LINGENFELD FREISBACH SCHWEGENHEIM LUSTADT WESTHEIM (PFALZ) WEINGARTEN (PFALZ)

Transkript

1 45. Jahrgang Ausgabe 45/2017 Donnerstag, den 9. November 2017 Auch als Onlineausgabe unter FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ) MIT DEN ORTSGEMEINDEN: FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ)

2 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 i wichtiges auf einen blick Verbandsgemeindeverwaltung Verbandsgemeindeverwaltung Telefon: / Fax: / info@vg-lingenfeld.de + Internet: Für die rechtssichere kommunikation (signierte ) senden Sie Ihre bitte ausschließlich an die VPS-Mailadresse vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: montags und dienstags bis Uhr und bis Uhr mittwochs (Dienstleistungstag) bis Uhr und bis Uhr donnerstags bis Uhr (nachmittags geschlossen) freitags (Dienstleistungsmittag) bis Uhr Das Sozialamt hat nur montags, mittwochs und freitags zu den üblichen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung geöffnet! Das Standesamt hat wie folgt geöffnet: Telefon: / oder standesamt@vg-lingenfeld.de montags und dienstags bis Uhr und bis Uhr mittwochs bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) bis Uhr donnerstags bis Uhr (nachmittags geschlossen) freitags bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) Einwohnermeldeamt und Standesamt -eingeschränkter Bürgerservice- Wegen monatlichen landesweiten EDV-Wartungsarbeiten im Einwohnermeldeamt und im Standesamt ist an mehreren Tagen im Jahr nur ein eingeschränkter Bürgerservice möglich. Es wurden folgende Wartungstage mitgeteilt, an denen ab 16:00 Uhr nur ein eingeschränkter Bürgerservice möglich ist: Mittwoch, den 8. November 2017 Mittwoch, den 13. Dezember 2017 Es können z.b. keine An- und Ummeldungen erfolgen, keine Ausweise und Pässe beantragt werden und keine Anmeldungen zur Eheschließung vorgenommen werden. Unter den nachstehenden Telefonnummern kann man nachfragen, welche Leistungen angeboten werden können: Standesamt Einwohnermeldeamt und Um Beachtung wird gebeten. Elektronische Kommunikation mit der Verbandsgemeindeverwaltung Die elektronische Kommunikation mit der Verbandsgemeinde Lingenfeld erfolgt grundsätzlich formfrei, sofern nicht durch eine Rechtsvorschrift spezielle Formen vorgeschrieben sind. Für eine formfreie elektronische Kommunikation steht Ihnen die zentrale adresse info@vg-lingenfeld.de zur Verfügung. Weiterhin können natürlich auch an alle nachfolgenden funktionsbezogenen adressen sowie an alle auf dem Briefkopf der Verbandsgemeinde Lingenfeld bzw. der Verbandsgemeindewerke ausgewiesenen adressen formfreie Nachrichten und Mitteilungen gesendet werden. Fachbereich 1 - Organisation und Finanzen: organisation@vg-lingenfeld.de personal@vg-lingenfeld.de wahlen@vg-lingenfeld.de briefwahl@vg-lingenfeld.de homepage@vg-lingenfeld.de schiedsamt@vg-lingenfeld.de frauenbeauftragte@vg-lingenfeld.de gleichstellungsbeauftragte@vg-lingenfeld.de archiv@vg-lingenfeld.de tourismus@vg-lingenfeld.de buergerbus@vg-lingenfeld.de amtsblatt@vg-lingenfeld.de finanzen@vg-lingenfeld.de vgkasse@vg-lingenfeld.de Fachbereich 2 - Bauen und natürliche Lebensgrundlagen: bauen@vg-lingenfeld.de energiebeauftragter@vg-lingenfeld.de Fachbereich 3 - Bürgerdienste: ordnung@vg-lingenfeld.de soziales@vg-lingenfeld.de schulen@vg-lingenfeld.de standesamt@vg-lingenfeld.de jugendpflege@vg-lingenfeld.de bezirksbeamter@vg-lingenfeld.de seniorenbeauftragter@vg-lingenfeld.de behindertenbeauftragter@vg-lingenfeld.de hallenbad@vg-lingenfeld.de Fachbereich 4 - Kommunale Betriebe und Unternehmen: vgwerke@vg-lingenfeld.de zvwasser@vg-lingenfeld.de gewaesserschutzbeauftragter@vg-lingenfeld.de energieprojekte@vg-lingenfeld.de Sprechstunden Bürgermeister Frank Leibeck Gesprächstermine mit dem Bürgermeister der Verbandgemeinde, Herrn Frank Leibeck, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer / Erster Beigeordneter Peter Beyer Gesprächstermine mit dem Ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Peter Beyer, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer / Zweiter Beigeordneter Christian Cherie Gesprächstermine mit dem Zweiten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Christian Cherie, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer / Dritte Beigeordnete Bianca Dietrich Gesprächstermine mit der Dritten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Frau Bianca Dietrich, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer / Schiedsamt Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson, Herr Josef Arnold, sowie die stellvertretende Schiedsperson, Herr Wilfried Leppla, sind telefonisch unter der Rufnummer / (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Das Schiedsamt erreichen Sie auch unter der adresse schiedsamt@vg-lingenfeld. de Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit den Schiedspersonen telefonisch oder per vereinbart werden. Seniorenbeauftragter Der für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Seniorenbeauftragte, Herr Ulrich Lothringen, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer / 430 zu erreichen. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit dem Seniorenbeauftragten telefonisch oder per vereinbart werden. Den Seniorenbeauftragten erreichen Sie auch unter der adresse seniorenbeauftragter@vg-lingenfeld. de Behindertenbeauftragter Der für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Behindertenbeauftragte, Herr Werner Brodback, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer / 4595 zu erreichen. Den Behindertenbeauftragten erreichen Sie auch unter der adresse behindertenbeauftragter@ vg-lingenfeld.de Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit dem Behindertenbeauftragten telefonisch oder per vereinbart werden. Bezirksbeamter der Polizeiinspektion Germersheim Sprechstunde mittwochs von bis Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 100, EG, Telefon: / bezirksbeamter@vg-lingenfeld.de Vollstreckungsbeamter Sprechstunde mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. OG, statt. Telefondirektwahl: / , Telefaxdirektwahl: / und vgkasse@ vg-lingenfeld.de Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Jeden Mittwoch von 16:30 bis 18:00 Uhr im Zimmer 109 in der Verbandsgemeindeverwaltung. Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorher telefonisch unter Tel. Nr / , Telefaxdirektwahl: / oder per Jugendpflege@vglingenfeld.de an.

3 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 i wichtiges auf einen blick Gleichstellungsbeauftragte Sprechstunde mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 401 (Neubau) statt. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und gleichstellungsbeauftragte@vg-lingenfeld.de Verbandsgemeindearchiv Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und archiv@vg-lingenfeld.de Informationszentrum Prävention des Polizeipräsidiums Rheinpfalz Das Informationszentrum Prävention des Polizeipräsidiums Rheinpfalz befindet sich in Ludwigshafen, Bismarckstraße 116. Telefon: 0621 / , Fax: 0621 / kdludwigshafen.praevention@polizei.rlp.de Polizeiinspektion Germersheim, Tel.: / 9580 Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen adressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Bürgerservice zum Download bereit. Wir sind bemüht die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, das übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter Krankentransporte Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, Germersheim: Rettungsleitstelle (Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte): (Notruf - ohne Vorwahl) Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: Telefon: / 2460 und Fax: / 8358 DRK Ortsverein VG Lingenfeld e.v., Tel / , Fax: 06344/ , info@drk-lingenfeld.de Rettungsdienste - Notarzt - Notrufe - Störungsdienste Polizei (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 110 Feuerwehr (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 112 Rettungsleitstelle (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): Giftnotrufzentrale Mainz: / oder / Schutzpolizeiinspektion Germersheim: / Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe : 0172 / Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 / Stromentstörung: 0800 / Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: / Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): / Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 / Thüga Energienetze GmbH: 0800 / Krankenhäuser Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: / Klinikum Landau i.d. Pfalz SÜW: / Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: / 17-0 Diakonissenkrankenhaus Speyer: / 22-0 St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: / Stiftungskrankenhaus Speyer: / 18-0 BG Unfallklinik, Ludwigshafen: 0621 / Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Alarmierung der Feuerwehren Notruf: 112 Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: Wehrleiter VG: Steffen Andres, Tel Bürgermeister Frank Leibeck, Telefon: / Freisbach Wehrführer Holger Karn, Telefon: Ortsbürgermeister Peter Gauweiler, Telefon: / 8991 Lingenfeld Wehrführer Mathias Deubig, Telefon (privat): / 3423 und / (dienstlich) Ortsbürgermeister Erwin Leuthner, Telefon: / 5601 oder / Lustadt Wehrführer Ralf Keller, Telefon: / 7443 Ortsbürgermeister Volker Hardardt, Telefon: / Schwegenheim Wehrführer Christoph Stoll, Telefon: / Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt, Telefon: / 5658 Weingarten (Pfalz) Wehrführer Robert Fath, Telefon: 0172 / Ortsbürgermeister Thomas Krauß, Telefon: / 6794 Westheim (Pfalz) Wehrführer Steffen Andres, Tel Ortsbürgermeisterin Inge Volz, Telefon: / 8168 Forstreviere Forstrevier Lustadt : Revierförster Herr Florian Korff, Tel , florian. korff@wald-rlp.de Zuständig für die Ortsgemeinden Lingenfeld, Lustadt, Weingarten (Pfalz) für den Bereich Oberwald und Westheim (Pfalz). Forstrevier Modenbach : Revierförster: Jürgen Render, Tel / Brennholz-Sprechstunde telefonisch von November bis März unter dieser Nummer immer dienstags von Uhr (außer Ferienzeiten). juergen.render@wald-rlp.de, zuständig für den Wald der Ortsgemeinden Freisbach, Schwegenheim und Weingarten (Bereich Lohwald). Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim Telefon Montag, Dienstag und Donnerstag Uhr bis Folgetag Uhr Freitag Uhr bis Montag Uhr Mittwoch Uhr bis Donnerstag Uhr Feiertag Vortag Uhr bis Folgetag Uhr Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Samstag von 9.00 Uhr bis Uhr, Sonntag, von Uhr bis Uhr dienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieser Sprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unter der nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufen werden: / Apothekenbereitschaftsdienst Unter 01805/ plus Postleitzahl kann die nächste Notdienstapotheke erfragt werden. Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute, aus den Mobilnetzen maximal 0,42 Euro pro Minute. Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr. Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APOTHEKE bekannt gemacht. Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein (Telefon: / 76482) und Dr. Pintz (Telefon: / 3049). Wochenenddienst der Sozialstationen Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten (Pfalz) und Westheim (Pfalz) Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.v. (Ambulante- Hilfe-Zentrum), Telefon: / 70450; Sprechzeiten Montag bis Freitag bis Uhr (außer feiertags) und nach Vereinbarung

4 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Pflegestützpunkte und Sozialstation Pflegestützpunkte Germersheim Der Pflegestützpunkt Germersheim berät zu allen Fragen rund um das Thema Alter, Krankheit, Behinderung und Pflege. Die Beratung ist kostenlos, individuell, neutral, unverbindlich und erfolgt unter Wahrung der Schweigepflicht. Pflegestützpunkt Germersheim, Bismarckstr. 12, Germersheim Frau Ahilger / Frau Stepp / Frau Scheib / Freisbach Pflegestützpunkt Edenkoben-Herxheim-Offenbach Beratung für hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und deren Angehörige Herxheim, Käsgasse 15, Tel / oder Sprechzeiten: Montag bis Freitag nach telefonischer Vereinbarung Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.v. Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten (Pfalz) und Westheim (Pfalz) Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.v. (Ambulante- Hilfe-Zentrum), Telefon: / Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr (außer feiertags) und nach Vereinbarung Seelsorglicher Notdienst für die Pfarreien Germersheim, Bellheim und Rülzheim Sie brauchen dringend seelsorgliche Hilfe und erreichen keine Seelsorgerin/keinen Seelsorger vor Ort, dann wählen Sie den seelsorglichen Notdienst unter Tel. 0176/ Pro Familia Ortsverband Landau e.v., Zeppelinstraße 31 a, Landau i.d.pfalz, Telefon: / Familienbüro / Gemeinwesenarbeit der VG Lingenfeld Beratungsangebot und Anlaufstelle für Eltern und Familien beim Familienbüro der VG Lingenfeld. Die Gespräche sind kostenfrei und vertraulich. Familienbüro: Lingenfeld, Hauptstraße 58 Ansprechpartnerin in den Ortsgemeinden der VG Lingenfeld: Frau Sonja Kauther, Telefon: 06344/ oder Mobil: 0176/ familienbuero-lingenfeld@sepia-speyer.de Gesprächstermine und Hausbesuche können individuell vereinbart werden. Soziales Warenhaus St. Christophorus Warenkorb Germersheim, Waldstraße 5 e, Germersheim, Tel / Marktleiterin: Frau Natascha Pelc, Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag: Uhr; Dienstag und Freitag: Uhr. Migrationsberatung Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, Hauptstr. 1, Germersheim, Telefon: / Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags bis Uhr und bis Uhr und nach Vereinbarung. Frauenhäuser Frauenhaus in Landau i.d.pfalz, Telefon: / Frauenhaus in Speyer, Telefon: / Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe, Am Klärwerk 2, Lustadt, auf. Telefon / oder 0170/ oder / Hallenbad Bewegung, Spaß und sportliches Schwimmen im Hallenbad Lingenfeld Wir bieten Ihnen das Programm Ihrer Wahl. Für die aktuellen AquaFit-Kurse sind noch wenige Plätze frei, welche nach Reihenfolge der Anmeldung bzw. Zahlung der Kursgebühr vergeben werden. Zielgruppe für diese angenehme und gelenk schonende Art der Bewegung im Wasser mit 7 unterschiedlichen Trainingsgeräten sind Spitzensportler, Menschen mit Gelenk schmerzen sowie Sportneueinsteiger. Durch die Besonderheit des Wassertrainings ist es diesen drei Gruppen sogar möglich, ihre individuelle Belastungsgrenze gemeinsam im Wasser auszutesten. Aquafit-Kursanmeldungen bitte unter Telefon: mit Sporttherapeut Mirko Fuchs abklären (Keine Informationen zu Schwimmkursen oder Öffnungszeiten!) Anrufe und Rückfragen bitten wir Sie auf die Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr bzw bis Uhr zu beschränken. Weiterführende Infos zur Badöffnung, Kursverlauf, Anmeldung usw. erhalten sie unter www. mfsport.de. Öffnungszeiten Hallenbad Lingenfeld AquaFit-Kurszeiten (Einlass 15 min. vor Kursbeginn) Montag 09:00-11:30 Uhr Badeschluss 11:00 Uhr Montag Donnerstag Freitag 10:00-10:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 18:10-18:55 Uhr 19:25-20:10 Uhr 17:00-17:45 Uhr 15:00-18:00 Uhr Badeschluss 17:30 Uhr 19:10-19:55 Uhr 20:20-21:05 Uhr - Dienstag 15:00-21:30 Uhr Badeschluss 21:00 Uhr 20:10-20:55 Uhr :00-18:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:00-19:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) Mittwoch 15:00-17:00 Uhr Kinder-Spielenachmittag / Badeschluss 17:00 Uhr 17:00-19:30 Uhr Seniorenschwimmen 17:30-18:00 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:00-19:30 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:30-21:30 Uhr Allgemein / Badeschluss 21:00 Uhr Donnerstag 15:00-17:00 Uhr Kinder-Spielenachmittag / Badeschluss 17:00 Uhr 17:00-20:00 Uhr Allgemein / Badeschluss 19:30 Uhr 18:00-18:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) Schwimmkurse veranstaltet Schwimm-Meister Wolfgang Bolz. Bei weiteren Fragen zu Kursen und Zeiten wählen Sie bitte die Telefonnummer: (Mo - Do ab 15:00 Uhr).

5 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Impressum Herausgeber: Auflage: Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Hauptstraße 60, Lingenfeld Postfach 12 61, D Lingenfeld Telefon: / Telefax: / info@vg-lingenfeld.de VPS-Mail für die rechtssichere kommunikation: vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de Internet: Exemplare Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: / (montags bis freitags von bis Uhr) amtsblatt@vg-lingenfeld.de Textbeiträge (auch Bilder) können nur noch über ein vom LINUS Wittich Medien KG bereitgestelltes Content-Management-System (CMS) übermittelt werden. Für die Nutzung dieses Systems wird lediglich ein bestehender Internetanschluss sowie ein Personalcomputer (PC), Laptop oder sonstiger internetfähiger Tablet-PC mit Internetbrowser benötigt. Die Bedienung ist leicht erlernbar; es werden keinerlei Computer- oder Softwarekenntnisse benötigt. Eine entsprechende Anleitung finden Sie auf unserer Homepage unter archiv Informationen/ Häufig gestellte Fragen (FAQ). Sofern Artikel und Berichte für das Amtsblatt ausnahmsweise (z.b. Veranstaltungskalender) in digitalisierter Form per an uns übermittelt werden, sind diese ausschließlich an die adresse amtsblatt@vg-lingenfeld.de zu senden. Rechtlicher Hinweis nach 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz ( 3 a Bundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit 1 Absatz 1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesgesetz zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammenhang mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen via elektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder signierter elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung von Dateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise im Impressum auf unserer Homepage unter zu beachten, soweit hier nichts anderes regelt ist. Wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld als Herausgeber des Amtsblattes keine Gewähr dafür übernimmt, dass die Systeme zur Entgegennahme der von Ihnen übermittelten s und Daten im Rahmen des Content-Management-System (CMS) technisch stets zur Verfügung stehen. Schadensersatzansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld sind ausgeschlossen, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor. Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gelten die allgemeinen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG, Europaallee 2, Föhren Telefon: / ; Telefax: / Internet: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: Jens Hinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für den Anzeigenteil: Thomas Blees, Linus Wittich Medien KG, Föhren. Layout der Titelseite: Ralf Müller, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, Uhr In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird. Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisen gelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestellten Richtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlicht werden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für eingesandte Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eine Rücksendung. Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG Spanierstr. 70, Essingen Telefon: 06347/972080, Telefax: 06347/ , info@u-b-werbung.de Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich an alle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über den Verlag zum Preis von 0,50 bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wenden sie sich bitte an den Verlag unter Telefon 06502/ , -336, -713 und -716 oder per E- Mail: vertrieb@wittich-foehren.de Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder den Verlag.

6 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Veranstaltungskalender i für den bereich der Verbandsgemeinde lingenfeld Freisbach So., Gedenkfeier zum Volkstrauertag Friedhof 9:00 Uhr Lingenfeld Sa., Druslachelfenwanderung für Grund- Start: Parkplatz der 13:30, 14:30 und 15:30 Uhr und Vorschulkinder Kleintierzuchtanlage So., Feierstunde zum Volkstrauertag Ehrenmal 11:30 Uhr Lustadt Fr., Schlachtfest beim MGV Liederkranz Sängerhalle im Oberdorf ab 18:00 Uhr So., Feierstunde zum Volkstrauertag Ehrenmal im Unterdorf 11:15 Uhr Schwegenheim So., Gedenken und Kranzniederlegung Ehrenmal bei der prot. Kirche 11:00 Uhr Weingarten So., Feier zum Volkstrauertag protestantische Kirche 11:00 Uhr Westheim So., Gedenkfeier zum Volkstrauertag Friedhofskapelle 10:30 Uhr Verbandsgemeinde lingenfeld Amtliche Bekanntmachungen EDV-Umstellung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld in der Zeit vom bis einschließlich Im Zusammenhang mit einer umfangreichen EDV-Umstellung bzw. Programmeinführung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld im Bereich der Finanzbuchhaltung und der Kasse kann es in der Zeit von Montag, den bis einschließlich Mittwoch, den zu Einschränkungen im Betriebsablauf und bei der Sachbearbeitung kommen. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis und entsprechende Beachtung. Vierte Abschlagszahlung für Gebühren und Abgaben 2017 Am ist in der Verbandsgemeinde Lingenfeld die vierte Abschlagszahlung für Gebühren und Abgaben fällig. Die Verbandsgemeindekasse möchte die betroffenen Grundstückseigentümer, falls nicht schon erfolgt, an die rechtzeitige Zahlung erinnern. Die Höhe der zu zahlenden Beträge ist aus dem Gebühren- bzw. Abgabenbescheid ersichtlich der Anfang des Jahres verschickt wurde. Um Ihre Zahlungen ordnungsgemäß verbuchen zu können, bitten wir Sie, die beigefügten Überweisungsformulare zu benutzen Die Verbandsgemeindekasse weist darauf hin, dass Verwaltungsgebühren die bei zu spät erfolgter Bezahlung anfallen durch Erteilung einer Einzugsermächtigung vermieden werden können. Die erforderlichen Formulare sind den Gebühren- bzw. Abgabenbescheiden beigefügt. vgkasse@vg-lingenfeld.de Verbandsgemeindekasse Lingenfeld Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe Am Mittwoch, den 15. November 2016, um Uhr findet in der Gaststätte Zeiskamer Mühle, Hauptstraße 87, Zeiskam eine Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe statt. Tagesordnung Öffentlicher Sitzungsteil 1. Informationen zum Jahresabschluss 2016 des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe 2. Zwischenbericht der Werkleitung zum eines Jahres nach EigAnVO Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2018 des Zweckverbandes für Wasserversorgung mit dem Betriebszweig Wasserversorgung 4. Beratung zur Darlehensaufnahme für das Wirtschaftsjahr Grundsatzbeschluss für die Überleitung der Beschäftigten des Zweckverbandes für Wasserversorgung vom TVöD in den TV-V 6. Informationen Lingenfeld, den 6. November 2017 Leibeck Vorsteher Umwelt-Informationen der Verbandsgemeinde Lingenfeld Wohin mit den Abfällen? Das gehört in die grüne Tonne: Unverschmutzte Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Papiertüten, Papierschachteln, Pappe, Packpapier, Bücher, Kataloge, Formulare usw. Das gehört nicht in die grüne Tonne: Verschmutztes Papier, Kunststoff- und metallbeschichtetes Papier, Stanniol, Milch- und Safttüten, Windeln.

7 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Das gehört in den gelben Sack : Verkaufsverpackungen aus Metallen: Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu-Deckel, Alu-Folien. Kunststoffen: Tragetaschen, Beutel, Einwickelfolie, Kunststoff-Flaschen von Spül-, Wasch- und Körperpflegemitteln, Becher von Milchprodukten, Margarine, Farbeimer mit grünem Punkt etc. Verbundstoffen: Saft- und Milchkartons, Vakuumverpackungen. Das gehört nicht in den gelben Sack : Stark verschmutzte und nicht entleerte Verpackungen Organische Abfälle Küchenabfälle und Gartenabfälle: Alle verrottbaren Küchen- und Gartenabfälle sind Grundlage für einen hochwertigen Kompost. Damit erhalten Sie einen natürlichen Bodenverbesserer. Sperriger Heckenschnitt: Sperriger Heckenschnitt in einer Länge von 0,5 bis 2 m (gebündelt) wird an separaten Terminen abgefahren, die dem Abfallkalender des Landkreises entnommen werden können. Sperriger Heckenschnitt wird auch ganzjährig im Wertstoffhof Westheim entgegengenommen. Altkleider: Sammlungen durch Organisationen (DRK); die Termine werden in der Presse bekannt gegeben. Altkleider können auch über den Restmüll entsorgt werden. Altreifen: Die Altreifen werden von Reifenhändlern entgegengenommen oder können gegen eine Gebühr im Wertstoffhof Westheim abgegeben werden. Autobatterien: Rücknahmeverpflichtung der Händler, in Ausnahmefällen Entsorgung bei der halbjährlichen Sammlung von Problemmüll oder Ablieferung bei der stationären Problemsammelstelle des Landkreises, bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim. Batterien, Knopfzellen a) Rücknahmeverpflichtung der Händler, b) Sammelbehälter bei der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt, Standort Lingenfeld, Schillerstraße 10, Lingenfeld, c) Sammelbehälter bei der Grundschule Lustadt, Schulstraße 7, Lustadt, Altmedikamente: Entsorgung über die Restmülltonne. Die Medikamente möglichst in Plastiktüten, um einem evtl. Missbrauch durch Kinder vorzubeugen. Altöl: Abgabe bei der Altölannahmestelle des Landkreises bei Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Problemmüllannahmestelle) sowie bei allen Ölverkaufsstellen (Rücknahmeverpflichtung). CDs und DVDs: Aufgestellte Sammelkartons beim Wertstoffhof Westheim und in der Realschule Plus sowie der Grundschule in Lingenfeld. Elektrogeräte einschließlich Kühlgeräte und Fernseher, Rührgerät, Kaffeemaschine, Staubsauger usw. aus Privathaushalten: können bei der Sperrmüllabfuhr bereitgestellt werden oder zum Wertstoffhof Westheim gebracht werden (kostenlose Annahme). Öffnungszeiten des Wertstoffhofs: Mo. - Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr. Tel: 07274/ Letzte Anlieferungsannahme 15 Minuten vor Betriebsende! Styropor: Kleine, weiße, saubere Mengen an Verpackungsstyropor bitte in einen separaten gelben Sack füllen (da sonst Verschmutzungsgefahr). Sperrmüll: Zweimal jährlich kostenlos. Mit dem neuen Service Sperrmüll auf Abruf und wie gewohnt zu einem festen Termin nach dem Abfallkalender. Unbelasteter Bauschutt (Steine, Ziegel, kleinere Betonbrocken, Mörtel): Wertstoffhof Westheim oder bei größeren Mengen Firma Freyer GmbH, Bauschuttrecycling, Philippsburger Str. 3, Germersheim, Tel , Mo. - Fr Uhr Problemabfälle, z.b. Farben, Lacke, Lösungsmittel, Haushaltschemikalien, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, nicht vollständig entleerte Spraydosen sowie Pflanzenschutzmittel, Auch alte und defekte Kleinelektrogeräte werden als Bürgerservice am Problemmüllfahrzeug angenommen. Standorte und Termine des Problemmüllfahrzeuges sind im Abfallkalender zu finden oder im Internet unter unter der Rubrik Problemmüll. Abgabe außerdem bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim, Mozartstr. 27, zu folgenden Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Restmüll Alle nicht vorstehend aufgeführten Haushaltsabfälle werden regelmäßig mit der grauen Mülltonne nach Müllkalender entleert. Sofern die graue Tonne nicht für den Restmüll ausreicht, können rote Müllsäcke gegen eine Gebühr von 3,80 Euro pro Stück bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld (Telefonzentrale) käuflich erworben werden. Infos zum Thema Müll: Kreisverwaltung, Fachbereich Abfallwirtschaft, 17er-Straße 1, Germersheim, im Internet unter sowie bei der Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim, Tel / Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe Trinkwasseranalyse Detaillierte Informationen zur Trinkwasseranalyse in der Verbandsgemeinde Lingenfeld finden Sie auf der Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Rubrik Werke & Zweckverband, unter Trinkwasser - Trinkwasseranalysen. Der Wasserhärtebereich in der Verbandsgemeinde Lingenfeld Im gesamten Versorgungsgebiet des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe, also im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld und in der Ortsgemeinde Zeiskam, wird das Trinkwasser dem Härtebereich Hart (im Mittel 2,6 Millimol Calciumcarbonat je Liter) zugeordnet. Dies entspricht im Mittel 14,5 Grad deutscher Härte. Die Abnehmer werden gebeten, die Waschmitteldosierung nach der auf der Verpackung aufgedruckten Empfehlung zu wählen, um eine Überlastung des Wassers zu vermeiden. Austausch der Wasseruhren im Verbandsgemeindegebiet In allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde werden im Laufe der nächsten Wochen die Wasserzähler, deren Eichzeit abgelaufen ist, von den Arbeitern des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe kostenlos ausgetauscht. Wir bitten die Hausbewohner, die Wasserzähler frei zu halten und den Arbeitern des Wasserzweckverbandes ungehinderten Zutritt zu gewähren. Grundstückseigentümer: Namensänderung, Wohnungswechsel, Eigentumswechsel usw. Aus wiederholtem Anlass möchten wir die Grundstückseigentümer darauf hinweisen, dass jegliche Änderungen wie Namensänderung, Wohnungswechsel, Eigentumswechsel usw. dem Zweckverband Germersheimer Nordgruppe bzw. den Verbandsgemeindewerken gesondert mitzuteilen sind. Die Annahme, dass das Einwohnermeldeamt oder das Standesamt in unserem Hause die Änderungsdaten weiterleiten, ist falsch. Aus Datenschutzgründen dürfen die dort gespeicherten Daten anderweitig nicht verwendet werden. Wir bitten um Beachtung und bedanken uns im Voraus für Ihre Mithilfe. Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzuleitung, der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt, rufen Sie bitte die Telefonnummer an. Hinweis: Gemäß 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe vom haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen jeder Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler vor Oberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie vor Frost zu schützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche Beschädigungen und Störungen sind dem Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr , unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass das Verlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau sowie die Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des Ein- und Ausgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandes und nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden darf. Wasserzähler und Leitungen vor Frost schützen Vor Beginn des Winters empfiehlt der Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe seinen Kunden, frostgefährdete Wasserzähler und Wasserleitungen ausreichend zu schützen. Nach den Allgemeinen Bedingungen für die Wasserversorgung mit Wasser (AVBWasserV) sind alle Kunden verpflichtet, Wasserzähler und Hausanschlussleitungen frostfrei zu halten. Ist dies nicht möglich, muss der Ausbau des Zählers beim Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe (Telefon 0172 / ) veranlasst werden. Besonders in leerstehenden Häusern, in Gärten und auf Baustellen ist es ratsam, die Leitungen abzustellen, zu entleeren und die Zapfstelle geöffnet zu halten. Wer jetzt rechtzeitig Vorsorge trifft, vermeidet einen eventuellen Frostschaden und die damit verbundenen Kosten für das Auswechseln eines Wasserzählers, die Reparatur einer aufgefrorenen Leitung sowie die dadurch entstandenen Wasserverluste. Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe

