses der Ortsgemeinde Lustadt, Obere Hauptstr. 140, eine Sitzung des Bau- und Friedhofsausschusses der Ortsgemeinde Lustadt statt. Tagesordnung: 1. Brückensanierung bei der Lachenmühle 2. Weitere Nutzung des Anwesens Schulstraße 3, Lustadt 3. Dorferneuerungsmaßnahmen - Festlegung einer Prioritätenliste - 4. Bauvoranfragen bzw. Bauanträge 5. Grundstücksangelegenheiten 6. Informationen und Anfragen Lustadt, den 9. August 2010 Lothringen Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Lustadt Die Gemeindebücherei ist in der Zeit vom bis einschließlich jeweils montags geschlossen. Donnerstags können Sie zu den üblichen Zeiten Bücher ausleihen. Feuerwehrübung Die nächste Feuerwehrübung findet am Sonntag, den 15. August 2010, um 9:00, statt. Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Ralf Keller, Wehrführer Grundschule Lustadt Einschulung für das Schuljahr 2010/2011 Wir laden alle Erstklässer und ihre Angehörigen am Dienstag, den 17. August um 9.00 in die Apostel-Kirche in Oberlustadt zu einem ökumenischen Gottesdienst zum Schulanfang ein. Nach dem Gottesdienst treffen wir uns gegen in der Sporthalle der Grundschule. Dort wollen die Schulkinder und Lehrer die Schulanfänger mit einem kleinen Programm begrüßen. Der Unterricht beginnt für die Klassen bereits am um 8.00 und endet für die 2. Klassen um 12.00, für die 3. und 4. Klassen um Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Bauer, Emilie, Speyerer Str Jahre Spielberger, Anneliese, Karl-Lehr-Str Jahre Vereinsnachrichten Landfrauen Lustadt Am Dienstag, den besuchen wir das Kräuterhaus St. Bernhard in Bad Ditzenbach im Herzen der Schwäbischen Alb. Wir werden dort eine Videovorführung über das Kräuterhaus und die Herstellung der pflanzlichen Heilmittel, Salben und Cremes sehen, anschließend folgt eine Führung durch das neue moderne Logistikzentrum und/oder die Besichtigung des Heilpflanzengartens. Nach dem Mittagessen fahren wir nach Ulm, dort werden wir erwartet, um mit unserem Bus eine Stadtrundfahrt in Ulm und um Ulm und um Ulm herum zu machen. Ulm ist eine Universitätsstadt in Baden-Württemberg und liegt an der Donau, am südöstlichen Rand der Schwäbischen Alb. Die Stadt hat über Einwohner. Am bekanntesten ist Ulm für ihr gotisches Münster, dessen Kirchturm mit 161,53 Metern der höchste der Welt ist. Weiterhin bemerkenswert ist die lange bürgerliche Tradition Ulms mit der ältesten Verfassung einer deutschen Stadt Als berühmtester Sohn der Stadt gilt Albert Einstein, der 1879 hier geboren wurde. Nachdem der Busstadtführung haben wir etwa 2 Stunden Zeit, die Stadt selbst zu erkunden oder auf dem Marktplatz einen Kaffee zu trinken. Wir fahren morgens ab an allen Haltestellen ab, Rückkehr wird zwischen 20 und sein. Wer an einer Führung durch das Ulmer Münster teilnehmen möchte, bitte bei Anmeldung mitteilen, da diese Führung separat dazu gebucht werden kann. Anmeldung bei Frau Bach, Tel Bei Anmeldung sind 20 EUR für den Bus und die Stadtführung zu bezahlen oder 23 EUR, wenn die Münsterführung dazu kommt. TC Lustadt Tenniscamp der Jugend und Doppelturnier Vom Freitag, den bis findet wie jedes Jahr das Tenniscamp der Jugend auf dem Gelände des TC Lustadt statt. Der Zeltaufbau beginnt ab und ab werden die ersten Trainingseinheiten durchgeführt. Das Tenniscamp endet am Sonntag mit einem gemeinsamen Abschluss mit den Eltern ab Für Kuchen- und Salatspenden wären wir natürlich dankbar. Die Anlage steht an diesen Tagen ausschließlich der Jugend zur Verfügung. Das Doppelturnier Unser Dorf spielt Tennis beginnt am ab Zurzeit wird davon ausgegangen, dass wiederum 30 Doppel von verschiedenen Vereinen ins Rennen geschickt werden. Das Turnier