WIR. im frankenwald. Naila. Schwarzenbach a.wald. Bad Steben. Geroldsgrün. Berg. Lichtenberg

Transkript

1 WIR im frankenwald Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Nr März 2014 Ausgabe Naila Naila Schwarzenbach a.wald Bad Steben Geroldsgrün ANZEIGE Berg Lichtenberg Titelfoto: Tag der Rückengesundheit in der Therme Bad Steben am15. März Manfred Zausig ist Ehrenvorsitzender des Frankenwaldvereins Marxgrün/Hölle

2 Pflege und Hilfe zu Hause in Naila und Umgebung Die Gewissheit, gut umsorgt zu sein! Die Zentrale Diakoniestation bietet Ihnen: Häusliche Alten- und Krankenpflege Hauswirtschaftliche Versorgung Essen für zu Hause Beratung und Hilfe Hilfe für Menschen mit Demenz: Stundenweise Betreuung von Menschen mit Demenz Demenzsprechstunde Atempause Begleitung für Angehörige und ehrenamtliche Helfer Zentrale Diakoniestation Neulandstraße 10a Naila Tel / Sprechzeiten: Einrichtungsleitung Matthias Korn Telefonisch rund um die Uhr Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 8 12 Uhr sowie Uhr, Freitag 8 12 Uhr AUS DEM INHALT Aus dem Rathaus Rennsteig 3 D-Vision im Kurhaus Bad Steben 05 NeueJacken Bergwacht-Jugend Schwarzenbach 08 Frankenwalderhält Bestnotenbei aktuellergästebefragung 20 Manfred Zausig ist Ehrenobmanndes Frankenwaldvereins Marxgrün/Hölle 23 Fleischerfachgeschäft Elektroinstallation Antennenanlagen Telefonanlagen Solaranlagen Wartung und Service Elektroanlagen aller Art Maschinenreparatur Schaltschrankbau Messmittelbau DMS-Applikationen WIR ELEKTROTECHNIK MEISTERBETRIEB Hans-Richter-Straße Schwarzenbach/Wald Telefon: / Telefax: / Handy: 0160 / eschuberth@gmx.de Internet: IM FRANKENWALD Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Ihr Medienberater für Anzeigen- und Prospektwerbung: Agentur Pilz täglich unter Telefon 09282/ anzeigen@agenturpilz.de Büro zusätzlich jeweils donnerstags von Uhr im Rathaus Naila, Tel /68-25 Schemmel Wochenangebot vom Freitag, bis Donnerstag, Göttinger auch als Portionswurst 100 g 1,10 Champignonlyoner 100 g -,89 Gelbwurst auch mit Petersilie 100 g -,89 Schweinekamm oder Kammsteaks 1 kg 7,99 Rinderbrust 1 kg 9,99 Besuchen Sie uns auch auf Facebook unter: Täglich frisch für Sie produziert: Wir räuchern unsere Rohwurst täglich frisch über Buchenspähne. Die Dienstags-3-Euro-Aktionstüte 500 g Schweinegulasch frisch geschnitten Termine: ab 19 Uhr Starkbieranstich im Gasthof zur Traube Steakessen Öffnungszeiten: Mo. Fr. 7 bis 18 Uhr Sa bis 13 Uhr Hirschberger Str Berg Tel /236 Fax 09293/ info@zur-traube-berg.de 2

3 Tag der Rückengesundheit am 15. März in der Therme Bad Steben Vorbeugungdurch Massagenund Schweben im Wasser Bad Steben -Der Tag der Rückengesundheit ist ein bundesweiter Aktionstag der Krankenkassen, der jedes Jahr am 15. März stattfindet. Das ist der Therme Bad Steben zu wenig sie erklärt den gesamten März zum Monat der Rückengesundheit. In diesem Zeitraum bietet das Gesundheits- und Wohlfühlbad ein vergünstigtes Rücken Spezial -Angebot an. Darin enthalten sind eine klassische Massage zur Lockerung der verspannten Rückenpartien und ein dreistündiger Eintritt in die Wasserwelten und den Wellness-Dome mit seinen gesundheitsförderndenattraktionen. Jeder Dritte in Deutschland leidet an Rückenschmerzen. Damit Musikalischer Kreuzweg in Lippertsgrün Lippertsgrün - Zwischen Himmel und Erde lautet der Titel für das neue Chorprojekt des Chor Felsenfest aus Lippertsgrün, das am Freitag, dem 14. März, um Uhr in der Martin-Luther-Kirche in Lippertsgrün stattfindet. Am Anfang der Passionszeit zeigt der Chor einen musikalischen Kreuzweg auf, um sich mit Liedern, Texten, Bildern und Meditationen dem Leiden und Sterben Jesu zu nähern. Der Eintritt zum Konzert ist frei, es wird jedoch um Spenden gebeten,die einem besonderen Zweck für Notleidende zugute kommen sollen. sind die Bundesbürger unangefochtener Spitzenreiter im internationalen Schmerzvergleich. Einige Gründe für Rückenschmerzen liegen in einseitigen oder schweren körperlichen Belastungen, aber auch Stress kann schmerzhafte Verspannungen hervorrufen. Zusätzlich führen falsches Bücken, Heben oder Tragen zu Rückenproblemen. Leicht werden die Beschwerden chronisch und müssen medikamentös behandelt werden. Deshalb gilt es, den Rücken zu stärken, bevor die ersten Beschwerden auftreten. Für präventive Gesundheitsvorsorge steht vor allem der Wellness-Dome in der Therme Bad Steben. Ein Besuch in dem modernen Medical-Wellness-Bereich mit seinen Lagunen, Becken und Loggias ist eine Wohltat für den Rücken. Unter der Wasserfalldusche wird die Durchblutung angeregt, die Rückenmuskulatur massiert und der Nacken- und Schulterbereich entspannt. Dank des Auftriebs des Körpers im Soleschwebebecken wird die geplagte Wirbelsäule erholsam entlastet. Uns so ganz nebenbei sorgen die Sand- Licht-Loggia und die Sole-Inhalationsgrotte für einen angenehmen Stressabbau. Das Vorsorge-Paket Rücken- Spezial zum Vorzugspreis Preis von 29,90 Euro gibt es auch als Geschenkgutschein, kann also auch zu einem späteren Zeitpunkt eingelöst werden. Bis 31. März kann das Rücken-Spezial auch online unter bestellt werden. 3

4 Notdienste und Gesundheitswesen NotrufPolizei Tel. 110 NotrufFeuerwehr Tel.112 NotfalldienstdesBRK, IntegrierteLeitstelleHof Tel. 112 Abrufderärztlichen Bereitschaftsdienste Tel NotrufAugenärzte Tel. 0700/ DienstbereitschaftsplanderApotheken LuitpoldApothekeBadSteben BurgsteinApotheke Geroldsgrün/Schloß Apotheke Schauenstein Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Freitagum8.30Uhr ZahnärztlicherBereitschaftsdienst 08./ Dr. HechtfischerSabine 95213Münchberg, Ludwigstr /6778 (Der zahnärztliche Notfalldienst DienstbereitschafterstrecktsichaufdieZeitvon10bis12Uhr u. 18bis19Uhr. RufbereitschaftrundumdieUhr) Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet: TierärztlicherNotdienst 08./09.03.: Dr. PeterKanzler, HoferStr. 7, Konradsreuth, Tel / BKKFaber-Castell&Partner EinVertreterderKrankenkasseistjeden zweitenundviertendienstagimmonat von13.30uhrbis15.30uhrfürsieda. NächsteSprechstundeam AlleAngabenohneGewähr! HG Naila HÖREN WIE EIN LUCHS Hörgeräte LUCHS direkt im Kopfzentrum Naila Telefon: / Frankenwaldstraße 1 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Monatstreffen der MS- Selbsthilfegruppe Schwarzenbach a.wald -AmMontag, 10. März, findet um Uhr im Sportheim Lerchenhügel das Monatstreffen der MS-Selbsthilfegruppe statt. Auch MS-Betroffene, die bisher noch keinen Gebrauch von dieser Möglichkeit des Erfahrungsaustauschs gemacht haben sowie deren Angehörigen, Freunde oder interessierte Personen sind herzlich dazu eingeladen. Termine in Helmbrechts (Heimspiel) Uhr SKC 63 Naila:RSC Oberhaid in Naila Uhr SKC 63 Naila 3g:Franken Kulmbach in Naila/Frankenhalle STADTDERBY 14:00 Uhr SKK Frankenwald Naila D:SKC 63 Naila D Burnout Naila - Es ist längst bekannt, dass vom Burnout nicht nur Manager und Künstler sondern gerade auch die sogenannten normalen Menschen betroffen sind: Arbeiter und Angestellte, Lehrer, Erzieherinnen und Krankenschwestern und insbesondere Menschen mit Doppel- oder Mehrfachbelastung wie Mütter und Väter. Deshalb veranstalten der CVJM Naila und die Evang. Erwachsenenbildung Hof/Naila am 9. März einen Infonachmittag mit Dr. Christa-Maria Steinberg im CVJM-Heim, Leithenweg 3 in Naila. Das Thema lautet Burnout in Familie und Beruf. Frau Dr. Steinberg, Ärztin für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie arbeitete bis zu ihrem Ruhestand als Chefärztin in einer Klinik in Baden. Danach suchte sie nach einer neuen Aufgabe und fand sie im Evangelisationsteam Sachsen. Mit fundierten Vorträgen möchte sie Lebenshilfe auf christlicher Basis anbieten. In Naila wird sie über die Fragen: Warum brennen wir aus? Was schützt vor Burnout? Wie kann man wieder hergestellt werden? reden. Der zirka 45-minütige Vortrag beginnt um Uhr. Um gerade auch Eltern gemeinsam die Teilnahme zu ermöglichen, bietet der CVJM parallel Betreuung für Kinder von 5 bis 12 Jahren an. Im Anschluss kann bei einer Kaffeerunde mit der Referentin gesprochen werden. Fußball in Schwarzenbach a.wald ATSV Schwarzenstein Sa., , und So., ,Winterpokalturnier. Winterpokalturnier vom Samstag, Uhr:SVFroschbachtal II -- FC Döbraberg Uhr SG Meierhof/ Schwarzenstein -- FSV Naila Uhr TSV Enchenreuth -- Spvgg Döbra Sonntag, Uhr SG Meierhof/Schwarzenstein -- FC Döbraberg Uhr SV FroschbachtalII--TSV Enchenreuth 4