8 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Probealarm der Sirenen Am Samstag, den 18. November 2017, findet um Uhr ein Probealarm der Sirenen im Verbandsgemeindebereich statt. Der Probealarm dient der technischen Überwachung der Anlagen. Um Beachtung wird gebeten. Verkehrsbeeinträchtigung wegen Straßenbauarbeiten zwischen Zeiskam und Bellheim Der Landesbetrieb Mobilität Speyer hat mitgeteilt, dass in der Zeit vom bis die Landesstraße 540 zwischen Zeiskam und Bellheim wegen Straßenbauarbeiten gesperrt ist. Die Umleitung wird über Lustadt und Westheim ausgeschildert. Um Beachtung wird gebeten. Forstamt Pfälzer Rheinauen Verkauf von Brennholz aus Einschlag Winter 2017/2018 im Bereich des Forstreviers Rheinauen Um Brennholz kontinuierlich anbieten zu können, sind zwei zentrale Brennholzaufbearbeitungsplätze eingerichtet. Ein Aufarbeitungsplatz befindet sich im Bereich Neuburg/Hagenbach ( Büchle-Sträßchen ), der zweite Platz im Bereich Hördt ( Heuweg, Forstpflanzgarten). Auf diese Plätze wird das gesamte Polterholz aus dem Staatswald des Forstreviers Rheinauen vorgefahren. Die Plätze sind wetterunabhängig während der gesamten Aufarbeitungszeit auch mit PKW und Anhänger befahrbar. Für jeden Aufarbeitungsplatz wird ein wöchentlicher Holzabgabetermin stattfinden. Die Preise für Polterholz liegen je Raummeter (Ster): Laub-Hartholz: 46,00 / rm (Ster) (inkl. MwSt.) (Buche, Esche, Eiche, Hainbuche, Ahorn, Birke, Robinie, Kirsche) Laub-Weichholz: (Erle, Linde) 32,00 / rm (Ster) (inkl. MwSt.) Die Preise in den Gemeindewäldern liegen in Neuburg, Berg, Hagenbach und Kuhardt ab sofort bei 40,00 /rm. Das Polterholz sollte nach 4 Wochen aufgearbeitet sein. Für die Aufarbeitung von Brennholz ist die vorherige Teilnahme an einem Motorsägekurs für Brennholz-Selbstwerber (MS-Basis) Voraussetzung!! Das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung, die auch bei dem Motorsägekurs überprüft wurde, ist zwingend erforderlich! Die Kopie der Teilnahmebestätigung ist beim Erwerb des Polterholzes während der Sprechstunden auf den Lagerplätzen abzugeben. Die Abgabemenge wird zunächst auf 15 Raummeter (Ster) Polterholz pro Haushalt begrenzt. Die Brennholzsprechstunden finden statt: Holzlagerplatz Hördt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Holzlagerplatz Neuburg: Donnerstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Von April bis einschl. September am Holzlagerplatz in Hördt: jeden 1. Dienstag bzw. am Holzlagerplatz in Neuburg: jeden 1. Donnerstag im Monat. Bitte beachten Sie auch die Terminhinweise an den Lagerplätzen. Ihr Forstamt Pfälzer Rheinauen Forstrevier Modenbach Sprechstunde und Brennholz Förster Jürgen Render, zuständig für die Gemeindewälder in Dudenhofen, Freisbach, Hanhofen, Harthausen, Schwegenheim und Weingarten (Lohwald) ist für Bürgeranfragen und Brennholzkunden während einer telefonischen Sprechstunde immer dienstags von Uhr unter der Rufnummer persönlich erreichbar. Diese Sprechstunde gilt wie immer bis Ende März (außer der Weihnachts- und Osterferien). Außerdem liegen bis Weihnachten noch Brennholzanfrage-Formulare an den Broschürenauslagen in den Rathäusern in Dudenhofen und Schwegenheim während der jeweiligen Öffnungszeiten bereit oder können über (s.u.) angefordert werden. Ausgefüllte Formulare bitte direkt an das Forstrevier schicken - Adresse ist auf dem Formular. Außerhalb der telefonischen Sprechstunden ist auch Kontakt über den unter der oben genannten Rufnummer geschalteten Anrufbeantworter oder über juergen.render@ wald-rlp.de möglich. Nachrichten und Hinweise Fachdienste Anonyme Alkoholiker Kontakt- u. Info-Telefon: 0621/ 19295, täglich von bis Uhr persönlich erreichbar Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Versichertenältester: Klaus Schmidt, Schloßberg 20, Weingarten, Tel /5888, Termine nach Vereinbarung. Kostenlose Auskunft in allen Renten- und Versicherungsangelegenheiten der Arbeiter- u. Angestelltenversicherung, Annahme von Anträgen zur Klärung des Versicherungskontos, Hilfeleistung bei Beschaffung fehlender Unterlagen, Annahme von Versicherten- und Hinterbliebenenanträge Caritas - Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel / Online Terminvereinbarung unter de Allgemeine Sozialberatung, Schwangerenberatung, Erziehungs-, Eheund Lebensberatung, Kinderschutzdienst, Suchtberatung. Warenkorb, Waldstr. 5 E, Tel / , Fax 07274/ , Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do Uhr, Di. u. Fr Uhr Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel /3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Mozartstr. 5, Tel /2539 Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.v. Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst des Caritas- Zentrums Der ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst bietet unheilbar erkrankten und sterbenden Menschen kostenlos Beratung und Begleitung an. Unser Angebot richtet sich an alle Menschen, unabhängig von religiöser Orientierung, kultureller Herkunft und sozialer Stellung. Sie erreichen uns im Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Str. 1, Germersheim, Tel.: 07274/703467, Fax: 07274/ Ansprechpartner: Frau Horn, Frau Merkle, (Hospizschwestern), Frau Odenwald (Hospizkoordinatorin), mail.: ahpb-germersheim@caritasspeyer.de Trauertreff des Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienstes Der Tod eines Menschen gehört zu den tiefsten Erschütterungen im Leben. Nichts wird wieder so sein, wie es war. Wir möchten Ihnen einen Raum bieten, die Trauer zuzulassen und sie mit anderen Menschen zu teilen, die Ähnliches erleben. Wann? An jedem ersten Mittwoch im Monat von 15:00 bis 17:00 Uhr Wo? Caritas-Zentrum Germersheim, 1. OG, 17er Str. 1, Germersheim. Telefonische Anmeldung bei Frau Christine Merkle, 07274/ Fachdienste für Hörgeschädigte Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - Unterstützung bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - Unterstützung bei Erziehungsproblemen. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher - Vermittlung ausgebildeter und kompetenter Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - Unterstützung bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, Frankenthal, Tel /3458-0, Fax: 06233/ , Schreibtelefon: 06233/ , frankenthal@ gehoerlose-rlp.de; Sprechstunde vor Ort: Westring 3 a, Landau. Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von bis Uhr und nach Vereinbarung. Berufsbegleitender Dienst Fachdienst für behinderte und psychisch erkrankte Arbeitnehmer und deren Arbeitgeber Kostenlose Beratung und Hilfe bei Problemen am Arbeitsplatz Arbeitskreis für Aus- und Weiterbildung e.v., Westbahnstraße 21, Landau, Tel , -14 oder -16. Jugend- und Suchtberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel / Sprechzeiten: Mo., Di., Do Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr und nach Vereinbarung. Offene Sprechstunden: Mi. v Uhr und Do. von Uhr AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen des Bezirksverbandes Pfalz Waldstraße 38, Kandel, Tel , Fax , Beratungsstelle@awo-suedpfalz.de Telefonische Sprechzeiten: montags bis freitags von Uhr. Die Beratungsstelle ist kostenfrei für alle offen. Sie bietet Unterstützung bei familiären und persönlichen Problemen.

9 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Deutscher Kinderschutzbund (DKSB), Kreisverband Germersheim e.v. Kinder- und Jugendtelefon - die Nummer gegen Kummer: Leere Wiege Selbsthilfegruppe, Treffen in Landau für Eltern, die ihr Kind in der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt verloren haben. Kontakt: Ramona Suthues, Tel / Beratung und Unterstützung bei Verabschiedung und Bestattung - Kontakt: Helga Beisel, Tel /455, Die Angebote sind kostenfrei und der Einstieg in die Gruppe jederzeit möglich. Leere Wiege, Helga Beisel, Fuchsbachweg 1, Zeiskam, Tel./ Fax-Nr /455, helga-beisel@leere-wiege.com Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.v., Königstr. 25 a, Germersheim, Tel / Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Termine nach Vereinbarung. AIDS-Beratungsstelle beim Gesundheitsamt Germersheim, Hauptstr. 25 Sprechstunden nach telef. Vereinbarung unter Telefonnummer: 07274/53469; Ansprechpartner: Herr Dr. Jestrabek, Frau Halstenberg Es werden angeboten: anonymer, kostenloser, auf Wunsch auch namentlicher HIV-Antikörpertest anonyme telefonische und persönliche Beratung und Information Informationsveranstaltungen für Schulen und andere Gruppen Diakonisches Werk Germersheim Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatlich anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstraße 1, Germersheim, Tel /1248 Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Mi Uhr und nach Vereinbarung Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstraße 1, Germersheim, Tel /1248 Öffnungszeiten: Di. - Do Uhr, Mi Uhr und nach Vereinbarung Schwangerenkonfliktberatung des Diakonischen Werks Mit Ausstellen des Beratungsscheines Hauptstraße 1, Germersheim, Tel /1248 Pflegestützpunkt Germersheim, Bismarckstr. 12, Germersheim Der Pflegestützpunkt informiert und berät hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und ihre Angehörigen über alle Unterstützungs- und Finanzierungsmöglichkeiten. Wir beraten Sie unabhängig, unverbindlich, kostenlos und unter Wahrung der Schweigepflicht. Bitte vereinbaren sie einen persönlichen Termin im Pflegestützpunkt oder bei Ihnen zu Hause. Tel (Frau Ahilger, Frau. Stepp) oder Tel (Frau Scheib). germersheim@psp-germersheim.de Alzheimer Selbsthilfe Gruppe Wir treffen uns immer am 1. Montag im Monat zwischen bis Uhr; Ort: Besprechungsraum des Caritas-Altenzentrums St. Elisabeth, Reduitstr. 1, Germersheim Es besteht die Möglichkeit, für die Dauer der Treffen Angehörige mit Demenzerkrankung betreuen zu lassen. Gelegenheit zum Abendessen gegen einen Unkostenbeitrag ist gegeben (Voranmeldung nötig). Als Ansprechpartner stehen Ihnen für nähere Informationen gerne zur Verfügung: Ulrike Lutz, ehrenamtliche Leiterin der Alzheimer Selbsthilfe Gruppe, Tel / / -337 Timo Kittler, Einrichtungsleitung im Caritas Altenzentrum St. Elisabeth, Tel /94710 Selbsthilfegruppe: Chronische Schmerzen, was nun? Treffen jeden 3. Montag im Monat um 17:00 Uhr im Pflegestützpunkt Herxheim, Käsgasse 15. Die Teilnahme ist kostenlos und unverbindlich. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Beltran zur Verfügung. Tel / Sonia.Beltran@pflegestuetzpunkte.rlp.de Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau. Sorgentelefon: 06341/ , Fax: 06341/ , haeuslichegewaltld@web.de Kreuzbund e.v. Speyer, Selbsthilfe-Helfergemeinschaft für Alkohol- und Suchtgefährdete und deren Angehörige. Bahnhofstraße 31, Speyer, Info Herr Fischer AVT Gruppe alkoholauffällige Verkehrsteilnehmer zur Vorbereitung auf eine MPU. Diabetiker Selbsthilfegruppe, Germersheim Ansprechpartnerin: Brigitte Müller, Kirchstr. 216, Westheim, Tel /3425 Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.v. Beratung für Tumorkranke und Angehörige in Speyer Sprechstunden im Diakonissen-Stiftungskrankenhaus,Haus in der Hilgardstr. 26, jeden Dienstag von Uhr bis Uhr, 2. OG, Zimmer 208, Telefon: 06232/ ; Haus in der Spitalgasse 1, jeden Dienstag von Uhr, 2. OG, Zimmer 2208, Telefon: 06232/ Sie können uns von Montag bis Freitag von Uhr in der Beratungsstelle Ludwigshafen, Ludwigstr. 65, Tel. 0621/578572, erreichen. Die Beratungen sind kostenfrei und vertraulich. Die Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.v. ist ein gemeinnütziger Verein, der auf Spenden und Fördermittel angewiesen ist. Spendenkonto: Sparkasse Ludwigshafen, Kto.Nr , BLZ Germersheimer Tafel e.v. Waldstr. 15 (gegenüber Jobcenter), Germersheim Ausgabezeiten: Mittwoch von Uhr, Freitag von Uhr, Büro/Sprechstunden: Mittwoch Uhr, Telefon/Homepage/Mail: 07274/ (von bis Uhr), www. germersheimer-tafel.de, info@germersheimer-tafel.de KISS Pfalz Selbsthilfetreff Pfalz e.v. Speyerer Str. 10, Edesheim, Tel /989924, Fax 06323/ , Sprechzeiten: Mo Uhr, Di Uhr, Do Uhr, Fr Uhr, Arbeiterwohlfahrt - Schuldner- und Insolvenzberatung Terminvereinbarung für die Sprechstunde unter Tel /83613 Volkshochschule Lingenfeld in der KVHS Germersheim VHS-Geschäftsstelle: Hauptstr. 58, Lingenfeld Tel.06344/5961, Fax 06344/ vhslingenfeld@t-online.de Beratungszeiten: dienstags Uhr freitags Uhr Leitung: Brigitte Schütze Programm für das 2. Halbjahr 2017 Das gedruckte Programmheft erhalten Sie im Rathaus der Ortsgemeinde am Zeitschriftenstand und an der Pforte der Verbandsgemeindeverwaltung. Bitte beachten Sie, dass für jeden Kurs eine schriftliche Anmeldung vor Kursbeginn erforderlich ist. Eine Anmeldung kann vorab auch telefonisch oder durch erfolgen. Anmeldebestätigungen werden nicht versandt. 2 Arbeit und Beruf 2.1 Einnahmen-Überschuss-Rechnung nach 4 III EStG Ein Seminar für Existenzgründer, - freiberuflich Arbeitende, - kleinere Unternehmen Die Teilnehmer erfahren in diesem Tagesseminar, wie sich die Einnahmen-Überschuss-Rechnung auf dem amtlichen Vordruck zusammensetzt und der Gewinn für die Finanzbehörde ermittelt wird. Wichtige steuerliche Themen wie Abschreibung, absetzbare und nicht absetzbare Geschäftsausgaben, häusliches Arbeitszimmer, Kfz, Reisekosten, Umsatzsteuererklärung u. a. werden praxisgerecht dargestellt. Leitung: Renate Kropfitsch Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Samstag, 25. November 2017, 09:00-15:30 Uhr Gebühr: 30 für 1 Termin, 8 Unterrichtsstunden Das Programm für das 1. Halbjahr 2018 wird ab 1. Dezember 2017 veröffentlicht und als Programmheft zur Abholung ausliegen! In eigener Sache Wenn Sie kein Amtsblatt bekommen haben... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/ , -336, -713 und Die neue - Adresse für Reklamationen ist: vertrieb@wittich-foehren.de

10 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Vereinsnachrichten Naturschutzbund Deutschland Naturfotos aus der Region, geselliger Monatstreff Am Freitag, den um 20 Uhr laden wir - im Rahmen unseres Monatstreffs - alle naturinteressierten Menschen in den kleinen Saal des Bürgerhauses in Westheim ein, um mit uns gemeinsam Naturfotos und Dias aus der näheren Umgebung anzusehen. Für Getränke und einen kleinen Imbiss ist gesorgt, um Voranmeldung wird gebeten. Sabine Heilmann Tel.: , sabine.heilmann@nabu-rlp.de Diabetiker-Selbsthilfegruppe Germersheim Wir treffen uns immer am 3. Donnerstag jeden Monats um 19:30 Uhr im Konferenzraum der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim, EG (ausgeschildert). Unser nächster Infoabend findet statt am 16. November Thema: Schwerhörigkeit Referentin ist Frau Judith Bierle, Hörakustikmeisterin. Kontakt: Brigitte Müller, Telefon / Fax freisbach Amtliche Bekanntmachungen Gedenkfeier zum Volkstrauertag Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 72 Jahre nach dem Ende des 2. Weltkrieges sind noch immer nicht alle Wunden verheilt und die Angehörigen nicht vergessen, die durch diesen unmenschlichen Krieg Leben und Gesundheit verloren haben, die Opfer von Flucht, Vertreibung und menschenverachtender Systeme geworden sind. Diese unwiderruflichen Folgen und das persönliche Leid, das Kriege und Gewaltherrschaft hinterlassen haben, dürfen nicht in Vergessenheit geraten. Im gemeinsamen Gedenken wird unsere persönliche Verantwortung für die Bewahrung des Friedens jetzt und in der Zukunft deutlich. Die Gedenkfeier anlässlich des Volkstrauertages findet am Sonntag, den 19. November 2017 um Uhr auf dem Friedhof statt. Ich darf Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger sehr herzlich zur Teilnahme an dieser Gedenkfeier einladen. Im Anschluss an die Gedenkfeier findet in der Kirche ein gemeinsamer Gottesdienst statt. Peter Gauweiler Ortsbürgermeister Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde findet jeden Donnerstag von bis Uhr im Rathaus statt. Auf Wunsch und bei Dringlichkeit sind selbstverständlich weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung unter möglich. Peter Gauweiler Ortsbürgermeister Abgabe gelber Wertstoffsäcke Jeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehrgerätehaus bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden. Jugendarbeit in Freisbach Jugendtreff Freisbach Hauptstrasse, Eingang im Hof der Bäckereifiliale Öffnungszeit: donnerstags von bis Uhr Der Jugendtreff ist euer Treff, in dem ihr unter der Einhaltung des Jugendschutzgesetzes machen dürft, was ihr wollt! Ihr dürft gestalten und mitbestimmen! Also nutzt die Chance für euren Freiraum! Das Angebot gilt für Freisbacher Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren, die sich unter Gleichaltrigen treffen und gemeinsam etwas unternehmen wollen. Die Jugendpflegerin unterstützt gerne eure Ideen mit Rat und Tat! Für Essen und Trinken sind jedes Mal 1,50 mitzubringen. Auf die Freisbacher Jugend freut sich: Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Lingenfeld Mobil: 0173 / Programm bis zu den Weihnachtsferien 2017 Donnerstag, Wir machen einen Filmnachmittag. Donnerstag, Wir basteln Weihnachtsdeko und Weihnachtskarten. Donnerstag, Heute machen wir einen Spielenachmittag. Donnerstag, Wir backen Weihnachtsplätzchen. Donnerstag, Wir basteln kleine Weihnachtsgeschenke. Donnerstag, Wir gehen bowlen. Donnerstag, kein Jugendtreff Weihnachtsferien vom (In den Ferien wollen wir nach Weinheim ins Miramar fahren, den Termin machen wir noch aus.) Nach den Ferien planen wir gemeinsam das neue Programm! Vereinsnachrichten Förderverein Freisbacher Kinder Einladung St. Martinsfest am Montag, den Die Kindertagesstätte Pfefferminzzwerge Freisbach lädt hiermit zum Mitfeiern des St. Martinsfestes am Montag, den recht herzlich ein. Die Veranstaltung beginnt um 17:30 Uhr in der ev. Kirche, wo die Kita-Kinder das Martinsspiel aufführen werden. Im Anschluss zieht der Martinszug durch die Haupt und Jahnstraße, bis hin zur Kindertagesstätte, wo der Elternausschuss zum Verweilen am Martinsfeuer bei Glühwein, Punsch und heißen Würstchen einlädt. Auch in diesem Jahr wird der Heilige Martin hoch zu Ross die Kinder mit ihren Verwandten und Freunden durchs Dorf begleiten und auch die traditionellen Lieder werden gesungen. Die Verantwortlichen bitten im Namen der Kinder, an diesem Abend keine Autos in der Haupt und Jahnstraße abzustellen, damit der Martinsumzug ungehindert ziehen kann. Weiterhin würden sich die Kinder sehr über Kerzen und Kürbislichter auf den Fensterbänken entlang der Zugstrecke freuen. Während der Durchführung des Martinszuges werden die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr die Zugstrecke sichern, weswegen es zu kleineren Beeinträchtigung bei der Ortsdurchfahrt kommen kann! Es wird darauf hingewiesen, dass diese Veranstaltung nicht nur für die Kita-Kinder bestimmt ist. Das ganze Dorf ist eingeladen, bei dieser Veranstaltung teilzunehmen und um sich mal wieder vom Geist des Heiligen Martin ein wenig verzaubern zu lassen. Gesangverein Liederkranz 1858 Freisbach e.v. Wer Singen und Lachen kann, der erschreckt sein Unglück. Also auf gehts! Einfach mal reinschauen und mitmachen bei unseren Chorproben. Die jeweils dienstags von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr, in der Sport- und Kulturhalle Freisbach Jahnstraße 19, stattfinden! Die Chorproben finden wieder in gewohnter Weise um 19:30 Uhr statt, da bis zum Jahresende noch einige Auftritte anstehen und wir unseren Liedern noch den letzten Feinschliff verpassen müssen.

11 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Termine: um 09:00 Uhr auf dem Friedhof Freisbach um 19:00 Uhr vorweihnachtliche Feier um 14:30 Uhr Seniorennachmittag Freisbach um 16:00 Uhr Freisbacher Weihnachtsmarkt um 18:00 Uhr musikalischer Gottesdienst Freisbach SPD Freisbach Jahreshauptversammlung 2017 Der SPD OV lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 2017 am Donnerstag, den 23. November 2017, um Uhr, in den Nebenraum im Gasthaus Zum Schwanen in Weingarten ein. Vorgesehene Tagesordnung: 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung 2. Berichte: 2.1. des 1. Vorsitzenden und Fraktionsvorsitzenden 2.2. des Kassierers 2.3. der Rechnungsprüfer 3. Aussprache zu den Berichten 4. Entlastung des Vorstandes 5. Neuwahl des Vorstandes 5.1. Wahl eines Wahlleiters 5.2. Wahl von Wahlhelfern 5.3. Wahl eines Protokollführers 5.4. Wahl des 1.Vorsitzenden 5.5. Wahl des 2.Vorsitzenden 5.6. Wahl des Kassierers 5.7. Wahl von bis zu 3 Beisitzern 5.8. Wahl von zwei Kassenprüfern 6. Verschiedenes Zur Jahreshauptversammlung sind alle Mitglieder aus Weingarten und Freisbach herzlich eingeladen. Da dies eine offene Versammlung ist, können auch alle an der Kommunal- und Bundespolitik interessierte Bürger/innen teilnehmen und mitdiskutieren. Karl Faber Vorsitzender des Ortsvereins Sportverein Freisbach 1946 e.v. Fußball Aktive SV Altdorf-Böbingen II - SV Freisbach 0-3 Nachtrag vom : Wichtiger Sieg im Nachbarschaftsduell Im auf Samstagnachmittag vorgezogenen Spiel gegen den SV Altdorf-Böbingen II entwickelte sich über die gesamte Spielzeit ein gutes Kampfspiel. Die erste Viertelstunde verlief ausgeglichen mit kaum nennenswerten Chancen auf beiden Seiten. Mit dem ersten besser durchdachten Angriff konnte Ali Güvenc, nachdem er alleine aufs Tor lief, in der 18. Min. das 0-1 für den SVF erzielen. In der Folgezeit hatte Freisbach mehr Spielanteile und dadurch auch Möglichkeiten, die aber nicht genutzt wurden und so ging es mit der knappen Führung in die Pause. Nach dem Wechsel versuchten die Gastgeber natürlich, den Ausgleich zu erzielen, und hatten dann auch eine richtig gute Chance mit einem Kopfball, den aber unser Torwart in erstklassiger Manier um den Pfosten drehte und so den möglichen Ausgleich verhinderte. Mitte der zweiten Hälfte konnte Freisbach, auch Aufgrund der guten kämpferischen Einstellung, sich wieder mehr und mehr vom Druck befreien. Und in der 77. Min. konnte der SVF mit einem Kopfball nach einer Ecke durch Ali Adam die Vorentscheidung zum 0-2 erzielen, als dann Ismail Adam 5 Minuten vorm Ende, auch durch die Unterstützung des starken Windes, ein schönes Tor erzielte, der dann direkt im Winkel einschlug. Somit wurde ein eminent wichtiger Sieg errungen, durch den SV Freisbach wieder auf den 2. Tabellenplatz kletterte. Torschützen: Ali Güvenc; Ali Adam; Ismail Adam SV News Schlachtfest 2017 Danke an alle Helfer, die ihre Freizeit für den SV geopfert haben. Wir hatten ein tolles Schlachtfest mit großem Besucherandrang. Karate Es ist soweit. Ab sofort haben wir eine neue Abteilung für Kinder (ab 8 Jahren) und Erwachsene. Trainingszeiten Montags 17:00-18:00 Uhr Kinder, 18:00-19:00 Uhr Erwachsene Mittwochs 17:15-18:00 Uhr Kinder, 18:00-19:00 Uhr Erwachsene Kontakt: Markus Klöditz 0151/ Yoga Auch der Januarkurs ist nun ausgebucht. Neue Kurstermine findet ihr zu gegebener Zeit hier. Rückenkurs Die Nachholstunden finden statt ab dem Kinderturnen Am Mittwoch hat die vorerst letzte KiTu Stunde stattgefunden. Leider konnten wir keinen Nachfolger finden und somit liegt das Kinderturnen erstmal auf Eis. Wir hoffen, dass sich in naher Zukunft doch noch ein paar Eltern bereit erklären, diese Stunden für die Kinder zu übernehmen. Bei Interesse und Motivation bitte melden bei Familie Kessel Termin: immer mittwochs 16:00-17:00 Uhr Gymnastik Mittwochs 19:15-20:15 Uhr Ansprechpartner: Ursula Sifflet 06344/84 43 Volleyball Unser Training beginnt jeden Donnerstag um 19:30 Uhr. Komm doch mal zu einem unverbindlichen Schnuppertraining vorbei! Ansprechpartner: Alex Kessel 06344/40 53 Jugendvolleyball Donnerstags trainieren die 12- bis 16-jährigen Spieler 18:00-19:30 Uhr. Wir freuen uns über Verstärkung. Komm doch mal vorbei. Melde dich bei Andreas Welte 0172/ an! Trampolin Bist du zwischen 5 und 13 Jahren? Hast du Lust zu springen? Wir trainieren donnerstags jeweils von 16:00 bis 18:00 Uhr. Bitte melde dich, bevor du kommst, bei deinem Trainer Manfred Geiselhart, 06344/ MSG (Männersportgruppe) Jeden Montag ab 19 Uhr in der Sporthalle. Hast du Lust, bei unserem vielfältigen Sportprogramm mitzumachen, dann warten wir auf dich. Ansprechpartner: Alex Kessel 06344/40 53 SV Freisbach - FC Lustadt II ausgefallen Das Spiel gegen den FC Lustadt II wurde kurzfristig abgesagt und wird mit einem Sieg für den SV Freisbach gewertet! Vorschau: spielfrei :30 Uhr SV Freisbach - TuRa Otterstadt II Kirchliche Mitteilungen Kath. Kirche Freisbach Samstag, Hl. Martin Uhr GF Konzert Uhr VE Martinsfeier und -spiel in der Pfarrkirche, gestaltet von der Kita Uhr FM Vorabendmesse (Pfr. Macziol) Uhr KW Vorabendmesse (Pfr. Nirmaier) Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Uhr VE Amt (Pfr. Babelotzky) Uhr MK Amt (Pfr. Nirmaier) Uhr KW Krabbelgottesdienst im Pfarrheim Uhr GF Amt mit Taufe und Firmung (Pfr. Macziol) Uhr KW Rosenkranzgebet Uhr GF Martinsfeier in der Kirche Montag, Uhr KW Amt Dienstag, Uhr GF Rosenkranz, Uhr GF Hl. Messe Uhr MK Amt in der Mariä-Schmerzen-Kapelle Mittwoch, Uhr VE Rosenkranz, Uhr VE Amt Uhr MK Rosenkranz in der Mariä-Schmerzen-Kapelle Donnerstag, Hl. Margareta Uhr BÖ Rosenkranz, Uhr BÖ Stiftsamt Uhr MK Sterbeamt Freitag, Hl. Gertrud von Helfta Uhr MK Vesper Uhr FM Rosenkranz, Uhr FM Hl. Messe Uhr KW Amt Samstag, Uhr MK Vorabendmesse (Pfr. Nirmaier) Uhr BÖ Vorabendmesse (Pfr. Macziol) Uhr KW Vorabendmesse als Festamt zum Kirchenchorjubiläum, Missa brevis a tre voci, Michael Haydn (Pfr. Nirmaier) Uhr MK Trompetenkonzert in der Pfarrkirche

12 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Sonntag, Uhr VE Zentraler Eröffnungsgottesdienst zur Gebetswoche, mitgestaltet vom Kirchenchor (Pfr. Macziol) Uhr KW Gebetszeit vor dem Allerheiligsten, Segnung (s. u. Gebetswoche) Uhr KW Eucharistische Andacht mit sakramentalem Segen Uhr MK Taizé-Gebet Liebe Messdienerinnen und Messdiener der Pfarrei Maria, Mutter der Kirche, am Samstag, den 18. November 2017, seid ihr recht herzlich zur Messdieneraktion Rund um den Dienst eingeladen. Wir wollen uns in spielerischer Form einmal den Dienst des Messdienens und was sonst noch alles dazu gehört und möglich ist, anschauen. Wir beginnen um Uhr im Pfarrheim Maikammer. Gegen Uhr gibt es zum Abschluss noch ein Pizzaessen. Wir freuen uns darauf, möglichst viele von Euch begrüßen zu können. Herzliche Grüße, Pfr. Hermann Macziol und David Kuppetz Abkürzungen der einzelnen Gemeinden: AD= Altdorf, BÖ= Böbingen, FM= Freimersheim, FB= Freisbach, GO= Gommersheim, GF= Großfischlingen, KW= Kirrweiler, KF= Kleinfischlingen, MK= Maikammer, VE= Venningen Prot. Kirchengemeinde Gommersheim-Freisbach-Geinsheim Samstag, 11. November :00-15:00 Uhr Projekttag der Konfirmandinnen und Konfirmanden Prot. Gemeindehaus Gommersheim Sonntag, 12. November :15 Uhr Gottesdienst 17:00 Uhr Jubiläumskonzert 50 Jahre MGV Gommersheim Gemischter Chor Prot. Kirche Gommersheim Dienstag, 14. November :30 Uhr Frauen lesen die Bibel mit Frauenaugen Gemeindesaal Freisbach Mittwoch, 15. November :30 Uhr Treffen ab 60 Fremde als Pfälzer - Pfälzer in der Fremde Eine amüsante Zeitreise mit musikalischer Begleitung Gerd Becht, Pädagoge, Ursula Schöner, Musiklehrerin, Edenkoben Gemeindesaal Freisbach 19:30 Uhr Presbyteriumssitzung lingenfeld Amtliche Bekanntmachungen Volkstrauertag - Totengedenken am Ehrenmal Sonntag, um 11:30 Uhr Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Unser Gedenken am Volkstrauertag gilt den Opfern von Kriegen und Gewaltherrschaften. Hierzu lade ich euch alle, meine lieben Bürgerinnen und Bürger, zu einer kleinen Feierstunde herzlich ein. Wir treffen uns am Sonntag, um 11:30 Uhr am Ehrenmal Das Programm gestalten die Lingenfelder Dorfmusikanten, die KJG Lingenfeld und der Kirchenchor St. Martinus. Auch wenn wir mehr als 70 Jahre in Frieden und Freiheit leben, das Gedenken an diese vergangene, schwere Zeit muss lebendig bleiben. Euer Erwin Leuthner Ortsbürgermeister Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Montag zwischen 18:30 Uhr und 19:30 Uhr im Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58, statt. Sonstige Gesprächstermine nach Vereinbarung unter Tel.: oder Ortsbeigeordneter Beisel ist im Rathaus der Ortsgemeinde unter der Telefonnummer zu erreichen. Erwin Leuthner Ortsbürgermeister Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Lingenfeld sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen / eine staatlich geprüfte Erzieher/in als Mutterschutz- und Elternzeitvertretung Im kommunalen Kindergarten St. Martinus ist eine Stelle in Vollzeit als Mutterschutz- und Elternzeitvertretung zu vergeben. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet, jedoch mit Option auf Verlängerung. Wir bieten: ein attraktives, modernes Arbeitsumfeld ein qualifiziertes, motiviertes Erzieherteam Gestaltungsraum für eigenverantwortliches, innovatives und kreatives Arbeiten Fortbildungsmöglichkeiten Vergütung nach den Vorgaben des Tarifvertrages für den Sozial- und Erziehungsdienst (TV SuE) Wir wünschen uns von Ihnen: pädagogische und soziale Kompetenz Teamfähigkeit Motivation, Engagement, Kreativität und Zuverlässigkeit Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis per Post an: Ortsgemeinde Lingenfeld Hauptstraße 58, Lingenfeld oder per an: lara.lieflaender@vg-lingenfeld.de Gemeindebücherei Lingenfeld Hauptstraße 58, Lingenfeld, Tel.-Nr.: , gemeindebuecherei_lingenfeld@t-online.de Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag geschlossen 10:00-13:00 Uhr 14:00-19:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr 10:00-12:00 Uhr Jugendarbeit Juzze Lingenfeld Jugendzentrum Am Hirschgraben 49, Lingenfeld Jugendpfleger Bodo Redner, Tel Öffnungszeiten: Montag 16:00 Uhr - 21:00 Uhr Dienstag 16:00 Uhr - 20:00 Uhr Mittwoch 16:00 Uhr - 21:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 21:00 Uhr Freitag 16:00 Uhr - 20:00 Uhr Alle Jugendlichen aus Lingenfeld ab 13 Jahren sind herzlich eingeladen, ihre Freizeit im Jugendzentrum mit Gleichgesinnten zu verbringen. Wir haben einen Kicker, einen Billardtisch, jede Menge Spiele und ein großes Außengelände mit Grillplatz und einem Basketballfeld. Der Jugendpfleger Bodo Redner und die Lingenfelder Jugend freuen sich auf euch. Aus der Niederschrift über die Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Ortsgemeinde Lingenfeld am Öffentlicher Teil 1. Vorberatung: Forstwirtschaftsplan 2018 Beschlussempfehlung: Der HFA Lingenfeld empfiehlt dem Gemeinderat der OG-Lingenfeld den Wirtschaftsplan 2018 wie vorliegend zu verabschieden. 2. Vorberatung: Neubau eines Rohrdurchlasses im Willersinn II Beschlussempfehlung: Der HFA empfiehlt dem OG-Rat den Ingenieur in die nächste Sitzung einzuladen um das Vorhaben und die Notwendigkeit näher zu erläutern. 3. Vorberatung: Aufstellungsbeschluss für einen möglichen Bebauungsplan zwischen der Königsberger Straße und der Gemeindestraße Im Strängel Beschlussempfehlung: Der HFA empfiehlt dem Ortsgemeinderat den Aufstellungsbeschluss für einen möglichen Bebauungsplan zwischen der Königsberger Straße und der Gemeindestraße Im Strängel, sowie die Sicherung des Vorkaufsrechts für die Grundstücke

