Informationen der Einrichtung

Transkript

1

2 Döbeln Diakonisches Werk im Kirchenbezirk e.v. Seniorenpflegeheim Berta Börner Roßwein Informationen der Einrichtung Sehr geehrte Damen und Herren, im Folgenden möchten wir Sie über unser allgemeines Leistungsangebot und über wesentliche Inhalte der für Sie in Betracht kommenden Leistungen informieren. Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben. Wir helfen Ihnen gern weiter! Aktuelle Informationen Einmal monatlich berichten wir in unserer Hauszeitung und durch Aushänge an unseren Anschlagtafeln über das Leben in unserer Einrichtung. Die Einrichtung Die Einrichtung ist in der Trägerschaft der Diakonie Döbeln Diakonisches Werk im Kirchenbezirk e.v. und ist dem Diakonischen Werk der Ev. Luth. Landeskirche Sachsen e. V. angeschlossen. Unser Seniorenpflegeheim befindet sich im Zentrum der Kleinstadt Roßwein. Rosswein ist durch die Autobahnverbindung in Richtung Leipzig, Dresden und Chemnitz gut zu erreichen, es bestehen auch Bahn- und Busverbindungen. (s. Anlage: Anreisekarte) Unser Haus bietet 72 Bewohner und 3 Kurzzeitpflegegästen Platz. Diese Plätze sind auf 3 Wohnetagen in je 16 Einzel- und 4 Doppelzimmer sowie eine Kurzzeitpflege verteilt. In den Bewohnerzimmern sind Telefon und Fernsehanschlüssen vorhanden. Die Kurzzeitpflegezimmer sind mit einem Fernsehgerät ausgestattet. Den Bewohnern und Gästen stehen eine große Außenanlage von über 5000 m ² mit einer Parkanlage und Parkplätzen zur Verfügung. Ihr Privatbereich Die Zimmer haben Größen von 18,5 qm das Einzelzimmer und 31 qm das Doppelzimmer. Sie sind möbliert mit Pflegebett, Kleiderschrank, Nachttisch, auf Wunsch Tisch und Stuhl. Zu jedem Einzel - und Doppelzimmer gehört eine Dusche und WC, Telefonanschluss, Hausnotrufanlage und Antennenanschluss. Selbstverständlich freuen wir uns, wenn Sie Ihr Zimmer, (mit Absprache der Heimleitung) mit persönlichen Gegenständen einrichten. Die Haltung von Kleintieren ist möglich, bitte sprechen Sie uns an. Gemeinschaftsräume Ihnen stehen Räume zur Begegnung und Teilnahme am Gemeinschaftsleben des Hauses zur Verfügung. Für die Nutzung dieser Räume wird kein gesondertes Entgelt erhoben. Im Haus selbst finden Sie: Cafeteria Veranstaltungs-, Aufenthalts- und Andachtsräume Terrasse und Balkon Friseur und Fußpflegesalon Therapieraum

3 Leistungen der Hauswirtschaft Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Hauswirtschaft sind mit verantwortlich für die Gestaltung einer wohnlichen Atmosphäre, für die Raumpflege, für die Beratung in hauswirtschaftlichen Angelegenheiten sowie für die Wäscheversorgung. Bei der Reinigung der Wohnräume wird auf Ihre Bedürfnisse Rücksicht genommen. Bettwäsche, Handtücher und Waschlappen erhalten Sie von uns. Privatwäsche wird von uns gekennzeichnet. Der Preis der bestellten Schilder wird Ihnen berechnet. Die Reinigung der persönlichen Wäsche wird maschinell vorgenommen. Die Wäsche muss waschmaschinen- und trocknergeeignet sein. Eine chemische Reinigung und Reparaturen der Wäsche erfolgt nicht, kann aber durch uns vermittelt werden (siehe Anlage 3). Leistungen der Küche Aufgabe der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Küche ist es, Mahlzeiten nach ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen unter Berücksichtigung Ihrer Wünsche und Bedürfnisse zu bereiten. Bei Behinderung und Krankheit wird auf individuelle Bedürfnisse Rücksicht genommen und Ihren Fähigkeiten und Gewohnheiten Rechnung getragen. Unsere Küchenleitung ist bemüht, die Wünsche der Bewohnerinnen und Bewohner in die Planung der Mahlzeiten einzubeziehen. (Küchenkommission) Wir bieten folgende im Entgelt enthaltene Mahlzeiten an: ein reichhaltiges Frühstück Mittagessen mit Wahlkomponenten ein abwechslungsreiches Abendessen diverse Zwischenmahlzeiten Nachmittagskaffee. Getränke zur Deckung des täglichen Flüssigkeitsbedarfs sind jederzeit kostenlos erhältlich. Bei Bedarf werden leichte Vollkost oder Diäten nach ärztlicher Verordnung für Sie zubereitet. Für Bewohner mit Schluckproblemen wird je nach Bedarf einzelne Komponenten der Mahlzeiten haschiert oder püriert. Bewohnern mit Mangelernährung wird eine kalorienangereicherte Kost bestellt, zubereitet und angeboten. Gäste von Bewohnerinnen und Bewohnern haben die Möglichkeit in der Cafeteria am Gastessen teilzunehmen. Leistungen der Pflege Ihnen wird die in Ihrer Situation erforderliche Hilfe zur teilweisen oder vollständigen Übernahme der Aktivitäten im Ablauf des täglichen Lebens angeboten. Die Pflege dient auch der Minderung sowie der Vorbeugung einer Verschlechterung der Pflegebedürftigkeit. Ziel ist es, Ihre Selbständigkeit und Unabhängigkeit zu erhalten und dabei Ihre persönlichen Bedürfnisse und Gewohnheiten zu respektieren. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verpflichten sich, Ihre Lebensgewohnheiten zu berücksichtigen und das Prinzip Ihrer Zustimmung zu den Pflegeleistungen zu achten. Zu den Leistungen der Pflege gehören insbesondere Körperpflege, Ernährung und Unterstützung bei der Mobilität.

