Atlas Copco Dualer Druckluft-/Stickstoffkompressor. GN 4-18 kw / 5,5-25 PS

Transkript

1 Atlas Copco Dualer Druckluft-/Stickstoffkompressor GN 4-18 kw / 5,5-25 PS

2 Umfassendes Know-how, umfassendes Engagement Atlas Copco bietet eine hohe Druckluftqualität für alle Anwendungsbereiche in Ihrem Betrieb. Von der Drucklufterzeugung bis hin zu Ihrem Einsatzort können Sie mit unserer breiten Auswahl an Produkten ein vollständiges Druckluftsystem zusammenstellen, das perfekt an Ihre spezifischen Anforderungen angepasst ist. Alle Produkte von Atlas Copco gewährleisten durch eine entsprechende Konstruktion eine nahtlose Einbindung für höchste Zuverlässigkeit und geringen Energieverbrauch. Somit kann Atlas Copco sicherstellen, dass Ihre Druckluft-Infrastruktur höchsten Qualitätsanforderungen gerecht wird. Atlas Copco ist in über 150 Ländern vertreten und bietet einen konkurrenzlosen Service, mit dem Sie die Leistung Ihres Druckluftsystems nicht nur erhalten, sondern sogar dauerhaft steigern können. Atlas Copco ist seit knapp hundert Jahren ein führender Hersteller von Druckluftsystemen. Produkte von Atlas Copco bieten höchste Qualität und Effizienz, getreu unserem Motto First in Mind First in Choice. Aus diesem Grund ist Atlas Copco ständig auf der Suche nach Innovationen, die Ihre Erwartungen erfüllen oder sogar noch übertreffen. In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickeln wir maßgeschneiderte Qualitätsluftlösungen, die sich positiv auf Ihre Betriebsstätte auswirken. Atlas Copco: maßgeschneiderte Qualitätsluftlösung durch Innovation, Interaktion und Engagement First in Mind First in Choice

3 GN: die Lösung mit doppeltem Nutzen Angefangen von der Inertisierung der gefährlichen Ladung auf LNG-Schiffen bis hin zum Auffüllen von Formel-1-Reifen kommt Stickstoff in einer Vielzahl von Anwendungen zum Einsatz, in denen ein Höchstmaß an Sicherheit und Leistung erforderlich ist. Da Stickstoff trocken und nicht reaktiv ist, bietet er sich u. a. auch zur Befüllung von Fahrzeugreifen an, was ihre Zuverlässigkeit erhöht und ihren Verschleiß verringert. Der duale GN-Druckluft-/ Stickstoff-Kompressor von Atlas Copco erzeugt Stickstoff und Druckluft gleichzeitig und ist damit die einzige Lösung dieser Art auf dem Markt. Stickstoff der richtigen Reinheit Unabhängig von wechselnden Arbeitsplatzbedingungen bietet der GN eine garantierte Liefermenge hochreinen Stickstoffs. Dank der integrierten Membrantechnologie gewährleistet der GN auch bei hohem Druckluftverbrauch einen kontinuierlichen Stickstoffstrom. Zuverlässige Druckluftversorgung Dank seiner durchdachten Konstruktion gewährleistet der GN einen optimalen Luftweg und einen geringen Energieverbrauch, wobei der integrierte Trockner für Qualitätsluft zur Erhaltung und Schonung von Werkzeugen und Geräten sorgt. Durch den geräuscharmen Betrieb des Schraubenkompressors lässt sich der GN auch in unmittelbarer Nähe des Anwendungsbereichs installieren, was zu einer Senkung der Kosten für Leitungen beiträgt. Das weltweite Atlas Copco Servicenetz bietet Ihnen die Sicherheit eines kontinuierlichen und sicheren Betriebs. Die Lösung mit doppeltem Nutzen Der GN-Dual-Output-Kompressor ist die einzigartige Lösung zur Erzeugung von Stickstoff und Druckluft. Mit diesem Kompaktgerät können Sie gleichzeitig Stickstoff und Druckluft von benötigter Reinheit erzeugen. Stickstoff: eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten Befüllung von Fahrzeugreifen Inertisierung von Schiffen für den Transport von Flüssigerdgas (LNG), Benzin Schutzgas bei Gaskompressoren Ventile zur Inertisierung von explosiven Stoffen Lagerung von Lebensmitteln Der GN-Dual-Druckluft-/Stickstoff-Kompressor ist die robuste Kompaktlösung zur gleichzeitigen Erzeugung von Stickstoff und Druckluft