13 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 mit den Flurstücksnummern 689/4, 690/2, 692/2, 694/4, 694/6 zu beschließen. 4. Vorberatung: Zufahrt zum Friedhof und Parkplätze 1. Beschlussempfehlung: Der HFA empfiehlt dem Gemeinderat die geplanten Gesamtkosten vorsorglich in den Haushalt 2018 aufzunehmen. 2. Beschlussempfehlung: Der HFA empfiehlt dem Gemeinderat vorerst nur den Friedhofsparkplatz zu pflastern. 6. Vorberatung: Jugendförderung Beschlussempfehlung: Der Haupt- und Finanzausschuss der Ortsgemeinde Lingenfeld empfiehlt dem Gemeinderat den Verteilungsschlüssel wie gehabt beizubehalten und einen detaillierten Verwendungsnachweis von allen Verein zu fordern die mehr als 500 an Jugendförderung erhalten. Nichtöffentlicher Sitzungsteil 1. Grundstücksangelegenheiten Öffentlicher Sitzungsteil 1. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Sitzungsteil gefassten Beschlüsse und Beschlussempfehlungen Herr Leuthner unterrichtet darüber, dass im nichtöffentlichen Teil keine Beschlüsse gefasst wurden. Sitzung des Ortsgemeinderates Lingenfeld Am Dienstag, den 14. November 2017, um 19:30 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstraße 58, Lingenfeld, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Lingenfeld statt. Tagesordnung: Öffentlicher Sitzungsteil 1. Einwohnerfragestunde 2. Neubau eines Rohrdurchlasses im Willersinn II 3. Aufstellungsbeschluss für einen möglichen Bebauungsplan zwischen der Königsberger Straße und der Gemeindestraße Im Strängel 4. Forstwirtschaftsplan für das Jahr Namensgebung für Fußläufer 6. Einrichtung eines WLAN-Hotspots Brunnenplatz in Lingenfeld 7. Antrag der CDU-Ratsfraktion zur Jugendförderung 8. Standort für eine Stromladesäule für Elektrofahrzeuge 9. Informationen und Anfragen Lingenfeld, den 6. November 2017 Leuthner Ortsbürgermeister Feuerwehrübung Die nächste Feuerwehrübung findet am Montag, den um 19:30 Uhr statt. Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Mathias Deubig Wehrführer Für kleinere Kinder ist die Wanderung und der Aufenthalt in der kleinen Hütte ohne Eltern nicht geeignet, wir bitten um Verständnis. Während der Wanderung und dem Aufenthalt auf dem Gelände der Lochmühle haben die Eltern die alleinige Aufsichtspflicht. Wir bieten drei Wanderungen an: um 13:30, 14:30 und 15:30 Uhr. Startpunkt ist am Parkplatz der Kleintierzuchtanlage. Zufahrt bitte nicht durch die Lochmühle, sondern nur über die Zufahrt Lingenfeld Süd, an der B9 Auffahrt. Der Abschluss findet in/an der Hütte der Druslachelfe in der Lochmühle statt (ca. 200 m von der Kleintierzuchtanlage entfernt). An der Lochmühle selbst gibt es keine Parkplätze. Wir bitten um Anmeldung mit Wunschuhrzeit(en), Anzahl der Kinder und Erwachsenen ausschließlich per an druslachelfe@lingenfeld.de bis spätestens 13. November. Bei großem Andrang entscheidet der Zeitpunkt der Anmeldung. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag in der zauberhaften Lingenfelder Natur mit der Druslachelfe Ola I. Lingenfelder Druslachelfe Ola I., Ortskartell, Druslachpaten und Elternbeiräte Einladung zur Martinsfeier Die Feier beginnt am Freitag, den , um 17:45 Uhr mit einem Gottesdienst in der kath. Kirche, gestaltet von der Kita St. Elisabeth und den Martin Singers. Danach findet der Umzug mit musikalischer Begleitung der Dorfmusikanten statt. Beim Auszug aus der Kirche erhält jedes Kind eine Martins-Brezel, gestiftet von der Gemeinde und den Kirchen. Der Umzug beginnt vor der Kirche und führt über die Hauptstraße, Stettenbergstraße, Klosterstraße und Schulstraße zum Parkplatz der Verbandsgemeinde. Während des Umzuges ist die StVO zu beachten. Dort erwartet Sie der Förderverein der Grundschule mit prasselndem Martinsfeuer, Martinsliedern und natürlich können Sie auch wieder Martins-Brezeln, Kinderpunsch, Glühwein und Würstchen käuflich erwerben. (Bitte denken Sie an Tassen und Kleingeld. Herzlichen Dank!) Wir bitten die Anwohner der Straßen, durch die der Zug führt, ihre Autos an diesem Abend nicht auf der Straße zu parken. Danke! Auf rege Teilnahme freuen sich die Kita St. Elisabeth und der Förderverein der Lingenfelder Schulen. Wir wünschen allen viel Freude und einen schönen Abend! Kindertagesstätte Raupe Nimmersatt Raupe Nimmersatt wählt den neuen Elternausschuss! Vom fanden bei uns in der Einrichtung die Wahlen für den neuen Elternausschuss 2017/18 statt. Unsere viergruppige Kita hat nun acht engagierte und kreative Mamas, die sowohl den Eltern als auch uns Erzieherinnen immer ein offenes Ohr schenken und als Bindeglied fungieren. Nachrichten und Hinweise Druslachwanderung mit Besuch bei der Druslachelfe für Kinder mit Eltern Wir laden alle Grund- und Vorschulkinder herzlich zu einer kindgerechten Wanderung entlang der Druslach zur Hütte der Lingenfelder Druslachelfe am 18. November ein. Begleitet von Eltern und Druslachpaten wandern wir in Gruppen von ca. fünfzehn Kindern eine Stunde durch den Elfenwald. Im Anschluss besuchen wir unsere Druslachelfe Ola in ihrer gemütlichen Hütte. Geplant ist ein etwa halbstündiger Besuch der Kinder bei Ola mit Elfengeschichten, Waffeln und Kinderpunsch. Unterstützt wird Ola hierbei von den Elternbeiräten des KiGa St. Elisabeth und des Horts St. Martinus. Die Druslachpaten, Ortskartell und Elternbeiräte verkaufen im Hof Glühwein, Kinderpunsch, Steaks, Würstchen und Waffeln. Von links: Fr. Denninger-Fischer, Fr. Weber, Fr. Müller, Fr. Remm, Fr. Johann-Schomber, Fr. Nagel, Fr. Eckstädt, leider fehlte Fr. Lösch Wir sagen herzlichen Glückwunsch zur Wahl und herzlichen Dank für die Bereitschaft, mit uns das verbleibende Kitajahr zu gestalten. Für die Bekanntgabe des Ergebnisses haben wir uns in diesem Jahr den Wald ausgesucht. Seit August gehen wir jeden Mittwoch mit einer Kindergruppe zu unserem neu eingerichteten Waldplatz. Da lag es doch nahe, auch unsere Eltern dorthin einzuladen und von unserer Arbeit zu berichten. Also setzte sich an einem Mittwochnachmittag eine schier nicht enden wollende Karawane von der Kita aus in Richtung Wald in Bewegung. Mit Rucksack, Bollerwagen und sogar Hund waren alle bestens ausgerüstet und schon auf dem Spaziergang

14 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 konnten erste Fragen beantwortet und wichtige Regeln erklärt werden. Im dunklen Dickicht wurden wir von kleinen Lämpchen auf Stehtischen empfangen und ein buntes Rahmenprogramm lud zu schönen Aktionen ein. Es wurde gesungen, der Geschichte vom Eichelkönig gelauscht, es gab ein Eltern/Kind - Suchspiel und zum Schluss wurde von den Kindern zu Naturklängen, ein stimmungsvolles Mandala gelegt. Dafür gab es dann vom Eichelkönig für jedes Kind einen besonderen Schatz als Überraschung, der die Kinderaugen strahlen ließ. Gefehlt hat es aber auch nicht an ersten Erfahrungsberichten und Tipps von den Erzieherinnen und dass man an einem Vormittag im Wald unwahrscheinlich viel lernt, oder, wie es eine Kollegin ausdrückte: Man kann hier nur Gewinne mit nach Hause nehmen. So endete ein gelungener Waldnachmittag mit viel Lob von Seiten der Eltern, was uns Erzieherinnen natürlich sehr glücklich macht! Sabine Hartmann, mit dem gesamten Team konnte der stattliche Spendenbetrag, der vom Gospelchor auf 1.800,- aufgestockt wurde, je zur Hälfte an Act4Aid e.v. und den Förderverein der Lingenfelder Schulen e.v. übergeben werden. Die Vertreter beider Vereine zeigten sich hocherfreut. Allen Spendern ein herzliches Dankeschön! Vereinsnachrichten Bogenschützenverein Erfolgreiche Turnierteilnahme von Bogenschützen des BSC Lingenfeld In Simmertal Der Bogensportverein Free Hunter Simmertal e.v. richtete am Samstag, den ihr Jahresabschlussturnier aus. Die Bogner konnten sich an dem 3D-Bogenturnier in den Bogenklassen Primitiv Bow, Langbogen und Bow Hunter Recurve anmelden. Auf dem Gelände der Simmertaler Bogenschützen schossen an dem Eintagesturnier 100 Freunde des Bogensports einen mit 17 3D- Tieren bestückten Parcours. Morgens wurde eine 3 Pfeilrunde geschossen. Nach der Mittagspause zeigten die Bogner in einer Hunterrunde (1 Pfeil) ihr Können. Dabei konnten sich folgende Lingenfelder Bogenschützen platzieren: Primitiv Bow Herren : 1. Platz Hirsch Jürgen 434 Punkte Langbogen Herren :. Platz Abele Stefan 506 Punkte Teilnahme an dem Nachtschießen, bei den Bow Hunter SV Diana, in Jockgrim An dem Samstag, den , starteten Bogenschützen des BSC Lingenfeld, in Jockgrim an dem traditionellen Feldbogen - Turnier. 150 Freunde des Bogensports schossen, in verschiedene Bogenklassen unterteilt. Am Samstag wurde eine 3-Pfeil-Tagrunde sowie eine 3-Pfeil Nachtrunde geschossen. Der Parcours war mit 20-3D- Tieren bestückt, die zu treffen waren. Dabei konnten sich folgende Lingenfelder Bogenschützen erfolgreich platzieren: Langbogen Männer : 1. Platz Abele Stefan 624 Punkte Bow Hunter Recurve Männer : 5. Platz Schürmann Andreas 610 Punkte Förderverein LDM Schlachtfest mit Musik! - Vielen Dank! Am Samstag, den hat unser diesjähriges Schlachtfest stattgefunden. Auf dem Gelände des Obst- und Gartenbauvereins starteten wir ab 11:00 Uhr mit dem traditionellen Frühschoppen bei bester Unterhaltung mit unseren Musikfreunden aus Zeiskam. Auch Petrus ist uns mal wieder treu geblieben und das Wetter hat gehalten. Wir durften uns über ein voll besetztes Festgelände mit guter Stimmung freuen und mit Ihnen gebührend feiern! Wie in jedem Jahr war auch für das leibliche Wohl mit Kesselfleisch, frischer Bratwurst, Leberknödel und Sauerkraut sowie vielen weiteren Pfälzer Klassikern bestens gesorgt. Auch dieses Fest ist für uns in jedem Jahr eine riesen Herausforderung, die wir nur mit viel Unterstützung aller aktiven Musiker und unserer freiwilligen Helfer realisieren können. In diesem Sinne möchten wir uns bei allen die uns bei den Vorbereitungen, am Festtag selbst und beim Abbau geholfen haben recht herzlich bedanken. Ein großes Dankeschön auch an den Obst- und Gartenbauverein für das Überlassen des Vereinsgeländes. Der Förderverein der Lingenfelder Dorfmusikanten e.v. Gospelchor Lingenfeld Übergabe der Spenden vom Straßenfest Der Gospelchor überreichte während seiner Chorprobe am Freitag, den 3.11., die Spenden, die er beim diesjährigen Lingenfelder Straßenfest gesammelt hatte. An zwei Abenden hatten verschiedene Bands auf der Bühne des Gospelchors für einen guten Zweck gespielt. Nun Konzert in Annweiler - Tickets nun auch bei Blatt & Blüte Tickets für das Konzert des Gospelchors Lingenfeld am Samstag, den 25. November 2017, um Uhr, unter der Leitung von Matthias Settelmeyer im Hohenstaufensaal in Annweiler sind nun auch bei Blatt & Blüte in Lingenfeld erhältlich (Schwegenheimerstr. 2, Tel /508825). Eintritt: Vorverkauf: 12,- / erm. 10,- (zzgl. evtl. anfallender VV-Gebühr) Abendkasse: 15,- / erm. 12,- Weitere Vorverkaufsstellen: Büro für Tourismus, Messplatz 1, Annweiler (Tel /2200) Rheinpfalz-Geschäftsstelle, Ostbahnstr. 12, Landau (Tel /2810) Tickets & More, im Real-Markt Germersheim (Tel /779279) / Rheinpfalz-Ticket-Service (Tel. 0631/ ). Weitere Informationen unter Handballsportverein (HSV) HSG Lingenfeld-Schwegenheim Ergebnisse TV Offenbach - Männlich E 51-4 Torschützen: Zimmermann Colin 3/1, Vogel Hannes 1 HSG Trifels - Männlich C Torschützen: Nordeweit Max 12, Mommers Matthieu 10/1, Troubal Yves 7/1, Kirchner Kai 1, Pomplun Samuel 1, Martini Finn 1 TV Offenbach - Männlich A Torschützen: Troubal Patrick 13/1, Grabenaver Tom 3, Mues Michel 3, Fischer Eric 2, Kuntz Frederik 1, Günsel Odin 1, Renner Nico 1 TV Dahn - Weiblich B Torschützen: Vierling Alisa 8/1, Rueff Elena 4, Staub Nicole 2, Gürkan Meliha 2, Milla Isabell 1 SV Bornheim - Damen Torschützen: Bechtel Anne 12/4, Keller Sandra 7, Bechtel Carla 2, Schönrock Sarah 2, Sauerbrunn Annika 2, Weitzel Lisa 1, Schäffer Lea 1 TV Ruchheim - Damen Torschützen: Luickx Janina 9/7, Höhne Susanne 3, Eppel Ulla 3, Cairo Elena 2, Haag Vanessa 1, Schall Sandra 1, Schäffer Laura 1, Luickx Lena 1, Schäfer Judith 1 TV Offenbach 4 - Herren Torschützen: Langner Michael 6, Troubal Patrick 6, Trauth Marius 6, Meyer Frederik 5, Fischer Eric 4/3, Hubert Alex 1, Claus Felix 1 TV Offenbach 2 - Herren Torschützen: Werner Aaron 7, Kornberger Christoph 5, Ackermann Simon 4, Turich Felix 2, Patlakis Christian 2, Werner Matthis 1, Kampa Marcel 1, Bechtel Christian 1/1 Vorschau Am Samstag, den 11 November spielen: 14:15 Uhr Männlich B - SG Dansenberg-Thaleischweiler 16:00 Uhr Männlich A - TSG Kaiserslautern-Waldfischbach 18:00 Uhr Herren 1-1FC Kaiserslautern 20:00 Uhr Damen 2 - SG Assenheim-Dannstadt-Hochdorf Am Sonntag, den 12 November spielen: 11:00 Uhr Weiblich E - HSG Landau-Land 12:30 Uhr Männlich E - HSG Landau-Land 14:00 Uhr Männlich C - TSV Iggelheim 16:00 Uhr Herren 2 - HSG Landau-Land 2 18:00 Uhr Damen 1 - HSG Trifels

15 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Kath. Jugendgruppe (KJG) Deckel gegen Polio! Liebe KjGler/Innen, Lingenfelder und Interessierte! An Sankt Martin starten wir eine ganz neue Aktion: Deckel gegen Polio! Was heißt das? Polio ist die Abkürzung für Poliomyelitis, eine durch Viren hervorgerufene Infektionskrankheit. Die im Deutschen als Kinderlähmung bezeichnete Erkrankung führt von Lähmungserscheinungen bis hin zum Tod. In Deutschland gilt Polio als ausgerottet, weltweit gibt es jedoch noch drei Länder, in denen die Krankheit auftritt. Die Ursache der Poliomyelitis (die Polioviren) kann bisher nur durch Impfungen eingedämmt werden. Bei der Initiative geht es darum, Kunststoffdeckel von Getränkeflaschen und Getränkekartons zu sammeln. Die Deckel bestehen aus besonderen und wertvollen Kunststoffen, deren separate Sammlung sich lohnt. Die gesammelten Deckel werden weiterverarbeitet und verkauft. Der Erlös wird direkt für die Projekte eingesetzt, die die Bekämpfung von Polio vorantreiben! Und wir wollen uns als KjG bei dieser Aktion beteiligen. Ab Sankt Martin nehmen wir an verschiedenen Sammelorten in Lingenfeld Deckel an. Welche Orte das sind, werden wir noch bekannt geben! Am um Uhr laden wir alle Kinder und Jugendlichen ein, mit uns die Sammelröhren für die Deckel zu basteln. Seid also dabei, wenn die Aktion ihren Anfang in Lingenfeld macht und gestaltet die Sammelröhren mit! Wir freuen uns auf viele Helfer/Innen beim Basteln und Sammeln der Deckel. Bei Fragen könnt ihr euch jederzeit unter lingenfeld@kjg-speyer.de Eure KjG-Lingenfeld Lauftreff Lingenfeld Ergebnismeldungen 42. Herbstlauf in Ötigheim am über 5 u. 10 km. Auf der schönen Waldrundstrecke in Ötigheim mussten auf der 5 km Strecke eine Runde, auf der 10 km Strecke zwei Runden zurückgelegt werden. Ali Ahmad bestritt seinen ersten Wettkampf über 5 km und erreichte einer guten Zeit den 2. Platz in seiner Alterklasse, auch Theo Steinbacher belegte mit einer guten Endzeit über 5 km den 3. Platz in seiner Altersklasse. Auf der 10 km Strecke konnte Mustafa Alibrahim unangefochten den 1. Platz in seiner Altersklasse gewinnen. 5 km: Ali Ahmad 32:50 Min. (2.MJU20) Theo Steinbacher 37:42 Min. (3.M70) 10 km: Mustafa Alibrahim 40:19 Min. (1.MJU20) Herbert Flörchinger 54:25 Min. (3.M65) Klaus Schmidt 54:55 Min. Gerlinde Karn 57:59 Min. (8.W50) Herzlichen Glückwunsch zu den Leistungen und Podestplätzen! Vorschau Martinslauf in St. Martin am über 7,8 km. 34. Potzberg-Berglauf in Glan-Münchweiler am über 8,2 km u. 350 HM. 26. Kalmit-Berglauf in Maikammer am über 8,1 km u. 505 HM. Ihr möchtet gerne Laufen, aber alleine macht es euch keinen Spaß? Bei uns ist es egal, ob du erst mit dem Laufen beginnst, einfach nur Mitläufer suchst oder deine Wettkampfzeiten verbessern willst. Dann seid ihr bei uns richtig. Jede Veränderung beginnt mit dem ersten Schritt Halte Dich fit, und laufe mit Wir treffen uns immer Montag, Dienstag und Donnerstag 18:00 Uhr am Parkplatz Hirschgraben. Montag und Donnerstag für Neueinsteiger/innen geeignet, Betreuer stehen zur Verfügung. Dienstag 18:00 Uhr: Ausdauertraining Nähere Informationen erteilt Theo Steinbacher Tel.: 06344/3044 u. Herbert Flörchinger 06344/8235. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten! Obst- und Gartenbauverein Wohin mit dem Falllaub, alle Jahre wieder Alle Jahre wieder dasselbe Problem: Im Herbst fallen die Blätter der Laub abwerfenden Gehölze. Doch wohin mit der großen Menge an Laub? Blätter lassen sich im Garten gut kompostieren und ergeben einen wertvollen Humus, der zur Düngung und Bodenverbesserung eingesetzt werden kann. Schon 3-5 l Gartenkompost pro qm reichen aus, um alle Gartenkulturen vollständig zu ernähren! Im Naturgarten ist ein geschlossener Nährstoffkreislauf das Ziel. Alles was im Garten und Haushalt an kompostierbarem Material anfällt sollte auch dort verbleiben Über die Kompostierung werden die Nährstoffe dann im nächsten Frühjahr den Pflanzen wieder zur Verfügung, und der Jahrtausende alte Kreislauf des Auf- und Abbaues beginnt wieder von neuem! Alle Jahre wieder fallen die Blätter und müssen irgendwie beseitigt werden! Und das geht ganz einfach: Flächenkompostierung: Falllaub dünn auf die abgeernteten Beete ausbringen. Beobachten Sie, wie schnell die Regenwürmer die Blätter in ihre Gänge ziehen und verputzen! Das ist eine echte Regenwurmfütterung zur Stärkung dieser nützlichen Helfer und fördert das Bodenleben. Unter großen Bäumen kann das Laub, genauso wie in der Natur, liegen bleiben. Die Natur löst das selber mit Milliarden von nützlichen Bodenmikororganismen, und im nächsten Frühjahr ist wieder alles weg! Blätter dünn und lagenweise auf den Kompost geben. Wichtig: die Laubschichten maximal 5 cm dick aufgeben, und abwechseln mit anderen Materialien. Alle Blätter lassen sich auf diese Weise gut kompostieren, selbst die sog. schwer verrottbaren. Probleme gibt es nur, wenn die Laubschicht zu dick ist (Fäulnis). Deshalb auf jede Schicht immer eine Schaufel reifen Kompostes verteilen. Auf Rasenflächen entfernt man größere Mengen Blätter oder häckselt sie auf der Fläche. Wer viele Blätter z. B. von Hofbäumen zu verwerten hat, kann dies auch bequem über den Rasen kompostieren. Dazu schüttet man das Laub auf den Rasen und häckselt es mit dem Rasenmäher klein, ein wahres Festmahl für alle Bodenlebewesen! Leicht zu kompostieren ist das Laub von: Ahorn, Birke, Buche, Erle, Esche, Hartriegel, Haselnuss, Kletterpflanzen, Linde, Obstgehölze, Ulme, Weide. Aufgrund ihres höheren Gerbstoffgehaltes benötigen die folgenden Blätter eine längere Zeit zum Verrotten: Eiche, Kastanie, Pappel, Platane, Walnuss. Belassen Sie auch einen Laubhaufen in einer weniger genutzten Ecke des Gartens. Sie dient Nützlingen als Winterunterschlupf. Wer noch einen Frühbeetkasten hat, kann auf einen alten Gärtnertrick anwenden: Dazu hebt man die Erde aus und packt eine Laubpackung, wenn vorhanden auch in Kombination mit Pferdemist unter die Pflanzerde. Die entstehende Wärme aus der Verrottung kommt den frühen Kulturen zu Gute. Es gibt natürlich Ausnahmen, bei denen eine Entfernung des Laubes sinnvoll ist. So ist bei der Bekämpfung der Rosskastanienminiermotte die wichtigste Maßnahme das Beseitigen des Falllaubes, in dem die Tiere überwintern. Auch bei der Marssonnina- Krankheit der Walnuss sollte das Laub aus dem Garten verbringen, da die Sporen auf dem Laub überwintern und dann im Frühjahr eine Neuinfektion erfolgt. Bei regelmäßiger Anwendung von 3-5 l Kompost/ qm steigt der Humusgehalt an und bindet so klimaschädliches CO2! Die Bauernregel für den November: November warm und klar, wenig Segen fürs nächste Jahr. Und so war Halloween...

16 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Turn- und Sportvereinigung 1903 e.v. Abteilung Fußball (Aktive und AH) Aktive Mannschaften 2017/2018 Rückschau Sonntag, TSV Königsbach - TSV Lingenfeld (1:1) Torschütze: Elias Habbouchi Rückschau Mittwoch, SV Gommersheim - TSV Lingenfeld (1:5) Torschützen: 3 x Besart Veselaj, Lorenz Schwager, Nicolas Altschuck Rückschau Sonntag, TSV Lingenfeld - FC 09 Speyer II (2:3) Torschützen: Besart Veselaj, Cengiz Buyruk Der TSV Lingenfeld verschlief die erste Hälfte komplett und lag zur Pause schon mit 0:3 zurück. Nach dem Seitenwechsel griff der TSV Lingenfeld dann auch ins Geschehen ein, mehr als die Anschlusstreffer zum 1:3 durch Besart Veselaj und dem 2:3 durch Cengiz Buyruk (Foulelfmeter) sprang jedoch nicht mehr heraus. Rückschau Sonntag, FSV Schifferstadt III - TSV Lingenfeld II (2:1) Torschütze: Alexander Fischer Rückschau Sonntag, TSV Lingenfeld II - SV Weingarten II (4:2) Torschützen: 3 x Christian Meisl, Yannick Münzer Vorschau Sonntag, , 12:30 Uhr TSV II - ASV Waldsee II Sonntag, , 14:45 Uhr TSV - ASV Harthausen Abteilung Jugend-Fußball Am Samstag, 11. November finden folgende Jugendspiele statt: 16:00 Uhr B-Junioren SG Böhl Iggelheim II - TSV Lingenfeld 14:00 Uhr C-Junioren TSV Lingenfeld - SG Edenk.-Venningen-Kirrweiler 14:00 Uhr D-Junioren SV Weingarten - TSV Lingenfeld 11:11 Uhr E-Junioren TSV Lingenfeld - SV Weingarten II 13:00 Uhr F-Junioren TSV Lingenfeld - TuS Altrip Am Mittwoch, 15. November finden folgende Jugendspiele statt: 19:15 Uhr B-Junioren TSV Lingenfeld - SpVgg. Edenkoben 18:00 Uhr D-Junioren TSV Lingenfeld - TuS Diedesfeld II - Begegnungscafe in Lingenfeld Café Netzwerk macht Pause Im November und Dezember findet kein Netzwerk-Café statt. Das Angebot in der bisherigen Weise entspricht nicht mehr den Bedürfnissen der Gäste. Wir wollen die Zeit nutzen das Konzept zu überarbeiten. There will be no Café Netzwerk in November and December. The offer in the previous way no longer meets the needs of the guests. We want to use the time to revise the concept. AK Netzwerk Asyl Kirchliche Mitteilungen Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini Kath. Pfarrbüro Lingenfeld, Schulstr. 37 Bürozeiten Frau Keller: Di. u. Do Uhr, Tel /5705 Kirchliche Mitteilungen der Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini Samstag, Uhr Germersheim Messfeier am Vorabend Türkollekte für Sr. Bonifatia Uhr Sondernheim Messfeier am Vorabend mitgestaltet von den Philippinen-Kundschaftern Sonntag, Uhr Schwegenheim Messfeier Uhr Germersheim Messfeier für die Pfarrei Türkollekte für Sr. Bonifatia Uhr Lingenfeld Messfeier zum Patrozinium der Kirche St. Martinus, musikal. mitgest. vom Kirchenchor Uhr Sondernheim Tauffeier Uhr Bellheim Sonntag - Abendmesse im Dekanat Montag, Uhr Sondernheim Martinsfeier, anschl. Martinsumzug Dienstag, Uhr Lingenfeld Rosenkranzandacht Uhr Germersheim Rosenkranzandacht Uhr Germersheim Messfeier Uhr Lingenfeld Messfeier Freitag, , Hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau Uhr Lingenfeld Messfeier im Seniorenhaus Edelberg Uhr Germersheim Messfeier Uhr Sondernheim Rosenkranzandacht Samstag, Uhr Germersheim Messfeier am Vorabend Uhr Sondernheim Messfeier am Vorabend Sonntag, Uhr Schwegenheim Messfeier Uhr Germersheim Messfeier für die Pfarrei Uhr Lingenfeld Messfeier Uhr Elisabethenfeier des Krankenpflegevereins im Pfarrheim Uhr Bellheim Sonntag - Abendmesse im Dekanat Gemeinsame Infos und Termine Begegnungsnachmittage für ausländische Haushaltshilfen planen: Der Caritasausschuss unserer Pfarrei will ab Anfang 2018 Frauen und Männer, die aus dem Ausland zu uns kommen und in der häuslichen Pflege tätig sind, zu einem Begegnungsnachmittag ins Pfarrheim einladen. Angesprochen sind alle im Umkreis von Germersheim lebenden Haushaltshilfen. Um gemeinsam an dieser Idee weiter zu planen, findet ein Vorbereitungstreffen am 14. November 2017 um Uhr im Sondernheimer Pfarrheim statt. Wenn Sie Lust haben mit zu organisieren oder bei einem der Mittage zu helfen oder mit einem Kuchen den Mittag zu unterstützen, kommen Sie einfach unverbindlich zu diesem Treffen oder melden sich bei Frau Manck. Für weitere Fragen und Infos steht Frau Manck ihnen gerne zur Verfügung. AK Asyl: Am trifft sich der AK um Uhr im Pfarrheim Lingenfeld (Sitzungszimmer). Bußandachten: Zur Vorbereitung der Bußandachten im Advent sind alle Mitglieder unserer Liturgiekreise am Donnerstag, um Uhr ins Pfarrheim Germersheim eingeladen. Tankstelle Glauben - Angebote für Männer: Herzliche Einladung an alle interessierten Männer, gleich welchen Alters oder Konfession, zu folgenden Veranstaltungen: 500 Jahre Reformation. Eine Chance für die Ökumene!? Referent des ökumenischen Vortrags- und Gesprächsabend am Dienstag, 14. November um Uhr im kath. Pfarrheim Lingenfeld ist Dr. Thomas Stubenrauch, Referent für Ökumene im Bischöflichen Ordinariat. Den Abschluss des Abends bildet ein Ökumenisches Gebet zur Nacht in der Kirche. Wanderexerzitien in Südtirol: Informationsabend Für September 2018 planen wir eine mehrtägige Hüttenwanderung in den Sarntaler Alpen. Ein unverbindlicher Informationsabend dazu findet statt am Mittwoch, 22. November um Uhr im kath. Pfarrheim Lingenfeld. Kontakt: PR Thomas Bauer Rückblick auf die Firmung: Am 29. Oktober spendete Bischof Wiesemann in zwei Festgottesdiensten 120 Jugendlichen aus unserer Pfarrei das Sakrament der Firmung. Herzlich danken möchten wir an erster Stelle allen Frauen und Männern, die als Katechet(inn)en die Firmlinge auf dem Weg der Vorbereitung begleitet haben. Danken möchten wir auch all jenen, die die Festgottesdienste mitgestaltet haben: den Messdiener(inn)en, den Sänger(inn)en und Instrumentalist(inn) en, Daniela Scholz für die musikalische Leitung, allen, die die Kirche so festlich geschmückt haben sowie den Mitgliedern der Räte für die Organisation der Begegnungen im Anschluss an die Gottesdienste. Die große Zahl der Mitwirkenden aus allen Orten unserer Pfarrei hat damit ein schönes Zeichen der Zusammengehörigkeit gesetzt. Herzlichen Dank letztlich an Bischof Wiesemann für seine ermutigende und begeisternde Predigt! Unseren Firmlingen gratulieren wir herzlich zur Firmung und wünschen ihnen zugleich, dass sie Gottes stärkenden Geist immer wieder neu erleben dürfen. Atme in uns, Heiliger Geist! Weitere wichtige Informationen finden Sie unter: Schwegenheim - Kirchliche Nachrichten Prot. Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld Prot. Pfarramt Westheim, Tel.: / ; Fax: / ; Internet: mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de Sonntag, , Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres Wochenspruch: Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des Heils! (2. Korinther 6,2) 09:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst 10:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Taufgottesdienst, getauft werden Jonathan, Sohn von Julian und Cathrin Lösch, Carlotta, Tochter von Marco und Nina Schloß und Minou, Tochter von Andreas und Silvia Streitenfeld; anschließend Kirchencafé

