Wir schützen Arten und ihre Lebensräume. Nr. 83 Dezember 2006

Transkript

1 Wir schützen Arten und ihre Lebensräume Nr. 83 Dezember 2006 Die Zeitschrift der Loro Parque Fundación Nr Dezember 2006

2 Die Zeitschrift der Loro Parque Fundación Nº Dezember 2006 Vorwort des Gründers Cyanopsitta ist gedruckt auf umweltfreundlichem, holzfreiem, beschichtetem Recycling-Papier: Symbol Freelife Satin, FEDRIGONI Index Vorwort des Gründers...2 Die Loro Parque Fundación wird im Jahr für den Naturschutz aufwenden...3 Ein erfolgreicher VI Internationaler Papageienkongress...4 Loro Parque Nachrichten...7 Loro Parque Hotline...8 LPF and NABU unterzeichnen Partnerschaftsvereinbarung...1 0LPF Jahresbericht Technische Verbesserungen in der Umwelterziehung...15 Nachrichten über Lear-Aras in Menschenobhut...16 Lear-Aras, Licuri Palms und der Mensch...18 LPF Nachrichten...21 Titelseite: Lear-Aras (Anodorhynchus leari) Redaktionsbüro Loro Parque S.A Puerto de la Cruz Teneriffa, Kanarische Inseln, Spanien Tel.: Fax: loroparque@loroparque.com oder dir.general@loroparque-fundacion.org Beraterin der Redaktion: Rosemary Low Redaktion Dr. Javier Almunia, Inge Feier, Wolfgang Kiessling, Pedro Sancho, Matthias Reinschmidt, Marion Krüger, Prof. David Waugh Besuchen Sie uns im Internet: Mitgliedschaft Werden Sie Mitglied der Loro Parque Fundación, um unsere Aktivitäten zu unterstüzten. Sie erhalten dann unsere vierteljährliche Veröffentlichung Cyanopsitta und einen Besuch in unserer Zuchtstation und die Zufriedenheit, die Natur unterstützt zu haben. Die jährlichen Mitgliedsbeiträge sind: Erwachsene...100,00 Kinder...50,00 Bitte schicken Sie uns Ihren Mitgliedschaftsantrag per Post, Fax oder , oder rufen Sie uns einfach an. Bankverbindung: BBVA, Puerto de la Cruz Konto: IBAN...ES Swift Code:... BBVA ESMM Depósito legal: TF-643/2003 Meine lieben Freunde, wir sind wieder am Ende eines weiteren Jahres angelangt, ein wirklich außergewöhnliches Jahr für den Loro Parque. Die Ankunft unserer vier wundervollen Orcas im Februar war ein Ereignis, welches weltweit Aufsehen erregte, und nach dem wir unmittelbar mit den nächsten Vorbereitungen begonnen haben. Das zweite große Ereignis von weltweiter Bedeutung war der VI Internationale Papageienkongress. Für mich war es eine besondere Freude, sowohl alte Freunde und Bekannte wieder begrüßen zu dürfen als auch neue Freundschaften schließen zu können, und zu wissen, dass alle Teilnehmer mit einem weiteren kleinen Stück Teneriffas im Herzen nach Hause fuhren. Ich freue mich sagen zu können, dass der Kongress ein gutbesuchtes und erfolgreiches Ereignis war, welches weiterhin viele einflussreiche Interessenten anzieht, so wie in diesem Jahr den CITES Generalsekretär Dr. Willem Wijnstekers. Weiterhin zeigte auch der Abschluss des Partnerschaftsabkommens zwischen der Loro Parque Fundación und NABU, dem BirdLife International-Partner Deutschlands die Anerkennung, die unsere Stiftung innerhalb der internationalen Naturschutzbewegungen genießt. Aufbauend auf den bestehenden Schutzprojekten, wurde in der unmittelbar nach dem Kongress stattfindenden Beiratssitzung beschlossen, weitere zusätzliche Projekte zu unterstützen. Als sicheres Zeichen, dass die LPF weiterhin die führende Organisation im Papageienschutz bleibt, wurde in der Sitzung beschlossen, eine Rekordsumme von Euro für die Rettungsprojekte im Jahr 2007 zur Verfügung zu stellen. Ihre Unterstützung hat uns sehr geholfen, diese große Anzahl an Aktivitäten durchführen zu können, und wir freuen uns, dass einige unserer größten Spender unserer jährlichen Versammlung beiwohnen konnten um aus erster Hand zu erfahren, welche Ziele erreicht werden konnten. Es war auch ein Glück die Arbeit der LPF direkt zu erleben, durch den Besuch des wundervollen Gebietes Brasiliens, in dem der Lear-Ara in der Natur anzufinden ist. Wir dürfen nicht zulassen, dass diese fabelhaften Naturschätze unwiederbringlich zerstört werden Wir erhalten aus verschiedenen Bereichen Anerkennung für unsere Arbeit im Naturschutz, so wie die Preise, die wir in diesem Jahr erhalten haben. Ich nehme diese Preise nicht nur mit großer Freunde an, sie spornen mich und mein Team weiter an, noch mehr Anstrengungen zu unternehmen, nicht nur für die Umwelt, sondern auch für die Qualität. Die letztere wurde auch in diesem Jahr positiv anerkannt, nicht zuletzt durch die Gäste, aus höchsten Kreisen, die den Loro Parque besuchten und ihren Aufenthalt im Hotel Botánico verbrachten, so hatten wir auch die Ehre, die spanischen Monarchen begrüßen zu dürfen All diese verschiedenen Ereignisse und Lebensperspektiven drücken sich in dem Wunsch aus, auf eine nachhaltigere Art zu leben, mit der Möglichkeit die Natur um uns herum zu genießen, vor allem in dieser festlichen Zeit des Jahres und so wünsche ich Ihnen allen ein frohes Fest und ich danke Ihnen herzlich für Ihre andauernde Unterstützung. Wolfgang Kiessling Präsident, Loro Parque Fundación 2 Nr Dezember 2006

