LINGENFELD FREISBACH SCHWEGENHEIM LUSTADT WESTHEIM (PFALZ) WEINGARTEN (PFALZ)

Transkript

1 43. Jahrgang (140) Ausgabe 25/2015 Donnerstag, den 18. Juni 2015 Auch als Onlineausgabe unter FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ) MIT DEN ORTSGEMEINDEN: FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ)

2 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 i wichtiges auf einen blick Verbandsgemeindeverwaltung Verbandsgemeindeverwaltung Telefon: / Fax: / info@vg-lingenfeld.de + Internet: Für die rechtssichere kommunikation (signierte ) senden Sie Ihre bitte ausschließlich an die VPS-Mailadresse vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de. Besuchen Sie auch unsere Internetseiten unter Im Formularcenter stehen Ihnen zahlreiche Informationen, Vordrucke und Formulare zur Verfügung. Über den Link rlpdirekt-bürgerservice auf unserer Internetseite erhalten Sie außerdem eine Vielzahl von Informationen zu allgemeinen Lebenssituationen, zu Themen und Dienstleistungen aus dem Behördenbereich. Das Amtsblatt steht auch als Onlineausgabe zur Verfügung. Näheres unter Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: montags und dienstags bis Uhr und bis Uhr mittwochs (Dienstleistungstag) bis Uhr und bis Uhr donnerstags bis Uhr (nachmittags geschlossen) freitags (Dienstleistungsmittag) bis Uhr Das Standesamt hat wie folgt geöffnet: Telefon: / oder standesamt@vg-lingenfeld.de montags und dienstags bis Uhr und bis Uhr mittwochs bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) bis Uhr donnerstags bis Uhr (nachmittags geschlossen) freitags bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) Sprechzeiten des Ersten Beigeordneten Peter Beyer Gesprächstermine mit dem Ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Peter Beyer, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer / Sprechstunde des Bezirksbeamten der Polizeiinspektion Germersheim Mittwochs von bis Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 100, EG, Telefon: / bezirksbeamter@vg-lingenfeld.de Das Informationszentrum Prävention des Polizeipräsidiums Rheinpfalz befindet sich in Ludwigshafen, Bismarckstraße 116. Telefon: 0621 / , Fax: 0621 / kdludwigshafen.praevention@polizei.rlp.de Polizeiinspektion Germersheim, Tel.: / 9580 Die Sprechstunde des Vollstreckungsbeamten findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. OG, statt. Telefondirektwahl: / , Telefaxdirektwahl: / und vgkasse@vg-lingenfeld.de Sprechstunde der Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Jeden Mittwoch von 16:30 bis 18:00 Uhr in Zimmer Nr. 109 in der Verbandsgemeindeverwaltung. Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorher telefonisch unter Tel. Nr / , Telefaxdirektwahl: / oder per Jugendpflege@vg-lingenfeld.de an. Die Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 401 (Neubau) statt. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und gleichstellungsbeauftragte@vg-lingenfeld.de Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und archiv@vg-lingenfeld.de Die elektronische Kommunikation mit der Verbandsgemeinde Lingenfeld erfolgt grundsätzlich formfrei, sofern nicht durch eine Rechtsvorschrift spezielle Formen vorgeschrieben sind. Für eine formfreie elektronische Kommunikation steht Ihnen die zentrale adresse info@vg-lingenfeld.de zur Verfügung. Weiterhin können natürlich auch an alle nachfolgenden funktionsbezogenen adressen sowie an alle auf dem Briefkopf der Verbandsgemeinde Lingenfeld bzw. der Verbandsgemeindewerke ausgewiesenen adressen formfreie Nachrichten und Mitteilungen gesendet werden. Fachbereich 1 - Organisation und Finanzen: organisation@vg-lingenfeld.de wahlen@vg-lingenfeld.de homepage@vg-lingenfeld.de schiedsmann@vg-lingenfeld.de frauenbeauftragte@vg-lingenfeld.de archiv@vg-lingenfeld.de tourismus@vg-lingenfeld.de amtsblatt@vg-lingenfeld.de finanzen@vg-lingenfeld.de vgkasse@vg-lingenfeld.de Fachbereich 2 - Bauen und natürliche Lebensgrundlagen: bauen@vg-lingenfeld.de Fachbereich 3 - Bürgerdienste: ordnung@vg-lingenfeld.de soziales@vg-lingenfeld.de standesamt@vg-lingenfeld.de jugendpflege@vg-lingenfeld.de bezirksbeamter@vg-lingenfeld.de seniorenbeauftragter@vg-lingenfeld.de behindertenbeauftragter@vg-lingenfeld.de hallenbad@vg-lingenfeld.de Fachbereich 4 - Kommunale Betriebe und Unternehmen: vgwerke@vg-lingenfeld.de zvwasser@vg-lingenfeld.de gewaesserschutzbeauftragter@vg-lingenfeld.de Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen adressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Bürgerservice zum Download bereit. Wir sind bemüht die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, das übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter Sprechstunde des Schiedsamtes Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson, Herr Josef Arnold, sowie die stellvertretende Schiedsperson, Herr Hans-Günter Besau, sind telefonisch unter der Rufnummer / (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Das Schiedsamt erreichen Sie auch unter der adresse schiedsamt@vg-lingenfeld. de. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit den Schiedspersonen telefonisch oder per vereinbart werden. Sprechstunde des Behindertenbeauftragten Der für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Behindertenbeauftragte, Herr Werner Brodback, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer / 4595 zu erreichen. Den Behindertenbeauftragten erreichen Sie auch unter der adresse behindertenbeauftragter@vg-lingenfeld.de. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit dem Behindertenbeauftragten telefonisch oder per vereinbart werden. Alarmierung der Feuerwehren Notruf: 112 Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: Wehrleiter Michael Koch, Telefon Bürgermeister Frank Leibeck, Telefon: / Freisbach Wehrführer Holger Karn, Telefon: Ortsbürgermeister Peter Gauweiler, Telefon: / 8991 Lingenfeld Wehrführer Mathias Deubig, Telefon (privat): / 3423 und / (dienstlich) Ortsbürgermeister Erwin Leuthner, Telefon: / 5601 oder / 92180

3 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 i wichtiges auf einen blick Lustadt Wehrführer Ralf Keller, Telefon: / 7443 Ortsbürgermeister Volker Hardardt, Telefon: / Schwegenheim Wehrführer Christoph Stoll, Telefon: / Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt, Telefon: / 5658 Weingarten (Pfalz) Wehrführer Christoph Bexel, Telefon: Ortsbürgermeister Thomas Krauß, Telefon: / 6794 Westheim (Pfalz) Wehrführer Steffen Andres, Tel Ortsbürgermeisterin Inge Volz, Telefon: / 8168 Forstreviere Forstrevier Lustadt : Revierförster Herr Florian Korff, Tel , florian. korff@wald-rlp.de Zuständig für die Ortsgemeinden Lingenfeld, Lustadt, Weingarten (Pfalz) für den Bereich Oberwald und Westheim (Pfalz). Forstrevier Modenbach : Revierförster: Jürgen Render, Tel / Von November - März auch telefonische Sprechstunde unter dieser Nummer immer donnerstags Uhr. juergen.render@waldrlp.de, zuständig für den Wald der Ortsgemeinden Freisbach, Schwegenheim und Weingarten (Bereich Lohwald). Krankentransporte Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, Germersheim: Rettungsleitstelle (Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte): (Notruf - ohne Vorwahl) Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: Telefon: / 2460 und Fax: / 8358 DRK Ortsverein VG Lingenfeld e.v., Tel / , Fax: 06344/ , info@drk-lingenfeld.de Rettungsdienste - Notarzt - Notrufe - Störungsdienste Polizei (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 110 Feuerwehr (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 112 Rettungsleitstelle (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): Giftnotrufzentrale Mainz: / oder / Schutzpolizeiinspektion Germersheim: / Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe : 0172 / Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 / Stromentstörung: 0800 / Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: / Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): / Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 / Thüga Energienetze GmbH: 0800 / Krankenhäuser Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: / Klinikum Landau i.d. Pfalz SÜW: / Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: / 17-0 Diakonissenkrankenhaus Speyer: / 22-0 St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: / Stiftungskrankenhaus Speyer: / 18-0 BG Unfallklinik, Ludwigshafen: 0621 / Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim Telefon Montag, Dienstag und Donnerstag Uhr bis Folgetag Uhr Freitag Uhr bis Montag Uhr Mittwoch Uhr bis Donnerstag Uhr Feiertag Vortag Uhr bis Folgetag Uhr Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Samstag von 9.00 Uhr bis Uhr, Sonntag, von Uhr bis Uhr dienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieser Sprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unter der nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufen werden: / Apothekenbereitschaftsdienst Unter 01805/ plus Postleitzahl kann die nächste Notdienstapotheke erfragt werden. Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute, aus den Mobilnetzen maximal 0,42 Euro pro Minute. Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr. Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APOTHEKE bekannt gemacht. Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein (Telefon: / 76482) und Dr. Pintz (Telefon: / 3049). Pflegestützpunkte und Sozialstation Pflegestützpunkte Germersheim Der Pflegestützpunkt Germersheim berät zu allen Fragen rund um das Thema Alter, Krankheit, Behinderung und Pflege. Die Beratung ist kostenlos, individuell, neutral, unverbindlich und erfolgt unter Wahrung der Schweigepflicht. Pflegestützpunkt Germersheim Bismarckstr. 12, Germersheim Frau Ahilger / Frau Stepp / Frau Scheib / Freisbach Pflegestützpunkt Edenkoben-Herxheim-Offenbach Beratung für hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und deren Angehörige Herxheim, Käsgasse 15, Tel / oder Sprechzeiten: Montag bis Freitag nach telefonischer Vereinbarung Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.v. Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten (Pfalz) und Westheim (Pfalz) Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.v. (Ambulante- Hilfe-Zentrum), Telefon: / Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr (außer feiertags) und nach Vereinbarung Seelsorglicher Notdienst des katholischen Pfarrverbandes Germersheim Sie brauchen dringend seelsorgliche Hilfe und erreichen keine Seelsorgerin/keinen Seelsorger vor Ort, dann wählen Sie den seelsorglichen Notdienst unter Tel. 0176/ Pro Familia Ortsverband Landau e.v., Zeppelinstraße 31 a, Landau i.d.pfalz, Telefon: / Soziales Warenhaus St. Christophorus Warenkorb Germersheim, Waldstraße 5 e, Germersheim, Tel / Marktleiterin: Frau Natascha Pelc, Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag: Uhr; Dienstag und Freitag: Uhr. Migrationsberatung Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, Hauptstr. 1, Germersheim, Telefon: / Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags bis Uhr und bis Uhr und nach Vereinbarung. Frauenhäuser Frauenhaus in Landau i.d.pfalz, Telefon: / Frauenhaus in Speyer, Telefon: / Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe, Am Klärwerk 2, Lustadt, auf. Telefon / oder 0170/ oder / 8037.

4 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Hallenbad Bewegung, Spaß und sportliches Schwimmen im Hallenbad Lingenfeld Wir bieten Ihnen das Programm Ihrer Wahl. Für die aktuellen AquaFit-Kurse sind noch wenige Plätze frei, welche nach Reihenfolge der Anmeldung bzw. Zahlung der Kursgebühr vergeben werden. Zielgruppe für diese angenehme und gelenk schonende Art der Bewegung im Wasser mit 7 unterschiedlichen Trainingsgeräten sind Spitzensportler, Menschen mit Gelenk schmerzen sowie Sportneueinsteiger. Durch die Besonderheit des Wassertrainings ist es diesen drei Gruppen sogar möglich, ihre individuelle Belastungsgrenze gemeinsam im Wasser auszutesten. Aquafit-Kursanmeldungen bitte unter Telefon: mit Sporttherapeut Mirko Fuchs abklären (Keine Informationen zu Schwimmkursen oder Öffnungszeiten!) Anrufe und Rückfragen bitten wir Sie auf die Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr bzw bis Uhr zu beschränken. Weiterführende Infos zur Badöffnung, Kursverlauf, Anmeldung usw. erhalten sie unter www. mfsport.de. Öffnungszeiten Hallenbad Lingenfeld AquaFit-Kurszeiten (Einlass 15 min. vor Kursbeginn) Montag 09:00-11:30 Uhr Badeschluss 11:00 Uhr Montag Donnerstag Freitag 10:00-10:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 18:10-18:55 Uhr 19:25-20:10 Uhr 17:00-17:45 Uhr 15:00-18:00 Uhr Badeschluss 17:30 Uhr 19:10-19:55 Uhr 20:20-21:05 Uhr - Dienstag 15:00-21:30 Uhr Badeschluss 21:00 Uhr 20:10-20:55 Uhr :00-18:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:00-19:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) Mittwoch 15:00-17:00 Uhr Kinder-Spielenachmittag / Badeschluss 17:00 Uhr 17:00-19:30 Uhr Seniorenschwimmen 17:30-18:00 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:00-19:30 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:30-21:30 Uhr Allgemein / Badeschluss 21:00 Uhr Donnerstag 15:00-17:00 Uhr Kinder-Spielenachmittag / Badeschluss 17:00 Uhr 17:00-20:00 Uhr Allgemein / Badeschluss 19:30 Uhr 18:00-18:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) Schwimmkurse veranstaltet Schwimm-Meister Wolfgang Bolz. Bei weiteren Fragen zu Kursen und Zeiten wählen Sie bitte die Telefonnummer: (Mo - Do ab 15:00 Uhr). Veranstaltungskalender i für den bereich der Verbandsgemeinde lingenfeld Lingenfeld Mi., Jahreshauptversammlung Mensa der Grundschule, 20:00 Uhr des Fördervereins Lingenfelder Schulen Humboldtstraße 5 So., Jugendzentrum: Flohmarkt Wiese am Jugendzentrum Uhr Westheim Sa., Fr., Fußball-Pokalendspiel in Mechtersheim A-Jugend JFV Vorderpfalz: FC Speyer Uhr Inklusionstreff Regenbogen: Benefiz-Trommelkonzert Bürgerhaus Westheim 20:00 Uhr Info der Amtsblatt-Redaktion! Laut Verlag können bei den Digitalbildern nur JPG-Dateien in der Mindestgröße 1024 x 768 berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung! In eigener Sache wir weisen darauf hin, dass Bildvorlagen von geringer Qualität (z. B. Digitalbilder auf Papierausdruck) nicht veröffentlicht werden. Wir bitten um Beachtung! Verlag+Druck LINUS WITTICH KG - Redaktion

5 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Impressum Herausgeber: Auflage: Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Hauptstraße 60, Lingenfeld Postfach 12 61, D Lingenfeld Telefon: / Telefax: / info@vg-lingenfeld.de VPS-Mail für die rechtssichere kommunikation: vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de Internet: Exemplare Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: / (montags bis freitags von bis Uhr) amtsblatt@vg-lingenfeld.de Textbeiträge (auch Bilder) können nur noch über ein vom LINUS-Wittich-Verlag bereitgestelltes Content-Management-System (CMS) übermittelt werden. Für die Nutzung dieses Systems wird lediglich ein bestehender Internetanschluss sowie ein Personalcomputer (PC), Laptop oder sonstiger internetfähiger Tablet-PC mit Internetbrowser benötigt. Die Bedienung ist leicht erlernbar; es werden keinerlei Computer- oder Softwarekenntnisse benötigt. Eine entsprechende Anleitung finden Sie auf unserer Homepage unter archiv Informationen/ Häufig gestellte Fragen (FAQ). Sofern Artikel und Berichte für das Amtsblatt ausnahmsweise (z.b. Veranstaltungskalender) in digitalisierter Form per an uns übermittelt werden, sind diese ausschließlich an die adresse amtsblatt@vg-lingenfeld.de zu senden. Rechtlicher Hinweis nach 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz ( 3 a Bundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit 1 Absatz 1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesgesetz zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammenhang mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen via elektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder signierter elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung von Dateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise im Impressum auf unserer Homepage unter www. vg-lingenfeld.de zu beachten, soweit hier nichts anderes regelt ist. Wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld als Herausgeber des Amtsblattes keine Gewähr dafür übernimmt, dass die Systeme zur Entgegennahme der von Ihnen übermittelten s und Daten im Rahmen des Content-Management-System (CMS) technisch stets zur Verfügung stehen. Schadensersatzansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld sind ausgeschlossen, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor. Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gelten die allgemeinen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, Föhren Telefon: / ; Telefax: / Internet: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: Jens Hinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren. Layout der Titelseite: Ralf Müller, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, Uhr In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird. Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisen gelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestellten Richtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlicht werden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für eingesandte Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eine Rücksendung. Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG Spanierstr. 70, Essingen Telefon: 06347/972080, Telefax: 06347/ , info@u-b-werbung.de Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich an alle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über den Verlag zum Preis von 0,50 bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wenden sie sich bitte an den Verlag unter Telefon 06502/ , -336, -713 und -716 oder per vertrieb@ wittich-foehren.de Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder den Verlag. Verbandsgemeinde lingenfeld Amtliche Bekanntmachungen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Verbandsgemeinde Lingenfeld Am Mittwoch, den 24. Juni 2015, um Uhr, findet im Mehrzweckraum (Zimmer 205) der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Hauptstraße 60, Lingenfeld, eine Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Verbandsgemeinde Lingenfeld statt. Tagesordnung: Öffentlicher Sitzungsteil: 1. Generalsanierung der Grundschule Westheim (Pfalz); hier: Auftragsvergabe Schlosserarbeiten (Außentreppe) 2. Informationen und Anfragen Nichtöffentlicher Sitzungsteil: 1. Vorberatung: Bestellung einer Schiedsperson und einer stellvertretenden Schiedsperson für den Schiedsamtsbezirk der Verbandsgemeinde Lingenfeld 2. Vorberatung: Bestellung einer/eines ehrenamtlichen Seniorenbeauftragten für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld. 3. Vorberatung: Entschädigung für Ortsgemeinden bei Zurverfügungstellung von Räumlichkeiten für den Schulsport 4. Vorberatung: 3. Änderung der Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Lingenfeld 5. Vorberatung: 2. Satzung zur Änderung der Verbandsgemeinde Lingenfeld über die Erhebung von Vergnügungssteuer 6. Vorberatung: Beschluss über das modifizierte Einzelhandelskonzept der Verbandsgemeinde Lingenfeld 7. Vorberatung: Generalsanierung der Schulturnhalle an der Grundschule in Weingarten (Pfalz); hier: Vergabe des Planungsauftrages für die Leistungsphase 5 bis 9 nach der HOAI 8. Informationen und Anfragen Lingenfeld, den 15. Juni 2015 Leibeck Bürgermeister Umwelt-Informationen der Verbandsgemeinde Lingenfeld Wohin mit den Abfällen? Das gehört in die grüne Tonne: Unverschmutzte Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Papiertüten, Papierschachteln, Pappe, Packpapier, Bücher, Kataloge, Formulare usw. Das gehört NICHT in die grüne Tonne: Verschmutztes Papier, Kunststoff- und metallbeschichtetes Papier, Stanniol, Milch- und Safttüten, Windeln. Das gehört in den gelben Sack : Verpackungen aus Metalle: Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu- Deckel, Alu-Folien. Kunststoffe: Tragetaschen, Beutel, Einwickelfolie, Kunststoff-Flaschen von Spül-, Wasch- und Körperpflegemitteln, Kinderspielzeug aus Plastik, Becher von Milchprodukten, Margarine, Farbeimer mit grünem Punkt etc. Verbundstoffe: Saft- und Milchkartons, Vakuumverpackungen. Das gehört NICHT in den gelben Sack : Stark verschmutzte und nicht entleerte Verpackungen Organische Abfälle Küchenabfälle und Gartenabfälle Alle verrottbaren Küchen- und Gartenabfälle sind Grundlage für einen hochwertigen Kompost. Damit erhalten Sie einen natürlichen Bodenverbesserer. Sperriger Heckenschnitt Sperriger Heckenschnitt in einer Länge von 0,5 bis 2 m (gebündelt) wird an separaten Terminen abgefahren, die dem Abfallkalender des Landkreises entnommen werden können. Sperriger Heckenschnitt wird auch ganzjährig im Wertstoffhof Westheim entgegengenommen. Altkleider Sammlungen durch Organisationen (DRK); die Termine werden in der Presse bekannt gegeben. Altkleider können auch über den Restmüll entsorgt werden.

6 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Altreifen Die Altreifen werden von Reifenhändlern entgegengenommen oder gegen eine Gebühr vom Wertstoffhof Westheim. Autobatterien Rücknahmeverpflichtung der Händler, in Ausnahmefällen Entsorgung bei der halbjährlichen Sammlung von Problemmüll oder Ablieferung bei der stationären Problemsammelstelle des Landkreises, bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim. Batterien, Knopfzellen a) Rücknahmeverpflichtung der Händler, b) Sammelbehälter bei der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt, Standort Lingenfeld, Schillerstraße 10, Lingenfeld, c) Sammelbehälter bei der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt, Standort Lustadt, Schulstraße 7, Lustadt, Altmedikamente Entsorgung über die Restmülltonne. Die Medikamente möglichst in Plastiktüten, um einem evtl. Missbrauch durch Kinder vorzubeugen. Altöl Abgabe: Altölannahmestelle des Landkreises bei Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Problemmüllannahmestelle) sowie bei allen Ölverkaufsstellen (Rücknahmeverpflichtung). CDs und DVDs Aufgestellte Sammelkartons beim Wertstoffhof Westheim, in der Realschule plus sowie der Grundschule in Lingenfeld. Styropor Kleine, weiße, saubere Mengen an Verpackungsstyropor bitte in einen separaten gelben Sack füllen (da sonst Verschmutzungsgefahr). Große Mengen von sauberem, einwandfreiem Styropor (Verpackungsmaterial von Fernsehern usw.) können beim Wertstoffhof Westheim abgeliefert werden (Öffnungszeiten siehe unter Bauschutt). Bauschutt Unbelasteter Bauschutt (Steine, Ziegel, kleinere Betonbrocken, Mörtel) Anfuhr zum Wertstoffhof Westheim Firma Freyer GmbH, Bauschuttrecycling, Philippsburger Str. 3, Germersheim, Tel , Mo - Fr Uhr Kühlgeräte und Fernseher Entsorgung nach schriftlicher Anforderung mittels Postkarte, per auftrag.ruelzheim@sita-deutschland.de, per Fax: 07272/700550, bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim, Mozartstr. 27, Stichwort Fernseher oder Kühlgerät sowie Stückzahl angeben. Problemabfälle z.b. Entkalker, Reinigungsmittel, Farben (keine Dispersionsfarben) und Lacke, Fotochemikalien, Pflanzenschutzmittel, Abbeizer, Lösungsmittel, Leuchtstoffröhren. Es gelten für die Abgabe von Problemmüll bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim, Mozartstr. 27, folgende Öffnungszeiten: Mo Uhr Mi Uhr Fr Uhr An jedem ersten Samstag im Monat von Uhr Restmüll Alle nicht vorstehend aufgeführten Haushaltsabfälle werden regelmäßig mit der grauen Mülltonne nach Müllkalender entleert. Sofern die graue Tonne nicht für den Restmüll ausreicht, können rote Müllsäcke gegen eine Gebühr von 3,80 Euro pro Stück bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld (Telefonzentrale) käuflich erworben werden. Haushaltsübliche Elektroartikel (z. B. Rührgerät, Kaffeemaschine, Staubsauger usw.) aus Privathaushalten Wertstoffhof Westheim ( Öffnungszeiten und sonstige Infos: Der Wertstoffhof Westheim hat wie folgt geöffnet: Mo - Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Tel: 07274/70290 Letzte Anlieferungsannahme 15 Minuten vor Betriebsende! Sperrmüll Zweimal jährlich kostenlos mit dem neuen Service Sperrmüll auf Abruf und wie gewohnt zu einem festen Termin nach dem Abfallkalender. Infos zum Thema Müll: Kreisverwaltung, Luitpoldplatz 1, Germersheim, Abfall- und Umweltberatung, 07274/53342, oder sowie im Internet unter sowie Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim, Tel / famosa - familienorientierte Soziale Arbeit in der Verbandsgemeinde Lingenfeld Die Anlaufstelle für alle Eltern in der VG Lingenfeld Wir sind ein niedrigschwelliges Angebot und wollen dazu beitragen das Selbsthilfepotential der Eltern zu stärken. Sie brauchen Rat und Hilfe bei Themen wie - Allgemeinen Erziehungsfragen - Was mache ich bei Krisen und Konflikten in der Familie? - Wo finde ich Hilfe und Unterstützung bei Behördengängen oder bei Gesprächen mit Schule und Kindergarten? - Wer hilft mir beim Ausfüllen von Anträgen? - Wo finde ich einen Elternkurs zu speziellen Themen (Pubertät, Internet, Grenzen)? Sie suchen nach Ideen wie - altersgemäße spielerische Förderung Ihres Kindes - Entlastungsmöglichkeiten - Ferien- und Freizeitangebote Ab 2014 bieten wir in jedem Ort der Verbandsgemeinde Elterncafes an, kommen Sie vorbei zum gegenseitigen Kennenlernen! Auf Ihren Besuch freut sich Traudel Siegfarth, Tel , mobil: g.siegfarth@vg-lingenfeld.de Die Beratung ist anonym und kann im Büro in der Verbandsgemeinde oder bei Ihnen zu Hause stattfinden. Das Angebot wird vom Landkreis Germersheim finanziert und ist dadurch für Ratsuchende kostenfrei. Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe Der Wasserhärtebereich in der Verbandsgemeinde Lingenfeld Im gesamten Versorgungsgebiet des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe, also im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld und in der Ortsgemeinde Zeiskam, wird das Trinkwasser dem Härtebereich Hart (im Mittel 2,6 Millimol Calciumcarbonat je Liter) zugeordnet. Dies entspricht im Mittel 14,5 Grad deutscher Härte. Die Abnehmer werden gebeten, die Waschmitteldosierung nach der auf der Verpackung aufgedruckten Empfehlung zu wählen, um eine Überlastung des Wassers zu vermeiden. Austausch der Wasseruhren im Verbandsgemeindegebiet In allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde werden im Laufe der nächsten Wochen die Wasserzähler, deren Eichzeit abgelaufen ist, von den Arbeitern des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe kostenlos ausgetauscht. Wir bitten die Hausbewohner, die Wasserzähler frei zu halten und den Arbeitern des Wasserzweckverbandes ungehinderten Zutritt zu gewähren. Grundstückseigentümer: Namensänderung, Wohnungswechsel, Eigentumswechsel usw. Aus wiederholtem Anlass möchten wir die Grundstückseigentümer darauf hinweisen, dass jegliche Änderungen wie Namensänderung, Wohnungswechsel, Eigentumswechsel usw. dem Zweckverband Germersheimer Nordgruppe bzw. den Verbandsgemeindewerken gesondert mitzuteilen sind. Die Annahme, dass das Einwohnermeldeamt oder das Standesamt in unserem Hause die Änderungsdaten weiterleiten, ist falsch. Aus Datenschutzgründen dürfen die dort gespeicherten Daten anderweitig nicht verwendet werden. Wir bitten um Beachtung und bedanken uns im Voraus für Ihre Mithilfe. Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzuleitung, der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt, rufen Sie bitte die Telefonnummer an. Hinweis: Gemäß 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe vom haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen jeder Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler vor Oberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie vor Frost zu schützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche Beschädigungen und Störungen sind dem Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr , unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass das Verlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau sowie die Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des Ein- und Ausgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandes und nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden darf.