17 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/ :00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld, Begegnungscafé AK Netzwerk Asyl muss leider ausfallen Dienstag, :30 Uhr, Prot. Gemeindesaal Lingenfeld, Treffen der Westheimer und Lingenfelder Präparanden Uhr Gemeindehaus St.Martinus: 500 Jahre Reformation - Leben im Glauben - eine Chance für die Ökumene?! Vortrags- und Gesprächsabend für Männer Mittwoch, :00 Uhr, Prot. Gemeindezentrum Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe, alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben. (Ansprechpartner: Luisa Krause, Tel ) Uhr, Prot. Gemeindezentrum Lingenfeld: Monatliche Treffen des Presbyteriums Sonntag, , vorletzter Sonntag des Kirchenjahres Wochenspruch: Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi. (2. Korinther 5,10) 09:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst 10:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst in der Friedhofskapelle 500 Jahre Reformation Leben im Glauben - eine Chance für die Ökumene?! Vortrags- und Gesprächsabend für Männer Thomas Stubenrauch vom Referat Ökumene im Bischöflichen Ordinariat Speyer nimmt uns zunächst mit auf eine Reise in die Zeit der Reformation. Dabei geht es insbesondere auch um die gemeinsame Suche nach Impulsen für ein gelingendes ökumenisches Miteinander heute. Den Abschluss bildet ein Ökumenisches Gebet zur Nacht! Eingeladen sind interessierte Männer gleich welchen Alters oder Konfession. Termin: Dienstag, 14. November 19:30 Uhr bis ca. 22:00 Uhr Ort: Kath. Pfarrheim St. Martinus Lingenfeld (Kirchstr.) Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! lustadt Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten wird jeden Dienstag zwischen Uhr und Uhr sowie nach Vereinbarung im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstr. 140, abgehalten. Tel.: 06347/ Volker Hardardt Ortsbürgermeister Bürozeiten der Ortsgemeinde montags von Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Tel.: Sprechzeiten der Seniorenbeauftragten der Ortsgemeinde Lustadt jeweils donnerstags von bis Uhr im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstraße 140 in Lustadt. Barrierefreier Zugang über den Fahrstuhl auf der Hofseite möglich. Gemeindebücherei Lustadt Öffnungszeiten: Montag Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Tel.: Jugendarbeit in Lustadt Jugendtreff ab 12 Jahren Adresse: Holzgasse 5, Lustadt, Eingang neben der ev. Kirche Öffnungszeit: Dienstags von bis Uhr, andere Öffnungszeiten sind nach Absprache möglich! Der Jugendtreff ist für alle Jugendlichen ab 12 Jahren aus Lustadt gedacht sowie deren Freunde. Ihr dürft euch dort selbst verwirklichen, mitbestimmen und gestalten. Eurer Phantasie sind keine Grenzen gesetzt, nur das Jugendschutzgesetz muss beachtet werden. Auf viele Lustadter Jugendliche freut sich Traudel Siegfarth Jugendpflegerin VG Lingenfeld mobil: Kindertreff Lustadt für Kinder von 6-12 Jahren Holzgasse neben der ev. Christuskirche Öffnungszeiten: Dienstag von bis Uhr (außer in den Schulferien) Wir wollen zu den Kindern intensive Beziehungen so früh wie möglich herstellen, denn diese werden die künftigen Jugendlichen sein. Die Kinder lernen im Kindertreff soziale Integrität und ihre eigenen Grenzen kennen. Im kreativen Bereich werden die feinmotorischen und künstlerischen Fähigkeiten gefördert. Wir haben mit den Kindern einen Halbjahresplan ausgearbeitet und festgelegt, was jedes Mal gemacht wird. Das Angebot beinhaltet Bastelangebote, Spiele- und Filmnachmittage, Koch- und Backaktionen sowie Ausflüge. Da es jedes Mal etwas zu essen und trinken gibt und die Bastelsachen mit nach Hause genommen werden, sollen die Kinder zu jedem Treff 1,50 mitbringen. Auf viele Lustadter Kinder freuen sich Ingrid und Stefanie Wetzel sowie Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Programm bis Weihnachten 2017 Dienstag, Heute ist Kinderkino! Dienstag, Wir machen einen Spielnachmittag mit Gruppenspielen. Dienstag, Wir basteln Weihnachtsdeko. Dienstag, Heute machen wir einen Ausflug in den Fun- Park nach Landau. Dienstag, Wir backen Weihnachtsplätzchen. Dienstag, Wir basteln kleine Weihnachtsgeschenke. Weihnachtsferien vom 22. Dezember Januar 2018 Der nächste Kindertreff ist am 9. Januar 2018! Auf viele Lustadter Kinder freuen sich: Stefanie + Ingrid Wetzel Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Mobil: 0173/ Feierstunde zum Volkstrauertag Mit einer Feierstunde in Lustadt gedenkt die Gemeinde am Sonntag, 19. November 2017 der Toten beider Weltkriege. Die Feierstunde am Ehrenmal im Unterdorf beginnt um Uhr. Die Ansprache hält Pfarrer Wilhelm Kwade, die Totenehrung übernimmt Ortsbürgermeister Volker Hardardt. Die musikalische Umrahmung der Gedenkfeier wird von den Lyra Chören und dem Posaunenchor gestaltet. Die gesamte Bevölkerung ist zur Teilnahme an der Feierstunde herzlich eingeladen. Anschließend wird am Ehrenmal im Oberdorf der Gefallenen beider Weltkriege durch Kranzniederlegung gedacht. Jagdgenossenschaft Lustadt Neuverpachtung ab 2019 Im Bereich der Jagdgenossenschaft Lustadt steht für das Jagdjahr 2019 die Neuverpachtung der 4 einzelnen Jagdbögen an. Die einzelnen Jagdbögen sollen, wenn möglich, an einheimische oder ortsnahe Jäger verpachtet werden. Bei Interesse an einer Jagdpachtung an einem der 4 einzelnen Jagdbögen erhalten Sie Auskünfte über die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld bei Frau Lasek oder Herrn Müller unter den Telefonnummern 06344/ oder 06344/ Bewerbungsschluss ist Freitag, der Stephan Sinn Jagdvorsteher Verkehrsbeeinträchtigung wegen Straßenbauarbeiten zwischen Zeiskam und Bellheim Der Landesbetrieb Mobilität Speyer hat mitgeteilt, dass in der Zeit vom bis die Landesstraße 540 zwischen Zeiskam und Bellheim wegen Straßenbauarbeiten gesperrt ist. Die Umleitung wird über Lustadt und Westheim ausgeschildert. Um Beachtung wird gebeten.

18 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Aus der Niederschrift über die Sitzung des Bau- und Friedhofsausschusses der Ortsgemeinde Lustadt am I. Beratungsgegenstände öffentlicher Sitzungsteil: Nr. 3 a) Erweiterung eines bestehenden Wohnhauses und Teilabriss einer Scheune und Umbau zu einer Wohneinheit, Untere Hauptstraße Beschlussempfehlung: Empfehlung an den Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Lustadt, das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag herzustellen. Nr. 3 b) Umbau und Erweiterung eines bestehenden Nebengebäudes zu einer Wohneinheit, Obere Hauptstraße Beschlussempfehlung: Empfehlung an den Rat, der Planvorlage nicht zuzustimmen. Nr. 3 c) Errichtung und Betrieb eines Aktivkohlefilters an einer bestehenden Biogasanlage, Oberer Griesweg Beschlussempfehlung: Der Bauausschuss empfiehlt dem Ortsgemeinderat Lustadt, das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag herzustellen und der geringfügigen Überbauung der festgesetzten Baugrenzen des Bebauungsplans Gewerbegebiet Obere und Untere Büsche zuzustimmen. Nr. 3 d) Nachträgliche Genehmigung: Offene Fahrzeug- und Gerätehalle, Obere Hauptstraße Beschlussempfehlung: Empfehlung an den Rat, das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag nicht herzustellen. Nr. 3 e) Neubau eines Wohnhauses mit Garage, Abriss des bestehenden Gebäudes, Lohngasse Beschlussempfehlung: Empfehlung an den Rat, das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag herzustellen. Aus der Niederschrift über die Sitzung des Sozial- und Kulturausschusses Lustadt am I. Beratungsgegenstände: Nr. 2 Förderung der örtlichen Vereine Im Jahr 2017 sollen folgende Vereine eine Förderung erhalten: FCL Turnverein Lustavia Tennisclub Bambini-Feuerwehr 150 Angelverein 150 Schützenverein 50 Weiterhin soll der Posaunenchor die Förderung für die Musikpflege in Höhe von 300 erhalten. Beschlussempfehlung: Die Förderung der Vereine für das Jahr 2017 wurde einstimmig mit 5 JA-Stimmen, sowie einer Stimmenthaltung dem Ortsgemeinderat zur Beschlussfassung empfohlen. Die Förderung der Partnerschaft in Höhe von 650 geht an den Freundeskreis Lustadt - Rosny-sur-Seine. Beschlussempfehlung: Die Förderung der Partnerschaft für das Jahr 2017 wurde einstimmig mit 5 Ja-Stimmen dem Ortsgemeinderat zur Beschlussfassung empfohlen. Nr. 5 Rückblick Kerwen 2017 und Planung Kerwen c) Kerwe 2018 Unterdorf Auch 2018 wird es wieder einen Kerweumzug geben. Für den Sonntag ist eine offene Bühne geplant. Freitags sollen die Roten Husaren hier auftreten, samstags Jo`s Mum. 5d) Kerwe 2018 Oberdorf 2018 soll erstmals ein Festzelt mit integrierter Bühne für die Band aufgestellt werden. Für beide Kerwen soll noch Kontakt aufgenommen werden mit DJ Erich und einer Schlagerband. Beschlussempfehlung: Die Kerwen 2018 sollen wie oben beschrieben geplant werden. Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Herrn Norbert Hauenstein zum 75. Geburtstag Frau Elfriede Michels zum 75. Geburtstag Kindertagesstätte Villa Lustica Sankt Martin, Sankt Martin... war ein guter Mann Wir laden Sie herzlich zum diesjährigen Sankt Martinsfest unserer Kindertagesstätten ein. Am Montag, den , treffen wir uns um Uhr vor der Villa Lustica. Anschließend wollen wir mit unseren Laternen durch die Straßen ziehen. Die Freiwillige Feuerwehr Lustadt begleitet uns dabei und sorgt für unsere Sicherheit. Im Anschluss finden wir uns vor der Feuerwehr ein, wo ein tolles Martinsfeuer und musikalische Umrahmung zum Martinsliedersingen auf uns wartet. Bitte beachten Sie, dass Sie die Absperrung vor dem Feuer einhalten und die Aufsichtspflicht während der gesamten Veranstaltung bei den Eltern liegt. Für Kaba, Tee und Glühwein bringen Sie bitte eine/n eigene/n Tasse / Becher mit. Jedes Kita-Kind erhält einen Gutschein für eine Martinsbrezel. Für alle anderen stehen Brezeln zum Verkauf. Für den größeren Hunger zwischendurch bieten wir außerdem Würstchen im Brötchen an (für die türkischen Familien gibt es Rindswürste). Auf eine stimmungsvolle Martinsfeier freuen sich das Kita-Team mit Förderverein und Elternausschuss Erster Ausflug der Lernraupen der Villa Lustica und Villa Murmelstein Am Montag, den war es dann endlich so weit. Voller Aufregung ging es morgens schon früh los, mit Bus und Bahn nach Pirmasens. Gott sei Dank hatten wir gleich nach der Busfahrt in Landau eine kurze Pause, so dass wir uns erst einmal für die lange Zugfahrt mit einem leckeren Frühstück stärken konnten. Während der Zugfahrt waren noch alle Kinder voller Anspannung und Vorfreude und so verging diese mehr als 1 stündige Fahrt mit viel Erzählen und Lachen sehr schnell. In Pirmasens folgte nun ein kurzer Fußmarsch und schon konnten die ersten Exponate im Eingangsbereich des Dynamikum bestaunt werden. Nachdem der Eintritt bezahlt, die Jacken verstaut und wir durch einen netten Mitarbeiter des Museums begrüßt worden sind, bekamen wir einige Regeln erklärt und dann wurden erst mal die Lunchpakete ausgepackt und das Mittagessen stand an. Satt ging es dann, eingeteilt in zwei Gruppen, entweder zum Workshop Hast du Töne oder zum Erkunden des Mitmachmuseums. Der Workshop stellte sich als absoluter Höhepunkt des Ausfluges dar. Alle Kinder waren fasziniert, auf wieviele unterschiedliche Arten Töne erzeugt werden können. Aber auch das Mitmachmuseum selbst bereitete den Lernraupen viel Freude. So konnte man gegen verschiedene Tiere einen Wettkampf starten, in Mikrofone singen und seine eigene Stimme verzerrt wahrnehmen, eine Eisenbahn fahren lassen, welche während ihrer Fahrt eine bestimmte Melodie spielte, gleich an zwei Rutschen rutschen usw. Die Rückfahrt war dann noch einmal mit viel Geplapper verbunden. Die Kinder erzählten von ihren vielen Eindrücken und freuten sich nach einem anstrengenden, schönen Tag auf zu Hause. Abgeholt wurden die Kinder in Landau am Bahnhof. Hierfür möchten wir uns noch einmal bei den Eltern für ihr Verständnis und ihre Mithilfe bedanken. Der erste Ausflug war ein voller Erfolg und der nächste steht schon an. Auf geht s zur Werksfeuerwehr der BASF in Ludwigshafen!

19 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Ortsbürgermeister gratuliert zur Eröffnung der neuen Praxis v.l.n.r. Herr Kramatschek (Projektleiter), Theisinger (Generalunternehmer), Beigeordnete der VG Frau Dietrich, Ortsbürgermeister Hardardt, Familie Rötter, Herr Hornbach (Investor) Am Samstag, den wurde die neue Praxis von Herrn Dr. Rötter eingeweiht und den Patienten und Freunden im Rahmen eines Tages der offenen Tür vorgestellt. Der Ortsbürgermeister überbrachte die besten Glückwünsche der Ortsgemeinde zu dem neuen Domizil in der Dorfmitte. Beigeordnete Frau Dietrich gratulierte im Namen der Verbandsgemeinde. Vereinsnachrichten CDU-Ortsverband Lustadt Mitgliederversammlung Zur Mitgliederversammlung des CDU Ortsverbandes Lustadt laden wir herzlich ein. Termin: Mittwoch, 22. November 2017 Uhrzeit: Uhr Ort: Dorfschänke Lustadt Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht der Vorsitzenden 3. Bericht des Schatzmeisters 4. Aussprache zu den Berichten 5. Entlastung des Vorstandes 6. Mitgliederehrungen 7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Wir würden uns freuen, recht viele Mitglieder bei dieser Versammlung begrüßen zu können. Für den Ortsverband Christiane Vollrath Vorsitzende FC Lustadt Erste Herrenmannschaft FCL - ASV Maxdorf 1 : 5 Bei diesjährigen Heimspiel zum traditionellen Schlachtfest kam der FCL gegen die abstiegsgefährdete Mannschaft aus Maxdorf unter die Räder. Durch ein frühes Tor in der 3. Minute kamen die Gäste in Führung. Pascal Gaschott konnte aber in der 10. Minute schon ausgleichen. Maxdorf legte jedoch nach und am Ende hieß es 5:1 für den Gast, der vier von fünf Toren durch Standardsituationen erzielte. TSG Jockgrim - FCL 4 : 0 Der FCL hatte in Jockgrim keinen guten Tag. Sie lagen schon nach 23. Minuten mit 3:0 in Rückstand. In der 77. Minute machten sie alles klar und erhöhten auf 4:0. Nächste Spiele: Sonntag, , 14:30 Uhr FCL - FV Berghausen Sonntag, , 14:45 Uhr TUS Knittelsheim - FCL II. Mannschaft FCL II - SV Weingarten II (9er) 2 : 2 SV Freisbach - FCL II ausgefallen Nächste Spiele: Sonntag, , 12:30 Uhr FCL II - FV Dudenhofen III Sonntag, , 13:00 Uhr ASV Harthausen II - FCL II Damenmannschaften Erste Damenmannschaft: FCL - FV Freinsheim 0 : 3 Gegen den letztjährigen Verbandsligisten ließ man Kampf- und Laufbereitschaft vermissen und verlor verdient mit 3 : 0. FCL - SV Herxheimweyher 8 : 0 Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung und zielstrebigen Spiel nach vorne konnte man auch in dieser Höhe einen verdienten Sieg einfahren. Nächste Spiele: Sonntag, , 17:00 Uhr FCL - ASV Harthausen Sonntag, , 17:00 Uhr SG Kerzenheim/Grünstadt - FCL Zweite Damenmannschaft FCL II 7er: FCL II 7er - SC Bobenheim/Roxh. II 7er 0 : 5 Durch viele Fehler im eigenen Aufbau lud man die Gegner zum Tore schießen ein. Leider konnte man die eigenen Chancen nicht nutzen. Nächste Spiele: Freitag, , 19:30 Uhr SG Leisenh./Westhofen II 7er - FCL II 7er Freitag, , 19:30 Uhr FCL II 7er - TUS Lachen-Speyerd. II 7er AH - Mannschaft Jeden Donnerstag ist ab 19:00 Uhr Training auf dem FCL Gelände. Jeder der Lust auf Fußball hat, kann gerne vorbeikommen und mitmachen. Schlachtfest beim FC Lustadt Das diesjährige Schlachtfest war wieder ein toller Erfolg. Danke an alle Helfer, Unterstützer und Kuchenspender. FCL Jugend FCL/TVW Jugend Alle Jungs und Mädchen die Lust haben bei uns mit zu machen, sind herzlich willkommen! Info bei: Jugendleitung oder Infos zu unseren Jugendmannschaften Ausblick C1-Junioren: Das Spiel JSG Lustadt-Zeiskam-Hochstadt : RW Speyer wurde vom auf den , um 18:00 Uhr verlegt , 14:00 Uhr Mußbach - JSG Lustadt-Zeiskam-Hochstadt D-Juniorinnen: , 11:00 Uhr FC Lustadt - Niederkirchen C-Juniorinnen: , 15:15 Uhr FC Lustadt - Diedesfeld Ergebnisse C1-Jugend JSG Lustadt-Zeiskam-Hochstadt - JFV Mittelhaardt 4 : 0 Im Pokalviertelfinale gab es einen ungefährdeten Heimsieg gegen den Kreisligisten Mittelhaardt. Von Anfang an wurde Mittelhaardt unter Druck gesetzt und schon nach 10 min stand es durch Tore von Sandro und Tim 2 :0. Auch im weiteren Verlauf kontrollierten wir das Spiel gut und ließen dem Gegner nur wenige Möglichkeiten gefährlich zu werden. Gegen Ende der ersten Hälfte gelang Tim dann noch ein Doppelschlag, zur 4:0 Halbzeitführung. Damit war die Partie eigentlich schon zur Pause entschieden und in Hälfte zwei wurde das Spiel sicher Nachhause gebracht. Tore : 3 x Tim König und Sando Karl JSG Römerberg - JSG Lustadt-Zeiskam-Hochstadt 0 : 5 Im Auswärtsspiel gegen Römerberg, zeigten wir über das ganze Spiel eine hochkonzentrierte Leistung. Mit guten Spielzügen über außen und schnellen Seitenverlagerungen, sorgten wir immer wieder für große Lücken im Abwehrverbund der Römerberger. Durch Tore von Marius und drei Treffern von Tim, führten zur Pause mit 4:0. Im Mittelfeld sorgten Max, Nick und Jona dafür, dass wir die meiste Zeit in Ballbesitz waren und unsere vierer Abwehrkette ließ keinen gefährlichen Abschluß des Gegners zu. Nach der Halbzeit hatten wir noch mehrere gute Chancen, aber einzig Noel, gelang mit einem Freistoßhammer aus 25 Metern ein weiterer Treffer. Tore : 3 x Tim König, Marius Zoller und Noel Märdian D-Juniorinnen FCL - Obersülzen D 2:6 Zur Halbzeit stand es 1:3 und es war eine weitere Steigerung gegenüber den letzten Spielen unseres sehr jungen Teams zu sehen. Die Mädels sind mit Spaß dabei und vielleicht klappt ja in Ludwigshafen nächste Woche der erste Sieg. Tore Kati Prats-Baumann, Nele Montillon. FFC Ludwigshafen - FCL 15:1 Leider gingen unsere kleinen in Ludwigshafen baden! Tore Kati Prats-Baumann

20 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 C-Juniorinnen Leiningerland - FCL 2:2 Gelbe Karten, Platzverweis unseres Trainers, blutige Nasen und Beine, leider ein Schiedsrichter mit sehr unglücklichen Entscheidungen somit gaben die Mädels leider Punkte ab. Tore Lina Siejok und Lara Mosmüller Karnevalverein Lustavia e.v. Es ist so weit - es ist Narrenzeit! Ab Samstag, 11. November 2017 sind die Narren in Lustadt wieder los. Seid auch ihr dabei, wenn pünktlich um 11:11 Uhr vor dem Rathaus die närrische Machtübernahme vollzogen wird. Im Anschluss wollen wir die 5. Jahreszeit im Rathaus-Innenhof feiern. Kommt vorbei, wir freuen uns auf Euch! Narrenfete Am Samstag, den 18. November 2017 um 19:11 Uhr, findet in der TV Halle Lustadt die diesjährige Narrenfete statt. Neben den Ehrungen und allgemeinen Bekanntmachungen erwartet Euch den Abend über ein kurzweiliges Narrenprogramm. Ebenso wird das diesjährige Motto bekannt gegeben. Für Euer leibliches Wohl ist durch den TV Lustadt gesorgt. Also macht Euch auf zu Lustavia. Bis dahin heißt es aber noch den Schlachtruf zu üben: Lustavia Helau! Karnevalsverein Lustavia, Sandra Rüffel LandFrauen Lustadt Vortrag: Am Montag, den um Uhr erklärt uns Herr Seiler, Mitglied des Vorstandes der Sparkasse Germersheim-Kandel wie wir Eine Welt fast ohne Zinsen vermeiden. Hierzu laden wir alle interessierten Bürger recht herzlich ins Haus der Kirche ein. Vortrag: Am Dienstag, den um Uhr findet im Altdorf in der Gäuhalle ein Vortrag des Kreisverbandes mit dem Thema Superfoods - die Importschlager und ihre regionalen Alternativen statt. Referentin ist Frau M. Knauf (DLR Neustadt). Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Kochkurs: Am Montag, den um Uhr findet unser erster Winterkochkurs dieses Jahr statt. Thema: One-Pot-Cooking, Schnelle Gerichte aus einem Topf Kursleiterin: Frau E. Johann zu diesem Kurs werden wie immer 4 tüchtige Hände ab Uhr gesucht, bitte meldet euch bei Frau Bach, Tel Weihnachtsmarkt Am wollen wir mit der Firma Pfadt nach Frankfurt auf den Weihnachtsmarkt fahren. Wenn sich genügend Mitfahrer, Frauen und Männer, anmelden, werden wir in Lustadt abgeholt. Anmeldungen bei Frau Bach, Tel bis zum Loschter Hobbyfastnachter Rückblick 2017 und Kampagne 2017/18 Am fand unsere diesjährige Vorbesprechung für Fasching statt. Unser Motto lautet: 90er Jahre - Superhelden der Kindheit. Ab sofort lassen die Mitglieder beim Bau des Wagens ihrer Kreativität freien Lauf. Hast du auch Interesse bei uns teilzunehmen, dann melde dich einfach unverbindlich bei unserem Vorsitzenden Sebastian Matz, (Tel.: ). Die von uns organisierten Veranstaltungen, wie der Kuchenverkauf und unser Weinstand auf dem Gässlfeschd, waren ein voller Erfolg. Auch 2018 werden wir dies wieder in Angriff nehmen. Ebenso erzielten wir einen guten 3. Platz beim Volksradfahren in Lustadt. Bei den Neuwahlen der Vorstandschaft wurde Friedrich Braun mit der Mehrheit zum Beisitzer und Fabienne Gehrlein einstimmig zur Schriftführerin gewählt. Wir freuen uns auf eine tolle Kampagne 2017/18! Eure Vorstandschaft MGV Liederkranz Auf geht s zum Schlachtfest Herzliche Einladung ergeht an alle, die Pfälzer Schlachtspezialitäten lieben. Am Freitag, 10. November 2017 bieten wir ab 18:00 Uhr an: Kesselfleisch, Herzpfeffer, Bratwurst und frische Hausmacher. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Lyra-Chöre 1889 Lustadt e.v. Musical-, Movie- & Rock-Chor Die letze Probe für die Chorgala in Landau findet am Sonntag, 12. November, von 10:00 bis ca. 12:30 Uhr im Lyra-Sängerheim statt. Pfälzerwaldverein Änderung der Wandertour am Sonntag, den 12. November 2017 Hallo, Wanderfreunde, die Wanderung am Sonntag, den führt uns nach Bellheim. Von dort aus wandern wir im Bellheimer Wald Richtung Knittelsheimer Mühle - Ottersheimer Teilungswehr - den Spiegelbach entlang zurück nach Bellheim. Einkehr beim Kleingartenverein vorgesehen. Treffpunkt: Uhr Sparkassen-Vorplatz. PKW-Fahrgemeinschaften. Das Wanderteam Neues vom TV Lustadt Selbstverteidigung beim TV Lustadt Du willst von der Couch hochkommen und etwas Salz in die Suppe deines Lebens bringen? Du möchtest eine Kampfkunst auf effektive Selbstverteidigung ausgerichtet erlernen? Diese sollte leicht erlernbar sein und keine akrobatischen, komplizierten Showtechniken beinhalten? Du wohnst in Lustadt oder in der Nähe? Wenn du alle Fragen mit Ja! beantworten kannst, dann komm zu uns ins Godan Jutsu Karate Training! Du benötigst keine besonderen körperlichen Voraussetzungen. Godan Jutsu Karate kann von Menschen mit körperlichen Einschränkungen und von älteren Menschen geübt werden. Hierbei wird das Selbstvertrauen, die Selbstachtung, das Selbstwertgefühl, die Körperkoordination, das Gleichgewicht (seelisch und körperlich), das allgemeine Wohlbefinden, die Konzentration- und Merkfähigkeit und die Gesundheit im Allgemeinen durch moderate Bewegungen gefördert. Wir trainieren immer donnerstags in der kleinen Schulsporthalle Lustadt. Die Trainingszeiten sind für Kinder (8-13 Jahre) von 17:30 bis 18:30 Uhr und für Erwachsene (14-99 Jahre) von 18:45 bis 20:15 Uhr. Weitere Infos auch in unserer Homepage Zwergenstube e.v. Willkommen in der Zwergenstube Spiel und Spaß jeden Dienstag! Die Kinder der Krabbelgruppe freuen sich auf neue Spielfreunde! Wir treffen uns immer am Dienstag von Uhr in den Räumen der Zwergenstube, Holzgasse 5 (Eingang rechts neben der Christuskirche im Unterdorf). Alle Kinder von 0 Jahren bis zum Kindergartenalter sind mit ihren Mamas, Papas, Omas und Opas herzlich willkommen! Von Kinderküche bis Puppenwagen, über Werkbank, Innenrutsche, Kinderbücher und Spielhaus lädt alles zum Spielen ein. Bei gutem Wetter können die Kinder auch den Sandkasten und den Außenbereich nutzen. Wir freuen uns auf euch :-) Bei Fragen wendet euch gerne an Nina Prechtl unter Tel.: oder Nadine Diehl unter Tel.: Kirchliche Mitteilungen Pfarrei Hl. Hildegard von Bingen Mit den Gemeinden St. Johannes/ St. Laurentius Lustadt, St. Michael Weingarten, St. Bartholomäus Zeiskam, St. Nikolaus Bellheim, St. Georg Knittelsheim, St. Martin Ottersheim So erreichen Sie uns: Kath. Pfarramt Hl. Hildegard von Bingen, Hintere Straße 1, Bellheim, Tel /973050, Fax 07272/ , pfarramt.bellheim@bistum-speyer.de Öffnungszeiten: Mo. und Fr., Uhr, Mi Uhr, Di. und Do Uhr Sprechstunde in Ottersheim mittwochs von in der Sakristei Kontaktadressen: Pfr. Thomas Buchert: thomas.buchert@bistum-speyer.de Kpl. Sebastian Bieberich: sebastian.bieberich@bistum-speyer.de Diak. Hanspeter Imhoff: hanspeter.imhoff@bistum-speyer.de PR. Martin Fischer: martin.fischer@bistum-speyer.de Seelsorglicher Notdienst der Pfarreien Bellheim, Germersheim, Rülzheim: 0176/