4 Die Stickstofflösung Nachweislich ist Stickstoff eine gute Alternative zu Luft für das Befüllen von Reifen. Darüber hinaus bietet das Befüllen von Reifen mit Stickstoff auch zahlreiche Kosten- und Sicherheitsvorteile. STICKSTOFF: DIE INTELLIGENTE BEFÜLLUNG VON REIFEN LUFT N2 Geringerer Kraftstoffverbrauch Reifen sollten stets richtig aufgefüllt sein, damit sie einen guten Straßenkontakt haben. Sauerstoffmoleküle können rasch durch das Reifengummi entweichen. Der dadurch entstehende Druckverlust wirkt sich auf den Kraftstoffverbrauch aus, ein reduzierter Reifenkontakt mit der Fahrbahn entsteht. Da sich Stickstoff länger im Reifen hält, bleibt die Reifenform stabil, was wiederum zu einer Senkung des Kraftstoffverbrauchs führt. LUFT N2 Längere Reifenlebensdauer Durch die Druckluft kann der Gummi oxidieren und den Reifen somit vorzeitig altern lassen. Die Luft kann dann leichter aus dem Reifen entweichen, wodurch der Reifendruck sinkt und der Reifen ungleichmäßig verschleißt. Stickstoff verursacht als Inertgas keine Oxidation am Gummi und unterbindet so das Altern. Des Weiteren entweicht er langsamer aus dem Reifen. So verbessert sich die Auflagefläche, der Verschleiß geht gleichmäßiger vonstatten und vorzeitige Reifenschäden werden verhindert. LUFT N2 Höhere Sicherheit und besserer Fahrkomfort Der Wassergehalt herkömmlicher Druckluft ist hoch. Schwankungen in der Umgebungstemperatur lassen das Wasser im Reifen verdampfen. Dadurch weicht der Reifendruck vom Idealwert ab. Stickstoff hingegen enthält kein Wasser und durchdringt das Gummi kaum. So wird der richtige Reifendruck viel länger aufrechterhalten, und die Gefahr eines Reifenplatzers durch übermäßige Walkbewegungen der Reifenflanke wird verringert, was wiederum die Rutsch- und Schleudergefahr senkt sowie den Fahrkomfort und die Sicherheit zusätzlich erhöht. +? Wollen Sie Stickstoff erzeugen? Ziehen Sie die Anschaffung eines zusätzlichen Stickstoffgenerators in Erwägung? Zur Erzeugung von Stickstoff benötigen Sie einen Kompressor, der den zusätzlichen Anforderungen gerecht wird. Einige Stickstoff-Zusatzaggregate verbrauchen u. U. zu viel Druckluft, wodurch die Druckluftversorgung nicht mehr sichergestellt ist und die Reinheit nachlässt. Wenn Sie über einen Kompressor mit 10 bar verfügen und zusätzlich Stickstoff erzeugen möchten, laufen Sie Gefahr, dass der Stickstoffdruck zusammenbricht und Sie die Reifen des Lkw oder Busses zu langsam und ineffizient auffüllen. Kaufen Sie derzeit Stickstoffzylinder? Warum kaufen Sie Stickstoff, wenn Sie ihn selbst herstellen können? Die Lieferung von Stickstoffzylindern kann kostspielig sein. Können Sie sich auf die Lieferung bei dringendem Bedarf verlassen? Zur Gewährleistung der Sicherheit benötigen Stickstoffzylinder eine zusätzliche Lagerfläche. + + N2 N2 N2 N2 N2 - +