7 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Achtung Landwirte! Wichtige Mitteilung Die Sommerzeit kommt und damit verbunden auch heiße Zeitabschnitte. Damit die Wasserversorgung der Bevölkerung auch in diesen Spitzenzeiten gewährleistet werden kann, könnte der Fall auftreten, dass die Beregnung der landwirtschaftlichen Flächen, soweit diese über das Leitungsnetz des Zweckverbandes erfolgt, zeitweise eingestellt werden muss. Der Zweckverband hat die Aufgabe, Trink- und Brauchwasser für alle Grundstücke innerhalb der Ortslagen zu liefern, allerdings nicht für landwirtschaftliche Grundstücke im Außenbereich. Deshalb müssen betroffene Landwirte die Beregnung einstellen, wenn die Versorgung der Grundstücke im Innenbereich gefährdet ist. Unsere Mitarbeiter werden im gegebenen Fall die betroffenen Landwirte ansprechen! Wir bitten hiermit, den Anweisungen unserer Bediensteten unbedingt Folge zu leisten. Ihr Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld unter Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen adressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Bürgerservice zum Download bereit. Wir sind bemüht die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, dass übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter Nachrichten und Hinweise Herbstfreizeit Termin: Ort: Jugendtreff Lustadt Alter: 6-12 Jahre Kosten: 70,-, Geschwisterrabatt Anmeldung: ab sofort. Bitte das Anmeldeformular ausfüllen und zurückschicken. Kurzbeschreibung: Die Freizeit wird eine bunte Mischung aus Gruppenspielen, Bastelangeboten, erlebnispädagogischen Elementen und einem Ausflug am Mittwoch sein. Besondere Hinweise: Die Kinder können ab 8 Uhr in den Jugendtreff gebracht werden. Das Programm beginnt um 9 Uhr, Ende der Tagesbetreuung ist um Uhr. Ihr Kind sollte gefrühstückt haben. Anmeldungen ab sofort unter der Homepage der VG Lingenfeld, Bürgerservice, Jugendpflege, Ferienprogramme Inklusionstreff Regenbogen Leitung wird in neue Hand gegeben. Am fand die offizielle Verabschiedung der Initiatorin der Gruppe Regenbogen, Hildegard Ullemeyer, sowie des Teammitgliedes Traudel Siegfarth statt. Zu einem Grillfest wurden alle bisherigen Spender und Gönner eingeladen. Die Musikgruppe spielte mit dem Leiter Herrn Ullrich einige Lieder aus ihrem Repertoire und die Tanzgruppe führte mit den Betreuern zwei Tänze auf. Durch die verschiedenen Angebote im musischen, künstlerischen und kreativen Bereich wurden versteckte Talente entdeckt. Frau Ullemeyer bedankte sich für die Wertschätzung und die Einladungen in den letzten 11 Jahren. Hautnah konnte man miterleben, dass das Selbstbewusstsein der beeinträchtigten Menschen durch verschiedene Auftritte gestärkt wurde. Die neue Leiterin des Inklusionstreffs Regenbogen, der unter der Schirmherrschaft der kath. Kirchengemeinde steht, ist Frau Karin Waldschmitt aus Lingenfeld. Wir wünschen ihr gutes Gelingen auf dem Weg zu einer inklusiven Gesellschaft in unseren Gemeinden. Volkshochschule Lingenfeld in der KVHS Germersheim VHS-Geschäftsstelle: Hauptstr. 58, Lingenfeld Tel /5961, Fax 06344/ vhslingenfeld@t-online.de Beratungszeiten: dienstags Uhr freitags Uhr Leitung: Brigitte Schütze Programmheft für das 2. Halbjahr 2015 Ab sofort kann das neue Programmheft an der Pforte der Verbandsgemeindeverwaltung oder im Rathaus der Ortsgemeinde (Gemeindebücherei) abgeholt werden. Ferienangebote der Verbandsgemeindejugendpflege 2015 Damit Sie Ihren Urlaub besser planen können, geben wir Ihnen hier unsere Ferienbetreuungsangebote bekannt: Kinderferienwochen 2015 Termin: (1. Woche) (2. Woche) Ort: Weingarten Arena Alter: 6-12 Jahre Kosten: 70,- pro Woche (Geschwisterrabatt) Anmeldung: ab sofort. Bitte das Anmeldeformular ausfüllen und zurückschicken. Kurzbeschreibung: Die Freizeit wird aus einer bunten Mischung von Gruppenspielen, kreativen Elementen, einem Ausflug, Workshops und sportlichen Angeboten bestehen. Besondere Hinweise: Die Kinder können sich für eine oder zwei Wochen anmelden und ab 8 Uhr in die Freizeitstätte gebracht werden. Das Programm beginnt um 9 Uhr, Ende der Tagesbetreuung ist um Uhr. Ihr Kind sollte gefrühstückt haben. Teilnahme bei den Special Olympics in Speyer Auf Initative von Dr. Rolf Stahlheber aus Lustadt konnte die Tanzgruppe des Inklusionstreffs Regenbogen aus Lingenfeld an dem gigantischen Event in Speyer für Menschen mit geistiger Behinderung teilnehmen und durfte sogar einen Programmpunkt auf der Bühne gestalten. Am Dienstag, den 9. Juni 2015 fand im Domgarten der Speyer Abend statt und viele Vereine und Schulen präsentierten ihr Können auf der Bühne. Den Abschlussauftritt hatte die Gruppe Regenbogen, die dem Publikum nochmal so richtig einheizte: Auf die flotte Musik von DJ Bobo Ole,Ole und Fiesta Loca ging die Stimmung so richtig ab und das Publikum vor der Bühne war nicht mehr zu halten und tanzte die Schritte mit. Es war ein Riesenspaß und Erfolg für die Teilnehmer. Als Belohnung gab es für jeden Tänzer einen Gutschein für eine Bratwurst oder ein Steak, das hatten sie sich wirklich verdient! Zum Abschluss des Bühnenprogrammes an diesem Tag heizte die Rämi-Dämi-Band aus Köln den Anwesenden ein und machte eine Superstimmung.

8 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Alle tanzten, waren ausgelassen und froh und stürmten die Bühne, um mit den Musikern zu singen und zu feiern. Es war eine Superstimmung und man muss sagen: Die können feiern, die behinderten Menschen, das Auftauen und Mitmachen ging ohne Alkohol viel unvermittelter als bei den sogenannten Normalos. Es war ein fantastischer Abend für uns alle, die wir mit dabei waren. Danke an die Veranstalter der Special Olympics und insbesondere Danke an Dr. Stahlheber, der uns überhaupt erst auf diese wunderbare Idee brachte! Neben Delegiertenwahlen wird die stellvertretende Vorsitzende der CDU-/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, Frau Nadine Schön, MdB, zum Thema Südpfalz digital: Chancen und Herausforderungen sprechen. Der Vortrag ist Teil des Prozesses zur Erstellung einer Vision 2025 für die Südpfalz. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Diskussion. Alle Mitglieder sind herzlich zum Parteitag eingeladen. Rudolf Aßmann Vorsitzender CDU Gemeindeverband Lingenfeld Naturschutzbund Deutschland Einladung zum Mitgliedertreffen Unser monatliches Mitgliedertreffen findet am Freitag, dem 19. Juni um 20:00 Uhr im Gasthaus Zum Schwanen in Weingarten statt. Mitglieder und Interessenten sind wie immer recht herzlich eingeladen. Aktuell Erstmals in Lingenfeld gibt es Reha-Sport für Menschen mit geistiger Behinderung. Beginn am 9. September 2015 um Uhr, Pfarrheim Lingenfeld Leitung: Frau Hildegard Ullemeyer, Übungsleiter mit GB, Lizenz, für Rückfragen und Anmeldung: Tel /1766 Vereinsnachrichten Bürgerverein Verbandsgemeinde Lingenfeld Gut leben im Alter - Den demografischen Wandel gemeinsam gestalten Auf Einladung des Sozialministeriums und der Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz waren Mitglieder des Bürgervereins (siehe Bild) in der Akademie für Wissenschaft in Mainz, wo die Broschüre des Beteiligungsprozesses Gut leben im Alter von der Sozialministerin Sabine Betzing-Lichtenthäler vorgestellt wurde. Im Rahmen des Beteiligungsprozesses fanden in 49 Städten, Gemeinden und Dörfern Zukunftswerkstätten, unter anderem auch in Lingenfeld statt. Ziel dieser Werkstätten war, Bürgerinnen und Bürgern an der Gestaltung eines guten Lebens im Alter zu beteiligen und konkrete Projekte zu entwerfen und umzusetzen. Fünf Projekte wurden für die Vorstellung in einer Podiumsrunde ausgewählt. Darunter auch das Projekt Bürgerbus in der Verbandsgemeinde Lingenfeld, das vom Behindertenbeauftragten der Verbandsgemeinde, Werner Brodback, erläutert wurde. Der am Eingang des Instituts geparkte Bürgerbus fand sehr viel Anklang, sodass die mitgereisten Mitglieder bereits im Vorfeld der Veranstaltung das Projekt erklären und Rede und Antwort stehen mussten. Bürgerbus für Jugend und Senioren in Mainz Der Bürgerbus wird voraussichtlich im Juli ins Rollen kommen. Es ist geplant, dass nicht mobile Bürger an zwei Wochentagen zu Arztpraxen, Einkaufsmärkten und zur Tafel in Germersheim gebracht und wieder abgeholt werden. Näheres erfolgt demnächst im Amtsblatt. Links zum Thema: Gut leben im Alter einzelansicht/archive/2015/june/article/baetzing-lichtenthaeler-somoechten-die-rheinland-pfaelzer-im-alter-gut-leben/ CDU Kreisverband Germersheim Parteitag am 25. Juni in Bellheim Wie der Vorsitzende des CDU Kreisverbandes Germersheim Dr. Thomas Gebhart mitteilt, findet am Donnerstag, dem 25. Juni 2015, Uhr, in der Dr.-Friedrich-Schneider-Halle in Bellheim der diesjährige CDU-Kreisparteitag statt. Zu diesem Parteitag sind nicht nur Delegierte, sondern alle Mitglieder des Kreisverbandes eingeladen. SPD Gemeindeverband Lingenfeld AnsprechBar - ist Wolfgang Schwarz, Ihr SPD- Landtagsabgeordneter Am 20. Juni 2015, ab 8.30 Uhr ist Wolfgang Schwarz an der Bäckerei Abele Filiale in der Germersheimer Straße in Lingenfeld und ab Uhr ist Wolfgang Schwarz vor dem Lebensmittelmarkt Nah und Gut in Lustadt für alle Bürgerinnen und Bürger AnsprechBar. Einfach mit ihm ins Gespräch kommen, Meinungen, Ideen und Vorschläge äußern und sagen wo der Schuh drückt oder auch was gut ist. Wir freuen uns auf Sie und auf viele gute Gespräche. Inge Volz SPD Gemeindeverband freisbach Amtliche Bekanntmachungen Sitzung des Ortsgemeinderates Freisbach Am Donnerstag, den 25. Juni 2015, um 19:30 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Freisbach, Hauptstraße 36, Freisbach, eine nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Freisbach statt. Tagesordnung: Öffentlicher Sitzungsteil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2013 und Beschlussfassung über die Entlastung 3. Erstellung eines digitalen Baumkatasters der Ortsgemeinde Freisbach hier: Auftragsvergabe 4. Resolution gegen den Bau des Standortabfalllagers (SAL-P) und den Bau des Reststoffbearbeitungszentrums (RBZ-P) nach 7 StrlSchV auf der Gemarkung Philippsburg und gegen den laufenden Betrieb des Zwischenlagers in Philippsburg 5. Informationen und Anfragen Nichtöffentlicher Sitzungsteil: 1. Bauanträge, Bauvoranfragen und Befreiungen 2. Haushaltsrechtliche Genehmigung; hier: Auflagen der Kreisverwaltung Germersheim 3. Parkanlagen 4. Informationen und Anfragen Freisbach, den 15. Juni 2015 Gauweiler Ortsbürgermeister Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde findet jeden Donnerstag von bis Uhr im Rathaus statt. Auf Wunsch und bei Dringlichkeit sind selbstverständlich weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung unter möglich. Peter Gauweiler Ortsbürgermeister Abgabe gelber Wertstoffsäcke Jeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehrgerätehaus bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden.

9 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Jugendarbeit in Freisbach Teenietreff ab 11 Jahren Im Jugendtreff, Hauptstr. Hintereingang von der Bäckerei Wann? donnerstags von 16 bis Uhr Hallo liebe Freisbacher Jugendliche ab 11 Jahren, schaut doch mal bei uns vorbei im Jugendtreff! Wir haben uns ein abwechslungsreiches Programm ausgedacht. Für Verbrauchsmaterialien und Getränke sind jedes Mal 1,50 mitzubringen. Auf viele Teens ab 11 Jahren freut sich Bodo Redner Jugendpfleger Verbandsgemeinde Lingenfeld Mobil: 0170 / Vereinsnachrichten Theatergruppe Die Zommegewerfelde Am Freitag, den treffen wir uns um Uhr wieder zu unserem Stammtisch. Diesmal treffen wir uns in Schwegenheim, im Hotel- Restaurant Schwegenheimer Hof, zu dem wir alle Freunde und alle, die immer schon mal Theater spielen wollten, recht herzlich einladen. Wir freuen uns schon jetzt wieder auf interessante Gespräche. Anschließend geht es aufs Straßenfest. Rückblick: Wir waren zu Gast in Freisbach zum Parkfest. Sonntags haben wir durch unsere Mithilfe die Vereine unterstützt. Die Zusammenarbeit hat bei dem lockeren Miteinander sehr viel Spaß gemacht, nochmals vielen Dank an die Vereine für die freundliche Aufnahme. Am letzten Wochenende waren wir der Einladung der Gruppe Regenbogen nachgekommen. Ein buntes gut organisiertes Programm, Glückwunsch an alle Organisatoren und alle Mitwirkenden. Kirchliche Mitteilungen Kath. Kirchengemeinde Freisbach Samstag, Samstag der 11. Woche im Jahreskreis, Marien- Samstag Uhr MK Salveandacht Uhr BÖ Vorabendmesse Uhr VE Vorabendmesse als Amt für die Lebenden und Verstorbenen des Jahrgangs Uhr MK Trompetenkonzert in der Pfarrkirche Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Uhr GF Amt für die Pfarreiengemeinschaft Uhr KW Amt Uhr MK Beichtgelegenheit Uhr MK Amt Uhr MK Kindergottesdienst im Pfarrheim Uhr KW Rosenkranzgebet in der Marienkapelle Montag, hl. Thomas Morus Uhr KW Amt in der Marienkapelle Dienstag, Dienstag der 12. Woche im Jahreskreis, 1. Wallfahrtstag auf dem Annaberg: Uhr Wallfahrtsamt mit H. H. Weihbischof Otto Georgens: Gelobt seist du, mein Herr, für Bruder Sonne Uhr GF Rosenkranz Uhr GF Vorabendmesse zu Ehren des Hl. Johannes des Täufers Uhr MK Vorabendmesse zu Ehren des Hl. Johannes des Täufers in der Mariä-Schmerzen-Kapelle Mittwoch, Hochfest der Geburt des hl. Johannes des Täufers Uhr VE Rosenkranz Uhr VE Hochamt als 2. Sterbeamt für Josefina Brechtel Uhr MK Friedensrosenkranz in der Mariä-Schmerzen-Kapelle Donnerstag, Donnerstag der 12. Woche im Jahreskreis Uhr BÖ Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung bis Uhr Uhr MK Prot. Gottesdienst im Pflegeheim St. Pirmin Uhr BÖ Rosenkranz Uhr BÖ Amt Uhr MK Sterbeamt Freitag, Freitag der 12. Woche im Jahreskreis Uhr KF Rosenkranz KF Uhr Hl. Messe MK Uhr Vesper 19:00 KW Uhr Sterbeamt Samstag, hl. Hemma von Gurk, hl. Cyrill von Alexandrien, Marien-Samstag Uhr SP Priesterweihe im Dom Uhr MK Salveandacht Uhr GF Vorabendmesse als Amt für Familien Habermann und Weigel 18.00!! Uhr VE Vorabendmesse als Amt für Erika und Rudolf Müller und Dankamt in besonderem Anliegen Uhr KW Vorabendmesse als Amt für die Pfarreiengemeinschaft Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Uhr BÖ Amt für Lebende und Verstorbene der Familien Feth und Weis Uhr MK Beichtgelegenheit Uhr MK Amt Uhr KW Rosenkranzgebet in der Marienkapelle Abkürzungen der einzelnen Gemeinden in alphabetischer Reihenfolge: AD=Altdorf, BÖ= Böbingen, FM= Freimersheim, FB= Freisbach, GF= Großfischlingen, GO= Gommersheim, KF= Kleinfischlingen, KW= Kirrweiler MK= Maikammer, VE= Venningen Prot. Kirchengemeinde Gommersheim-Freisbach-Geinsheim Sonntag, 21. Juni :15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Jens Dölschner) Schlemmerfrühstück komplett ausgebucht lingenfeld Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Montag zwischen 18:30 Uhr und 19:30 Uhr im Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58, statt. Sonstige Gesprächstermine nach Vereinbarung unter Tel.: oder Erwin Leuthner Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Hauptstraße 58, Lingenfeld, Tel.-Nr.: , gemeindebuecherei_lingenfeld@t-online.de Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag 10:00-13:00 Uhr Mittwoch 14:00-19:00 Uhr Donnerstag 14:00-18:00 Uhr Freitag 14:00-18:00 Uhr Samstag 10:00-12:00 Uhr Jugendarbeit Juzze Lingenfeld Jugendzentrum Am Hirschgraben 49, Lingenfeld Jugendpfleger Bodo Redner Tel Öffnungszeiten: Montag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Uhr Freitag Uhr Uhr Alle Jugendlichen aus Lingenfeld ab 13 Jahren sind herzlich eingeladen, ihre Freizeit im Jugendzentrum mit Gleichgesinnten zu verbringen. Wir haben einen Kicker, einen Billardtisch, jede Menge Spiele und ein großes Außengelände mit Grillplatz und einem Basketballfeld. Der Jugendpfleger Bodo Redner und die Lingenfelder Jugend freuen sich auf euch. Jagdgenossenschaft Lingenfeld Alle Grundstückseigentümer in der Ortsgemeinde Lingenfeld, die zusammen gem. 9 Abs. 1 des Bundesjagdgesetzes eine Jagdgenossenschaft bilden und im Grundflächenverzeichnis der Jagdgenossenschaft Lingenfeld eingetragen sind, werden zu einer Genossenschaftsversammlung am Mittwoch, den 1. Juli 2015 um Uhr in den Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Lingenfeld eingeladen. Auskünfte aus dem Grundflächenverzeichnis können ab 17. Juni 2015 und bis zum 30. Juni 2015 im Rathaus der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Zimmer 401, während den üblichen Öffnungszeiten eingeholt werden. Es wird darauf hingewiesen, dass Einsprüche gegen dieses Grundflächenverzeichnis nur innerhalb dieser Frist möglich sind und das Grundflächenverzeichnis mit Ablauf dieser Frist als festgestellt gilt, wenn bis dahin keine Einsprüche erhoben werden.

10 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Die Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl der Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossen als auch der Mehrheit der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundfläche. Das Stimmrecht der Jagdgenossen richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. Die Versammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Jagdgenossen beschlussfähig. Die Sitzung ist nicht öffentlich. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Verwendung der Gelder - Anschaffung einer Astschere für den Frontladeranbau 3. Informationen und Anfragen gez. Erwin Leuthner Jagdvorsteher Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates Lingenfeld vom Beratungsgegenstände Öffentlicher Teil Nr. 1: Einwohnerfragestunde Der Vorsitzende beantwortet die Frage eines Einwohners bezüglich eines neuen Einkaufsmarktes. Nr. 2: Vorstellung der neuen Ordnungsamtsmitarbeiterinnen Seit Februar 2015 hat die Verbandsgemeinde Lingenfeld zwei Mitarbeiterinnen eingestellt, die den ruhenden Verkehr überwachen sollen. Diese stellen sich heute dem Gemeinderat vor. In diesem Zusammenhang werden Anfragen der Ratsmitglieder beantwortet. Nr. 3: Resolution gegen den Bau des Standortabfalllagers (SAL-P) und den Bau des Reststoffbearbeitungszentrums (RBZ-P) nach 7 StrlSchV auf der Gemarkung Philippsburg und gegen den laufenden Betrieb des Zwischenlagers in Philippsburg Mit einer parteiübergreifenden Erklärung treten die politischen Vertreter des Ortsgemeinderates Lingenfeld gegen Bau des Standortabfalllagers (SAL-P) und den Bau des Reststoffbearbeitungszentrums (RBZ-P) nach 7 StrlSchV auf der Gemarkung Philippsburg und gegen den laufenden Betrieb des Zwischenlagers in Philippsburg ein. Die EnBW Kernkraft GmbH hat im 2. Quartal 2013 beim Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg die Erteilung einer Stilllegungs- und 1. Abbaugenehmigung (1.SAG) gem. 7 Abs. 3 Atomgesetz für das Kernkraftwerk Philippsburg 1 (KKP1) beantragt. Zur Durchführung eines ordnungsgemäßen Rückbaus und der interimsmäßigen Lagerung von schwach- und mittelradioaktiven Stoffen ist die Errichtung eines sog. Standortabfalllagers (SAL-P) und eines Reststoffbearbeitungszentrums (RBZ-P) notwendig. Die Errichtung dieser beiden Anlagen wurde allerdings aus der Stilllegungs- und Abbaugenehmigung nach 7 Abs. 3 Atomgesetz ausgekoppelt und eine Genehmigung nach 7 StrlSchV beantragt. Somit wäre für eine Genehmigung dieser Anlagen lediglich eine Baugenehmigung ohne Öffentlichkeitsbeteiligung und vor allem ohne Umweltverträglichkeitsprüfung notwendig. Da der Gemeinderat der Stadt Philippsburg sein gemeindliches Einvernehmen zu diesen Bauanträgen versagt hat, möchte der Ortsgemeinderat Lingenfeld durch diese Resolution zum Ausdruck bringen, dass auch die Ortsgemeinde Lingenfeld im Namen ihrer Bürger und Bürgerinnen eine Umweltverträglichkeitsprüfung fordert, da nur so eine Abwägung der öffentlichen Belange erfolgen kann. In Bezug auf den laufenden Betrieb des Zwischenlagers in Philippsburg fordert die Ortsgemeinde Lingenfeld sowohl die Aufsichtsbehörden als auch den Betreiber auf, die im Rahmen des Brunsbüttel-Urteils festgestellten Sicherheitsmängel zu sichten und dafür Sorge zu tragen, dass auch im Zwischenlager in Philippsburg alle bestehende Sicherheitsrisiken schnellstmöglich behoben werden. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Lingenfeld verabschiedet einstimmig die Resolution gegen den Bau des Standortabfalllagers (SAL-P) und den Bau des Reststoffbearbeitungszentrums (RBZ-P) nach 7 StrlSchV auf der Gemarkung Philippsburg und gegen den laufenden Betrieb des Zwischenlagers in Philippsburg. Nr. 4: Ergänzungswahlen zu verschiedenen Ausschüssen Herrn Bernd Knaack hat sein Mandat als Ratsmitglied im Ortsgemeinderat Lingenfeld mit Ablauf des niedergelegt. Aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen endet mit der Mandatsniederlegung als Ratsmitglied auch die Mitgliedschaft in den Ausschüssen. Frau Margit Bonnet-Noll rückt als Ratsmitglied in den Ortsgemeinderat Lingenfeld nach. Herr Bernd Knaack war Mitglied im Haupt- und Finanzausschuss sowie im Ausschuss für Bau und Liegenschaften. Somit stehen nachfolgende Positionen zur Wahl an: Haupt- und Finanzausschuss Karl Hartmann Herrmann Myriam SPD Ausschuss für Bau und Liegenschaften Krapp Alwin Odenwald Bernhard SPD Ausschuss für Verkehr, Umwelt und Landwirtschaft Koch Karlheinz (Nicht-Ratsmitglied) Menke Horst (Nicht-Ratsmitglied) SPD Ausschuss für Jugend, Senioren, Kultur und Sport Leuthner Sven (Nicht-Ratsmitglied) Koch Karlheinz (Nicht-Ratsmitglied) SPD Bei den Ergänzungswahlen ist das Ruhen des Stimmrechts des Vorsitzenden gemäß 36 Absatz 3 Satz 2 Nr. 1 GemO zu beachten. Beschluss a) Der Ortsgemeinderat Lingenfeld beschließt einstimmig, die Ergänzungswahl/en per Akklamation durchzuführen. b) Der Ortsgemeinderat Lingenfeld beschließt einstimmig, den von der SPD-Fraktion eingebrachten Wahlvorschlägen für die Neubesetzung der vakanten Stellen in den vorgenannten Ausschüssen zuzustimmen. Nr. 5: Einwerbung und Annahme oder an Dritte vermittelte Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen u. ä. Zuwendungen Spendengeber Betrag bzw. Wert der Spende in Bemerkungen Thongluan Dambach,Stettenbergstraße 16a,67360 Lingenfeld 300, Spende für Kita Raupe Nimmersatt Lingenfeld Thongluan Dambach,Stettenbergstraße 16a,67360 Lingenfeld 300, Spende für Kita St. Martinus Lingenfeld Beschluss Der Ortsgemeinderat Lingenfeld stimmt einstimmig der Annahme der Spenden zu dem jeweiligen Verwendungszweck zu. Nr. 6: Auftragsvergabe für die Erstellung eines Baumkatasters in der Ortsgemeinde Lingenfeld Zweck Erstellung eines Baumfachkatasters im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld wurden von der Verwaltung mehrere Angebote von Baumsachverständigen bzw. Fachbüros eingeholt. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Lingenfeld beschließt einstimmig, den Auftrag für die Erstellung eines Baumkatasters an das Sachverständigenbüro Olaf Conzelmann, Neulingen, zur überschlägig ermittelten Auftragssumme von 5.286,10 brutto zuzüglich anteilige Digitalisierungskosten sowie Kosten für Aluplaketten und Alunägel, zu erteilen. Im nichtöffentlichen Teil berät und beschließt der Rat über Grundstücksangelegenheiten. Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Frau Käthe Schönleber 72 Jahre Frau Margitta Müller 75 Jahre Frau Irmgard Zech 88 Jahre Frau Elisabeth Hohmann 85 Jahre 80. Geburtstag Herr Ernst Louis feierte seinen 80. Geburtstag. Ortsbürgermeister Leuthner gratulierte im Namen der Ortsgemeinde Lingenfeld, Bürgermeister Leibeck überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde. Kindertagesstätte und Hort St. Martinus Freie FSJ-Stelle für das Jahr 2015/2016 Die Kommunale Kita mit Hort St. Martinus in Lingenfeld hat nach den Sommerferien noch eine Stelle für ein Freiwilliges Soziales Jahr zu vergeben.