21 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Gottesdienstordnung vom Freitag, Bellheim Uhr Hl. Messe Zeiskam Uhr Hl. Messe Ottersheim Uhr Rosenkranzgebet Samstag, , Hl. Martin Bellheim Uhr Vorabendmesse Zeiskam Uhr Rosenkranzgebet Uhr Vorabendmesse, Amt f. Hans und Elisabeth Albert und lebende und Verst. Angehörige; Amt f. Albert und Lucia Sprißler, Ludwig und Mathilde Schnell und Hans und Maria Schmitt Sonntag, , 32. Sonntag im Jahreskreis - Zählsonntag Knittelsheim Uhr Amt Ottersheim Uhr Amt Unterdorf Uhr Amt Bellheim Uhr Abendmesse des Dekanats - prot. Kirche (Pfr. Trauth) Kollekte: Aufgaben der Ortskirche Dienstag, Ottersheim Uhr Rosenkranzgebet Bellheim Uhr Frauenmesse Oberdorf Uhr Hl. Messe Mittwoch, Ottersheim Uhr Hl. Messe Uhr Rosenkranzgebet Zeiskam Uhr Hl. Messe Lustadt Uhr Seniorennachmittag im Haus der Kirche Bellheim Uhr Anbetung (Beichtkapelle) Donnerstag, Ottersheim Uhr Rosenkranzgebet Bellheim Uhr Rosenkranzgebet Knittelsheim Uhr Hl. Messe Freitag, Ottersheim Uhr Rosenkranzgebet Bellheim Uhr Hl. Messe Weingarten Uhr Hl. Messe Samstag, Bellheim Uhr 1. Vorbereitungstreffen der Erstkommunionkinder Bellheim Uhr Gottesdienst im Haus Edelberg Uhr Vorabendmesse Oberdorf Uhr Rosenkranzgebet Uhr Vorabendmesse Sonntag, , 33. Sonntag im Jahreskreis - Volkstrauertag Knittelsheim Uhr Amt Ottersheim Uhr Amt Weingarten Uhr Cäcilienmesse, Amt f. Klara Strantz Bellheim Uhr Abendmesse des Dekanats - prot. Kirche (Pfr. Buchert) Kollekte: DIASPORA Nachrichten aus unserer Pfarrei Seniorennachmittag im HdK Alle Senioren sind herzlich eingeladen zum Seniorennachmittag am Mittwoch, den um Uhr im Haus der Kirche in Lustadt. Erstkommunion 2017/2018 Am Samstag, den sind alle Kinder die sich zur Erstkommunion 2018 angemeldet haben herzlich eingeladen zum ersten Vorbereitungstreffen im kath. Pfarrheim in Bellheim von Uhr. Ebenso die Katecheten, die sich bereit erklärt haben, die Kinder auf die Erstkommunion vorzubereiten. Kirchencafe Am Sonntag, den lädt die katholische Kirchengemeinde alle Bürgerinnen und Bürger Lustadts zum gemütlichen Kaffeenachmittag ins Haus der Kirche ein. Ab Uhr werden Kaffee, Tee und selbst gebackener Kuchen angeboten. Kuchenspenden werden gerne angenommen und können ab 13 Uhr im HdK abgegeben werden. Wer einen Kuchen backen möchte, kann sich gerne bei Frau Elke Hardardt, Tel /308010, melden. Verkauf Adventskalender Auch in diesem Jahr werden wieder Adventskalender zum Preis von 3 /St. nach dem Gottesdienst zum Verkauf ab dem angeboten. Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Notfall kann das entscheidend sein für rasche Hilfe durch den Arzt, Rettungsdienst oder sonstige Notfalldienste. Prot. Kirchengemeinde Lustadt Prot. Pfarramt Lustadt-Weingarten Pfarrer Wilhelm Kwade, Hauptstr. 37, Weingarten, Tel , pfarramt.lustadt-weingarten@evkirchepfalz.de Gemeindebüro Lustadt: Haus der Kirche, Schulstraße 4 Büroöffnungszeiten Dienstag, Uhr, Tel , Internet: Kirchliche Nachrichten: Wochenspruch: Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, jetzt ist der Tag des Heils. 2. Korinther 6,2 Freitag, Uhr Apostelkirche: Der Kindergarten Lebensbaum beginnt in der Apostelkirche mit seiner Martinsfeier. Anschließend Martinsumzug zur Kita. Samstag, Uhr Christuskirche: Vorgespräch zur Gestaltung des Familiengottesdienstes an Heiligabend (siehe unten) Sonntag, Uhr Gottesdienst in der Christuskirche Dienstag, Uhr Chorprobe des Apostelkirchenchors im Haus der Kirche Mittwoch, Uhr Aktiv- ab 50: Nordic-Walking, Treffpunkt Handkeesplatz Donnerstag, Uhr Probe des Posaunenchors im HdK Freitag, Uhr Bibelkreis im Prot.Pfarrhaus in Weingarten Sonntag, Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche Gemeinde aktiv Mitwirkende für Heiligabendgottesdienst in der Christuskirche gesucht! An Heiligabend (24. Dezember) findet um Uhr ein Familiengottesdienst in der Christuskirche in Lustadt statt. Dieser Gottesdienst soll von möglichst vielen Gemeindegliedern aus Lustadt (von jung bis alt) mitgestaltet werden. Es werden auch Mitspieler für ein Weihnachtsstück gesucht sowie Sänger für einen Weihnachtschor. Um dies durchführen zu können möchte sich Frau Sabine Heyn am Samstag, den 11. November mit möglichst vielen jungen und alten Gemeindegliedern um Uhr zu einem Vorgespräch in der Christuskirche treffen. Wir würden uns freuen, wenn viele kommen würden und viele tolle Ideen mitbringen würden. Weitere Termine sind an den darauf folgenden Samstagen geplant: 18. November, 25. November, 2. Dezember, 9. Dezember, 16. Dezember, jeweils von 10 bis 13 Uhr in der Christuskirche in Lustadt. Förderverein des Jugendchors Bright Side Einladung zur Mitgliederversammlung Der Förderverein des Jugendchors Bright Side e.v. lädt ein zu seiner Mitgliederversammlung 2017 am Montag, 27. November 2017, 19:00 Uhr im Haus der Kirche, Schulstraße 4, Lustadt. Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüßung 2. Bericht der 1. Vorsitzenden 3. Bericht des Kassierers 4. Bericht der Rechnungsprüfer 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Wahl einer/eines neuen Schriftführers/Schriftführerin 7. Entwicklung des Jugendchors zum Projektchor - Vorstellung der neuen Dirigentin Nathalie Dernberger 8. Verschiedenes Vorschau: Buß- und Bettag: Am 22. November findet im Haus der Kirche um Uhr ein Gottesdienst mit Feier des hl. Abendmahls statt. Totensonntag/ Ewigkeitssonntag: Am 26. November gedenken wir in den Gottesdiensten der Verstorbenen des vergangenen Kirchenjahrs Uhr Gottesdienst in der Christuskirche Uhr Totengedenken auf dem Friedhof im Oberdorf mit dem Apostelkirchenchor. Ab Uhr Kirchenkaffee im Haus der Kirche

22 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 schwegenheim Amtliche Bekanntmachungen Kranzniederlegung am Volkstrauertag Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Sonntag, 19. November 2017, nach dem Gottesdienst der Protestantischen Kirchengemeinde gegen Uhr, gedenken wir am Ehrenmal bei der Protestantischen Kirche der Kriegsopfer beider Weltkriege. Hierzu möchte ich Sie herzlich um Ihre Teilnahme bitten. Programm 1. Musikstück - Blaskapelle 2. Ansprache - Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt 3. Lied - Männergesangverein 1848 e.v. 4. Ansprache für die Kirchen - Pfarrer Andreas Gutting 5. Kranzniederlegung 6. Lied - Männergesangverein 1848 e.v. 7. Musikstück - Blaskapelle Goldschmidt Ortsbürgermeister montags mittwochs freitags Öffnungszeiten des Gemeindebüros bis Uhr bis Uhr bis Uhr Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch von bis Uhr statt. Außerhalb dieser Zeit ist Ortsbürgermeister Goldschmidt über die Telefonnummer der Ortsgemeinde 06344/5658 erreichbar. Sprechstunde der Ortsbeigeordneten Die persönliche Sprechstunde mit den Ortsbeigeordneten Bodo Lutzke und Jürgen Wolff findet jeden Freitag in der Zeit von 18 Uhr bis 19 Uhr im Rathaus statt. Gemeindebücherei Schwegenheim montags bis Uhr dienstags bis Uhr außer in den Ferienzeiten! Eine Anmeldung ist erforderlich. Bitte melden Sie sich deshalb bei Interesse unter der Rufnummer / im Gemeindebüro zu den üblichen Büroöffnungszeiten oder einfach per an rathaus@schwegenheim.de an. Die Kurs-Teilnehmerzahl ist begrenzt. S. Haas-Grundhöfer VHS Schwegenheim Jugendarbeit in Schwegenheim Jugendhaus Schwegenheim Am Kerweplatz Öffnungszeiten: Montag Uhr mit Annika Kramer Dienstag geschlossen Mittwoch Uhr mit Devran Günes Donnerstag Uhr mit Laura Wick Freitag Uhr mit Manuel Hermann Alle Schwegenheimer Jugendlichen ab 12 Jahren sind herzlich eingeladen, ihre Freizeit im Jugendhaus zu verbringen! Es gibt dort einen Tischkicker und viele Karten- und Brettspiele, die ihr kostenlos nutzen könnt. Kleine Snacks und Getränke stehen zum Verkauf bereit. Die unterschiedlichen Betreuer freuen sich, mit Euch in Kontakt zu kommen! Die neuen Asylbewerber in Schwegenheim sind herzlich willkommen, die Freizeit im Jugendhaus zu verbringen! Das Jugendhausteam Danke! Nach dem erfolgreichen Benefizkonzert, erreichten uns letzte Woche diese Zeilen. Gerne geben wir den Dank der Familie Thibaut an euch alle weiter! Danksagung zum emotionalen Benefizkonzert am VHS Schwegenheim in der KVHS Germersheim Unsere bewährten Malkurse beginnen in Kürze wieder. Haben Sie Ihre Kinder oder sich schon angemeldet? Mal- und Zeichenkurse für Kinder ab 8 Jahren Frau Gojdka zeigt euch, wie ihr eure eigenen kleinen Kunstwerke mit Bleistift, Buntstift, Aquarellfarben/-stiften und sonstigen Farben zeichnet bzw. malt. Eingerahmt mit Passepartout und aufgehängt gebt ihr beispielsweise eurem Zimmer gleich eure persönliche Note. Und wer gerne etwas Persönliches verschenkt, hat gleich ein ideales Präsent. Kurs A: Mittwoch, 15. November 2017 bis 13. Dezember 2017 Kurs B: Donnerstag, 16. November 2017 bis 14. Dezember 2017 Uhrzeit: bis Uhr Kursleitung: Roswitha Gojdka Gebühr: 22 Euro für 5 Termine (10 Ustd.) Ort: Rathaus, Alter Ratssaal, 1. OG Bitte Mal- und Zeichenutensilien wie Zeichenblock, Bleistifte und Buntstifte/Farben, bei Bedarf Wassergefäß mitbringen. Aquarell-Malerei für Erwachsene Entdecken Sie die Vielfalt der Farben. Erfassen Sie Gegenstände mit den Augen. Lernen Sie sehen und halten Sie Ihre Empfindungen mit Pinsel, Farbe und Wasser im Bild fest. Neugierig geworden? Dann steigen Sie mit uns ein in das Abenteuer Aquarellmalerei. Donnerstag, 16. November 2017 bis 21. Dezember 2017 Uhrzeit: bis Uhr Kursleitung: Roswitha Gojdka Gebühr: 54 Euro für 6 Termine (18 Ustd.) Ort: Rathaus, Alter Ratssaal, 1. OG Malutensilien sind mitzubringen. Benefizkonzert von Freunden für Freunde - unter diesem Motto stand ein ganz besonderes Konzert für unsere Familie. Dass Musik verbindet konnten wir am Freitag, den in der evangelischen Kirche Schwegenheim hautnah erleben. Deshalb möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Teilnehmenden bedanken. Allen voran den Rheinbergsingers aus Kuhardt, die die Idee zum Konzert hatten, dem Singkreis Cantamus, dem Männergesangverein, dem Kirchenchor, der Blaskapelle, Iris Zimpelmann für ihr grandioses Klarinettenkonzert, Ivonne Wittmer, die an diesem Abend spontan die Ansagen übernahm und ein rührendes Duett mit Anja Müller sang, Thomas Bauer für seine ergreifenden Worte, Anja Müller für ihren Einsatz und Sebastian Müller mit seiner Band, der die Gesamtleitung für das Konzert übernahm. Ebenso möchten wir uns bei der evangelischen Kirchengemeinde für die Nutzung der Kirche bedanken. Es war für uns ein sehr emotionales und tolles Konzert. Unser Dank gilt aber auch unserer Familie, den Nachbarn und Freunden, die uns in dieser schweren Zeit unterstützen - ohne sie wäre vieles nicht machbar. Auch den Besuchern und Spendern möchten wir herzlich danke sagen, es ist überwältigend zu sehen, wie viele Menschen Anteil am Schicksal unserer Familie nehmen und uns helfen möchten. Es ist schön ein Teil dieser Gemeinde zu sein. Der Bürgerstiftung möchten wir ebenfalls danke sagen, wie auch dem Kollegium und der Geschäftsleitung der Firma Kaufmann, für die großzügigen Spenden. Wir hoffen, niemanden vergessen zu haben - vielen, vielen Dank - dieser Abend wird immer in unserem Gedächtnis bleiben. Eure Familie Klaus Thibaut

23 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates Schwegenheim am Beratungsgegenstände: 1. Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes Verpflichtet wird das neue Ratsmitglied Stella Tremel. 4. Grundsatzentscheidung Radweg bzw. kombinierter Rad- und Wirtschaftsweg Beschluss: Dem vorliegenden Bebauungsplan für den Radweg Schwegenheim - Harthausen wird zugestimmt. Beschluss: Im Rahmen eines Gesprächs der Ortsgemeinde Schwegenheim mit dem Landesbetrieb Mobilität, den betroffenen Bauern und Grundstückseigentümern werden die Teilstücke des Radweges festgelegt, an denen eine Bewirtschaftung stattfindet, und somit ein kombinierter Rad- und Wirtschaftsweg notwendig ist. Für die übrigen Teilstücke wird ein reiner Rad- und Gehweg beschlossen. 5. Beschlussfassung eines Leitungsrechts für den Anschluss einer Wasserleitung sowie einer Abwasserdruckleitung des Vogelschutz- und Zuchtvereins Schwegenheim Beschluss: Dem Vogelschutz- und Zuchtverein Schwegenheim wird das Leitungsrecht zum Anschluss des Vereinsheims an das öffentliche Wassernetz erteilt. 8. Hauptbetriebsplan gem. 54 Abs. 1 BbergG für die Aufsuchungsmaßnahme der Erkundungsbohrung Schwegenheim 1 Beschluss: Von Seiten der Ortsgemeinde Schwegenheim bestehen keine Bedenken gegen den beantragten Betriebsplan. 9. Bergrechtliches Planfeststellungsverfahren gem. 52 Abs. 2 a, 57 a BbergG für die Feldentwicklung Römerberg - Speyer Beschluss: Von Seiten der Ortsgemeinde Schwegenheim bestehen keine Bedenken gegen das beantragte Projekt. 10. Bauanträge, Bauvoranfragen und Befreiungen a) Nachtrag zur Baugenehmigung Neubau 2-Fam.-Wohnhaus, Rappengasse Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. b) Umbau, Erweiterung und Nutzungsänderung des Einkaufsmarktes zur Versammlungsstätte, Im Brühl Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag nicht her. c) Erweiterung der Lkw-Werkstatt, Im Brühl Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. d) Errichtung eines Paddocks, Hauptstraße Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. e) Energetische Sanierung mit Ausbau und Änderung des Daches am Wohnhaus, Beethovenstraße Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. f) Neubau einer Sportsbar mit Kiosk und Spielhalle, Speyerer Straße Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Schwegenheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag für die Spielhalle nicht her und stimmt der ausnahmsweisen Zulassung von Vergnügungsstätten nicht zu. 11. Wirtschaftswegebaumaßnahmen Beschluss: Der Ortsgemeinderat beschließt im Einvernehmen mit den Beigeordneten und den Fraktionsvorsitzenden, dass der Ortsbürgermeister den Auftrag zur Reparatur der Wirtschaftswege vergeben kann. 12. Anträge a) Antrag der FWG Fraktion auf die Einstellung einer/s geringfügig Beschäftigten für den Friedhof Beschluss: Die Entscheidung über die Einstellung einer befristeten Saisonkraft im Bereich Friedhof wird bis zum Frühjahr 2018 zurückgestellt. Nichtöffentlicher Teil 1. Pachtangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 3. Stundungsantrag Öffentlicher Teil: 13. Bekanntgabe der Beschlussempfehlungen aus dem nichtöffentlichen Teil Ortsbürgermeister Goldschmidt teilt den Zuhörern mit, dass im nichtöffentlichen Teil über Pachtangelegenheiten, Personalangelegenheiten und einen Stundungsantrag beraten und beschlossen wurde. Bürgerstiftung Schwegenheim Sitzung des Vorstandes der Bürgerstiftung Schwegenheim Die Sitzung des Vorstandes der Bürgerstiftung Schwegenheim findet am Dienstag, den um Uhr im Besprechungszimmer des Ortsbürgermeisters im Rathaus der Ortsgemeinde Schwegenheim statt, wozu hiermit Einladung ergeht. Tagesordnung: 1. Vorberatung über Zuschussanträge 2. Vorberatung Änderung der Geschäftsordnung und Satzung 3. Vorberatung des Haushaltplanes Informationen und Anfragen Die Sitzung ist nichtöffentlich. gez. Goldschmidt Vorstandsvorsitzender Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Ortsgemeinde Schwegenheim Am Donnerstag, den 16. November 2017, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Schwegenheim, Hauptstraße 78, Schwegenheim, eine Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Ortsgemeinde Schwegenheim statt. Tagesordnung: Öffentlicher Sitzungsteil 1. Vorberatung: Zwischenbericht über die finanzielle Situation der Ortsgemeinde Schwegenheim gemäß 21 GemHVO 2. Vorberatung: Errichtung von WLAN-Hotspots in der Ortsgemeinde Schwegenheim 3. Vorberatung: Einwerbung und Annahme oder an Dritte vermittelte Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen u. ä. Zuwendungen 4. Vorberatung: Annahme- und Entwurfsbeschluss zum Bebauungsplan Westlich der Hainbachstraße 5. Vorberatung: Annahme- und Entwurfsbeschluss zum Bebauungsplan Radweg entlang der L 537 Schwegenheim - Harthausen 6. Bauanträge und Bauvoranfragen a) Bauantrag: Umnutzung einer Ladenfläche in Spielhalle, Speyerer Straße b) Bauantrag: Erweiterung eines bestehenden Wohngebäudes, Rappengasse c) Bauvoranfrage: Anbau eines Schuppens, Rottstraße d) Bauvoranfrage: Neubau eines Einfamilienwohnhauses, Rottstraße 7. Informationen und Anfragen Schwegenheim, den 8. November 2017 Goldschmidt Ortsbürgermeister Vereinsnachrichten ASV Schwegenheim TÜRKGÜCÜ Neustadt - ASV Schwegenheim 0:0 Das Spiel war vom Anpfiff bis zum Abpfiff ein reines Kamfspiel. Beide Abwehrreihen ließen die Stürmer nicht zur Entfaltung kommen, sodass kaum nennenswerte Torchancen herausgespielt wurden. So mussten beide Mannschaften am Schluss mit je einem Punktgewinn zufrieden sein. Vorschau Sonntag, , Uhr ASV Schwegenheim - SV Weingarten CDU-Ortsverband Schwegenheim Schwarzrieslingfest der CDU Der CDU-Ortsverband Schwegenheim lädt alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zu seinem alljährigen Schwarzrieslingfest in den Dorfgemeinschaftsraum ein. Am ab Uhr bewirten wir Sie mit Rieslingschinken und Chilifleischkäse sowie Schwegenheimer Schwarzriesling und weiteren Getränken. Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu dürfen. Kommen Sie vorbei und mit uns ins Gespräch! FWG Schwegenheim Hiermit ergeht die Einladung zur jährlichen Mitgliederversammlung der Freien Wählergruppe Schwegenheim e.v. Ort: Hotel Schwegenheimer Hof Hauptstraße 27 Datum + Uhrzeit: Mittwoch, um Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit

24 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/ Bericht des ersten Vorsitzenden 3. Bericht des Kassierers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Information zur Ganztagesschule in Schwegenheim Ref.: VG-Beigeordneter Herr Christian Cherie 7. Bericht aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ref.: Vorsitzender der VG-FWG Herr Thomas Krauß 8. Bericht aus dem Bereich des Landkreises Germersheim Ref.: Kreisbeigeordneter Herr Michael Braun 9. Anpassung des Mitgliedbeitrages zum Informationen und Anfragen Anträge können ab sofort an den Vorsitzenden gerichtet werden. Bodo Lutzke FWG-Vorsitzender Männergesangverein 1848 e.v. Mitteilung des MGV Schwegenheim! Herzliche Einladung an alle Schwegenheimer Bürgerinnen und Bürger. Der Männerchor 1848 Schwegenheim e.v. gedenkt am Sonntag, den 26. November 2017 mit einigen Liedern seiner verstorbenen Mitglieder und Ehrenmitglieder auf dem Friedhof in Schwegenheim. Die Feier findet nicht um 11:30 Uhr statt, wie im Ortskalender ausgedruckt, sondern schon um ca. 10:30 Uhr nach dem Gottesdienst, der bereits um 09:00 Uhr beginnt. Über zahlreiche Zuhörer würde sich der Chor sehr freuen. Haag Susanne Schriftführerin Spirit of Sound Ein stimmgewaltiger Chorabend...soll es werden, wenn Heaven s Gate aus Rheingönheim und Spirit of Sound aus Schwegenheim am zum ersten gemeinsamen Chorkonzert GROOVE@Zwölfapostelkirche um 19:00 Uhr in die Zwölf-Apostel-Kirche in Frankenthal einladen. Den Groove haben die zwei Chöre schon: 60 Sängerinnen und Sänger, ein Klavier, ein Cajon, eine imposante Kulisse und eine ganz besondere Akustik. Was fehlt für ein Konzert der ganz besonderen Art ist nur noch ein begeisterungsfähiges Publikum! Unter dem Motto GROOVE@Zwölfapostelkirche werden die Zuhörer die pure Liebe zur Musik und den Spaß am gemeinsamen Singen erleben. Die Bandbreite der Chöre reicht von sanften Tönen, stimmungsvollen Arrangements und Gospels und Spirituals, mal klassisch- mal neu interpretiert, bis hin zu fetzigen Popsongs und kraftvollen Rock-Klassikern. SPD Ortsverband Schwegenheim Mitgliederversammlung Am findet ab Uhr im ASV-Sportheim eine Mitgliederversammlung statt. Gastsprecher wird der Bundestagsabgeordnete Thomas Hitschler sein. Über rege Teilnahme würden wir uns freuen. Der Vorstand HSG Lingenfeld-Schwegenheim Ergebnisse TV Offenbach - Männlich E 51-4 Torschützen: Zimmermann Colin 3/1, Vogel Hannes 1 HSG Trifels - Männlich C Torschützen: Nordeweit Max 12, Mommers Matthieu 10/1, Troubal Yves 7/1, Kirchner Kai 1, Pomplun Samuel 1, Martini Finn 1 TV Offenbach - Männlich A Torschützen: Troubal Patrick 13/1, Grabenaver Tom 3, Mues Michel 3, Fischer Eric 2, Kuntz Frederik 1, Günsel Odin 1, Renner Nico 1 TV Dahn - Weiblich B Torschützen: Vierling Alisa 8/1, Rueff Elena 4, Staub Nicole 2, Gürkan Meliha 2, Milla Isabell 1 SV Bornheim - Damen Torschützen: Bechtel Anne 12/4, Keller Sandra 7, Bechtel Carla 2, Schönrock Sarah 2, Sauerbrunn Annika 2, Weitzel Lisa 1, Schäffer Lea 1 TV Ruchheim - Damen Torschützen: Luickx Janina 9/7, Höhne Susanne 3, Eppel Ulla 3, Cairo Elena 2, Haag Vanessa 1, Schall Sandra 1, Schäffer Laura 1, Luickx Lena 1, Schäfer Judith 1 TV Offenbach 4 - Herren Torschützen: Langner Michael 6, Troubal Patrick 6, Trauth Marius 6, Meyer Frederik 5, Fischer Eric 4/3, Hubert Alex 1, Claus Felix 1 TV Offenbach 2 - Herren Torschützen: Werner Aaron 7, Kornberger Christoph 5, Ackermann Simon 4, Turich Felix 2, Patlakis Christian 2, Werner Matthis 1, Kampa Marcel 1, Bechtel Christian 1/1 Vorschau: Am Samstag, den 11 November spielen: 14:15 Uhr Männlich B - SG Dansenberg-Thaleischweiler 16:00 Uhr Männlich A - TSG Kaiserslautern-Waldfischbach 18:00 Uhr Herren 1-1FC Kaiserslautern 20:00 Uhr Damen 2 - SG Assenheim-Dannstadt-Hochdorf Am Sonntag, den 12 November spielen: 11:00 Uhr Weiblich E - HSG Landau-Land 12:30 Uhr Männlich E - HSG Landau-Land 14:00 Uhr Männlich C - TSV Iggelheim 16:00 Uhr Herren 2 - HSG Landau-Land 2 18:00 Uhr Damen 1 - HSG Trifels Die Sängerinnen und Sänger von Heaven s Gate und Spirit of Sound aus der Pfalz freuen sich auf die besondere Atmosphäre in der Zwölf-Apostel-Kirche in Frankenthal und darauf, dem Publikum an diesem Konzertabend ein mitreißendes Klangerlebnis zu bieten. Mitsingen, Klatschen, Tanzen und Träumen sind ausdrücklich erlaubt, ja sogar erwünscht. Lassen sie sich anstecken! Am Samstag, den um Uhr in der Zwölf-Apostel- Kirche in Frankenthal, Carl-Theodor-Straße 2, Frankenthal Einlass ab Uhr Eintritt 10, Abendkasse 12 Kartenvorverkauf unter und ab Kartenvorverkaufsstelle: Evang. Pfarramt 1, Gartenstraße 6, Frankenthal, Tel.: Heimat- und Kulturverein Schwegenheim e.v. i.gr. Der Heimat- und Kulturverein Schwegenheim e.v. i.gr. lädt alle interessierten Schwegenheimer Bürgerinnen und Bürger zu einer Info-Veranstaltung zur Gründung des Heimat- und Kulturverein Schwegenheim e.v. i.gr. am Montag, um Uhr in den Dorfgemeinschaftsraum, Hauptstr. 78 in Schwegenheim, ein. Der Verein soll für die Erhaltung und Förderung des traditionellen Brauchtums, die Förderung von Kunst und Kultur, sowie die Förderung der Heimatpflege und Heimatkunde in der Gemeinde Schwegenheim stehen. Ein ganz besonderes Anliegen für uns ist der Fortbestand der traditionellen Schwegenheimer Kerwe. Über ihren Besuch und das damit verbundene Interesse an Ihrem Schwegenheim würden wir uns sehr freuen. Stephanie Weber (geb. Emling) und Andreas Weber Kirchliche Mitteilungen Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini Info und Termine St. Martinus Lingenfeld/Westheim mit St. Bartholomäus Schwegenheim: Bitte beachten: Das Pfarrbüro in Lingenfeld ist am Dienstag, und Donnerstag, geschlossen! KjG Lingenfeld ruft auf zur Initiative Deckel gegen Polio

25 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Polio ist die Abkürzung für Poliomyelitis, eine durch Polioviren hervorgerufene Infektionskrankheit. Die im Deutschen als Kinderlähmung bezeichnete Erkrankung, führt von Lähmungserscheinungen bis hin zum Tod. In Deutschland gilt Polio als ausgerottet, weltweit gibt es jedoch noch drei Länder, in denen die Krankheit auftritt. Die Ursache der Poliomyelitis (die Polioviren) kann bisher nur durch Impfungen eingedämmt werden. Bei der Initiative geht es darum, Kunststoffdeckel von Getränkeflaschen und Getränkekartons zu sammeln. Die Deckel bestehen aus besonderen und wertvollen Kunststoffen, deren separate Sammlung sich lohnt. Die gesammelten Deckel werden weiterverarbeitet und verkauft. Der Erlös wird direkt für die Projekte eingesetzt, die die Bekämpfung von Polio vorantreiben. Abgabestellen werden ab dem 11. November u.a. im Eingangsbereich der Kirche in Lingenfeld eingerichtet. So einfach kann ich helfen! Vollversammlung der KjG Lingenfeld: Alle Mitglieder sind eingeladen zur Vollversammlung am Samstag, 11. November um Uhr ins Pfarrheim. Kita feiert Namenspatronin: Am Freitag, 17. November feiert die Kita zusammen mit Kaplan Kapolka die Heilige Elisabeth. KDFB Lingenfeld löst sich auf: Es lässt sich nicht mehr aufhalten. Der Mitgliederschwund und die Überalterung der Vereinsmitglieder haben die Vorstandschaft des Frauenbundes in der letzten Mitgliederversammlung dazu gebracht, die Mitglieder um die Zustimmung zur Vereinsauflösung zu bitten. Dem Wunsch wurde entsprochen. Mit dem Gottesdienst am Donnerstag, 23. November, h, lösen wir den Frauenbund Zweigverein Lingenfeld auf. Einladung zum Elisabethentag: Der Vorstand des Krankenpflegevereines St. Elisabeth hatte gleich nach der Fusion einstimmig beschlossen, bisherige Gepflogenheiten in den vorherigen Vereinen weiterzuführen. Daher wird auch an der Tradition festgehalten und der Elisabethentag jährlich gefeiert. Alle Mitglieder des Krankenpflegevereines unserer gesamten Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini sind deshalb ganz herzlich am Sonntag, den , Uhr ins Pfarrheim nach Lingenfeld eingeladen. Nach einer kurzen Andacht und aktuellen Informationen wollen wir danach die Gelegenheit nutzen, bei Kaffee und Kuchen mit einander gemeinsam ins Gespräch zu kommen. Singkreis Cantamus feiert 10. Geburtstag: Unser Singkreis Cantamus feiert seinen Geburtstag mit einem Konzert am Sonntag, 26. November um Uhr in der kath. Kirche Schwegenheim. Unter dem Motto Best of für Gott stehen die Lieblingslieder des Chors auf dem Programm. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Netzwerk-Café: Im November und Dezember findet kein Netzwerk- Café statt. Das Angebot in der bisherigen Weise entspricht nicht mehr den Bedürfnissen der Gäste. Wir wollen die Zeit nutzen das Konzept zu überarbeiten. Kath. Pfarrei Germersheim Siehe unter kirchliche Nachrichten Lingenfeld. Prot. Pfarramt Schwegenheim Neustadter Str. 2, Schwegenheim, Tel / 56 49, mail: pfarramt.schwegenheim@evkirchepfalz.de; homepage: Wochenspruch: Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des Heils! (2. Korinther 6, 2) Samstag, :00 Uhr, Kleidersammlung; bitte stellen Sie die Kleidersäcke gut sichtbar vor Ihr Haus. 14:00 Uhr, Arche-Noah-Treff im Dorfgemeinschaftshaus Sonntag, :00 Uhr, Gottesdienst 11:15 Uhr, Kindergottesdienst Alle Kinder ab 4 J. sind von 11:15 bis 12:15 Uhr zum Kindergottesdienst in der Kirche ganz herzlich eingeladen. Das KIGO-Team - Stephanie Ackermann, Elke Degen, Heike Nied, Judith Schäfer, Meta Stoll und Helene Vierling - freut sich auf fröhliche und abwechslungsreiche Treffen mit euch. 14:00 Uhr, Traditioneller Basar des Bastelkreises im Bürgerhaus Montag, :30 Uhr, Bastelkreis im Dorfgemeinschaftshaus, Kontakt: Ruth Peter, Am Lindenplatz 4, Tel Dienstag, :00 Uhr, Konfirmandenunterricht im DGH Uhr, Meditativer Tanzkreis, Dorfgemeinschaftsraum (Alte Schule), Kontakt: Heidi Hecky, Tel Donnerstag, :00 Uhr, Präparandenunterricht im DGH 20:00 Uhr, Singstunde des Prot. Kirchenchors, Gasthaus Zum Schwanen, Kontakt: Philipp Bentz, Tel / Unsere Gottesdienste im November Sonntag, :15 Uhr, Gottesdienst zum Volkstrauertag, anschließend Gedenkfeier am Denkmal Mittwoch, Buß- und Bettag, :00 Uhr, zentraler Gottesdienst in Schwegenheim Sonntag, :00 Uhr, Gottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen des zu Ende gehenden Kirchenjahres; es singt der Kirchenchor Kleidersammlung Bethel Dieses Jahr findet wieder am eine Kleidersammlung statt. Säcke hierzu liegen in der Kirche aus oder erhalten Sie im Pfarrbüro während der Öffnungszeiten. Die Präparanden und Konfirmanden werden die Kleidersäcke am ab 13:00 Uhr einsammeln. Bitte stellen Sie die Kleidersäcke gut sichtbar vor Ihr Haus. Traditioneller Basar des Bastelkreises Am Sonntag den ab 14:00 Uhr veranstaltet der Bastelkreis der Prot. Kirchengemeinde seinen traditionellen Basar im Bürgerhaus Schwegenheim. Kaum zu glauben, aber wahr: Bald beginnt die Adventszeit und deshalb sollte man jetzt schon an die Weihnachtsgeschenke denken. Oder suchen Sie nach Geschenken für liebe Menschen, Mitbringsel für die verschiedensten Anlässe oder wollen Sie ihr Heim mit Dekorationsartikel verschönern? Eine gute Gelegenheit nach individuellen, gut gemachten Arbeiten zu suchen und zu finden, ist deshalb dieser Basar. Hier wird alles noch per Hand gemacht. Handgestrickte mollig warme Socken, aufwendig gearbeitete Hardanger Stickereien, bunt gestickte Decken, Schürzen für die ganze Familie, aufwendig bestickte Lätzchen, selbst gekochte Marmelade, liebevoll gestalteter Baumschmuck und trendige Strickmützen und Schals, die Modeaccessoires die man unbedingt in diesem Jahr haben sollte, sind nur eine kleiner Auszug aus dem vielfältigen Angebot. Das ganze Jahr über arbeiten die Damen des Bastelkreises, um bei ihrem Basar ein solch reichhaltiges Angebot anbieten zu können. Mit Sicherheit findet sich für jeden Geschmack das passende. Aber auch wegen dem riesigen Angebot an selbst gebackene Kuchen und Torten, lohnt sich der Weg zum Basar. Eine gepflegte Tasse Kaffee und Kuchen vom riesigen Kuchenbuffet, lohnt den Weg nach Schwegenheim. Ganz nebenbei tun Sie dabei etwas Gutes. Der Erlös kommt, wie jedes Jahr, einem sozialen Zweck in der Region zu gute. Kommen Sie und unterstützen Sie mit ihrem Besuch die Arbeit des prot. Bastelkreises. Kuchenspenden können ab 11 Uhr abgegeben werden. Für den Auf- und Abbau werden noch Helfer gebraucht, Treffpunkt am Samstag, um 14:00 Uhr im Bürgerhaus. Arche Noah - Rückblick Unter dem Motto Statt Geister, Gruselkürbis und Melonen, lass lieber Gottes Liebe in dir wohnen. hatte die Arche Noah, am Donnerstagabend, 31. Oktober zu einem fröhlichen Fest eingeladen. Mit vielen Kerzen und einem Lagerfeuer wurden wir, im schön geschmückten Garten von Hannah und Elias, begrüßt und fühlten uns alle sofort wohl. Zu Beginn sangen wir das schöne Lied: Gott ist die Liebe! Nach der Begrüßung machten sich 19 erwartungsvolle Kinder und ihre 6 Betreuer, mit Fackeln auf den Weg zur Nachtwanderung. Am Waldrand angekommen gingen wir alle gemeinsam, beherzt und entschlossen in die Dunkelheit. Selbst unsere Kleinsten zeigten keinerlei Furcht und stapften mutig voran. Durch den Schein der Fackeln fanden wir den Weg und erlebten ganz praktisch die Worte Jesu, der sagt: Ich bin das Licht der Welt, wer mir nachfolgt wird nicht in der Finsternis wandeln. So gelangten wir wohlbehalten und frohgemut wieder auf unseren Heimweg. Zuhause am Lagerfeuer angekommen,