endet am mit der Siegerehrung und dem Sommernachtsfest zu dem der Tennisclub alle Mitbürger einladen möchte. Die Plätze stehen den Doppeln für das Training am und zur Verfügung (bitte vorher in ausliegende Liste eintragen). Das Vorstandsteam SPD Ortsverein Lustadt Einladung an alle Mitglieder und Freunde zum Familientreff am , ab im Vereinsheim des Motorrad-Club auf dem Handkeesplatz. Anmeldung bis spätestens bei Helmut Seither, Tel Trudel Bach, Tel oder Dieter Steitz, Tel FC Lustadt Freundschaftsspiel: TuS Friedelsheim - FC Lustadt 1 : 7 Souveräner Sieg im letzten Testspiel Im letzten Testspiel beim Bezirksklassisten TuS Friedelsheim Kam der FC Lustadt zu einem überlegenen 7 : 1 Sieg. Torschützen: Alkaya (2), Dambach (2), Glaser, Hellmann, Radu Vorschau für : 1. Mannschaft FC 09 Speyer - FC Lustadt, Sonntag, , Saisonstart beim Meisterschaftsfavoriten Zum Start in die Bezirksliga Saison 2010/11 muss der FC Lustadt gleich bei einer als Favorit gehandelten Mannschaft antreten. Der FC 09 Speyer hat sich gezielt verstärkt und für die neue Saison viel vorgenommen. Für den FC Lustadt ist es eine echte Standortbestimmung. Weitere Vorschau: So., , FC Lustadt - VTG Queichhambach So., , FG 08 Mutterstadt - FC Lustadt So., , FC Lustadt - VfL Neuhofen So., , FC Lustadt - VfB Hassloch 1. Mannschaft ASV Speyer - FC Lustadt, Sonntag, , Hohe Hürde zum Start in Speyer Die 2. Mannschaft des FC Lustadt startet ebenfalls in Speyer in die neue Saison. Bei der ersten Mannschaft der Siedler gilt es, zu bestehen. Weitere Vorschau: Fr., , FC Lustadt SW Speyer Mi., , FSV Schifferstadt II - FC Lustadt

19 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Zwergenstube.V. Die Lustadter Zwerge laden Euch herzlich zum Sommerfest mit Kinderflohmarkt am Sonntag, den 22. August 2010, von 11 bis 16 ein. Informationen zur Tischreservierung gibt es unter der Telefonnummer 06347/ Unser Veranstaltungsort ist dieses Jahr der Handkeesplatz. Dort gibts viel Platz und unsere Zwerge können sich so richtig austoben. Auch sorgen wir in gemütlicher Atmosphäre mit Servelat und Kartoffelsalat und Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl. Wir freuen uns auf Euch. Kirchliche Mitteilungen Prot. Kirchengemeinde Lustadt Prot. Pfarramt Lustadt, Kirchstraße 103, Lustadt; Fon: ; Fax: , pfarramt.lustadt@evkirchepfalz.de Wochenspruch Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. 1. Petrus 5,5 Sonntag, Gottesdienst in der Christuskirche Gottesdienst in der Apostelkirche Dienstag, Gottesdienst für Schulanfänger und ihre Eltern, Geschwister und Verwandten in der Apostelkirche in Lustadt Konfirmandenkurs im Haus der Kirche Die Kurse für die neuen Konfirmanden (Präparanden) beginnen in der nächsten Woche, jeweils um Mittwoch, bis ca : Nordic-Walking für Fortgeschrittene und Hobby-Walker/innen; Treffpunkt; Handkeesplatz, Lustadt Der Finanzausschuss des Presbyteriums trifft sich im Haus der Kirche Sonntag, Gottesdienst in der Apostelkirche Gottesdienst in der Christuskirche Gottesdienst für Schulanfänger Am Dienstag, den 17. August findet um 9.00 in der Apostelkirche im Oberdorf ein Gottesdienst für Schulanfänger statt. Dazu ist die ganze Gemeinde herzlich willkommen. Besonders eingeladen sind alle Schulanfänger, deren Eltern, Geschwistern, Omas und Opas und alle Verwandten. Herzlich eingeladen sind auch die Lehrerinnen und Lehrer, und auch die Erzieherinnen uns den beiden Kindertagesstätten. Gemeinsam wollen wir die Schulanfänger in ihr erstes Schuljahr begleiten und darum bitten, dass Gott ihnen ein ständiger Begleiter auf ihrem Weg durch die Schule ist. Konfirmandenkurse starten neu Die Konfirmanden sind herzlich eingeladen zu