5 3D-Vision von Dr. Rolf Greiner, Lichte im Kurhaus Bad Steben am 13. März Links und rechts des Rennsteigs Bad Steben -Der Rennsteig dient in dieser 3-D Vision als roter Faden, um den Thüringer- und Frankenwald etwas näher kennen zu lernen. Da die 3-D Vision für den gesamten Rennsteig geeignet ist, wird grundsätzlich der jeweilige Veranstaltungsort näher vorgestellt, um den Gästen Anregungen für den jetzigen Aufenthalt zu geben. Die Reise beginnt mit Eisenach, der Stadt der Wartburg, Geburtsort Bachs und Wirkungsstätte Luthers. Am Nordrand des Thüringer Waldes lernen die Teilnehmer dann Friedrichroda und die Marienglashöhle kennen. Von dort her geht's über den fernsichtigen Inselberg nach Trusetal und Bad Liebenstein. Schon sind in der Ferne die Bergeder Rhönerkennbar. Nach einer kleinen Stippvisite Schmalkaldens mit der Wilhelmsburg ist Oberhof, der bekannten Wintersportort und schließlich Suhl, die Stadt der Jagdwaffen, die nächsten Ziele. Über Schleusingen und Kloster Vessra geht's in den Landkreis Hildburghausen zum Besuch einer alte Keltensiedlung auf dem Kleinen Gleichberg. Weiter geht es über die Talsperre Ratscher vorbei am Naturtheater Steinbach-Langenbach zum Kickelhahn mit Goethehäuschen, nach Ilmenau und in das obere Bergland um Masserberg. Von der nahe gelegenen Werraquelle ist das Gebiet des Thüringer Schiefergebietes das nächste Ziel. Unterwegs treffen die Teilnehmer Guths-Muths- Läufer und schauen im Winter einem Schlittenhunderennen zu. Auch der Spielzeugstadt Sonneberg mit seiner neuen Modellautorennbahn und dem weltbekanntem Spielzeugmuseum einen wird ein Besuch abgestattet. Nach einer Visite bei Lauschaer Glasbläsern geht es über Neu- Hamburg Hafengeburtstag haus und Lichte nach Oberweißbach, bekannt für seine Naturheilmittel aus heimischen Bergkräutern und die Bergbahn, weiter in das Schwarzatal, eines der schönsten Täler Thüringens. Dort steht in Sitzendorf der Besuch einer alten thüringische Porzellanmanufaktur auf dem Programm, bevor es dann über Saalfeld, der Steinernen Chronik Thüringens, in das Gebiet der oberen Saale und des Frankenwaldes weitergeht. Im Gebiet der oberen Saale werden unter anderem die Saaletalsperren, Ziegenrück mit seinem Wasserkraftmuseum, Schloss Burgk, Saalburg, und Lobenstein berührt. Auf der fränkischen Seite wird die Mantelburg bei Ludwigstadt, Kronach, Flößer auf der Rodach, Bad Steben, die Ködeltalsperre und andere fränkische Sehenswürdigkeitenbesucht. Mit Blankenstein ist die Rennsteig-Reise zu Ende. Ein Gang durch die Jahreszeiten mit sehenswerten Bildern beendet die 3-D Vision. Karten für diese Show am Donnerstag, 13. März, um Uhr, im Kurhaus gibt es in der Tourist-Information Bad Steben (Tel /9600) zu 7 Euro (mit Gastkarte 6Euro) sowie an der Abendkasse. ab 299,- p.p. zzgl. Service Entgelt* Foto Parfümerie Süppel Badstraße 1 Tel / Bad Steben AZZURO-Herrendüfte-AKTION: ab sofort 20% Rabatt!!! ABZÜGE von allen Speicherkarten SOFORT bei uns zum Mitnehmen! 1A-Qualität Beratung Ausschnitte 40% bessere Software gegenüber anderen Anbietern Wir haben jeden Akku und jede Batterie! 3-Tage-Kreuzfahrt Hamburg Helgoland Hamburg mit MSC Magnifica Abfahrt am Mit HOLZ eine IDEE voraus! Fenster Türen Holzböden Innenausbau Möbel Rollos und Reparatur Reparatur-Verglasungen Zum Kugelfang Naila Tel / Reiseland Naila Bahnhofstr. 5, Naila Tel rls.naila@reiseland.de Bei Unterbringung mit 2 vollzahlenden Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder bis 17 Jahren gratis. *zzgl. Service Entgelt: Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Service Entgelt in Höhe von 7,- pro Erw./Beanstandungsfreier an Bord verbrachter Nacht an. Begrenzte Verfügbarkeit. Veranstalter MSC Crociere S.A. Genf. Zustellungsbevollmächtigter für Deutschland: MSC Kreuzfahrten GmbH, Neumarkter Str. 63, München. 5

6 Servicekraft gesucht Vorkenntnisse erwünscht Teil-/Vollzeit/Aushilfe Gasthof Rodachtal Tel /239 BAUGRUNDSTÜCK zu verkaufen. voll erschlossen, ca. 849 m 2 Kaufpreis: VB ,- in Naila-Marxgrün, Am Bühl 16 Tel.: 09288/1605 Nachhilfemit Geld-zurück-Garantie Jetzt 4Stunden gratis testen! Studienkreis Naila Weststr.2, / Rufen Sie uns an: Mo So 7 22 Uhr Schlachtfest vom im Gasthaus Gebhardt in Schnarchenreuth Telefon 09293/ Berg/Schnarchenreuth Donnerstag, ab 9 Uhr: Wellfleisch Freitag, ab Uhr gebackenes Blut Freitag, Samstag u. Sonntag: Schlachtschüssel Es lädt Sie recht herzlich ein: Familie Gebhardt HALLENFLOHMARKT Berg OT Schnarchenreuth Samstag, von Uhr Am Fr , Uhr: Wirtshauskabarett mit DIESCHOWIDDER im Gasthaus Gebhardt in Schnarchenreuth Unkostenbeitrag: 7,- Fa. Klaus Gebhardt Tel.: 09293/1500 Entrümpelungen + Haushaltsauflösungen Ruhiges älteres Ehepaar sucht Wohnung in Naila Erdgeschoss mit Balkon oder Terrasse. Telefon: 0171/ Suche verlässliche deutsche Putzfrau mit Auto auf der Stundenbasis von 10 Euro ca. 2x in der Woche in Bad Steben oder näheren Umgebung. Ruf: 09288/ von Uhr Suche Minijob im Gartenbereich (auch Aushilfsweise) Telefon: 09288/ Brennholz Fichte 1-Meter-Scheid oder rund, gesägt oder gehackt Telefon: 09289/5530 Hofer Str. 8b Selbitz Tel Unfallgutachten - hier sofort erhältlich - Tel / Kinder-Autositze Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, Kinder- Autositze, Wiegen, Stubenwagen, Kindermöbel etc. Markenartikel, Riesenauswahl TOPAngebote! SeeberKG DerBabyfachmarkt Marienstraße Hof Telefon09281/ Bis zu 50% auf Einzelteile! 2 Zimmer in Bad Steben zum zu vermieten, nähe Edeka, teilmöbliert, EBK, Bad/WC, 1. OG, ca. 60 m², KM 180,- + NK Telefon: 0171/ Probleme im Rechnen oder Rechtschreiben? TEST & TRAINING ISOLDE STINTZING diplomierte Legasthenieund Dyskalkulie-Trainerin des EÖDL Tel: HERMANN Bevor Sie Ihre Wohnung auflösen, rufen Sie uns an! Wohnungsauflösungen, Entrümpe lungen, Nachlässe, An- und Verkauf von Altertümern, Hausrat uvm. seriös zuverlässig günstig für Sie unverbindlich kostenlose Vorbesichtigung Naila, Anger 26 ( ) hermann-naila@t-online.de Wir suchen in der Kurstadt ein gepflegtes, ruhig gelegenes Einfamilienhaus mit etwa m 2 Wohnfläche und einer Grundstücksfläche von etwa 500 m 2. Übernahme und Bezahlung sofort oder nach Vereinbarung. Bitte rufen Sie an: Tel Garage in Naila Nähe Gymnasium zu vermieten Telefon: 09282/7920 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Regalauffüller/innen auf geringfügiger Basis bis 450 Euro für einen Verbrauchermarkt in Schwarzenbach. Arbeitszeit: Mittwoch vormittags, ca. 4 Std. Nähere Infos unter Service Agentur Warmuth KG, Mo. bis Fr. von 9 Uhr bis 15 Uhr unter Hirschberglein 45 Sonntag ab Uhr Tomatencremesuppe Steak vom Wildlachs Zarte Entenbrust Zarter Lammkeulenbraten südtioler Art Deftiger Krustenbraten Zartes Wildgulasch mit Pfifferlingen Mousse au Chocolate Ihre Reservierung oder Vorbestellung nehmen wir gerne unter 0177/ entgegen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Aushilfe gesucht für Laden Naila Landmetzgerei Fattigsmühle Telefon: 09295/521 6