26 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 sangen wir ein Lied und hörten eine spannende Begebenheit aus der Bibel: die Jünger Jesu waren auf dem See; es war Nacht; ein Sturm erhob sich; die Wellen peitschten in ihr Boot und sie hatten schreckliche Angst. Aber Jesus rettete sie aus ihrer Notsituation; er kam zu ihnen auf dem Wasser, stillte Sturm und Wellen und lehrte den Petrus ihm zu vertrauen. Im anschließenden Gebet und Lied wurde uns Gottes Liebe wieder neu bewusst. Nun endlich waren alle hungrig und wir holten unsere Stöcke um sie mit Teig zu umwickeln. Mit viel Geduld und Hilfe gelang dies endlich und wir konnten unser Stockbrot mit Grillwürstchen genießen, nachdem wir sie geraume Zeit über dem Feuer rösten ließen. Außerdem bekamen wir noch einen ganzen Korb voll leckerer Hefegänse, welche Martha und Emil extra für uns gebacken hatten! Aber auch der schönste Abend geht einmal zu Ende und so verabschiedeten wir uns voneinander, im Kreise und in gewohnter Manier mit unserem dreimaligen Arche- Noah- Zuruf: Tapfer und Treu! An dieser Stelle möchten wir nochmals alle Kinder, zu unserem Arche-Noah-Treffen, an folgenden Terminen einladen: Sa , , , und im Dorfgemeinschaftshaus, von Uhr Es grüßt euch ganz herzlich Elias, Jonas, Meta Kindergottesdienst - Rückblick Ein Zelt in der Kirche, darin viele kleine und ein paar große Leute mit orientalischer Kopfbedeckung um einen Sandhaufen sitzend - so begann unsere Reise mit Abraham und Sara. An vier Sonntagen begleiteten wir im Schwegenheimer Kindergottesdienst Abraham auf seinem Weg von Ur über Haran nach Kanaan. Während wir hörten, wie er sich voller Gottvertrauen mit seiner ganzen Familie und all seinem Hab und Gut auf den Weg machte, entstand zunächst das Zweistromland und schließlich Kanaan. Aus Sand und Steinen bauten wir, mit viel kindlicher Kreativität, unsere Landschaft. Das Bergland und die fruchtbaren Täler, die Lot und Abraham mit ihren Tieren besiedelten, nahmen Gestalt an. In Kanaan angekommen, bestaunten wir mit Abraham den Sternenhimmel. Wir falteten fleißig Sterne, die wir dann mit unseren Namen beschriftet unter unserem Zeltdach aufhängten. Am Laternenfest standen unsere Faltsterne auch für die Gemeinde bereit, die im Rahmen eines Familiengottesdienstes noch viele große und kleine Sterne an unseren Himmel hängte. Gespannt warteten wir, ob Gottes Versprechen wahr werden würde und Abraham und Sara wirklich noch ein Kind bekämen. Wir konnten Abrahams Enttäuschung und Wut verstehen und durften immer wieder sein unendliches Vertrauen in Gott erleben. Schließlich erhielten wir Besuch von drei Fremden im Hain von Mamre, bewirteten mit Abraham seine Gäste, hörten Gottes erneute unglaubliche Zusage aus dem Mund dieser Engel und konnten Saras Lachen ein wenig verstehen. Dabei ließen wir uns Fladenbrot, Obst und Gemüse in unserem gemütlichen Zelt schmecken. Wir feierten und freuten uns mit Abraham, als Gott sein Versprechen wahr werden ließ und Sara endlich ihren Sohn Isaak im Arm halten durfte. Unser Faltbüchlein zur Abrahamgeschichte wird uns sicher noch lange an unsere Kindergottesdienste im Zelt erinnern. Und wir träumen gerne von unserem herrlichen Sternenhimmel in dem jeder Stern für einen Menschen aus unserer Gemeinde steht, der mit Gott auf dem Weg ist, ihm vertrauen und unter seinem Segen leben darf. Denn Gottes guter Segen ist wie ein großes Zelt, hoch und weit, fest gespannt über unsre Welt. Alle Kinder und Eltern, die wir neugierig gemacht haben, laden wir herzlich ein sonntags um 11:15 Uhr in der Prot. Kirche zu unserem Kreis dazu zu stoßen. Kinder die Lust haben am Krippenspiel mitzuwirken, sind ebenfalls herzlich eingeladen sich bei uns zu melden. Das Kigo-Team Öffnungszeiten Pfarrbüro Frau Heupel ist erreichbar montags von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr und donnerstags von 09:00 Uhr - 11:00 Uhr. Bankverbindung Kontoinhaber: Verwaltungszweckverband Speyer/Germersheim VR-Bank Südpfalz: IBAN: DE Bitte im Verwendungszeck immer Prot. Kirchengemeinde Schwegenheim angeben und den Grund der Überweisung. weingarten (Pfalz) Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Feier am Volkstrauertag Die Feier zum Volkstrauertag findet am Sonntag, den , um 11:00 Uhr, in der protestantischen Kirche Weingarten statt. Die Weingartener Bevölkerung ist wieder recht herzlich dazu eingeladen an den Feierlichkeiten teilzunehmen. Thomas Krauß Ortsbürgermeister Umgestaltung des Rathausumfeldes In den vergangenen fast 3 Monaten wurde das Umfeld des Rathauses umgestaltet. Insgesamt 9 Stellplätze, davon ein Behinderten-Stellplatz, sowie ein barrierefreier Zugang zu dem Kirchengelände wurden hergestellt und das gesamte Gelände mit einem neuen Pflaster belegt. Versorgungsleitungen für eine Nutzung im Rahmen von Festen wurden verlegt und das gesamte Gelände durch die Installation von Straßenlaternen besser beleuchtet. Durch die Pflanzung von Bäumen und Sträuchern wurde für eine ansprechende Begrünung gesorgt. Zur offiziellen Übergabe und Einweihung sind hiermit alle Einwohner von Weingarten am Samstag, den , um 12:30 Uhr, zu einem kleinen Imbiss und Umtrunk eingeladen. Thomas Krauß Ortsbürgermeister Einladung zum Seniorennachmittag 2017 Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ab dem 65. Lebensjahr, mit Ehegatte oder Lebenspartner, werden hiermit recht herzlich zum Seniorennachmittag der Ortsgemeinde Weingarten am Samstag, den , ab 14:30 Uhr in das 1. OG im Neuen Sportheim (Arena) eingeladen. Um die Veranstaltung besser planen zu können, bitten wir bis zum eine formlose Anmeldung in den Briefkasten am Rathaus einzuwerfen. Sofern Sie das Sportgelände nicht mehr selbst erreichen können, vermerken Sie dies bitte auf der Anmeldung. Ein Hol- und Bringservice wird dann für Sie organisiert. Auf Ihre hoffentlich zahlreiche Teilnahme freut sich der Ortsgemeinderat Weingarten. Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Dienstag von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Rathaus statt. Terminvereinbarungen und Anfragen sind selbstverständlich auch außerhalb der Sprechzeiten unter den Telefonnummern 06344/6794 oder 01520/ möglich. Thomas Krauß Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Weingarten Die Bücherei ist immer mittwochs von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr geöffnet. Ihr Büchereiteam Jugendarbeit in Weingarten Jugendtreff an der Arena ab 12 Jahren Der Eingang zum Jugendraum ist am Hintereingang der Arena (die Wendeltreppe hoch). Öffnungszeiten: freitags von Uhr, außer in den Schulferien Liebe Weingartener Jugendliche, wir haben wieder einen Jugendraum zu unserer Nutzung. Wer sich mit Gleichgesinnten außerhalb von zu Hause treffen möchte ist herzlich willkommen. Gemeinsam wollen wir unsere Freizeit planen und eure Ideen nach Möglichkeit umsetzen. Auf viele Weingartener Jugendliche freut sich Traudel Siegfarth Jugendpflegerin VG Lingenfeld Mobil:

27 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Aus der Niederschrift über die gemeinsame Sitzung des Bauausschusses mit dem Umwelt-, Landwirtschafts- und Forstausschusses der Ortsgemeinde Weingarten (Pfalz) am Nr. 5 Vorberatung: Bauanträge a) Neubau eines Wohngebäudes u. Abriss d. Scheune Beschlussempfehlung: Der Bauausschuss der Ortsgemeinde Weingarten stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu der Bauvoranfrage nicht her. Die angefragte Wohnbebauung in zweiter Bautiefe fügt sich nach ihrer Art sowie dem Maß der baulichen Nutzung nicht ein. b) Neubau eines Einfamilienwohnhauses Beschlussempfehlung: Der Bauausschuss der Ortsgemeinde Weingarten stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. c) Abweichung von der festgesetzten Einfriedungshöhe Beschlussempfehlung: Der Bauausschuss der Ortsgemeinde Weingarten stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu der angefragten Abweichung von der Festsetzung 2.4 (Gestaltung der Grundstücksgrenzen) her. Die Höhe des angefragten Doppelstabmattenzaun in einer Höhe von 1,80 m wird stattgegeben und begründet sich aus der besonderen Situation einer unmittelbar angrenzenden öffentlichen Parkierungsfläche vor der östlichen Grundstücksgrenze. Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Weingarten am Nr. 2 Bergrechtliches Planfeststellungsverfahren gem. 52 Abs. 2a und 57a BbergG für die Feldentwicklung Römerberg-Speyer Beschluss: Der Ortsgemeinderat erhebt keine Bedenken gegen das beantragte Projekt. Nr. 3 Bauanträge, Bauvoranfragen und Befreiungen a) Neubau eines Wohngebäudes und Abriss Scheune, Hauptstraße Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Weingarten stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu der Bauvoranfrage nicht her. Die angefragte Wohnbebauung in zweiter Bautiefe fügt sich nach ihrer Art, sowie dem Maß der baulichen Nutzung nicht ein. b) Neubau eines Einfamilienwohnhauses Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Weingarten stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. c) Abweichung von der festgesetzten Einfriedungshöhe Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Weingarten stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu der angefragten Abweichung von der Festsetzung 2.4 (Gestaltung der Grundstücksgrenzen) teilweise her. Die Höhe des angefragten Doppelstabmattenzaunes in einer Höhe von 1,80 Meter wird stattgegeben und begründet sich aus der besonderen Situation einer unmittelbar angrenzenden öffentlichen Parkierungsfläche vor der östliche Grundstücksgrenze. Die Befreiung gilt jedoch nur in der direkten Verlängerung der direkt angrenzenden, senkrecht zur Grundstückgrenze angelegten Parkplätze der Ortsgemeinde. d) Brandschutzmaßnahmen am Schulgebäude der Grundschule Weingarten Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Weingarten stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. Sitzung des Bauausschusses der Ortsgemeinde Weingarten (Pfalz) Am Montag, den 13. November 2017, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Weingarten, Neugasse 1, Weingarten (Pfalz), eine Sitzung des Bauausschusses der OG Weingarten (Pfalz) statt. Tagesordnung: Öffentlicher Sitzungsteil 1. Bauantrag: Auffüllung einer Bodensenke auf einem Grundstück im Außenbereich, Flurstück-Nr Vorberatung: Auftragsvergabe für die Verputzarbeiten der Einfriedungsmauer und die Erneuerung des Zaunes, Anwesen Hauptstraße 3. Vorberatung: Auftragsvergabe für die Lärmschutzdämmung des neuen Sportheimes 4. Vorberatung: Baugebiet Schloßberg - Einleitungsbeschluss zur Änderung der textlichen Festsetzungen des Bebauungsplanes 5. Vorberatung: Gewerbegebiet - Südlich der K 32 - Einleitung des Baulandumlegungsverfahrens 6. Informationen und Anfragen Nichtöffentlicher Sitzungsteil 1. Informationen und Anfragen Weingarten (Pfalz), den 7. November 2017 Krauß Ortsbürgermeister Nachrichten und Hinweise Martinsumzug der Ortsgemeinde Weingarten Die Ortsgemeinde Weingarten lädt Sie zum traditionellen Martinsumzug am Samstag, den , ein. Um 17:30 Uhr beginnen wir mit einem Gottesdienst in der prot. Kirche Weingarten. Um ca. 18:00 Uhr ziehen wir mit unseren Laternen, begleitet von St. Martin auf seinem Pferd, Feuerwehr und Musikverein durch das Dorf. Bitte halten Sie und vor allem die Kinder genügend Abstand zum Martinspferd. Der Umzugsweg ist wie folgt: Bahnhofstraße - Wirthsgarten - Schlossgasse - Neugasse - Schulstraße - Am Sportplatz - Arena. Auch in diesem Jahr möchten wir wieder an drei Stationen gemeinsam singen: Ecke Wirthsgarten / Friedhof - Neugasse/Feuerwehr- Arena. Es wäre schön, wenn die Bevölkerung im Bereich des Umzugsweges Kerzen, Laternen oder Kürbisse aufstellt. Der Abschluss findet auf dem Vorplatz der Arena am Martinsfeuer statt. Vereinsnachrichten Übung der Freiwilligen Feuerwehr Am Montag, den um 20:00 Uhr findet die nächste planmäßige Übung statt. Es wird um vollzähliges und pünktliches Erscheinen gebeten. Die Wehrführung Förderkreis Kinder in Weingarten Kürbis-Lichter-Fest Am Samstag, veranstaltete der Förderkreis Kinder in Weingarten wie bereits in den letzten Jahren das Kürbis-Lichter- Fest. Bei etwas windigeren und kühleren Temperaturen wurden durch viele Kinder die Angebote rund ums Jugendhaus, wie Halloweenschminken und Kürbisse aushöhlen zahlreich in Anspruch genommen. Derweil konnten sich die Erwachsenen bei leckeren Kürbisgerichten und Glühwein in schummriger Atmosphäre verweilen. Ein ganz großes Dankeschön ergeht an unsere treuen Helfer und Spender, die zu einem tollen Fest beigetragen haben. Der Vorstand FWG Weingarten Der Nachtwächter ist unterwegs Der Nachtwächter ist in Weingarten unterwegs. Am Sonntag, , wartet er ab Uhr am Friedhof in der Bahnhofstraße auf Begleitung. Um Uhr macht er sich auf den Weg, um mit Erläuterungen und Geschichten zu historischen Plätzen und Gegebenheiten in Weingarten alle interessierten Begleiter zu informieren.

28 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Er plant, nach seinem ca. einstündigen Weg einen gemütlichen Ausklang am Rathausplatz und steht dort noch für weitere Fragen zur Verfügung. Willkommen sind alle Bürgerinnen und Bürger groß und klein, gerne mit Taschenlampe oder Laterne ausgerüstet, die neugierig auf Spannendes aus ihrem Dorf sind. Warme Getränke und ein kleiner Happen stärken nach dem Rundgang. Die Freie Wählergruppe freut sich, den Nachtwächter begleiten zu können, und lädt die gesamte Bevölkerung dazu herzlich ein. Landfrauenverein Krimilesung mit Gina Greifenstein Am Donnerstag, den möchten wir Sie zu einer Kulinarischen Krimilesung mit Gina Greifenstein einladen. Kartoffeln mit Krimi - Leckeres rund um die Kartoffel lautet das Thema. Zu leckeren Häppchen aus ihrem Kochbuch: Das Pfälzer Kartoffelbuch wird uns Fr. Greifenstein mit spannenden Geschichten aus ihren Büchern unterhalten. Beginn ist um 19:30 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Auch Nichtmitglieder sind gegen einen Unkostenbeitrag von 3,- herzlich eingeladen. Kurs: Weihnachtskonfekt Am Donnerstag den findet der Kurs: Weinachtliches Konfekt mit Mandeln, Nuss und Co statt. Kursleiterin ist Frau Petra Rath aus Lustadt. Achtung: der Kurs beginnt bereits um 19:00 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Auch Nichtmitglieder sind gegen einen Unkostenbeitrag von 3,- herzlich willkommen. Vorankündigung Weihnachtsfeier Am Freitag, den feiern wir unsere diesjährige Weihnachtsfeier im Ev. Gemeindehaus. Beginn ist um 19:30 Uhr. Anmeldungen bitte bei Lore Krebs. Kinderkochkurs Am Samstag, den findet um 10:00 Uhr unser diesjähriger Kinderkochkurs im Ev. Gemeindehaus statt. Das Thema ist: Joghurt, Quark & Co. Kursleiterin ist Frau Bettina Rummel aus Landau-Nußdorf. Anmeldungen sind ab sofort bei Frau Schramm-Berst (Tel.: 7377) möglich. Eltern, die uns bei diesem Kurs als Helfer unterstützen möchten, sind herzlich willkommen (3 Helfer werden benötigt). Die angemeldeten Kinder sollen bitte Schürze, Schneidebrettchen, Sparschäler und ein Messer mitbringen. Musikverein St. Michael Neue Segel setzen tolles Konzert am 4. November 2017 Unter dem Titel Neue Segel setzen präsentierte der MV St. Michael dem Publikum am vergangenen Samstag ein anspruchsvolles Programm. Mit der Überschrift nahm das Orchester Bezug auf einige Neuerungen. Erstmals wurde das Jahreskonzert als Kirchenkonzert ausgerichtet. Außerdem feierte der aktive Musiker Jonas Isufaj bei zwei Stücken Konzertpremiere am Dirigierpult der Aktivenkapelle. Und als besonderer Höhepunkt hatte man sich musikalische Gäste eingeladen. Die Musikwerkstatt VOKATIV unter der Leitung von Jürgen Schaaf unterstützte die Kapelle bei einigen Stücken stimmungsvoll mit ihrem Gesang. Im ersten Teil des Konzerts überzeugte das Orchester, wie immer souverän geleitet von Matthias Weis, mit dem feierlichen Eröffnungsstück Des großen Kurfürsten Reitermarsch. Der Titel Alpine Inspiration vermittelte typische Elemente alpenländischer Musik und stellte eine Bergtour mit beschwerlichem Aufstieg, beschaulicher Gipfelpause und munterem Abstieg dar. Die Kilkenny Rhapsodie vereinigte verschiedene Facetten irischer Musik wie den schwungvollen Jig oder den mitreißenden Hornpipe mit elegischen Melodien wie The Gentle Maiden oder The Foggy Dew. Gerade die besondere Akustik des Kirchenraums brachte den Charakter der irischen Volksweisen wunderbar und ansprechend zur Geltung. Im Anschluss daran freute sich der Vorsitzende Stephan Weis, zusammen mit dem Vizepräsidenten des Kreismusikverbandes Germersheim, Clemens Kuntz, zahlreiche Ehrungen verdienter Musikerinnen und Musiker vornehmen zu dürfen. Geehrt wurden Leo Homann für 40jähriges Musizieren, Cornelia und Stefanie Weis für jeweils 30jährige aktive Vereinsmitgliedschaft unter Ernennung zu Ehrenmitgliedern und Martin Faber, Dominik Holl und Jonas Isufaj für jeweils 10-jährige Aktivität. Die erfolgreiche Ausbildungsarbeit des Vereins dokumentiert sich im Erwerb des Jungmusikerleistungsabzeichens (JMLA) durch verschiedene Musikerinnen und Musiker: das JMLA in Bronze erwarben Theresa Hirl am Altsaxophon und Philippe Schick an der Trompete. Das JMLA in Silber erarbeiteten sich Mario Ball am Waldhorn, Martin Faber an der Trompete, Nadja Steegmüller am Altsaxophon, Miriam Weis am Waldhorn und Tobias Weis an der Tuba. Eine besondere Freude war es, erstmals im Verein einen Musiker für den Erwerb des JMLA in Gold auszeichnen zu dürfen - Daniel Isufaj an der Posaune. Danach übernahm Jonas Isufaj den Dirigierstab und bestand mit dem fetzigen, von etlichen Taktwechseln geprägten Stück By the rivers of Babylon seine Feuertaufe. Eindrucksvoll gelang es auch bei dem Werk Windjammer, die Reise auf einem großen Segelschiff musikalisch darzustellen. Das Auf und Ab in den Wellen, die schnelle Fahrt hart am Wind, aber auch das ruhige Dahingleiten auf dem Wasserspiegel und der verstummende Nachklang der in der Ferne verschwindenden Segel wusste das Orchester plastisch rüberzubringen. Einen ganz eigenen Akzent setzte danach die Musikwerkstatt VOKA- TIV mit dem einfühlsam vorgetragenen Thy Word. Das gemeinsame Musizieren von Chor und Orchester bildete den krönenden Abschluss des Konzerts. Erklang Gabriellas Sang schon ergreifend und feierlich, so erzeugte als letztes Stück der berührende Song The Rose Gänsehaut pur. Orchester und Sänger hatten den Nerv des Publikums voll getroffen und konnten mit Leonhard Cohens Hallelujah als erste Zugabe noch einen draufsetzen. Seinen würdigen Abschluss fand das Konzert im Lied Kein schöner Land, bei dem auch das Publikum von Herzen mitsang. Erfolgreiche Jungmusiker Obst- und Gartenbauverein Zur Erinnerung: am Freitag, 10. November um Uhr ist Jahreshauptversammlung im Nebenzimmer des Gasthauses Zum Schwanen. Der Vorstand SPD Weingarten Jahreshauptversammlung 2017 Der SPD OV lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 2017 am Donnerstag, den 23. November 2017, um Uhr, in den Nebenraum im Gasthaus Zum Schwanen in Weingarten ein. Vorgesehene Tagesordnung: 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung 2. Berichte: 2.1. des 1. Vorsitzenden und Fraktionsvorsitzenden 2.2. des Kassierers 2.3. der Rechnungsprüfer 3. Aussprache zu den Berichten 4. Entlastung des Vorstandes 5. Neuwahl des Vorstandes 5.1. Wahl eines Wahlleiters 5.2. Wahl von Wahlhelfern 5.3. Wahl eines Protokollführers 5.4. Wahl des 1.Vorsitzenden 5.5. Wahl des 2.Vorsitzenden 5.6. Wahl des Kassierers 5.7. Wahl von bis zu 3 Beisitzern 5.8. Wahl von zwei Kassenprüfern

29 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/ Verschiedenes Zur Jahreshauptversammlung sind alle Mitglieder aus Weingarten und Freisbach herzlich eingeladen. Da dies eine offene Versammlung ist, können auch alle an der Kommunal- und Bundespolitik interessierte Bürger/innen teilnehmen und mitdiskutieren. Karl Faber Vorsitzender des Ortsvereins SV Weingarten 2007 e.v. Abteilung Fußball Herren C-Klasse Rhein-Mittelhaardt Süd, 13. Spieltag , FC Lustadt II - SV Weingarten II 2:2 (1:0) Tore: Andre Grüner, Manuel Röckel Lustadt kam viel besser ins Spiel und ging schon in der 10. Min. in Führung. Nach dem Wechsel konnten die Gastgeber in der 74. Min auf 2:0 erhöhen. Dem SVW-Torwart Samuel Klein war es zu verdanken, dass er mit guten Paraden den SVW noch im Spiel hielt. In den letzten 15 Minuten kam dann der SVW zum Zug. Andre Grüner verkürzte auf 1:2 nachdem er den Torwart ausgespielt hatte. Drei Minuten vor Abpfiff konnte Manuel Röckel nach Flanke von Marcio Coelho den Ausgleich per Kopf erzielen. Fast gelang dann noch die Führung für den SVW. In der letzten Minute konnte Steffen Bauer mit einem schönen Distanzschuss, den der FCL Torwart nur noch übers Tor lenken konnte, zeigen, dass mit etwas mehr Glück mehr als 1 Punkt drin gewesen wäre. B-Klasse Rhein-Mittelhaardt Süd, 13. Spieltag , SV Weingarten - TuS Maikammer 3:1 (1:1) Tore: Steffen Müller (2 x), Jens Sommer Im Spitzenspiel gewinnt der SV Weingarten 3:1 gegen den direkten Verfolger TuS Maikammer und baut die Tabellenführung somit weiter aus.in einem sehr kampfbetonten Spiel kam die Kruse-Truppe zu Anfang der Spielzeit durch Standards wie Eckbälle und Freistöße gefährlich vor das gegnerische Tor. Maikammer indessen, versuchte es über weite Distanzschüsse. Klare Torchancen konnte man diese jedoch nicht nennen. In der 28. Minute konnte sich Maikammer das erste Mal eine Torchance erarbeiten. Über die linke Seite setzte sich Maikammer bis in der 16er durch. Der darauffolgende Torschuss war für Keeper Seyman nicht mehr zu halten. Vier Minuten vor der Pause konnte der SVW noch den wichtigen Ausgleichstreffer erzielen. Nach einer halbhohen Flanke von Maik Spielmann, der sich kämpferisch über die rechte Seite durchgesetzt hatte, stand Steffen Müller perfekt um den Ball per Direktabnahme zum 1:1 zu verwerten. Nur noch in den ersten 20 Minuten der zweiten Halbzeit hatten die Zuschauer den Eindruck, dass Maikammer in Weingarten mehr als nur einen Punkt erspielen will. Die Gäste waren zwar teilweise präsenter auf dem Platz und setzten nach Ballverlusten mehr nach, jedoch merkte man den Gästen an, dass sich ihre Kräfte dem Ende neigten. Der Spielverlauf nahm dann nach der 72. Min gänzlich eine Kehrtwende, als ein Tor von Maik Spielmann wegen Abseits nicht gewertet wurde. Nach diesem Geschehen dominierte der SVW bis zu Spielende das Spiel. Nach einem kurz ausgeführten Freistoß von Fatih Bagci in Spielminute 77, flankte Yves Schneider über die rechte Seite den Ball in den Strafraum, wo Steffen Müller in Seitenlage erneut per Direktabnahme das Runde in das Eckige zum 2:1 beförderte. Danach versuchten die Gäste durch ein aggressiveres Spiel nochmal in Tornähe zu gelangen, kamen jedoch an der gutstehenden Abwehr selten erfolgreich vorbei. In der letzten Spielminute Minute konnte der SVW den Deckel letztendlich zumachen. Jens Sommer ließ den Gegenspieler nach Zuspiel von Steffen Müller hinter sich stehen und schoss den Ball aus spitzem Winkel gekonnt durch die Beine des Torhüters zum 3:1. Alles in Allem ein attraktives und spannendes Spiel gegen einen guten Gegner aus Maikammer. Nächste Woche Sonntag geht zum Derby nach Schwegenheim. Anstoß 14:30 Uhr. Vorschau C-Klasse Rhein-Mittelhaardt Süd, 14. Spieltag Sonntag, , 12:30 Uhr TuRa Otterstadt II - SV Weingarten II B-Klasse Rhein-Mittelhaardt Süd, 14. Spieltag Sonntag, , 14:30 Uhr ASV Schwegenheim - SV Weingarten Abteilung Fußball Frauen Frauen Bezirksliga (7er) , FC 08 Hassloch - SV Weingarten 0:3 (0:2) Tore: Anna-Lena Weber (2 x), Katharina Baum Ein hoch verdienter Sieg nach einer geschlossenen Mannschaftleistung für den SVW , SV Obersülzen II - SV Weingarten 4:0 Vorschau: Frauen Bezirksliga (7er) Samstag , 17:00 Uhr SV Weingarten - SV Edenkoben Abteilung Fußball AH Ü32 Senioren Kreispokal Samstag, , 15:00 Uhr SV Weingarten - 1. FC 08 Hassloch Abteilung Fußball Junioren E-Junioren 1. Kreisklasse West , FSV Schifferstadt - SV Weingarten II 3:1 Tor: Lukas Patzak Ein sehr gutes Spiel von unseren Jungs, in dem wir leider die ersten 5 min verschlafen haben, und mit 2:0 in Rückstand gekommen sind. Danach waren die Jungs sehr gut im Spiel und hatten auch einige Chancen um selbst ein Tor zu erzielen. In der zweiten Spielhälfte ging es dann genau so weiter. Mit einem sehr schönen Schuss aus 25 m erzielte Lukas Patzak den verdienten Anschlusstreffer. Jetzt wollten die Jungs mehr und erzielten nach einem Eckball das 2:2, das der Schiedsrichter aber leider nicht als Tor gewertet hatte. Danach setzten die Jungs alles auf eine Karte, sogar Jonas Köhler unser Torhüter setzte sich mit ins Angriffsspiel ein. Leider mussten wir noch den dritten Treffer hinnehmen. Besonders auffällig war unser Torwart Jonas. Er bot eine Bärenstarke Leistung. Alles in Allem eine super Mannschaftsleistung unserer Jungs. Weiter so Jungs! Liebe Grüße euer Trainerteam , SV Weingarten II - JSG Lustadt/Westheim 2:1 E-Junioren 1. Kreisklasse Ost , Phönix Schifferstadt II - SV Weingarten 0:4 Tore: Johann Henge, Linus Kaufmann (2 x), Erik Götz Unsere Jungs waren der gegnerischen Mannschaft spielerisch überlegen und konnten schon in der Anfangsphase zwei Tore erzielen. Anschließend war das Spiel etwas schleppend. Man ließ den Gegner ins Spiel kommen, da ihnen viel Platz zum Spielen gelassen wurde. Torchancen gab es jedoch nur wenige, die unser Torwart Jonas Köhler allesamt parieren konnte. In der 2. Halbzeit konnten wir noch zwei Tore nachlegen und somit das Spiel entscheiden , SV Weingarten - Tus Altrip II 4:2 D-Junioren 2. Kreisklasse , Tus Lachen-Speyerdorf - SV Weingarten 1:4 Vorschau: E-Junioren 1. Kreisklasse Ost Samstag, , 11:00 Uhr SV Weingarten - SG Rödersheim-Gronau E-Junioren 1. Kreisklasse West Samstag, , 11:11 Uhr TSV Lingenfeld - SV Weingarten II D-Junioren 2. Kreisklasse Samstag, , 14:00 Uhr SV Weingarten - TSV Lingenfeld Mittwoch, , 18:00 Uhr JSG Bad Dürkheim II - SV Weingarten Breitensport Hobbyradsportgruppe Winterpause. Abschlussfeier Hobbyradsportgruppe Die diesjährige Abschlussfeier der Hobbyradsportgruppe findet am Freitag, den in der Gaststätte Zum Schwanen statt. Beginn ab 20:00 Uhr. Aktuelle Informationen zum SV Weingarten Im Internet oder Facebook SV Weingarten 2007 e.v. Tennisclub Letzer Arbeitseinsatz für das Jahr 2017 Liebe TCW - Mitglieder, die Freiluftsaison muss jetzt endgültig ihren Abschluss finden und die Tennisanlage für den Winter präperiert werden. Aus diesem Grund wird am der wohl letzte Arbeitseinsatz für dieses Jahr stattfinden. Am Samstag sollen die Arbeiten ab Uhr beginnen. Wir hoffen, dass sich möglichst viele aktive Mitglieder und Eltern unseres Vereinsnachwuchses auf der Tennisanlage einfinden, um sich ein vorerst letztes Mal für 2017 in den Dienst der TCW-Gemeinschaft zu stellen. Die Vorstandschaft bedankt sich vorab schon einmal bei allen, die ihren Verein unterstützen werden. Für die Vorstandschaft, Antonius Latz