4 Die Leistungen der allgemeinen Pflege werden nach dem anerkannten Stand pflegewissenschaftlicher Erkenntnisse erbracht. Wir orientieren uns an dem Pflegemodell der Aktivitäten und Erfahrungen des täglichen Lebens und unterwerfen uns einem strukturierten Qualitätsmanagement. Die Planung der Pflege erfolgt möglichst mit Ihnen gemeinsam oder einer Person Ihres Vertrauens. Umfang und Inhalt der Pflege ergeben sich aus der jeweiligen Zuordnung zu einer Pflegestufe. Bei Veränderungen des Pflegebedarfes passen wir unsere Leistungen Ihrem veränderten Bedarf an. Führt ein veränderter Pflegebedarf dazu, dass für Sie eine andere Pflegestufe zutrifft, werden wir, mit Ihrem Einverständnis, Ihre Pflegekasse informieren. Über die Stufe der Pflegebedürftigkeit entscheidet die Pflegekasse entsprechend der Empfehlung des medizinischen Dienstes der Krankenkassen (MDK). Die Einrichtung ist nach ihrer Leistungskonzeption und nach der Bereitstellung vereinbarter Leistungs- und Qualitätsmerkmale gemäß 84 Abs. 5 SGB XI insbesondere nicht zur Regelversorgung nachfolgender besonderer Personengruppen/Hilfebedarfsgruppen vorgesehen: Erkrankungen mit erheblichem Bedarf an medizinischer Behandlungspflege und rehabilitativen Therapien (z. B. Wachkomaphase F mit Sauerstoffversorgung) schwere Abhängigkeitserkrankungen schwere psychische Erkrankungen Bewohnerinnen und Bewohner mit Unterbringungsbeschluss Zusätzliche Betreuungsleistungen Wenn Sie einen erheblichen Bedarf an allgemeiner Beaufsichtigung und Betreuung haben und Ihre Pflegekasse das auch so feststellt, bieten wir Ihnen zusätzliche Betreuung und Aktivierung durch unsere Beschäftigungskräfte an. Zusatzleistungen Folgende kostenpflichtige Leistungen können Sie bei uns in Anspruch nehmen: (s. Anlage 3 Preisliste für Zusatzleistungen ). Leistungen der medizinischen Behandlungspflege Wir erbringen auch Leistungen der medizinischen Behandlungspflege, soweit sie nicht vom behandelnden Arzt erbracht werden. Diese Leistungen werden im Rahmen der ärztlichen Behandlung entsprechend der ärztlichen Anordnung erbracht. Die Versorgung mit den notwendigen Medikamenten erfolgt durch örtliche Apotheken bei freier Apothekenwahl. Wir übernehmen auf Ihren Wunsch die Bestellung sowie die Verwaltung, Aufbewahrung, Richten und Verabreichen der Medikamente. Die freie Arztwahl wird garantiert. Wir sind Ihnen aber auf Wunsch gerne bei der Vermittlung ärztlicher Hilfe behilflich.