7 Informationen und Veröffentlichungen des Landesamts Kommunalwahlen am 16. März Hof -InBayern werden am 16. März 2014 alle Gemeinderäte und Kreistage neu gewählt. Zudem findet andiesem Tag in 19 kreisfreien Städten und kreisangehörigen Gemeinden die Wahl des ersten Bürgermeisters/Oberbürgermeisters sowie Dorfwirtshaus Hildner Neuengrün, Tel /8433 Jeden Sonntag reichhaltiger Mittagstisch mit Salatbuffet Stockfisch Hähnchen und Zicklein, gebacken mit Eierbrüh Jeden Donnerstag und Freitag ab 17 Uhr Pizzaabend und andere Speisen in 58 Landkreisen die Wahl des Landrats statt. Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung wird die Ergebnisse der Wahlen sowohl in gedruckter Form als auch imin- ternet ( bereitstellen. Informationen rund um die Kommunalwahlen Leistungspakete: Erstellung von Energieausweisen Wohngebäude und Nichtwohn gebäude Energieberatung in Industrie und Handwerk Baubegleitung und Ausschreibung Beratung über Fördermittel (KfW Bank) Sachverständiger für PV Anlagen PSW für Kleinkläranlagen Dipl. Bauingenieur (FH) A. Kaiser Bachwiesenstraße Bad Steben Tel mail: buero kaiser.de stehen bereits jetzt iminternet zur Verfügung. Am 16. März 2014 werden in Bayern alle Gemeinderäte und Kreistage neu gewählt. Zu-gleich findet in 19 der 25 kreisfreien Städte die Wahl des Oberbürgermeisters und in 58 der 71 Landkreise die Wahl des Landrats statt. Weiterhin sind in 1863 der kreisangehörigen Gemeinden die ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister zu wählen. Insgesamt finden an diesem Tag in Bayern somit mehr als Wahlen statt. Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung wird die Ergebnisse dieser Wahlen in bewährter Weise aufbereiten und in diversen Publikationen veröffentlichen. Darüber hinaus stellt das Landesamt im Internet ( bayern.de) ein umfassendes Informationsangebot bereit. Dort können bereits jetzt zahlreiche Informationen rund um die Kommunalwahlen abgerufen werden, so z.b. ein Terminkalender, Vergleichszahlen der letzten Kommunal-, Landtags-, Bundestags- und Europawahlen sowie Zeitreihen seit Insbesondere ist eine Übersicht über die Gemeinden und Landkreise, in denen am 16. März eine Bürgermeister- bzw. Landratswahl stattfindet, mit Angabe des bisherigen Amtsinhabers eingestellt. Die Veröffentlichungen können im Internet ( bayern.de/veroeffentlichungen) als Dateien kostenlos heruntergeladen werden.gedruckte Ausgaben können beim Vertrieb des Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung erworben oder dort per Fax (089) oder Post bestellt werden. Brauerei Direktverkauf Mo.-Fr. 09:00 Uhr -18 :00 Uhr Sa 08:30Uhr -12:30 Uhr Hofer Strasse Naila 7

8 Neue Jacken Bergwacht-Jugend Schwarzenbach Professionelle Fahrzeugpflege ge im Mehrmarken Service Center Aufbereitung komplett innen und außen Lackpflege Versiegelung Nano technologie Ihr Profiteam in Berg Tel / Schwarzenbach a.wald - Gut gerüstet kann der Nachwuchs der Schwarzenbacher Bergwacht den nächsten Outdoor-Aktionen entgegen sehen. Dank Spenden der Raiffeisenbank Hochfranken West egund dem Team des Kleiderbasars Schwarzenbach a. Wald konnten für alle Mitglieder neue Jacken beschafft werden. Funktionelle Softshelljacken erhielten die Jungs und Mädels der Schwarzenbacher Bergwacht Jugendgruppe Berch-Zwerch und sind damit gut für die nächsten Outdooraktionen ausgestattet. Jugendleiter Herbert Friedrich und Matthias Barth freuten sich SKC Naila: Luzie Hannemann feierte ihren 80. Geburtstag Naila - Zum 80. Geburtstag überbrachte die Vorstandschaft des SKC 63 Naila einer seiner Mitglieder, Luzie Hannemann (Bild Mitte) die besten Geburtstagswünsche, verbunden mit viel Gesundheit für die nächsten Jahre. Luzie Hannemannkam 2006 vom SKK 1962 Hof zum SKC 63 Naila. Sie ist zwar nicht mehr aktiv, aber während ihrer aktiven Zeit, war sie auf vielen Meisterschaften präsent und überzeugte dort mit guten Platzierungen. Sie verfolgt heute noch regelmäßig die Spiele der Damen und Herren des SKC 63 Naila. EU Neuwagen, Jahreswagen, Top Gebrauchtwagen Mehrmarken Service Center Tel / VHS-Kurse in Schwarzenbach a.wald UnterdenLinden Diavortrag im Philipp-Wolfrum- Haus: Montag 17. März 2014 um 19.30Uhr. Den 1. Baum pflanzte Kurfürstin Luise Henriette von Nassau Oranien Nicht die älteste Straße Berlins, aber die bedeutendste. Unter den Linden wurde seither gefeiert, gejubelt, geweint und marschiert. Eine Straße im Wandel der Zeit -,Bilder von damals und heute -vom Brandenburger Tor (Pariser Platz) bis zum Dom (Schlossbrücke); Gebühr: Erwachsene 2 Euro, Jugendliche1Euro. über die Unterstützung durch Spenden der Raiffeisenbank Hochfranken West eg, überreicht von Markus Suttner, und dem Team des Kleiderbasars Schwarzenbach a. Wald, überreicht von TamaraWirth. Die Jugendgruppe der Bergwacht Schwarzenbach a. Wald besteht derzeit aus 13 Jungen und Mädchen im Altervon 12 bis 16 Jahren. Diese treffen sich regelmäßig zu Ausbildungen und gemeinsamen Unternehmungen. So werden die Kinder und Jugendlichen an Themen wie Naturschutz, Erste Hilfe, GPS, Klettern, Wandern und vielem mehr herangeführt. Wer sich für die Ausbildung bei der Bergwacht Bayern interessiert, hat möglichst Erfahrung im Klettern und Skifahren. Jeder Interessent ab 16 Jahren tritt als Anwärterindie Bergwachtein, die Ausbildungszeit dauert etwa 3 Jahre. Alle Ausbildungsabschnitte werden durch eine Prüfung abgeschlossen, nach erfolgreich abgeschlossener Anwärterzeit erfolgt die Aufnahme als aktives Mitglied. Weitere Informationen unter www. bergwacht-schwarzenbachwald.de Besichtigung DruckzentrumFrankenpost Besichtigung: Freitag, 11. April 2014 von Uhr. Sie wollten schon immer wissen, wie eine Zeitung gemacht wird? Nach der Einführung in die Abläufe der Herstellung gibt es eine Besichtigung im Druckhaus. Gebühr: 3 Euro; Treffpunkt: Eingang Druckzentrum FrankenpostHof Moschendorf Anmeldungen: Tel oder vhs@schwarzenbachwald.de Vortrag über moderne Kunst Eisenbühl -Am Freitag, 07. März,um Uhr findet im Gasthof am Gupfen Beyer in Eisenbühl, Berg / Ofr. ein kostenloser Lichtbildervortrag über die moderne Kunst mit anschließender Diskussion im Rahmen der Rudolf Bammert Gedächtnisvorlesung 2014 statt. Vortragender ist Prof. Dr. Claus.F.Claussen, Eisenbildner von Eisenbühl. FränkischesFingerfood-Kurs2 Kochkurs: Mittwoch 26. März 2014 um 18 Uhr im Landgasthaus Döbraberg. Sie brauchen kleine Teilchen zum Buffet? Hier zeigt Chefkoch Rüdiger Jähn, wie man in kurzer Zeit mit wenig Aufwand tolle Sachen zubereiten kann. Gebühr: 7,50 Euro. Material nach Verbrauch. Ihr Mehrmarken Service Center in Berg Mehr Marken mehr Service Reparatur und Wartung Tel /

9 TuS Lippertsgrün erhält Urkunde von der 1464 Frankenwälder Bürgerbräu 60 Jahre Bierbezug Naila -Im Rahmen einer kleinen Feierstunde im TuS-Sportheim überreichte der Chef des Frankenwälder Brauhauses, begleitet von den Betriebsleitern Daniel Heindl (technisch) und Thorsten Hildner (kaufmännisch) an den Vorsitzenden Erwin Schuberth eine Ehrenurkunde. Das Frankenwälder Brauhaus verleiht diese Urkunde dem TuS Lippertsgrün in dankbarer Anerkennung für 60 Jahre Bierbezug. Brauereichef Walid Aziz, der 2010 die Brauerei übernommen hatte und bis 2012 unter dem Namen Frankenwälder Bürgerbräu führte, dankte für langjährige Treue, gratulierte zum Jubiläum verbunden mit dem Wunsch auf weitere erfolgreiche Zusammenarbeit. Das Foto zeigt (von links) Brauereibesitzer Walid Aziz, Braumeister Daniel Heindl, VorstandErwin Schuberthund ThorstenHildner. Voices of Joy Stimmen der Freude! Spielen in Schwarzenbach a.wald Naila Am Samstag, 15. März,gastiert um Uhr der Gospelchor des Dekanats Thurnau Voices of Joy in der Stadtkirche Naila. Der Chor unter der Leitung der Bayreutherin Iris Meier legt nach eigener Beschreibung nicht so viel Wert darauf, wie ein echter Gospelchor zu singen. Das erklärte Ziel ist, anderen durch den Gesang Freude zu vermitteln. Schwarzenbach a.wald -Wer Zeit und Lust hat, kommt am Donnerstag, 13. März, Uhr, in das SSV Sportheim nach Schwarzenb./Wald, Schützenstr.! Vielleicht entsteht eine Schnauz- oder auch Mau Mau-Runde, evtl. auch andere Spiele. Ob oder wie es weitergeht, wird am besprochen. Klaus Schulze, Schwarzenbach,Tel / JahreHolzeinschlag Kremer Im Januar 2004 gründete ich, Ralf Kremer, in Steinbach mein Forstunternehmen Holzeinschlag Kremer. Bereits nach kurzer Zeit hatte ich mir einen Namen bei Problembaumfällungen, Holzeinschlag, Energieholzgewinnung und Holzrückung gemacht. Auch die Aufarbeitung von Kalamitätsschäden gehört zu meinen Aufgaben. Dadurch wurden viele zufriedene Kunden gewonnen und das Auftragsvolumen stieg kontinuierlich an. Ich arbeite mit mehreren Forstbetrieben zusammen, um sichgegenseitigzuergänzen. Dabei spezialisierte ich mich auf Zufäll- und Vorseil-Arbeiten für Harvestereinsätze. Ebenso kannichauf kompetente Partner für die Holzvermarktung zurückgreifen. Seit dem Jahr 2005 wird ein zusätzlicher Mitarbeiter beschäftigt. Zum Orkantief Kyrill im Jahre 2007, der teilweise hektargroße Flächen des Frankenwaldes und darüber hinaus platt gemacht hatte, wurde der erste eigene Seilschlepper angeschafft und 2012 in eine Forstmaschine WF-Trac investiert. Im Jahr 2007 wurde Holzeinschlag Kremer mit den RAL-Gütezeichen "Waldund Landschaftspflege" 244/1 für Holzernte und 244/2 fürholzrückung zertifiziert. Ich bedanke mich bei allen meinen Kunden für das entgegengebrachte Vertraueninden letzten10jahren! Gerne stehe ichfür Anfragen zur Verfügung. Ralf Kremer HolzeinschlagKremer Siehaben denwald Wirdie Möglichkeiten Kontakt: Ralf Kremer,Steinbach,Dorfstr.10, 95179Geroldsgrün -Mobil:0171/ Unsere Leistungen: maschinelle und motormanuelle Holzernte Energieholzgewinnung Problembaumfällung mit Hebebühne Baggerarbeitenim Forstbereich und vielesmehr! 9

