Journal F R E I L I N G E R 75J A H R E. Auto. Kundenmagazin der Auto FREILINGER GmbH. VERKAUFSOFFENEN SONNTAG 13. Oktober 2013

Transkript

1 Kundenmagazin der FREILINGER GmbH Ausgabe 02/2013 Journal Besuchen Sie auch unser haus in Traunreut am VERKAUFSOFFENEN SONNTAG 13. Oktober 2013 Besonderes Highlight in der Trostberger Straße: die Oldtimer-Show Neues von Mercedes-Benz / Concept GLA (Seiten 2 und 3) FREILINGER persönlich (Seiten 4 und 5) Die FREILINGER-YOUNGSTARS-Tage 2013 (Seiten 6 und 7) Transporter-Gebrauchtwagen und Service-Angebote (Seiten 8 und 9) Besuchen Sie uns! FREILINGER-Aktionen (Seiten 10 und 11)

2 Liebe Kundinnen, liebe Kunden, Mercedes-Benz präsentierte in diesem Jahr mehrere Neuheiten. So kam die neue S-Klasse bereits im Juli auf den Markt und gilt mit ihren 20 Assistenz-Systemen nach wie vor als sicherstes mobil der Welt. Der neue GLA, das kompakte SUV, wurde bereits auf der diesjährigen IAA in Frankfurt präsentiert und wird im Frühjahr in den Verkauf kommen. Und auch auf dem Transportermarkt ist Bewegung. Der neue Sprinter ist da und setzt neue Maßstäbe - sogar in puncto niedrigem Verbrauch. Darüber hinaus gibt es auch Neuigkeiten bei uns intern. Vor allem freut es mich, dass wir wieder vier neue Azubis bei FREILINGER begrüßen können. Sollten Sie auf der Suche nach einem fast neuen Mercedes-Benz oder smart sein, lade ich Sie gerne zu den YOUNGSTARS- Tagen 2013 in Obing und Traunreut ein. Vielleicht wartet Ihr Neuer ja dort schon auf Sie. Günstige Angebote, u. a. für neue Winterreifen, runden dieses Journal ab. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen. Ihr D ie neue S-Klasse, siebte Generation der Luxuslimousine von Mercedes-Benz, kam im Juli dieses Jahres auf den Markt. Mit 5,12 Metern (kurzer Radstand) bzw. 5,25 Metern (Langversion) ist das Fahrzeug ein richtiges Raumschiff. Dennoch wirkt die Silhouette geradezu coupéhaft, die Proportionen stimmen einfach. D Concept GLA Der Innenraum bietet Luxus und Entspannung pur. Zahllose Innovationen im Bereich Sicherheit minimieren die vielen Risiken im Straßenverkehr erheblich. Mehrere Minikameras beobachten ständig die Umgebung des Wagens. Selbst bei vollkommener Dunkelheit werden noch Tiere erkannt und von den Systemen sicher von Fußgängern unterschieden, bei denen im Notfall sogar automatisch eine Vollbremsung eingeleitet wird. A ufgrund der großen Nachfrage nach kompakten Crossovern in der Mittelklasse präsentierte Mercedes-Benz auf der diesjährigen IAA in Frankfurt den neuen 4,42 Meter langen GLA. Auf Wunsch wird der GLA sogar mit der neuen Generation des permanenten Allradsystems 4MATIC mit variabler Momentverteilung ausgestattet. Eine Vielzahl von Sensoren überwacht hierbei die jeweilige Straßenlage des Fahrzeugs und sorgt so für maximalen Grip auf der Straße. Mit einem 1,6- oder 2,0-Liter großen Vierzylinder und einer Leistung zwischen 156 PS und 211 PS liegt sein Normverbrauch bei sparsamen 7,1 Litern. Marktstart ist im Frühjahr Ein SUV auf das Sie sich schon jetzt freuen können. Bernhard Baumgartner von Pappas & Werlin unterstützt uns bei der Neuwagen-Vermittlung. Sie erreichen ihn unter Die neue S-Klasse Fritz Freilinger, Geschäftsführer 2 3