11 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 In unserer Einrichtung werden in der Kita, in 3 teilgeöffneten Gruppen, Kinder im Alter zwischen 2 und 6 Jahren betreut. Den Kinderhort besuchen überwiegend Grundschulkinder. Sie werden bei den Hausaufgaben, bei der anschließenden Freizeitgestaltung und teilweise in den Ferien betreut. Wir wünschen uns: Engagierte und aufmerksame Schüler/innen, die Spaß an der Arbeit mit Kindern haben, einen pädagogischen Beruf kennenlernen wollen und gerne etwas Neues entdecken. Bei Interesse wenden Sie sich bitte direkt an: Kommunale Kita + Hort St. Martinus Ansprechpartnerin ist die Leiterin: Frau Ramona Stein, Tel.: st.martinus@lingenfeld.de Jugendzentrum Juzze Lingenfeld Großer Flohmarkt in Lingenfeld und Tag der offenen Tür im Jugendzentrum Am Sonntag den 5. Juli findet auf der Wiese am Jugendzentrum ein großer Flohmarkt statt. Alle, die sich schon lange von ihren Schätzen auf dem Dachboden oder im Keller trennen möchten, haben die Gelegenheit, auf der großen Wiese ihren Flohmarktstand aufzubauen. Auf der Terrasse bieten wir Kaffee, Kuchen, Waffeln und Getränke. Und für die Kleinen gibt es einen Kinderschminkstand und jede Menge Spiele. Der Flohmarkt findet von Uhr statt. Anmeldung für einen Flohmarktstand bei Bodo Redner - Jugendpfleger, Telefon: 06321/ Vereinsnachrichten Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart: Politik direkt in der Verbandsgemeinde Lingenfeld Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart bietet zusätzlich zu den regelmäßigen Bürgersprechstunden, Bürgergesprächen und Infoständen folgendes Format an: Unter dem Titel Thomas Gebhart: Politik direkt besteht für die Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde Lingenfeld die Möglichkeit, den Abgeordneten zu Gesprächen über politische Themen nach Hause einzuladen. Voraussetzung ist, dass Personen aus der Südpfalz fünf weitere Personen (Freunde, Interessierte, Kollegen, Nachbarn etc.) einladen und mit dem Wahlkreisbüro einen Termin vereinbaren. Gebhart bietet diese Möglichkeit in den Nichtsitzungswochen des Bundestages an. Dem Abgeordneten geht es vor allem darum, von den Bürgerinnen und Bürgern zu erfahren, was ihnen auf den Nägeln brennt. Ich will vor allem zuhören, Anliegen und Anregungen aufnehmen und Rede und Antwort stehen. Weitere Infos unterwww.thomas-gebhart.de Das Wahlkreisbüro des Abgeordneten ist telefonisch unter oder per thomas.gebhart@wk.bundestag.de zu erreichen. Handballsportverein (HSV) HSG Lingenfeld Schwegenheim Unserer weiblichen B-Jugend sowie der männlichen C- und B-Jugend gratulieren wir recht herzlich zum Aufstieg in die Pfalzliga. Wir wünschen ihnen und ihren Trainern viel Erfolg in der kommenden Runde. Das Jugendteam Handball-Beachturnier in Schwegenheim vom am Hainbach Freitag: ab 16 Uhr Minis u. F-Jugend ab 18 Uhr weibl. u. männl. A-Jugend Samstag: ab 10 Uhr männl. D-, C- und B-Jugend und weibl. B-Jugend Sonntag: ab 10 Uhr männl. E-Jugend und weibl. E-, D- u. C-Jugend Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Getränke, Steak, Bratwurst, Pommes etc. Es laden euch recht herzlich ein. Die Jugendabteilungen von Lingenfeld und Schwegenheim Lauftreff Lingenfeld Ergebnismeldungen 13. Int. Gaißeschenner-Lauf in Kieselbronn am über 10 km. Auf der anspruchsvollen Strecke durch Wald und Wiesenwege zum Teil mit herrlichem Blick zu den Höhen des Nordschwarzwaldes nahm Herbert Flörchinger die Strecke in Angriff und überquerte die Ziellinie in 48:51 Min. und belegte in der Alterklasse den 4. Platz. 25. Festungs-Lauf in Philippsburg am über 10 u. 21,1 km. In Philippsburg waren wir mit einer großen Gruppe am Start bei beiden Distanzen, erfreulich dass alle Starter einen Podestplatz erlaufen konnten. Auf der Waldrundstrecke konnte Ahmed seine gute Form beweisen und überquerte die Ziellinie als Gesamtsieger und erreichte eine neue persönliche Bestzeit auf 10 km, auch Ute konnte sich über eine neue Bestzeit freuen. Auf der Halbmarathonstrecke konnte Reinhard unangefochten den 1. Platz, Thomas und Janina jeweils den 2. Platz in ihrer Alterklasse erlaufen. Gute Leistungen!! 10 km: Ahmed Nuru 35:35 Min. (1.MJU 20) 1. Gesamteinlauf pers. Bestz. Herbert Flörchinger 47:59 Min. (2.M60) Ute Karnoll 53:08 Min. (3.W45) pers. Bestz. Charlotte Brück 58:55 Min. (2.M60) 21,1 km: Thomas Latz 1:30:48 Std. (2.M35) Reinhard Brück 1:37:20 Std. (1.M60) Janina Bentz 1:57:31 Std. (2.W30) Herzlichen Glückwunsch zu den guten Zeiten und Platzierungen!! Vorschau 16. Energie Südwest Cup in Nussdorf am über 5 u. 10 km. Ihr möchtet gerne laufen, aber alleine macht es euch keinen Spaß? Bei uns ist es egal, ob du erst mit dem Laufen beginnst, einfach nur Mitläufer suchst oder deine Wettkampfzeiten verbessern willst. Dann seid ihr bei uns richtig. Jede Veränderung beginnt mit dem ersten Schritt Halte Dich fit, und laufe mit Wir treffen uns immer am Montag, Dienstag und Donnerstag 18:00 Uhr am Parkplatz Hirschgraben. Montag und Donnerstag für Neueinsteiger/innen geeignet, ein Betreuer steht zur Verfügung. Dienstag 18:00 Uhr Schnelligkeitstraining Nähere Informationen erteilt Theo Steinbacher Tel.: 06344/3044 u. Herbert Flörchinger 06344/8235. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten! Lingenfelder Dorfmusikanten Erfolgreicher Auftritt Mit so vielen Gästen hatten wir nicht gerechnet! Beim Konzert Jugend on stage der Lingenfelder Dorfmusikanten hörten uns am vergangenen Sonntag über 100 Leute zu - danke für Ihr großes Interesse! Nicht nur den Besuchern hat es gefallen, auch die Kinder hatten Spaß daran, ihr Können unter Beweis zu stellen. Früherziehung, Blockflöten, Trommelkurs, Klarinetten, Querflöten, Saxophone, Blechbläser und alle zusammen im Jugendorchester präsentierten ihre eingeübten Lieder nahezu fehlerfrei. Eine Bandbreite an verschiedenen Musikgenres ließ auch nichts zu wünschen übrig; von Jazz, Pop und Marsch bis hin zur Klassik, bei uns ist für jeden etwas dabei. Nach der gelungenen Vorführung konnten sich auch unsere Gäste am Musizieren versuchen. Groß und Klein probierten, einen Ton aus den Instrumenten herauszubekommen, wobei wahrscheinlich jeder seinen eigenen Favorit findet. Wir freuen uns auf jeden, der mit uns Musik machen will! Bei Interesse, melden Sie sich doch einfach an unsere Jugendleitung Krissy Knaack (Tel.: ). Vielen Dank an alle Helfer, die fleißigen Schüler und an alle, die gekommen sind, um uns zuzuhören! Bis zum nächsten Mal, die Jugend der Lingenfelder Dorfmusikanten MGV Lingenfeld Offenes Singen Der MGV Lingenfeld veranstaltet am ein offenes Singen für die ganze Gemeinde und den eigenen Chören. Über viele gesangsfreudige Besucher würden wir uns freuen. Beginn ist um Uhr mit den eigenen Chören; Männerchor, Frauenchor und StimmMix. Wir sind auf die trockenen Kehlen und den kleinen Hunger vorbereitet.

12 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Sommerfest Am findet wieder unser alljährliches Sommerfest im Sängerheim, Wörthweg 4 statt. Dazu sind Sie ganz recht herzlich eingeladen. Es werden um Uhr bis Uhr 16 verschiedene Chöre aus der Pfalz auftreten. Lassen Sie sich überraschen und kommen Sie vorbei. Schriftführerin Susanne Büngener VBC Lingenfeld Beachdorfturnier Am 19. und 20. Juni findet unser diesjähriges Volleyball-Beachturnier statt. Spielbeginn am Freitag ist Uhr, Mannschaften bitte bis Uhr auf dem Volleyballplatz erscheinen. Gäste sind herzlich willkommen, schauen Sie einfach mal bei uns rein, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir bieten u.a. Speisen vom Grill, Pizzabaguettes, Kuchen und Waffeln. Anbaumöglichkeiten im Garten: Kräuterbeet, Kräuterspirale, Kräuter im Staudenbeet; Kräuter im Themengarten, und so weiter, der Phantasie sind da kaum Grenzen gesetzt. Das heißt, einfach ausprobieren, was einem am besten gefällt. Obst- und Gartenbauverein Lingenfeld Gemüse und Kräuter auf Balkon und Terrasse Manche Gemüse- und Kräuterarten auf Balkon oder Terrasse wachsen dort sogar besser als im Garten. Dieses hat einen praktischen Nutzen und kann auch sehr hübsch aussehen. Geeignete Gemüsearten Bei den Gemüsearten kommen in erster Linie wärmeliebende Fruchtgemüsearten in Frage. Tomaten haben dort einen Wachstumsvorsprung gegenüber einem normalen Beetanbau und leiden weniger unter Krankheiten. Das schnellere Wachstum von Paprika, Peperoni und Auberginen auf der Terrasse ermöglicht wiederum einen besseren Fruchtansatz. Bei Paprika sind Sorten mit länglichen, spitzen Früchten besonders geeignet. Weniger geeignet sind Gurken. Dafür kann man aber Stangenbohnen, Zuckermais, Kohlrabi oder Salat anbauen. Salat sollte im Halbschatten stehen. Frisch geschnittene Kräuter vom Balkonkasten Auswahl: Basilikum, Bohnenkraut, Dill, Kerbel, Koriander, Majoran, Petersilie, Rucola, Schnittlauch, Winterheckzwiebel, Schnittknoblauch und viele andere (ausprobieren). Dill oder Rucola kleinere Mengen auszusäen, da sie im Sommer schnell blühen. Gefäße und Substrat Geeignet sind nahezu alle Gefäße. Wichtig ist, dass sie Wasserabflusslöcher im Boden haben und in der Größe den jeweiligen Pflanzen angepasst sind. Für die Fruchtgemüsearten kommen beispielsweise Eimer in Frage mit einem Volumen von mindestens Litern, besser sind 15 Liter Erdvolumen. Für Kräuter eignen sich Balkonkästen oder größere Blumentöpfe sehr gut. Als Pflanzerde eignet sich Blumenpflanzenerde oder spezielle Kübelpflanzenerde. Diese ist meist mit Lavasplitt, Blähton oder ähnlich porösem Material durchsetzt, damit sie luftig bleibt und nicht verschlämmt. Selbst hergestellte Substrate sollten einen Anteil von % Gartenerde und je % Sand und gut verrottetem Kompost enthalten. Der ph-wert sollte bei 6-7 liegen. Im Bedarfsfall kann etwas Algenkalk untergemischt werden. Nicht geeignet sind Erden, die Rindenbestandteile enthalten. Bewässerung und Düngung Diese Faktoren spielen eine wesentliche Rolle für den Anbauerfolg. Bedingt durch den verhältnismäßig kleinen Standraum in einem Topf oder Kübel muss häufiger gegossen werden als im Gartenbeet. Bei sonnigem, warmem Wetter ist dies täglich erforderlich. Auch bei der Düngung ist Aufmerksamkeit erforderlich. Allerdings gibt es hier je nach Erde und deren Inhaltsstoffen bzw. Beimengungen erhebliche Unterschiede. Grundsätzlich lässt sich sagen, dass die Pflanzen gut mit Nährstoffen versorgt sind, solange die Blätter eine kräftig grüne Farbe haben und zügig wachsen. Eine Nachdüngung kann mit handelsüblichen Flüssigdüngern erfolgen oder etwas mineralischem Volldünger. Zu beachten ist hier, dass es aber stets nur kleine Gaben sein sollten, die man bei Bedarf im Abstand von etwa 10 Tagen bis 3 Wochen wiederholt. Einladung Alle Mitglieder des OGV Lingenfeld sind eingeladen zum Grillfest am Freitag, ab Uhr. Zum Preis von 5 werden Spießbraten und Beilagen angeboten. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel oder bis Donnerstag, Auf ein gemütliches Zusammensitzen freut sich Michael Albrecht Kirchliche Mitteilungen Kath. Pfarrei Germersheim Katholisches Pfarrbüro St. Martinus Lingenfeld/Westheim mit St. Bartholomäus Schwegenheim Lingenfeld, Schulstr. 37 Bürozeiten Frau Keller: Di. und Do., Uhr, Tel /5705 Pfarramt Germersheim: Tel /2750 Samstag, Uhr Lingenfeld Ökumen: Kükengottesdienst (prot. Kirche) Uhr Germersheim Messfeier am Vorabend Uhr Lingenfeld Messfeier am Vorabend Sonntag, Uhr Krankenhaus Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Uhr Schwegenheim Ökumen. Gottesdienst zum Straßenfest. Bei Regen findet der Gottesdienst in der prot. Kirche statt Uhr Germersheim Messfeier für die Pfarrei Uhr Sondernheim Messfeier für die Pfarrgemeinde zum Patrozinium St. Johannes der Täufer mit Taufe Montag, Uhr Sondernheim Ökumen. Gottesdienst an der alten Ziegelei im Rahmen der Seniorenwoche Dienstag, Uhr Lingenfeld Rosenkranzandacht Uhr Germersheim Rosenkranzandacht Uhr Germersheim Messfeier Uhr Lingenfeld Messfeier

13 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Freitag, Uhr Germersheim Messfeier Uhr Sondernheim Rosenkranz Samstag, Uhr Germersheim Messfeier am Vorabend Uhr Sondernheim Messfeier am Vorabend Sonntag, Uhr Schwegenheim Messfeier für die Pfarrgemeinde Uhr Germersheim Messfeier für die Pfarrei mit den Ehejubilaren aus unserer Pfarrei Uhr Lingenfeld Messfeier für die Pfarrgemeinde mit Erwachsenentaufe Uhr Krankenhaus Messfeier in polnischer Sprache Gemeinsame Infos und Termine Gemeinsamer Ausflug der Kommunionkinder: Alle Kommunionkinder der Pfarrei sind eingeladen zu einem Ausflug nach Speyer am Freitag, 26. Juni. Treffpunkt ist um Uhr am großen Parkplatz (Messplatz) unterhalb des Domes. Wer sich noch kurzfristig anmelden möchte, kann sich an PR Thomas Bauer wenden. AK Netzwerk Asyl: Sitzung Mo., , Uhr im Pfarrheim Lingenfeld. Wir sind auf der Suche nach funktionsfähigen Fahrrädern, zwei Kleiderschränken (ca. 1,20 m und ca. 1,80 m), einer Satellitenschüssel und einem großen Kühlschrank. Wer etwas abzugeben hat, möge sich bitte bei PR Kerstin Fleischer melden ( ). Inklusionstreff Regenbogen: Herzliche Einladung zum Benefizkonzert am 26. Juni im Bürgerhaus Westheim. Der Eintritt ist frei, um Spenden zugunsten kultureller und sozialer Projekte in Guinea, wird gebeten. Einlass 19 Uhr - Beginn 20 Uhr. Info und Termine St. Martinus Lingenfeld/Westheim mit St. Bartholomäus Schwegenheim: Bitte beachten: Am Donnerstag, , ist das Pfarrbüro in Lingenfeld geschlossen! Alle Angelegenheiten können zu den üblichen Öffnungszeiten im Pfarrbüro Germersheim (Tel /2750) bearbeitet werden. Ökumenischer Kükengottesdienst: Herzliche Einladung an alle Familien mit Kleinkindern zum nächsten Kükengottesdienst am Samstag, 20. Juni um Uhr in der prot. Kirche in Lingenfeld. Im Anschluss sind alle zum gemütlichen Beisammensein eingeladen. EinAugenBlick - Treffen der Projektgruppen: Die Darstellenden zur Berufung der Jünger treffen sich am Dienstag, 23. Juni um Uhr im Pfarrheim Lingenfeld. Die nächste Probe für die Hochzeit zu Kana findet statt am Dienstag, 23. Juni um Uhr im Pfarrheim Lingenfeld. Fahrradwallfahrt des KDFB: Der KDFB lädt ein zu einer Fahrradwallfahrt am Montag, 29. Juni. Um 13 Uhr treffen wir uns am Bahnhof in Lingenfeld und radeln nach Mechtersheim. In der Kirche machen wir die erste Station. Danach radeln wir weiter nach Speyer und haben eine Führung im Judenbad. Nach einer weiteren Gebetsstation im Speyerer Dom machen wir uns wieder auf den Weg nach Mechtersheim. Dort werden wir uns im Pfälzer Hof stärken und den Tag ausklingen lassen. Kosten entstehen keine (außer beim Einkehren am Abend). Um Anmeldung wird gebeten, entweder bei Bärbel Puderer, Tel oder bei PR Kerstin Fleischer, Tel Auch Männer sind herzlich willkommen. Prot. Kirchengemeinde Lingenfeld Protestantische Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld bis Prot. Pfarramt Westheim, Tel.: / ; Fax: / Internet: mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de Samstag, Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Ökumenischer Kükengottesdienst. Nach dem Gottesdienst sind alle wieder herzlich eingeladen zu einem gemütlichen Zusammensein bei Kaffee, Tee, Wasser, Saft und süßen Leckereien. Sonntag, , 3. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Lukas 19, Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gottesdienst für Klein und Groß mit Tauferinnerung und Taufe von Hannes Settelmeyer, Sohn von Christian Settelmeyer und Christina Klein Mittwoch, Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe - alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld: Zusammenkunft des Presbyteriums; die Tagesordnung kann auf der Website der Kirchengemeinde eingesehen werden. Donnerstag, Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld, Treffen der Westheimer und Lingenfelder Konfirmanden Sonntag, , 4. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen. (Galater 06,02) Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst mit anschließendem Kirchencafé Ökumenischer Kükengottesdienst Wir laden herzlich ein zu unserem Kükengottesdienst am Samstag, den 20. Juni 2015 um Uhr in die Prot. Christuskirche Lingenfeld. Nach dem Gottesdienst sind alle wieder herzlich eingeladen zu einem gemütlichen Zusammensein bei Kaffee, Tee, Wasser, Saft und süßen Leckereien. Gottesdienst für Klein und Groß am 21. Juni in Westheim Am feiern wir um Uhr in der Prot. Kirche in Westheim für beide Orte einen generationenübergreifenden Gottesdienst für Kleine und Große. Mit der Geschichte von der samaritanischen Frau am Jakobsbrunnen wollen wir uns an unsere eigene Taufe erinnern. Wir freuen uns, in diesem Gottesdienst auch eine Kindertaufe feiern zu können. Getauft wird Hannes Settelmeyer, Sohn von Christian Settelmeyer und Christina Klein. Der Gottesdienst mit Anspiel und Aktion wird wesentlich von den Konfirmanden mitgestaltet. In Lingenfeld findet kein Gottesdienst statt. lustadt Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten wird jeden Dienstag zwischen Uhr und Uhr sowie nach Vereinbarung im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstr. 140, abgehalten. Volker Hardardt Ortsbürgermeister August-Heinrich-Str. 2, Tel.: 06347/ Bürozeiten der Ortsgemeinde montags von Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Tel.: Gemeindebücherei Lustadt Öffnungszeiten: Montag Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Tel.: Jugendarbeit in Lustadt Jugendtreff Lustadt Holzgasse, hinter der ev. Kirche Dienstags von bis Uhr Wir haben einen neuen Jugendpfleger für den Jugendtreff Lustadt: Bodo Redner hat bisher das Jugendzentrum in Lingenfeld geleitet und teilt sich nun die Stelle der Verbandsgemeindejugendpflege mit Traudel Siegfarth. Er will den Jugendtreff Lustadt neu aufbauen und braucht euch Jugendliche, um eure Ideen umzusetzen! Bodo freut sich auf viele Lustadter Jugendliche ab 13 Jahren! Kindertreff Lustadt für Kinder von 6-12 Jahren Holzgasse (neben der Kirche), Lustadt Öffnungszeiten: Donnerstags von bis Uhr (außer in den Schulferien) für Kinder von 6 bis 12 Jahren Wir wollen intensive Beziehungen so früh wie möglich zu den Kindern herstellen, denn diese werden die künftigen Jugendlichen sein.