3 Wir schützen Arten und ihre Lebensräume Die Loro Parque Fundación wird im Jahr für den Naturschutz aufwenden In der elften jährlichen Beiratssitzung der Berater und Treuhänder der Loro Parque Fundación (LPF), die am 2. und 3. Oktober 2006 im Loro Parque stattfand, wurde einstimmig entschieden im Jahr Euro für Naturschutzprojekte weltweit und auf den Kanarischen Inseln zur Verfügung zu stellen. Die Entscheidung den Betrag aus dem letzten Jahr um 7,9% zu erhöhen, wurde nicht nur aus dem Gefühl heraus getroffen, einen erfolgreichen internationalen Papageienkongress abgehalten zu haben, sondern liegt vor allem auch an den stabilen Leistungen der Stiftung. Wie in den vorherigen Jahren wird auch im kommenden Jahr der Hauptsponsor Loro Parque der LPF helfen, Zuchtprogramme zu unterhalten, die in der Zuchtstation La Vera, Teneriffa durchgeführt werden. Dies erlaubt der LPF ihren Mitgliedern und Sponsoren zu versichern, dass 100% ihrer finanziellen Zuwendungen direkt in unsere Schutzprojekte fließen und eine echte Investition in unsere Umwelt sind. Der Stand der LPF Finanzen für die verschiedenen Aktivitäten der Stiftung war ein zentraler Punkt bei den Gesprächen und Entscheidungen des Gremiums. Mit einem weiteren Jahr, in dem die finanziellen Reserven erhöht werden, ist die LPF zufrieden, im kommenden Jahr eine Rekordsumme für ihre Projekte zur Verfügung stellen zu können. Die beträchtliche Steigerung der Spenden durch Sponsoren, Mitglieder und andere Träger, konnte die Einbußen in den Einnahmen, hervorgerufen durch die Einschränkungen, die aufgrund der Vogelgrippe, die in anderen Teilen der Welt auftrat, vorgenommen werden mussten, mehr als ausgleichen. Die Zuchtergebnisse der LPF Zuchtstation sind weiterhin hervorragend und einige noch bestehende Schwierigkeiten bezüglich der Überführung, werden bald überwunden sein. Die 20 aktiven LPF Feldprojekte auf der ganzen Welt, haben im Jahr 2006 außergewöhnliche Resultate für den Schutz bedrohter Papageien und ihrer Lebensräume erzielt und ein bedeutender Betrag der Finanzierung für 2007 wird in die Fortsetzung der 15 Hauptprojekte fließen. Der Schlüssel für einen Langzeitschutz ist eine Langzeitunterstützung. Deshalb werden sich die LPF-Projekte weiterhin als innovative und verlässliche Modelle für den Erhalt der Artenvielfalt, durch das positive Engagement der lokalen Bevölkerung für den Langzeitschutz dieses Naturerbes, präsentieren. Weitere fünf Feldprojekte werden im Jahr 2007 initiiert. In Verbindung mit den Aktivitäten der LPF in Forschung, Trainung und Schulung, haben all diese Bereiche auf den Kanarischen Inseln, Spanien, in anderen Ländern Europas und auch in fernen Ländern eine große Welle positiver Zusammenarbeit erfahren können. Es gibt eine starke Ausweitung des Schulungsprogrammes in Verbindung mit der Ankunft der vier Orcas (Orcinus orca) im Loro Parque. Deshalb hat die LPF in hohem Maß am Aufbau und der Konstruktion der neuen Schulungsräume mitgewirkt, die sich innerhalb der Orca-Einrichtungen der Aula del Mar (Meeresklassenzimmer) befinden. Dieser Bereich steht den Besuchern des Parkes zur Verfügung, beinhaltet jedoch auch ein separates Klassenzimmer, in dem Schulklassen und andere Kinder etwas über ihre Umwelt und zur selben Zeit über den Umgang mit Computern lernen können. Im Jahr 2007 wird die LPF die Zusammenarbeit mit vier Universitäten fördern mit dem Ziel, Forschungsprojekte für den Schutz der Orcas und für die Rettung gestrandeter Schildkröten durchzuführen. Wie üblich auf den jährlichen Versammlungen der LPF waren Vertreter einiger Hauptsponsoren anwesend, die später die Möglichkeit hatten, die Zuchtstation der Stiftung zu besuchen und die einzigartige Papageiensammlung zu sehen. LPF Präsident, Wolfgang Kiessling mit Beirat und Sponsoren Nr Dezember

4 Die Zeitschrift der Loro Parque Fundación Ein erfolgreicher VI Internationaler Papageienkongress von Tony Pittman Ein farbenfrohes Willkommen beim Internationalen Kongress Der VI Internationale Papageienkongress fand vom 27. bis zum 30. September in Puerto de la Cruz, Teneriffa, statt. Er wurde organisiert vom Loro Parque und von der Loro Parque Fundación und wird, wie die Olympischen Spiele, alle vier Jahre abgehalten. Er wurde für ein breites Publikum von Papageien-Liebhabern, vom Feldarbeiter, bis zum Züchter und Tierbesitzer, zum wichtigsten weltweiten Ereignis. Dieses Jahr nahmen ungefähr 800 Teilnehmer aus 43 Ländern teil. Über drei Tage hinweg wurde eine Serie von Vorträgen prominenter Experten aller Gebiete präsentiert, doch wurde allen, die schon an vorherigen Kongressen, seit dem ersten im Jahr 1986 teilgenommen haben, deutlich, wie sich der Schwerpunkt von eher zuchtbezogenen Themen auf die Thematik des Schutzes verschoben hat. Dies ist sicherlich den Schutzmaßnahmen der Loro Parque Fundación zu verdanken, die mittlerweile auf dem gesamten Erdball durchgeführt werden, und in den letzten zehn Jahren in Ländern, in denen Papageien heimisch sind, deutlich zugenommen haben. Die Vorträge wurden am Morgen gehalten und die Nachmittage boten Zeit für den Besuch der Zuchtstation, des Loro Parques mit seinen neuen Attraktionen oder für die Besichtigung der Stadt. Später konnte man zu Abend essen und an Unterhaltungsprogrammen teilnehmen, die an verschiedenen Orten stattfanden und bei denen sich die Teilnehmer entspannen und Kontakte knüpfen konnten. Nach dem Eröffnungsvortrag von Rosemary Low, am ersten Morgen, sprach der Kurator der Loro Parque Fundación Matthias Reinschmidt über Neue Methoden in der Papageienzucht. Seit mehr als fünf Jahren ist er Kurator und verantwortlich für die Zucht von etwa bis Tieren pro Jahr. Trotz dieses deutlichen Erfolges suchte er nach den Gründen, warum bestimmte Papageienarten nicht brüten, um danach Wege zu finden, diese Gründe zu beseitigen. Seine Präsentation wurde, nach der Wahl durch die Teilnehmer am Ende des Kongresses, mit dem dritten Preis für den besten Sprecher ausgezeichnet. Es folgte der Vortrag von Greg Matuzak, der über die erfolgreiche Auswilderung von Hellroten Aras (Ara macao) in Costa Rica sprach, danach kam Cristina Yumi Miyaki aus São Paulo, Brasilien mit einem Vortrag über die Methode, wie die DNA-Analyse bei Papageien zu deren Erhalt in der Natur und in Menschenobhut beiträgt. Viele Jahre zuvor war Cristina an der Analyse von Blutproben beteiligt, die jungen Hyazintharas, die aus dem Pantanal stammen,(anodoryhnchus hyacinthinus) entnommen wurden, und von Neiva Guedes und ihrem Team des Projeto Arara Azul analysiert wurden. Sie sprach auch von ihrer Arbeit dort sowie von der bedeutenden DNA Analyse der in Brasilien in Menschenobhut lebenden Lear s Aras (Anodorhynchus leari). Cristina untersuchte das Ei, des letzten wildlebenden Spix- Ara, der sich mit einem Rückenara-Weibchen (Primolius maracana) 4 Nr Dezember 2006