3 Sylvia Vogel Von Beruf ist Sylvia Vogel eigentlich ausgebildete Rechtsanwaltsgehilfin. Nachdem sie nach ihrer Ausbildung 9 Jahre lang mit viel Spaß in einem haus in Rheinland-Pfalz gearbeitet hatte, kehrte sie nach Bayern zurück. Da sie auch hier gerne wieder in einem haus arbeiten wollte und bei FREILINGER gerade die Stelle der Service-Assistentin zu besetzen war, bewarb sie sich und arbeitet so seit dem 1. Dezember 2012 in unserem Betrieb in Traunreut. An ihrer Tätigkeit gefallen ihr besonders die abwechslungsreiche Arbeit im Büro, der technische Hintergrund sowie der intensive Kontakt mit unseren Kunden. Privat liest und tanzt sie gerne und treibt Sport. Albert Lechner Alexander Spiel persönlich I n unserer LKW-Werkstatt in Obing ist Albert Lechner ganz in seinem Element. Nach seiner Lehre als Kfz-Mechaniker und seiner Weiterbildung zum Kfz-Meister begann er schließlich im Juli 1998 seine Tätigkeit als LKW-Mechaniker-Meister in unserem Betrieb. Die modern ausgestattete Werkstatteinrichtung, die vielen Weiterbildungsmöglichkeiten und das gute Betriebsklima zwischen Mitarbeitern und Chefetage schätzt er genauso wie die ständig wechselnde Arbeit zwischen Büro und Werkstatt. In seiner Freizeit reist der FC-Bayern Fan gerne mit dem Wohnwagen, fährt Rad und schaut seinen Kindern mit Begeisterung beim Fußballspielen zu. D er berufliche Werdegang von Alexander Spiel begann im August 1999 bei FREILINGER in Traunreut mit der Ausbildung zum Bürokaufmann. Intensive Weiterbildungsmaßnahmen führten dann im April 2005 zum Abschluss Zertifizierter mobil Serviceberater. Den Betriebswirt (HWK) absolvierte er danach noch zusätzlich in Eigenregie. Heute ist er Serviceberater PKW in Obing und mag vor allem die abwechslungsreiche Tätigkeit als Schnittstelle zwischen Kunde und Werkstatt, das freundschaftliche Verhältnis zu seinen Arbeitskollegen und das insgesamt gute Betriebsklima bei FREILINGER. Fliegen und Reisen sind seine liebsten Freizeitaktivitäten und so wundert es nicht, dass er sich inzwischen seinen großen Traum erfüllt und sogar die Linienpilotenlizenz gemacht hat. 4 5 Michael Ober und Christian Absmaier (Obing) Johannes Schmidt und Florian Schinko (Traunreut) Einladung zur 4. OBINGER GEWERBE KIRTA Herzlich willkommen 4 neue Azubis bei FREILINGER W er später einmal in einer werkstatt arbeiten will, muss zunächst eine Lehre als Kfz-Mechatroniker absolvieren. Da wir bei FREILINGER unsere Nachwuchskräfte am liebsten selbst ausbilden, freuen wir uns über unsere vier neuen Azubis. Michael Ober und Christian Absmaier arbeiten seit dem 2. September in unseren Team in Obing mit, Johannes Schmidt und Florian Schinko in unserem Team in Traunreut. Wir wünschen an dieser Stelle allen vier Azubis einen guten Start ins Berufsleben und viel Spaß bei der Arbeit in unserem haus. Aktion Kunden werben Kunden Caroline Freilinger, Fritz Freilinger, Klaus und Wolfgang Asanger sind auch in diesem Jahr gerne für Sie da. Wir erfüllen Ihre Wünsche A n dieser Stelle möchten wir uns wieder bei all denjenigen bedanken, die bisher schon an unserer Aktion Kunden werben Kunden teilgenommen und sich damit einen lange gehegten Wunsch erfüllt haben. Nehmen auch Sie an unserer Daueraktion teil. Empfehlen Sie FREILINGER weiter und sichern Sie sich einen oder mehrere der Jochen-Schweizer-Abenteuer- Gutscheine zum Beispiel für einen Heli-Rundflug über München, einen Tandem-Fallschirmsprung, einen Tanzkurs, eine Ballonfahrt oder irgendein anderes der unzähligen Abenteuer aus dem umfangreichen Jochen-Schweizer-Angebot. Die notwendigen Teilnahmekarten dazu erhalten Sie in unseren Betrieben in Obing und Traunreut.