14 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Die Kinder lernen im Kindertreff soziale Integrität und ihre eigenen Grenzen kennen. Im kreativen Bereich werden die feinmotorischen und künstlerischen Fähigkeiten gefördert. Wir haben mit den Kindern einen Halbjahresplan ausgearbeitet und festgelegt, was jedes Mal gemacht wird. Das Angebot beinhaltet Bastelangebote, Spiele- und Filmnachmittage, Koch- und Backaktionen sowie Ausflüge. Da es jedes Mal etwas zu essen und trinken gibt und die Bastelsachen mit nach Hause genommen werden, sollen die Kinder zu jedem Treff 1,50 mitbringen. Auf viele Lustadter Kinder freuen sich Ingrid und Stefanie Wetzel sowie Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Kindertreff Lustadt - Programm Donnerstag, Wir basteln einen Schlüsselanhänger aus Holzperlen. Donnerstag, Heute wollen wir filzen mit Frau Schlichte- Groll. Donnerstag, Aus Paper Pompons machen wir anmutige Chrysanthemen. Donnerstag, Donnerstag, Spieleolympiade im Hof Letzter Kindertreff vor den Ferien: Grillfest mit den Eltern Auf viele Lustadter Kinder freuen sich: Stefanie + Ingrid Wetzel Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde (0173/ ) Herr Gamber mit Lisa und Dalia. Wann wird die Erdbeere gepflanzt und wann kann sie geerntet werden? Wie entsteht aus der Blüte eine Frucht? Wieso ist die Erdbeere zuerst grün und dann rot? Wie werden Erdbeersamen hergestellt? Warum ist sie so gesund? Was braucht man, um eine Erdbeerpflanze zu pflegen? Woher stammt die Erdbeere und was sind ihre nächsten Verwandten? Voller Aufmerksamkeit lauschten die Kinder den Erklärungen von Herrn Gamber. Natürlich durfte das Ernten der süßen Frucht nicht fehlen. Jedes Kind bekam ein Schälchen und los ging es ins Erdbeerfeld! Sperrung der Lindenstraße Aufgrund von notwendigen Straßenarbeiten erfolgt eine Vollsperrung der K4 / Lindenstraße in dem Bereich der Baustelle Am Sträßel und der Neugasse für die Zeit vom bis Die Umleitung erfolgt über die K3 / Kehrstraße, über Westheim nach Weingarten (L507). Es wurde eine Ersatzhaltestelle in Weingarten eingerichtet, die Hinweise auf die üblichen Haltestellen sind zu beachten. Hinweis: Entsorgung von Grünabfällen Die Ortsgemeinde weist darauf hin, dass Grünabfälle sowie Rasenschnitt nicht in der Landschaft entsorgt werden dürfen. Dieses Vorgehen stellt ein Straftatbestand dar. Es besteht die Möglichkeit, Grünabfälle jeglicher Art kostenlos bei der Deponie Westheim anzuliefern. Lustadt, den Hardardt Ortsbürgermeister Sachschaden Augenzeuge gesucht An der Ortseinfahrt Lustadt -von der B 272 kommend- wurde ein Informationsschild (Jumelage) beschädigt sowie ein sich in unmittelbarer Nähe befindlicher Verkehrsspiegel gewaltsam verstellt. Sachdienliche Hinweise können vertraulich an den Bürgermeister gerichtet werden. Lustadt, den Hardardt Ortsbürgermeister Wir für Lustadt Der nächste Stammtisch findet am Mittwoch, dem , Uhr in der Pizzeria Da Leone, Obere Hauptstraße in Lustadt statt. Bürgerinnen und Bürger, die sich für die Arbeit der Crew interessieren sind herzlich eingeladen. Lustadt, den U. Lothringen Nachrichten und Hinweise Besuch auf dem Erdbeerfeld Am letzten Mittwoch machten sich 13 Kinder mit Begleitung auf den Weg, um das Erdbeerland der Familie Gamber zu besuchen. Voller Erwartung auf das bevorstehende Ereignis und mit vielen Fragen zum Thema Erdbeere kamen wir auf dem Hof an. Herr Gamber begrüßte uns und hatte sich Zeit genommen, um die zahlreichen Fragen der Kinder zu beantworten. Frau Krieg mit den Teilnehmern der AG Süße Küche. Nachdem der Bauch und die Schälchen gefüllt waren, verabschiedeten wir uns und traten den Heimweg an. Am nächsten Tag bereiteten die Kinder der AG Süße Küche leckere Erdbeertörtchen zu. Das war mal wieder ein schönes Erlebnis, von dem wir noch lange erzählen werden! Ganztagsschule Lustadt Birgit Krieg Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Lustadt hat zum einen Praktikumsplatz für das Anerkennungsjahr 2015/2016 zur staatlich anerkannte Erzieherin/Erzieher in der kommunalen Kindertagesstätte Villa Lustica der Ortsgemeinde Lustadt zu besetzen. Wir wünschen uns Begeisterung für die Arbeit in der Kleinkindbetreuung, Teamgeist und Kooperationsfähigkeit, sowie Interesse an der Entwicklung und Umsetzung neuer pädagogischer Konzepte. Wir sind eine 4-gruppige Einrichtung mit einem Platzangebot für 85 Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren und möchten unser Angebot demnächst erweitern. Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie eine Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVPöD). Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens erbeten an: Ortsgemeinde Lustadt z.hd.v. Herrn Ortsbürgermeister Hardardt Obere Hauptstraße Lustadt Wir gratulieren Frau Maria Scheug 86 Jahre Herrn Helmut Lehr 77 Jahre Herrn Rolf Hammelmann 74 Jahre Frau Ursula Städtler 80 Jahre

15 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Kindertagesstätte Villa Lustica Die Vorschulkinder der Kita Villa Lustica dürfen Seile drehen Am besuchte Herr Gehrlein mit seiner Tochter Anette die Schlauen Vorschuligel in der Kindertagesstätte. Er erzählte uns etwas über die Geschichte der Seilherstellung und deren Entwicklung. Mit seiner mobilen Seilerei ist er meist auf den Landesgartenschauen in Baden-Württemberg unterwegs. Dann durfte jedes Kind für sich mit drei selbst gewählten Farben sein eigenes Seil erdrehen. Für diese tolle Aktion möchten wir uns hiermit noch einmal herzlich bedanken! Verkaufsstand des Merkelhofes spendierte uns alle Erdbeeren! Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich für die großzügige Spende bedanken. Alle Kinder und die Betreuer haben sich sehr gefreut! Im Kindertreff angekommen wurden die Erdbeeren gewaschen, kleingeschnitten und gezuckert und mit Genuss gegessen. Von den restlichen Erdbeeren bekommt jedes Kind ein Glas frische Erdbeermarmelade. Traudel Siegfarth Jugendpflegerin VG Lingenfeld Kindergarten Lebensbaum Regenwürmern bei der Arbeit zusehen Gemeindebücherei Büchereimini - Startpakete Die Eltern, die an der Veranstaltung der Gemeindebücherei am das Büchereimini-Startpaket nicht persönlich entgegennehmen konnten, können dies jeweils donnerstags während der Öffnungszeiten der Gemeindebücherei ( Uhr) nachholen. Sollten Sie dennoch verhindert sein, melden Sie sich bitte telefonisch (700889) für weitere Informationen. Lustadt, den Das Büchereiteam Bücherei geschlossen Die Gemeindebücherei ist am Donnerstag, dem geschlossen. Lustadt, den Das Büchereiteam Kindertreff Lustadt Besuch auf dem Erdbeerfeld des Merkelhofs in Schwegenheim Der Kindergarten Lebensbaum nimmt am Projekt KinderGartenpaten des Bundes Naturschutz (NABU) teil und hat dazu Material für ein Hochbeet erhalten. In der Erde wühlen, den Regenwürmern bei der Arbeit zusehen und lernen, was Pflanzen zum Wachsen brauchen, das alles können Kinder beim Projekt KinderGartenpaten erforschen. Am fand nun die Einweihung des NABU-Hochbeetes statt unter dem Motto: Wer will fleißige Gärtner sehn, der muss zur NABU- Hochbeet-Einweihung nach Lustadt gehen! Der Einladung gefolgt sind die vielen Helfer, Sponsoren und auch die Hochbeet-Patin, Frau Aneta Blattersbach, ohne deren Unterstützung die Umsetzung nicht möglich gewesen wäre. Nach einer kurzen Begrüßung und Erläuterung des Projektes durch die Einrichtungsleitung Andrea Damm stellten die Kinder den Aufbau und die Bepflanzung des Beetes pantomimisch mit einem selbst gedichteten Lied dar. Danach konnten die Gäste das Beet bewundern und staunten über Tomaten, Kohlrabi, Radieschen, Paprika und Salate. Zur Stärkung für die Gäste hatten die Kinder Brotschiffchen mit Kresse, Häppchen mit Schnittlauch und Brotecken mit Tomatentopping gezaubert. Zur Erfrischung gab es hauseigenen gekühlten Minzetee und Erdbeershake. Als Dankeschön erhielten die kleinen Lebensbaum-Gärtner viel Lob, eine Eisspende der Apotheke und Kuchen der Hochbeet-Patin. Im Namen der Kinder bedanken wir uns sehr herzlich bei den vielen Sponsoren für Geld- und Sachspenden sowie bei Fam. Reichel und Familie Blattersbach für die große Unterstützung. Das Team des Kindergartens Lebensbaum Vereinsnachrichten Das Wetter hat gepasst, der Bürgerbus stand bereit, so war dem langersehnten Ausflug zum Erdbeerpflücken nichts mehr entgegenzusetzten. Bestückt mit Plastikschüsseln und -eimern rannten 8 Kinder des Kindertreffs Lustadt mit Feuereifer ins Erdbeerfeld, so dass man sie zunächst bremsen und die Regeln des Pflückens erklären musste. Natürlich sollten sie sich achtsam auf dem Feld bewegen und aufpassen, dass keine Pflanze oder Frucht beschädigt wird. In Zweiergruppen verteilten sich die Kinder auf dem Feld und sie wetteiferten, wer zuerst seine Schüssel voll hat. Natürlich, und das ist ja das schöne am Selberpflücken, wanderten auch viele Erdbeeren nicht in die Schüssel sondern direkt in den Mund. Nach einer Stunde auf dem Feld waren Schüsseln und Eimer gefüllt und nun sollten sie gewogen und bezahlt werden, aber das war Fehlanzeige, denn die nette Frau vom FC Lustadt Meisterstück der A-Jugend vom JFV Vorderpfalz Die A-Jugend feierte vorzeitig ihren Aufstieg von der Kreisliga in die Landesliga. Der FC Lustadt gratuliert daher dem kompletten Mannschaftskader und dem Trainerteam zu diesem Erfolg. Pokalspiel JVF Vorderpfalz gegen FC Speyer 09 Am Samstag, dem um 18:30 Uhr trifft die A-Jugend im Pokalendspiel auf den FC Speyer 09. Das Spiel findet in Mechtersheim (Philippsburgerstr., Römerberg) statt, wir hoffen auf zahlreiche Zuschauerunterstützung. Arbeitseinsatz am Am ab Uhr findet ein Arbeitseinsatz auf dem Sportgelände statt. Wir freuen uns über zahlreiche Helfer. Vorankündigung Trainingsauftakt der aktiven Herrenmannschaften Familientag bei FC Lustadt

16 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 LandFrauen Lustadt Nachdem wir unseren letzten Kurs für dieses Winterhalbjahr mit viel Genuss erlebt haben, wollen wir uns diesen Sommer 14-tägig beim Radfahren treffen. Anfangen wollen wir am um Uhr am Haus der Kirche, wir fahren nach Bellheim ins Eiscafé Poser. Wer nicht mehr Rad fahren möchte oder kann, darf gerne mit dem Auto kommen. Gegen Uhr werden wir in den Dornen 35 eintreffen. Über Mitfahrer oder nur Eisesser freut sich die Vorstandschaft. TC Lustadt Information zum Doppelturnier Das Doppelturnier Unser Dorf spielt Tennis wird in diesem Jahr vom bis stattfinden. Wie in den letzten Jahren auch, werden wieder 35 Doppel an den vier Tagen um den Sieg spielen - aber vor allem viel Spaß - auf die Anlage des Tennisclubs zaubern. Die Gruppeneinteilung und der Spielplan für die ersten beiden Tage werden ab online auf der Homepage einzusehen und herunterzuladen sein. Die Mannschaften können am und auf der Anlage trainieren. Das Turnier endet mit dem Sommerfest und hier würde der Verein sich über viele Gäste freuen. Neues vom TV Lustadt Von 7 auf 1 in fünf Minuten... Felix Hanß Rheinland-Pfalz-Meister! Eine Schrecksekunde musste Felix Hanß am vergangenen Sonntag in Koblenz erleben, als er bei der Siegerehrung auf den Rheinland-Pfalzmeisterschaften nur als Siebter aufgeführt wurde! Auch seine acht Mitstreiter zeigten sich diesem Ergebnis gegenüber ungläubig. Happy End für Felix: Im Wettkampfbüro hatte man falsche Wertungen eingetragen. Nach fünf Minuten war klar, dass Felix die höchste Gesamtpunktzahl in seinem Wettkampf erturnt hatte und damit verdient zum Rheinland-Pfalzmeister gekürt wurde. Herzlichen Glückwunsch! In Koblenz turnte Felix, der zweimal in der Woche beim Kunstturnwart des Speyergaus, Heiko Christmann, in St. Martin und einmal wöchentlich mit Stefan Hirl, seinem Trainer beim TV Lustadt, trainiert, einen ausgeglichenen guten Wettkampf. Er zeigte einige schwierige Übungen, die ihn von der Konkurrenz abgrenzten. Erstmals turnte er während eines Wettkampfes am Boden einen Strecksalto rückwärts mit ganzer Schraube. Trotz einiger Ungereimtheiten bei den Kampfrichter- Wertungen konnte sich Felix am Ende durchsetzen: Nach Gau- und Pfalzmeistertitel krönte er seine starken Trainingsleistungen mit der Meisterschaft auf Rheinland-Pfalz-Ebene. Als nächstes stehen für Felix Mannschaftswettkämpfe an, bei denen er für den TUS St. Martin an den Start gehen wird. Viel Erfolg! Förderverein KV Lustavia e.v. Die närrische Zeit macht eine Pause... aber trotzdem wird weiter gefeiert! Der Förderverein veranstaltet am Samstag, dem ab 20:00 Uhr die 12. Loschder Summernight. Zu musikalischen Klängen unseres DJ werden wieder leckere Cocktails und andere Getränke aller Art angeboten. Ebenso können kleine Snacks erworben werden, die den ein oder anderen hungrigen Tänzer sättigen. Also, Partygänger aus nah und fern... merkt euch den Termin vor. Der Förderverein Kirchliche Mitteilungen Kath. Kirchengemeinde Lustadt Gottesdienstordnung vom Freitag, Zeiskam Uhr Kirchenentdeckungsgottesdienst Weingarten Uhr hl. Messe Bellheim Uhr Wort-Gottes-Feier Samstag, Unterdorf Uhr Rosenkranzgebet - Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse, Amt f. die Pfarrgemeinde Knittelsheim Uhr Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Ottersheim Uhr Familiengottesdienst Zeiskam Uhr (!) Amt f. die Pfarrgemeinde Weingarten Uhr Taufe des Kindes Emma, Tochter von Donald und Violeta Endres Uhr Spätschicht Bellheim Uhr Frühmesse entfällt! Uhr (!) Pfarrgottesdienst im Gerätehaus der Feuerwehr anlässlich des Tages der offenen Tür Uhr Pfarrverbandsmesse (Pfr. Henrich) Kollekte: Für die Aufgaben der Ortskirche Montag, Bellheim Uhr hl. Messe Dienstag, Bellheim Uhr hl. Messe entfällt während der Anna-Wallfahrtstage! Weingarten Uhr hl. Messe Weingarten Uhr Singstunde Kirchenchor Mittwoch, Geburt des hl. Johannes des Täufers Ottersheim Uhr hl. Messe Oberdorf Uhr Pfarrgottesdienst zum Patronatsfest Donnerstag, Knittelsheim Uhr hl. Messe Freitag, Bellheim Uhr hl. Messe Zeiskam Uhr hl. Messe zu Ehren der Mutter Gottes von der immerw. Hilfe Samstag, Bellheim Uhr Gottesdienst im Haus Edelberg Ottersheim Uhr Rosenkranzgebet Uhr Vorabendmesse Zeiskam Uhr Rosenkranzgebet - Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse, Amt f. Klaus Zoller und Eltern Katharina und Albert Zoller, 3. Sterbeamt f. Ansgar Zoller Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Knittelsheim Uhr Amt Weingarten UhrAmt f. die Pfarrgemeinde Bellheim Uhr Frühmesse Uhr Pfarrgottesdienst auf dem Gelände der Kita St. Joseph anlässlich des Kindergartenfestes (Schulstraße 10) Uhr Pfarrverbandsmesse (Pfr. Kolb) Kollekte: Für die Aufgaben der Ortskirche Termine/Hinweise Wasser und Sturm. Wellen tosen, der Wind peitscht. Und mitten auf stürmischer See ein einzelnes kleines Boot. Ängstliche Jünger und ein Jesus, der schläft. Und dann aufsteht, den Sturm stillt, das Vertrauen seiner Freunde hinterfragt. Was steckt hinter der Erzählung von Jesus und dem Seesturm? Und welche Relevanz kann sie für unser heutiges Leben haben? Herzliche Einladung zur Spätschicht am Sonntag, dem 21. Juni um Uhr in der kath. Kirche Weingarten! Pfarrbüro Bellheim-Lustadt Katholisches Pfarramt, Hintere Straße 1, Bellheim, Tel / Fax: 07272/ , Mail: pfarramt.bellheim@bistumspeyer.de oder pfarramt.lustadt@bistum-speyer.de Öffnungszeiten: Montag + Freitag von Uhr, Mittwoch von Uhr, Dienstag und Donnerstag von Uhr Sprechtag in Lustadt: Mittwochs von Uhr im Haus der Kirche. Achtung: Der Sprechtag in Lustadt wird von Mittwoch, auf Donnerstag, Uhr verlegt! Kontaktadressen: Christoph Hartmüller, Kpl., Tel / , christoph.hartmueller@bistum-speyer.de Diakon Hanspeter Imhoff: hanspeter.imhoff@biustum-speyer.de Marianne Hettrich, Pastoralassistentin, Tel /973050, marianne. hettrich@bistum-speyer.de Seelsorglicher Notdienst des PVB Germersheim: 0176/ Tausch der Werktagsmesse In dieser Woche werden die Werktagsmessen zwischen Weingarten und Lustadt/Oberdorf wegen dem Hochfest Geburt des hl. Johannes des Täufers getauscht. Wir bitten um Beachtung. Wallfahrt 2015 zur hl. Mutter Anna auf dem Annaberg 1. Wallfahrtstag, : Gelobt seist du, mein Herr, für Bruder Sonne mit Weihbischof Otto Georgens Wallfahrtsordnung: und Uhr hl. Messen, danach Anbetung, ab Uhr Beichtgelegenheit, Uhr feierliches Wallfahrtsamt. Ab Uhr fahren Pendelbusse zur Kapelle und zurück! Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Notfall kann das entscheidend sein für rasche Hilfe durch den Arzt, Rettungsdienst oder sonstige Notfalldienste.

17 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Kirchenentdeckungsgottesdienste Es gibt neue Kirchenentdeckungsgottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft. Liebe Schülerinnen und Schüler der Grundschule: Ihr seid ganz herzlich mit euren Eltern zu diesen besonderen Gottesdiensten in der Pfarreiengemeinschaft Bellheim eingeladen. In diesem oder im nächsten Jahr beginnt deine Erstkommunion. Damit du dich bis dahin schon ein wenig in der Kirche mit allem Drum und Dran auskennst, entdecken wir in diesen Gottesdiensten gemeinsam jeweils einen Gegenstand. Herzlich eingeladen bist du natürlich auch nach deiner Erstkommunion! Vielleicht hast du ja Lust bekommen, deine Kirche noch ein wenig besser kennenzulernen. Für jeden besuchten Gottesdienst bekommst du einen Stempel in deinen eigenen Kirchenentdeckerpass! Der nächste Kirchenentdeckungsgottesdienst findet statt: Freitag, den um Uhr in der kath. Kirche in Zeiskam. Prot. Kirchengemeinde Lustadt Prot. Pfarramt Lustadt-Weingarten, Pfarrer Wilhelm Kwade, Hauptstr. 37, Weingarten, Tel , pfarramt.lustadtweingarten@evkirchepfalz.de Gemeindebüro Lustadt: Haus der Kirche, Schulstraße 4 Büroöffnungszeiten: Dienstag Uhr, Tel , Internet: Kirchliche Nachrichten: Wochenspruch: Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Lukas 19,10 Sonntag, Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche Uhr Kindergottesdienst im HdK für 4- bis 7-Jährige Montag, Uhr Redaktionskreis Gemeindebrief im HdK Dienstag, Uhr Konfirmandenunterricht im HdK Uhr Probe des Jugendchors im HdK Mittwoch, Uhr Aktiv ab 50: Nordic Walking, Treffpunkt: Handkeesplatz Uhr Frauenkreis im HdK Donnerstag, Uhr Posaunenchor im HdK Sonntag, Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest am Haus der Kirche (siehe unten) Gemeindefest am 28. Juni 2015 Miteinander feiern und fröhlich sein, das wollen wir an unserem Gemeindefest am 28. Juni, zu dem wir herzlich einladen. Wir beginnen mit einem Gottesdienst um Uhr, den wir auf dem Platz neben dem Haus der Kirche feiern (bei schlechtem Wetter im Haus der Kirche). Anschließend gibt es Mittagsbuffet, das aus dem besteht, was von jedem mitgebracht wird. Wir bitten also darum, dass jeder, dem es möglich ist, etwas zum Essen oder Trinken beiträgt. Bitte auch daran denken, Geschirr und Besteck mitzubringen! Dekanatskirchenmusiktag Germersheim Am gleichen Tag, am Sonntag, 28. Juni 2015 um Uhr findet in der Prot. Kirche Zeiskam der Dekanatskirchenmusiktag Germersheim mit den Chören und Instrumentalkreisen des Kirchenbezirkes Germersheim statt. Dies ist der letzte Dekanatskirchenmusiktag unter der Leitung von Bezirkskantor Robert Sattelberger, der in neuer Funktion nun für die kirchenmusikalische Arbeit an der Gedächtniskirche Speyer zuständig ist. Auch zu diesem Konzert ergeht herzliche Einladung. schwegenheim Amtliche Bekanntmachungen Sitzung des Ortsgemeinderates Schwegenheim Am Dienstag, dem 23. Juni 2015 um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Schwegenheim, Hauptstr. 78, Schwegenheim eine Sitzung des Ortsgemeinderates Schwegenheim statt. Tagesordnung: Öffentlicher Sitzungsteil 1. Einwohnerfragestunde 2. Anerkennung des Vorentwurfs zur Straßenplanung für das Neubaugebiet Nördlich der Rappengasse, Teil B 3. Annahme- und Entwurfsbeschluss zum Bebauungsplan Nördlich der Rappengasse, Teil B 4. Überplanung innerörtlicher Freiflächen Nördlich der Rappengasse, Teil C 5. Auftragsvergabe: Sanierung des Brückengeländers am Jahnplatz 6. Auftragsvergabe für die Einstellung eines Baumkatasters in der Ortsgemeinde Schwegenheim 7. Vorstellung des Lärmgutachtens für den Bereich Im Brühl und im Heckengarten 8. Antrag der CDU-Fraktion für den Bau eines Zaunes Ecke Kirschenallee und Eichenstraße 9. Asphaltierung des Rad- und Fußweges entlang des Handballplatzes - hier: Bekanntgabe einer Eilentscheidung 10. Kitaangelegenheiten hier: Essensgeldrückerstattung in Folge des Streiks 11. Kitaangelegenheiten hier: Beitragsrückerstattung in Folge des Streiks 12. Resolution gegen den Bau des Standortlagers (SAL-P) und den Bau des Reststoffbearbeitungszentrums (RBZ-P) nach 7 StrlSchV auf der Gemarkung Philippsburg und gegen den laufenden Betrieb des Zwischenlagers Philippsburg 13. Informationen und Anfragen Nichtöffentlicher Sitzungsteil 1. Bauanträge, Bauvoranfragen und Befreiungen 2. Grundstücksangelegenheiten 3. Stundungsanträge 4. Informationen und Anfragen Schwegenheim, den 16. Juni 2015 Goldschmidt, Ortsbürgermeister Der Bürgermeister informiert zum Thema Fußweg zwischen Kerweplatz und Kindertagesstätte Sonnenstrahl Da sich aufgrund der Asphaltarbeiten in der Alten Landauer Straße ein kostengünstiges Angebot zur Asphaltierung des Fußweges zwischen Kerweplatz und Kindertagesstätte ergeben hat, war man sich schnell einig, diese Gelegenheit wahrzunehmen und den Weg zu sanieren. Sobald die noch anstehenden Fräs- und Einfassungsarbeiten abgeschlossen sind, wird der Weg wieder für unsere Bürgerinnen und Bürger freigegeben. Peter Goldschmidt Ortsbürgermeister montags mittwochs freitags Öffnungszeiten des Gemeindebüros bis Uhr bis Uhr bis Uhr Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch von bis Uhr statt. Außerhalb dieser Zeit ist Ortsbürgermeister Goldschmidt über die Telefonnummer der Ortsgemeinde 06344/5658 erreichbar.