5 Wir schützen Arten und ihre Lebensräume gepaart hat und fand heraus, dass das Embryo im Ei ein Hybrid war. Ihre Untersuchung steckt noch in den Kinderschuhen, verglichen mit ähnlichen Arbeiten mit Säugetieren, doch zweifellos wird sie in der Zukunft einen wichtigen Beitrag für den Papageienschutz leisten. Ihr folgte der Vortrag von Don Brightsmith, der durch seine Arbeit in Tambopata in Peru bekannt geworden ist. Er sprach von den Jahreszyklen der Aras, die vom Blüte- und Fruchtzyklus der Bäume von denen sie sich ernähren, abhängig sind. Weiterhin sprach er über sind. Die Gehege haben sich im Gegensatz zum letzten Kongress im Jahr 2002 stark verändert und erst recht im Gegensatz zum ersten Kongress, der im Jahr 1986 stattfand. Mir gefiel besonders die Anlage der Edelpapageien und die sehr große Kakaduanlage, genauso wie die Gehege der kleinen Sittiche und der Bergpapageien. Rafaels Vortrag folgte der von Bennet Hennessey, der über seine Arbeit im Artenschutz für den Blaulatzara (Ara glaucogularis) in Bolivien sprach. Trotz vieler Erfolge bleibt diese Arbeit schwierig. Die Art, die einen geschätzten Bestand von etwa Tieren aufweist, gilt weiterhin als höchst bedroht und es ist weiterhin nötig die lokalen Farmbesitzer aufzuklären und zu schulen. Bennett erzählte mir später, wie sensibel die Art auf äußere Eingriffe reagiert und wie vorsichtig man mit Ökotourismusaktionen sein sollte. Danach berichtete Peter Widmann von seinen Erfahrungen bei seinen Artenschutzprojekten am Beispiel des Rotsteißkakadus (Cacatua haematuropygia) auf den Philipinen und vor allem auf der Insel Palawan, wo Wilderer ein großes Problem darstellen. Nigel Collar von Birdlife International lieferte eine sehr informative und gründlich recherchierte Präsentation über die Geschichte der Wiedereinbürgerung von Papageien mit all ihren Erfolgen und Misserfolgen und stellte weiterhin Zukunftsperspektiven vor. Bennett Hennessey von Armonía, Bolivien sprach über den Schutz des Blaulatzaras das Aufsuchen der Lehmlecke bestimmter Papageien, und zeigte auf, wie eng dieses Phänomen mit der Brutsaison zusammenhängt. Dies ist ein wichtiges Thema und andere Feldarbeiter führen in der Welt ähnliche Untersuchungen an anderen Papageienarten durch. Peter Odekerken aus Australien sprach über Loris begleitet von einer Serie hervorragender Fotos und appellierte, die seltensten in Menschenobhut lebenden Arten zu züchten um somit deren Fortbestand in der Zukunft zu sichern. Weiterhin rief er Züchter dazu auf, unterschiedliche Arten nicht zu kreuzen um dafür zu sorgen, die genetische Reinheit nicht zu gefährden. Später gab es eine spezifische Präsentation von Rick Jordan, in der er seine interessanten Beobachtungen in der Vogelzucht vorstellte, um Freilandbiologen in Wiederauswilderungsprogrammen für Papageien zu helfen. Der Vortrag endete mit der Vorführung eines beim Publikum gut angekommenen Videos über wildlebende Papageien von Mark Stafford, aus den USA. Der zweite Tag begann mit der Präsentation von Rafael Zamora Padron, stellvertretender Kurator der Loro Parque Fundación über die Verbesserung der Haltung von Papageien durch eine Bereicherung ihrer Umgebung. Dies ist zweifellos ein Thema, welches man auf folgenden Kongressen in den Mittelpunkt stellen sollte. Bei den Besuchen der Zuchtstation La Vera und des Loro Parques selbst, konnte man deutlich feststellen, dass die Ideen, die Rafael vorstellte, in die Tat umgesetzt worden sind, trotz der Einschränkungen, die aufgrund der Vorkehrungen gegen die mögliche Gefahr der Vogelgrippe bei Wildvögeln, entstanden Barbara Heidenreich sprach über das Vogeltraining im täglichen Umgang und für die medizinische Behandlung um Stresssymptome zu reduzieren. Diese Präsentation unterschied sich von den anderen, und später wurde deutlich, dass einige der Teilnehmer ihre Ansichten des Tiertrainings nicht teilten oder zumindest Zweifel hatten. Diese Methode scheint Ein strahlendes Willkommen von den Kongresshostessen in den amerikanischen Zoos und Tierparks vorherrschend zu sein. Ich besuchte vor kurzem das National Aquarium in Baltimor und sah, wie die Halter dort Meeressäugetiere trainierten um sie zur Zusammenarbeit zu bewegen. Dies ist ein anderes Thema, das sicherlich noch in späteren Kongressen besprochen wird. Willem Wijnstekers, Generalsekretär von CITES, las eine Stellungnahme und die Richtlinien der Organisation vor. Diesem Vortrag folgte Nr Dezember

6 Die Zeitschrift der Loro Parque Fundación eine kurze Präsentation von Dr. Ramon Porta aus Spanien über die Vogelgrippe und schließlich wurde ein weiteres kurzes Video über wildlebende Papageien von Mark Stafford vorgeführt. Die Präsentationen am dritten und letzten Tag waren sehr informativ, begonnen mit João Cabral aus Portugal über den erfolgreichen Aufbau einer lebensfähigen Gruppe von Scharlachkopfpapageien (Pionopsitta pileata), gefolgt von Mark Ziembicki aus Australien, der über die aktuelle Situation und Artenschutzprobleme bei südpazifischen Papageien sprach. Paul Salaman sprach optimistisch über die Arbeit von Fundación ProAves in Kolumbien, speziell über die sehr erfolgreichen Aktivitäten mit dem Gelbohrsittich (Ognorhynchus icterotis), deren Bestand sich innerhalb von sieben Jahren von 81 auf 656 vergrößert hat. Seine sehr motivierende Präsentation gewann den zweiten Platz für den besten Redner. Eine volle Kongresshalle Herr Kiessling dankt allen Teilnehmern für einen erfolgreichen Kongress Lorenzo Crosta aus Italien, ehemaliger Leiter der tiermedizinischen Abteilung des Loro Parque sprach als nächstes über Neonalotogie bei Papageien(vor allem bei Jungtieren), gefolgt von Carlos Manderscheid, aus Luxemburg - der einzige französischsprachige Vortrag- der über die Leitung einer privaten Papageienkollektion und deren Krankheiten sprach. Dann brachte uns Dr. Jon Paul Rodriguez aus Venezuela wieder zurück auf die Schutzthematik, indem er über die Papageien auf der Insel Margarita, an der Küste Venezuelas sprach und über die Arbeit die dort geleistet wurde um diese zu schützen, und um die lokale Bevölkerung zu schulen. Karl- Heinz Lambert aus Deutschland, der durch die Welt reist und Papageien filmt und fotografiert, zeigte uns einige seiner besten Arbeiten und gewann hiermit den Preis für den besten Sprecher. Schließlich beschrieb David Waugh, Direktor der Loro Parque Fundación, ausführlich die Arbeit der Stiftung und betonte, dass 100% aller Spenden in die Projekte fließen, alle Unkosten übernimmt der Loro Parque. Seit der Gründung der Stiftung im Jahr 1994, wurden mehr als 4 Millionen US$ für Artenschutzprojekte zur Verfügung gestellt. Nach Davids abschliessender Rede, präsentierte Mark Staffort ein weiteres kurzes Video über wildlebende Papageien. Der Kongress war wieder einmal ein äußerst angenehmer Anlass, der es den Teilnehmern erlaubte, mehr über den Schutz und die Haltung von Papageien zu lernen und der außerdem die großartige Möglichkeit bot, Menschen mit ähnlichen Interessen kennenzulernen, Freunde aus fernen Ländern zu treffen, schon bestehende Kontakte zu pflegen, zu plaudern und Sichtweisen und Meinungen auszutauschen. Das Abendprogramm war auch sehr unterhaltsam, speziell der Ausflug in den Süden der Insel um den dort entstehenden Siam Park zu besichtigen, ein neuer Wasserpark, der Loro Parque Gruppe, sowie die atemberaubende Flamenco-Vorführung, die vielmehr eine aufregende Synthese aus Ballett und Riverdance war, als traditioneller Flamenco. Alle Teilnehmer hatten freien Eintritt in den Loro Parque wo die großen neuen Gehege, die für die Kakadus und die Sittiche angelegt wurden sowie die neue Orca Show bestaunt werden konnten. Wir sehen uns wieder im Jahr 2010! Tony Pittman war der Organisator für Grossbritannien für den Kongress und wird danken ihm für diesen Artikel. Eine äußerst passende Festtagstorte Die gedruckte Version aller Vorträge kann bei Loro Parque erworben werden. Weitere Informationen unter: dir.general@ loroparque-fundacion.org, Tel.: , Fax: Nr Dezember 2006