4 YOUNGSTARS Sonder- Finanzierungsangebot (nur an den Aktionstagen) 1,99% eff. Jahreszins YOUNGSTARS-Tage 2013 in Obing und Traunreut vom 7. bis 19. Oktober 2013 YOUNGSTARS Mercedes-Benz Die FastNeuwagen von Mercedes-Benz, die es so nur bei uns gibt! Auswahl aus mehr als Fahrzeugen Wenige Kilometer Laufleistung Gute Ausstattung Enormer Preisvorteil gegenüber einem vergleichbaren Neuwagen Sicherheit durch 2 Jahre Gebrauchtwagen-Garantie Unkomplizierte Inzahlungnahme Schnelle und kostenlose technische Bewertung Beachten Sie bitte auch unseren besonders günstigen YOUNGSTAR des Monats im Internet unter Unsere YOUNGSTARS-Verkäufer Obing Traunreut Inzahlungnahmebonus E-Klasse Limousine W 212 E-Klasse T-Modell S 212 Inzahlungnahmebonus C-Klasse Limousine W 204 C-Klasse T-Modell S 204 C-Klasse Coupé C 204 Beim Kauf eines Mercedes-Benz E-Klasse (Limousine/T- Modell) oder C-Klasse (Limousine/T-Modell/Coupé) gewähren wir noch bis einen Inzahlungnahmebonus wie hier angegeben. Wolfgang Asanger Tel Engelbert Brummer Tel s auch die neue A-Klasse als YOUNGSTAR bei FREILINGER *** Ab sofort gibt es auch die neue A-Klasse als YOUNGSTAR bei FRE 6 7

5 Trapo-News Aktuelle TOP- Angebote für Gewerbekunden: Ständig geprüfte Gebrauchttransporter in Obing auf Lager, z. B.: Citan ab ,00 *) Vito ab ,00 *) Sprinter ab ,00 *) Vario ab ,00 *) *) Nettopreise für Gewerbekunden zzgl. MwSt. Wir machen Ihnen aber auch gerne ein Angebot über einen Neuwagen. Unsere Nutzfahrzeugverkäufer Thomas Kern ( ) und Josef Weyerer ( ) sind immer für Sie da. A Der neue Sprinter uf dem Markt für Transporter ist der neue Sprinter von Mercedes- Benz bereits Klassenbester - mit 3 Radständen, 4 Ladelängen bis zu 470 cm, 3 Laderaumhöhen bis zu 214 cm und 3 verschiedenen Dachvarianten. Da bleibt kein Wunsch unerfüllt. Auch in puncto Komfort, Fahrdynamik, Wirtschaftlichkeit und Sicherheit überzeugt der neue Sprinter jeden, der ihn einmal probegefahren hat. Wann dürfen wir für Sie eine Probefahrt organisieren? Verkaufsoffener Sonntag bei FREILINGER in Traunreut mit Oldtimer-Präsentation in der Trostberger Straße am 13. Oktober 2013 W as Sie vielleicht noch nicht wissen: FREILINGER in Traunreut ist auch die Fachwerkstatt, wenn es um Oldtimer- Fahrzeuge geht. Instandsetzungen an Karosserie, Fahrwerk, Motor, Getriebe, Elektrik, Heizung/Klima, Verdeck und Ausstattung gehören ebenso zu unserem Leistungsspektrum, wie Teiloder Komplettrestaurationen, die TÜV- Abnahme und die Erstellung von Wertgutachten. Übrigens: Für Mercedes-Benz-Oldtimer halten wir selbstverständlich auch die MB-Original-Ersatzteile vor. U -Service für alle marken nsere Werkstätten in Obing und Traunreut sind bestens ausgestattet, um neben Mercedes-Benzund smart-fahrzeugen auch allen anderen gängigen marken einen hervorragenden Service bieten zu können. Schnell und zuverlässig führen unsere hochqualifizierten Meister und Kfz-Mechatroniker Inspektionen nach Herstellervorgaben, gängige Reparaturen, Ölwechsel, TÜV-Abnahmen, Reifenwechsel, Einlagerung u.v.m. durch - selbstverständlich mit den Original-Ersatzteilen der jeweiligen Hersteller. 8 9