30 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Kirchliche Mitteilungen westheim (Pfalz) Kath. Kirchengemeinde St. Michael Weingarten Gottesdienstordnung und sonstige Hinweise siehe bitte unter Pfarrei Hl. Hildegard von Bingen Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros Hintere Straße 1, Bellheim, Tel / Mo+ Fr. von Uhr, Mi von Uhr, Di. und Do. von Uhr ökumenische Krabbelgruppe Wir treffen uns jeden Donnerstag von bis Uhr im protestantischen Gemeindehaus in Weingarten (gegenüber der prot. Kirche, Obergeschoss). Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen. Katholische öffentliche Bücherei Weingarten In der kath. Bücherei Weingarten gibt es wieder tolle Bücher, Kassetten, CDs und einige Videos. Schau doch mal rein. Öffnungszeiten: sonntags Uhr und dienstags Uhr Verkauf Adventskalender Auch in diesem Jahr werden wieder Adventskalender zum Preis von 3 /St. nach dem Gottesdienst zum Verkauf ab dem angeboten. Erstkommunion 2017/2018 Am Samstag, den sind alle Kinder die sich zur Erstkommunion 2018 angemeldet haben herzlich eingeladen zum ersten Vorbereitungstreffen im kath. Pfarrheim in Bellheim von Uhr. Ebenso die Katecheten, die sich bereit erklärt haben, die Kinder auf die Erstkommunion vorzubereiten. Prot. Kirchengemeinde Weingarten Protestantisches Pfarramt, Tel. 5150; Hauptstr. 37, Weingarten; Büroöffnungszeiten: Fr Uhr Uhr pfarramt.lustadt-weingarten@evkirchepfalz.de Weitere Informationen finden Sie unter Wochenspruch: Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des Heils! (2. Korinther 6,2) Samstag, Uhr, Gottesdienst zu St. Martin in der Prot. Kirche Sonntag, :00 Uhr, Gottesdienst Montag, :00 Uhr, Aktiv ab 50, Wassergymnastik. Wir treffen uns ab 09:30 Uhr im Hallenbad Lingenfeld; Eintritt 2,00. Mitfahrgelegenheit mit Herrn Besau (Tel. 4079). 20:00 Uhr, Chorprobe der Musikwerkstatt Vocativ im Prot. Gemeindehaus Mittwoch, :00 Uhr Aktiv ab 50 : Nordic-Walking mit und ohne Stöcke, Treffpunkt am Friedhof 15:00 Uhr, Frauenbund 19:30 Uhr, Kirchenchor, Probe im Gemeindehaus Donnerstag, :30 Uhr, Ökumenische Krabbelgruppe: Wir treffen uns jeden Donnerstag von 09:30 Uhr - 11:30 Uhr im Protestantischen Gemeindehaus, Obergeschoss. Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele neue Kinder. Sonntag, :15 Uhr, Gottesdienst Vermietung des Gemeindehauses Bitte wenden Sie sich an Herrn Besau, Tel. 4079, wenn Sie das Gemeindehaus für private Zwecke mieten wollen. Herr Frey, Tel , kümmert sich um die Verwaltung des Gemeindehauses und die Schlüsselübergabe. Bibelstunde Herzliche Einladung zur Bibelstunde der Ev. Stadtmission: Immer 14-tägig donnerstags um 18:30 Uhr bei Frau Liesel Klein, Schierlingsgarten 8. Kleidersammlung für Bethel Vom November findet wieder eine Kleidersammlung für Bethel statt. Säcke hierfür liegen in der Kirche aus oder erhalten Sie im Pfarramt. Die Kleidersäcke können jeweils von Uhr bis Uhr im Hof des Prot. Gemeindehauses abgegeben werden. Für Ihre Unterstützung danken Ihnen die v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel sowie die Prot. Kirchengemeinde Weingarten. Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunden der Ortsbürgermeisterin sowie der Ortsbeigeordneten Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir haben die Sprechstundenzeiten der Ortsbürgermeisterin und der Ortsbeigeordneten angepasst. Gesprächstermine können direkt mit der Bürgermeisterin oder mit den Beigeordneten vereinbart werden. Einmal im Monat bieten wir eine gemeinsame Sprechstunde an. Sie erreichen uns wie folgt: - Ortsbürgermeisterin Inge Volz, Tel oder per mail: IngeVolz@t-online.de - 1. Beigeordneter Otto Hoffmann, Tel oder per mail: ottohstukkateur@aol.com - 2. Beigeordneter Stefan Leinenbach, Tel oder per mail: stefan.leinenbach@westheim-pfalz.de Zuständig sind: - 1. Beigeordneter Otto Hoffmann: für Gemeindestraßen und Plätze, Gewerbe und Verkehr sowie für den Bauunterhalt der gemeindeeigenen Wohnungen und Einrichtungen Beigeordneter Stefan Leinenbach: für Feldwege, Landwirtschaftswege und Wirtschaftswege sowie für die Bürgerhausvermietungen. Öffnungszeiten Bürgerbüro Das Bürgerbüro hat wie folgt geöffnet: Mittwoch von 08:00 bis 12:00 Uhr Telefon: ; Fax: Mail: westheim-pfalz@t-online.de Jugendarbeit in Westheim Jugendtreff Westheim Industriestraße (neben der Feuerwehr) Öffnungszeiten: Montags Uhr bis Uhr Mädchentreff (ab 11 Jahren) mit Jugendpflegerin Traudel Siegfarth Mittwochs Uhr bis Uhr Jugendtreff (ab 11 Jahren) mit Laura Schmitt und Jon Steitz Im Jugendtreff könnt ihr Kicker und Air-Hockey spielen, eure Musik hören, kochen, Karten u. Brettspiele spielen, Filme schauen, Playstation und Wii spielen und vieles mehr! Eure Ideen werden gerne umgesetzt! Auf viele Westheimer Jugendliche freuen sich Laura und Jon! Kontakt: Jugendpflegerin Traudel Siegfarth: g.siegfarth@vg-lingenfeld.de, mobil: 0173/ oder im Facebook Jugendtreff Westheim Sprechstunde des Seniorenbeauftragten Der Seniorenbeauftragte für die Ortsgemeinde Westheim, Herr Paul Meyer, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer 06344/8761 oder per seniorenbeauftragter@westheim-pfalz.de zu erreichen. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können direkt mit ihm vereinbart werden. Nachrichten und Hinweise Gedenkfeier zum Volkstrauertag Am Sonntag, möchten wir gemeinsam den gefallenen Soldaten und den Opfern von Krieg und Gewalt auf der ganzen Welt gedenken. Beginn der Gedenkfeier ist um 10:30 Uhr mit einem Gottesdienst in der Friedhofskapelle. Daran anschließend finden Kranzniederlegungen der Gemeinde, der örtlichen Vereine und der Patenkompanie vor dem Mahnmal auf dem Friedhof statt. Umrahmt wird die Gedenkfeier durch den Gesangverein Westheim. Die Soldaten unserer Patenkompanie werden zur Mahnwache stehen. Die Bevölkerung ist eingeladen an der Gedenkfeier zum Volkstrauertag teil zunehmen. Inge Volz Ortsbürgermeisterin

31 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge Am Donnerstag, ab Uhr führt unsere Patenkompanie, die 2. Kompanie des Luftwaffenausbildungsbataillon Germersheim, die Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge durch. Ich bitte Sie ganz herzlich, die Sammlung für den Volksbund auch in diesem Jahr wieder zu unterstützen. Herzlichen Dank im Voraus. Inge Volz Ortsbürgermeisterin Kindertagesstätte Löwenzahn Westheim Einladung zum Martinsfest 2017 Liebe Leute groß und klein, wir laden ganz herzlich zu unserem diesjährigen Martinsfest am Freitag, 10. November 2017 ein! Unser Martinsfest beginnt mit einem Gottesdienst um Uhr in der evangelischen Kirche Westheim. Anschließend, gegen Uhr, führt der Laternenzug von der Kirche über die Hauptstraße zum Bürgerhaus. Danach laden wir zu einem gemütlichen Beisammensein ein. Für Ihr leibliches Wohl sorgt die Feuerwehr Westheim. Bitte denken Sie daran, für den Glühwein und Kinderpunsch eigene Tassen mitzubringen! Auf Ihr Kommen freut sich die KiTa Löwenzahn und die Feuerwehr Westheim TV Westheim JSG Lustadt/Westheim Vereinsnachrichten E-Jugend JSG Lustadt/Westheim - FG 08 Mutterstadt II 2:5, Torschützen: Dominic Rabin, Ege Elci SV Weingarten II - JSG Lustadt/Westheim 2:1, Torschütze: Ege Elci Nächste Spiele Sonntag, :00 Uhr JSG Lustadt/Westheim - FSV Schifferstadt II Die Heimspiele der E-Jugend finden immer in Westheim statt. Trainingszeiten in Westheim: Dienstag/Donnerstag, 17:00-18:30 Uhr. Die Kinder und das Trainerteam heißen alle Gäste bei ihren Spielen herzlich willkommen! Westheimer Waldkehlchen e.v. Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, 24. November 2017 findet um Uhr, zwischen den Proben des Vor- und Hauptchores, im kleinen Saal des Bürgerhauses, eine außerordentliche Mitgliederversammlung statt. Tagesordnung: 1. Neuwahl des Vorstandes a) Vorsitzende/r b) Stellvertretende/r Vorsitzende/r c) Kassenwart/in d) Schriftführer/in e) Beisitzer/in (2 oder mehr) 2. Neuwahl der Kassenprüfer falls TOP 1 erfolglos bleibt, folgt 3. Auflösung des Vereins Zusatzanträge zur Tagesordnung können bis spätestens schriftlich bei der 1. Vorsitzenden eingereicht werden. Wir hoffen auf zahlreiches Erscheinen. Die Vorstandschaft der Westheimer Waldkehlchen e.v. 10:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Taufgottesdienst, getauft werden Jonathan, Sohn von Julian und Cathrin Lösch, Carlotta, Tochter von Marco und Nina Schloß und Minou, Tochter von Andreas und Silvia Streitenfeld; anschließend Kirchencafé 15:00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld, Begegnungscafé AK Netzwerk Asyl muss leider ausfallen Dienstag, :30 Uhr, Prot. Gemeindesaal Lingenfeld, Treffen der Westheimer und Lingenfelder Präparanden Uhr Gemeindehaus St. Martinus: 500 Jahre Reformation - Leben im Glauben - eine Chance für die Ökumene?! Vortrags- und Gesprächsabend für Männer Mittwoch, :00 Uhr, Prot. Gemeindezentrum Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe, alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben. (Ansprechpartner: Luisa Krause, Tel ) Uhr, Prot. Gemeindezentrum Lingenfeld: Monatliche Treffen des Presbyteriums Sonntag, , vorletzter Sonntag des Kirchenjahres Wochenspruch: Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi. (2. Korinther 5,10) 09:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst 10:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst in der Friedhofskapelle 500 Jahre Reformation Leben im Glauben - eine Chance für die Ökumene?! Vortragsund Gesprächsabend für Männer Thomas Stubenrauch vom Referat Ökumene im Bischöflichen Ordinariat Speyer nimmt uns zunächst mit auf eine Reise in die Zeit der Reformation. Dabei geht es insbesondere auch um die gemeinsame Suche nach Impulsen für ein gelingendes ökumenisches Miteinander heute. Den Abschluss bildet ein Ökumenisches Gebet zur Nacht! Eingeladen sind interessierte Männer gleich welchen Alters oder Konfession. Termin: Dienstag, 14. November 19:30 Uhr bis ca. 22:00 Uhr Ort: Kath. Pfarrheim St. Martinus Lingenfeld (Kirchstr.) Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Missionarisches Projekt Westheim Wir sind ein offener Kreis innerhalb des Südwestdeutschen Gemeinschaftsverbandes (SGV). Unsere Grundlage ist das Evangelium von Jesus Christus. Er ist das Zentrum unseres Glaubens. Gemeinsam wollen wir den Glauben (er-)leben, uns gegenseitig stärken und ermutigen. Unsere Veranstaltungen Gebetskreis: montags, 20:00 bis 21:00 Uhr, bei Familie Scherer Bibelkreis: mittwochs, 20:00 bis 21:30 Uhr, im Bürgerhaus Nähere Infos unter Kids-Treff - Für alle Kinder zwischen 6 und 11 Jahren - Jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 11:00 bis 12:30 Uhr - Im Jugendtreff in der Industriestraße Was machen wir? Coole Spiele, Geländespiele, Sportspiele, Lieder, tolle Geschichten, Spaß, Action und vieles mehr... Lass dich überraschen! Termine: ; ; und Wir freuen uns auf dein Kommen Romina, Lea, Larissa, Henrike, Emilia Ansprechpartnerin: Romina Kamrad (Studentin Grundschullehramt) kamrad.romina@gmail.com oder mitteilungen anderer behörden Kirchliche Mitteilungen Prot. Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld Prot. Pfarramt Westheim, Tel.: / ; Fax: / ; Internet: mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de Sonntag, , Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres Wochenspruch: Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des Heils! (2. Korinther 6,2) 09:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst Landkreis Germersheim macht mit bei Aktion Europäische Woche der Abfallvermeidung vom 18. bis 26. November Schon Kindergartenkinder für Abfallvermeidung sensibilisieren Abfallvermeidung ist ein wichtiges Anliegen. Es trägt dazu bei, die Umweltbelastung zu reduzieren sowie Ressourcen zu schonen. Deshalb findet jährlich im November die Europäische Woche der Abfall-

32 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 vermeidung statt. In den letzten Jahren haben sich mehr als 25 europäische Länder daran beteiligt. Ziel dieser europaweiten Aktionswoche ist, dass möglichst viele Akteure von Kommunen, Unternehmen, privaten Initiativen aber auch von Umweltverbänden an Aktionen zum Thema Abfallvermeidung teilnehmen. Der Landkreis Germersheim wird auch in diesem Jahr wieder mitmachen, so Landrat Dr. Fritz Brechtel. Wir begrüßen diese Aktion und beteiligen uns gerne daran mit einem Programm in Kindergärten. Zwei Mitarbeiterinnen unserer Abfallwirtschaft besuchen während der Woche der Abfallvermeidung an drei Tagen den Kindergarten Flohzirkus in Bellheim. Ziel ist es, bei den Vorschulkindern das Interesse an Themen rund um die Abfallvermeidung zu wecken, so Dr. Fritz Brechtel weiter. Den Kindern wird mit Hilfe von freundlichen Handpuppen-Tieren die Themen Kompostierung, Biotonne aber auch Abfalltrennung und -vermeidung spielerisch nahegebracht und dabei geübt, wie man im Alltag mit natürlichen Ressourcen bewusster umgehen kann. Im Aktionszeitraum finden die Termine im Kindergarten Flohzirkus in Bellheim am 20., 22. sowie 23. November statt. Unter können sich interessierte Bürgerinnen und Bürger über die europäische Umweltwoche informieren. Die Kreisverwaltung teilt mit Solide finanziert ins Eigenheim Verbesserte Bedingungen im Programm zur Förderung von Wohneigentum Damit sich möglichst viele Menschen in Rheinland-Pfalz den Traum vom eigenen Zuhause erfüllen können, bietet die Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) mit verbesserten Konditionen bei den ISB-Darlehen Wohneigentum ein Instrument, das mit langen Laufzeiten, niedrigen Zinssätzen, geringen Eigenkapitalanforderungen und einer Tilgungsrate von 2,2 Prozent eine wirtschaftlich sinnvolle Ergänzung zur Finanzierung der Kreditinstitute sein kann. Zu den Verbesserungen gehören eine Verbilligung der ISB-Zinssätze, die Einführung von Tilgungszuschüssen für die ISB-Darlehen Wohneigentum sowie die Anhebung der Förderhöchstbeträge. Bei einer Laufzeit von zehn Jahren beträgt der Zinssatz 0,6 Prozent p.a., 1,0 Prozent p.a. bei einer Zinsfestschreibung von fünfzehn Jahren, 1,2 Prozent und 1,4 Prozent im Jahr bei Zinsfestschreibungen von zwanzig Jahren beziehungsweise bis zur Vollrückzahlung. Die regional gestaffelten Förderhöchstbeträge für ISB-Darlehen werden aufgrund gestiegener Bau- und Kaufpreise je nach Fördermietenstufe um bis zu Euro angehoben. Bei Haushalten mit mehr als drei Kindern ist noch einmal eine Steigerung um zehn Prozent für das dritte und jedes weitere Kind möglich. Neu im Rahmen der Wohneigentumsförderung sind Tilgungszuschüsse in Höhe von fünf Prozent des ISB-Darlehens. Das Förderangebot richtet sich an Haushalte, die Wohneigentum bilden möchten. Voraussetzung ist, dass bestimmte Einkommensgrenzen eingehalten werden. Beispielsweise können Haushalte mit zwei Erwachsenen und zwei Kindern über ein Jahresbruttoeinkommen von rund Euro verfügen. Zur Beantragung der Darlehen bei der ISB wird eine Förderbestätigung der Kreisverwaltung Germersheim benötigt, über die auch die Anträge bei der ISB gestellt werden. Alle Informationen zu den Konditionen und zur Ausgestaltung der Förderprogramme finden Interessierte auf den Internetseiten der ISB unter oder bei der Kreisverwaltung Germersheim, Herrn Heinrich Kindler, Tel / Finanzamt Speyer-Germersheim scannt ab Dezember Steuererklärungen auf Papier Geänderte Arbeitsabläufe im Service-Center Ab dem 1. Dezember 2017 werden im Finanzamt Speyer-Germersheim alle in Papierform eingehenden Steuererklärungen gescannt. Ziel ist es, die Arbeitsabläufe im Finanzamt durch den Ausbau der maschinellen Bearbeitung weiter zu optimieren. Auswirkungen auf den Bürger: Geänderte Abläufe in den Service- Centern An beiden Standorten werden in den Service-Centern Papiererklärungen nicht mehr direkt bearbeitet oder Belege und Eintragungen geprüft. Lediglich die Kontrolle der Unterschrift und der Angabe der Steuernummer finden noch statt. Allgemeine Auskünfte werden im Service-Center nach wie vor erteilt. Auch werden konkrete Einzelfragen zur Steuererklärung beantwortet und Anträge z. B. auf Änderung der Lohnsteuerabzugsmerkmale (ElStAM) bearbeitet. Die Änderungen stehen im Zusammenhang mit dem Gesetz zur Modernisierung des Besteuerungsverfahrens. Das Bundesgesetz sieht vor, dass die Finanzverwaltung zukünftig in zahlreichen Fällen auf die Vorlage von Papier-Nachweisen verzichtet. Auch die in Papierform eingehenden Steuererklärungen werden durch das Scannen zunächst digitalisiert, damit sie im zweiten Schritt maschinell bearbeitet werden können. Dies führt zu einer geänderten Reihenfolge in der Bearbeitung: Belege werden nicht mehr generell bei Abgabe der Erklärung geprüft, sondern nur dann im Nachhinein durch den Sachbearbeiter aufgegriffen, wenn infolge der maschinellen Überprüfung hierfür Anlass besteht. Damit kann die vollständige Belegprüfung entfallen und wird durch eine stichprobenartige Kontrolle ersetzt. Elektronische Steuererklärung ist schneller Trotz Einführung des Scannens werden Bürger gebeten, ihre Steuererklärungen künftig elektronisch an ihr Finanzamt zu übermitteln. Hierzu stehen neben dem kostenlosen Programm ELSTER ( auch Programme aus dem Handel zur Verfügung. Die Bearbeitungsdauer im Finanzamt ist nicht nur schneller als die der in Papierform abgegebenen Steuererklärung, sondern bietet Vorteile wie die Vorausgefüllte Steuererklärung, die Prüfung der Angaben auf Plausibilität und die Berechnung der Steuererstattung bzw. -nachzahlung. was sonst noch interessiert Selbsthilfegruppe: Chronische Schmerzen, was nun? Hallo liebe Schmerzpatienten, hier der aktuelle Termin der Selbsthilfegruppe: Chronische Schmerzen, was nun? , 17:00 Uhr. Alle Termine finden im Pflegestützpunkt Herxheim, Käsgasse 15, Herxheim statt. Parkmöglichkeiten gibt es direkt vor der Haustür. Die Treffen finden immer um 17:00 Uhr statt. Bei Rückfragen können Sie sich an Frau Duthweiler vom Pflegestützpunkt Wörth: Telefon Elke.Duthweiler@pflegestuetzpunkte.rlp.de und an Frau Ohmer: Telefon 07276/ Uta.Ohmer@web.de wenden. Jehovas Zeugen in Lingenfeld Zusammenkunft im Königreichssaal, Iggelheimer Str. 12, Speyer Donnerstag, 9. November 2017, Uhr Zusammenkunft unter der Woche: Unser Leben und Dienst als Christ anschließend Bibelstudium anhand des Themas Was der großen Drangsal vorausgeht (1. Thessalonicher 5:2-4) Sonntag, 12. November 2017, Uhr Öffentlicher biblischer Vortrag: Worauf sich unser Vertrauen in die göttliche Urheberschaft der Bibel stützt (Jesaja 48:17, 18) anschließend Bibelstudium anhand des Themas: Das Wort unseres Gottes besteht für immer (Jesaja 40:8) Anmeldetermine der weiterführenden Schulen im Landkreis Germersheim Im Januar und Februar 2018 sind die Anmeldetermine für die weiterführenden Schulen im Landkreis Germersheim: Realschule Plus Bellheim, Schulstraße 4, von Uhr, Geschwister-Scholl-Realschule Plus Germersheim, Römerweg 2, von Uhr, von Uhr, von Uhr, von Uhr, Richard-von-Weizsäcker Realschule Plus Germersheim, August- Keiler-Str. 35, von Uhr, von Uhr, von Uhr. Infoabend am um Uhr, Realschule Plus Kandel, Jahnstraße 18, von Uhr, von Uhr, www. realschule-kandel.de Realschule Plus Lingenfeld, Schillerstraße 10-12, von Uhr, von Uhr, IGS Kandel, Jahnstraße 20, 5. Klassen: von Uhr, von Uhr und Uhr, von Uhr. 11. Klassen: von Uhr und Uhr, von Uhr,

33 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 IGS Wörth, Forststraße 1a, 5. Klassen: von Uhr, und von Uhr, 11. Klassen: von Uhr, IGS Rheinzabern, Jockgrimer Straße 100, 5. Klassen: von Uhr, von Uhr, von Uhr. 11. Klassen: von Uhr, von Uhr, von Uhr. First Lego League: ab Uhr. Info-Abend zukünftige 5. Klassen am ab Uhr. IGS Rülzheim, Schulstraße 17, 5. Klassen: von Uhr, von Uhr, von Uhr. 11. Klassen: von Uhr, von Uhr, von Uhr. Infoveranstaltung Oberstufe am ab Uhr, Beratungsgespräche Oberstufe am von Uhr, Goethe Gymnasium Germersheim, August-Keiler-Straße 34, von Uhr und Uhr, von Uhr. Infoveranstaltung am ab Uhr. Europa-Gymnasium Wörth, Forststraße 1, von Uhr, von Uhr, von Uhr, Berufsbildende Schule Germersheim, Standort Germersheim: Paradeplatz 8, Standort Wörth: Hanns-Martin-Schleyer-Straße 3, Anmeldung bis spätestens , montags bis donnerstags von Uhr und freitags von Uhr (Ger) bzw Uhr (Wörth). Infoabend am (BBS Wörth) und (BBS Ger), Folgende Schulen laden demnächst zu einem Tag der offenen Tür ein: Goethe-Gymnasium Germersheim am von Uhr Realschule Plus Lingenfeld am von Uhr Realschule Plus Bellheim am von Uhr IGS Rheinzabern am von Uhr Realschule Plus Kandel am von Uhr IGS Kandel am von Uhr IGS Wörth am von Uhr Europa-Gymnasium Wörth am von Uhr Richard-von-Weizsäcker Realschule Plus Germersheim am von Uhr Geschwister-Scholl-Realschule Plus Germersheim am von Uhr Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Südpfalz Treffen Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, den , um Uhr im Haus der Begegnung, in Herxheim, Leonard-Peters- Straße statt. Frau Dr. med Gröschel, Inhaberin Alte Apotheke in Herxheim, referiert über: Methadon für Krebspatienten - Hoffnung oder Illusion?. Fakten, Aktuelles, Informatives. Wir laden alle Interessierten und Ihre Partner ganz herzlich zu diesem Treffen ein. Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen Herr Olbrich, Tel oder Herr Schmitt, Tel gerne zur Verfügung. Deutscher Kinderschutzbund-Kreisverband Germersheim Noch Plätze frei - Helfer gesucht (Nummer gegen Kummer) Sie wollen eine sinnvolle Aufgabe mit Kindern? Sie möchten sich weiterbilden, neue Kenntnisse erwerben? Dann sind Sie bei uns richtig: Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich verantwortungsbewusst und ehrenamtlich zu engagieren. Sie können Kindern und Jugendlichen in allen Anliegen beistehen und Lösungsansätze mit ihnen entwickeln. Eine fundierte Schulung durch eine Dipl. Pädagogin und systemischen Familientherapeutin vermittelt Ihnen folgende Inhalte: - Theorie und Methoden der Beratung - Entwicklungspsychologische Grundlagen - Verschiedene Techniken der Gesprächsführung mit systemischem Ansatz - Selbstreflexion, Selbsterfahrung und persönliche Weiterentwicklung - Praktische Trainingseinheiten im Team - Und vieles mehr Schulungsbeginn: Januar 2018 Dauer etwa 80 Stunden Weitere Informationen und Anmeldung unter Deutscher Kinderschutzbund-Kreisverband Germersheim Waldstr. 5, Germersheim Ansprechpartnerin Kinder- und Jugendtelefon: Katja Pilling, Telefon Mittwoch 08:30-11:30 Uhr Mail: kjt@kinderschutzbund-germersheim.de Büro: Telefon Montag - Freitag, 09:00-12:00 Uhr Mail: info@kinderschutzbund-germersheim.de Die Schulung wird vom Ministerium für Integration, Familie, Kinder und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz gefördert. Im Rahmen einer Mitgliedschaft fällt nur eine Kaution in Höhe von 100,- Euro an. Initiative Südpfalz-Energie e. V. Wärme - ein Schatz, den wir nur heben müssen Energiewende, Klimawandel, Weltklimakonferenzen - das sind große und komplexe Themen. Mit anschaulichen Informationsveranstaltungen wollen wir zeigen, wie jeder einzelne, ganz konkret, seine eigene Energiewende im häuslichen Umfeld vorantreiben kann. Wie kann jeder einzelne Wärmeenergie - und damit auch viel Geld - einsparen? Einfach - vielleicht auch mit Freude daran - und in verschiedenen Stufen: Von Maßnahmen, die nichts kosten, bis hin zu baulichen Maßnahmen, die Investitionen erfordern, für die es in vielen Fällen sogar Zuschüsse vom Staat gibt. Wärmewende Um die Energiewende zu schaffen, ist vor allem ein Umdenken bei Verbrauch und Erzeugung von Wärme unerlässlich. Denn: Von dem gesamten Primärenergieverbrauch in Deutschland werden fast 50 Prozent in den Sektoren Industrie, Haushalte, Mobilität und Gewerbe / Handel / Dienstleistung als (Prozess-)Wärme verbraucht. In privaten Haushalten schlagen Raumwärme und Warmwasserbereitung mit ca. 90 Prozent des Energieverbrauchs zu Buche. In Kooperationsveranstaltungen der Energieagentur Rheinland-Pfalz und der Initiative Südpfalz-Energie e. V. mit Unterstützung der Landkreise Germersheim und Südliche Weinstraße sowie der Stadt Landau wollen wir aufklären was zu tun ist: um 19:00 Uhr: Landau, Stiftsplatz 9, Gemeindezentrum Stiftskirche mit freundlicher Unterstützung der Stadt Landau. Zu der Veranstaltung sind alle Bürgerinnen und Bürger der Südpfalz und Umgebung sehr herzlich eingeladen. Telefonische Anzeigenannahme: / Computerservice Dietrich Königstr Germersheim / Professioneller Reparatur- und Einrichtungsservice für PC s und Notebooks aller Hersteller. Schnell, zuverlässig und zum Festpreis. Wildverkauf am Forstamt Pfälzer Rheinauen Das Forstamt Pfälzer Rheinauen bietet dieses Jahr wieder Wild zum Verkauf an. Es gibt einen festen Termin am Donnerstag, 30. November ab 09:00 Uhr Angeboten werden: Reh, Hirsch und Wildschwein Es wird tiefgefroren in küchenfertigen Portionen verkauft sowie Dosenwaren, verschiedene Würste und Schinken. Alles nur solange der Vorrat reicht. Vorbestellungen sind leider nicht möglich. Das Team des Forstamtes in Bellheim, Am Hasenspiel 33, freut sich auf Ihren Besuch.