7 Wir schützen Arten und ihre Lebensräume Loro Parque News Das spanische Königspaar im Hotel Botánico Don Juan Carlos und Doña Sofía treffen Herrn und Frau Kiessling Im ausgedehntesten offiziellen Besuch, den sie den Kanarischen Inseln abstatteten, beehrten seine Majestät von Spanien König Juan Carlos und Königin Sofia das Hotel Botánico mit ihrem Aufenthalt vom 22. bis zum 24. November. Die Reise der Monarchen umfasste alle sieben Inseln und wurde als Erinnerung an den einhundert Jahre zurückliegenden ersten Besuch eines Monarchen auf den Kanarischen Inseln, dem des Großvaters Don Juan Carlos, Alfonso XIII im Jahre 1906, der die untrennbaren Beziehungen zwischen der Krone und den Inseln symbolisierte, unternommen. Bei ihrem Aufenthalt wurden die Könige auf den sieben Inseln herzlich empfangen, eine Herzlichkeit, die sie zu erwiedern wussten.... und das Hotel Botánico gewinnt den TUI Umweltchampion-Preis Am 27. September 2006 war das Hotel Botánico eines der zehn Kanarischen Hotels, das den angesehenen TUI Umweltchampion- Preis aufgrund vorbildlicher Umweltschutzbedingungen, wie z.b. den Einsatz alternativer Energien, Sparsamkeit im Verbrauch von Ressourcen, ein gutes Abfallbeseitigungssystem, und den Gebrauch einheimischer Pflanzen in den Gärten, in Empfang nehmen durfte. In diesem Akt, der durch den Tourismusminister der Kanarischen Regierung, Manuel Fajardo Feo geleitet wurde, wurde der Preis dem Besitzer des Hotels, Herrn Kiessling, von Herrn Dr. Wolf Iwand, Direktor der Umweltabteilung von TUI überreicht.... und der Preis Teide de Oro 2006 für den Loro Parque Der Preis Teide de Oro 2006 wurde dem Loro Parque durch den Radio Club Tenerife, des Kanals SER, am 14. September in einem Festakt im Palast der Inselregierung Teneriffas verliehen. Der Preis zeichnet die Personen und Institutionen aus, auf welche die Kanaren sehr stolz sind und bezeichnet den Loro Parque als Unternehmen, und Park der ersten Kategorie auf internationalem Niveau und zeichnet ihn außerdem für sein Engagement für die Umwelt aus. Nr Dezember

8 Die Zeitschrift der Loro Parque Fundación Loro Parque Hotline Vergessene Kinder im LORO PARQUE Es ist für Teneriffa bereits Tradition geworden, in jedem Sommer Kinder der Volksgruppe der Sahauris auf die Insel einzuladen. Die Kinder, deren Stamm seit 30 Jahren als Flüchtlinge in der Wüste Westafrikas leben, sind zur Zeit bei Gastfamilien untergebracht und dürfen sich rundum verwöhnen lassen. Teil ihres ausgiebigen Programmes, das ihnen täglich geboten wird, war auch der Besuch des LORO PARQUE. Tiere kennenzulernen, von denen sie gar nicht wussten, dass sie existieren, exotischen Pflanzen zu sehen und den Duft ihrer Blüten zu riechen all das waren große Momente für die kleinen Gäste. Den meisten Spaß hatten sie jedoch zweifelsohne beim Rauf-und-Runter der Orca-Achterbahn, von der sie sich am liebsten gar nicht mehr trennen wollten. Wenn auch die Tage auf der Insel und der Besuch des LORO PAQUE möglicherweise einmalig im Leben dieser Kinder bleiben werden, so werden sie doch sicher immer in ihrer Erinnerung bleiben. Die Bürgermeisterin von La Laguna im Loro Parque Die Bürgermeisterin von La Laguna, Ana Oramas, nutzte die vergangenen Feiertage, um ganz in Familie den Loro Parque zu besuchen. Es war ein Tag ohne Politik, dafür mit großen und strahlenden Kinderaugen beim Anblick der über Eisberge watschelnden Pinguine, der lustigen Seelöwen und der gewaltigen, beeindruckenden Orcas. Und für Ana Oramas war es vor allem ein Tag zum Entspannen in dieser Oase aus exotischer Flora und Fauna. Emma Suarez und Caco Senante zu Besuch im LORO PARQUE Während sie auf den Kanaren einen Film über den berühmten Surrealisten Oscar Domínguez drehen, nahmen sich die Schauspieler Emma Suarez und Caco Senante, sehr bekannt als Sänger u.a. von Mojo picón, sowie einige der jugendlichen Darsteller, allesamt aus Madrid stammend, einen Tag frei, um den LORO PARQUE zu besuchen. Gemeinsam hatten sie großen Spaß bei den verschiedenen Shows, waren begeistert von der Farbenpracht der unzähligen Papageien und als Höhepunkt fasziniert von den mächtigen Orcas, deren Kraft und Intelligenz sie regelrecht sprachlos machten. Selbst der Rockmusiker Andy Chango (Argentinien), sonst eher von härteren Tönen umgeben, ließ seinen Emotionen freien Lauf und schwärmte von einem wundervollen Tag in einem einmaligen Park. 8 Nr Dezember 2006