10 Super Stimmung beim TSV-Kinderfasching Bau geht voran Schwarzenbach a.wald - Aufgrund des außergewöhnlichen Winterwetters konnte die Baufirma Mühlherr, Küps mit der Montage der ersten Betonfertigteile auf der Baustelle des ehemaligen Erba-Geländes beginnen. Allein an der Südwand werden 23 Stück dieser fast 12 Meter hohen und über 23 Tonnen schweren Stützen aufgestellt. Der Stützenfuß ist 3,2 x 2,3 Meter groß. Bauherr ist die Stadt Schwarzenbach a.wald. Nach der Zeit der Trauer bleibt die Erinnerung. Die Erinnerung ist unsterblich und gibt uns Trost und Kraft. Silberstein - Das TSV-Sportheim in Silberstein war wieder bis auf den letzten Platz besetzt. Grund dafür war diesmal der Kinderfasching, der sehr viele Kids in fantasievollen und bunten Kostümen anlockte. Für eine ausgelassene Stimmung,sowohl bei den Kindern als auch bei den Eltern, sorgte wie in den Vorjahren Tom Sauer mit seiner ausgewählten und stimmungsvollen Musik. Natürlich trugen die vorbereiteten Spiele, teilweise auch mit Beteiligung der Erwachsenen,zur prächtigen Faschingsgaudibei. Am Ende eines tollen Nachmittages wurden dann noch die schönsten Faschingskostüme mit wertvollen Preisen prämiert. Zur Stärkung wurden den Kids natürlich auch noch ein Paar Wiener spendiert. Der TSV Dürrenwaid freut sich schon auf die nächsten Veranstaltungen im Sportheim in Silberstein und hofft auf ebenso zahlreichen Besuch bei guter Stimmung : um Uhr Kaffeekränzchen um Uhr Kabarettabend mit INTAKT um Uhr TSV -Ehrenabend um Uhr Theaterabend mit der Theatergruppe Nordhalben um Uhr Kinderfest am Sportplatz 19. u TSV Sportfest u.a. mit 6. Hahnenkammlauf Vergelt s Gott sagen wir allen, die uns in dieser schweren Zeit, mit Worten des Trostes, Blumen und Geldspenden ihre Anteilnahme gezeigt und HEINZ KROPF auf seinem letzten Weg mit uns zusammen belgeitet haben. Thea Kropf mit Stefan &Beate Im Besonderen geht unser herzlicher Dank an Pfarrer Gerald Zimmermann und dem Berger Posaunenchor. Berg, März 2014 Herzlichen Dank 80 möchte ich allen sagen, die mich zu meinem 80. Geburtstag mit Glückwünschen und Geschenken bedacht haben. Besonders danke ich meiner Familie, den Verwandten, Nachbarn und Freunden, sowie Pfarrer Güntzel und dem Obst- und Gartenbauverein Schwarzenbach a. Wald. Hedi Weber Schwarzenbach a.wald, im Februar

11 Echt. Eberl. LandratSWahL Ihr neuerlandrat alexander eberl Wahlkampfabschluss, , ab 19 uhr mit dreiklang und trio Weller,eventhalle Strobel in dörnthal Eintritt frei! UNSERE KANDIDATEN FÜR DEN KREISTAG Wahlvorschlag Nr. 02 8Ingrid Steiner Naila, 54, Ergotherapeutin, Stadträtin 10 Helmut Oelschlegel Geroldsgrün, 56, 1. Bürgermeister, Kreisrat 19 Stefan Romankiewicz Bad Steben, 48, Dekanatskantor 20 Fredi Häßler Schwarzenbach/W, 53, Bildungsbegleiter, Stadtrat, Kreisrat 21 Daniel Hohberger Naila, 32, Verwaltungsfachwirt, Geschäftsleiter Gemeinde Geroldsgrün 28 Florian Müller Berg, 34, Teildienstleister Gemeinderat 34 Wolfgang Gärtner Thierbach, 54, Diplom- Rechtspfleger (FH) 35 Stefan Hübner Geroldsgrün, 47, Betriebsratsvorsitzender, Gemeinderat, 2.Bürgermeister 40 Manuel Caamano Naila, 57, Meister Kraftfahrzeugtechnik/ KFZ Sachverständiger und Gutachter 43 Max Engelhardt Geroldsgrün, 62, techn. Regierungsdirektor, Gemeinderat Kreistagswahl 16. März Gabriele Tausch Schwarzenbach/W, 55, Verkäuferin, Stadträtin 46 Werner Hick Naila, 65, Bauleiter i.r., Stadtrat, 3. Bürgermeister 50 Stefan Günther Schwarzenbach/ W, 26, Systemadministrator 55 Okan Solak Naila, 24, Auszubildender Versicherungskaufmann Die SPD braucht jede Ihrer 60 Stimmen! 11

12 FSV Naila: Ozünder Cup der Junioren TuSSchauenstein siegt zum zweiten Mal Naila -Der TuS Schauenstein ist auch in diesem Jahr wieder der Sieger des Ozünder-Cups, der alljährlich vom FSV Naila in der Frankenhalle durchgeführt wird. Die E-Junioren setzten sich im Finale knapp mit 1:0 gegen die erste Mannschaft des Veranstalters durch und konnten so ihren Vorjahressieg wiederholen. Sollte man auch im kommenden Jahr den Sieg erringen, dürften die Schauensteiner den ausgespielten Wanderpokal sogar erstmals behalten. Im kleinen Finale war es sogar noch einen Tick spannender. Erst im 7-Meter-Schießen gewann der TSV Windheim mit 4:2 gegen Viktoria Hof und sicherte sich so den dritten Platz. Spannende Spiele und viele Tore gab es aber auch bei den Jüngeren. Bei den F- und G-Junioren zählte aber mehr der Spaß Das Foto zeigt Spieler, Betreuer und Verantwortliche des FSV Naila zusammen mit 1. BürgermeisterFrank Stumpf am Spiel, als das blanke Resultat. Hier galt: Jeder spielt gegen jeden und Platzierungen werden nicht ermittelt. Die Teams vom PTSV Hof, dem TSV Köditz, dem FC Saaletal Berg, dem TSV Bad Steben, des TuS Schauenstein, der SpVgg Selbitz, des SV Froschbachtal und natürlich des FSV Naila hatten diesen Spaß in jedem Fall und waren mit vollem Eifer und Einsatz dabei, wie auch die zahlreichen Zuschauer, die ihr jeweiliges Team anfeuerten. Auch der 1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf, erfreute sich an den sportlichen Leistungen aller Spieler und war von der tollen Stimmung begeistert. Seinen Dank sprach er vor allem den Verantwortlichen des FSV Naila aus, die wieder einmal ein rundum gelungenes Turnier veranstaltet hatten. Die Platzierungen im einzelnen (E-Junioren) 1. TuS Schauenstein 2. FSV Naila 1 3. TSV Windheim 4. Viktoria Hof 5. FSV Naila 2 6. FC Stammbach 7. SV Froschbachtal 8. TSV Köditz Spielothek Charly's Checkpoint eröffnet Naila - Am Selbitzer Berg, in den Räumlichkeiten der ehemaligen Diskothek, ist wieder Leben eingezogen. Jetzt hat Christian Möckel hat dort eine Spielothek eröffnet.auf 150 Quadratmetern findet man zwölf Automaten der neuesten Generation. Geliefert wurden diese von Karl Graß, der in der Region zwischen Bad Lobenstein bis Bayreuth und Coburg bereits viele Spiel- und Unterhaltungsgeräte aufgestellt hat. Wir vermitteln: HAG 24 GmbH Berlin, Neu in Hölle! Büro Oberfranken: Naila-Hölle, Humboldtstr. 12, Tel Firmen-Verkäufe Existenz-Gründungen Gewerbe-Immobilien Betriebs-Nachfolger Not- und Eilverkäufe Wir erstellen Konzeptionen für: Neugründungen Nachfolgeregelungen - Sanierungen Nutzungsänderungen Gewerbeimmobilien Auflösungen Wir beraten und arbeiten für Klein- und Kleinstbetriebe, für Mittelständler, für Kommunalbetriebe und Gemeinden und gerne auch für Sie! Wir suchen zur Zeit: Gewerbeimmobilien verschiedenster Art! Ein offenes Wort: Auch wir können nicht jedes Gewerbe, nicht jede Firma, nicht jeden Betrieb immer sofort weitervermitteln. Auch wir haben nicht den solventen, schon lange suchenden, Käufer, Mieter oder Pächter für Ihre bereits leerstehende Gewerbe- Immobilie. Aber wir werden sofort gründlichst daran arbeiten, eine marktgerechte Lösung auch für schwierige Fälle zu finden. Das Foto zeigt von links: Christian und Sevinc Möckel, 2. Bürgermeister Adolf Markus, Karl Graß und SabineGraß-Müller Als Betreiberunternehmen agiert die Firma House of Fun. Neben der reinen Spielhalle gibt es auch einen gastronomischen Bereich, der Snacks anbietet. Täglich von 9.00 bis 3.00 Uhr ist Charly's Checkpoint ab sofort geöffnet. Zur feierlichen Einweihung kam der 2. Bürgermeister der Stadt Naila, Adolf Markus. Der wünschte Möckel viel Erfolg und informierte sich bei einem Rundgang über die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften. 12

