GRUSSWORT. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Transkript

1 GRUSSWORT Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sie halten die neue Broschüre Bürgerinformationen von A - Z in den Händen. Diese mittlerweile vierte Neuauflage 2006/2007 basiert auf der vom vergangenen Jahr, die wieder reißenden Absatz gefunden hat und ein gefragtes Nachschlagewerk ist. Wir freuen uns, Ihnen jetzt diese Neuauflage anbieten zu können. Alle Angaben der vorherigen Ausgaben wurden nochmals ergänzt und aktualisiert, vieles wurde neu aufgenommen, Ihre Anregungen und Wünsche wurden eingearbeitet. So bietet die aktuelle Broschüre Ihnen wieder einen guten Gesamtüberblick über die Hansestadt Lübeck. Wie im Vorjahr konzentriert sich das Heft bewusst nicht auf eine Auflistung des vielfältigen Dienstleistungsangebots unserer Stadtverwaltung. Der Anspruch ist vielmehr, Ihnen einen umfassenden Überblick über das zu geben, was Lübeck bietet - ob das nun Verwaltungsdienstleistungen sind, Angebote von Vereinen, Sport- und Freizeitmöglichkeiten, Adressen von Kindertagesstätten oder Senioreneinrichtungen, oder, oder, oder... Die Broschüre richtet sich zugleich auch an diejenigen, die mit dem Gedanken spielen, nach Lübeck umzuziehen. Aus zahlreichen Anrufen, s, Faxschreiben und Briefen wissen wir, dass viele, die aus beruflichen Gründen in unsere Stadt ziehen möchten, sich gerne vorab informieren möchten. So wollen beispielsweise Eltern wissen, wie viele und welche Kindergärten es gibt, welche Schularten in der Stadt existieren und welche Freizeitmöglichkeiten bestehen. Da bietet sich die Broschüre als Überblick sehr gut an. Die Liste der Informationen ist sehr umfangreich: Sie reicht von A wie Abfallberatung bis Z wie Zimmervermittlung. Dieser Wegweiser durch Lübeck soll sowohl ein Leitfaden durch die Stadtverwaltung sein, die vollständig mit ihren Adressen und Telefonnummern aufgeführt ist, als auch eine übersichtlich geordnete Auskunft über viele andere Institutionen, Behörden, Verbände, Vereine, kulturelle Einrichtungen und Firmen, die Lübeck prägen und mitgestalten. Die Broschüre soll daher sowohl den Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die schon lange in unserer schönen Stadt leben, als auch den Neubürgerinnen und Neubürgern auf vielfältige Weise ein nützlicher Helfer sein. Daneben soll sie Ihnen aber auch einen kleinen Überblick über die historische und zukünftige Entwicklung der Hansestadt und ihre Besonderheiten geben. Die Broschüre entstand wieder in enger Zusammenarbeit zwischen der inixmedia GmbH ehem. intermedia Marketing & Medienberatung GmbH und dem Bereich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Hansestadt Lübeck. Allen, die zu ihrer Realisierung beigetragen und ihr Erscheinen unterstützt haben, danken wir an dieser Stelle herzlich: dem Verlag, der Lübecker Wirtschaft, die die Neuauflage durch ihre Anzeigenschaltungen ermöglicht, und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung. Dabei ist besonders hervorzuheben, dass dieser Leitfaden einmal mehr ein gutes Beispiel für die gelungene Zusammenarbeit zwischen öffentlicher und privater Hand ist.

2 Wir wünschen Ihnen nun viel Vergnügen mit der neuen Bürgerbroschüre und hoffen, dass sie Ihnen bei vielen Fragen ein nützlicher Helfer sein wird. Peter Sünnenwold Stadtpräsident Bernd Saxe Bürgermeister Rathaus Breite Straße 62, Lübeck, Telefon Zentrale: 04 51/122-0 Bürgermeister: Bernd Saxe Internet: und Öffentliche Servicezeiten: Mo. + Di Uhr Uhr, Do Uhr Uhr, Fr Uhr Uhr Busanbindung: Alle zentralen Linien Bevölkerung (Stand ) Einwohner insgesamt davon männlich weiblich Nichtdeutsche Staatsangehörigkeit in % 8,0 Einwohner nach Stadtteilen 01 Innenstadt St. Jürgen Moisling Buntekuh St. Lorenz Süd St. Lorenz Nord St. Gertrud Schlutup Kücknitz Travemünde

3 Die Stadtteile und Stadtbezirke der Hansestadt Lübeck: Informationen unter STADTVERTRETUNG Die Stadtspitze Stadtpräsident: Peter Sünnenwold (CDU) Rathaus Breite Straße 62, Tel , Fax: Bürgermeister: Bernd Saxe (SPD) Rathaus Breite Straße 62, Tel , Fax: Bürgerschaft (Gemeindevertretung) Vorsitzender: Stadtpräsident Peter Sünnenwold (CDU) Büro der Bürgerschaft Rathaus, Breite Straße 62, Tel buergerschaft@luebeck.de Internet: Beirat für Senioren/-innen Geschäftsstelle: Fischstraße 1-3, Vorsitzender: Carl-Theodor Junge, Tel , Fax: , seniorenbeirat@luebeck.de Fachbereiche (Dezernate) FB 1: Bürgermeister (alle 5 Fachbereiche): Bürgermeister Bernd Saxe FB 2: Wirtschaft und Soziales Senator Wolfgang Halbedel (CDU) (seit ) Erster stellvertr. Bürgermeister (seit ) Kronsforder Allee 2-6, Tel FB 3: Umwelt, Sicherheit und Ordnung Senator Thorsten Geißler (CDU) 3

4 Zweiter stellvertr. Bürgermeister (seit ) Kronsforder Allee 2-6, Tel FB 4: Kultur Senatorin Annette Borns (SPD) (seit ) Schildstraße 12, Tel FB 5: Planen und Bauen Senator Franz-Peter Boden (SPD) (seit ) Mühlendamm 12, Tel Mitglieder der Lübecker Bürgerschaft - Wahlperiode 2003 bis 2008 (Sämtliche Angaben sind ohne Gewähr.) CDU-Fraktion/Geschäftsstelle: Rathaus, Lübeck, Tel , Fax: , fraktion@cdu-luebeck.de Internet: Beidatsch, Anja, Claudiusring 10 a, Lübeck Eymer, Ekkehart, Musterbahn 19, Lübeck Fick, Peter, Schellingweg 3, Lübeck Fraedrich, Oliver, Curtiusstraße 23, Lübeck Freitag, Christian, Islandstraße 55, Lübeck-Travemünde Freitag, Dirk, Schnellmark 48, Lübeck Gulski, Dr. Michael, Ivendorfer Landstraße 46, Lübeck Hinrichs, Rüdiger, Max-Planck-Straße 4, Lübeck Kaske, Roswitha, Kaninchenbergweg 45 d, Lübeck Koch, Michael, Hansestraße 125, Lübeck Küsel, Uwe, Am Brink 9 a, Lübeck Lietzke, Helga, Borstelweg 48, Lübeck Lötsch, Christopher, Bardowieker Weg 70, Lübeck Menorca, Heidi, Schwartauer Allee 11, Lübeck Oldenburg, Adelheid, Jürgen-Wullenwever-Str. 17, Lübeck Petersen, Klaus, Rügenweg 2, Lübeck-Travemünde 4