9 Wir schützen Arten und ihre Lebensräume Eine Großfamilie entdeckt den LORO PARQUE Familien zu sehen ist alltäglich im LORO PARQUE. Familien mit 13 Kindern definitiv nicht. Die Familie Weinzierl aus Deutschland besuchte den Park mit 11 ihrer Kinder, im Alter zwischen 9 Monaten und 22 Jahren. Im Moment verbringen die Familienmitglieder den ersten Urlaub ihres Lebens und werden von einem Team des deutschen Fernsehsenders RTL begleitet und gefilmt. Mit Begeisterung und vielen Emotionen genossen sie die verschiedenen Attraktionen des Parks und unternahmen eine kleine Reise um die Welt: Vom Pueblo Thai, am Eingangsbereich des Parks, über das antarktische Planet Pinguin, bis hin zu den Tiefen des Ozeans mit seinen gigantischen Bewohnern, den Orcas. Dies machte einen so großen Eindruck auf die Familie Weinzierl, dass sogar ein paar versteckte Tränen zu sehen waren. Die Erlebnisse der Familie Weinzierl werden in verschiedenen RTL-Programmen zu sehen sein, z.b. in Explosiv und Explosiv-Weekend. Russischer Botschafter besucht den Loro Parque Zwei Tage lang besuchten der russische Botschafter in Madrid, Alexander I. Kuznetsov, und seine Frau Katerina Teneriffa. Und natürlich durfte dabei ein Besuch im Loro Parque nicht fehlen. Das Ehepaar Kuznetsov zeigte sich total begeistert von den zahlreichen Attraktionen dieses Parks. Besonders die Orcas mit ihrer Kraft, Eleganz und Verspieltheit hatten es ihnen angetan. Fasziniert beobachteten sie aber auch die fast menschlichen Züge der Gorillas, bewunderten die Kolonie der Pinguine, die sich auf dem riesigen Eisberg einschneien lassen, und zeigten sich beeindruckt vom großen Informations- und Bildungsangebot des Loro Parque. Es war der erste, aber ganz sicher nicht der letzte Besuch dieses fantastischen Parkes betonte Kuznetsov am Ende seines Rundgangs. The Electric Light Orchestra Part II im Loro Parque Nach zwei herausragenden, ausverkauften Konzerten im Auditorium von Teneriffa suchten die Mitglieder der berühmten Gruppe The Electric Light Orchestra Part II Erholung bei einem Besuch des Loro Parque. Sie waren so begeistert von den Attraktionen des Parkes, dass sie gleich einige Stunden mehr als geplant im Park verweilten. Besonders aufregend war für sie die Begegnung mit der Skyla Family, den vier Orcas, deren Verspieltheit und Neugierde die Musiker sehr überraschten. Nr Dezember

10 Die Zeitschrift der Loro Parque Fundación LPf und NABU unterzeichnen Partnerschaftsvereinbarung Der 29. September war ein unvergesslicher Tag in Teneriffa, denn der Präsident der Loro Parque Fundación (LPF), Herr Wolfgang Kiessling und der Vorsitzende der Nature and Biodiversity Union (NABU), Herr Olaf Tschimpke, unterzeichneten eine Partnerschaftsvereinbarung. Diese besagt: NABU und LPF vereinbaren hiermit eine enge, partnerschaftliche Zusammenarbeit auf der Grundlage folgender Feststellungen: 1. LPF und NABU respektieren die Zielsetzungen der jeweils anderen Seite in ihrer Bedeutung für den Natur- und Artenschutz und die Umweltbildung. Beide Seiten bejahen Standbein der Umweltbildung dar. LPF und NABU rufen vor diesem Hintergrund ihre Mitglieder, Mitgliedsgruppen und verwandte Institutionen zu verstärkter Kooperation zwischen Zoos und Aquarien und entsprechenden Regierungsbehörden und Nicht-Regierungsorganisationen auf; einen geeigneten Rahmen hierzu kann die Lokale Agenda 21 bilden. 3. NABU und LPF werden sich gemeinsam dafür einsetzen, ex-situ-erhaltungsmaßnahmen (z.b. im Rahmen der Europäischen Erhaltungszuchtprogramme) mit Artenund Lebensraumschutzmaßnahmen vor Ort (in situ) zu kombinieren. Als Bestandteil der Kooperation einigen sich NABU und LPF auf den Einbezug von Flagschiffarten für Schutzmaßnahmen und gezielte Projekte. Herr Wolfgang Kiessling und Herr Olaf Tschimpke unterzeichnen das Abkommen ausdrücklich die Notwendigkeit wissenschaftlich-geleiteter Tierhaltungs-Managements auf der Grundlage der World Zoo and Aquarium Conservation Strategy der World Association of Zoos and Aquariums (WAZA) und der Conservation Breeding Specialist Group der IUCN-Species Survival Commission. NABU und LPF setzen sich für zeitgemäße artund tierschutzgerechte Formen der Tierhaltung ein. 2. Das große Umweltbildungspotential, das die Zoologischen Gärten und Aquarien mit weltweit mindestens 600 Mio. Besucherinnen und Besuchern pro Jahr aufweisen, bietet die einzigartige Möglichkeit einer Sensibilisierung der Bevölkerung aller Schichten für die Handlungsweisen und Zielsetzungen des Natur- und Artenschutzes. Zoos als Naturschutzbildungszentren stellen damit ein wesentliches 4. NABU und LPF befürworten ein effektives Artenschutzrecht auf der Grundlage des Washingtoner Artenschutzübereinkommens sowie der EU-weit und national geltenden Artenschutzbestimmungen. Sie unterstützen den adäquaten Vollzug des Artenschutzrechts. Darüber hinaus setzen sie sich für die Beendigung der Importe naturentnommener Tiere ein, soweit diese den Anforderungen des Tierschutzes und den Grundsätzen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen zuwiderlaufen. Nabu ist der BirdLife International Partner für Deutschland, der, vor allem in Deutschland, doch auch in anderen Teilen der Welt, für den Schutz biologischer Vielfalten arbeitet. NABU versucht Menschen dafür zu begeistern, sich für den Naturschutz zu engagieren und leistet dadurch einen gesellschaftlichen Beitrag. NABU hat mehr als Mitglieder, die die Naturschutzmaßnahmen unterstützen. LPF und NABU können auf vielen positiven Wegen miteinander arbeiten, doch vor allem in der gemeinschaftlichen Unterstützung von Projekten zum Schutz bedrohter Arten und Zonen mit hoher Artenvielfalt in den Tropen. Heike Finke, NABU Ratsmitglied, ebenfalls präsent bei der Unterzeichnungszeremonie auf Teneriffa, ist bereits an bestehenden internationalen Projekten von NABU beteiligt und wird die Kontaktperson für die LPF sein um neue Projekte auf den Weg zu bringen. 10 Nr Dezember 2006