6 Professionelle Beseitung von Hageldellen D ank einem speziellen Verfahren sind wir in der Lage Hageldellen u. U. auch ohne Spachteln und Lackieren zu beheben. Darüber hinaus beseitigen wir auch Parkdellen und leichte Kollisionsschäden mit dem gleichen Verfahren. Kommen Sie mit Ihrem Fahrzeug einfach bei uns vorbei, wir begutachten den Schaden und machen Ihnen ein günstiges Angebot für die Reparatur. Diesen speziellen FREILINGER-Service bieten wir im Übrigen für alle gängigen marken an. Aktion Unterbodenkonservierung Das FREILINGER ReifenHotel Fachgerechte Einlagerung Reifenzustandsprüfung (Profiltiefe/Beschädigungen) mit rechtzeitiger Benachrichtigung vor dem nächsten Wechseltermin Auf Wunsch: Felgenreinigung gegen geringen Aufpreis Komplettpreis pro Saison 20,00 Übrigens: Wenn Sie bei Ihrem nächsten Winterreifenwechsel Hektik und Wartezeiten vermeiden wollen, sollten Sie unbedingt schon vor dem 15. Oktober bei uns vorbeikommen. D ie Aggressivität des in den Wintermonaten auf unseren Straßen ausgebrachten Streusalzes sollte niemand unterschätzen. Selbst Neuwagen sind hiervon durchaus betroffen. Deshalb bieten wir Ihnen jetzt, rechtzeitig vor dem kommenden Winter, unsere Aktion Unterbodenkonservierung in unseren Werkstätten in Obing und Traunreut an. Das von uns hierbei angewandte Verfahren schützt und konserviert Ihr Fahrzeug sicher vor allen negativen Auswirkungen durch Streusalz. Unser Aktionspreis: ab 299,00 Winterreifen für Ihren Mercedes Semperit Master Grip Continental Winter Contact TS /60 R15 74T Kraftstoffeffizienz Klasse F I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 70 db Semperit Master Grip 175/55 R15 77T Kraftstoffeffizienz Klasse F I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 70 db Good Year Ultra Grip 8 185/65 R15 88T Kraftstoffeffizienz Klasse E I Nasshaftung Klasse E I Externes Rollgeräusch 69 db Michelin Primacy Alpin PA3 MO 195/65 R15 91T Kraftstoffeffizienz Klasse C I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 72 db Dunlop Sp Winter Sport 4D MO 195/55 R16 87T Kraftstoffeffizienz Klasse F I Nasshaftung Klasse E I Externes Rollgeräusch 67 db 205/55 R16 91H Kraftstoffeffizienz Klasse E I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 71 db Continental Winter Contact TS 850 Vier-Räder-wechseln-Aktionspreis 19,95 205/55 R16 91H Kraftstoffeffizienz Klasse C I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 72 db Dunlop Sp Winter Sport 4D MO 64,00 *) 82,00 *) 69,00 * ) 205/60 R16 92H Kraftstoffeffizienz Klasse E I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 67 db Michelin Primacy Alpin PA3 MO Michelin Primacy Alpin PA3 MO 225/55 R16 99H Kraftstoffeffizienz Klasse C I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 71 db 225/45 R17 95H Kraftstoffeffizienz Klasse E I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 71 db *)Preise pro Reifen zuzüglich 20,00 für Montage, Wuchten und Entsorgung 69,00 *) 94,00 *) 96,00 *) Reifenhotel: 4 Reifen einlagern pro Saison 20,00 Räder ab- und anmontieren, auswuchten, reinigen, einlagern: Aktionspreis 56,00 MO = Mercedes-Benz Originalreifen 115,00 * ) 104,00 *) 119,00 *) 129,00 *) Kompletträder für Ihren Mercedes Mercedes-Benz-Komplettrad