5 Puschaddel, Klaus, Labradorweg 32, Lübeck-Travemünde Schatz, Ingrid, Paul-Behncke-Straße 32, Lübeck Schmidt, Jürgen, Vermehrenring 7a, Lübeck Schneider, Johanna, Wohrt 11, Lübeck Semrau, Jörg, Lindenstraße 5, Lübeck Stabe, Henning, Eschenburgstraße 35, Lübeck Stadthaus-Panissié, Astrid, Ruschweg 11, Krummesse Sünnenwold, Peter, Roeckstraße 1 a, Lübeck von Maltzahn, Maren, Rudolf-Groth-Straße 30, Lübeck Wargenau, Sabine, Glindhorn 15, Lübeck Zander, Andreas, Blankenseer Straße 114, Lübeck SPD-Fraktion/Geschäftsstelle: Rathaus, Lübeck, Tel , Fax: Tel , spd-fraktion-hl@t-online.de Internet: Abler, Henri, Kleine Burgstraße 6, Lübeck Albrecht, Gudrun, Eutiner Straße 20, Lübeck Böhning, Lienhard, Weberkoppel 35, Lübeck Fey, Andreas, Greveradenstraße 10, Lübeck Förster, Ilsabe, Türkisweg 7, Lübeck Gaulin, Frank-Thomas, Klaus-Groth-Straße 7, Lübeck Hiller, Reinhold, Morierstraße 44 d, Lübeck Hundertmark, Jörg, Morseweg 18, Lübeck Knöckel, Ursula, Gustav-Falke-Straße 9, Lübeck Panther-Pätow, Gisela, Fehlingstraße 67, Lübeck Pluschkell, Ulrich, Leegerwall 6, Lübeck Reinhardt, Peter, Rudolf-Groth-Straße 32, Lübeck Scheel, Barbara, Hüxstraße 107, Lübeck Schindler, Sven, Beetenwiese 7, Lübeck Schopenhauer, Gabriele, Blumenfeld 5, Lübeck 5

6 Siebdrat, Ulrike, Rehsprung 1, Lübeck Stallbaum, Erwin, Lützowstraße 23 a, Lübeck Fraktion BÜNDNIS 90/Die GRÜNEN: Geschäftsstelle BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Rathaus, Lübeck, Tel , Fax: Tel Hilbrecht, Susanne, Steinrader Hauptstraße 37, Lübeck Holt, Lieselotte von, Strandredder 6, Lübeck Howe, Carl-Wilhelm, Fehlingstraße 21, Lübeck Möller, Bernd, Weiter Lohberg 13-15, Lübeck FDP-Fraktion/Geschäftsstelle: Fleischhauerstraße 20, Lübeck, Tel , Fax: Tel , Internet: Blunk, Dr. Michaela, Erste Ochsenkoppel 13, Lübeck Schalies, Thomas, Wilhelm-Wisser-Weg 24, Lübeck Weitere ausführliche Informationen über die Bürgerschaft erhalten Sie im Internet unter: VERWALTUNGSSTRUKTUR Fachbereich 1 Bürgermeister Leitung: Bürgermeister Bernd Saxe Rathaus, Breite Straße 62, Tel , buergermeister@luebeck.de Fachbereichscontrolling, Tel Büro der Bürgerschaft, Rathaus, Breite Straße 62 Tel , buergerschaft@luebeck.de Beirat für Seniorinnen und Senioren Fischstraße 1 3, Tel , seniorenbeirat@luebeck.de Bürgermeisterkanzlei, Rathaus, Breite Straße 62 Eingaben- und Beschwerdestelle der Stadtverwaltung Tel , bgmkanzlei@luebeck.de 6

7 1.102 Logistik, Statistik und Wahlen, Fackenburger Allee 27, Tel , Informationstechnik, Fackenburger Allee 27 Tel , Personal- und Organisationsservice, Fischstraße 2 6 Tel , personal-und-organisationsservice@luebeck.de Fortbildungszentrum, Dr.-Julius-Leber-Straße 67 Tel , fortbildungszentrum@luebeck.de Arbeitsschutz, Fischstraße 1-3/Eing. Schüsselbuden Tel , arbeitsschutz@luebeck.de Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Markt 16 d Tel , info@luebeck.de Rechnungsprüfungsamt, Meesenring 8 Tel , rechnungspruefungsamt@luebeck.de Frauenbüro, Braunstrasse Tel , Fax , frauenbuero@luebeck.de Personalräte, Geschäftsstelle Gesamtpersonalrat, Kronsforder Allee Tel , k.glas@khs-online.de Finanzwirtschaft, Fleischhauerstraße 20 Tel , finanzwirtschaft@luebeck.de Beteiligungscontrolling, Fleischhauerstraße 20 Tel , beteiligungscontrolling@luebeck.de Stadtkasse, Fleischhauerstraße 20, Tel Stadtkasse (Vollstreckungsbehörde), Fleischhauerstraße 20 Tel , stadtkasse@luebeck.de Steuern, Fischergrube 53, Tel , steuern@luebeck.de Recht, Markt 16 d, Tel , recht@luebeck.de Fachbereich 2 Wirtschaft und Soziales Leitung: Senator Wolfgang Halbedel (CDU) Verwaltungszentrum Mühlentor, Kronsforder Allee 2 6, Tel , fbl2@luebeck.de Wirtschaft, Hafen und Liegenschaften, Fischstraße 1 3 Tel , liegenschaften@luebeck.de 7

8 2.500 Soziale Sicherung, Kronsforder Allee 2-6: dazu gehören Sozialhilferecht, Sozialhilfegewährung, Behindertenhilfe/Hilfe in Einrichtungen, Wohnen, Erwachsenenhilfe Verwaltung der Alten- und Pflegeeinrichtungen, Wattstraße 7, Tel Ausgleichsamt, Meesenring 8, Tel Gesundheitsamt, Sophienstraße 2-8, Tel , gesundheitsamt@luebeck.de Märkte, Fackenburger Allee 27, Tel , maerkte@luebeck.de Hafen- und Seemannsamt, Schüsselbuden 16 Tel / , hafen-und-seemannsamt@luebeck.de Kurbetrieb Travemünde, Strandpromenade 1 b, Tel / Fachbereich 3 Umwelt, Sicherheit und Ordnung Leitung: Thorsten Geißler, Kronsforder Allee 2-6, Tel Meldestelle (Ausländerbehörde / ehem. Ordnungsamt), Dr.-Julius-Leber-Straße Tel , meldestelle@luebeck.de mit Stadtteilbüros: Anschriften s. unter Stadtteilbüros Gewerbeangelegenheiten, Kronsforder Allee 2-6 Tel , gewerbeangelegenheiten@luebeck.de Verkehrsangelegenheiten ohne verkehrslenkende Maßnahmen Dr.-Julius-Leber-Straße 46 48, Tel , verkehrsangelegenheiten@luebeck.de Standesamt, Ratzeburger Allee 16, Tel /-34 05/ standesamt@luebeck.de - Internet: Feuerwehr, Bornhövedstraße 10, Tel , feuerwehr@luebeck.de Naturschutz, Moislinger Allee 3, Tel , unb-hl.391@luebeck.de Internet: Umweltschutz, Moislinger Allee 3, Tel , umweltschutz@luebeck.de Entsorgungsbetriebe Lübeck (s. EBL) Stadtwald, Kronsforder Hauptstraße 80, Tel / stadtwald@luebeck.de, Internet: Fachbereich 4 Kultur Leitung: Senatorin Annette Borns (SPD) Schildstraße 12, Tel , fbl4@luebeck.de 8