11 Loro Parque Fundación Wir schützen Arten und ihre Lebensräume Jahresbericht 2005 Loro Parque Fundación Jahresbericht 2005 Wer sind wir und was ist unsere Aufgabe? Die Loro Parque Fundación (LPF) ist eine gemeinnützige, nicht staatliche Organisation, die seit 994 beim Ministerium für Erziehung und Wissenschaft der Spanischen Regierung eingetragen ist. Ihr Hauptsitz befindet sich im Loro Parque, einem führenden zoologischen Garten auf Teneriffa, Kanarische Inseln/ Spanien. Sie arbeitet auf internationaler Basis um bedrohte Arten und ihre Lebensbereiche zu schützen, durch Aufklärungsarbeit, angewandte Forschung, verantwortungsbewusste Zuchtprogramme und gemeindebezogene Artenschutzpläne, die Papageien als Botschafter für die Natur einsetzen. Die LPF führt Feldprojekte durch mit dem Ziel, den Schutz und die Behandlung der in freier Natur lebenden, bedrohten Papageien zu verbessern. Die In-situ Projekte umfassen angewandte Forschung, Schutzmaßnahmen, die Beteiligung der einheimischen Gemeinden sowie Umwelterziehung und nachhaltige Entwicklungsprogramme. Die LPF betreut die weltweit größte und artenreichste Papageiensammlung, die es derzeit gibt, und nutzt sie als zusätzliches Mittel für die Arterhaltung. Ihre professionelle Organisation ermöglicht den Erhalt einer lebensfähigen Population in Menschenobhut, um die in der Natur vom Aussterben bedrohten Arten zu bewahren. Unsere Papageiensammlung stellt dabei eine wichtige Quelle für Auswilderungsprogramme sowie für Forschungsprogramme dar, die dem Wohlbefinden und der bestmöglichen Haltung der Papageien gewidmet sind. Im Mittelpunkt der LPF stehen die Papageien. Man findet sie in nahezu allen Gebieten der Tropen, die eine reiche Artenvielfalt aufweisen und wo die Umweltzerstörung schnell voranschreitet. Keine andere Vogelfamilie besitzt eine so hohe Anzahl von bedrohten Arten. Außerdem können Papageien aufgrund ihrer auffälligen Farben und ihrers ansprechenden Verhaltens als wirkungsvolle Aushängeschilder dienen, um die Unterstützung durch einheimische Gemeinden zu erhöhen und mehr grundlegende Hilfe bei der Verbesserung von Wirtschaft und Umwelt zu gewinnen. Die LPF arbeitet außerdem am Schutz der Meeresumwelt, bei dem vor allem Wale als Botschafter der Meere stehen. Wer unterstützt uns? Da ein Teil der Papageiensammlung für die Besucher im Loro Parque zugänglich ist und Schulungsprogramme die Tiersammlung im Park als Bildungsinstrument nutzen, spielt die LPF eine entscheidene Rolle bei der allgemeinen Sensibilisierung für den Schutz von Papageien und der Artenvielfalt. Unsere Hauptsponsoren: Unser Hauptsponsor: Mit Hilfe der großzügigen Unterstützung von vielen Organisationen und Einzelspenden kann die LPF Papageien und Naturgebiete schützen. Die LPF dankt ihren Mitgliedern, Sponsoren, Projektpartnern und allen weiteren Förderern, die uns im letzten Jahr beim Schutz einiger Naturschätze dieser Welt unterstützt haben. Da der Loro Parque weiterhin großzügig alle Gemeinkosten der Stiftung deckt, können 00% der Spendengelder für unsere Artenschutzprojekte genutzt werden. Nr Dezember

12 Loro Parque Fundación Die Zeitschrift der Loro Parque Fundación Jahresbericht : Ein weiteres Jahr großer Erfolge im Naturschutz Artenschutzprogramme Im Jahr 2005 konnte die LPF Euro als Projektunterstützung aufbringen. Dies ist im Vergleich zum vorherigen Jahr, eine Steigerung von 10,9% und die Anzahl der unterstützten Projekte stieg von 14 auf 20. In jedem Projekt und jedem Land, arbeitet die LPF eng zusammen mit den lokalen Partnern und den in den Projektgebieten ansässigen Gemeinschaften. Durch die direkte Unterstützung der jeweiligen Projekte vor Ort, verbesserte die LPF im Jahr 2005 die Aussichten für die Arterhaltung von 24 Papageienarten, die vom Aussterben bedroht sind sowie ihrer natürlichen Lebensräume. Artenschutz für die bedrohten Papageien in Kolumbien Naturposter, Aktionsbücher und Informationshandzettel an lokale Schulen und Gemeinschaften verteilt, und es wurden schwarze Bretter an größeren Straßen aufgestellt. Auf der Dumaran Insel wurden Gesetzeshüter angelernt und eine Aufklärungskampagne erreichte mindestens Schüler von 25 Schulen. Der Bestand der Kakadus lag stabil bei 30 Vögeln. Direkte Projektunterstützung bis Fundación ProAves, der kolumbianische Partner der LPF, fuhr mit seinem bahnbrechenden Schutzprojekt für höchst bedrohte Papageienarten in den kolumbianischen Anden fort. Die wilde Population des Gelbohrsittichs (Ognorhynchus icterotis) bleibt bei einem Bestand von über 600 Vögeln, mit guten Bruterfolgen. Durch Verhandlungen konnte ein 90 Hektar großes Landstück erworben werden, welches das einzige geschützte Gebiet für diese Art ist. Auch in den Zentralkodilleren der Anden wurden exzellente Erfolge erzielt, durch das Anbringen von Nistkästen für die Chapmans Zwergamazone (Hapalopsittaca fuertesi) und den Hochlandsittich (Leptosittaca branickii). Diese Methode wird innerhalb des El Mirador -Naturreservats fortgeführt, und wird von ProAves verwaltet. Das Projekt Pyrrhura wurde als zusätzliches Projekt für den Schutz dreier Arten dieser Gattung geschaffen: Den Prachtflügel-Rotschwanzsittich (P. calliptera), den Santa-Marta-Rotschwanz-Sittich (P. viridicata) und den Jaraquielsittich (P. subandina). ProAves ist auf der Suche nach der letzteren Art, die man nur anhand der 17 Museumsexemplare kennt. Der P. calliptera aus den östlichen Anden, dem offensichtlich Nisthöhlen fehlten, begann unmittelbar nach Aufstellen der ersten Nistkästen durch ProAves mit der Brut. Direkte Projektunterstützung bis Artenschutzprogramm für den Rotsteißkakadu, Philippinen In dem Projektgebiet auf der Insel Rasa, Palawan, bleibt die Population des Rotsteißkakadus (Cacatua haematuropygia) bei fast 100Vögeln, die Population der Jungvögel weitet sich auf das Festland aus. Die Infrastruktur des Ökoturismus wurde verbessert und es wurden weitere Vorbereitungen für ein Schulungszentrum für Artenvielfalt getroffen. Im Rahmen des Projektes wurden Spixara-Rettungsprogramm, Brasilien Eine erfolgreiche Versammlung für die Zukunft der Spixaras (Cyanopsitta spixii), veranstaltet von IBAMA, der Umweltbehörde der brasilianischen Regierung, fand im November in Brasilien statt. Die LPF und auch andere Halter dieser Art außerhalb Brasiliens nahmen an diesem Ereignis teil, genauso wie die CITES-Autoritäten aus Brasilien und Deutschland. Ein bedeutendes Ergebnis war eine Änderung der Richtlinien durch die brasilianische Regierung, wodurch die Übernahme von mehr Vögeln in den geregelten Bestand erreicht wird. In der Zuchtstation der LPF legte das erwachsene Spixara- Weibchen am Weihnachtstag ein befruchtetes Ei, aus welchem ein gesundes Küken schlüpfte. Direkte Projektunterstützung bis Artenschutzprogramm, Bolivien Die Felduntersuchungen, durchgeführt durch den Projektpartner Armonía umfassten mehr als 100 Gebiete und die Population des Blaulatzaras in der Natur (Ara glaucogularis) wurde auf zwischen 200 und 250 Vögel geschätzt. Die Studie eines Nestes erwies sich als erfolgreich und ein Paar besetzte einen der 30 aufgestellten Nistkästen. Armonía arbeitete eng mit lokalen Gesetzeshütern zusammen um den illegalen Handel mit dieser Art zu verhindern. Direkte Projektunterstützung bis Phu Khieo Naturschutzgebiet, Thailand In Zusammenarbeit mit der thailändischen Abteilung der Nationalparks, und der Organisation RARA, führte die LPF im März eine Schulung zum Thema Soziales Marketing und Umwelterziehung für Waldhüter thailändischer Naturschutzgebiete durch. Der Kurs wurde im Huai Kum Naturschutzentwicklungs- und erweiterungszentrum in der Nähe von Phu Khieo W.S. durchgeführt. Die Leiter waren Paul Butler von RARE und Kriangsak Chaturasuksakul, Leiter von Huai Kum, der finanziert durch LPF, kürzlich am Durrell Institut für Naturschutz und Ökologie, Universität Kent, geschult wurde. Direkte Projektunterstützung bis Nr Dezember 2006