den nächsten Konfirmandenkursen. Für die Konfirmanden, die im Jahr 2011 konfirmiert werden, startet der Konfirmandenkurs am Dienstag, den 17. August um im Haus der Kirche. Die neuen Konfirmanden (Präparanden) sind zum ersten Treffen eingeladen am Dienstag, den 24. August 2010 um im Haus der Kirche. Die Eltern der neuen Konfirmanden, die beim ersten Informationsabend vor den Sommerferien nicht anwesend sein konnten, findet am Donnerstag, den 26. August noch einmal ein Elternabend statt. Dazu laden wir herzlich ein um im Haus der Kirche. H. Müller, Pfarrer Kath. Pfarrei St. Johannes Lustadt Gottesdienstordnung vom Freitag, , hl. Pontianus und hl. Hippolyt Zeiskam Krankenkommunion Amt f. die PfarrgemeindeSamstag , hl. Maximilian Maria Kolbe Unterdorf Trauung der Brautleute Thorsten Ackermann und Giovanna Niebler, Römerberg Oberdorf Rosenkranz Sonntagsgottesdienst am Vorabend Amt f. die Pfarrgemeinde mit Kräuterweihe Sonntag, , Mariä Aufnahme in den Himmel Weingarten Amt f. Luzia Horix Amt f. Verstorbene der Fam. Sprenger Mit Kräuterweihe Zeiskam Amt f. Josef Braun und Verstorbene der Fam. Friedrich Hartard, mit Kräuterweihe Kollekte: Für die Aufgaben der Ortskirche Dienstag, , der 20. Woche im Jahreskreis Zeiskam Schulanfangsgottesdienst (ev. Kirche) Oberdorf Sterbeamt f. Karl Heinz Lutz Mittwoch, , der 20. Woche im Jahreskreis Zeiskam Amt zur immerw. Hilfe der Mutter Gottes Weingarten Schulanfangsgottesdienst (ev. Kirche) Lustadt Seniorennachmittag im HdK Weingarten Bibelgesprächskreis Donnerstag, , hl. Johannes Eudes Unterdorf Amt f. Verst. der Fam. Frank anschl. Mitarbeitertreffen im HdK Freitag, , hl. Bernhard von Clairvaux Weingarten Amt f. die Pfarrgemeinde Samstag, , hl. Pius X. Weingarten Beichtgelegenheit Rosenkranz Sonntagsgottesdienst am Vorabend Amt f. die Pfarrgemeinde Sonntag, , 21. Sontag im Jahreskreis Unterdorf Amt f. die Pfarrgemeinde Zeiskam Amt f. Louis Propponet Anschl. Pfarrfest im historischen Pfarrhof Kollekte: Für die Aufgaben der Ortskirche Termine/Hinweise Öffnungszeiten des Pfarrbüros Für die Gemeinden Lustadt, Weingarten und Zeiskam: Montag und Freitag von 8.00 bis Mittwoch von bis Tel /474; St.Johannes.Lustadt@web.de Beichtgelegenheit Gelegenheit zur Beichte besteht samstags eine Stunde vor der Vorabendmesse, wenn in Weingarten oder Zeiskam die hl. Messe gefeiert wird. Seniorennachmittag in Lustadt Alle Senioren sind herzlich eingeladen zum Seniorennachmittag am Mittwoch, dem um im Haus der Kirche in Lustadt. Bibelgesprächskreis Am Mittwoch, dem trifft sich der Bibelgesprächskreis in Weingarten um Der Mittwochskreis in Zeiskam und der Freitagskreis in Weingarten entfallen im August. Mitarbeitertreffen Wie auch im letzten Jahr möchten sich die Pfarreien St. Johannes und St. Laurentius in Lustadt bei allen bedanken, die sich im Laufe des letzten Jahres in irgendeiner Weise für die Pfarrei engagiert haben. Deshalb laden wir am Donnerstag, dem 19. August zu einem Mitarbeitertreffen im Haus der Kirche ein. Nach der Abendmesse, die an diesem Tag ausnahmsweise schon um stattfindet, treffen wir uns im Haus der Kirche zu einem Abendessen und einem gemütlichen Beisammensein. Pfarrfest in Zeiskam Unser diesjähriges Pfarrfest findet am Sonntag, dem statt. Nach dem Festgottesdienst um in unserer Pfarrkirche St. Bartholomäus sind alle - Groß und Klein, Alt und Jung, besonders unsere Neubürger und evang. Mitchristen - zur Reunion im historischen Pfarrhof herzlich eingeladen. Die Musikkappelle des Cäcilienvereins zeigt sich für die musikalische Gestaltung verantwortlich. Förderkreis St. Johannes Der Förderkreis St. Johannes wird während der Kerwe im Oberdorf am ersten Wochenende