9 4.040 Fachbereichscontrolling, Schildstraße 12, Tel , Fachbereichsdienste, Schildstraße 12, Tel , Kulturbüro, Schildstraße 12, Tel. Gesch.Zi , /1 Nordische Filmtage Lübeck/Kommunales Kino, Schildstraße 6-8, Tel , /2 Kommunales Kino, Mengstraße 35, Tel , - Internet: Schule und Sport, VZM Mühlentor, Kronsforder Allee 2-6, Tel , Stadtschülersprecher: Tel , VHS - Forum für Weiterbildung Lübeck (ehem. Volkshochschule), Hüxstraße , Tel , vhs@luebeck.de, Internet: Burgkloster und Industriemuseum Geschichtswerkstatt Herrenwyk, Hinter der Burg 2-6, Tel , kulturforum-burgkloster@luebeck.de Museum für Archäologie, Hinter der Burg 2-6, Tel Kulturstiftung der Hansestadt Lübeck Heinrich-und-Thomas-Mann-Zentrum, Mengstraße 4 (Buddenbrookhaus) Tel , info@buddenbrookhaus.de, Internet: Günter Grass-Haus, Glockengießerstraße 21, Tel , info@guenter-grass-haus.de, Internet: Museen für Kunst und Kulturgeschichte, Verwaltung: Düvekenstraße 21, Tel , mkk@luebeck.de (St. Annen-Museum mit der Kunsthalle St. Annen, Museum Behnhaus/Drägerhaus, St. Katharinen, Museum Holstentor und Völkerkundesammlung) Museum für Natur und Umwelt Musterbahn 8, Tel , naturmuseum@luebeck.de Archiv, Mühlendamm 1-3, Tel , archiv@luebeck.de Stadtbibliothek, Hundestraße 5-17, Tel , stadtbibliothek@luebeck.de Denkmalpflege, Moislinger Allee 3, Tel , denkmalpflege@luebeck.de Archäologie, Meesenring 8, Tel , archaelogie@luebeck.de Familienhilfen/Jugendamt (ehem. Jugendhilfe/Jugendamt) Kronsforder Allee 2-6, familienhilfen-jugendamt@luebeck.de Sicherung der Rechte von Kindern und Jugendlichen (ehem. Beistandschaften) Kronsforder Allee 2-6, familienhilfen-jugendamt@luebeck.de 9

10 4.511 Kindertagesbetreuung/Jugendamt Braunstraße 21-23, Tel , Jugendarbeit-Jugendamt Braunstraße 21, Tel , Kriminalprävention (Kriminalpräventiver Rat) Braunstraße 21, Tel /-12 17, Lübecker Schwimmbäder, Strandpromenade 1 b, Travemünde Tel / , info@luebecker-schwimmbaeder.de Fachbereich 5 Planen und Bauen Leitung: Senator Franz-Peter Boden (SPD) Tel , bauverwaltung@luebeck.de Fachbereichscontrolling, Mühlendamm 12, Tel Fachbereichsdienste, Mühlendamm 12, Tel Stadtplanung, Mühlendamm 12, Tel, Tel Bauordnung, Mühlendamm 22, Tel Statikprüfung, Kronsforder Allee 2-6, Tel Gebäudemanagement (ehem. Hochbau), Mühlendamm 14, Tel Verkehr inklusive verkehrslenkende Maßnahmen Zeughaus, Großer Bauhof 14, Tel Stadtgrün und Friedhöfe, Mühlendamm 10-12, Tel Wasser und Hafen, Ziegelstraße 2, Tel , wasser-und-hafen@luebeck.de Kurze Geschichte der Hansestadt Lübeck und Aktuelles Die ersten Lübecker waren Slawen, die 819 die Burganlage Liubice nördlich des heutigen Lübecks errichteten. Nach der Eroberung Ostholsteins durch Holsten und (Nieder-)Sachsen gründete der Holsteiner Graf Adolf II. die deutschrechtliche Stadt Lübeck auf der Halbinsel zwischen Trave und Wakenitz. Aufgrund ihrer verkehrsgeographisch zentralen Lage entwickelte sie sich zum bedeutendsten Umschlagsplatz des Handels zwischen Nordost- und Nordwesteuropa. Seit 1226 Freie Reichsstadt war die Stadt bis zum Ende des 17. Jahrhunderts das Haupt der Hanse, einer Handelsorganisation, der rund 200 Städte von Holland bis nach Estland und von Skandinavien bis nach Mitteldeutschland angehörten. In der Zeit der Reformation verlor Lübeck seine herausragende politische Bedeutung; die Verlagerung der Welthandelsströme stellte die Stadt ins handelswirtschaftliche Abseits. 10

11 Im 19. und frühen 20. Jahrhundert wandelte sich Lübeck zu einer Handels- und Industriestadt (Schiffbau, Maschinenbau, Lebensmittelindustrie). Politisch begann Lübecks Weg in die Neuzeit im Jahr 1848, als eine neue Verfassung beschlossen wurde, seit 1851 wurden Verwaltung und Justiz getrennt, 1918 schließlich das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Wahlrecht für Männer und Frauen eingeführt, wobei Lübeck als einziger Bundesstaat des Reiches den Übergang zur Weimarer Republik ohne Umsturz bewerkstelligte erhielt die Stadt eine demokratische Verfassung. Im Dritten Reich war Lübeck Schauplatz einer Ökumene des Widerstands : drei katholische Kapläne und ein evangelischer Pastor wurden 1943 hingerichtet. Trotz starker Zerstörungen durch einen Bombenangriff im Zweiten Weltkrieg blieben rund zwei Drittel des historischen Baubestands der Altstadt erhalten, die 1987 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurden. Durch die Teilung Europas nach dem Zweiten Weltkrieg war Lübeck in eine Grenzlage geraten und hatte den größten Teil seines wirtschaftlichen Einzugsgebietes verloren. Seit der Auflösung des Warschauer Paktes profitiert Lübeck vom Anstieg des Handels im Ostseebereich; Lübeck-Travemünde hat den größten Fährhafen Europas. Lübeck zählt rund Einwohner, seine kulturelle Anziehungskraft verdankt es seinen gotischen Kirchen und seiner in weiten Teilen noch intakten spätmittelalterlichen Stadtanlage (UNESCO Weltkulturerbe), den Museen der Stadt sowie den international anerkannten Einrichtungen Thomas und Heinrich Mann-Zentrum (Buddenbrookhaus), dem Günter-Grass-Haus, der Musikhochschule, der Intendanz des Schleswig- Holstein-Musik-Festivals, dem Brahms-Institut und den Nordischen Filmfestspielen. Trotz der schwierigen Haushaltshaltslage herrscht in Lübeck Aufbruchstimmung: Bis Ende 2006 werden in Travemünde allein 84 Millionen Euro am Skandinavienkai investiert. Das gegenwärtig 50 Hektar große Hafengelände wird um 13,3 Hektar vergrößert. In einem weiteren Schritt werden weitere 15,7 Hektar erschlossen. Auch im Ostseebad selbst ist der Aufschwung sicht- und spürbar: Nicht zuletzt den beiden neuen 5-Sterne-Häusern, dem Columbia Hotel Casino Travemünde und dem Hotel Arosa Travemünde im restaurierten historischen Kurhaus, in dem einst Thomas Mann als Kind seine Ferien verbrachte, setzt Lübecks schönste Tochter alles daran, wieder zur Nr. 1 an der Ostseeküste zu werden. Dazu wird auch die Ferienanlage auf dem Priwall beitragen: Dort sollen innerhalb der nächsten zehn Jahre sechs Feriendörfer mit 110 Häusern entstehen. Als klares Bekenntnis zum Standort Innenstadt sind die jüngsten Einzelhandelsprojekte zu sehen: Direkt am Markt eröffnete Mitte Februar 2005 das Textilhaus Peek & Cloppenburg, das mit seiner von Christoph Ingenhoven entworfenen, modernen und markanten Architektur neue Akzente setzt. Dass sich Lübeck immer stärker als die Einkaufsstadt des Nordens etabliert, zeigen der Umbau des Kanzleigebäudes zu einer kleinen, aber feinen Einkaufspassage und die Entscheidung für den Bau des Haerder-Centers auf dem Gelände des früheren Kaufhauses Haerder - im Oktober 2007 soll dieses Shopping-Center eröffnet werden. Lübeck innovativer Wirtschaftsstandort an der Ostsee AUSBLICK 11