für A-Klasse W 169 Continental ContiWinterContact TS 810 MO (185/65 R15 88T) auf Stahlfelge schwarz 6J x 15 ET 44 (Stahl-Rad schwarz) Kraftstoffeffizienz Klasse F I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 71 db 109,00 *) Mercedes-Benz-Komplettrad für C-Klasse W 204 Michelin Primacy Alpin PA3 MO (205/55 R16 91H) auf Alufelge 7J x 16 ET 43 (10-Speichen-Rad championsilber) Kraftstoffeffizienz Klasse E I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 71 db 219,00 *) Mercedes-Benz-Komplettrad für E-Klasse W 212 Bridgestone Blizzak LM32 MO (225/55 R16 99H) auf Alufelge 7,5J x 16 ET 45,5 (10-Speichen-Rad championsilber) Kraftstoffeffizienz Klasse E I Nasshaftung Klasse E I Externes Rollgeräusch 71 db 279,00 *) Mercedes-Benz-Komplettrad für Citan W 415 Continental ContiWinterContact TS 850 (195/65 R15 91T) auf Stahlfelge 6J x 15 ET 44 Kraftstoffeffizienz Klasse C I Nasshaftung Klasse C I Externes Rollgeräusch 72 db 129,00 *) Mercedes-Benz-Komplettrad für A-Klasse W 176, B-Klasse W 246 und CLA-Klasse W117 Bridgestone Blizzak LM32 MO (205/55 R16 91H) auf Alufelge 6,5J x 16 ET 49 (10-Speichen-Rad titansilber) Kraftstoffeffizienz Klasse G I Nasshaftung Klasse E I Externes Rollgeräusch 72 db 239,00 *) Mercedes-Benz-Komplettrad für GLK X 204 Bridgestone Blizzak LM25 4X4 MO (235/60 R17 102H) auf Alufelge 7,5J x 17 ET 47,5 (5-Speichen-Rad titansilber) Kraftstoffeffizienz Klasse F I Nasshaftung Klasse F I Externes Rollgeräusch 73 db 399,00 *) 10 11

7 Geschäftsleitung Fritz Freilinger Geschäftsführer Tel Ingrid Asanger Kfm. Leitung Tel Karl Kufner Centerleiter Traunreut Tel Klaus Asanger Serviceleitung Obing Tel Caroline Freilinger Assistentin der GL Tel Ihre Ansprechpartner in Obing Thomas Wichtl Serviceberater PKW Tel Alexander Spiel Serviceberater PKW Tel Karlheinz Mrowczinski Annahme PKW Tel Klaus Schuhbeck Werkstattmeister PKW Tel Stefan Renoth Serviceberater LKW Tel Öffnungszeiten Büro Obing MO - FR 7:00 h bis 18:00 h SA 7:30 h bis 13:00 h Werkstatt Obing MO - FR 7:45 h bis 18:00 h SA (PKW) 7:45 h bis 12:00 h SA (LKW) 7:45 h bis 14:00 h Walter Gluche Werkstattmeister LKW Tel Albert Lechner Werkstattmeister LKW Tel Petra Freilinger Information/Kd.nachbetr. Tel Sonja Vodermaier Information/Fakturierung Tel Eva Brummer Marketing Tel Büro/Werkstatt Traunreut MO - FR 7:30 h bis 18:00 h SA 9:00 h bis 12:00 h Anita Mayer Buchhaltung Tel Wolfgang Asanger Verkauf Jahres-/Gebr.wg. Tel Walter Oberlechner Lagerleiter Tel Franz Reininger Teile/Zubehör Tel Oliver Marx Teile/Zubehör Tel Ihre Ansprechpartner in Traunreut risierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung -Freilinger GmbH Wasserburger Straße Obing Tel / info@auto-freilinger.de Michael Schlaffner Serviceberater PKW Tel Bruno Kollmann Werkstattleiter Tel Hans Schwarzenböck Stv. Werkstattleiter Tel Christian Büchele Lagerleiter Tel Franz Baumgartner Teile / Zubehör /Oldtimer Tel Freilinger GmbH Trostberger Straße Traunreut Tel / service-traunreut@auto-freilinger.de Engelbert Brummer Verkauf Jahres-/Gebr.wg. Tel Yvonne Kufner Kundennachbetreuung Tel Anita Kühler Information/Fakturierung Tel Sylvia Vogel Service-Assistentin Tel