im September wieder Waffeln backen und Flammkuchen verkaufen. Wir bitten auch in diesem Jahr wieder um Ihre Unterstützung. Am Eingang der Kirchen ist ein Spendenkörbchen aufgestellt. Mit den eingehenden Spenden werden Zutaten für den Waffelteig gekauft. Wir danken für Ihre finanzielle Unterstützung und freuen uns auch auf Ihren Besuch an unserem Stand auf der Kerwe. Wir bewirten Sie dort gerne mit Kaffee und Waffeln oder einem herzhaften Flammkuchen. Wort der Woche Wenn wir, solange wir leben, dem Weg der Freude folgen, werden wir am Ende eins mit diesem Weg. (Leo Tolstoi)

20 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 montags mittwochs freitags Amtliche Bekanntmachungen Öffnungszeiten des Gemeindebüros bis bis bis Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch von bis statt. Außerhalb dieser Zeit ist Ortsbürgermeister Goldschmidt über die Telefonnummer der Ortsgemeinde 06344/5658 erreichbar. Gemeindebücherei Schwegenheim montags bis dienstags bis außer in den Ferienzeiten! Öffnungszeiten im Jugendhaus montags: Ansprechpartnerin: Katrin Rumetsch dienstags Jugendtreff ab 12 Jahren Jugendtreff ab 15 Jahren Ansprechpartnerinnen: Julia Bognar und Kerstin Blockus mittwochs Ansprechpartner. Eugen Schneider donnerstags Ansprechpartner: Thomas Kripp freitags Teenietreff ab 11 Jahren mit Traudel Siegfarth und Devran Günes Jugendtreff ab 15 Jahren samstags Auf euer Kommen freut sich euer Jugendhausteam Ansprechpartnerin: Jasmin Löb geschlossen Der Film 1025 Jahre Schwegenheim ist da! Liebe Schwegenheimer/innen! Der DVD-Film über unsere 1025 Jahrfeier + Festumzug ist ab sofort bei folgenden Stellen für 10 Euro erhältlich: Bäckerei Hartmann Gemeindebüro Metzgerei Zimbelmann Sparkasse Volksbank Mit dem Kauf der Doppel-DVD, unterstützen Sie die Bürgerstiftung Schwegenheim! Ihr Bodo Lutzke Ortsbeigeordneter Grundschule Schwegenheim Einschulung für das Schuljahr 2010/11 Liebe Schulanfänger, liebe Eltern, wir treffen uns am um im Pausenhof der Grundschule Schwegenheim. Hier möchten die 3. Klassen alle neuen Schüler mit einem kleinen Willkommensprogramm begrüßen und auch der Kindergarten möchten den Kindern noch ein Lied mit auf den Weg geben. Für alle anderen Schulkinder beginnt der Unterricht bereits am Montag, den Die 2. Klassen haben von Unterricht, die 3. und 4. Klassen von Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren zur goldenen Hochzeit am Erich und Edda Städtler, Hauptstr. 128 Herbert und Hildegard von Kennel, Hauptstr. 131 Neu im Schwegenheimer Jugendhaus: Teens-day für alle Schwegenheimer Jugendlichen von Jahren Wann? Freitags von 16 bis 19 Es geht wieder los nach den Sommerferien, erster Treff am Wir freuen uns, viele Schwegenheimer Jugendlichen besonders auch auf die Kinder aus dem oberen Waldacker! Wir brauchen Nachwuchs und hätten euch deshalb gerne bei uns! Im Jugendhaus könnt ihr kostenlos Kicker und Billard spielen, kochen und backen, Brett- und Kartenspiele spielen, Bastelaktionen starten und gemeinsame Ausflüge planen. Das Programm möchten wir gerne mit Euch gemeinsam planen! Es freuen sich die Betreuer Devran Günes und Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Lingenfeld Das Jugendhaus befindet sich am Kerweplatz Rappelkiste on tour Die Sommerpause ist vorbei - Das Spielmobil ist wieder unterwegs!! Die Rappelkiste, das Spielmobil des Internationalen Bundes in Germersheim, nimmt ihren regelmäßigen Fahrplan wieder auf. 6 verschiedene Einsatzorte werden im Wechsel angefahren. In Germersheim lädt das Spielmobil in dem Wohngebiet Kleine Au und auf dem Spielplatz neben dem Kindergarten Pusteblume in der Ludwig Erhard Straße zu ausgelassenem und ungezwungenem