5 Vorteile des GN Zur Optimierung Ihrer Stickstofferzeugung bringt Atlas Copco jetzt den GN-Kompressor auf den Markt. Die Erzeugung von Druckluft und Stickstoff zur gleichzeitigen Verwendung, integriert in einem Gerät, gewährleistet ein Optimum an Effizienz, Qualität und Kosteneinsparungen. ZUVERLÄSSIGER VOLUMENSTROM Der GN ist mit einem internen Lufterhitzer und einer für jeden Kompressor konzipierten Stickstoffmembran ausgerüstet; dadurch bietet der GN auch bei wechselnden Arbeitsplatzbedingungen einen konstanten Stickstoffstrom. Ferner gewährleistet der GN auch bei der Erzeugung großer Stickstoffmengen eine sichere Druckluftversorgung. LUFT GARANTIERTE REINHEIT Selbst bei wechselhaften Bedingungen oder hohem Druckluftverbrauch bietet der GN die richtige Stickstoffreinheit. MINIMALE INSTALLATIONSKOSTEN Da Trockner, Filter und die Stickstoffmembran in einem Gerät vollständig integriert sind, hat der GN nur einen minimalen Platzbedarf, was den Zeit- und Kostenaufwand für die Installation verringert. Durch den geräuscharmen Betrieb kann der GN direkt am Einsatzort aufgestellt werden, wodurch sich ein separater Kompressorraum und kostenaufwendige Leitungen zum Arbeitsplatz erübrigen. N 2 GERINGER ENERGIEVERBRAUCH Selbst bei gleichzeitiger Erzeugung von Stickstoff und Druckluft gewährleistet die innovative Schraubentechnologie einen geringen Energieverbrauch, was zu Kosteneinsparungen im gesamten Produktionsbereich führt.

6 Lange Lebensdauer durch geniale Konstruktion

7 KOMPRESSOR 1 Schraubentechnologie Der zuverlässige, langlebige und geräuscharme Schraubenkompressor des GN mit 4 18 kw ist 100%ig für Dauerbetrieb bei unterschiedlichen Belastungen ausgelegt. Die Schraubenkompressortechnologie gewährleistet ein Optimum an Effizienz bei absolut niedrigem Energieverbrauch. 3 4 BEDIENUNGSPANEL DES KOMPRESSORS Der GN verfügt über ein übersichtliches Bedienungspanel mit Betriebsüberdruck- und Taupunktanzeige sowie Betriebsstundenzähler. VOLL INTEGRIERTER TROCKNER Ein integrierter Trockner vermeidet die Korrosion im Leitungsnetz und in den Werkzeugen und sorgt gleichzeitig für eine effizientere Stickstofferzeugung. 2 LEICHT ZUGÄNGLICHE WARTUNGSPUNKTE Die Wartungspunkte sind leicht zugänglich in Gruppen angeordnet. Zusätzlich lässt sich der GN durch den aufschraubbaren Ölabscheider und Filter einfacher und schneller warten. STICKSTOFF 5 Stickstoffmembran Die innovative Membrantechnologie trennt den Sauerstoff von der Druckluft und ermöglicht, dass Stickstoff durch die Membran zum Einsatzort gelangen kann. 9 VORGESCHRIEBENE STICKSTOFFREINHEIT Die Reinheit des vom GN erzeugten Stickstoffs ist auf 97 % voreingestellt. Durch optionale Regulierungsdüsen lässt sich die Stickstoffreinheit auf 92 %, 95 % bzw. 99 % verändern. 6 7 Integrierte Filter Zum Schutz der Stickstoffmembran entfernen die Vorfilter DD/PD Partikel, Öl- und Wasserteilchen aus der Druckluft und gewährleisten dadurch eine langlebige, effiziente Stickstofferzeugung. Da der gesamte Filterbereich leicht zugänglich ist, lassen sich die Filterelemente im Handumdrehen austauschen. Lufterhitzer Ein Kompaktlufterhitzer dient zur Erwärmung der Druckluft und somit zur Gewährleistung eines effizienten, kontinuierlichen Stickstoffstroms. Zusätzlich schützt er die Membran vor Flüssigkeitsmitführung Bedienungspanel Über das kompakte, leicht zugängliche Bedienungspanel können Sie den Druckabfall an einzelnen Filtern sowie den Stickstoffzufuhrdruck mühelos prüfen. Als optionale Zusatzfunktion kann auch die Stickstoffreinheit angezeigt werden. Filterdruckanzeige Wenn der Druckabfall an den Filtern über 350 mbar beträgt, wird der Stickstoffbereich automatisch ausgeschaltet, damit die Membran aufgrund des Restölgehalts nicht beschädigt wird. 8 EINLASSVENTIL Der Stickstoffgenerator mit automatischer Startund Stoppfunktion arbeitet mit Stickstoffdruck. Das Einlassventil sorgt dafür, dass die Druckluft auch dann nicht entweicht, wenn Sie den Stickstoff nicht brauchen. STRÖMUNGSDIAGRAMM: DUALER GN 7-KOMPRESSOR Air Compressor Refrigeration Dryer Air Receiver DD Filter PD Filter 1 Air Compressor Electrical Heater 2 Refrigeration Dryer Temperature 3 Air Receiver Safety Swit 4 DD Filter Inlet Valve 5 PD Filter Nitrogen 6 Electrical Separation Heater Me 7 Temperature Safety Swit Nozzle 8 Inlet Valve Back 9 Pressure Nitrogen Separation Valve Me 10 Nozzle Wet 11 Back compressed Pressure Valveair Feuchte Druckluft Trockene Druckluft Wet compressed air Dry Compressed Air Dry Compressed Air Nitrogen Nitrogen Stickstoff Luftkompressor Kältetrockner Druckluftbehälter DD-Filter PD-Filter Elektrischer Lufterhitzer Temperatur-Sicherheitsschalter Einlassventil Stickstoff-Trennmembran Düse Rückschlagventil