5 Leistungen des Sozialen Dienstes Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geben Ihnen die notwendigen Hilfen bei der Gestaltung Ihres Lebensraums und bei der Orientierung in Ihrem neuen Zuhause. Sie tragen auch Sorge, dass Sie Gelegenheit haben, an kulturellen, religiösen und sozialen Angeboten teilzunehmen. Sie stehen Ihnen, Ihren Angehörigen oder anderen Vertrauenspersonen für Einzelgespräche und Beratung zur Verfügung. Die Beratungsinhalte unterliegen der Schweigepflicht. Wir bieten spezielle Angebote zur individuellen Tagesgestaltung und kulturelle Veranstaltungen an. Sie werden an der Programmgestaltung beteiligt. Für die Angebote wird in der Regel kein gesondertes Entgelt erhoben. Evangelische Gottesdienste und katholische Messen sowie Andachten finden regelmäßig in der Einrichtung statt. Sie sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Wir werden bei unseren Angeboten durch ehrenamtliche Mitarbeiter unterstützt. Therapeutische Leistungen Zur Vermeidung und zur Verminderung der Pflegebedürftigkeit können Sie sich Maßnahmen der medizinischen Rehabilitation verordnen lassen. Hierzu gehören Leistungen der Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie. Wir werden bei der Pflegeplanung in Zusammenarbeit mit dem behandelnden Arzt auf Möglichkeiten der Rehabilitation achten und zur Sicherung des Rehabilitationserfolges mit den behandelnden Ärzten und Therapeuten zusammenarbeiten. Therapeutische Leistungen der Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie werden nach ärztlicher Verordnung in Ihrem Zimmer oder in den Räumen auf unserem Gelände durch zugelassene externe Therapeuten erbracht. Natürlich können Sie auch andere Therapeuten Ihres Vertrauens beauftragen. Leistungen der Haustechnik Die Haustechnik ist verantwortlich für die Sicherstellung der Funktionstüchtigkeit aller hausund betriebstechnischen Anlagen. Zu den Aufgaben gehört auch die Hilfestellung bei der Gestaltung und Erhaltung Ihres persönlichen Wohnraumes, falls Sie oder Ihnen nahe stehenden Personen dies nicht erledigen können. Hilfestellungen und Dienste beim Ein- und Auszug können wir Ihnen gerne vermitteln. Leistungen der Verwaltung Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung sind verpflichtet, Sie oder Ihre Angehörigen in Fragen der Kostenabrechnung und im Umgang mit Kassen und Behörden vertrauensvoll zu beraten. Zu ihren Aufgaben gehört auch der Empfang von Besuchern, die Vermittlung an die zuständigen Ansprechpartner sowie die Entgegennahme und Weiterleitung von Telefonaten und Anfragen von Ihnen. Wenn Sie selbst nicht mehr mit Bargeld umgehen wollen oder können, übernehmen wir erst einmal für Sie die Zahlung z.b. bei Frisier, Fußpflege, Einkäufe, Apotheke. Am Monatsende berechnen wir Ihnen die angefallenen Kosten mit der monatlichen Heimrechnung. Die Rechnungen oder eine Quittung legen wir der Heimrechnung bei. (außer bei Frisier und Fußpflege, dort kann die Sammelrechnung in der Verwaltung eingesehen werden) Für Sozialhilfeempfänger wird ein bargeldloses Taschengeldkonto geführt. Auf besonderen Wunsch kann auch ein wöchentliches Taschengeld ausgezahlt werden.

6 Leistungsentgelte Die Entgelte werden ausschließlich in Verhandlungen zwischen den öffentlichen Leistungsträgern (Pflegekassen, Sozialhilfeträgern) und dem Träger der Einrichtung festgelegt. Das Ergebnis dieser Verhandlungen, die Vergütungsvereinbarung, kann jederzeit eingesehen werden. Die Preisbestandteile sind: (siehe Anlage 4) Entgelt für Unterkunft (inkl. hauswirtschaftlicher Leistungen) Entgelt für Verpflegung (inkl. hauswirtschaftlicher Leistungen) Entgelt für allgemeine Pflegeleistungen (inkl. soziale Betreuung) Entgelt für Investitionsaufwendungen Umlage zur Ausbildungsvergütung Entgelterhöhungen Natürlich sind auch bei uns Preiserhöhungen nicht ausgeschlossen. Dies kann der Fall sein, wenn Ihr individueller Betreuungs- und Pflegebedarf so zunimmt, dass die Pflegekasse für Sie eine höhere Pflegestufe feststellt und wir Sie rechtzeitig über diese Veränderung informiert haben. Dann gibt es selbstverständlich auch die normale Preiserhöhung. Die Entgelte werden immer für einen bestimmten Zeitraum (in der Regel jährlich) zwischen dem Träger der Einrichtung, den Pflegekassen und den Sozialhilfeträgern vereinbart. Nach Ablauf dieses Zeitraums können die Sätze neu verhandelt werden, wenn Einkaufspreise oder Personalkosten nachweislich gestiegen sind oder eine Steigerung absehbar ist. Diese Erhöhung muss Ihnen vier Wochen vorher angekündigt werden. Qualitätsprüfungen Unsere Arbeit wird in regelmäßigen Abständen durch externe Institutionen überprüft. Die Ergebnisse finden Sie auf Anfrage bei unserer Heimleitung und sind am Eingang an der Informationstafel ausgehängt. Anregungen und Beschwerden Ihre Anregungen oder Beschwerden nehmen wir gern entgegen. Im Heimvertrag finden Sie darüber hinaus weitere Ansprechpartner, an die Sie sich wenden können. Interessenvertretung Ihre Interessen werden vertreten durch den von allen Bewohnerinnen und Bewohnern gewählten Beirat. Regelmäßige Informationen erhalten Ihre Angehörigen durch die Angehörigenabende. Mit freundlichen Grüßen Ort/Datum Heimleitung Anlagen: Anreisekarte 3. Preisliste (Zusatzleistungen) 4. Preisliste (Vertrag) Kosten (Kurzzeitpflege)