13 Tankstelle Naila Tanken aus der Kraftstoffquelle Kfz-Reparaturen aller Fahrzeuge TÜV/AU wöchentl. Montag u. Freitag Evangelische Kindertagesstätte erhält 300 Euro für ein Trampolin Dem Herzenswunsch nahe > Tankstelle > Kfz-Fachwerkstatt > Reifenservice Kalkofen Naila - Telefon: / Schwarzenbach a.wald - Die Freude war riesig, als eine Abordnung der SPD und der Freien Wähler die evangelische Kindertagesstätte inder Schützenstraße besuchte. Mitgebracht hatte Fredi Häßler, der Fraktionsvorsitzende der Stadtratsfraktion, die Stadträtin Gabriele Tausch und Stadtrat Wolfdieter Jahreis. Und ein ganz unscheinbar wirkendes Kuvert: Kindergartenleiterin Marion Schich, Anna Staubitzer und Pfarrer Jens Güntzel freuten sich riesig über diese Spende. Nachdem die Kleinsten durch die Einrichtung der neuen Kinderkrippe allerlei neues Spielzeug bekamen, fragten unsere Großen in der Igel- und Bärengruppe immer mal nach, wann denn sie auch etwas Neues bekommen würden, erzählt die Erzieherin. Gewünscht ist seit langemeingroßestrampolin, auf welchem sich die großen Kinder nach Herzenslust austoben dürfen. Mit den mitgebrachten 300 Euro aus den Kassen der SPD und den Freien Wählern ist dieser Herzenswunsch zum Greifen nahe. Dieses Geld wurde bei den Werbemitteln in der Kommunalwahl für das nicht benötigte Wahlplakat eines Bürgermeisterkandidateneingespart. Stadträtin Gabriele Tausch, Pfarrer Jens Güntzel, Erzieherin und Kindertagesstättenleitung Marion Schich, Stadtrat Fredi Häßler, Kinderpflegerin Anna Staubitzer und Stadtrat Wolfdieter Jahreis (von links) freuen sich mit Kindern aus der Igel- und Bärengruppe. AUGEN AUF! SAISONSTART! JETZT! JEANS +++ MODE AB 30 WARENWERT NUR 1x PRO EINKAUF GÜLTIG BIS JEANS +++ MODE ausschneiden und mitbringen Bad Steben Hauptstraße 26 Tel /

14 Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila Bekanntmachungen Museum Naila im Schusterhof Öffnungszeiten: So bis Uhr Eintrittspreise: Erwachsene 1,50 Euro, Schüler von 6 bis 18 Jahren 0,50 Euro, Gruppenbesichtigungen nach Voranmeldung (Tel /1890) auch zu anderen Zeiten möglich. Museum Naila im Schusterhof, Schleifmühlweg 11, Internet: Service der Stadt Naila zur Kommunalwahl am 16. März 2014:Interaktiver Probestimmzettel für die Stadtratswahl in Naila Auf der Homepage der Stadt Nailawww.naila.dewurde ein interaktiver Stimmzettel für die Stadtratswahl 2014 integriert. Mit dem interaktiven Probestimmzettel kann man eine Stimmabgabe gemäß des bayerischen Kommunalwahlrechts in allen Variationen durchspielen. Man kann kumulieren (Stimmen für Kandidaten anhäufen) und panaschieren (die Stimmen auf Kandidaten unterschiedlicher Listen verteilen). Es stehen maximal 20 Stimmen zur Verfügung, die man auf die Listen oder deren Kandidaten verteilenkann. Dabei ist zu beachten, dass nicht mehr als 3 Stimmen auf einen Kandidaten angehäuft (kumuliert) werden dürfen und alle darüber hinaus vergebenen Stimmen als verfallen (ungültig) gelten. Einen Kandidaten kann manstreichen, indem man auf dessen Namen klickt. Zum Vergeben oder Entfernen von Stimmen klickt man die Listenfelder(Kreise neben den Parteinamen) oder die Bewerberkreuzfelder (links neben den Bewerbern) an. Durch das Anklicken mit der linken Maustaste erhöht oder reduziert man einen Bewerber-Stimmenwert. Mit dem Neu-Button kann der Stimmzettel wieder zurückgesetzt werden. Die Stimmabgabeim Wahllokal wird jedoch nicht ersetzt! Information der Stadt Naila über aktuelle Auszählungsergebnisse der Bürgermeister-, Stadtrats-, Landrats- und Kreistagswahl am Wahlabend Am Wahlabend sind ab Uhr die aktuellen Auszählungsergebnisse der Bürgermeister-, Stadtrats-, Landrats- und Kreistagswahlin Naila auf der Homepage der Stadt Naila abrufbar. Für mobile Endgeräte wie Smartphones oder Tablets steht eine Webapp-Version auf der Homepage oder überden nebenstehendenqr- Code zur Verfügung. Außerdem können die aktuellen Ergebnisse auf einer Leinwand im Sitzungssaal im Rathaus verfolgt werden. Geburtstagsjubilare in der Zeit vom bis Christine Reichl 70. Geburtstag Eschenweg 23 Emil Roßmanith 90. Geburtstag Pacellistr. 18 Hildegard Peetz 86. Geburtstag Berger Str. 1 GertrudPößnecker 81. Geburtstag Birkigtweg 4 Alfred Schletter 81. Geburtstag Schillerstr. 5 Margot Schulze 83. Geburtstag Berger Str. 26 Günter Cuta 84. Geburtstag Elsternweg 5 Anneliese Stierand 75. Geburtstag Culmitz, Schwarzenbacher Str. 36 Rudi Weber 82. Geburtstag Lippertsgrün, Am Schloß 1 Anmerkung: Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, mindestens 8 Wochen vor dem Jubiläum bei der Stadt Naila, Zimmer 14, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Bürgersprechtag Der nächste Bürgersprechtag des 1. Bürgermeisters Frank Stumpf findet am Donnerstag, 20. März 2014, bis Uhr, im Rathaus, Zimmer11, 1. Stock, statt. Naila, Stadt Naila Frank Stumpf 1. Bürgermeister Wochenmarkt -jeweils donnerstags Beginn: 7.00 Uhr Veranstaltungsort:Zentralparkplatz Angebote von Blumen, Gemüse, Obst, Wild und Geflügel, Wurst, Fisch, Käse, Gewürze, Imbiss usw. von Firmen aus der Region. Der Markt ist geöffnet bis Uhr. Sollte der Donnerstag ein Feiertag sein, findet der Wochenmarkt einen Tag vorher statt. IMPRESSUM VerantwortlichfürdenLokalteilNaila: FrankStumpf, 1. Bürgermeister der Stadt Naila; Herausgeber und Anzeigen: AgenturPilz; Erscheinungsweise: Wöchentlichfreitags; Redaktionsschluss: Dienstag10Uhr; Titelfoto: TagderRückengesundheitinderThermeBadSteben Müllabfuhr vom 10. bis (Kalenderwoche 11) Marxgrün, Hölle Restmülltonne (siehe Abfallkalender Plan 3) Culmitz, Lippertsgrün, Marlesreuth, Naila, Restmülltonne (siehe Abfallkalender Plan 4) 14