8 Sorgenfreiheit Von Filter-Kits bis zur vollständigen Rohrinstallation kann Atlas Copco die volle Verantwortung für Ihr gesamtes Stickstoff- und Druckluftsystem übernehmen. Alle unsere Produkte werden so konstruiert und gefertigt, dass sie sich für den optimalen gemeinsamen Betrieb mühelos integrieren lassen. Das Qualitätsbewusstsein von Atlas Copco endet aber nicht hier. Sie können aus zahlreichen After-Market-Produkten und Dienstleistungen von Atlas Copco wählen, damit Ihr GN viele Jahre lang zuverlässig arbeitet. Der qualifizierte Service von Atlas Copco steht Ihnen in über 150 Ländern zur Verfügung. AIRnet AIRnet sorgt für den sicheren Transport von Druckluft und Stickstoff hoher Qualität vom Erzeugungs- zum Einsatzort. Mehrere Arbeitsplätze können problemlos verbunden werden. Die Fittings von AIRnet werden an Wänden oder Decken befestigt und ermöglichen Ihnen den Aufbau eines Druckluftsystems, das optimal an Ihre Produktionsanforderungen angepasst ist. Originalteile und Schmiermittel Beeinträchtigen Sie Ihre Produktionsqualität nicht durch Teile, die nicht gemäß den hohen Standards von Atlas Copco hergestellt werden. Nur Originalteile von Atlas Copco garantieren bewährte Qualität, Langlebigkeit und geringen Energie- und Ölverbrauch. Schmiermittel von Atlas Copco gewährleisten den zuverlässigen Betrieb Ihres GN-Kompressors. Die korrosionsfreien Aluminiumrohre und Polymer-Fittings von AIRnet sind so konstruiert, dass sie den Verlust von Druckluft und Energie reduzieren. Die Palette der Originalteile von Atlas Copco bietet ein Optimum an Zuverlässigkeit für Ihre Produktion. Serviceplan Eine unregelmäßige oder nicht fachgerechte Wartung Ihres Kompressors kann sich kostspielig für Ihr Unternehmen auswirken und eine niedrigere Produktion, geringere Erträge und einen höheren Energieverbrauch zur Folge haben. Entscheiden Sie sich für eine Instandhaltungsvereinbarung oder eine Wartungsvereinbarung, um mit planmäßiger Vorsorge einen reibungslosen, voll effizienten Betrieb Ihrer Kompres-soranlage zu gewährleisten. Online-Handbücher Die Produkte von Atlas Copco sind so konstruiert, dass sie sich leicht installieren, bedienen und warten lassen. Sollten Sie bei der Installation, Bedienung oder Wartung dennoch Hilfe benötigen, können Sie unsere übersichtlichen und leicht verständlichen Anleitungen jederzeit von der Atlas Copco Website herunterladen, natürlich in Ihrer Sprache