18 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Sprechstunde der Ortsbeigeordneten fällt aus Wegen des Straßenfestes findet am keine Sprechstunde statt. Gemeindebücherei Schwegenheim montags bis Uhr dienstags bis Uhr außer in den Ferienzeiten! Jugendhaus Schwegenheim Wo? Jugendhaus Schwegenheim Am Kerweplatz Öffnungzeiten: montags Uhr mit Kadir Elci dienstags Uhr mit Katrin Rumetsch mittwochs Uhr mit Devran Günes donnerstags Uhr mit Laura Wick freitags Uhr Teenietreff ab 11 J. mit Jugendpflegerin T. Siegfarth (s.u.) Uhr bis 22 Uhr mit Ali Güvenc Alle Schwegenheimer Jugendlichen ab 14 Jahren sind herzlich eingeladen, ihre Freizeit im Jugendhaus zu verbringen! Es gibt dort ein Air- Hockey-Spiel, einen Tischkicker und viele Karten- und Brettspiele, die ihr kostenlos nutzen könnt. Kleine Snacks und Getränke stehen zum Verkauf bereit. Die unterschiedlichen Betreuer freuen sich, mit euch in Kontakt zu kommen! Gefahrenabwehrverordnung der Verbandsgemeinde Lingenfeld über das Verbot des Mitführens und des Verzehrs alkoholischer Getränke in der Öffentlichkeit anlässlich des Straßenfestes 2015 in der Ortsgemeinde Schwegenheim Auf Grund des 1 Abs. 1 in Verbindung mit 9 Abs. 1 und 43 Abs. 1 und 3 des Polizei- und Ordnungsbehördengesetzes Rheinland- Pfalz (POG) erlässt die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld als zuständige örtliche Ordnungsbehörde, mit Zustimmung des Verbandsgemeinderates vom , folgende Gefahrenabwehrverordnung: 1 Zeitlicher und räumlicher Umfang (1) Vom bis wird das Mitführen sowie der Verzehr, auch mitgebrachter alkoholhaltiger Getränke in der Öffentlichkeit untersagt. Der Verbotsbereich umfasst folgende Straßen: Hauptstraße von der Neustadter Straße bis zu Höllengasse Bahnhofstraße bis zur Kreuzung Schulstraße/Rottstraße Jahnstraße, Jahnplatz und Kirchweihplatz Am Lindenplatz, Rappengasse Riedgasse, Im Merkelsgarten Moritz-Walter-Weg, Scherrngasse (2) Das Verbot gilt nicht für die gaststättenrechtlich konzessionierten Flächen sowie deren Freisitzflächen. 2 Ordnungswidrigkeit Verstöße gegen die Verbote des 1 dieser Verordnung können gemäß 48 POG als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße bis zu 5.000, geahndet werden. 3 Gültigkeit Diese Gefahrenabwehrverordnung tritt am in Kraft. Sie verliert ihre Gültigkeit mit Ablauf des Lingenfeld, den 29. Mai 2015 Verbandsgemeindeverwaltung gez. Leibeck Bürgermeister Rappelkiste on tour Das Spielmobil ist wieder unterwegs Die Rappelkiste, das Spielmobil des Internationalen Bundes in Germersheim, nimmt ihren regelmäßigen Fahrplan wieder auf. Ab der 16. Kalenderwoche ist das Spielmobil des Kreises Germersheim wieder unterwegs. Zwei verschiedene Einsatzorte werden in 14-tägigem Rhythmus angefahren. In Schwegenheim (Kerweplatz) macht das Spielmobil regelmäßig Station. Hier nun der regelmäßige Fahrplan der Rappelkiste: Einsatzort Uhrzeit Termine Schwegenheim, Kerweplatz 15:00-16:30 Do Do Do tägig (ungerade Wochen) Eingeladen sind alle Kinder im Grundschulalter. Auch Eltern, die sich die Rappelkiste zusammen mit ihren Kindern anschauen wollen, sind natürlich gern gesehene Gäste. Vor allem bei noch jüngeren Kindern ist die Begleitung durch ein Elternteil erwünscht. Somit steht einem ausgelassenen und ungezwungenen Spiel mit Schwungtüchern, unterschiedlichen Fahrgeräten, Rollern, Einrädern, Stelzen u.v.m. nichts mehr im Wege. Aufgepasst: Bei starkem Regen finden keine Einsätze statt und während der Schulferien pausiert das Spielmobil. Also liebe Kinder: Packt eure Eltern ein und nichts wie hin. Die Rappelkiste freut sich auf euren Besuch. Infotelefon: 07274/ , Herr Dominik Wilhelm, Frau Julia Majoran. Zu Besuch in Pichl / Gsies v.l.n.r.: Franz Bognar, Vizebürgermeister Günther Bachmann (Gsies), Kurt Kaufmann, Bürgermeister Kurt Taschler (Gsies) und Hermann Heinrich. Anfang Juni überbrachten im Auftrag von Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt Altbürgermeister Kurt Kaufmann (Ehrenbürger von Pichl und Schwegenheim) sowie die Ratsmitglieder Franz Bognar und Hermann Heinrich unserer Partnergemeinde Pichl im schönen Gsieser Tal in Südtirol eine Schwegenheimer Fahne. Der neu gewählte Bürgermeister Kurt Taschler und Vizebürgermeister Günther Bachmann weihten sie sofort ein und hissten sie vor dem Gsieser Rathaus. In diesem Zusammenhang wurde von Seiten der Gsieser Interesse bekundet, auch wieder mal nach Schwegenheim zu kommen. Unser Bürgermeister plant im nächsten Jahr einen möglichen Besuch ein, da ja auch ein paar Jubiläen zu feiern sind. Vielleicht klappt es ja sogar, alle drei Partnergemeinden und natürlich unsere Patenkompanie zu einem gemeinsamen Partnerschaftstreffen zusammenzuführen, wie wir das vor elf Jahren bereits veranstaltet haben. Vereinsnachrichten Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Frau Ursula Mechelke 87 Jahre Frau Anna Kaiser 80 Jahre Frau Christina Zwick 96 Jahre CDU Schwegenheim Mitgliederhauptversammlung Hiermit lädt die CDU Schwegenheim alle Mitglieder zur diesjährigen Hauptversammlung mit Neuwahlen am Dienstag, den 30. Juni 2015 um Uhr im Vogelhaus ein. Der Vorstand

19 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Reit- und Fahrverein Schwegenheim e.v. Westernturnier 2015 Am 11. und 12. Juli findet unser diesjähriges Westernturnier statt. Hierzu sind wieder jede Menge Arbeiten rund um die Reitanlage notwendig. Der erste Arbeitsdienst und die Einteilung der Helferschichten finden am Montag, den 29. Juni statt. In der Woche von Montag, 6. Juli bis Freitag, 10. Juli werden täglich Arbeiten durchgeführt. Treffpunkt ist jeweils Uhr. Kuchenspenden werden ab sofort von Nadja Vogel (Tel.: 0157 / ) entgegen genommen. Ein Hinweis für unsere aktiven Mitglieder: Es sind 30 Arbeitsstunden im Jahr abzuleisten. Hiervon können bis zu 5 Stück für die Hilfe am Westernturnier gutgeschrieben werden. Auch jugendliche Aktive sind verpflichtet, anteilige Arbeitsstunden zu leisten. Die Vorstandschaft Tennisclub Spielergebnisse vom TC Schwegenheim 1 Damen 40 - TC Ludwigshafen-Oppau 1 10:4 Einzel: Victoria Kegel, Susanne Will Doppel: Walenta/Will, Kegel/Webel TC Elmstein 1 - TC Schwegenheim 1 Herren 50 6:15 Einzel: Reinhold Diebold, Reinhold Gans, Paul Hoffmann Doppel: Kelso/Diebold, J. Hoffmann/Bohrer, Gans/Risser Vorschau TC Schwegenheim 1 Damen 40 - TUS 1911 Heiligenstein 2 (11:00 Uhr) TV 1860 TA Mußbach 1 - TC Schwegenheim 1 Herren 50 (13:30 Uhr) Einladung Auch in diesem Jahr möchten wir an eine schon traditionelle und beliebte Veranstaltung der vergangenen Jahre anknüpfen und ein Tennis-Ortsturnier von Montag, den bis Freitag, den veranstalten. Hierzu laden wir alle Schwegenheimer Bürger, Vereine, Institutionen und Gruppen recht herzlich ein. Im Anschluss an die Siegerehrung am Freitag findet unser jährliches Grillfest statt, zu dem wir sie ebenfalls herzlichst einladen möchten. Turnieranmeldungen bitte in schriftlicher Form an eine der unten aufgeführten Adressen richten. Anmeldeschluss ist Sonntag, der Ab Samstag, den steht den Teilnehmern ein Platz für Trainingszwecke kostenlos zur Verfügung. Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen und einen unterhaltsamen, spannenden Turnierverlauf! Mit sportlichen Grüßen Gert Wagenbach Vorsitzender Gabriele Braun Sportwartin Gert Wagenbach, Alte Landauer Str. 18, Schwegenheim, Telefon 06344/8118, gert.wagenbach@t-online.de Gabriele Braun, Germersheimer Str. 64, Lingenfeld, Telefon: , Büro , gabriele.braun@vsp-lu.de. HSG Lingenfeld-Schwegenheim Unserer weiblichen B-Jugend sowie der männlichen C- und B-Jugend gratulieren wir recht herzlich zum Aufstieg in die Pfalzliga. Wir wünschen ihnen und ihren Trainern viel Erfolg in der kommenden Runde. Das Jugendteam Handball-Beachturnier in Schwegenheim vom am Hainbach Freitag: ab Uhr Minis u. F-Jugend ab Uhr weibl. u. männl. A-Jugend Samstag: ab Uhr männl. D, C- und B-Jugend und weibl. B-Jugend Sonntag: ab Uhr männl. E-Jugend und weibl. E-, D- u. C-Jugend Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Getränke, Steak, Bratwurst, Pommes etc. Es laden euch recht herzlich ein. Die Jugendabteilungen von Lingenfeld und Schwegenheim Turnverein 1883 e.v. Ergebnisse der Pfalzmeisterschaften und Landesbestenkämpfe vom 25. April 2015 in Frankenthal Für diese Wettkämpfe auf Pfalz-Ebene hatten sich für Samstag, den 25. April 2015, 18 Mädchen des TV Schwegenheim qualifiziert, nämlich jeweils die sechs besten der vier verschiedenen Gaue. Diese Turnerinnen gehören somit zu den besten 24 Athleten der gesamten Pfalz innerhalb ihrer Altersklasse. Allein aufgrund dieser Tatsache waren die Trainer, Eltern, Freunde und Gönner bereits im Vorfeld schon besonders stolz auf die Qualifikation für die Pfalz-Ebene. Was dann jedoch in den fast unerträglich spannenden Einzelwettkämpfen für Ergebnisse erzielt wurden, stellte alle Erwartungen in den Schatten. Geräte-Vierkampf, Einzel, Pfalzmeisterschaften: Jahrgang 2004/2005: 1. Platz: Alea Degen Platz: Lina Zimpelmann Platz: Greta Schütz 2005 Jahrgang 2006: 1. Platz: Lilly Hänlein 6. Platz: Lara Hornbach Jahrgang 2007: 1. Platz: Vivien Nehring 5. Platz: Ebert Vanessa Jahrgang 2008 u. jünger: 1. Platz: Lotta Dörr 2. Platz: Eva Zimpelmann jeweils von links nach rechts unten: Lara Hornbach, Franziska Große, Jennifer Greß, Jule Schilling, Tabea Köhnlien zweite Reihe von unten: Lilly Hänlein, Greta Schütz, Alea Degen, Lina Zimpelmann, Maira Hauck zweite Reihe von oben: Lana Vogel, Mia Drost, Leni Glotz, Lea Pösel, Lotta Dörr oben: Vanessa Ebert, Eva Zimpelmann, Vivien Nehring Geräte-Vierkampf, Einzel, Bestenkämpfe Jahrgang 2008 u. jünger: 1. Platz: Lana Vogel 3. Platz: Leni Glotz Jahrgang 2007: 6. Platz: Pösl Lea 9. Platz: Maira Hauck 19: Platz: Mia Drost Jahrgang 2000/ Platz: Tabea Köhnlein Platz: Jule Schilling 2000 Jahrgang 1998/ Platz: Große Franziska Platz: Jennifer Greß 1999 Im Rahmen des Schwegenheimer Straßenfestes treten die Turnerinnen sowie die Jazz-Tanz-Gruppe am Sonntag zwischen Uhr und Uhr vor der Turnhalle mit verschiedenen Darbietungen auf. Wir möchten hiermit alle Besucher herzlich einladen, dieses Programm zu genießen. Herzlichen Glückwunsch zu diesen großartigen Wettkampf- Leistungen im Namen des gesamten Trainer-Teams, der Turnabteilung und der Vorstandschaft des TV Schwegenheim.

20 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Ergebnisse der Pfalzmeisterschaften und Landesbestenkämpfe vom 26. April 2015 in Frankenthal Für diese Wettkämpfe hatten sich für Sonntag, den 26. April 2015, weitere 10 Mädchen des TV Schwegenheim qualifiziert. Somit traten insgesamt 28 Athletinnen unseres Vereins auf Landes- und Pfalz- Ebene gegen die jeweils besten 24 Turnerinnen pro Altersklasse an. Wie die Einzelergebnisse zeigen war der TV Schwegenheim mit insgesamt neun Goldmedaillen und sechzehn Treppchenplätzen der erfolgreichste Verein an diesem Wochenende. Kurz gesagt: Gigantisch! Geräte-Vierkampf, Einzel, Pfalzmeisterschaften: Jahrgang 1998/1999: 1. Platz: Anika Fischer Platz: Kristin Wolff 1999 Jahrgang 2000/ Platz: Jana Winkler 2000 jeweils von links nach rechts unten: Anne Kretschmer, Laura Hettmann, Lilly Butz, Joline Abazaj, Jessica Götz oben: Jana Winkler, Selina Mellein, Kristin Wolff, Meike Wamprecht, Anika Fischer Geräte-Vierkampf, Einzel, Bestenkämpfe Jahrgangsoffen: 2. Platz: Meike Wamprecht Platz: Selina Mellein 1996 Jahrgang 2002/ Platz: Laura Hettmann Platz: Lilly Butz 2003 Jahrgang 2004/ Platz: Anne Kretschmer 2. Platz: Jessica Götz 4. Platz: Joline Abazaj Im Rahmen des Schwegenheimer Straßenfestes treten die Turnerinnen sowie die Jazz-Tanz-Gruppe am Sonntag zwischen Uhr und Uhr vor der Turnhalle mit verschiedenen Darbietungen auf. Wir möchten hiermit alle Besucher herzlich einladen, dieses Programm zu genießen. Für die Rheinland-Pfalz-Meisterschaften in Niederwörresbach konnte man sich im Rahmen der Pfalzmeisterschaften ab Jahrgang 2005 durch einen ersten bis dritten Platz auf Landesebene qualifizieren. Dort treten dann die besten Turnerinnen auf Bundesland-Ebene gegeneinander an. Der TV Schwegenheim wird dort somit von Lina Zimpelmann, Alea Degen, Anika Fischer und Kristin Wolff vertreten. Herzlichen Glückwunsch zu diesen großartigen Wettkampf-Leistungen im Namen des gesamten Trainer-Teams, der Turnabteilung und der Vorstandschaft des TV Schwegenheim. Kirchliche Mitteilungen Kirchliche Nachrichten Siehe unter kirchliche Nachrichten Lingenfeld. Prot. Pfarramt Schwegenheim Neustadter Str. 2, Schwegenheim, Tel / 56 49, mail: pfarramt.schwegenheim@evkirchepfalz.de, Sonntag, :15 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst zum Straßenfest, Lindenplatz. Dienstag, :00 Uhr, Präparandenkurs, Gemeinderaum 18:00 Uhr, Meditativer Tanzkreis, Dorfgemeinschaftsraum (Alte Schule), Kontakt: Heidi Hecky, Schulstr. 56, Tel Mittwoch, :30 Uhr, Babytreff, Gemeinderaum; Kontakt: Julia Däuwel (julia. daeuwel@gmx.de) Donnerstag, :00 Uhr, Singstunden des Prot. Kirchenchors, Gasthaus Zum Schwanen, Kontakt: Irmhild Lutz, 1. Vorsitzende, Tel Freitag, :00 Uhr, Krabbelgruppe, Gemeinderaum. Kontakt: Deborah Depenheuer, Tel (deevscil@gmx.de) Samstag, :00 Uhr, Trauung von Katrin Doef und Luis Lenhart, Prot. Kirche Sonntag, :00 Uhr, Gottesdienst, Prot. Kirche mit Taufe von Ida Gutknecht, Tochter von Kay Gutknecht und Frauke Gutknecht geb. Welker. 11:15 Uhr, Kindergottesdienst Getauft wurde am Sonntag, 14. Juni: Klara Ullrich, Tochter von Rüdiger Ullrich und Nadja Ullrich, geb. Bohrer. Kindergottesdienst trifft sich Jeden Sonntag sind alle Kinder ab 4 J. um 11:15 Uhr (bis 12:15 Uhr) zum Kindergottesdienst in unsere Kirche ganz herzlich eingeladen. Das Kigo-Team - Stephanie Ackermann, Elke Degen, Laura Eberle, Heike Nied, Judith Schäfer, Meta Stoll und Helene Vierling - freut sich auf fröhliche und abwechslungsreiche Treffen mit euch. Die Kirchen gehen auf die Straße - Ökumenischer Gottesdienst zum Straßenfest Seit Jahren feiern evangelische und katholische Christen in unserem Dorf miteinander Gottesdienst (nicht nur) beim Straßenfest. Am Sonntag, 21. Juni, sind alle evangelischen und katholischen Gemeindeglieder und interessierte Mitbürger zum gemeinsamen Gottesdienst beim Straßenfest am Lindenplatz (Hauptstraße) eingeladen. Der Gottesdienst beginnt um Uhr und wird von Spirit of Sound Schwegenheim mitgestaltet; die Gruppe gibt anschließend ein Morgenkonzert. Wir laden alle Gemeindeglieder und Mitbürger sehr herzlich zum Gottesdienst ein. Bei Regenwetter findet der Gottesdienst in der Prot. Kirche statt. Öffentliche Auslegung der Jahresrechnung 2014 Das Presbyterium hat in seiner Sitzung am 9. Juni die Jahresrechnung 2014 für unsere Kirchengemeinde beschlossen. Die Jahresrechnung liegt in der Zeit vom 21. bis 28. Juni öffentlich aus bei Presbyterin Heike Nied, Hauptstr. 28. Gottesdienste - Übersicht für Juni - Juli :00 Uhr, Gottesdienst: Zeiskam :15 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst zum Straßenfest: Schwegenheim :00 Uhr, Gottesdienst: Schwegenheim :15 Uhr, Gottesdienst: Zeiskam :00 Uhr, Gottesdienst: Zeiskam :15 Uhr, Gottesdienst: Schwegenheim :00 Uhr, Gottesdienst: Schwegenheim :15 Uhr, Gottesdienst: Zeiskam Vertretung der Pfarrstelle Schwegenheim Bis zum Dienstantritt von Pfr. Andreas Gutting übernimmt Frau Pfarrerin Ursula Blank, Landau, den Dienst in beiden Kirchengemeinden. Pfarrerin Blank ist erreichbar unter Tel /31687 oder per mail: Ursula-Blank@web.de. weingarten (Pfalz) Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplans Gewerbegebiet - Südlich der K 32 der Ortsgemeinde Weingarten Der Ortsgemeinderat Weingarten hat in seiner Sitzung vom 1. Juni 2015 den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Gewerbegebiet - Südlich der K 32 beschlossen. Dieser Beschluss wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Ziel der Aufstellung ist die innerörtliche Nachfrage nach Gewerbegrundstücken zu decken, der bislang aufgrund fehlender Flächen nicht entsprochen werden kann. Ein erheblicher Teil der Flächennachfrage ergibt sich durch Umsiedlungs- und Erweiterungsabsichten vorhandener, ortsansässiger Gewerbebetriebe. Er wird begrenzt:

21 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 im Norden: durch die nördliche Grenze der K 32, Flurstück im Osten: durch die westliche Grenze des Flurstücks 4441 bzw. eine Linie von der südlichen Grenze des Flurstücks 4427 durch die östliche Spitze des Flurstücks 4425 lotrecht auf die nördliche Grenze des Flurstücks im Süden: durch die nördlichen Grenze der Flurstücke 8174 und im Westen: durch die östlichen Grenzen der Flurstücke 8165, 8167 und Der Geltungsbereich des Bebauungsplans umfasst die Flurstücke 4425, 4426, 4427 (teilweise), 4428, 4429, 4430, 4431, 4432, 4433, 4434, 4435, 4436, 4437, 4438, 4439, 4440 und 1581 (K 32, teilweise). Der Geltungsbereich ergibt sich abschließend aus dem beigefügten Lageplan, der Bestandteil dieses Beschlusses ist. Lingenfeld, den Krauß Leibeck Ortsbürgermeister Bürgermeister Ortsgemeinde Weingarten Bebauungsplan Gewerbegebiet südlich der K 32 Anlage zum Aufstellungsbeschluss Geltungsbereich: Sitzung des Ortsgemeinderates Weingarten (Pfalz) Am Montag, den 22. Juni 2015, um 19:00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Weingarten (Pfalz), Neugasse 1, Weingarten (Pfalz), eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Tagesordnung: Öffentlicher Sitzungsteil 1. Einwohnerfragestunde 2. Beschaffung von Spielgeräten für den Spielplatz im Schierlingsgarten 3. Herstellung eines behindertengerechten Zugangs zur Kommunalen Kindertagesstätte der Ortsgemeinde Weingarten (Pfalz); hier: Bekanntgabe einer Eilentscheidung des Ortsbürgermeisters 4. Informationen und Anfragen Nichtöffentlicher Sitzungsteil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Bauanträge, Bauvoranfragen und Befreiungen 3. Informationen und Anfragen Weingarten (Pfalz), den 16. Juni 2015 Krauß Ortsbürgermeister Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Dienstag von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Rathaus statt. Terminvereinbarungen und Anfragen sind selbstverständlich auch außerhalb der Sprechzeiten unter den Telefonnummern 06344/6794 oder 01520/ möglich. Thomas Krauß Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Weingarten Die Bücherei ist immer mittwochs von Uhr bis Uhr geöffnet. Sperrung der Lindenstraße (Lustadt) Aufgrund von notwendigen Straßenarbeiten erfolgt eine Vollsperrung der K4/Lindenstraße in dem Bereich der Baustelle Am Sträßel und der Neugasse für die Zeit vom bis Die Umleitung erfolgt über die K3/Kehrstraße, über Westheim nach Weingarten (L507). Es wurde eine Ersatzhaltestelle in Weingarten eingerichtet, die Hinweise auf die üblichen Haltestellen sind zu beachten.