12 Die Hansestadt Lübeck Produktions- und Dienstleistungszentrum mit Einwohnern, Sitz von 11 der 100 größten Unternehmen Schleswig-Holsteins und größter deutscher Ostseehafen. Hinter diesen nüchternen Zahlen verbirgt sich ein Standort, der in Wirtschaft, Wissenschaft und Lebensqualität gleichermaßen Maßstäbe setzt. Der traditionelle, hanseatische Produktionsstandort hat sich zu einem Zentrum für Handel, Dienstleistung sowie Forschung und Lehre gewandelt. Lübeck arbeitet bewusst an diesem neuen Profil mit einer starken Betonung auf dem Dienstleistungs- und Distributionssektor, mittlerweile sind fast 40 Prozent der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in den Bereichen Dienstleistung und Verkehr tätig. Trotz abnehmender Beschäftigtenzahlen weist das verarbeitende Gewerbe eine nach wie vor ansteigende Bruttowertschöpfung auf ein Anzeichen dafür, dass die Lübecker Unternehmen gut gerüstet in die Zukunft gehen. Lübeck lebt Innovationen Neben den traditionell in der Hansestadt ansässigen Unternehmen wie z. B. dem weltweit bekannten Marzipanhersteller I. G. Niederegger spielen zunehmend neue Technologien eine Rolle. Der Medienbereich hat in den letzten Jahren in Lübeck eine ganz eigene Dynamik entwickelt. Mit breiter regionaler Unterstützung durch Hochschulen, Wirtschaft, Vereinigungen und Politik ist hier ein beispielhaftes Infrastrukturprojekt der digitalen Medienbranche realisiert worden, die Media Docks. Neben der ISNM International School of New Media und einem Research-Center bietet dieser European Campus for Digital Media Raum für Unternehmen der Medienbranche ebenso wie Existenzgründer. Den Kern der Media Docks bildet ein mit modernster Technik ausgestattetes Medienzentrum. Akademische Ausbildung hat in Lübeck Tradition. Bereits 1808 wurde in Lübeck die Navigationsschule gegründet, aus der später die Seefahrtschule hervorging. Heute verfügt die Hansestadt über vier leistungsfähige Hochschulen mit zum Teil weltweitem Renommee. Zusätzlich vervollständigt ein qualifiziertes Weiterbildungsportfolio das Bildungsangebot. In Lübeck wird der Austausch zwischen Wissenschaft und Wirtschaft gelebt zum Vorteil von Unternehmen und Hochschulen. Ergebnis dieser intensiven Zusammenarbeit ist die Stellung Lübecks als Standort für Unternehmen der Gesundheitswirtschaft. Mit knapp 50 teilweise international tätigen Unternehmen, Beschäftigten und einem Umsatz vom rund einer Milliarde Euro stellt diese Branche einen weiteren Schwerpunkt in der Wirtschaftsstruktur der Hansestadt dar. Lübecks geographische Lage hat über Jahrhunderte hinweg einen positiven Einfluss auf die wirtschaftliche Entwicklung ausgeübt, und auch heute ist dieser Standortvorteil nicht minder wichtig. Die Nähe zur Millionenstadt Hamburg und die exponierte Lage an der Ostsee zeichnet die Hansestadt aus. Diese Lage, in Kombination mit den kostenmäßigen Vorteilen des Seetransportes, hat Lübeck zum drittgrößten Universalhafen Deutschlands mit einem jährlichen Umschlag von mehr als 25 Millionen Tonnen werden lassen. 12

13 Für den optimalen Distributionsprozess bieten sich in Lübeck eine Reihe von Verkehrsträgern an. Die Hansestadt verfügt mit dem Elbe-Lübeck-Kanal als einziger deutscher Ostseehafen über eine direkte Anbindung an das europäische Binnenwasserstraßennetz. Die gute straßenverkehrliche Erschließung mit den Autobahnen A 1 und A 20 sowie die zunehmende Bedeutung des Flughafens Lübeck- Blankensee runden das Profil des Logistikstandortes Lübeck ab. Die Attraktivität eines Wirtschaftsstandortes lässt sich natürlich nicht alleine an den wirtschaftlichen Gegebenheiten messen. Die Lebensqualität ist ein nicht zu unterschätzendes Standortpotenzial, und dabei liegt Lübeck ganz weit vorn. Die historische, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt mit ihren mächtigen Kirchen, kleinen Gängen und Gassen sowie malerischen Häusern vermittelt ein faszinierendes Bild und eine einzigartige Atmosphäre. Verbunden mit der Nähe zur Ostsee und dem reizvollen Umland bietet Lübeck einen hohen Freizeit- und Urlaubswert. Darüber hinaus sorgt ein breitgefächertes Kulturangebot in der Stadt Heinrich und Thomas Manns für geistige Anregung und Abwechslung. Logistik, Medizintechnik, Neue Medien der Wirtschaftsstandort Lübeck hat vieles und Vielfältiges zu bieten. Der Produktions- und Hafenstandort hat sein Spektrum erweitert und sich zu einem modernen, innovativen Dienstleistungszentrum entwickelt, einem Ort, der hohen Ansprüchen sowohl im wirtschaftlichen Bereich als auch hinsichtlich der Lebensqualität gerecht wird. Kontakt: Wirtschaftsförderung LÜBECK GmbH Falkenstraße 11, Lübeck, Telefon: 04 51/ , Telefax: 04 51/ info@luebeck.org - Internet: Willkommen in der Hansestadt Lübeck Die wichtigsten Adressen von öffentlichen und privaten Einrichtungen, Organisationen und sonstigen wichtigen Anlaufstellen für Gäste, Neubürger, Firmengründer und Lübecker Bürger. Stadtteilbüros Anschriften siehe unter Buchstabe S Stadtteilbüros Öffnungszeiten: Mo.-Di Uhr bis Uhr, Do.: 8.00 Uhr bis Uhr, Fr.: 8.00 Uhr bis Uhr, Mi. geschl. Dort erhalten Sie: Anträge und Formulare für z. B.: Wohngeld, Wohnberechtigungsscheine ( 5 u. 88d), Steuererklärungsformulare, Hundesteuer etc., Broschüren und Faltblätter der Hansestadt Lübeck, Veranstaltungshinweise im kulturellen Bereich etc.. 13

14 Bearbeitung von: Meldewesen, Reisepässe- und Personalausweisangelegenheiten, Kinderausweise und -reisepässe, Führungszeugnisse, Aufenthalts-, Meldebescheinigungen, Beglaubigungen, Lohnsteuerkartenangelegenheiten, An-, Ab- und -Ummeldungen. Kfz-Angelegenheiten: An- und Ummeldungen, Abmeldungen. Bewohnerparkrechte (ab ). Serviceleistungen: Verkauf von Seniorenpässen, Ausgabe gelber Müllsäcke, Anmeldung von Spermüllabfuhr, Lübeck- Pässe, Annahme von Fundsachen, Anmeldung zur Hundesteuer, etc.. A Abbruchgenehmigung (s. W Wohnen und Bauen) Abfallbeauftragter der Hansestadt Lübeck: Frank Bornemann, Tel Abfallberatung (siehe EBL) Abfallwirtschaft (siehe EBL) Abstammungsurkunden (Familienbuchkartei) s. S Standesamt Abwasserbeseitigung (siehe EBL) Abwehrender und vorbeugender Brandschutz: Feuerwehr Lübeck, Bornhövedstraße 10, Tel Academia Baltica e. V.: Hoghehus, Koberg 2, Tel ADAC: Katharinenstraße 11, Tel ADFC: Fleischhauerstraße 32, Tel Adoptionsvermittlung: (s. Familienhilfen/Jugendamt) Adressbuch: Verlag Schmidt-Römhild, Mengstraße 16, Tel Aegidienkirche: Innenstadt, Aegidienstraße 77, Tel Agentur für Arbeit Lübeck (ehemals Arbeitsamt): Hans-Böckler-Straße 1, Tel Börse für kurzfristige Jobs für Schüler, Studenten und sonstige Arbeitnehmer: Hans-Böckler-Straße 1, Zi. Nr. 52, Tel Mo.-Mi.: Uhr, Do.: Uhr, Fr.: Uhr Mi.: Uhr, Beratung für Berufsrückkehrerinnen AIDS-Beratung: s. auch Gesundheitsamt AIDS-Hilfe e. V.: Engelsgrube 16, Tel (HIV-) Positiven-Gruppe Lübeck: An der Untertrave 21, Tel. AB