9 Technische Daten KOMPRESSORTYP Max. Betriebsdruck Stickstoffreinheit 97 % 3 Stickstoffreinheit 95 % Leistung des FAD 1 FND 2 FAD 1 FND 2 installierten Motors Geräuschpegel 4 Gewicht bar(e) psig l/s cfm l/s cfm l/s cfm l/s cfm kw PS db(a) kg lbs 50-Hz-AUSFÜHRUNG 4 kw / 5,5 PS GN GN GN ,5 kw / 10 PS GN GN GN kw / 25 PS GN GN Hz-AUSFÜHRUNG 4 kw / 5,5 PS GN GN GN ,5 kw / 10 PS GN GN GN kw / 25 PS GN GN : Der angegebene FAD-Wert ist der verfügbare Druckluftvolumenstrom bei gleichzeitiger Erzeugung von Stickstoff. Wenn das Gerät keinen Stickstoff erzeugt, steht der vollständige Volumenstrom (FAD) des Kompressors für Druckluft zur Verfügung und ist erheblich größer. 2: Der FND-Wert (free nitrogen delivery) bezieht sich auf den verfügbaren Stickstoffvolumenstrom. Für genauere Angaben bei anderen Reinheiten wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Vertretung von Atlas Copco. 3: Zum Füllen von Reifen empfiehlt Atlas Copco eine Stickstoffreinheit von 97 %. 4: Durchschnittlicher Geräuschpegel gemäß Prüfnorm ISO 2151/Pneuro/ Cagi PN8NTC2; Toleranz 2 db(a). Leistung der Trocknereinheit gemessen gemäß ISO 7183, Ausg. 1, Qualität der Luft gemessen gemäß ISO , Ausg. 1, 1996, ISO , Ausg. 1, 2001 und ISO , Ausg. 1, Referenzbedingungen: Erzeugung von 95 % oder 97 % Stickstoff Absoluter Einlassdruck 1 bar(e) (14,5 psig) Umgebungstemperatur 20 C, 68 F Betriebsluftdruck für GN 4-Kompressoren: 9,5 bar(e) Betriebsluftdruck für GN 7- und GN 18-Kompressoren: 12,5 bar(e) Betriebsdruck Stickstoff für GN 4-Kompressoren: 8 bar(e) Betriebsdruck Stickstoff für GN 7-Kompressoren: 10,5 bar(e) Betriebsdruck Stickstoff für GN 18-Kompressoren: 11,5 bar(e) Optionen Unterschiedliche Einstellungen der Stickstoffreinheit Anzeige der Stickstoffreinheit Upgrade-Kits zur Erhöhung der Stickstoffkapazität Aufkleber für Stickstoffbehälter in verschiedenen Größen Sauerstoffbeständige Rohre für angereicherten Sauerstoff Filter zum Entfernen von Partikeln und Flüssigkeiten in der Luft für pneumatische Werkzeuge Optionaler elektronischer Kondensatableiter Thermostat für tropische Umgebung (GN 7 18) bei Arbeitsbedingungen mit heißer, feuchter Luft ABMESSUNGEN GN 18 GN 7 GN mm mm mm mm mm mm 74.8 (500 L) 1880 mm 74 (120 GAL) 590 mm mm mm 55.9

10 Getreu dem Motto First in Mind First in Choice bietet Atlas Copco für Ihren gesamten Druckluftbedarf Produkte und Dienstleistungen an, mit denen Sie die Effizienz und die Rentabilität Ihres Unternehmens steigern können. Atlas Copco ist ständig auf der Suche nach Innovationen, um optimale Zuverlässigkeit und Effizienz zu gewährleisten. In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickeln wir maßgeschneiderte Qualitätsluftlösungen, die sich positiv auf Ihren Betrieb auswirken. Druckluft niemals ohne vorherige Aufbereitung gemäß lokalen Gesetzen und Normen als Atemluft verwenden Gedruckt in Belgien Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtümer vorbehalten.