22 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Jugendarbeit in Weingarten Es ist soweit, nach langen Jahren der Enthaltsamkeit haben wir endlich wieder einen Jugendtreff in Weingarten! Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass wir in der Arena von Bürgermeister Krauss einen Raum zur Verfügung gestellt bekommen, den wir als Jugendtreff vorerst nutzen wollen. In ca. zwei Jahren, wenn die Turnhalle umgebaut wurde, gehen wir dann wieder ins Jugendhaus. Der Eingang zum Jugendraum ist am Hintereingang der Arena (die Wendeltreppe hoch). Eingeladen sind alle Jugendlichen aus Weingarten ab 12 Jahren. Öffnungszeiten freitags von Uhr Auf viele Weingartener Jugendliche freuen sich Traudel Siegfarth und Bodo Redner Jugendpfleger VG Lingenfeld Tel.: (Traudel) und (Bodo) Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Herrn Erwin Föhr 81 Jahre Vereinsnachrichten Landfrauenverein Fahrt zu den Freilichtspielen nach Ötigheim Die Abfahrt zu den Freilichtspielen nach Ötigheim erfolgt am Samstag, dem um 16:30 Uhr von der Bushaltestelle, Ortsmitte aus. Theaterkarten nicht vergessen! Kochkurs heute Freitag, Leichte Sommerküche - Smoothies - Gesunder Frühstart in den Tag? Kursleiterin ist Frau Burg. Beginn 19:30 Uhr im ev. Gemeindehaus. Musikverein St. Michael Musikschüler in Concert Am Sonntag, den 5. Juli 2015 zeigen die Musikschülerinnen und Musikschüler unseres Vereins ihr Können. In einer Matinee präsentieren sie ab Uhr, was sie gelernt und sich erarbeitet haben. Neben solistischen Vorträgen werden auch kleine Ensembles der Musikjugend zur Unterhaltung des Publikums am Sonntagmorgen beitragen. Die Veranstaltung findet bei gutem Wetter im Zelt im Hof des kath. Pfarrheims, ansonsten im Musikerheim statt. Die gesamte Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Natürlich können Sie sich bei der Gelegenheit auch über unsere musikalische Arbeit und unser Angebot der Ausbildung am Instrument informieren. SV Weingarten 2007 e.v. Jugendfußball Jugendförderverein Vorderpfalz (E- bis A-Junioren) Alle Termine und Berichte des JFV Vorderpfalz finden Sie im Internet unter und im Amtsblatt unter den Nachrichten der Ortsgemeinde Westheim. Rückblick, F2Jugend beim Turnier in Hambach SVW - FC Hambach 2 0:1 JFV Ganerb 2 - SVW 0:0 FC Hambach 3 - SVW 2:0 SVW - VfB Haßloch 2 0:0 Im 1. Spiel gegen FC Hambach 2 hatten wir zwar viele Chancen, konnten aber leider kein Tor erzielen und kassierten einen Gegentreffer. Das 2. Spiel gegen JFV Ganerb endete mit einem gerechten Unentschieden. Das 3. Spiel gegen FC Hambach 3 endete wiederum mit einer Niederlage. Jetzt war der Mannschaft anzumerken, dass wir keine Ersatzspieler hatten. Die große Hitze machte den Jungs zu schaffen. Im 4. Spiel gegen VfB Haßloch 2 wechselten wir den Torwart. Fynn konnte noch etwas Frische ins Spiel bringen, aber wir mussten uns wieder mit einem Unentschieden zufrieden geben. Ein besonderer Dank gilt dem Trainer der F 1 Jugend Thorsten Karl, der uns einen Spieler zur Verfügung stellte, damit unsere Mannschaft nicht in Unterzahl spielen musste. Breitensport WalkJoGym Leitung: Günter Weller (Tel /8989) Treffpunkt: Dienstags, 17:00 Uhr, Am Bänkel, Hainbachstraße. Jugendvolleyball (ab 10 J.) Weingarten/Freisbach Wir brauchen dringend noch Zuwachs! Schaut einfach mal zum Schnuppertraining vorbei! Leitung: Britta Haß (Tel / ) Treffpunkt: Donnerstags, 18:00 Uhr, Turnhalle in Freisbach. Volleyball Weingarten/Freisbach Leitung: Britta Haß (Tel / ) Treffpunkt: Donnerstags, 19:30 Uhr, Turnhalle in Freisbach. Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene Leitung: Antje Stöcker (Tel.: 06344/ ) Termine nach Absprache. Interessenten wenden sich bitte an Antje Stöcker. Hobbyradsportgruppe Leitung: Reinhold Löffler Treffpunkt: Dienstags, 18:00 Uhr, Arena in Weingarten Kirchliche Mitteilungen Kath. Kirchengemeinde St. Michael Weingarten Gottesdienstordnung und sonstige Hinweise siehe bitte unter kath. Kirchengemeinde Lustadt. Kath. Kirchenchor Weingarten Der kath. Kirchenchor trifft sich wieder jeden Dienstag um Uhr zur Singstunde im kath. Pfarrheim. Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros Hintere Straße 1, Bellheim, Tel / Mo+ Fr. von Uhr, Mi von Uhr, Di. und Do. von Uhr Sprechtag in Lustadt: mittwochs von Uhr im Haus der Kirche. Achtung: Die Sprechstunde in Lustadt wird von Mi , auf Do , Uhr verlegt! Spätschicht am Sonntag, 21. Juni: Wasser und Sturm. Wellen tosen, der Wind peitscht. Und mitten auf stürmischer See ein einzelnes kleines Boot. Ängstliche Jünger und ein Jesus, der schläft. Und dann aufsteht, den Sturm stillt, das Vertrauen seiner Freund hinterfragt. Was steckt hinter der Erzählung von Jesus und dem Seesturm? Und welche Relevanz kann sie für unser heutiges Leben haben? Herzliche Einladung zur Spätschicht am Sonntag, den 21. Juni um Uhr in der kath. Kirche Weingarten! Werktagsmesse In dieser Woche feiern wir die hl. Messe in Weingarten ausnahmsweise am Dienstag, um Uhr, in Lustadt/Oberdorf wird die Messe wegen Hochfestes Geburt des hl. Johannes des Täufers am Mittwoch, um Uhr gefeiert. ökumenische Krabbelgruppe Wir treffen uns jeden Donnerstag von bis Uhr im protestantischen Gemeindehaus in Weingarten (gegenüber der prot. Kirche, Obergeschoss). Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen. Katholische öffentliche Bücherei Weingarten In der kath. Bücherei Weingarten gibt es wieder tolle Bücher, Kassetten, CD s und einige Videos. Schau doch mal rein. Öffnungszeiten: sonntags, Uhr und dienstags, Uhr. Prot. Kirchengemeinde Weingarten Protestantisches Pfarramt, Tel. 5150; Hauptstr. 37, Weingarten; Büroöffnungszeiten: Do., Uhr Uhr und Fr., Uhr Uhr pfarramt.lustadt-weingarten@evkirchepfalz.de Weitere Informationen finden Sie unter Wochenspruch: Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. (Lukas 19,10) Sonntag, Uhr Gottesdienst Montag, Uhr Aktiv ab 50, Wassergymnastik. Wir treffen uns ab 09:30 Uhr im Hallenbad Lingenfeld; Eintritt 2,00. Mitfahrgelegenheit mit Pfeifer (Tel. 2728) oder Besau (Tel. 4079) Uhr Chorprobe der Musikwerkstatt Vocativ im Prot. Gemeindehaus Mittwoch, Uhr Aktiv ab 50 : Nordic-Walking mit und ohne Stöcke, Treffpunkt am Friedhof

23 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Donnerstag, Uhr Ökumenische Krabbelgruppe; Wir treffen uns jeden Donnerstag von 09:30 Uhr - 11:30 Uhr im Protestantischen Gemeindehaus, Obergeschoss. Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen. Sonntag, Uhr Gottesdienst Verwaltung des Gemeindehauses Bitte wenden Sie sich an Herrn Besau, Tel. 4079, wenn Sie das Gemeindehaus für private Zwecke mieten wollen. Herr Frey, Tel , macht die Verwaltung des Gemeindehauses und die Schlüsselübergabe. Bibelstunde Herzliche Einladung zur Bibelstunde der Ev. Stadtmission: Immer donnerstags um Uhr bei Frau Hermine Naumer, Schlossstr. 5 und ebenfalls jeden Donnerstag um Uhr bei Frau Liesel Klein, Schierlingsgarten 8. westheim (Pfalz) Amtliche Bekanntmachungen Sitzung des Ortsgemeinderates Westheim (Pfalz) Am Montag, den 22. Juni 2015, um Uhr, findet im Bürgerhaus, kleiner Saal, Martin-Luther-Weg 1, Westheim (Pfalz), eine Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Westheim statt. Tagesordnung: Öffentlicher Sitzungsteil 1. Änderungsbeschluss für den Bebauungsplan Lange Stockäcker I im beschleunigten Verfahren gemäß 13 a BauGB 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2013 und Beschlussfassung über die Entlastung 3. Auftragsvergabe für die Erstellung eines Baumkatasters 4. Auftragsvergabe für neue Dachflächenfenster im Gebäude Kirchstraße Erweiterung des Regenrückhaltebeckens Druslach in der Ortsgemeinde Westheim hier: Zustimmung des Grundstückeigentümers 6. Resolution gegen den Bau des Standortabfalllagers (SAL-P) und den Bau des Reststoffbearbeitungszentrums (RBZ-P) nach 7 StrlSchV auf der Gemarkung Philippsburg und gegen den laufenden Betrieb des Zwischenlagers Philippsburg 7. Informationen 8. Einwohnerfragestunde Nichtöffentlicher Sitzungsteil 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten 3. Mietangelegenheiten 4. Informationen und Anfragen Westheim (Pfalz), den 15. Juni 2015 Volz Ortsbürgermeisterin Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin Die Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin findet donnerstags von 18:30 bis 19:30 Uhr im Bürgermeisterzimmer (Bürgerhaus) statt. Auf Wunsch und in dringenden Angelegenheiten sind selbstverständlich Termine nach Absprache möglich. Tel Inge Volz Ortsbürgermeisterin Unsere Beigeordneten erreichen Sie wie folgt: Otto Hoffmann: Tel , Stefan Leinenbach: Tel Jugendtreff Westheim Industriestraße (neben der Feuerwehr) Öffnungszeiten: Montags Uhr bis Uhr Mädchentreff (ab 11 Jahren) mit Jugendpflegerin Traudel Siegfarth Mittwochs Uhr bis Uhr Jugendtreff (ab 11 Jahren) mit Aaron Wagner, Laura Schmitt und Jugendpfleger Bodo Redner Im Jugendtreff könnt ihr Kicker spielen, eure Musik hören, kochen, Karten und Brettspiele spielen, Filme schauen und vieles mehr! Eure Ideen werden gerne umgesetzt! Auf viele Westheimer Jugendliche freuen sich Aaron Wagner Laura Schmitt Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde und Bodo Redner Jugendpfleger Verbandsgemeinde Kontakt: g.siegfarth@vg-lingenfeld.de oder Handy: 0173/ Girls-Club Zickenalarm im Jugendtreff Westheim: Programm Montag, Wir gestalten uns eine moderne Glasvase mit Glitzertechnik. Montag, Aus Servietten basteln wir Blüten. Montag, Wir gehen in die Strandbar oder zum Minigolf nach Speyer. Montag, Bei schönem Wetter gehen wir ins Freibad. Montag, Grillfest im Hof Sommerferien vom Wir haben ein nach unserem Geschmack gestaltetes gemütliches Mädchenzimmer und laden Mädchen, die gerne kreativ tätig sind, die sich unter sich treffen und unterhalten wollen, die Fragen für ihre speziellen Themen haben, herzlich ein. Für Verbrauchsmaterialien, Essen und Trinken sind jedes Mal 1,50 mitzubringen. Eure Ansprechpartnerin: Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Lingenfeld mobil: Sprechstunde des Seniorenbeauftragten Der Seniorenbeauftragte für die Ortsgemeinde Westheim, Herr Paul Meyer, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer 06344/8761 oder per seniorenbeauftragter@westheim-pfalz.de zu erreichen. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können direkt mit ihm vereinbart werden. Nachrichten und Hinweise Besprechung zur Westheimer Kerwe Am Donnerstag, 2. Juli findet um Uhr im kleinen Saal im Bürgerhaus eine Vorbesprechung zur Organisation der Westheimer Kerwe statt. Alle Westheimer Vereine und Gruppen, Künstler und Gewerbetreibende die sich bei der Westheimer Kerwe 2015 beteiligen möchten, lade ich herzlich zu dieser Besprechung ein. Inge Volz Ortsbürgermeisterin 85. Geburtstag Öffnungszeiten Bürgerbüro Das Bürgerbüro hat wie folgt geöffnet: Mittwoch von 08:00 bis 12:00 Uhr Telefon: ; Fax: Mail: westheim-pfalz@t-online.de Frau Ruth Wagner feierte ihren 85. Geburtstag. Ortsbürgermeisterin Volz gratulierte hierzu im Namen der Ortsgemeinde Westheim, Bürgermeister Leibeck überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde.

24 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Vereinsnachrichten Förderverein der Grundschule Westheim e.v. Schulfest zum 50-jährigen Jubiläum Die Grundschule Westheim feiert ihr 50-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass findet am 20. Juni 2015 ein ganz besonderes Schulfest statt, zu dem wir alle Bürger und Bürgerinnen Westheims einladen möchten. Einlass im Bürgerhaus ist um Uhr. Nach einem feierlichen Festakt bietet der Förderverein und seine fleißigen Helfer Leckeres vom Grill und Salatbuffet an. Die große Circusshow unserer Schulkinder startet um ca Uhr. Vorab können bereits am Freitag, den in der Zeit von Uhr Wertbons im Vorverkauf für je 5,- vor der Grundschule erworben werden. Wir danken der Volksbank Kur- und Rheinpfalz eg in Lingenfeld für ihre großzügige Spende von 100,- Euro! FWG Westheim Grillfest am Ein Teil des Erlöses geht nach Kapstadt Herzlich laden wir Sie zu unserem Grillfest am 27. Juni 2015 ab Uhr in die Grillhütte Westheim ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Den Erlös aus der Salatbar werden wir in diesem Jahr einem guten Zweck zur Verfügung stellen: Unser Mitglied Lisa Grabau war 2 Monate in Kapstadt und hat dort für die Hilfsorganisation TUF gearbeitet. Sie steht weiter mit den Verantwortlichen in Verbindung und unterstützt die Eröffnung eines Kleidershops für Bedürftige. Demnächst wird ein Überseecontainer mit Klamotten und anderen notwendigen Dingen verschifft. Im Rahmen des Grillfestes werden die Spenden aus der Salatbar verwendet, um den Transport finanziell zu unterstützen. Wir freuen uns über Ihr Kommen, Die Vorstandschaft Landfrauen-Westheim Am war Landfrauentag bei der Landesgartenschau. Auch wir Westheimer waren mit dabei. Unsere Biene ist sehr schön geworden, von unserem Künstler Rolf Allbrecht kreiert. Das Wetter war nicht so berauschend, oft mussten wir den Regenschirm bereit halten. Die Gartenschau war sehr schön, man konnte nicht alles an einem Tag sehen. Die Bahn von der Landesgartenschau führte uns durch die riesige Gartenanlage. Trotz Regenwetter war es ein sehr schöner Tag. Die Landfrauen werden die Landesgartenschau nochmal besuchen. Der Tag endete mit einer Tasse Kaffee und Eis. Am Dienstag den findet im Bürgerhaus der Kurs Smoothies um Uhr statt. Bis bald eure Landfrauen von Westheim SPD Ortsverein Westheim Sterntreffen in Petershagen-Wietersheim in Nordrhein-Westfalen vom Juni 2015 Schon seit vielen Jahren treffen sich die SPD-Ortsvereine aus Eggersdorf-Petershagen in Brandenburg, Petershagen in Westfalen und Westheim/Pfalz zu gemeinsamen Sterntreffen. Dieses Jahr wurden wir nach Westfalen eingeladen und so fuhren wir mit dem Zug in die tiefe westfälische Provinz in die Nähe von Minden. Dort wurden wir von unseren Freunden aus Brandenburg und Westfalen schon erwartet und wir nahmen auch gleich das erste kühle Bier zu uns, bevor wir uns bei einem typischen Mollenessen mit westfälischen Spezialitäten stärkten. Am nächsten Morgen erkundeten wir die Stadt Petershagen, die aus 29 Orten besteht und eine Fläche so groß wie Düsseldorf umfasst. Wir besuchten das Industriemuseum Glashütte in Gernheim und lernten viel über die Mühlen im Mühlenkreis Minden. Jetzt wissen wir alles über Wasser-, Wind- und Schiffsmühlen und konnten an Modellen ausprobieren, wie diese angetrieben werden und arbeiten. Abends folgte dann ein gemütliches Grillfest in einem wildromantischen Garten. Am Samstag dann fuhren wir in das Schloss Bückeburg, dem Stammhaus des Fürsten von Schaumburg-Lippe. Dort fand mit der Landpartie 2015 eine große Ausstellung unter dem Motto Flower Power 70er mit Hunderten von Ständen, einer Hofreitschule und vielen anderen spannenden Dingen statt, so dass wir zwar keine Schlossbesichtigung machen konnten, aber dafür viele Luxusgüter bestaunen konnten. Dieser Tag fand dann wieder bei einem gemeinsamen Abendessen mit den Petershagenern seinen Abschluss. Es war eine rundum gelungene Reise, bei der wir die sehr herzliche Gastfreundschaft unsere westfälischen Freunde genießen durften. TV 1892 Westheim e.v. Herzlichen Glückwunsch! Der TVW gratuliert der A-Jugend des JFV Vorderpfalz für die errungene Meisterschaft in der Spielrunde 2014/15. Trainiert wird die A-Jugend unter anderem von dem Westheimer Claus Stubenrauch. Die ca. 150 Zuschauer sahen ein kampfbetontes Spiel. Die Mannschaft des JFV gewinnt das Entscheidungsspiel um die Meisterschaft, verdient mit 4:0 gegen die SG Billigheim-Ingenheim. Pokalendspiel am Am müssen die A-Junioren noch einmal alles geben. In Mechtersheim findet an diesem Tag das Pokalendspiel gegen den starken Gegner von FC Speyer 09 statt. Wir hoffen, dass viele Fans nach Mechtersheim kommen und die Mannschaft unterstützen. Spielbeginn: Uhr. Weitere Infos unter Wir für Westheim Brücke über Druslach repariert Am Dienstag, den wurde durch Mitglieder von Wir für Westheim und der Ortsgemeinde Westheim (Harry) die marode Brücke hinter dem Fischweiher Richtung Lustadt ordnungsgemäß und sicher repariert. Somit kann die Brücke wieder gefahrlos überquert werden. Unser nächster Stammtisch findet 7. Juli um Uhr in der Pizzeria Alfredo statt. Bitte um Vormerkung. Miniclub 0-3 Jahre Hallo ihr lieben Mamas, Papas und Großeltern, mit Kindern im Alter von 0 bis 3 Jahren, in und um Westheim. Kommt doch donnerstags zu uns ins Bürgerhaus! Von 10:00 bis 11:45 Uhr singen, spielen, basteln und malen wir. Bei schönem Wetter gehen wir auf den Spielplatz, und einmal im Monat laden wir euch zum Frühstück ein! Wir freuen uns auf euch! Sabine Baumann und Julia Schnell. Rückfragen gerne unter der Rufnummer 5345 (Sabine). Kirchliche Mitteilungen Kath. Pfarrei Germersheim Siehe unter kirchliche Nachrichten Lingenfeld. Prot. Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld bis Prot. Pfarramt Westheim, Tel.: 06344/938164; Fax: 06344/ Internet: mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de

25 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Samstag, Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Ökumenischer Kükengottesdienst. Nach dem Gottesdienst sind alle wieder herzlich eingeladen zu einem gemütlichen Zusammensein bei Kaffee, Tee, Wasser, Saft und süßen Leckereien. Sonntag, , 3. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. (Lukas 19,10) Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gottesdienst für Klein und Groß mit Tauferinnerung und Taufe von Hannes Settelmeyer, Sohn von Christian Settelmeyer und Christina Klein Mittwoch, Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe - alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld: Zusammenkunft des Presbyteriums; die Tagesordnung kann auf der Website der Kirchengemeinde eingesehen werden. Donnerstag, Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld, Treffen der Westheimer und Lingenfelder Konfirmanden Sonntag, , 4. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen. (Galater 06,02) Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst mit anschließendem Kirchencafé Ökumenischer Kükengottesdienst Wir laden herzlich ein zu unserem Kükengottesdienst am Samstag, den 20. Juni 2015 um Uhr in die Prot. Christuskirche Lingenfeld. Nach dem Gottesdienst sind alle wieder herzlich eingeladen zu einem gemütlichen Zusammensein bei Kaffee, Tee, Wasser, Saft und süßen Leckereien. Gottesdienst für Klein und Groß am 21. Juni in Westheim Am feiern wir um Uhr in der Prot. Kirche in Westheim für beide Orte einen generationenübergreifenden Gottesdienst für Kleine und Große. Mit der Geschichte von der samaritanischen Frau am Jakobsbrunnen wollen wir uns an unsere eigene Taufe erinnern. Wir freuen uns, in diesem Gottesdienst auch eine Kindertaufe feiern zu können. Getauft wird Hannes Settelmeyer, Sohn von Christian Settelmeyer und Christina Klein. Der Gottesdienst mit Anspiel und Aktion wird wesentlich von den Konfirmanden mitgestaltet. In Lingenfeld findet kein Gottesdienst statt. Missionarisches Projekt Westheim Wir sind ein offener Kreis innerhalb des Südwestdeutschen Gemeinschaftsverbandes (SGV). Unsere Grundlage ist das Evangelium von Jesus Christus. Er ist das Zentrum unseres Glaubens. Gemeinsam wollen wir den Glauben (er-) leben, uns gegenseitig stärken und ermutigen. Unsere Veranstaltungen: Gebetskreis: montags, 20:00 bis 21:00 Uhr, bei Familie Scherer Bibelkreis und andere Veranstaltungen: mittwochs, 20:00 bis 21:30 Uhr, im Bürgerhaus Westheim Nähere Infos unter was sonst noch interessiert Jehovas Zeugen in Lingenfeld Zusammenkünfte im Königreichssaal, Iggelheimer Str. 12, Speyer Donnerstag, 18. Juni 2015, Uhr Bibelkurs mit dem Thema Ein Gott, der zum Vergeben bereit ist (Psalm 86:5) anschließend Schulkurs für Evangeliumsverkündiger Sonntag, 21. Juni 2015, Uhr Öffentlicher biblischer Vortrag: Dem prophetischen Wort Aufmerksamkeit schenken (2. Petrus 1:19) anschließend Bibelstudium anhand des Themas: Wie real ist dein Verhältnis zu Jehova? (Jakobus 4:8) Beratungstag für hörund sprachauffällige Kinder Pfalzinstitut für Hören u. Kommunikation führt kostenlose Tests durch Das frühe Erkennen einer Hörstörung bei Kindern ist wichtig. Aus diesem Grund bietet das Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation (Augustin-Violet-Schule) seit Jahren kostenlose Hör- und Sprachtests für Kinder ab 3 Jahren an. Der nächste Beratungstag mit Hör- und Sprachtests findet am Mittwoch, 8. Juli 2015 von Uhr, in Germersheim, Gesundheitsamt, Hauptstr. 25, statt. Wenn die Sprachentwicklung verzögert verläuft, Kinder beispielsweise nach dem 3. Lebensjahr einzelne Laute noch nicht richtig bilden können oder nicht in geordneten Sätzen sprechen, dann kann eine Hörstörung die Ursache sein. Gerade im Vorschulalter wird eine Hörstörung oft nicht erkannt. Hilfe erfahren Kinder und Eltern beim Beratungstag durch die Fachpädagogen des Pfalzinstituts für Hören und Kommunikation, einer Einrichtung des Bezirksverbandes Pfalz. Für Kinder unter 3 Jahren, bei denen Verdacht auf Hörschädigung besteht, empfiehlt sich eine Überprüfung in Frankenthal in der Beratungsstelle für Pädagogische Audiologie des Pfalzinstituts. Ein Termin kann unter der Tel.-Nr / vereinbart werden. 19. Juni Juli Kultursommer Germersheim Wir sprechen uns noch HELDEN und Legenden Wir sprechen uns noch Eintritt: 18,-/erm. 12,- Euro Kartenvorverkauf: Tel oder (Premiere) und um 20 Uhr Das Chawwerusch Theater erzählt in seiner neuen Freilichtproduktion eine fantastische Geschichte, in der Sprache auf schräge und absurde Weise zu einer Ware wird. Im Kulturzentrum Hufeisen in Germersheim Open Air Foto: Lisa Spreckelmeyer / pixelio.de Danke sagen mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt

26 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Lustadt: Bauplatz von privat 657 m 2, voll erschlossen, in bevorzugter Lage. Preis auf Anfrage. Telefon 0172 / Lingenfeld: super Feldrandlage, Stauferstraße, Weihnachten im neuen Doppelhaus, 4,5 ZKB, sep. WC, Terrasse usw., ca. 138 m 2 Wohn- und Nutzfl., KfW 70, VKP ab ,-, Besichtigung Montag 19 Uhr od. nach Vereinb. Info: oder Tel / Flöte Geige Bratsche Cello Saxophon Posaune Trompete Klarinette Querflöte Gesang Klavier Keyboard Akkordeon Gitarre E-Gitarre Bass Schlagzeug Instrum. Gruppenunterricht Musikalische Früherziehung (ab 4 Jahren) Tanzwürmchen - Eltern/Kind (ab 18 Monaten) Kreativer Tanz im Kindergartenalter (3-6 Jahre) Eltern-Kind-Musikkurs (ab 2 Jahren) Kreativer Tanz im Grundschulalter (6-10 Jahre) Mini Beats (Trommelgruppe) (ab 6 Jahren) Die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke, die mir zu meinem 80. Geburtstag zuteil wurden, haben mich sehr gefreut. Ich möchte mich auf diesem Weg recht herzlich bei allen Verwandten, Bekannten und Freunden bedanken. Insbesondere gilt mein Dank auch dem Ortsbürgermeister Thomas Kraus, dem Verbandsbürgermeister Frank Leibeck, der freien Wählergruppe, dem Musikverein St. Michael sowie der VR-Bank Südpfalz. Willibald Gödelmann Weingarten, im Juni 2015 Mit Freude selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: EntspannenWandern RelaxenStrand SonneURLAUB CampingGenießen Lingenfeld FreudeDEUTSChLAnD FeiernMuseen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Statt Karten Familienanzeigen

27 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Erfolg Beruf Zukunft Wir suchen Verstärkung für unser Team Steuerfachkraft w/m zur Aushilfe (450 Euro) Ihre Aufgaben: Debitoren-/Kreditorenbuchhaltung Bearbeitung der Eingangsrechnungen Abwicklung des Zahlungsverkehrs Mahnwesen vorbereitende Buchhaltung Ihre Qualifikation: abgeschlossene Berufsausbildung Erfahrungen im Bereich Buchhaltung sicherer Umgang mit Office-Software Motivation, Teamfähigkeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Walther Systemtechnik GmbH Hockenheimer Str Germersheim oder per Mail: stefan.hirl@walther-2000.de Die Südpfalzwerkstatt ggmbh (Gesellschafter: Lebenshilfe Kreisvereinigung Landau SÜW und Kreis SÜW) ermöglicht an den Standorten Offenbach, Herxheim und Wörth derzeit 800 Mitarbeitern mit Behinderung Teilhabe am Arbeitsleben durch qualifizierte Beschäftigung, berufliche Bildung und Persönlichkeitsförderung. 220 fachlich ausgebildete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in den Bereichen Produktion, Technik, Rehabilitation, Betreuung und Verwaltung tätig und setzen den Unternehmensauftrag um. Farbe macht gute Laune!!! Last Minute Sommer-Spar-Wochen im Schwarzwald 7 Übernachtungen genießen, aber nur 6 Tage bezahlen!!! Vom bis Vom bis x Übernachtung mit Frühstück, 5 x Halbpension mit Menüwahl, 1x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle und der Schwarzwälder Gästekarte. Mit der Gästekarte können Sie kostenlos Bus und Bahn im gesamten Schwarzwald nutzen! à Person 279,00 Haben wir Sie neugierig gemacht, dann buchen Sie direkt oder fordern Sie unseren Hausprospekt an! Gasthof - Pension ALTE POST Familie Rupp Hauptstraße Waldachtal - Lützenhardt Tel.: / Pensionaltepost@t-online.de Wir suchen ab sofort für unser Werk in Offenbach einen Gruppenleiter (m/w) Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Arbeitserzieher, Arbeitspädagoge, Heilerziehungspfleger, Ergotherapeut oder ein vergleichbarer Bildungsgang und haben bereits mehrjährige Berufserfahrung in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung, so wartet eine interessante und herausfordernde Aufgabe auf Sie. Die Stelle ist vorerst auf zwei Jahre befristet. Ihre Aufgaben: Einzel- und Gruppenbegleitung, sowie die Begleitung am Arbeitsplatz Qualifizierung und Förderung der Mitarbeiter mit Behinderung am und für den Arbeitsplatz Entwicklung und Erhalt der Leistungsfähigkeiten der Mitarbeiter mit Behinderung, um eigenverantwortlich und selbstständig Arbeiten durchzuführen Entlastungsangebote für ältere Mitarbeiter mit Behinderung Erhaltung bzw. Wiedererlangung der psychischen Stabilität Ihr Profil: Kreativität bei der zielstrebigen Umsetzung der Aufgaben Einfühlungsvermögen im Arbeitsprozess und für die Belange und Bedürfnisse von Mitarbeitern mit Behinderung Sie besitzen eine gute Menschenkenntnis, haben Freude am Umgang mit Menschen und verfügen über eine hohe Kundenorientierung Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein, hohe Belastbarkeit und Kooperationsfähigkeit Führerschein Klasse B bzw. 3 Wir bieten: Eine intensive Einarbeitung und Betreuung Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung Die Förderung der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung Ein angenehmes Betriebsklima Eine leistungsgerechte Vergütung sowie betriebliche Sozialleistungen Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Christof Müller unter der Tel.-Nr.: 06348/ gerne zur Verfügung. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige, vollständige Bewerbung umgehend, bis spätestens zum , an: Südpfalzwerkstatt ggmbh zu Hd. Frau Marina Hoffmann Geschäftsbereichsleitung Prokuristin Jakobstr. 34, Offenbach personal@suedpfalzwerkstatt.de Weitere Informationen über uns finden Sie unter