15 Ärztlicher Notdienst: s. Notruf Ärzteverein zu Lübeck e. V.: An der Untertrave 98, Tel Aktenvernichtung: z. B.: Marli Werkstätten, Arnimstraße 95, Tel Alkoholabhängigkeit: Anonyme Alkoholiker und AL ANON, Tel AG EX-SUCHT, An der Untertrave 21, Tel. AB Alkoholselbsthilfegruppe Travemünde e. V. mit Angehörigen (Mi Uhr), Tel /34 89 Alkohol- u. Medikamentenselbsthilfegruppe Hoffnung, Tel Arbeitsgemeinschaft zur Rehabilitation psychisch Kranker e. V., Königstraße 7 (Club 72), Tel Alkoholprävention und Suchtberatung: s. Gesundheitsamt Blaues Kreuz i. D. e. V., Tel Büro für Suchtprävention und Beratung, Tel Deutscher Guttempler Orden, Tel Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe e. V., Billrothstraße 1, Mo Uhr (Weitere Anschriften in der Selbsthilfezeitung der KISS, Tel ) Allgemeine Lebens- und Sozialberatung: AG-Alleinerziehender, Mutter-Kind-Gruppe der S.O.S. Lübeck e. V., An der Untertrave 21, Tel Caritas Lübeck e. V., s. C Caritasverband Kirchenkreispfarrstelle für Alleinerziehende, Tel Alpenverein, Deutscher: Sektion Lübeck, Hüxstraße 96, Tel Altenpflegeheime: Broschüren erhalten Sie bei der Heimverwaltung unter der Telefon-Nr.: oder beim Seniorenbeirat der Hansestadt Lübeck, Fischstraße 1-3. Mo., Di., Do., Fr Uhr, Tel Altenpflegeheime: Städtische Altenpflegeheime (APH) Auskünfte: bei der Heimverwaltung, Wattstraße 7, Tel oder

16 APH Behnckenhof, Am Behnckenhof 60, Tel APH Dornbreite, Dornbreite 5, Tel APH Dreifelderweg, Wattstraße 7, Tel APH Elswigstraße, Elswigstraße 66, Tel APH Heiligen-Geist-Hospital, Gr. Gröpelgrube 2, Tel APH Pressekstraße, Prassekstraße 6, Tel APH Schönböckener Straße, Schönböckener Straße 55, Tel APH Solmitzstraße, Solmitzstraße 47, Tel und Alten- und Pflegeheime der freien Wohlfahrtsverbände: Altenhilfezentrum Travetal Jochen-Klepper-Haus, Fliederstraße 7, Tel Altenhilfezentrum Travetal Karl-Wagner-Haus, gerontopsychiatrische Facheinrichtung Fliederstraße 7, Tel Altenwohn- und Pflegeheim Haus St. Birgitta, Lübeck-Travemünde, Rose 30 b, Tel / APH Lindenhof, Waldstraße 52, Tel Begegnungszentrum Wilhelmine Possehl, Mönkhofer Weg 60 a, Tel Erika-Gerstung-Haus, Bonnusstraße 3, Tel Haus Schönböken, Im Winkel 10, Tel Haus Simeon, Hartengrube 2-4, Tel Lotti-Tonello-Haus, Schützenhof 13, Tel Alten- und Pflegeheime und Altenheime anderer karitativer und privater Träger: Al-Bayati, Karlsruher Straße 80, Tel Alten- und Pflegepension Rosenhof, Behaimring 42, Tel Altenheim Busse, Schwartauer Allee 51, Tel Altenheim Scharmer, Wattstraße 11, Tel Altenheime St. Jürgen, Goethestraße 13-15, Tel An den Travewiesen, Moislinger Mühlenweg 24, Tel Blinden- und Sehbehindertenheim Haus am Tremser Teich, Helen-Keller-Weg 10, Tel Hanse-Residenz Lübeck - Rhenania Pflegeheim GmbH, Eschenburgstraße 39, Tel Haus Lübeck, Waisenallee 12, Tel

17 Pflegezentrum Travemünder Allee: Haus Nazareth, Travemünder Allee 19-21, Tel Haus Stadtpark, Travemünder Allee 22-24, Tel Senioren- und Pflegeheim Morierhof, Morierstraße 41, Tel Seniorenhaus Hinrichs, Werkstraße 71 und Hochofenstraße 76, Tel / Seniorenpension Schön, Gothmunder Weg 22, Tel Seniorenpflegeheim Marli, Elise-Bartels-Straße 1, Tel Senioren-Residenz Mühlentor, Fritz-Reuter-Straße 13, Tel Senioren-Residenz St. Gertrud, Lange Reihe 35 b, Tel Senioren-Residenz Waldersee, Max-Wartemann-Straße 14, Tel Seniorenwohnanlage Rosenhof Travemünde, Mecklenburger Landstraße 2 12, Tel / Seniorenwohnsitz Quellenhof, Buntekuhweg 20-26, Tel Seniorenzentrum CURA, Mecklenburgerstraße 20, Tel Seniorenzentrum Travemünde, Ostseestraße 6 8, Tel /84 70 Alten und Pflegeheime: Planung/Bau: s. W Wohnen und Bauen Altentagesstätten / Seniorenbegegnungsstätten Arbeiterwohlfahrt: Altenclub Schönböcken, Steinrader Damm 41, Sportlerheim, jeweils am 1. Mi. im Monat, Buslinie 7, Station Schönböckener Hauptstraße Altenclub St. Lorenz Nord, Lortzingstraße 27, Gotthard-Kühl Schule, Di Uhr, Buslinie 7, Station Beethovenstraße oder Buslinie 11, Station Gymnasium AWO Seniorentreff (in der Kita), Robert-Koch-Straße 5 a, Buslinie 2, Station Friedrichstraße AWO Seniorentreff Slut-up-Stuv, Lauer Weg 1, Tel , Buslinien , Station Schlutuper Markt AWO Seniorentreff Brolingplatz, Brolingstraße 16, Tel , Buslinien 1, 3, 10, 15, 31, Station Friedenstraße AWO Seniorentreff Dornbreite, Dornbreite 5 b, Tel , Buslinie 2, Haltestelle Postillonweg AWO Seniorentreff Eichholz, Im Brandenbaumer Feld 29, Tel , Buslinie 5, Station Guerickestraße AWO Seniorentreff Innenstadt, Wahmstraße 76, Tel , Buslinie 5, Station Krähenstraße AWO Seniorentreff Kücknitz, Solmitzstraße 47, Buslinien 31, , Station Kornweg AWO Seniorentreff Marli, Lauerhofstraße 37 a, Tel , Buslinien 3, 11, Station Lauerhofstraße 17