15 Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila Bekanntmachungen Fundsachen Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir machen Sie darauf aufmerksam, dass folgende Fundsachen bei uns abgegeben wurden: FUNDSACHEN IM MONAT JANUAR blaue Herrenjacke dunkelgrauer Fleeceschal mit Fransen schwarzerTaschenschirm schwarzesBrillenetui Lesebrille mit braunen Bügeln grüner Taschenschirm kleine Schlüssel mit Ring Plüschtier Elchweiß schwarze Lesebrille Paar schwarze Lederhandschuhe verschiedene Kleidungsstücke (Trainingsanzug,gelbe Jacke, weiße Bluse) Flöte Der Fall Peggy Neuinderevang. Jugend- undgemeindebüchereinaila, Kirchberg2 sind: Der Fall Peggy Die Geschichte eines Skandals von Ina Jung; Romane: Das silberne Zeichen Historischer Roman von Petra Schier; Der Himmel über Klippen Familienroman vor der atemberaubenden Kulisse Rügens von Judith Kern; Oleanderregen Geschichte um ein geheimes Familienvermächtnis. Von Stefanie Gerstenberger; Engel sterben; Frauen lügen Zwei Sylt-Krimis von Eva Ehley; Die Gladiatorin Historischer Roman von Cornelia Kempf; Das Bienenmädchen Packender Roman über eine Frau und ein lang gehütetes Familiengeheimnis. Von Rachel Hore; Ausgeliebt Ein humorvoller Roman über einen Neuanfang. Von Dora Held; Falsche Opfer Ein außergewöhnlicher Fall für Sonderermittler Paul Hjelm und Kerstin Holm.Von Arne Dahl; Seeteufel; Seepest Zwei Bodensee-Krimis. Von Manfred Megerle; Die Schicksalsgabe Ihre geheimnisvolle Gabe führt die junge Ulrike bis an die Grenzen der Welt. Von Barbara Wood; Hörbücher: Wie kann Gott das zulasse Vortrag von Pfarrer Wilhem Busch; Der Rabe und die Göttin Die große Wikinger Saga von Martha Sophie Marcus auf 23 CDs; Der Goldschmied und der Dieb Schellmische Zwillingsgeschichte von Tonke Dragt auf 4 CDs; Der Beobachter Thriller von Charlotte Link auf 9 CDs; Todesfrist Psychothriller von Andreas Gruber auf 6 CDs; Ratgeber: Bastelhits fürs ganze Jahr Kreative Ideen und einfache Anleitungen für Kinder; Kunterbuntes Bastelvergnügen Bastel- und Spielideen für Jungen und Mädchen; Spiele für Regentage Spiel und Spaß für zu Hause und unterwegs. Von Petra Kulbatzki; Kuscheltiere häkeln Lieblingstiere in flauschigen Effektgarnen von Beate Hilbig; Mein Bauer hat ein kleines Schwein Ein Bauernhof zum Spielen. Von Erika Bock; Die Dukan- Diät Das Schlankheitsgeheimnis der Franzosen. Von Pierre Dukan; Schnell und schlank von A-Z Fett- und kalorienarme Rezepte. Von Dr. Oetker; Wandgestaltungen Farbe, Tapete und mehr, Schritt für Schritt erklärt. Von Elaine Schnee; Die Bücherei ist dienstags und donnerstags von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Der Entleih ist kostenlos. FUNDSACHEN IM MONAT FEBRUAR CDs ingrau-schwarzer CD-Hülle Fernbedienung für Garagentor grau-silbernes Navigationsgerät Schlüssel schwarze Daumenschiene Paar schwarze Turnschuhe Außerdem wurden folgende Fundsachen, die während der Badesaison im Freibad Naila liegengeblieben sind,abgegeben: Verschiedene Sonnenbrillen, Schmuck, Armbanduhren, Schlüssel, Geldbeutel Die oben aufgeführten Gegenstände können von den rechtmäßigen Eigentümern im Rathaus, Zimmer 14, Einwohnermeldeamt, abgeholt werden. Macht der Eigentümer seine Eigentumsrechte nicht innerhalb von 6 Monaten nach der Anzeige des Fundes geltend, erwirbt der Finder das Eigentumsrecht an dem Fundgegenstand. Verzichtet dieser auf den Eigentumserwerb, geht das Recht auf die Stadt Naila über. Naila, Stadt Naila Frank Stumpf 1. Bürgermeister Metzgerei ei Kronacher Straße 7 PaSchm Schmidt Naila Tel /75 20 Fax / Speisekarte (von Uhr Uhr) Schmidt rtyservice ital. Spezialitäten Bistro-Ecke Montag, den Linsentopf mit Brötchen 3,25 Steak Montanara vom Schwein mit Reis und Salat 5,75 Dienstag, den Hühnerfrikassee mit Reis und Salat 5,25 Penne mit Gorgonzolasauce 4,75 Mittwoch, den Ungarisches Gulasch mit Nudeln und Salat 5,75 Cordonbleu mit Kartoffelsalat und Salat 5,75 Donnerstag, den Rindfleisch in Meerrettich mit Kloß und Salat 5,75 Germknödel mit Vanillesauce 3,25 Freitag, den Stück Kartoffelpuffer mit Apfelmus 3,25 Fischfilet im Backteig mit Kartoffelsalat und Salat 5,50 Samstag, den Pfeffersteak vom Schwein mit Rösti und Salat 5,75 Wir liefern Ihnen die Speisen in einem Swisspack Warmhalte-System frei Haus, Metzgerei Schmidt, Tel /7520, Fax 09282/ Angebot vom Schweinegulasch 100 g / 0,69 Schweinerücken 100 g / 0,79 Brokkolilyoner 100 g / 0,89 Paprikalyoner 100 g / 0,89 Mettwurst 100 g / 0,65 Angebot am Montag, Schweinekotelett 100 g / 0,59 Angebot am Dienstag, gem. Hackfleisch 100 g / 0,59 Angebot am Mittwoch, Schweineschnitzel 100 g / 0,

16 Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila Bekanntmachungen Wahlbekanntmachung für die Wahl des ersten Bürgermeisters, Stadtrats, Kreistags, Landrats am Sonntag, 16. März DieAbstimmungdauertvon8.00bis18.00Uhr 2. DasStimmrechtkannfolgendermaßenausgeübtwerden: 2.1 ImAbstimmungsraum: DieStadtistin9allgemeineStimmbezirkeeingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis spätestens 23. Februar 2014 (21. Tag vor dem Wahltag) übersandt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Abstimmungsraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten abstimmen können. Sie enthalten einen Hinweis, ob der Abstimmungsraumbarrierefreiist DieGemeinde/StadtistinkeineSonderstimmbezirkeeingeteilt Stimmberechtigtekönnen, wennsie keinenwahlscheinbesitzen, nur in dem Abstimmungsraum des Stimmbezirks abstimmen, indessenwählerverzeichnissieeingetragensind WereinenWahlscheinbesitzt, kanndasstimmrechtausüben -bei Gemeindewahlen durch Stimmabgabe in jedem AbstimmungsraumderStadt, diedenwahlscheinausgestellthat, -bei Landkreiswahlen durch Stimmabgabe in jedem Abstimmungsraum innerhalb des Landkreises; gilt der Wahlschein zu gleich für Gemeindewahlen, kann die Stimmabgabe auch für dielandkreiswahlen nurindieserstadterfolgen Die Abstimmenden haben ihre Wahlbenachrichtigung oder ihrenwahlscheinundihrenpersonalausweis, ausländische Unionsbürgerinnen/UnionsbürgereinenIdentitätsausweis, oderihrenreisepasszurabstimmungmitzubringen DieStimmzettelwerdendenAbstimmendenbeimBetreten desabstimmungsraumsausgehändigt. Siemüssenvonden Stimmberechtigten allein in einer Wahlzelle des Abstimmungsraumsgekennzeichnetwerden DieDurchführungderAbstimmungunddieFeststellungdes Abstimmungsergebnisses sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweitdasohnebeeinträchtigungderabstimmung möglichist Die Wahlbenachrichtigung ist bei der Wahl des ersten Bürgermeisters/Oberbürgermeisters und des Landrats aufzubewahren, dasiefüreineetwaigestichwahlbenötigtwird. 2.2 DurchBriefwahl: Wer durch Briefwahl wählen will, muss dies bei der Stadt beantragenunderhältdannfolgendeunterlagen: -EinenStimmzettelfürjedeobenbezeichneteWahl, -einenstimmzettelumschlagfürallestimmzettel, -einen hellroten Wahlbriefumschlag (mit der Anschrift der Behörde, an die der Wahlbrief zu übersenden ist) für den WahlscheinunddenStimmzettelumschlag, -einmerkblattfürdiebriefwahl. Nähere Hinweise darüber, wie die Briefwahl auszuüben ist, ergebensichausdemmerkblattfürdiebriefwahl BeiderBriefwahlsorgendieStimmberechtigtendafür, dass derwahlbriefmitdenstimmzettelnunddemwahlscheinam WahltagbiszumAblaufderAbstimmungszeitbeideraufdem WahlbriefumschlagangegebenenBehördeeingeht. 3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnissesum14.30Uhr Briefwahlvorstand1und2: VHS-Raum, Walchstraße15, 95119Naila Briefwahlvorstand3und4: Stadtbibliothek, Walchstraße15, 95119Naila Briefwahlvorstand 5 und 6: Kinderhort, Walchstraße 15, Nailazusammen. 4. GrundsätzefürdieKennzeichnungderStimmzettel: GewähltwirdmitamtlichhergestelltenStimmzetteln. Siesindals Musteranschließend andiesebekanntmachungabgedruckt. Gegebenenfalls aufgedruckte Strichcodes dienen ausschließlich dererleichterungderstimmenauszählung. 4.1WahldesStadtratsunddesKreistags: 4.1.1SoferndieStimmzettelmehrereWahlvorschlägeenthalten, geltendiegrundsätzederverhältniswahl. AusdenanschließendabgedrucktenStimmzettelnergibtsich, wievielestimmendiestimmberechtigtenhaben. Eskönnen nur die auf den amtlichen Stimmzetteln vorgedruckten BewerberinnenundBewerbergewähltwerden. Die Stimmberechtigten können einen Wahlvorschlag unverändertannehmen, indemsieinderkopfleistedenkreisvordem KennwortdesWahlvorschlagskennzeichnen. Sollen einzelne Bewerberinnen und Bewerber Stimmen erhalten, wird das Viereck vor den Bewerberinnen und Bewerberngekennzeichnet. Die Stimmberechtigten können innerhalb der ihnen zustehenden Stimmenzahl einzelnen Bewerberinnen und Bewerbern bis zu drei Stimmen geben, wobei auch mehrfach aufgeführte Bewerberinnen und Bewerber nicht mehr als drei Stimmen erhaltendürfen. Die Namen vorgedruckter Bewerberinnen und Bewerber könnengestrichenwerden. DieübrigenBewerberinnenund Bewerbersinddanngewählt, wennderwahlvorschlaginder Kopfleistegekennzeichnetwurde. Die Stimmberechtigten können ihre Stimmen innerhalb der ihnen zustehenden Stimmenzahl Bewerberinnen und BewerbernausverschiedenenWahlvorschlägengeben Sofern die Stimmzettel keinen oder nur einen Wahlvorschlag enthalten, geltendiegrundsätzedermehrheitswahl. Aus den anschließend abgedruckten Stimmzetteln ergibt sich, wievielestimmendiestimmberechtigtenhaben. Dassind doppelt so viele Stimmen, wie Stadtratsmitglieder oder Kreisräte zu wählen sind. Bei der Mehrheitswahl kann jede BewerberinoderjederBewerbernureineStimmeerhalten. - Wenn der Stimmzettel nur einen Wahlvorschlag enthält, könnendiestimmberechtigtendieaufdemstimmzettelvorgedrucktenbewerberinnenundbewerberdadurchwählen, dass sie den Wahlvorschlag oder den Namen der Bewerberinnen und Bewerber in eindeutig bezeichnender Weise kennzeichnen. Sie können vorgedruckte Bewerberinnen und Bewerber streichen; in diesem Fall erhalten die übrigen Bewerberinnen und Bewerber je eine Stimme, wenn der Wahlvorschlag in der Kopfleiste gekennzeichnet wurde. Die StimmberechtigtenkönnenStimmenananderewählbarePersonen vergeben, indemsiedieseineindeutigbezeichnenderweise aufdemstimmzettelhandschriftlichhinzufügen. Fallssiedadurch die ihnen zustehende Stimmenzahl überschritten haben, müssen sie eine entsprechende Anzahl vorgedruckter BewerberinnenundBewerberstreichen. - Wenn der Stimmzettel keinen Wahlvorschlag enthält, vergeben die Stimmberechtigten ihre Stimmen dadurch, dass siewählbarepersonenineindeutigbezeichnenderweiseauf demstimmzettelhandschriftlicheintragen. GewähltsinddiePersoneninderReihenfolgederStimmenzahlen. 4.2 WahldeserstenBürgermeistersunddesLandrats: Jede stimmberechtigte Person hat eine Stimme. Auf den anschließend abgedruckten Stimmzetteln ist erläutert, wie die Stimmzettelzukennzeichnensind. 4.3 Die gekennzeichneten Stimmzettel sind mehrfach so zu falten, dassderinhaltverdecktist. 5. Die Stimmberechtigten können ihr Stimmrecht nur einmal und nurpersönlichausüben. SindsiedesLesensunkundigoder wegeneinerkörperlichenbehinderungnichtinderlage, ihr Stimmrecht auszuüben, können sie sich der Hilfe einer Person ihresvertrauensbedienen. 6. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführtoderdasergebnisverfälscht, wirdmitfreiheitsstrafe biszufünfjahrenodermitgeldstrafebestraft. DerVersuchist strafbar( 107aAbs. 1und3desStrafgesetzbuchs). Naila, FrankStumpf, 1. Bürgermeister 16