28 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Lustadt hat zum einen Praktikumsplatz für das Anerkennungsjahr 2015/2016 zur/zum staatlich anerkannten Erzieherin/Erzieher in der kommunalen Kindertagesstätte Villa Lustica der Ortsgemeinde Lustadt zu besetzen. Wir wünschen uns Begeisterung für die Arbeit in der Kleinkindbetreuung, Teamgeist und Kooperationsfähigkeit sowie Interesse an der Entwicklung und Umsetzung neuer pädagogischer Konzepte. Wir sind eine 4-gruppige Einrichtung mit einem Platzangebot für 85 Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren und möchten unser Angebot demnächst erweitern. Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie eine Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVPöD). Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens erbeten an Ortsgemeinde Lustadt z. Hd. v. Herrn Ortsbürgermeister Hardardt Obere Hauptstraße 140, Lustadt Freie FSJ-Stelle für das Jahr 2015/2016 Die Kommunale Kita mit Hort St. Martinus in Lingenfeld hat nach den Sommerferien noch eine Stelle für ein Freiwilliges Soziales Jahr zu vergeben. In unserer Einrichtung werden in der Kita, in 3 teilgeöffneten Gruppen, Kinder im Alter zwischen 2 und 6 Jahren betreut. Den Kinderhort besuchen überwiegend Grundschulkinder. Sie werden bei den Hausaufgaben, bei der anschließenden Freizeitgestaltung und teilweise in den Ferien betreut. Wir wünschen uns: Engagierte und aufmerksame Schüler/innen, die Spaß an der Arbeit mit Kindern haben, einen pädagogischen Beruf kennenlernen wollen und gerne etwas Neues entdecken. Bei Interesse wenden Sie sich bitte direkt an: Kommunale Kita + Hort St. Martinus Ansprechpartnerin ist die Leiterin: Frau Ramona Stein, Tel.: st.martinus@lingenfeld.de

29 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Lingenfeld in Schwegenheim Lustadt Sie sind jede Woche am Freitag für uns tätig. Auch als Onlineausgabe unter Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per vertrieb@wittich-foehren.de oder Telefon: / oder / Bildung Beruf Erfolg Zukunft Die Orthopädisch-Unfallchirurgische Praxisgemeinschaft Germersheim sucht eine Medizinische Fachangestellte in Teilzeit zur Verstärkung ihres Teams. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Dr. D. Schulte-Bockholt Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Operativer Schwerpunkt Gelenkersatz Hüfte u. Knie Stellen Anzeigenannahme / Bewerbungen mit Röntgenschein erwünscht An Fronte Karl Germersheim Tel / dr.dietrich@schulte-bockholt.de Suche zuverlässige, freundliche Bedienung auf Basis Dorfschänke Lustadt Telefon: / StellenauSSchreibung Europaallee Föhren Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Bellheim sucht ab September 2015 für ihren Kindergarten Spatzennest eine/n staatlich anerkannte/n Erzieherin/Erzieher oder Fachkraft mit vergleichbarer Ausbildung mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 19,50 Stunden (Teilzeit). Es handelt sich um eine befristete Stelle für die Betreuung von Kindern im Alter von 2 Jahren bis zum Schuleintritt. Wir wünschen uns von Ihnen: Engagement und Motivation Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft Flexibilität bei der Einteilung der Arbeitszeit Freude und Verantwortungsbewusstsein bei der Arbeit Wir bieten: ein engagiertes Team und einen aufgeschlossenen Träger eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD-SuE die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis spätestens an die Verbandsgemeindeverwaltung, Personalabteilung, Schubertstraße 18, Bellheim oder per an personalabteilung@vg-bellheim.de. Wir bitten von der Übersendung von Originalen sowie Bewerbungsmappen abzusehen, da eine Rücksendung der Unterlagen aus Kostengründen nicht erfolgt. Bei Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung unter der Tel.-Nr.: 07272/ Bei der Stadt Germersheim ist die Stelle eines/ einer staatlich geprüfte/n bautechnikers/in der Fachrichtung tiefbau zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu besetzen. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle befristet auf 1 Jahr mit der Option auf einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Die Vergütung erfolgt in der Entgeltgruppe EG 9 TVöD mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Der Aufgabenbereich umfasst im Wesentlichen die Unterhaltung-/Instandsetzung öffentlicher Einrichtungen der Stadt Germersheim im Innen- und Außendienst. Hierzu gehören insbesondere der Neu-,Um- und Erweiterungsbau sowie die Unterhaltungs- und Instandsetzungsmaßnahmen von Straßen, Wegen und Plätzen nebst technischen Anlagen, öffentlicher Grünanlagen und Spielplätzen sowie wasserwirtschaftlichen Anlagen, sowie die Erstellung von Planzeichnungen, Mengen und Kostenermittlungen, Überwachung von Bauleistungen. Erwartet wird eine abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur staatlich geprüften Bautechniker/in der Fachrichtung Tiefbau, EDV-Kenntnisse üblicher Büroanwendungen, CAD-/-GIS-/-AVA- Anwendungen, fundierte Kenntnisse der einschlägigen bautechnischen Vorschriften nebst VOB und VOL, Führerschein der Klasse B. Wir erwarten ein sicheres Auftreten, Überzeugungsvermögen, Teamfähigkeit und Erfahrungen im Umgang mit modernen Kommunikationstechniken sowie ein hohes Maß an Eigenverantwortung. Hohe Belastbarkeit, Einsatzbereitschaft und Ergebnisorientierung werden vorausgesetzt. Ihre aussagefähige Bewerbung erbitten wir bis zum an die Stadtverwaltung Germersheim, Kolpingplatz 3, Germersheim. Foto: MEV Verlag GmbH, Germany.de Marcus Schaile, Bürgermeister Wir bringen zusammen, was zusammenpasst!

30 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/ Straßenfest Schwegenheim vom 19. bis 21. Juni 2015 Änderungsschneiderei Kornelia Leier Hauptstraße 46, Schwegenheim / GruSSwort Liebe Gäste aus nah und fern, wir würden uns freuen, Sie auf unserem 27. Straßenfest Rund um den Lindenplatz vom 19. bis 21. Juni 2015 willkommen zu heißen. Die im Ortskartell zusammengefassten Schwegenheimer Vereine und Institutionen haben sich bestens auf Ihren Besuch vorbereitet und keine Mühen gescheut, um Ihnen etwas Besonderes zu bieten. Machen Sie sich ein paar schöne Stunden, genießen Sie die Schwegenheimer Gastfreundschaft bei gutem Essen, Getränken und Musik an allen Tagen. Eröffnung mit Fassanstich durch die Pfälzische Weinprinzessin Tina Lützel am Freitag, 19 Uhr auf dem Lindenplatz. Wir freuen uns auf Sie! Roland Haag Ortskartellvorsitzender Im Brühl Schwegenheim Telefon: info@vollmar-service.de QUALITÄTSWERKZEUGE MASCHINEN BETRIEBSEINRICHTUNG ARBEITSSCHUTZ Speyerer Str. 22 a Schwegenheim Tel / Fax 06344/ info@hauck-werkzeuge.de 24 h Lieferservice Besuchen Sie uns auch im Internet: shop.hauck-werkzeuge.de

31 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/ Straßenfest Schwegenheim vom 19. bis 21. Juni 2015 Fliesen- und natursteinhandel Beratung Planung Verkauf Verlegung Hauptstr Schwegenheim Tel / Fax: 06344/ Mobil: 0163/ ayhan-seckin@t-online.de Schwegenheim feiert das 27. Straßenfest Feiern Sie mit bis 21. Juni 2015 Straßenfest in Schwegenheim Die Landfrauen verwöhnen Sie mit Kaffee- Spezialitäten, Kuchen, Eisbecher mit frischen Erdbeeren, Bowle und diversen Mixgetränken Samstag + Sonntag zur Kaffeezeit wird Herr Richard Lechnauer mit seiner Drehorgel die Kaffeestunde musikalisch begleiten. Freundlich zugedachte Spenden sind zugunsten der Aktion für krebskranke Kinder. Es gibt diverse Salat-Variationen, Quiche, Handkäse mit Musik und frischem Bauernbrot, weißer Käse mit frischem Bauernbrot. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eröffnung am freitag, den 19. Juni 2015, um uhr durch die pfälzische Weinprinzessin Tina Lützel Speyerer Straße Schwegenheim Tel.: Fax:

32 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/ Straßenfest Schwegenheim vom 19. bis 21. Juni 2015 Viel Vergnügen in Schwegenheim wünschen Norbert Ullmer & Alexander Brüggemann Seit 25 Jahren für Sie da! Das Team von Mohr + Kreuzer wünscht Ihnen schöne Tage auf dem Straßenfest! Technik + Service zum Wohle der Menschen! Schwegenheim Im Brühl 6 Tel.: / Fax: / info@webel-bauunternehmung.de Viel Spaß am Straßenfest Himbeeren täglich frisch Es freut sich Fam. Schaurer, Schwegenheim, Anfahrt Aussiedlerhof Hof Sonnenfeld: zwischen Schwegenheim und Harthausen an der L 537 Ausführung von Dach-, Sprengler-, Maler- u. Fassadenarbeiten, Gerüstbau. Kurzfristige Ausführung möglich. Schulz Dachdeckerei GmbH, Rodenbach Angebot unter 0171/ Öffentliche Ausschreibung Die Stadt Kandel schreibt auf der Grundlage der VOB für den Neubau von Parkplätzen im Stadtkern Kandel das Gewerk Verkehrswegebauarbeiten öffentlich aus. Den vollständigen Ausschreibungstext erhalten Sie bei 1. subreport Verlag Schawe GmbH, Köln: Fax 0221/ , info@subreport.de 2. bi AusschreibungsDienste, bi medien GmbH, Kiel Internetadresse: Schubertstr Bellheim Tel Fax Verkauf und Reparatur von Elektro-Groß- und Kleingeräten 3. Verbandsgemeinde Kandel Anfrage per Fax unter Internet: Rubrik Öffentliche Bekanntmachungen Kandel, den gez. Poß, Bürgermeister

33 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Heimat-Kalender Ausgabe 25/2015 Länger besser leben. on Buchen Sie sch tz im jetzt Ihren Pla er 2016 t d n le a K ta im e H iert und ha A4-Format produz DIN Er wird 2-seitig im bewirksamkeit. ganzjährige Wer ne ei h m rc du da auch rmat 25x42,5 m erscheinen im Fo nn ka. e ch ig ei ze gl An Ihre rder- und Rückseite und ist auf der Vo Erscheinung Ende 2015 & Anzeigenschluss ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION lg... Unsere Ideen für Ihren Erfo Spanierstr Essingen/Pfalz - Südl. Weinstraße Tel / Fax 06347/ info@u-b-werbung.de Gerne informieren und beraten wir Sie 80 EURO SPORTLICHE PRÄMIE FÜR NEUE VERSICHERTE So geht Krankenkasse: Sie machen regelmäßig Sport*, rauchen nicht und haben Normalgewicht? Prima! Dann bekommen Sie als neuer Kunde der BKK24 sofort - und dann in jedem weiteren Jahr - 80 Euro Länger besser leben. -Prämie. * z.b. im Verein, im Fitness-Studio, im Betrieb oder Sie haben das Sportabzeichen BKK24 Germersheim Bismarkstr. 12 Fon info@bkk24.de

34 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 G OL D A NK A U F seit 1993 Münzhandlung Ring Wir zahlen Tages-/Höchstpreise für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold über 20 Jahre An- und Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld Kuhardt St.-Anna-Str. 8 Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Kundenparkplätze im Hof G OL D A NK A U F NEU in WESTHEIM Lützel Architekten Ingenieure Unsere Leistungen: Sanierung + Modernisierung Wohnbau Industriebau Gewerbebau Innenarchitektur Tel.: / Mühlweg Westheim Erste Beratung kostenfrei LW-Service auf einen Klick:

35 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN AusgAben: Rülzheim, bellheim, lingenfeld, germersheim Auch im Hochsommer effektiv Temperaturtests im Rosenheimer Prüfzentrum für Bauelemente haben gezeigt, dass Rollläden mit Lichtschienen auch im Sommer eine clevere Beschattungslösung sind. In einem Wintergarten, dessen Rollläden mit jeder dritten Lamelle als Lichtschiene ausgestattet waren, heizte sich die Raumtemperatur durch die Sonneneinstrahlung eines Tages nur um 1,5 Grad Celsius auf. Dies entspricht einem Plus von gerade einmal 7,5 Prozent. Ohne Sonnenschutz wäre die Temperatur im Inneren des Glasanbaus um 90 Prozent angestiegen. Mehr Informationen unter djd

36 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Bauen, Wohnen und Leben Holz von A bis Z Öl- und Gasheizkessel Holz- und Pelletkessel Wärmepumpentechnik Solarthermieanlagen Photovoltaikanlagen Kontrollierte Wohnraumlüftung Qualifizierter Buderus-Partner Blockheizkraftwerk Sanitärinstallation Badinstallation und -sanierung seniorengerechte Bäder Regenwassernutzung Klimatisierung Wartungs- und Servicearbeiten Dipl.-Ing. (FH) Rudolf Göllinger, VDI Waldstr Hochstadt Tel / 8933 Fax / goellinger-rudolf@t-online.de Alwin Gumbrecht Bau- und Möbelschreinerei Hauptstraße 9a Schwegenheim - Möbel nach Wunsch - Fertigparkett und Laminat - Holzdecken - Zimmer- und Haustüren - Insektenschutzrollo Tel /4157, Fax 06344/7114, Mobil 0171/ info@eichner-schmidt.com 4 H & R Fenster Service Heneka & Rau Service rund um Fenster und Türen Warten - abdichten - instandsetzen Glasreparaturen Rolladenreparaturen Fenster aus Holz, Kunststoff, Holz-Alu Philippsburg Lessingstraße 12 Telefon: / Fax: / akz-o A wie Arten: Nadelhölzer sind Weichhölzer, die sich leichter bearbeiten lassen als Harthölzer. Hierzu zählen viele Laubbaumarten, die sich in der Regel auch durch eine längere Nutzbarkeit auszeichnen. B wie Bauweisen: Holzrahmenbau bzw. Holztafelbau: Holzständer werden mit Gipsbauoder Holzwerkstoffplatten beplankt, zwischen die eine Wärmedämmung kommt. Holzskelettbau: Stützen und Träger laufen über mehrere Geschosse und tragen die Konstruktion. Holzmassiv- oder Blockhausbau: Großformatige Holzbauteile oder Stämme kommen zum Einsatz, die miteinander verbunden werden. D wie Dämmung: Zum Dämmen von Gebäuden werden mineralische, synthetische und pflanzliche Stoffe eingesetzt. Wer ökologisch denkt, bevorzugt Holzfaserdämmplatten und Holzwolle. E wie Effizienz: Einen sparsamen Holzeinsatz in allen Verwendungsbereichen mahnte schon vor 300 Jahren Hannß Carl von Carlowitz, Begründer der Nachhaltigkeit, an. Auf Pellets und Ingenieur-Holzbau wäre er stolz gewesen. F wie Furnier: Die edelsten Partien wertvoller Hölzer werden gemessert und geschält und als dünne Blätter von 0,3 bis 6 mm Stärke auf Platten aufgeleimt. G wie Gesundheit: Holz spricht die Sinne an, beeinflusst die Herz-Kreislauf-Funktion positiv und besitzt antistatische und oft antibakterielle Eigenschaften. H wie Haltbarkeit: Holzhäuser stehen in Sachen Lebensdauer und Beständigkeit konventionellen Bauten in nichts nach. K wie Klimaschutz: Beim Wachsen wandeln Bäume das gasförmige Kohlendioxid aus der Luft in festen Kohlenstoff um. Pro Tonne trockenen Stammholzes werden so bis zu 1,9 Tonnen CO 2 gebunden. Holzprodukte Foto: PEFC/akz-o verlängern diesen Effekt. L wie legal: Immer mehr öffentliche Auftraggeber und privatwirtschaftliche Unternehmen beschließen, nur noch Holz- und Papierprodukte aus nachhaltiger Forstwirtschaft einzukaufen. Sie sind zu erkennen am unabhängigen PEFC-Zeichen. M wie Massivholzmöbel: Massivholzmöbel bestehen aus massivem Holz, aus Platten oder Stäben in gewachsener Struktur. P wie Pflege: Die richtige Pflege verlängert die Lebensdauer von Holz. Atmende Öle und Wachse eignen sich für die Behandlung von Holzoberflächen in Innenräumen und erzeugen einen seidigen Glanz. Lacke betonen das Holzbild, versiegeln aber die Oberfläche. Q wie Qualität: Im Holzbau unterliegen alle Firmen einer Eigen- und Fremdüberwachung und sind häufig freiwillig Mitglieder in Güteund Qualitätsgemeinschaften. Durch Normen, Zulassungen und Herkunftsnachweise wie PEFC werden die Qualität und Nachhaltigkeit des eingesetzten Holzmaterials sichergestellt. S wie Schutz: Meist genügen konstruktive, also bauliche Vorkehrungen, wie breite Dachüberstände, Abstand zum Erdreich oder ein schneller Wasserablauf, um Holz vor Niederschlag und Staunässe zu schützen. T wie Trittschall: Bei neuen Böden und Treppen sollte eine akustische Entkoppelung eingeplant werden. W wie Wärme: Im Kaminofen sollte Holz am besten nach zweijähriger Lagerung richtig trocken verbrennen, dann produziert es viel Hitze und wenig Ruß. Z wie Zertifizierung: Die Herkunft des Holzes sollte vom Wald über die Verarbeitung bis in den Handel zurückverfolgbar und durch anerkannte Zertifikate wie das PEFC-Siegel erkennbar sein. Mehr dazu unter pefc.de.

37 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN vorher nachher Auch eine Möglichkeit der Fassadendämmung schön anzuschauen, aber wenig effektiv. Foto: Rainer Sturm/pixelio.de/Sto AG/akz-o WOHNBEHAGLICHKEIT? Eine Frage des Wärmeschutzes akz-o In einem behaglichen Raum ist nicht nur die Luft warm, auch alle Wände sind es. Damit das zu jeder Jahreszeit so ist und kein Zug entsteht, sollten Außenwände gedämmt sein. Dies verhindert, dass das Mauerwerk zu sehr auskühlt. Auch moderne Isolierglasfenster tragen zur Wohnbehaglichkeit bei. Wohltuende Temperaturen draußen, unangenehm kühle Zugerscheinungen drinnen: Man kennt dieses unerfreuliche Phänomen, wenn trotz warmer Raumtemperatur Füße und Beine kalt bleiben und das Gefühl herrscht, irgendwo sei eine Tür oder ein Fenster nicht richtig geschlossen. Schuld daran sind oft ungedämmte Außenwände, denn wenn die Dämmung fehlt, bleiben diese selbst auf der Innenseite kalt. Warme Luft steigt von den Heizkörpern nach oben, kühlt sich schnell wieder an den kalten Wänden ab und sinkt nach unten. Dann strömt diese kühle Luft am Boden zurück zum Heizkörper, an dem sie wieder aufsteigt. Diese permanente Luftströmung wird als unangenehme Zugluft am Boden wahrgenommen und ist alles andere als behaglich. Für das Portemonnaie und die Umwelt Der Staat fördert Maßnahmen für den Wärmeschutz am Gebäude mit sehr zinsgünstigen Krediten und einem Tilgungszuschuss. Näheres unter Eine gute Fassadendämmung schafft im Zusammenspiel mit ebenfalls gut dämmenden Fenstern Abhilfe: Die Außendämmung sorgt dafür, dass die Innenseiten der Wände warm bleiben und sich die Raumwärme dadurch gleichmäßig vom Boden bis zur Decke verteilt. Dann kann Zug erst gar nicht entstehen sondern ein behagliches Wohnklima. Weil die Wand warm bleibt, bleibt sie auch trocken, und damit hat auch der Schimmel keine Chance mehr. Außerdem lässt sich mit der gedämmten Haus-Hülle auch noch jede Menge Heizenergie sparen, der Wert des Hauses steigt und für die Umwelt ist auch etwas getan. Römerstraße 74 I Rülzheim Tel.: / I Fax: / laue@botekinfo.de I Nach telefonischer Terminvereinbarung. Jedes ein Unikat. Individuelle Architektur zum Festpreis. Zertifizierter Fachbetrieb für Bautenschutzsysteme planen. bauen. betreuen. Roth Bau GmbH Germersheim Sondernheimer Str. 6. Tel.: Leben im ungedämmten Altbau: Katze müsste man sein die liegt dort, wo es nicht zieht und warm ist. Foto: Achim Mohrenberg/Sto AG/akz-o

38 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Karl-Lösch-Straße Lingenfeld Tel.: / Wohnen im Garten Akzente setzen Ziersplitte Zierkiese Findlinge Bruchsteine Treppen Platten Gabionen Brunnen Sandstein Porphyr Granit Lava Skulpturen u.v.m. Transporte, Betontankstelle u. Mietpark Tschüss Winterblues Ein Wintergarten bietet unabhängig von allen Witterungseinflüssen ganzjährig die perfekte Balance zwischen Naturnähe und wohliger Gemütlichkeit. Damit man alle Vorteile, wie etwa Dichtigkeit und Wärmedämmung, genießen kann, sollte die Planung des Glaspalastes kompetent begleitet werden. Hier empfehlen sich die Mitglieder des Wintergarten Fachverbands. Diese realisieren mit Bedacht und Sachverstand jeden individuellen Anspruch. So wird aus dem Projekt Glasanbau schnell der neue Lieblingsplatz Nummer eins und zwar für lange Zeit. epr Foto: epr/wintergarten Fachverband e.v. Lingenfeld, Stauferstraße 11, DHH Bezug , ca. 138 m 2 Wohn- und Nutzfl., KfW 70, VKP ,00, Besichtigung Montag Uhr. od / Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern Sonderthema! Nächste Erscheinung Bauen & Wohnen KW 29/2015 Redaktionsschluss: , 16 Uhr ULLMER& BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Unsere Ideen für Ihren Erfolg... P Spanierstraße Essingen in der Pfalz/SÜW T F E info@u-b-werbung.de Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! Wohnkomfort im Glashaus Ein Win ter gar ten muss sorg fäl tig geplant wer den, sonst sind Frust und Ärger vor pro gram miert. Gehen Sie mit einer mög lichst voll stän di gen Liste Ihrer Vor stel lun gen und Wün sche und geplan ten Nut zung des Win tergar tens zum Fach be trieb. Dort werden die ein zel nen Punkte wie Standort, Nut zung, Glas art, Belüf tung, Beschat tung, Hei zung und Beleuchtung bespro chen. Diese Detail punkte tra gen in ihrem Zusam men spiel wesent lich dazu bei, dass der Win ter gar ten spä ter auch den eigenen Vor stel lun gen entspricht. Ein guter Fach be trieb erläu tert die Mög lich kei ten eines Win ter gar tens und der Kunde erhält Gele gen heit, sich umfas send zu infor mie ren und auf Wunsch wird ein pas sen des Winter gar ten kon zept erar bei tet. Bei einem Wohn-Wintergarten, der ganz jäh rig genutzt wer den soll, müs sen bestimmte Anfor de run gen erfüllt wer den, die letzt end lich auch den Preis beeinflussen. Für viele ist ein Wohn-Wintergarten gera dezu die Krö nung des eige nen Heims, denn in einem Win ter gar ten lässt sich Wohn kom fort im Ein klang mit der Natur genießen. Ins be son dere während der Überg angs zei ten und in der kal ten Jah res zeit kann man sich im Win ter gar ten sei nen Platz im Grünen in das eigene Haus holen, ohne auf gewohn ten Wohn kom fort verzich ten zu müssen. Doch Bau her ren, die den lange gehegten Wunsch Wirk lich keit wer den lassen wol len, soll ten gerade beim Win ter gar ten bau die Prio ri tät auf hand werk li che Qua li fi zie rung und Erfah rung legen und nicht auf einen ver meint lich güns ti gen Preis vertrauen. Denn anders als der her kömm li che Wohn raum ist ein ganz jäh rig nutzba rer Win ter gar ten weit aus mehr und unmit tel ba ren Klima- und Witte rungs schwan kun gen aus ge setzt. Im Som mer wür den ohne geeig nete Beschat tung und Belüf tung schnell tro pi sche Tem pe ra tu ren ent stehen, und im Win ter muss eine wirksame und ener gie spa rende Beheizung gewähr leis tet sein. Den bil li gen Win ter gar ten von der Stange gibt es nicht.