18 AWO Seniorentreff Roter Hahn, Schlesienring 49, Tel , Buslinien 31, , Station Tilsitstraße AWO Seniorentreff St. Lorenz Süd, Hansering 20 b, Tel , Buslinien 6 u. 16, Station Kolberger Platz oder Buslinie 5, Station Luther-Schule AWO-Seniorentreff Vorwerk/Falkenfeld, Bürgerhaus, Elmar-Limberg-Platz 6, Tel , Buslinien 3, Station Bogenstraße oder Buslinien 1, 8, Station Peenestieg Altentagesstätten im Kirchenkreis Lübeck: Altentagesstätte St. Marien/St. Petri, Marienkirchhof 4-5, Lübeck, Tel , täglich von Uhr (außer Mi. u. So.), 2. und 3. Samstag im Monat Auskünfte über weitere Seniorenbegegnungsstätten erhalten Sie von Ihrer Kirchengemeinde. Andere karitative Einrichtungen: Caritas-Seniorenbegegnungsstätte Paradestuben, Sandstraße 17-23, Tel , Buslinien alle Richtung Mühlenstraße, Haltestelle bei C & A Caritas-Seniorenbegegnungsstätte Haus Birgitta, Rose 30 b, Tel Diakonie-Altentagesstätte im Begegnungszentrum Wilhelmine Possehl, Mönkhofer Weg 60, Tel , Buslinien 9, 17, 19, Station Kalkbrennerstraße Fachberatung Offene Altenhilfe für Kirche und Diakonie, Mönkhofer Weg 60, Tel Begegnungszentrum Wilhelmine Possehl, Großer Krug 1, Bad Schwartau, Tel o Altlasten- und Ölbeseitigung: s. Umweltschutz Alzheimer Gesellschaft Lübeck und Umgebung e. V., Hansering 3, Lübeck, Tel Mo + Fr Uhr, Do Uhr Ambulant Betreutes Wohnen der Marli GmbH gemeinnütziges Unternehmen für Menschen mit Behinderungen: Kronsforder Allee 32 a, Tel Ambulante Dienste der Sana Kliniken Lübeck GmbH - Sana Mobil: Kronsforder Allee 71-73, Tel Ambulante Pflege des Caritasverbandes Lübeck e. V.: Fegefeuer 2, Tel /-26 amnesty international: Bezirk Lübeck: Tel oder Amt für ländliche Räume: Meesenring 9, Tel (Amt für Schulwesen) jetzt: Schule und Sport: s. S Schule und Sport 18

19 Amtliche Bekanntmachungen: Lübecker Stadtzeitung kostenlose Verteilung an alle erreichbaren Haushalte in der Hansestadt Lübeck; erhältlich in zahlreichen öffentlichen Gebäuden sowie telefonische Anforderung unter Amtsarzt: s. Gesundheitsamt Amtsblatt/Lübecker Stadtzeitung: amtliche Bekanntmachungen: Tel Redaktion: Königstraße 58, Tel Amtsgericht: s. J Justizbehörden Amtstierärztliche Angelegenheiten: s. G Gewerbeangelegenheiten Anbauanträge (jetzt Bauvoranfragen): s. W Wohnen und Bauen Andreas-Wilms-Haus: Büro: Tel Angelegenheiten für AusländerInnen: s. Meldestelle Angeln: Generell wird ein Fischereischein benötigt. Ausgabe: Touristbüro Travemünde, Strandpromenade 1 b, Tel / , gegen Vorlage des Personalausweises sowie beim zuständigen Hafen- und Seemannsamt, Schüsselbuden 16, Tel , hafen-und-seemannsamt@luebeck.de Preis und Gültigkeitsdauer: 8,- für 6 Wochen, 16,- gültig bis Ende des Jahres. Angelvereine: (siehe Sportvereine) Anmeldung von Geburten: s. S Standesamt Anmeldung von Geburten ausländischer Staatsangehöriger: s. S Standesamt Anmeldung zur Eheschließung: s. S Standesamt Anmeldung zur Eheschließung für ausländische Staatsangehörige: s. S Standesamt Anmeldung von Sterbefällen: s. S Standesamt An- und Abmeldungen: Die An- und Abmeldeformulare (Schutzgebühr 0,51 ) erhalten Sie in der Meldestelle (Dr.-Julius- Leber-Straße 46-48) sowie in den sechs Stadtteilbüros der Hansestadt Lübeck (siehe Stadtteilbüros). Anmietung von Räumen im Rathaus: Bürgermeisterkanzlei, Tel Anmietung von stadteigenen Gebäuden: Bereich Liegenschaften, Tel Anonyme Geburt: siehe F Familienhilfen/Jugendamt Auskunft auch telefonisch anonym. 19

20 Ansprechpartner für Unternehmen: o Lübeck-Management, Breite Straße 6-8, Tel o Wirtschaftsförderung Lübeck GmbH und Koordinierungsbüro Wirtschaft Lübeck (KWL), Falkenstraße 11, Tel Ansteckende Krankheiten: s. Gesundheitsamt Antrag auf Beschulung von SchülerInnen aus/in einem anderen Kreis: s. Schulamt Anwohnerparkausweise (jetzt: Bewohnerparkausweis): Straßenverkehrsbehörde, Mühlendamm 10, Tel /-33 39/ Anwohner-Verein Buntekuh e. V.: gemeinn. Verein, Peter Keusch, Ewerstraße 35, Tel Aranat: Frauenprojekt: Steinrader Weg 1, Tel , Fax info@aranat.de - Internet: Arbeitsgericht: s. J Justizbehörden Arbeiterwohlfahrt (AWO): Große Burgstraße 51, Tel , Fax o AWO Jugendhilfe- und Sozialverbund in Lübeck, Landesverband SH e. V. o Jugendhilfezentrum am Reetweg b, Tel o AWO Sozialstation, Große Burgstraße 51, Tel o (Häusliche Krankenpflege, Haus- und Familienpflege, Essen auf Rädern, Mobiler Sozialer Hilfsdienst) o Fachberatung Offene Altenhilfe, Große Burgstraße 51, Tel o Jugendtreff Schlutup, Mecklenburger Straße 12, Tel o Kinderschutzzentrum, An der Untertrave 77, Tel o Kindertagesstätte Schatzinsel, Kupferstraße 74, Tel o Säuglings- und Kleinkindernotdienst, Falkenhusener Weg 91, Tel o Sozialdienst für Migrantinnen und Migranten, Große Burgstraße 51, Tel o Sozialpädagogische Familienhilfe, Reetweg 38, Tel o Stadtranderholung für Seniorinnen und Senioren, Große Burgstraße 51, Tel Arbeitgebervereinigung: Lübeck-Schwerin e. V., Wakenitzstraße 45, Tel Arbeitsgemeinschaft christl. Motorradfahrer: Pastor Claus-Michael Behtke, Tel Arbeitsgemeinschaft Hobbykreise St. Annen: St.-Annen-Straße 10, Eva Zickro, Tel , 20