17 Aus Naila Freie Wähler in Froschgrün Stadtratskandidaten der Freien Wähler und der Überparteilichen Wählergemeinschaft stellen sich den Froschgrüner Bürgern an einem Infostand und stoßen auf große Resonanz. Naila -An diesem Samstagmorgen strahlen beide um die Wette: die Sonne am Himmel und das Sonnenlogo der Freien Wähler auf dem neuen FW-Blättla. Es sind die besten Voraussetzungen, um mit den Froschgrüner Bürgern ins Gespräch zu kommen beziehungsweise die Stadtratskandidaten der Ü.W.G. und der FWG von Angesicht zu Angesicht besser kennen zu lernen und ihre Ansichten zu erfahren. Und davon wird reger Gebrauch gemacht. Dabei geht es nicht nur um die Zukunft des Mittelzentrums Naila, ebenso interessant ist für die Bürger,wie sich die Kreistagskandidaten der Freien Wähler für die Interessen der Bürger einsetzen wollen und welche Schwerpunkte sie dabei verfolgen. Da fallen Stichworte wie Stärkung der Infrastruktur oder es wird gefragt, was dennfür die Erhaltung der Lebensqualität im ländlichen Raum getan wird und wie die Gemeinden im Kreis gestärkt werden können. Und die FSV NAILA Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, um Uhr im Vereinsheim Freien Wähler geben Antworten. Sowerden sie sich weiterhin für die Umsetzung eines flächendeckenden Internetanschlusses einsetzen, um Privatleute zufrieden zu stellen und vor allem den Betrieben die modernen Grundlagen zu schaffen, auf die heutzutage kein Wirtschaftsunternehmen mehr verzichten kann. Aber die Freien Wähler haben nicht nur den Ausbau der heimischen Wirtschaft im Auge. Der ist zwar wichtig, um die Menschen in der Region zu halten. Aber ebenso sind ihnen die Werte unserer Heimat ein festes Anliegen. Neben aller Weltoffenheit braucht der Mensch die SPD-Diskussionsnachmittag Identifikation mit dem Gebiet, aus dem er stammt.deshalb wollen sich die Freien Wähler auch für den Erhalt der fränkischen Sprache und Kultur einsetzen. Oder sich darum bemühen, dass die Gastronomie, die doch unverzichtbar ist für die Begegnung der Menschen, seien es die Einheimischen oder auch die Touristen, am Leben erhalten wird. Aber auch dass sich die Freien Wähler für den Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs einsetzen werden, findet bei den Froschgrünern große Zustimmung. Die SPD Naila lädt am Samstag, 08. März, um Uhr zum Diskussionsnachmittag Soziale Stadt in die Gaststätte der Freien Turner in Naila. In einer lockeren Atmosphäre und bei Kaffee und Kuchen soll über Verbesserungen in unserer Stadt im sozialen Bereich gesprochen werden. Als Referenten konnten Werner Hick, 1Vorsitzender VdK Naila, Stephan Kneip, Tanja Färber und Marlies Osenberg aus Naila gewonnen werden. Schwerpunkte sollen bei den Themen Vereinbarkeit von Beruf und Familie, mehr Barrierefreiheit für unsere Stadt und mehr Lebensqualität für Senioren liegen. Hier wird das Seniorenkonzept des Landkreises Hof angesprochen und es kann über die Einführung eines Bürgerbusses in Naila diskutiert werden. Immer Qualität Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Berichte 3. Entlastung der Vorstandschaft 4. Anträge 5. Verschiedenes 6. Ehrungen Anträge sind schriftlich bis an den 1. Vorst. Reinhold Hohberger, Pacellistr. 43, Naila, zu richten. R. Hohberger, 1. Vorsitzender Radio TV Sat Elektrogeräte Service Inhaber: Gerhard Hager Marktplatz Naila Tel (Verkauf) Tel (Kundendienst) info@radio-bernstein.de 17

18 Aus Naila VERANSTALTUNGEN in der Stadt Naila Uhr IfL Frankenwald Lauftreff Treffpunkt: ab Wiesenfestplatz Uhr Reservistenkameradschaft Naila RK-Treff in Naila; Monatsversammlung RK-Keller Uhr Feuerwehr Marxgrün Gerätekunde Aktive Wehr + Jugendgruppe Uhr Freiw. Feuerwehr Stadt Naila Ausbildung: Fahrzeug- und Gerätekunde Gruppe: Uhr IfL Frankenwald Jahreshauptversammlung Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Monatsversammlung mit Ausschuss-Sitzung zur Festlegung der Tagesordnung für die Jahreshauptversammlung Uhr Jagdgenossenschaft Marlesreuth Jahreshauptversammlung Gasthof Böhm Uhr SPD Ortsverein Naila Treffen zum Infostand Verantwortliche: Spasevski Ango, Wagenlechner Jens Gasthof Heinrich Heiterer Blick, Rothenbürg Aquarianerheim in Froschgrün Wertstoffhof in Naila, die SPD bittet um zahlreiche Beteiligung Uhr Schuhmacherverein Kreis Naila Preisschafkopf Vereinslokal Grüner Baum Naila Uhr Schützen TuS Lippertsgrün Sauschießen Schießhalle Uhr Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth Jahreshauptversammlung Gasthaus Böhm Uhr Museum Naila Ausstellungen über die Stadtgeschichte, den Bergbau, der Weißnäherei und das Schusterhandwerk Uhr VdK Marlesreuth Jahreshauptversammlung Gasthaus Böhm Uhr und Uhr Uhr AG SPD 60plus Schützen TuS Lippertsgrün Sauschießen Schießhalle Schusterhof, Schleifmühlweg 11 IfL Frankenwald Step-Aerobic Naila, VHS-Raum Seniorennachmittag mit Referent Alexander Eberl, 1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a. Saale und SPD-Landratskandidat Gaststätte Froschgrün; wir laden alle ein, ein paar schöne und unterhaltsame Stunden mit uns zu verbringen Uhr IfL Frankenwald Wirbelsäulengymnastik Bad Steben, Klinik Franken Uhr IfL Frankenwald Lauftreff in Marxgrün Treffpunkt: Parkplatz Hönl-Imbiss, weitere Infos unter: Uhr TuS Lippertsgrün Wellfleischessen Sportheim Lippertsgrün Uhr Feuerwehr Marxgrün Unterricht Jugendgruppe Uhr Frankenwaldverein, OG Naila Wandererstammtisch Gasthof Grüner Baum Uhr Reservistenkameradschaft Naila Pfreimd AGSHP gem. Meldung Uhr Schützen TuS Lippersgrün Preisverteilung Sportheim Uhr AWO Naila Spaziergang Treffpunkt: Park Froschgrün Uhr Jagdgenossenschaft Marxgrün Uhr Modellbauverein Naila Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Jahreshauptversammlung Uhr Reservistenkameradschaft Naila RK-Treff in Naila: Allg. Themen RK-Keller Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Stammtisch Fauna &Flora Uhr Jagdgenossenschaft Naila Hauptversammlung Uhr Freiwillige Feuerwehr Lippertsgrün Örtliche Funkübung, gesamte Wehr Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V Uhr Reservistenkameradschaft Naila Mittwoch Uhr Gymnastikgruppe Kraus Freitag Uhr Musikverein Marlesreuth Jahreshauptversammlung RK-Treff in Naila; Jahreshauptversammlung Frauen-Gymnastik Kettelerhaus mit Marianne Kraus Übungsabend für Jung-/Altmusiker u. Wiedereinsteiger gesucht werden alle Arten von Instrumenten und Stimmen Pizzeria da Renato Marxgrün Nebenzimmer der Gaststätte Turnhalle Aquarianerheim in Froschgrün Gaststätte Grüner Baum, Naila An alle Jagdgenossen ergeht herzliche Einladung Treffen am Gerätehaus, verantwortlich M. Heinrich Aquarianerheim in Froschgrün RK-Keller Kettelerhaus Naila Infos bei Willi Hägel unter 09282/446, ab 19 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr 18