34 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Brennholz Kohler GanzjähriGer BrennholzverKauf Michel Kohler rheinaue hördt Mobil 0151 / fax / info@holzmichel-hoerdt.de Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt MUSIKUNTERRICHT für Geige, Bratsche, Cello ab 5 Jahre, für jedes Alter in Schwegenheim kostenlose Probestunde Anmeldung jederzeit, per oder telefonisch Dozentin Dana Gwasalia, dana67549@aol.com Tel Flöte Geige Bratsche Cello Saxophon Posaune Trompete Klarinette Querflöte Gesang Klavier Keyboard Akkordeon Gitarre E-Gitarre Bass Schlagzeug Instrum. Gruppenunterricht Musikalische Früherziehung (ab 4 Jahren) Tanzwürmchen - Eltern/Kind (ab 18 Monaten) Kreativer Tanz im Kindergartenalter (3-6 Jahre) Eltern-Kind-Musikkurs (ab 2 Jahren) Kreativer Tanz im Grundschulalter (6-10 Jahre) Mini Beats (Trommelgruppe) (ab 6 Jahren) Becker Tag und Nacht Bestattungsdienstleistungen auf allen Friedhöfen Lustadt Tel.: / Mobil: 0163 /

35 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Anzeige aus der Region für die Region Kaufen Verkaufen Vermietung Mietgesuche Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: / Wir suchen Bauplätze, Häuser, Wohnungen für den Verkäufer kostenlos. G. Klein o. Altbau oder Neubau gesucht? Immobilien Anzeigenannahme / Lange Straße Ottersheim Telefon Samstag, 18. November, ab Uhr: Frischer Herzpfeffer auf Wunsch auch mit Semmelknödeln zum Mitnehmen Jeden 1. Dienstag im Monat: Frische Wurstsuppe Wir bitten um Vorbestellung Zum nächstmöglichen Termin suchen wir in Vollzeit eine/n Fleischer/in Anzeigenannahme per Fax: / Bei ImmobIlIenWELT in Ihrem Mitteilungsblatt werden Sie fündig! Farbe macht gute Laune!!! GROSSERSE FABRIK VERKAUF Nur bis zum WUNDERBAR! Ring und Ohrstecker in 925/- Sterling Silber mit Diamonfire Zirkonia-Steinen und wertiger Roségold-Plattierung je nur 14,95 statt tt 79,- hoch- DER HIT! Anhänger mit Kette in 925/- Sterling Silber mit Diamonfire Zirkonia-Stein und hochwerti- ger Roségold-Plattierung nur 14,95 statt 59,- FANTASTISCH! TISCH Perl-Collier und Perl-Ohrringe in 925/- Sterling Silber mit Diamonfi- re Zirkonia-Steinen und hochwerti- ger Dreifach-Plattierung 19,95 95 je nur 1 statt 149,- GIGANTISCH! Collier in 925/- Sterling Silber mit Diamonfire Zirkonia- Steinen und hochwertiger Dreifach-Plattierung nur 19,95 statt 169,- UNSCHLAGBAR! Ring in 925/- Sterling Silber mit Diamonfire Zirkonia- ia- Steinen und hochwertiger Dreifach-Plattierung nur 1 19,95 statt tt 119,- Das gab es noch nie! Der spektakulärste te Fabrikverkauf der Geschichte. Nur bei Schmuck Müller in Rülzheim. Burkhard Müller Schmuck GmbH Mauritiusstr Rülzheim Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Die dargestellten Schmuckstücke sind nicht in Originalgröße abgebildet. Druckbedingte Farbabweichungen, Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Erhältlich nur solange der Vorrat reicht! TOLLE GIVE-AWAYS GRATIS ZUM EINKAUF!* *Ab einem Einkaufswert von 50,-

36 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Bildung Erfolg Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme / Älteres Ehepaar sucht Putzhilfe Telefon: 06344/2594 Wir suchen für unsere moderne, fortbildungsorientierte Zahnarztpraxis (Schwerpunkt Implantologie + ästhetische Zahnheilkunde) eine freundliche, motivierte und engagierte ZMF/ZFA mit Freude am Beruf für sofort in Vollzeit in unbefristeter Anstellung für unsere Anmeldung. Sie erwartet ein sympathisches, junges Team mit geregelten Arbeitszeiten, ein umfassender Aufgabenbereich in selbstständiger Arbeit, eine hochwertige Praxisausstattung sowie intensive Einarbeitung. Auf Ihre Bewerbung freut sich: Zahnarztpraxis Dr. Theo Stehle Am Hirschgraben 3 in Lingenfeld Tel

37 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Bildung Erfolg Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme / Reinigungskraft (m/w) für Objekt in Lustadt gesucht. Montag - Samstag von Uhr info@hoerner-gebaeudereinigung.de oder Freundliche Servicekraft m/w, deutschsprachig, für flexiblen Einsatz am Wochenende gesucht. Übertarifliche Bezahlung. RESTAURANT ALTE POST, Lustadt, Tel.: 06347/ Putzhilfe für Büro / Gewerberäume - deutschsprachig in Schwegenheim / Gewerbegebiet ab sofort 1 x wöchentlich 3-4 Std gesucht. Tel Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Reinigungskraft m/w auf Minijob-Basis für unsere Räumlichkeiten. Bewerbungen richten Sie bitte an: Tel / oder per an: info@getraenke-mohr.de Getränke Mohr GmbH & Co. KG

38 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Bildung Erfolg Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme / Die Ortsgemeinde Lingenfeld sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine staatlich geprüfte/n Erzieher/in als Mutterschutz- und Elternzeitvertretung Im kommunalen Kindergarten St. Martinus ist eine Stelle in Vollzeit als Mutterschutz- und Elternzeitvertretung zu vergeben. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet, jedoch mit Option auf Verlängerung. Wir bieten: - ein attraktives, modernes Arbeitsumfeld - ein qualifiziertes, motiviertes Erzieherteam - Gestaltungsraum für eigenverantwortliches, innovatives und kreatives Arbeiten - Fortbildungsmöglichkeiten - Vergütung nach den Vorgaben des Tarifvertrages für den Sozial- und Erziehungsdienst (TV SuE) Wir wünschen uns von Ihnen: - pädagogische und soziale Kompetenz - Teamfähigkeit - Motivation, Engagement, Kreativität und Zuverlässigkeit Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis per Post an: Ortsgemeinde Lingenfeld Hauptstraße Lingenfeld Oder per an: lara.lieflaender@vg-lingenfeld.de In 6 Wochen ist Weihnachten!

39 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN AusgAben: RÜLZHeIM, bellheim, germersheim, LIngeneLD FREIBURG RASTATT BREISACH KARLSRUHE OFFENBURG WÖRTH BINZEN WALDSHUT-TIENGEN GRIMM KÜCHEN MACHEN EINFACH GLÜCKLICHER! >> PERFEKT GEPLANT ERSTAUNLICH GÜNSTIG. Wörth: Maximiliancenter, / Karlsruhe: Printzstr. 1, Hagsfeld, 07 21/ Rastatt: Rauentaler Straße 50, / Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr, Sa 9 16 Uhr

40 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Türen Parkett Laminat Terrassen- und Balkonbeläge aus Holz Siedlungsstraße 11 c Zeiskam Telefon: info@eichner-schmidt.com Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern Sonderthema! 4 Nächste Erscheinung Bauen & Wohnen KW 49/2017 Redaktionsschluss: , 16 Uhr & ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION ULLMER BRÜGGEMANN Das Mauerwerk immer sicher schützen Von unten, von oben, von der Seite Wasser ist eine Bedrohung für Gebäude (ipr). Wenn es im Keller feucht und muffig ist, ist in den meisten Fällen nicht mangelnde Lüftung an der Gruft-Atmosphäre schuld, sondern Feuchtigkeit von außen. Die starken Niederschläge der Vergangenheit verschärfen das Problem noch. Bei nicht richtig abgedichteten Häusern kann die Feuchtigkeit in das Mauerwerk eindringen und schwere Schäden an der Bausubstanz verursachen. Mit einer Bauwerksabdichtung ist man schnell auf der sicheren und trockenen Seite. Feuchtigkeit im Erdreich ist eine ständige Bedrohung für Gebäude, die nicht auf die leichte Schulter genommen werden sollte. Zunächst muss die genaue Ursache für die feuchten Räume geklärt werden. Experten sprechen von einem so genannten Lastfall, um die Bedrohung durch das Wasser einordnen zu können. Handelt es sich um Bodenfeuchte, stauendes oder nicht stauendes oder von außen drückendes Wasser? Ist dies geklärt, geht es an die Sanierung. Eine Abdichtung des Gebäudes kann sowohl von außen als auch von innen vorgenommen werden, erläutert uns Fachmann Dr. Jürgen Vocke. Die Fachbetriebe setzen aber oft aus guten Gründen auf eine Innenabdichtung. Sie erspart den Hausbesitzern eine wochenlange Baustelle, kann in der Regel wesentlich schneller durchgeführt werden und ist damit auch kostengünstiger. Feuchteschäden schnell beseitigt... Dazu verwenden sie spezielle, geprüfte und zugelassene Systemlösungen. Sie halten höchsten Feuchtigkeits- und Druckwasserbelastungen stand. Wenn es besonders schnell gehen muss, kommen Systeme zum Einsatz, bei denen praktisch keine technologischen Pausen eingehalten werden müssen. Innerhalb von etwa 24 Stunden können damit nachhaltig Feuchteschäden, Salzbelastung und eine drohende Schimmelpilzgefahr beseitigt werden (Infos dazu: Die Profis arbeiten außerdem mit Spezialgels, die ein Aufsteigen der Feuchtigkeit im Mauerwerk konsequent verhindern. Auch werden spezielle mehrkomponentige Sanierputzsysteme eingesetzt, erklärt Dr. Vocke. Wichtig bei allen Maßnahmen: Sie sollten nicht auf die lange Bank geschoben werden! Unsere Ideen für Ihren Erfolg... P Spanierstraße Essingen in der Pfalz/SÜW T F E info@u-b-werbung.de Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! Zu den typischen äußeren Ursachen für feuchte Kellerwände gehören zum Beispiel starke Regenfälle, durch die der Grundwasserspiegel steigt und die Feuchtigkeit durch den Boden oder über die Grundmauern in den Keller gedrückt wird. Foto: Getifix/interPress

41 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Richtig effizient und wohngesund Profis raten: ein verlustfreier Mauerkasten schützt effektiv vor Schimmelbildung -(ipr). Nicht jeder Pilz ist ein gern gesehener Gast in unseren e Küchen. Während Champignons, Pfifferlinge und Steinpilze zu - leckeren Suppen und Salaten verarbeitet werden, geht beim Anblick von Schimmelpilzen hinter den Hängeschränken oder unter der Spüle ein Aufschrei des Entsetzens durch den Raum. -Dabei ist es längst kein Geheimnis mehr, dass eine hohe Luftfeuchtigkeit die etwa beim Kochen entsteht der Schimmel- n bildung tüchtig Vorschub leistet. - Ein verlustfreier Mauerkasten ändert alles, er sorgt hier dafür,. dass Schimmel keine Chance hat. Er ersetzt alte, nur durch Insektengitter und Lamellen geschützte Mauerkästen und dichtet - die Fassade bei Nichtgebrauch dank seines Mehrkammeraufbaus ab luftdicht zu 100 Prozent. So bleibt die kostenintensiv erzeugte Energie im Haus, der Wohnraum gemütlich, warm, darin schlägt weniger Luftfeuchtigkeit nieder, dem e Schimmel fehlt letztlich die Grundlage (mehr Infos: www. abluft-tuning.de). Ihr kompetenter Partner von der Planung über die Ausführung bis zum Service! Schwimmbad Whirlpools SwimSpas Saunen Am Weidensatz Bellheim Fon / Fax / Größte ständige Whirlpoolausstellung in der Pfalz! info@whirlpool-info.de n e t Einfach genial gelöst und gesund für die ganze Familie: Ein so genannter verlustfreier Mauerkasten leitet den lästigen Kochdunst ungebremst ins Freie ab. So hat gefährlicher Schimmel gar keine Chance und in der Küche herrscht nie dicke Luft. - Foto: Weibel Abluft-Tuning/interPress - Das eigene Zuhause sollte ein Rückzugsort sein, an dem wir uns einfach wohlfühlen. Besonders im Winter tritt jedoch ein altbekanntes Problem auf: Die Scheiben beschlagen! Dadurch wird der Blick nach draußen getrübt und es entsteht leicht Schimmel, der gesundheitsgefährdend sein kann. Für Wohlfühlatmosphäre und freie Sicht zu jeder Jahreszeit sorgen professionelle Fensterheizsysteme aus dem Fachhandel. Nahezu unsichtbar werden die Heizelemente an alle Arten von Fenstern montiert und erwärmen fortan den kalten Randbereich (Infos: Und die Heizung verhindert nicht nur die Bildung von Kondensat, sie gibt auch einen Teil der Energie als Strahlungswärme an den Wohnraum ab. So fühlt man sich rundum wohl. Foto: T-Stripe/interPress Auf der Schafweide Kirrweiler Tel.: / BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN

42 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Ilya Horn Gartengestaltung Ihr Profi für: - Gehölzschnitte - Unterhaltungspflegearbeiten - Baumfällungen Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin! Stettenbergstr Lingenfeld Tel / Egal, ob das Wasser durch Bodenfeuchte, Stau- oder Sickerwasser, Schlagregen, Überschwemmungen oder durch Baumängel den Weg in das Mauerwerk gefunden hat: In jedem Fall ist jetzt schnelles Handeln angesagt. Dabei helfen die Profis der örtlichen Betriebe mit ihrer großen Erfahrung. Foto: Getifix/interPress Karl-Lösch-Straße Lingenfeld Tel.: / Wohnen im Garten Akzente setzen Ziersplitte Zierkiese Findlinge Bruchsteine Treppen Platten Gabionen Brunnen Sandstein Porphyr Granit / Lava Gabionensteine Skulpturen Brennholz Holzpellets und vieles mehr Natursteine Transporte Betontankstelle Fenster Türen Bauelemente Waldstückerring Bellheim Telefon: / Telefax: / info@wittemann-fenster.de

43 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Modernste Heizungen jetzt voll förderfähig Innovative Brennstoffzellen-Heizungen werden vom Bund bezuschusst (ipr). Der nächste Winter kommt bestimmt: Ist es draußen klirrend kalt, möchten wir es in den eigenen vier Wänden mollig warm haben. Die Heizung wird aufgedreht, ein wohltemperiertes Vollbad entspannt und ein heißer Tee kann auch nicht schaden. Unser Bedarf an Heizung und Warmwasser kann allerdings den Energieverbrauch schnell nach oben treiben. Wer bares Geld sparen und außerdem die Umwelt schonen will, sollte deshalb die alte Heizungsanlage durch ein innovatives und zukunftssicheres Heizsystem ersetzen. Wie wäre es, zu Hause ein eigenes kleines Kraftwerk zu betreiben? Brennstoffzellen-Heizungen erzeugen nicht nur Wärme, sondern gleichzeitig Strom und arbeiten somit wesentlich effizienter als herkömmliche Öl- oder Gasheizsysteme. Trotzdem kommen sie bislang nur in wenigen deutschen Haushalten zum Einsatz, weil die Anschaffung vergleichsweise teuer ist. Hier kommt die KfW ins Spiel, die mit Mitteln vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) aus dem Anreizprogramm Energieeffizienz den Einbau von Brennstoffzellen-Heizungen finanziell unterstützt: Das Förderprogramm Energieeffizient Bauen und Sanieren Zuschuss Brennstoffzelle (433) schafft für Neubauplaner und Altbaubesitzer den nötigen Anreiz, auf stromerzeugende Heizungen mit Brennstoffzellentechnik umzusatteln. Zwar reichen sie nicht allein aus, um das Haus komplett zu heizen, aber sie reduzieren die Energiekosten im Haushalt und verringern den CO 2 -Ausstoß. Gefördert werden stationäre Brennstoffzellen-Heizungen in den Leistungsklassen von 0,25 bis 5 Kilowatt in neuen oder bestehenden Wohngebäuden. Die Förderhöhe ist gestaffelt nach der elektrischen Leistung der Anlage maximal werden 40 Prozent der förderfähigen Kosten bezuschusst. Die Antragstellung erfolgt schnell und einfach über das KfW-Zuschussportal: Hat ein Energieeffizienz-Experte die Förderfähigkeit des Vorhabens geprüft und durch die Erstellung einer Bestätigung zum Antrag (BzA) mit einer Identifikationsnummer grünes Licht gegeben, kann es nach Registrierung und Eingabe der BzA-ID sofort losgehen mit dem Einbau der Brennstoffzellen-Heizung. Mehr Informationen zur Förderung von Brennstoffzellen-Heizungen gibt es im Internet (unter Während es draußen klirrend kalt ist und ein eisiger Wind ums Haus pfeift, herrscht in den eigenen vier Wänden wohlige Wärme. Wer jetzt auf eine hocheffiziente Brennstoffzellen-Heizung umsteigt, profitiert von KfW-Fördermaßnahmen. Foto: KfW/interPress

44 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Ausführung sämtlicher Fliesenarbeiten NEU: Spanndecken Kooperation mit anderen Handwerkern (z.b. Elektroarbeiten, Schlosserarbeiten, Malerarbeiten, Betonsanierung, u.v.m.) Ihr Fliesenleger-Meisterbetrieb mit Sanitärabteilung bietet: Bäder- und Sanierungsarbeiten - alles aus einer Hand barrierefreie Duschen und Bäder Balkone und Terrassen Eigene Fliesenausstellung Tel.: Jetzt bauen und richtig vom Staat profitieren Je anspruchsvoller der Energieeffizienzstandard, desto höher die Förderung (ipr). Der erste Schritt zum Eigenheim besteht darin, sich grundlegend über das Vorhaben zu informieren. Erfährt man dann von der sich immer weiter verschärfenden Energieeinsparverordnung (EnEV), denkt man vor allem an die Kosten, die beim Bau mit ihr einhergehen. Das kann trotz aktuell niedriger Zinsen das eingeplante Budget stark belasten. Doch dank öffentlicher Förderprogramme zum Energiesparen lässt sich der Wunsch nach dem eigenen Haus dennoch erfüllen. Dazu gehört das KfW-Programm Energieeffizient Bauen, das beim Bau oder Kauf von Neubauten greift, die eine bestimmte Energieeffizienzstufe erreicht haben. Dieses wurde zum 1. April letzten Jahres erweitert. Zusätzlich zu den bereits bestehenden Standards KfW-Effizienzhaus 55 und 40 wurde der Standard 40 Plus eingeführt. Das bedeutet, dass das Haus maximal 40 Prozent des Jahresprimärenergiebedarfs und 55 Prozent des spezifischen Transmissionswärmeverlusts eines Referenzgebäudes nach EnEV aufweisen muss. Weitere technische Anforderungen sind eine stromerzeugende Anlage auf Basis erneuerbarer Energien, ein stationäres Batteriespeichersystem, also ein Stromspeicher, eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung sowie die Visualisierung von Stromerzeugung und -verbrauch über ein bestimmtes Benutzerinterface. Die Belohnung für den anspruchsvollen Häuslebauer: Die KfW übernimmt 15 Prozent der Darlehenssumme, maximal Euro für jede Wohneinheit. Damit verkürzt sich auch automatisch die Laufzeit des Darlehens. Weitere Neuerungen des Programms sind ein vereinfachtes Nachweisverfahren für das KfW-Effizienzhaus 55. Mit den neuen Anforderungen aus der EnEV ist dies der richtige Zeitpunkt, die Förderung auf effizientere Standards zu konzentrieren. Dabei gilt auch künftig: Je anspruchsvoller der erreichte Energieeffizienzstandard ist, desto höher die Förderung der KfW, so KfW-Vorstand Ingrid Hengster. Außerdem wurde der Förderhöchstbetrag von Euro auf Euro verdoppelt sowie eine 20-jährige Zinsbindung und ein verbindlicher Anspruch auf einen Baubegleitungszuschuss eingeführt. Darum lohnt sich Eigentum in diesem Jahr mehr denn je. Weitere Informationen im Internet (unter bei Banken und Sparkassen sowie bei den örtlichen Baufirmen. Ist die Förderung bewilligt, kann es mit dem Bau endlich losgehen. Das Förderprogramm für besonders energieeffiziente Gebäude macht den Familientraum vom eigenen umweltfreundlichen Zuhause wahr. Foto: KfW/interPress

45 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 MARTINI-WOCHENENDE IN GERMERSHEIM: 12. NOV. VERKAUFSOFFENER SONNTAG von Uhr Ihre GWL Germersheimer Wirtschafts- und Leistungsgemeinschaft FREITAG, 10. NOVEMBER: Late-Night-Shopping bis 22 Uhr Von Herzen Ihre GWL Viel Vergnügen beim Martini- Wochenende in Germersheim Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste und Besucher unserer Stadt, am Abend und in der Nacht des 10. November 2017 präsentieren sich in diesem Jahr wieder unsere sehenswerten Germersheimer Museen, viele Vereine und zahlreiche kulturelle Institutionen sowie Vertreter der Germersheimer Geschäftswelt bei der 17. Kultur- und Museumsnacht, die sich praktisch durch die gesamte Germersheimer Innenstadt zieht. Schon seit Jahren zieht die Germersheimer KuMuNa zunehmend auch begeisterte Besucherinnen und Besucher aus dem Umland und der gesamten Region an. Die offizielle Eröffnung der beliebten langen Germersheimer Kultur-Nacht findet in diesem Jahr um 19 Uhr im Hufeisen an Fronte Beckers statt. Hier und an vielen Stellen im Stadtgebiet präsentieren die Beteiligten wieder ein spannendes und abwechslungsreiches Programm und bieten den ganzen Abend über, bis spät in die Nacht hinein Einblicke in die bunte und vielfältige Kunst- und Kulturszene der Festungsstadt Germersheim. Lassen Sie sich inspirieren vom umfangreichen Angebot der einzelnen Kulturnacht-Stationen und tauchen Sie ein, in die einzigartige Erlebniswelt unserer Stadt Germersheim. Nähere Informationen zum Programm und zu den einzelnen Stationen entnehmen Sie bitte dem bekannten KuMuNa-Flyer. Wie in jedem Jahr bedanke mich bei allen, die zum Gelingen dieses großartigen Ereignisses beitragen und wünsche Ihnen und allen Beteiligten der großartigen Germersheimer Kultur- und Museumsnacht viel Spaß und einen unterhaltsamen Abend in unserer schönen Stadt Germersheim. Marcus Schaile, Bürgermeister - Die Wärmeprofis Viel Spaß und herzlich willkommen wünschen zum Martini-Wochenende wir ein schönes Wochenende! Wärme und Bäder Innovation und Service An der Hochschule 1, Germersheim Telefon: / 13 42, Telefax: / Internet: und Bäderprofis - Allen Besuchern des Germersheimer Straßenfestes

46 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 MARTINI-WOCHENENDE IN GERMERSHEIM: 12. NOV. VERKAUFSOFFENER SONNTAG von Uhr Ihre GWL Germersheimer Wirtschafts- und Leistungsgemeinschaft FREITAG, 10. NOVEMBER: Late-Night-Shopping bis 22 Uhr Von Herzen Ihre GWL MARTINI-WOCHENENDE IN GERMERSHEIM 10. BIS 12. NOVEMBER FREITAG, 10. NOVEMBER 2017: Late-Night-Shopping bis 22 Uhr zur KUMUNA in der Innenstadt SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017: Martinsumzug, Beginn um Uhr an der Stadthalle SONNTAG, 12. NOVEMBER 2017: VERKAUFSOFFENER SONNTAG von Uhr Erleben Sie die vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten unserer Stadt! Germersheimer Wirtschafts- und Leistungsgemeinschaft Ihre GWL Herzlich willkommen Von Herzen Ihre GWL BRAUTLÄDCHEN KERN BRAUTMODE ACCESSOIRES HERRENMODE WÄSCHE ABENDMODE SCHUHE Historische Festung Ursprüngliche Natur Kunst und Kultur-Genuss Entdecken Sie Germersheim zu Fuß oder mit dem Rad Stadt Germersheim Wir beraten Sie gerne! Wir beraten Sie gerne! Röhrstraße 22a Venningen brautladen-kern@t-online.de Tourismus-, Kultur- und Besucherzentrum Weißenburger Tor: Paradeplatz Germersheim Tel / /-302/ Führungen mit verschiedenen Themen Nachenfahrten durch die Rheinauen Gesellige Feste und Events

47 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 MARTINI-WOCHENENDE IN GERMERSHEIM: 12. NOV. VERKAUFSOFFENER SONNTAG von Uhr Ihre GWL Germersheimer Wirtschafts- und Leistungsgemeinschaft Ein Garant für Kochen und Leidenschaft verkaufsoffener Sonntag in PLANA Küchenland in Germersheim (von Uhr) Unser Ziel ist es, den Küchenkauf zu einem unvergesslichen Erlebnis für die ganze Familie zu machen und dabei in jedem die Lust und den Spaß am Kochen zu wecken, ist die klare Devise der beiden Geschäftsführer Jürgen und Michael Geißler. FREITAG, 10. NOVEMBER: Late-Night-Shopping bis 22 Uhr Von Herzen Ihre GWL Am verkaufsoffenen Sonntag erwartet Sie in Germersheim neben perfektem Küchendesign eine Vielfalt an neuester Gerätetechnik. Dampfbacköfen, Vakuumierschubladen, Großflächeninduktion, 5 verschiedene Arten von Muldenlüftungen und vieles mehr wird Ihnen vom kompetenten Verkaufsteam auf Wunsch ausführlich erklärt und nähergebracht. Probieren Sie vom frisch gebackenen Brot, Kuchen und Muffins dazu gibt es frische Dips mit saisonalen Kräutern, oder von den vielen anderen frisch zubereiteten Leckeren. Am verkaufsoffenen Sonntag erwarten Sie ausserdem eine ganze Menge an besonderen Angeboten! Das PLANA-Team freut sich auf Ihren Besuch. Diesen SONNTAG ist VERKAUFSOFFEN von 13 bis 18 Uhr... Inklusive Sektempfang und LIVE-Cooking mit AEG... Erleben Sie das Thema Backen mit Dampf hautnah und staunen Sie, wie lecker frisches Brot, Kuchen und Muffins schmecken können... PLANA Küchenland in Germersheim Geißler GmbH Münchener Straße Germersheim Telefon: /

48 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017

49 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Ihr Kundendienst für Waschmaschinen Trockner Geschirrspüler Kühlgeräte Elektroherde Fahrkostenpauschale 5,- EUR Ersatzteilannahme Telefon: / Reifen HaRz Bellheim Gewerbegebiet Tel.: 07272/92870 Neureifen Montageservice Gebrauchte Reifen Geldspar- Tipp KFZ-Meisterbetrieb Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr Inh. Oliver Kaupp Breitenbachstraße Waldachtal- Lützenhardt Nördlicher Schwarzwald Tel / Fax / Erleben Sie den farbenprächtigen Herbst Schwarzwald Sicher, herzlich und einfach gut! Verwöhnwoche Termin: 2. bis 26. November Übernachtungen mit HP, tägl. kalt/warmes Frühstücksbüfett, Menüwahl aus 3 Gerichten mit Salatbüfett, 3x Kaffee und Kuchen, 1x Teilmassage, 1x festliches 6-Gang-Menü 7 Übernachtungen mit HP p.p. ab 393,- Die kleine Auszeit Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag, 2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension, 1x festliches 6-Gang-Menü, 1x Kaffee und Kuchen, 1x kl. Flasche Wein, 1x Obstteller 2 Nächte p.p. ab 163,- Schwarzwaldversucherle Buchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag 4 oder 5 Nächte mit HP p.p. ab 227,- Unsere Pluspunkte: Unser gemütliches, familiengeführtes Hotel in absolut ruhiger Lage, zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe gelegen, bietet Ihnen täglich neben einem großen kalt-warmen Frühstücksbüfett abwechslungsreiche Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten sowie ein Salatbüfett mit frischen, knackigen Salaten aus der Region. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage oder fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an. Wir freuen uns auf Sie!...alles im grünen Bereich GCE GartenCenter Edesheim Staatsstraße Edesheim Tel / Alles für die Adventsbinderei und Ihre Weihnachtsdekoration finden Sie bei uns, z.b. frische Adventskränze in vielen Variationen, auch zum selbst binden, täglich frisches und preiswertes Edeltannengrün, sowie farbig gewachste Amaryllis, uvm. Farbe macht gute Laune!!! DER kompetente und innovative Partner für Ihre Energie! HEIZÖL Sauberer, geringerer Verbrauch, reduzierte Rußentwicklung: Mit unserem Premium-Heizöl Ecotherm kommen Sie gut durch die nächste Heizperiode H. Ch. Sefrin GmbH In der Fellach 12, Bellheim DIESEL Für Großabnehmer (Speditionen, Bauunternehmen, Landwirte): Anrufen, bestellen und wir liefern zeitnah vorort an Tel HOLZPELLETS Jetzt bestellen! Die wohlige und ökologische Wärme für Ihr Zuhause FLASCHENGAS Hallo Camper, Köche, Grillfans, Gartenhäusler: Bei uns erhalten Sie Propan-Flaschengas in verschiedenen Größen, 7 Tage die Woche

50 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 Unser aktuelles angebot Bauschutt Garten- u. Holzabfälle Restmüll aller Art Verkauf von Brennholz In der Fellach Bellheim containerdienst-kuhn@web.de Deckbett halbweiße Gänsedaunen 135/200 cm, 960 g für Stück 350 Lattenrost 169 jetzt 109 Schwegenheimer Str Römerberg Telefon: / LUST AUF NATÜRLICHE DESIGNPUTZE? KALK LEHM TON MARMOR BELLHEIM Tel.: maler-reichling@web.de Klavierstimmen vom Fachmann oder / Sonstige Preise 7.1 Stundensätze a) Monteur netto 58,60 brutto 69,73 b) Meister netto 68,90 brutto 81,99 c) Techniker netto 73,30 brutto 87,23 d) Ingenieur netto 102,80 brutto 122,33 e) Sachbearbeiter netto 56,90 brutto 67,71

51 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 RECHTSA nwa ltskanzle i Korte & Korte 20 seit Jahren Germersheimer Straße lingenfeld Telefon / Fax / rechtsanwaltkorte@freenet.de - Hausbesuche ohne zusätzliche Kosten Fachanwältin für Familienrecht RAin Mag. rer. publ. Camilla Korte Familienrecht, insbesondere: Scheidungen, Kindesunterhalt, Ehegattenunterhalt, Zugewinnausgleich, Sorgerecht, Umgangsrecht, nichteheliche LG Fachanwaltskurs Arbeitsrecht RA Michael Korte Arbeitsrecht, Erbrecht (Testamente), Verkehrsunfälle (Zivil- und Strafrecht), Vertragsrecht, Mahnverfahren, Mietrecht Spezialfällungen TRanSpoRTe landschaftsbau Speyerer StraSSe LuStadt Tel / Fax Mobil 0171/ info@keller-forstbetrieb.de Erweitern Sie Ihren Kundenstamm mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. Telefonische Anzeigenannahme: /

52 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 45/2017 TAG DER OFFENEN TÜR Sonntag 12. November Uhr Bella Boneca" " Puppenklinik Mit Patientenannahme Ich freue mich auf Ihren Besuch! Bella Boneca" " Inh. Heike Schäfer Hauptstraße Schwegenheim Telefon Di.-Sa Uhr, Do. +Fr Uhr Puppen reduziert bis 50 % Meisterbetrieb Alucomp Ulrich und Kevin Serr GdbR +++ Besuchen Sie unsere Ausstellung in Landau +++ Privat: Auf der Heide Lingenfeld Tel Telefonische Anzeigenannahme: /