21 (oder Do. von Uhr persönlich in der o. g. Geschäftsstelle) Arbeitsgemeinschaft Lübeck (ARGE) Öffnungszeiten: Mo-Mi Uhr, Do Uhr, Fr Uhr (darüber hinaus terminierte Gespräche) Hinweis zur telefonischen Erreichbarkeit: Die ARGE Lübeck nutzt die Dienstleistung eines Call- Centers (Mo-Fr 8-18 Uhr), um die telefonische Erreichbarkeit auch während der terminierten Gespräche für den Anrufer sicherzustellen. Geschäftsstellen: o Kaninchenborn, Kaninchenborn 31, Tel.: , Fax: ARGE-Luebeck.Kaninchenborn@arge-sgb2.de und ARGE-Luebeck@arge-sgb2.de Zuständig für die PLZ-Bezirke: 23558, 23560, 23562, 23564, 23566, 23568, 23627, o Innenstadt, Schmiedestr. 26, Tel , Fax: ARGE-Luebeck.Innenstadt@arge-sgb2.de Zuständig für die PLZ-Bezirke: 23552, 23554, o U25, Hans-Böckler-Str. 1, Tel , Fax: ARGE-Luebeck.U25@arge-sgb2.de Zuständig für Lübecker Jugendliche und Jungerwachsene unter 25 Jahre. o Kücknitz, Ostpreußenring 186, Tel , Fax: ARGE-Luebeck.Kuecknitz@arge-sgb2.de Zuständig für die PLZ-Bezirke: 23569, Besondere Dienststellen: o Widerspruchstelle ARGE Lübeck, Hans-Böckler-Straße 1, Lübeck, Tel: , Fax ARGE-Luebeck.Widerspruchstelle@arge-sgb2.de o Unterhaltsheranziehung ARGE Lübeck, Hans-Böckler-Straße 1, Lübeck, Tel: ARGE-Luebeck.Unterhalt@arge-sgb2.de o Ermittlungsdienst ARGE Lübeck, Kaninchenborn 31, Lübeck, Tel: , Fax ARGE-Luebeck.Ermittlungsdienst@arge-sgb2.de o Beratungsstelle für alleinstehende Männer ARGE Lübeck, Wahmstraße 60, Lübeck, Tel: 122-0, Fax o Arbeitgeberservice, Hans-Böckler-Straße 1, Lübeck, Tel: , Fax , Luebeck-Arbeitgeberservice@arge-sgb2.de o Beschwerdestelle ARGE Lübeck, Kaninchenborn 31, Tel: oder -764, Fax , Arge-Luebeck@arge-sgb2.de Arbeitsgemeinschaft Lübecker Frauenverbände e. V.: Fegefeuer 2, Tel Altentagesstätte Heiligen-Geist-Hospital, Koberg 10, Tel

22 Arbeitsgericht: Neustraße 2 a, Tel Arbeitslosenberatung: S.O.S. Lübeck e. V., An der Untertrave 21, Tel Arbeitslosengeld: Agentur für Arbeit Lübeck (ehemals Arbeitsamt), Hans-Böckler-Straße 1, Tel Arbeitslosenhilfe / Arbeitslosengeld II: s. ARGE Arbeitslosen-Selbsthilfe ALS: Schwartauer Allee 39, Tel Arbeitsschutz Hansestadt Lübeck: Fischstraße 1-3, Tel Archäologie: Meesenring 8, Tel Archiv der Hansestadt Lübeck: Mühlendamm 1-3, Tel Arten-, Biotop- und Landschaftsschutz: s. N Naturschutz ASB (Arbeiter-Samariter-Bund): Hoeschstraße 1, Tel Asylangelegenheiten: s. M Meldestelle Au-pair-Angelegenheiten: Agentur für Arbeit Lübeck (ehemals Arbeitsamt) Vermittlung von Au-pair-Stellen, Tel / Ausbildung bei der Hansestadt Lübeck: s. Personal- und Organisationsservice Ausbildungsförderung, BaföG: s. S Soziale Sicherung Ausgleichsamt: Meesenring 8, ausgleichsamt@luebeck.de o Hauptentschädigung: Tel o Bewertung und Rückforderung: Tel / o Kriegsschadenrente: Tel AusländerInnenangelegenheiten: s. M Meldestelle Migranten/Migrantinnen s. C Caritas Ausländerhilfe: o Ilhan Isözen, Parade 12, Tel o Flüchtlingshilfe, Frauen- u. Mädchenprojekt, Tel o Interkulturelle Begegnungsstätte, Tel Ausschreibungen / Stellenausschreibungen: Lübecker Stadtzeitung, kostenlose Verteilung an alle Haushalte, siehe auch Amtsblatt; Ausschreibungen in Fachblättern und speziellen Submissionsanzeigern. Bereich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Tel

23 Ausschusssitzungen der Bürgerschaft: Termine in der Stadtzeitung und in den Lübecker Nachrichten (LN) oder zu erfragen im Büro der Bürgerschaft, Tel / Aussichtsturm St. Petri: Petri-Kirche, Schmiedestraße/Petrikirchhof Aussichtsplattform im Turm mit dem Aufzug zu erreichen. Internet: Aussiedler / MigrantInnenangelegenheiten: s. S Soziale Sicherung Ausstellungen: Termine für private Aussteller und Galerien: Siehe Veranstaltungskalender Lübeck heute, erhältlich im Touristbüro (Welcome Center), den Lübecker Nachrichten, dem Wochenspiegel, der Lübecker Stadtzeitung sowie den Veranstaltungsjournalen: Ultimo, Szene, Piste oder siehe unter Galerien. Weitere aktuelle Infos finden Sie auch unter - Rubrik Aktuelles. Auswanderung: St. Raphaels-Werk e. V., Fegefeuer 2, Beratung für Auswanderer, Tel Ausweisungen/Abschiebungen/Haftsachen: s. M Meldestelle Autokraft (Linienbusse, u. a. nach Berlin) Ratekauer Weg 1-7, Tel , Internet: Autowracks: Anerkannte Altautoannahmestellen des KfZ-Gewerbes (Innungsbetriebe) in Lübeck: Bruno Drümmer, Fackenburger Allee 47, Tel Trave-Automobil GmbH, Godewind 5, Lübeck-Travemünde, Tel / Weigel GmbH & Co. KG, Revalstraße 2, Tel Grabowsky, Kaninchenborn 27, Tel TRAVAG Trave, Schlutuper Straße 35, Tel Autohaus Rabe, Geniner Straße 197, Tel Piel GmbH & Co. KG, Bei der Lohmühle 7, Tel ZASTROW & Woldt, Fackenburger Allee 78 b, Tel Fa. P. u. E. Engler, Im Gleisdreieck 37, Tel Meyenborg, KfZ-Betrieb GmbH, Henschelstraße 10, Tel Autohaus Rehbein, Kaninchenborn 2, Tel E. Kittner GmbH & Co. KG, Moislinger Allee 54, Tel Joh. Meyer KG, Geniner Straße 179, Tel Chr. Lorenzen GmbH, Lindenplatz 10, Tel

24 B Babyklappe: Agape-Haus, Verein Leben bewahren Lübeck e. V., Mengstraße 62, Tel Babyschwimmen: Team Aqua Fit und Fun TAFF, Tel Kleinkinderschwimmen, TherapieZentrum Lübeck, Am Behnckenhof 60, Tel sowie in diversen Hotels in Lübeck wie Holiday Inn etc. Badminton siehe Sportvereine BAföG-Anträge und -Broschüren: s. S Soziale Sicherung Bahnhofsmission im Hauptbahnhof Lübeck, Tel BALI / Jugendaufbauwerk s. J Jugendaufbauwerk Banken - Innenstadt: CB-Credit-Bank GmbH, Braunstraße 9, Tel Citti-Bank Privatkunden AG, Königstraße 97, Tel Commerzbank, Breite Straße 52-54, Tel Deutsche Bank Gruppe Lübeck, Kohlmarkt 7-15, Tel Dresdner Bank, Kreuzweg 7-9, Tel GE Money Bank GmbH, Königstraße 46 A, Tel HSH Nordbank AG, Breite Straße 36-40, Tel HypoVereinsbank Bayerische Hypo- u. Vereinsbank AG, Königstr. 57, Tel Norisbank, Königstraße 71, Tel Postbank, Königstraße 44-46, Tel Reisebank AG, Wahmstraße 22 A, Tel SEB Lübeck, Klingenberg 6, Tel SHB-Bank, Beckergrube 43, Tel Sparkasse zu Lübeck, Breite Straße 18-28, Tel Vereins- u. Westbank, Königstraße 49, Tel Volksbank, Klingenberg 1-5, Tel Investitionsbank Schleswig-Holstein (IB), Beratungszentrum Lübeck Fackenburger Allee 2, Tel , info@ib-sh.de 24