19 Aus Naila Kindergarten Hand in Hand besucht 1. Bürgermeister Frank Stumpf Am Rosenmontag statteten die Kinder des Kindergartens Hand in Hand mit ihren Erzieherinnen und Erziehern einen Faschingsbesuch ab. Bunt maskiert eroberten sie mit einer Polonaise und fröhlichen Liedern das Dienstzimmer von 1. Bürgermeister Frank Stumpf, der sich mit Süßigkeiten bei den Kindern bedankte. Männerrunde mit Dr.Uli Hornfeck Mit Dr.Schaller auf die Fidschi-Inseln Dr. Udo Schaller lädt die Nailaer Senioren zu einer Reise zu den Fidschiinseln ein. Start der Reise ist am Donnerstag, den 13. März im Bonhoefferhaus. Dabei handelt es sich allerdings nur um eine Videoreise. Im Seniorennachmittag der evangelische Kirchengemeinde Naila zeigt Dr. Schaller eine DVD von seiner Reise, die ihn mit seinen Wanderfreunden an die schönsten Stellen der Inseln führten. Der Nachmittag beginnt mit einer Andacht von Pfarrer Rudolf Binding. Und nach Kaffee und Kuchen geht esdann gegen Uhr in eine exotische Welt. Zu dem Nachmittag im Bonhoefferhaus fährt ein Fahrdienst um 14 Uhr ab Hospiz in der Neulandstraße. Zusätzliche Abholhorte können im Dekanat Tel / 5005 angefordert werden. Um Uhr bringt der Fahrdienst die Senioren wieder nach Hause. Fam. Umlauf Bergstraße 16a Marlesreuth Telefon: 09282/39229 AKTIONS-ANGEBOT vom bis Zugabe Aktion: Zu jedem Kasten Kulmbacher Pils gibt s einen 4er Pack Gratis dazu. Nur solange Vorrat reicht. *Alle Preise sind Abholpreise zuzüglich Pfand Jagdgenossenschaft Naila Freitag, , 20 Uhr, Gaststätte Grüner Baum Hauptversammlung Tagesordnung: Bericht des Jagdvorstehers Protokollverlesung Kassenbericht, Revisoren, Entlastung Verwendung des Reinertrages Grußworte, Sonstiges An alle Jagdgenossen ergeht herzliche Einladung Wirtschaft zwischen Kapitalismus und Moral lautet das Thema der nächsten Männerrunde in der Gaststätte Froschgrün in Naila am Freitag, den 14.März um 19 Uhr. Referent des Abends ist Dr. Uli Hornfeck aus Naila. Als Vorstand der Sandler AG, Mitglied der evang. Landessynode und als Sprecher des Arbeitskreises evangelischer Unternehmer hat Dr. Hornfeck einen tiefeneinblickindie Thematik,die von der Bergpredigt bis zur Heuschreckenmentalität reicht.nach dem Referat kann bei einem guten Essen an den Tischen diskutiert werden. Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung bis Montag, den 10. März per Fax 09282/ 39299, Maennerrunde@gmx.de oder Tel /3398 (Herbert Grob) oder 5005 (Ev Pfarramt) unter Angabe des Essenswunsches (Eingemachte Heringe, Bauernplatte oder Schnitzel) gebeten. Eine Teilnahme am Referat ist auch ohne Essen möglich. cêéãçéåîéêâéüêëîéêéáåk~áä~ ÉKsK E I N L A D U N G òìêg~üêéëü~ìéíîéêë~ããäìåö ~ã jáííïçåüi ÇÉåOSK j êò OMNQ ìã NVKPM rüê áã eçíéäjd~ëíüçñ łdêωåéê_~ìã I k~áä~ q~öéëçêçåìåöw NK _ÉÖêΩ ìåöçìêåü ÇáÉ NK sçêëáíòéåçé OK _ÉêáÅÜíÉ ÇÉê sçêëí~åçëåü~ñíw ~F NK sçêëáíòéåçé EoÉÅÜÉåëÅÜ~ÑíëÄÉêáÅÜíF ÄF påüêáñíñωüêéê Emêçíçâçää ÇÉê äéíòíéågesf ÅF påü~íòãéáëíéêeh~ëëéåäéêáåüíf ÇF oéîáëçêéå PK ^ìëëéê~åüé òìçéå _ÉêáÅÜíÉå QK båíä~ëíìåöçéêsçêëí~åçëåü~ñí RK ^åíê ÖÉ òìîéêéáåëáåíéêåéå ^åöéäéöéåüéáíéå a~òì ïéêçéå ~ääé jáíöäáéçéê êéåüí ÜÉêòäáÅÜ ÉáåÖÉä~ÇÉåK oáí~ i~åö NK sçêëáíòéåçé 19

20 Frankenwald erhält Bestnoten bei aktueller Gästebefragung Getestet und für Sehr gut befunden! Frankenwald - Bewegung in der ursprünglichen Natur, genussvolle Frankenwaldküche und Erholung bei regionaltypischen Wellnessanwendungen locken Besucher indie Grüne Krone Bayerns. Wie die aktuelle Gästebefragung ergab, stehen im Frankenwald Natur, Wandern, Essen und Trinken sowie Wellness und Gesundheit ganz oben auf der To-Do-Liste der Urlau- Fasching im Singenden Kaffeetisch Naila -Auch der Singende Kaffeetisch feierte Fasching -und das natürlich dementsprechend ausgelassen. Das Foto zeigt die Teilnehmer mit Roland Reuther (vorne liegend), Einrichtungsleiterin Marlies Osenberg (Zweite von links) und Barbara Bernstein (Siebente von links). Die älteste Teilnehmerin war Erna Mergner (mit Augenklappe) mit 87 Jahren. ber. Befragte lobten darüber hinausvorallemdashervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis der Region. Über 40 Prozent der Gäste kommen durch Empfehlung zu uns in den Frankenwald. Das spricht für unser touristisches Angebot und den Service unserer Gastgeber, freut sich Markus Franz, Geschäftsführer von Frankenwald Tourismus, und mit rund einem Drittel Ersturlauber zwischen 30 und 44 Jahren sprechen wir auch eine deutlich jüngere Zielgruppe an, als vielerortsgedacht. Sowohl bei den Stammgästen als auch unter den neuen Gästen gilt die Natur als eines der Hauptreisemotive in den Frankenwald. Mit dem Drehkreuz des Wanderns, Qualitätswanderwegen und zahlreichen Fern- und Themenwegen erstreckt sich hier fernab der großen Wanderautobahnen über4.200kilometerein wahrer Geheimtipp unter Wanderern. Jährliches Veranstaltungshighlight ist der Frankenwald Wandermarathon, der sich in seiner erst dreijährigen Geschichte bereits zum Kultevent samt eigener Wander FanClub facebook-gruppeentwickelthat. Stumm schläft der Sänger, Dessen Ohr gelauschet hat An and rer Welten Tor. Ein naher Waldstrom Brauste sein Gesang Und säuselt auch Wie ferner Quellen Klang Der Männergesangverein 1885 Dürrenwaid trauert um seinen langjährigen Vorsitzenden, Ehrenvorsitzenden und treuen Sänger Herrn Gert Menger Gert Menger war seit 1957 Mitglied und aktiver Sänger. In den letzten zwölf Jahren leitete er mit großem Überblick die Geschicke des Vereins. Im Januar diesen Jahres musste er aus gesundheitlichen Gründen sein Amt niederlegen. Der Männgesangverein 1885 Dürrenwaid wird seinen Gert stets in guter Erinnerung behalten. Unser Anteilnahme und Mitgefühl gilt seiner Familie und den Angehörigen. Dürrenwaid im März 2014 H. Ströhlein 1.Vorsitzender Neben den anspruchsvollen Aktivurlaubern, dem klassischen Wanderurlauber sowie Kur- und Erholungsgästen, ist mit über 50 Prozent die größte Gruppe der neuen Gäste bei den Genießern zu finden. Der Frankenwald liegt inmitten der Genussregion Oberfranken mit der nachweislich größten Brauerei-, Bäckerei- und Metzgereidichte der Welt und setzt mit seiner Fränkischen Naturküche verstärkt auf Regionalität und altbewährte Kochspezialitäten. Das ganze Jahr über locken kulinarische Aktionswochen wie zum Beispiel Wie s Oma kochte und Opa mochte. Zu den weiteren regionalen Spezialitäten zählen etwa das zarte Frankenwälder Zicklein oder die berühmten Pralinen aus Lauenstein. Zum Genussurlaub zählt neben Kulinarik und erholsamen Ausflügen indie Mittelgebirgslandschaft ebenso der Besuch in den Wohlfühloasen des Frankenwalds. Den Angeboten zum Gesundheit Tanken sowie Wellness & Entspannung verliehen die Befragten durchweg Top-Noten in der Bewertung. Ein besonderes Aushängeschild ist etwa die Erlebnistherme Bad Steben, wo Schieferwellness und das eigens konzipierte Fichtenöl Besucher verwöhnen. Infos zum Frankenwald sind bei Frankenwald Tourismus unter 09261/60150 oder unter erhältlich. Erste Eindrücke gibt es auch auf facebook oder dem Wandervideoblog. 20