Spiel ein. Darüber hinaus macht die Rappelkiste in Kandel,Schwegenheim und Sondernheim regelmäßig Station. Neu hinzugekommen ist Zeiskam. Die Einsätze finden im Pausenhof der Grundschule statt. Auch hier lohnt es sich vorbeizukommen. Hier nun der regelmäßige Fahrplan der Rappelkiste: Eingeladen sind alle Kinder im Grundschulalter. Auch Eltern, die sich die Rappelkiste zusammen mit ihren Kindern anschauen wollen, sind natürlich gern gesehene Gäste. Vor allem bei noch jüngeren Kindern ist die Begleitung durch ein Elternteil erwünscht. Somit steht dann einem ausgelassenen und ungezwungenen Spiel mit Schwungtüchern, Rollerblades, unterschiedlichen Fahrgeräten, Rollern, Einrädern, Stelzen uvm. nichts mehr im Wege. Also liebe Kinder: Packt eure Eltern ein und nichts wie hin. Die Rappelkiste freut sich auf euren Besuch. Infotelefon Seniorenfahrt der Gemeinde Schwegenheim Wir machen einen Ausflug und haben noch Plätze frei! - Fahren Sie mit? Hallo ihr Lieben! Falls Sie Ü60 sind, Ihren Sechzigsten also bereits gefeiert haben, in Schwegenheim wohnen und obendrein unternehmenslustig sind, laden wir Sie ein, an unserer diesjährigen Seniorenfahrt teilzunehmen. Wir fahren am Mittwoch, dem 18. August 2010 auf die Burg Lichtenberg. Um treffen wir uns in Schwegenheim am Lindenplatz, wo die Fahrt durch den schönen Pfälzer Wald nach Thallichtenberg, in die gute Stube des Kreises Kusel startet. Hier auf einem fast 400 Meter hohen Berg präsentiert sich seit mehr als 800 Jahren die prächtige Burg Lichtenberg, eine der ältesten Stauferburgen Deutschlands (Keine Angst - der Bus fährt hoch bis zur Burg). In absoluter Ruhe genießen Sie den herrlichen Panoramablick über das Nordpfälzer Bergland. Jeder Besucher ist von der Schönheit ihrer Lage begeistert. Türme, Kapelle, Amtshaus und mehrere Höfe sind über die insgesamt 425m lange Anlage verstreut. Im Burgrestaurant werden wir zur Kaffeepause erwartet. Wer Lust hat, kann noch einen kleinen Spaziergang durch die Burganlage machen oder hat die Möglichkeit, das Heimat- und Musikantenmuseum in der

21 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 32/2010 Zehntscheune zu besuchen, bevor wir uns von der Region verabschieden und die Heimreise über die Autobahn antreten. Im Restaurant Winzergarten in Großkarlbach ist für uns reserviert und wir können den Tag bei einem gemütlichen Abendessen ausklingen lassen. Die Kosten für die Busfahrt sowie Kaffee und Kuchen auf der Burg Lichtenberg übernimmt die Bürgerstiftung, ist also für Sie kostenfrei. Kalte Getränke auf der Burg und das Abendessen in Großkarlbach zahlen Sie selbst. Haben Sie Lust bekommen, mitzufahren? Dann füllen Sie bitte schleunigst den folgenden Abschnitt aus und werfen Sie ihn in den Briefkasten des Rathauses. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und vor allem über jeden neuen Teilnehmer! S. Haas-Grundhöfer Ich nehme an der Seniorenfahrt am Mittwoch, 18. August 2010 (Abfahrt 13.00!) teil: Name:... Straße:... Wohnort: Schwegenheim Personenzahl:... Mit dem Einzug unseres Ortsbürgermeisters Peter Goldschmidt im grauen Lloyd, der mühelos von den Handballmädchen unter der Regie von Sigrid Möhle hereingezogen wurde und Rolf Feßenmayrs Weinexpress-Pfefferminzbähnl hat das bunte Spektakel begonnen. Musikalisch punktete Schwegenheim mit der Blaskapelle ( Lothar Sprengart) und dem Männergesangverein 1848 (Marcel Friedmann). Die sportliche Schiene deckte der Turnverein mit den Mädchen der Spitzensport-Turnergruppe von Conny Wolff sowie der Reit- und Fahrverein mit den drei Voltigier-Mädchen Celine Hermann, Johanna Patzelt und Nadja Vogel mit Trainerin Heike Benker ab, die ihre Kür souverän