25 Batteriensammelstelle: siehe EBL Bauaufsicht: s. W Wohnen und Bauen Baugenehmigungen: s. W Wohnen und Bauen Baumschutz/Baumschutzsatzung: s. Naturschutz Bauordnung: s. W Wohnen und Bauen Bauplanung: s. W Wohnen und Bauen Bauspielplatz Buntekuh, Seitenstraße 12, Tel Baustatik (Statikprüfung): s. W Wohnen und Bauen Baustellenlärm und -staub: Staatliches Umweltamt Außenstelle Lübeck Schwartauer Landstraße 11, Tel Bauunterhaltung (städt. Gebäude - jetzt Objektservice): s. W Wohnen und Bauen Bauverwaltung: s. W Wohnen und Bauen Bauvoranfragen (ehem. Anbauanträge): s. W Wohnen und Bauen Bauvorbescheide: s. W Wohnen und Bauen Beachvolleyball: o Travemünde: während der Sommermonate sind zwei Netze am Strand an der Nordermole aufgebaut. o Spielfeld am Bürgerhaus Vorwerk/Falkenfeld, Elmar-Limber-Platz: In der Sommerzeit Trainingsangebote. Bebauungsplanung: s. W Wohnen und Bauen Befreiung von der GEZ (Gebühreneinzugszentrale): o Vordrucke/Anträge erhalten Sie in den sechs Stadtteilbüros (s. Stadtteilbüros ). o Ausgefüllte Anträge: Kronsforder Allee 2-6 Beglaubigungen: siehe Stadtteilbüros Begräbniswesen: Friedhofsverwaltung, Friedhofsallee 83, Tel Behindertenausweise: Landesamt für soziale Dienste, Große Burgstraße 4, Tel Behindertenhilfe / Behindertenberatung: s. S Soziale Sicherung Behinderten WCs: Am Koberg unterhalb der Jakobikirche Kanzleigebäude, Breite Straße 62, Rückseite Marienkirchhof Parkplatz Willy-Brandt-Allee neben der MuK 25

26 St. Hubertus, Parkplatz (Buslinien 4 und 6) Park & Ride Parkplatz Lohmühle (Endhaltest. der Linie 31) Behinderten WC-Schlüssel: Ausleihe: Welcome Center s. T Touristbüros Behinderten-Parkplätze Innenstadt (alphabetisch geordnet): An der Untertrave / Ecke Alsheide, An der Untertrave / Ecke kl. Alte Fähre, Beckergrube vis-à- vis Theater Lübeck, Dankwartsgrube, Domkirchhof bei der Völkerkundesammlung, Dr.-Julius-Leber- Straße vor der Meldestelle, Fleischhauer Straße / ca. Höhe Nr. 45/55, Gerade Querstraße / Obertrave, Gr. Petersgrube, Hundestraße zw. Rosengarten / Königstraße, Hüxstraße / Höhe Nr. 55, Hüxterdamm nach der Hüxtertorbrücke stadtauswärts rechts, Kanalstraße / Höhe Klughafen-Brücke, Königstraße / Ecke Aegidienstraße, Königstraße / Ecke Dr.-Julius-Leber-Straße, Königstraße / Ecke Hüxstraße, Königstraße, Höhe Behnhaus / Drägerhaus, Krähenstraße Parkplatz / Ecke St.-Annen- Straße, Mühlenstraße / Ecke Musterbahn, Musterbahn vor dem Mühlenteich, Parade vis-à-vis kath. Kirche, Parkplatz zwischen Braun- u. Fischstraße, Rosenstraße, Wahmstraße / unterer Teil, Wakenitzmauer / Ecke Glockengießer Straße, Wakenitzmauer / Ecke Gr. Gröpelgrube. Behindertengerechte Telefonzellen: Innenstadt (alphabetisch sortiert): Bahnhof, Beckergrube vis-à-vis Theater Lübeck, Breite Straße / Ecke Mengstraße, Bushaltestelle Koberg vis-à-vis der Jakobikirche, Bushaltestelle Königstraße vis-à-vis Karstadt, Bushaltestelle Mühlenstraße vor C&A, Holstentorpassage, ZOB. Behindertengerechte Zugänge zu Lübecker Sehenswürdigkeiten: Für Rollstuhlfahrer voll zugänglich: Buddenbrookhaus: Mengstraße 4, Füchtingshof: Glockengießerstraße 23, Glandorps-Gang und -Hof: Glockengießerstraße 39, Heiligen-Geist-Hospital: Am Koberg, Jakobikirche, Marienkirche. Für Rollstuhlfahrer bedingt zugänglich: Aegidienkirche, Burgkloster, Dom zu Lübeck, Katharinenkirche, Rathaus, Zeughaus. Sonstige Tipps für Menschen mit Behinderungen: Schule für Körperbehinderte: Matthias-Leithoff-Schule, Haferkoppel 11, Tel Informationen für Schwerhörige und Ertaubte: Bund der Schwerhörigen und Ertaubten e. V., Info@dsb-hl.de oder über Internet: taktiler Stadtplan für Sehbehinderte: Touristbüro, Holstentorplatz 1-5, Tel / (Hotline: 12 Cent/Min.) Rollstuhl-Verleih in der Lübecker Innenstadt: Sanitätshaus Schütt & Grundei, Wahmstraße/Ecke Königstraße 19, Tel Behnhaus/Drägerhaus, Königstraße 9-11, Tel

27 Beistandschaften: s. F Familienhilfen/Jugendamt Beratungsstelle für alleinstehende Frauen: Hartengrube 1, Tel Beratungsstelle für alleinstehende Männer: Wahmstraße 60, Tel Beratungsstelle für gewalttätige Männer und Jungen: Institut Matzen - Gewaltberatung (GHM), Engelsgrube 51, Tel mail@institutmatzen.de - Internet: Angebot: Beratung für gewalttätige Männer und Jungen; Coaching für Männer Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung Beratungsstelle der Gemeindediakonie Lübeck e. V.: Bäckerstraße 3-5, Tel Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen: Greveradenstraße 1, Tel Beratungsstelle für Ehe- und Lebensfragen: Jakobikirchhof 4, Tel Beratungsstelle für Familien- und Erziehungsfragen: Hüxterdamm 18, Tel Beratungsstelle Frau und Beruf des bfw: Fleischhauer Straße 37, Tel Beratungsstelle junge Erwachsene: Große Petersgrube 2, Tel Beratungsstelle Straffälligenhilfe: Große Petersgrube 2, Tel Beratungsstellen für Migranten/Migrantinnen: AWO (Arbeiterwohlfahrt), Große Burgstraße 51, Tel Beratungsstelle der Caritas für Aussiedler, Sandstraße 17-23, Tel Bund der ImmigrantInnen aus der Türkei, Blocks Querstraße 12, Tel Interkulturelle Begegnungsstätte, Fleischhauer Straße 32, Tel Lübecker Flüchtlingsforum, Fleischhauer Straße 32, Tel Beratungsstelle Pro Familia: Aegidienstraße 77, Tel , luebeck@profamilia.de Beratungsstelle für Suchmittelabhängige: Breite Straße 60, Tel Beratungsstellen des Kirchenkreises Lübeck: o Beratungsstelle für Familien- und Erziehungsfragen, Hüxterdamm 18, Tel o Ehe- und Lebensberatung, Jakobikirchhof 4, Tel o Gemeindediakonie Lübeck, Bäckerstraße 3-5, Tel o Migrationsberatung der Diakonie, Bäckerstraße 3-5, Tel o Schuldnerberatung der Diakonie, Bäckerstraße 3-5, Tel o Schwangerenkonfliktberatung der Diakonie, Hüxterdamm 18, Tel Berufliche Schulen: s. unter Schulen 27