39 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Fragen über Fragen Das eigene Haus steht auf der Wunschliste vieler Mieter in Deutschland ganz weit oben. Das Eigenheim bietet Schutz sowie Geborgenheit und ist ein Ort mit viel Platz zum Wohlfühlen. Wer neu baut, kann moderne Einfamilienhäuser von Grund auf individuell nach seinen eigenen Wünschen und Bedürfnissen planen. Dabei sind vor allem die passende Größe und die Bauqualität ausschlaggebend für die Zufriedenheit mit den eigenen vier Wänden. Doch vor der Verwirklichung des Traumes müssen einige gravierende Fragen beantwortet sein: Massivbau oder Fertighaus? Wie groß ist der Raumbedarf? Wie viele Zimmer sollen vorhanden sein? Und in welcher Größe? Ist der Bau eines Kellers sinnvoll? Wird eine Garage, Carport oder Terrasse benötigt? Soll besonders umweltfreundlich oder energiesparend gebaut werden? Die Bauweise beeinflusst später auch den Energiebedarf, Heiz- und Stromkosten. Beim Ausbau kann man nicht nur das Haus schlüssel- oder bezugsfertig bauen lassen handwerklich begabte Eigentümer können je nach Ausbaustufe einige Eigenleistungen selbst erbringen. Zum Beispiel Fliesenlegen, Tapezieren und Streichen. Oder auch Eigenleistungen im Bereich Elektrik, Sanitär oder Heizung, die hingegen spezielle Kenntnisse erfordern. Dazu passend muss ein geeigneter Baupartner ausgewählt werden: Architekt, Bauunternehmer oder Fertighaushersteller? Mit ihm machen sich die Bauherren dann an die konkrete Planung und Umsetzung des Hausbaus. Fichtenmayer Holzbau Holzbau nach Wunsch Zimmermann, Dachdecker Tel.: Kronstraße 11 Volker.Fichtenmayer@t-online.de Zeiskam Seit 25 Jahren für Sie da! Sommergarten oder Wintergarten was passt zu mir? Bauen mit Glas liegt voll im Trend, schließlich bietet der Baustoff eine nahezu grenzenlose Einsatzvielfalt. Besonders bei Wintergärten spielt er eine tragende Rolle, denn je mehr Lichteinfall der Anbau zulässt, desto atmosphärischer das Ambiente. Zum Wintergarten aber gesellt sich mit dem Sommergarten noch eine weitere Glashausvariante doch wo liegen die Unterschiede? Ein Wintergarten lässt eine nahezu hundertprozentige Nutzung als zusätzlicher Wohnraum zu, da er perfekt an Bodenplatte und Bestand angeschlossen ist. Zudem sorgen wärmedämmende Materialien und eine Fußboden- oder Konvektorenheizung selbst an eisigen Tagen für mollige Wärme. Ein Sommergarten hingegen wird meist nur für die Nutzung während der Monate März bis Oktober konzipiert. Ganzjährige Relaxstunden sind aufgrund einer nicht wärmegedämmten Konstruktion sowie dem Einfachglas kaum möglich, eine temporäre Aufheizung mit einem Radiator zudem sehr kostenintensiv. Dieser Nutzungsunterschied ist vielen Bauherren nicht bewusst und sie entscheiden sich oft für ein ungeeignetes Modell. Mit einem Mitgliedsbetrieb des Wintergarten Fachverbands ziehen sie jedoch einen Profi zurate, der das Vorhaben von A bis Z kompetent begleitet und alle Pläne auf den individuellen Bedarf ausrichtet. Mehr unter epr BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Einfach wohlfühlen mit Haustechnik von Mohr + Kreuzer, Schwegenheim Individuelle Beratung kreative Ideen innovative Technik Ob Sanitär, Bäder, Wärme oder alternative Energien wenn es um Haustechnik geht, sind Sie bei Mohr + Kreuzer an der richtigen Adresse. Seit 1990 hat die tägliche Arbeit ein wesentliches Ziel: Technik und Service zum Wohle der Menschen und beides in bester Qualität. Um diesem Anspruch dauerhaft gerecht zu werden, setzt Mohr + Kreuzer ausschließlich hochwertige Materialien, unser umfassendes Fachwissen und langjährige Erfahrung ein. Sie sollen sich zu Hause rundum wohlfühlen. Deshalb nimmt sich das Team viel Zeit für das persönliche Gespräch mit Ihnen. Das schätzen die Kunden. Denn nur so können individuelle Wünsche und Anforderungen gesehen und mit Hilfe individueller Systemlösungen umgesetzt werden. Auf zwei Neuerungen weist Firmenchef Günter Mohr hin. Zum einen das neue VdZ-Formular zur Bestätigung des hydraulischen Abgleichs. Dieses wurde überarbeitet. Zur Berechnung des hydraulischen Abgleichs bei einer Einzelmaßnahme sind zwei Verfahren zulässig. Das Verfahren A ist ein Näherungsverfahren, bei dem die relevanten Werte überschlägig ermittelt werden und ist bis zum befristet. Danach wird bei einer Einzelmaßnahme nur noch eine Softwareberechnung, das Verfahren B, anerkannt. Bei der Bestätigung für ein KfW- Effizienzhaus ist Verfahren B schon heute Voraussetzung. Der zweite Hinweis ist die neue Meldepflicht für Wasser- und Wärmezähler. Das Mess- und Eichgesetz bringt neue Pflichten für Verwender von Messgeräten mit sich. Es dürfen nur noch Geräte mit ordnungsgemäßer Eichung eingesetzt werden. Diese sind bei der Landeseichbehörde zu melden. Verstöße werden mit einem saftigen Bußgeld bestraft. Wenn Sie Fragen dazu oder zu anderen Themen haben, erteilt Günter Mohr jederzeit Auskunft. Anruf genügt: 06344/ Weitere Infos: -Anzeige-

40 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Fenster Türen Bauelemente Waldstückerring Bellheim Telefon: / Telefax: / info@wittemann-fenster.de Damit es grünt und blüht Für die erfolgreiche Bepflanzung eines Wintergartens sind vor allem die drei Faktoren Temperatur, Licht und Feuchtigkeit verantwortlich. Ist die Sonneneinstrahlung zu intensiv, ist es zu heiß und wird es schnell nassfeucht, schaffen Aluminium- Rollläden Abhilfe. Sie regulieren den Lichteinfall, halten die Temperatur auf niedrigem Level und wirken sich somit auch positiv auf die Luftfeuchtigkeit aus. Testreihen eines unabhängigen Instituts bezeugen es: Die Gradzahlen in einem Wintergarten, der mit Schanz-Rollläden beschattet wird, bleiben konstant. Modelle in den verschiedensten Varianten bietet der Fachhandel. Kunststoff-Fenster neu lackieren In vielen Wohnungen und Häusern sind weiße Kunststoff-Fenster heute Standard. Umwelteinflüsse und UV- Licht können im Laufe der Zeit jedoch zu unschönen Vergilbungen der Oberfläche führen. Hier kann eine neue Lackierung Abhilfe schaffen. Dies sollte auch für Heimwerker kein Problem sein, wenn sie die richtigen Produkte verwenden und ein wenig Geduld mitbringen. In der Regel sind Kunststoff-Fenster aus PVC gefertigt, eine Kunststoffart, für die es speziell abgestimmte Lacke gibt. Vor Beginn der Arbeiten sollten alle Beschläge und Griffe abmontiert werden. Zuerst steht eine gründliche Reinigung des Rahmens an, um neben Staub und anderen Verunreinigungen vor allem Fettrückstände und Klebstoffreste zu entfernen. Dazu eignet sich mit Spülmittel versetztes Wasser oder bei Foto: Fotolia/Deutsches Lackinstitut hartnäckigeren Rückständen Terpentin bzw. Pinselreiniger. Als erster Arbeitsgang steht dann das Schleifen an. Dazu sollte man Schleifpapier mit einer sehr feinen Körnung von 240 nehmen, rät Michael Bross, Geschäftsführer des Deutschen Lackinstituts in Frankfurt am Main. Anschließend muss der Schleifstaub gründlich entfernt werden. Dann die Glasscheiben und vor allem die Dichtungen sorgfältig abkleben. Dann kann die Haftgrundierung aufgebracht werden. Nach dem Entfernen des Schleifstaubs kann der erste Lackauftrag mit Pinsel und Lackrolle erfolgen. Der Lack muss speziell für den Einsatz auf PVC geeignet sein. Nach der Trocknung heißt es wieder schleifen, Schleifstaub entfernen, bevor es an den Schlussanstrich geht. spp-o Fliesen- und natursteinhandel Beratung Planung Verkauf Verlegung Hauptstr Schwegenheim Tel / Fax: 06344/ Mobil: 0163/ ayhan-seckin@t-online.de Regelmäßiger Check statt teurer Folgeschäden Die Übergangszeit stellt das Dach jedes Jahr auf eine harte Probe, da es selbst extremen Witterungsbedingungen wie Windböen, Starkregen oder Hagel standhalten muss. Damit das Dach trotz dieser Belastungen sicher und zuverlässig schützt, sollte es vor den ersten Stürmen einem Check unterzogen werden. Schließlich müssen Hausbesitzer die Sicherheit ihres Dachs gewährleisten und dafür Sorge tragen, dass es keine Gefahr für Dritte, beispielsweise Briefträger oder Passanten, darstellt. Denn wenn Spaziergänger oder parkende Autos durch herabfallende Dachpfannen oder Dachlawinen zu Schaden kommen, kann der Hauseigentümer dafür haftbar gemacht werden. Eigenheimbesitzer sind daher gut beraten, ihr Dach regelmäßig von einem Dachhandwerker überprüfen zu lassen. Dabei testet der Profi alle Komponenten von der Dacheindeckung oder der Regenrinne bis hin zum Fallrohr umfassend auf ihre Funktionstüchtigkeit. Kleine Mängel kann er direkt vor Ort beheben. Denn bereits minimale Schäden können hohe Folgekosten verursachen. So kann zum Beispiel Feuchtigkeit durch defekte Dachpfannen oder undichte Dachdurchgänge leicht in das Dachinnere eindringen und zu Schimmelbildung oder Schäden an der Konstruktion führen.

41 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Jetzt wird es zeit! - markisen immer noch kurzfristig lieferbar Mancher Eigenheimbesitzer merkt, nachdem jetzt doch der Sommer Einzug gehalten hat, dass es selbst in den Abendstunden nicht möglich ist, auf seiner Terrasse bei einem Gläschen Wein zu sitzen. Jeder, der er es versäumt hat, sich rechtzeitig um seinen Sonnenschutz zu kümmern, bekommt bei der Firma Wünstel Sonnenschutztechnik in Landau seine Wunschmarkise innerhalb eines kurzen Zeitraums sogar zu Jubiläumspreisen. So hat man seine neue Markise noch diesen Sommer zur Verfügung, bevor die Temperaturen noch mehr steigen und kann die lauen Sommerabende nach einem anstrengenden Arbeitstag doch auf der heimischen Terrasse genießen. Pergola-markise mit geraden oder gebogenen laufschienen Die Pergola-Markise vereint Komfort und Funktionalität durch bequeme Bedienbarkeit und hohe Wetterbeständigkeit. Über 300 Stoffe der Markisen-Kollektion stehen Ihnen zur Auswahl - machen Sie Ihre Pergola-Markise zu Ihrer individuellen Wohlfühl-Oase. Dank secudrive - der innovativen Führung per Federstahlband - kann die Bespannung direkt durch die Führungsschienen geführt werden - erstmals sogar auch in gebogener Ausführung. Optional bietet ein mitlaufendes Verstärkungsprofil perfekte Sicherheit, ohne die Optik zu beeinträchtigen. Die Pergola-Markise P40 ist mit gebogenen oder geraden Führungsschienen ausgestattet. Diese Bauweise ermöglicht es, auch große Flächen zu verschatten. sehr vielseitig, schlicht und optisch ansprechend - flylock insektenschutz-plissee Neuheit im Insektenschutzbereich. Das Flylock Insektenschutz-Plissee bietet selbst für größte Balkon- und Terrassentüren einen zuverlässigen und wirkungsvollen Schutz vor unliebsamen Eindringlingen. Das robuste und Platz sparende System mit nur 21 mm Profiltiefe eignet sich besonders dann, wenn nur wenig Platz vorhanden ist. Durch das speziell gefaltete Gewebe reduziert sich das Insektenschutz-Plissee beim Öffnen auf nahezu 2% der eigentlichen Breite und ist somit kaum mehr wahrnehmbar. Dennoch ist das robuste und witterungsbeständige Gewebe unempfindlich gegen leichte Stöße und formstabil gegenüber Fremdeinwirkung. Das schwer entflammbare Polyestergewebe ist UV- sowie witterungsbeständig, was Ihnen lange Jahre Schutz und Gemütlichkeit garantiert. Bei maximal 30 C lässt sich das Insektenschutz-Plissee auch einfach abwaschen. Die Aluteile sind in 8 Farben pulverbeschichtet, die Gaze in grau und schwarz erhältlich, eine flache Boden-Schwelle ermöglicht selbst Rollstuhl- und Rollatorfahrern einen problemlosen Zugang ins Haus. Reparatur von Außenjalousien/Raffstores Raffstores (Außenjalousien) finden sich inzwischen an allen modernen architektonischen Hausfassaden und auch an modernen Bürogebäuden sind sie als verstellbarer Blendschutz nicht mehr wegzudenken. Doch wohin, wenn der Sonnenschutz mal nicht funktioniert? Zum Lieferanten? Zum Fensterbauer? Diese Firmen werden in der Regel den Sonnenschutz ausbauen, mitnehmen, ins Werk schicken und wieder -Anzeige- einbauen. Auf der Rechnung summieren sich dann Aus- und Einbaukosten sowie Reparatur-Kosten beim Hersteller in astronomische Höhen. Die Lösung sind die Spezialisten von Wünstel Sonnenschutztechnik in Landau. Sie als Kunde melden den Schaden, die Monteure kommen zu Ihnen, bringen dann die erforderlichen Ersatzteile, die zu 95% am Lager bzw. in den Kundendienstfahrzeugen sind, mit und reparieren Ihr Sonnenschutzprodukt vor Ort (ausgenommen Schrägprodukte). Vorteil für Sie: Sie sehen, wie lange tatsächlich an der Jalousie gearbeitet wird, Sie können sofort nach der Reparatur Ihren Sonnenschutz wieder nutzen und er fehlt Ihnen nicht wochenlang; so können Sie überhitzte Räume vermeiden und nervige Anrufe, wann Ihr Sonnenschutz wieder montiert wird, gehören der Vergangenheit an. Selbst Großfirmen wie Siemens, Hornbach, Hochtief und die Pfalzwerke nutzen schon jahrelang den Service von Wünstel Sonnenschutztechnik - warum sollen Sie als Privatkunde nicht auch diesen Vorteil nutzen? Seit 40 Jahren WIR STELLEN ALLES IN DEN SCHATTEN 1975 Albert-Einstein-Str Landau Tel.: / Fax: / bis 2015 JUBILÄUMSPREISE AUF ALLE PRODUKTE

42 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015

43 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 TAGE DER OFFENEN TÜR Nur an den Tagen der offenen Tür für die ersten 20 Neumitglieder 100% Startpaket sparen!* Freitag, Samstag, Uhr * Das Angebot gilt nur an den Tagen der offenen Tür. Das Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 99 Euro erhältst du bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Informationen zu unserer Verwaltungsgebühr sowie unseren attraktiven Konditionen findest du unter Mrs.Sporty Römerberg Schwegenheimer Straße Römerberg-Mechtersheim Tel.:

44 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Einzelnachhilfe zu Hause Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Schularten, Klassen und Fächer z.b. Mathe, Deutsch, Englisch Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten T N S INFRATE Gesamtnote GUT (1,8) S T abacus-nachhilfe.de Ihr Kundendienst für Waschmaschinen Trockner Geschirrspüler Kühlgeräte Elektroherde Fahrkostenpauschale 5,- EUR Ersatzteilannahme Telefon: / GARTENMARKT RKT FLORISTIK PFLANZEN Der Gärtner vom. bis. Juni R se woch % auf alle le Rosen Weiherhof Weingartenen Tel. / Öffnungszeiten: Di. Fr... Uhr und.. Uhr Sa... Uhr Der Frisör kommt Alle Dienstleistungen aus dem Friseurhandwerk aus Meisterhand, direkt bei Ihnen zu Hause! Terminvereinbarung: Anja Bäder Friseurmeisterin Eilige Anzeigen per aufgeben: info@u-b-werbung.de

45 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/ Jahre seit 1985 Wir sagen Danke an unsere Kunden und Gönner, Viele Last Minute- u. Jubiläums-Angebote (bis zu 30 % günstiger) Die meisten Internet- und Discounter-Angebote auch bei uns buchbar. Ihr Vorteil: Unser Top-Service + Geld sparen. Go online! Go wittich.de Das Beste für Ihre Sicherheit! Bremsenservice mit Original Hersteller-Material für Ihren Audi, VW, BMW, Mercedes. TÜV-Prüfstützpunkt AU + HU für PKW Mo. + Do und Uhr Vereinbaren Sie einen Termin. Waldstückerring 23 Bellheim Telefon / Die Wärmeprofis Wenn Sie eine schnellere Lösung Ihrer Probleme suchen......kommen Sie lieber gleich zu uns! Reifen Wärme und Bäder Innovation und Service An der Hochschule 1, Germersheim Telefon: / 13 42, Telefax: / Internet: und Bäderprofis - HaRz Bellheim Gewerbegebiet Tel.: 07272/92870 Einfach riesig Neureifen Montageservice ist die Auswahl und Reifen Gebraucht alle Größen Geldspar- Tipp Super preiswert Jetzt auch Instandsetzung aller Art KFZ-Meisterbetrieb Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU-Service ab sofort mittwochs ab Uhr freitags ab 8.00 Uhr

46 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 DAchDecker-, Zimmerer-, maler- & maurerbetrieb Toppreis-Aktion: 100 m 2 Dachabriss, Entsorgung, Konterlattung und Lattung, Unterspannbahn, Kamineinfassung, Eindeckung in HDS oder Tonziegel, nur eig. Gerüstbau, Dacheindeckung aller Art, Zimmererarbeiten, Flachdacharbeiten, Wärmedämmung, Vollwärmeschutz, Malerarbeiten 1 m 2 nur 13,-, Asbestarbeiten, Rohbau- und Maurerarbeiten, Altbausanierungen, Architekt- und Statikerleistungen. Meisterdach & Bau GmbH Tel , Fax meisterdach-bau@web.de Vortragsreihe lernenmachtlust! für Schüler, Eltern und Lehrer von Matthias Gradenwitz l a c h e n d l e i c h t l e r n e n! Schulprobleme gemeinsam überwinden Do. 2. Juli 20 Uhr. Paradeplatz 5. Germersheim Anmeldung unter Kaufe bar von privat: Alte und moderne Gemälde, Grafiken und Skulpturen von Pfälzer Malern sowie gute deutsche und internationale Kunst. Auch Sammlungen und Nachlässe. Freundlichst erbeten an Prof. Rainer Haaff, Tel / Damit Ihr Fest ein Hit wird! 250 Plakate Flyer Jetzt bestellen: -flyerdruck.de Der einfache Weg zum Druck Jetzt nur 99,- eur Inklusive Versand & MwSt. Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Peter-Henlein-Str Forchheim

47 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/ Anzeige - Ivonne Wittmer (Assistenz), Armin Klein (Verkauf/Vermietung Großraum LD), Andre Götzinger, Manuela Seez (Verkauf/Vermietung), Jochen Krieger, Sonja Barenthien (Baufinanzierungen) Seit 2010 bieten Ihnen der Bankkaufmann André Götzinger und der diplomierte Bankbetriebswirt Jochen Krieger Kompetenz rund um Immobilien und Finanzierungen. Mit ihrer Ausbildung und Erfahrung können sie Kunden optimal beraten, ob im Bereich der Immobilie oder bei der passenden Finanzierung. Mit ihren Mitarbeitern stehen sie für Fairness, Zuverlässigkeit, Vertrauen und Persönlichkeit. Zu ihrem Tagesgeschäft gehören Verkauf und Vermietung von Wohnungen, Häusern und Gewerbeflächen sowie die Vermittlung von passenden Finanzierungsmöglichkeiten. Als Finanzierungspartner von Regional- und Direktbanken können tagesaktuelle Konditionen zur Immobilienfinanzierung unter Berücksichtigung möglicher Fördermittel angeboten werden. Der Kunde bekommt einen Alles-aus-einer-Hand-Service inklusive Beratung. Dazu gehört auch die richtige Vermarktung der Objekte in der Zeitung sowie im Internet und natürlich durch persönliche Kontakte und Weiterempfehlung. Zu ihrem Geschäftsgebiet gehören neben dem Landkreis Germersheim und dem Kreis Südliche Weinstraße auch alle angrenzenden Landkreise. Für unsere Kunden nehmen wir auch gerne eine größere Anfahrtsstrecke zu einem Verkaufsobjekt außerhalb der Kerngeschäftsgebiete in Kauf betonen André Götzinger und Jochen Krieger. Ihre Arbeit wird nicht nur durch überdurchschnittliche Bewertungen ihrer Kunden, sondern auch durch die Auszeichnung als Premiumpartner von Immobilienscout24.de gewürdigt. In der Urkunde heißt es: Ausgezeichnet für langjährige Erfahrung, besonderes Engagement für Kunden sowie überdurchschnittliche Kundenbewertungen. Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind. Darauf geben wir Ihnen unser Wort! leistungen. vermietung. verkauf. finanzierung. Jedes Objekt wird perfekt im Markt positioniert. Eine gesunde Vertrauensbasis ist das Fundament für erfolgreiche Immobiliengeschäfte. Neben klassischen Bankdarlehen mit Zinsfestschreibung beinhalten unsere Angebote die möglichen Fördermittel der KFW. Bonitätsprüfung, Hintergrundinformationen und jede Menge Menschenkenntnis sind die Basis für ein wirklich nachhaltiges Mietverhältnis. Besichtigungstermine, Vertragsverhandlungen bis hin zum Notartermin - gemeinsam gehen wir alle Stufen zum erfolgreichen Verkauf. Behalten Sie den Durchblick im Förder- und Subventionsdschungel dank unserer neutralen und offenen Finanzberatung. Götzinger.Krieger GmbH Gutenbergstraße 17a Rülzheim T +49 (0) F +49 (0) immobilien@goetzinger-krieger.de

48 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 25/2015 Bauschutt Garten- u. Holzabfälle Restmüll aller Art Verkauf von Brennholz Karl-Lehr-Straße Lustadt containerdienst-kuhn@web.de Ganz in Ihrer Nähe Ihre Profiwerkstatt für alle Marken, für alle Fälle. ACHTUNG! Liebe Kunden, wir haben Zwangsurlaub!!! Wegen Vollsperrung der Speyererstrasse am Montag ( ) und Dienstag ( ) aufgrund aktueller Bauarbeiten bleibt unser Betrieb an diesen Tagen geschlossen. Selbstverständlich stehen wir Ihnen für Rückfragen oder Terminabsprachen telefonisch unter der Nummer gerne zur Verfügung. Ab Mittwoch ( ) ist die Zufahrt wieder frei. Mit freundlichen Grüßen Ihr Autofit-Maichle-Team Bernhard Maichle Speyerer Strasse Lustadt Telefon / Fax / x in Ihrer Nähe - Bellheim & Offenbach & Schwegenheim Ihr Getränke-FAChMArkt rink und Spar AnGeBOte GÜLtIG VOM BIS Feiern Sie die Frauen-Fußball-WM mit... Hefe Weizen, Kristall, Hefe Dunkel oder Alkoholfrei 20 x 0,5 Pf. 3,10 - l = 1,50 14, 99 Lemon Light, Limette Light oder Grape Light Grapefruitsaft 6 x 1,0 Pf. 2,40 - l = 1,33 7, 99 2 Kisten Stubbi 40 x 0,33 Pf. 6,20 - l = 1,29 16, 99 Pils, Light oder Fun 20 x 0,5 Pf. 3,10 - l = 1,30 12, 99 Sport Classic, Medium oder Still 12 x 1,0 9 x 1,0 Pf. 3,75 - l = 0,59 5, 29 Pf. 3,30 - l = 0,54 6, 49 Portugieser Weißherbst lieblich 1,0 pfandfrei 2, 99 trink & Spar Getränke-Fachmarkt Schwegenheim - Speyerer Straße 5 - tel /1204 Mo.-Fr. 09:00-18:00 Uhr, Sa. 08:30-13:30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! - Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! - Wir entsorgen für Sie: Wertstoffe Bauschutt, Baurestmüll Garten-, Holz- und Folienabfälle Hausentrümpelungen Ankauf von Schrott und Metallen % / oder Containerdienst Recycling Eilige Anzeigen per aufgeben: info@u-b-werbung.de Lustadt - Auf der Weide 18 (Industriegebiet) Ihr Partner für Bauschutt-(Gartenabfälle)-Container