meisterten. Für viel Gelächter und natürlich entsprechend viele Punkte sorgte die Jugendtheatergruppe Bühnenzauber mit ihren von Heike Nied und Michaela Peters einstudierten Szenen aus einem Schulbus. Weitere Sonderpunkte bescherten die Oldtimer von Willi Reichert und der Drehorgelspieler Helmut Stoll. Schließlich heimsten die Schwegenheimer beim Bürgermeister- und Städtequiz höchste Punktzahlen ein. Kein Wunder - die Ortsbürgermeister Goldschmidt unterstützende Crew war mit Werner Hellmann, Wolfgang Scherer, Sebastian Höfer und Franziska Feßenmayr bestens besetzt. Für die letzten Höhepunkte sorgte die Prominenz: Dieter Bohlen (Ralf Kerner) und Bruce Darnell (Jürgen Wolff) läuteten die Stadtwette und somit das Finale ein: Zig große und kleine Kätzchen und Kater zogen siegessicher auf dem Katzenfresser-Wagen ein und erhöhten den Gesamtpunktestand nochmals um satte 50 Sonderpunkte. 85. Geburtstag Einzug ins Finale mit zig kleinen und großen Kätzchen, stolzen Katern und einer Oma-Katze. Ein ganz großes Dankeschön an alle Beteiligten vor und hinter den Kulissen, die dazu beigetragen haben, dass wir Schwegenheimer dem Motto Schwegenheim zieht an einem Strang an diesem Abend gerecht wurden. Weiter so! shg Frau Herta Hempel feierte ihren 85. Geburtstag. Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt gratulierte im Namen der Ortsgemeinde Schwegenheim und überbrachte die herzlichsten Glückwünsche. RNF Sommertour 2010 in Schwegenheim Vergangenen Donnerstag stand Schwegenheim im Mittelpunkt der Metropolregion Rhein-Neckar, als das Rhein-Neckar-Fernsehen (RNF) in unserer Dorfmitte bei seiner Sommertour 2010 Halt machte. Trotz größter Bedenken im Vorfeld - viele Vereine sowie unsere Kita konnten wegen der Urlaubszeit nicht teilnehmen - hat es unsere Dorfgemeinschaft geschafft, ein tolles Programm auf die Bühne zu stellen und bei dem Fernseh-Wettstreit gegen sechs weitere Gemeinden hervorragend zu punkten. Einstieg in die Sendung mit Pfefferminze v.l.n.r.: Angela Lutz (RNF), Rolf Feßenmayr, Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt und Frauke Hess (RNF). Vereinsnachrichten MGV 1848 Schwegenheim e.v. An alle aktiven Sänger! Der Männerchor des MGV 1848 Schwegenheim, trifft sich am Donnerstag, 19. August 2010 zur ersten Chorprobe nach der Sommerpause, um im Gasthaus zum Schwanen. Es stehen zwei Ständchen zu goldenen Hochzeiten von zwei aktiven Sängern an, Näheres in der Chorprobe. Der MGV würde sich über neue aktive als auch passive Mitglieder freuen. Kommen Sie einfach Freitag abends um bis in die Chorprobe im Gasthaus zum Schwanen vorbei und schnuppern Sie mal rein. Jedes Alter ist willkommen und es wird kein Vorsingen verlangt. Wagen Sie den ersten Schritt, vielleicht finden Sie gefallen im Chor. Der Chor arrangiert sich im örtlichen als auch im sozialen Bereich (Weihnachtssingen in Alten- und Pflegeheimen). Um pünktliches und zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Die Schriftführerin Obst- und Gartenbauverein Schwegenheim Einladung zum Obstbaumschneidekurs am Zu unserem Obstbaumschneidekurs Sommerschnitt am Samstag, 21. August 2010 um 14:00 auf unserer Obstanlage in der Gemarkung Ober den elf Morgen, lädt der Obst- und Gartenbauverein Schwegenheim alle Mitglieder und Interessenten aus Schwegenheim und Umgebung recht herzlich ein. Die Leitung hat Herr Mappes aus Westheim. Die Teilnahme am Obstbaumschneidekurs ist kostenlos. Treffpunkt um 13:50 : Von Schwegenheim Richtung Lingenfeld bis zu dem Wohnhaus auf der linken Straßenseite beim Umspannwerk der Pfalzwerke. Die Einfahrt zum Feldweg wird ausgeschildert. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Die Vorstandschaft