13 Loro Parque Fundación Wir schützen Arten und ihre Lebensräume Jahresbericht 2005 Weitere Projekte beinhalteten Neststudien sowie ein Umwelt- Schulungsprogramm für die Rotschwanzamazone (Amazona brasiliensis) in Paraná, Brasilien, das Rettungsprogramm für einheimische Papageien in Tanimbar, Indonesien, das Artenschutzprogramm für bedrohte Papageien auf der Insel Margarita, Venezuela, für die Königsamazone (Amazona guildingii) in St Vincent und die Tucuman-Amazone (Amazona tucumana) in Argentinien, Umweltstudien über ausgewilderten Hellroten Aras (Ara macao) in Costa Rica und einheimische Papageien im Zentrum Kubas. Als Folge des LPF-BirdLife Projektes in Indonesien, wurde das Aketajawe-Lolobata-Gebiet in Halmahera zum Nationalpark erklärt. Gesamte Projektunterstützung für Artenschutz- und Forschungsprojekte bis ,629 durchgeführt. Darüber hinaus hielten Mitarbeiter der LPF auf verschiedenen Konferenzen Vorträge über Artenschutz und Zucht in Menschenobhut. Im November veranstaltete die Papageienhaltung in Menschenobhut Die Vogelgrippe an anderen Orten der Welt zwang die LPF Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um das Risiko für ihre Papageiensammlung zu verringern. Trotzdem konnte eine Zahl von beringten Jungvögeln aus 171 verschiedenen Arten und Unterarten, verzeichnet werden. Wegen der Verunsicherung über den internationalen Handel von Vögeln, wuchs die Sammlung auf fast Papageien. Jedoch beeinflusste dies nicht die Zucht seltener oder schwieriger Arten, wie die Rosenkopfpapageien (Pionus tumultuosus), die Papualoris (Charmosyna papou), Arfakloris (Oreopsittacus arfaki) und Palmkakadus (Probosciger aterrimus). Die LPF beteiligte sich an 29 Erhaltungszuchtprogrammen (EEP) und Europäischenund Internationalen Zuchtbüchern (I/ESB) und war Koordinator für sechs dieser Programme. Der Verkauf von in Menschenobhut gezüchteten Papageien dient der Finanzierung des Naturschutzes und trägt dazu bei, das Einfangen freilebender Papageien zu verhindern. Während dieses Jahres erwies sich die im Dezember 2004 eröffnete neue Klinik als extrem erfolgreich. Wir sind dem Loro Parque äußerst dankbar für die Übernahme der Kosten, die für die Sammlung anfallen. Forschung und Vermittlung von Fachwissen Die Papageiensammlung wurde als wichtiges Forschungsinstrument genutzt, um gemeinsame Untersuchungen mit den Universitäten in München, Leipzig und Glasgow durchzuführen und 61 Volontäre absolvierten Schulungen in unseren Einrichtungen. Die LPF veröffentlichte wissenschaftliche und allgemeine Informationen über Papageien und Artenschutz in der vierteljährlich erscheinenden Zeitschrift Cyanopsitta sowie in Fachzeitungen und -zeitschriften. Es wurden zwei erfolgreiche deutschsprachige Workshops für 51 Papageienzüchter aus Deutschland und der Schweiz Präsident Wolfgang Kiessling, Generaldirektor, Loro Parque S.A. Ehren-Vize-Präsident Dr Wolfgang Grummt - Tierpark Friedrichsfelde, Berlin, Germany WER MACHT WAS BEI DER LORO PARQUE FUNDACIÓN? LPF einen Workshop über Meeressäugetiere an dem CITES, Spanien, Forscher verschiedener Universitäten und Sea World teilnahmen. Umwelterziehung 2005 wurde mit der Einrichtung des Schulungsraumes Aula del Mar (Meeresklassenzimmer) begonnen, gemeinsam mit der neuen Anlage für Orcas (Orcinus orca). Gleichzeitig wurden alle vorhandenen Materialien des Meeresklassenzimmers auf der LPF- Webseite zugänglich gemacht und das Projekt Meereswochen wurde in den Schulen weiter durchgeführt. Aufbauend auf die Erfolge vorheriger Workshops, wurde als zusätzliche Aktivität ein Schulungsworkshop über Pinguine durchgeführt sowie Führungen durch den Loro Parque für Schulen veranstaltet. Weitere Ereignisse Wir nahmen Abschied vom Ehren-Vize-Präsidenten Dr. Joachim Steinbacher, der im Juli verstarb und hießen Dr. Wolfgang Grummt willkommen. Die LPF leistete ihren Beitrag für den neuen Welt Zoo-und- Aquarium-Naturschutzstrategie und unterstützte die Entwicklung des webgestützten Zoological Information Management System (ZIMS) für Tierregistrierungen sowie die neue Geschäftsführung der Artenschutzkommission der IUCN. Die LPF erhielt herzliche Bestätigung vom Kongress der Artenvielfalt. Die Stiftung gewann außerdem zwei weitere Preise für ihre Artenschutzprojekte: Das Goldene Mikrofon des Radiosenders CLM und den Preis Beste Institution für Naturschutz der Zeitschrift Viajes y Turismo (Reisen und Tourismus). Dr Jorgen B Thomsen - Senior Vize-Präsident, Conservation International; Geschäftsführer von Critical Ecosystems Partnership Fund, USA Roland Wirth - Präsident und Gründer der Zoologischen Gesellschaft für Arten- und Populationsschutz, Deutschland. Beirat: Dr Tomás de Azcárate y Bang Direktor für nachhaltige Entwicklung, Umweltministerium, kanarische Inseln, Spanien Dr Susan L Clubb - Vogeltierärztin, Hurricane Aviaries, USA Dr Nigel J Collar- Leventis Fellow in Conservation Biology, Cambridge University, BirdLife International, England Dr Wolf Michael Iwand Direktor des TUI-Umweltmanagements, TUI AG Deutschland Povl Jorgensen - Vogelzüchter, Dänemark Dr Ian R Swingland Professor Emeritus der Arterhaltungsbiologie, Gründer Durrell Institute of Conservation and Ecology, England Treuhänder Wolfgang Kiessling, Brigitte Kiessling, Christoph Kiessling, Isabell Kiessling, Antonio Caseras Mitarbeiter Dr David Waugh, Direktor, Inge Feier, Direktorin für Externe Angelegenheiten und Medien, Dr Javier Almunia, Vize-Direktor, Matthias Reinschmidt, Vogelkurator, Dr Lorenzo Crosta, Dr Annett Häbich, Dr Sara Capelli, Tiermedizinische Abteilung, Ruth Batista, Schulungsabteilung, Birgit Veenker, Sekretärin Nr Dezember

14 Loro Parque Fundación Die Zeitschrift der Loro Parque Fundación Jahresbericht 2005 Gewinn- und Verlustrechnung 2005 Erträge 2005 ( ) 2004 ( ) Diff. (%) A Spenden Loro Parque: Aktivitäten Papageienschutz und Artenschutz 410, , B Spenden Loro Parque:Ausbau Papageienzuchtanlage 35,085 49, D Nettoverkaufserlöse für Artenschutz-zwecke: Papageien-Nachzuchten 185, , E Nettoverkaufserlöse für Artenschutz-zwecke: LPF-Werbeartikel 365, , F Spenden von Sponsoren, Mitgliedern,Gründern; anderweitige Einnahmen 603, , G Bankzinsen 75,000 71, GESAMTERTRÄGE 1,675,676 1,619, Aufwendungen 2005 ( ) 2004 ( ) Diff. (%) H Zuschüsse für Erziehungs-, Forschungs- und Artenschutzprojekte 395, , I Kosten von Artenschutz-, Zucht-, Erziehungs-und Forschungsprogrammen, Personal und Verwaltung 690, , J Abschreibung 71, , L Steueraufwand 25, , GESAMTAUFWENDUNGEN 1,182, , ERGEBNIS 492, , Erträge G 4% A 25% Schlussbilanz 2005 Aktiva 2005 ( ) 2004 ( ) Diff. (%) F 36% E 22% B 2% C 0% D 11% Grundstücke, Bauten, MaschinenAbschreibungen 996,012 1,066,924 Papageiensammlung (historischerschenkungswert) 555, ,996 Finanzanlagen und Warenlager 5,384,846 4,866,370 I 59% K J 2% 6% H 33% Aufwendungen TOTAL ASSETS 6,936,854 6,489,291 Funds 2005 ( ) 2004 ( ) Sozialfonds (Kapital) 1,360, ,599 Rücklagen 5,505,685 5,423, Transistorische Kapitalposten 70, ,865 GESAMT 6,936,854 6,489, Loro Parque Fundación, Avda. Loro Parque, Puerto de la Cruz, Tenerife, Canary Islands, Spain T: F: E: dir.general@loroparque-fundacion.org URL: Charity registered with the Ministry of Education and Science, Madrid, Spain: TNF 264, 12 December Nr Dezember 2006

15 Wir schützen Arten und ihre Lebensräume Technische Verbesserungen in der Umwelterziehung Das Meeresklassenzimmer (el Aula de los Cetáceos), ein Saal voller Computer, eingerichtet für die Umwelterziehung anhand neuer Technologien, wurde zeitgleich mit der Präsentation der Schulungsprojekte der Loro Parque Fundación für das Schuljahr offiziell eingeweiht. Obwohl das Klassenzimmer seit der Eröffnung von Orca Ocean für alle Besucher des Loro Parque zugänglich war, (und es wurde schon von mehr als Gästen zwischen August und November besucht), begannen die Schulen im Oktober mit der Nutzung. Es erwies sich als bahnbrechendes Schulungsmittel und macht es dem Schulungsteam der Loro Parque Fundación möglich, verschiedene Aspekte des Naturschutzes in Gruppen von 30 Schülern auszuarbeiten. Auf diese Weise haben wir unsere Kommunikationsmittel verstärkt, um die Schüler für die Umweltprobleme mit denen einige Arten zu kämpfen haben und die Rolle die die Zoos im Naturschutz einnehmen, zu sensibilisieren. Momentan stehen den Benutzern des Meeresklassenzimmer vier Lehrprogramme zur Verfügung. Das erste ist ein einfaches Spiel bei dem die Kleinsten verschiedene Tiere ausmalen können. In einem weiteren Spiel müssen sie einer Schildkröte dabei helfen an den Strand zu gelangen, um ihre Eier zu legen und dabei den Gefahren, die ihr im Meer begegnen (Plastikabfällen, Ölteppichen, und Fischen mit Angelhaken), auszuweichen. Das dritte Spiel erklärt den Benutzern, wie eine Zählung von Vögeln durchgeführt wird. Zuletzt gibt es einen lustigen Test über Orcas, in dem der Skyla uns hilft, die Antworten, die von Tintenflecken verdeckt werden, mit seinem Ultraschallsystem aufzudecken. Die Schulungsprogramme sind vollständig eingerichtet und in drei Sprachen übersetzt worden, so dass sie von allen Besuchern des Loro Parque verwendet werden können. In den folgenden Monaten werden die Inhalte des Meeresklassenzimmers mit neuen Schulungsprogrammen ausgeweitet, es werden weitere Funktionen hinzugefügt, so dass eine Interaktion zwischen allen Benutzern des Saales möglich sein wird. Schließlich hat die Schulungsabteilung der Loro Parque Fundación Kontakt mit den Verantwortlichen des Bildungsministeriums der Kanarischen Regierung aufgenommen um unser Umweltprogramm in allen Bildungszentren der kanarischen Inseln einzuführen. So werden während des nächsten Trimesters technische Mechanismen eingesetzt, durch die sich jedes Bildungszentrum per Internet mit den Aktivitäten der Aula verbinden kann, wodurch eine größere Dimension der Schulungsaktivitäten der Loro Parque Fundación erzielt werden kann. Eine zweite Chance für die Meeresschildkröten darin, die Genesung, der Tiere, die über längere Zeit hinweg höchste Aufmerksamkeit benötigen, zu fördern, bevor sie wieder ins Meer entlassen werden können. Wenn der Faunadienst der Inselregierung die Tiere einmal gerettet hat, wird bewertet, ob sie eine längerfristige Genesungszeit benötigen, und wenn dies der Fall ist, werden sie in die tieräztliche Abteilung der LPF überführt. Von diesem Moment an kümmern sich unsere Tierärzte regelmäßig um die Behandlung und kontrollieren die Entwicklung der Patienten. Die Loro Parque Fundación baut ihre Aktivitäten für die Rettung und die Erholung der Meeresfauna aus, durch Mitarbeit an einem Rettungsprogramm für Meeresschildkröten der Inselregierungen von Teneriffa und Gran Canaria. Durch dieses Projekt beabsichtigen wir die Rehabilitation der etwa 200 Schildkröten erreichen zu können, die jedes Jahr an die kanarischen Küsten gespült werden, aufgrund von Verletzungen durch Netze, Verschlucken von Angelhaken, Verkleben durch Öl und anderen Gründen. Die Rolle des Loro Parque und der Loro Parque Fundación in dieser Zusammenarbeit, besteht Wenn sie keine häufigen Behandlungen mehr benötigten, ziehen sie in eines der Ausstellbecken des Loro Parque. So können die Schildkröten ihre körperliche Kraft wiedererlangen und selbständig schwimmen, bevor sie wieder ins Meer entlassen werden. Während der Zeit, die sie im Ausstellungsbecken verbringen, sind sie Teil eines Aufklärungs- und Sensibilisierungsprogrammes anhand von Informationsschildern, welches sich an die Besucher des Parkes richtet. Während dessen führt die Schulungsabteilung der Loro Parque Fundación Aktivitäten für Schulen durch, um die Schüler durch Gesprächsrunden und Aktivitäten zu sensibilisieren. So gibt es zum Beispiel das Spiel: Die Odysee der Schildkröten, das an den Computern des Meeresklassenzimmers eingerichtet wurde. Wenn der Moment gekommen ist, die Schildkröten ins Meer zu entlassen, wird Kontakt mit den teilnehmenden Schulen aufgenommen, damit diese bei der Freilassung dabei sein können. Nr Dezember