7 Kosten für die Kurzzeitpflege Das Leistungsentgelt beträgt bei monatlicher Abrechnung im Rahmen dieses Vertrages pro Tag: - Unterkunft 12,61 täglich - - Verpflegung 4,24 täglich - - Pflegeleistungen im Bereich des SGB XI Stufe I Stufe II Stufe III außergewöhnlich hoher und intensiver Pflegeaufwand ( Härtefall ) 39,63 täglich 53,59 täglich 73,31 täglich 12,10 täglich - Pflege und Betreuung, die nicht in den leistungsrechtlichen Rahmen des SGB XI fällt (sog. Bedarfsgruppe G1 und G2 nach 61 SGB XII) 19,82 täglich - Beitrag / Umlage zur Ausbildungsvergütung 0,55 täglich - Betriebsnotwendige Investitionsaufwendungen i. S. d. 82 Abs. 3 SGB XI und der dazu ergangenen Ausführungsvorschriften (öffentliche Förderung)5,70 täglich Eigenanteil insgesamt 23,10 täglich Die gesetzliche Pflegeversicherung übernimmt bei allen Pflegestufen ,00. Die Pflegeleistungen, die von der gesetzlichen Pflegekasse übernommen werden decken die Pflegekosten bei der Pflegestufe III nicht, es entsteht bei 28 Tagen ein Eigenanteil von 502,68.

8 Diakonie Döbeln Diakonisches Werk im Kirchenbezirk e.v. Seniorenpflegeheim Berta Börner Bei der Kurzzeitpflege mitbringen: Vom Hausarzt: Medikamentenzettel mit Arztstempel und Unterschrift Verordnungen der Behandlungspflege Was? Wann? Wie? Wie oft? Mit was? und Arztstempel mit Unterschrift z.b. Insulingabe Thromboseverband Wundverband Blutzuckerbestimmung Blutdruckmessung PEG-Sonderverband Kathederversorgung Katheder legen s.c. Injektion Stomaverband Trachealversorgung Hinweise des Hausarztes bzw. des Überweisenden Krankenhaus über Grundkrankheiten einschließlich eines eventuellen Trägerstatus (z.b. HBV, MRSA) sind zu beachten. Von Ihnen: Persönliche Sachen (keine Handtücher, Waschlappen, Bettwäsche) Wasch- und Pflegeprodukte Reisetasche (für Krankenhaus) Nagel Set, Fön (wenn Haare beim Duschen gewaschen werden) Pflegehilfsmittel z.b. Brillen, Hörgeräte, Gehhilfe, Rollstuhl usw. Inkontinenzmaterial Ärztliche Diagnosen oder Entlassungsbrief Verordnete Medikamente Krankenkassenkarte bleibt im Wohnbereich Befreiungskarte von Zuzahlungen (wenn vorhanden) Personalausweis Kopie Betreuerausweis oder Vollmacht Impfausweis / Nothilfepass Bescheid der Pflegekasse zur Übernahme der Kosten für Kurzzeitpflege

9 Diakonie Döbeln Diakonisches Werk im Kirchenbezirk e.v. Seniorenpflegeheim Berta Börner Bei Heimeinzug ist mitzubringen: Vom Hausarzt: Medikamentenzettel mit Arztstempel und Unterschrift Verordnungen z.b. Insulingabe, Thromboseverband, Wundverband, Blutzuckerbestimmung usw. mit Arztstempel und Unterschrift Hinweise des Hausarztes bzw. des überweisenden Krankenhaus über Grundkrankheiten einschließlich eines eventuellen Trägerstatus (z.b. HBV, MRSA) sind zu beachten. Ärztliches Zeugnis, dass keine ansteckungsfähige Lungentuberkulose vorliegt Impfstatus überprüfen Von Ihnen: Persönliche Sachen (keine Handtücher, Waschlappen, Bettwäsche) Wasch- und Pflegeprodukte Reisetasche (für Krankenhaus) Nagel Set, Fön (wenn Haare beim Duschen gewaschen werden) Pflegehilfsmittel z.b. Brillen, Hörgeräte, Gehhilfe, Rollstuhl und die dazugehörige Leihverträge Inkontinenzmaterial Ärztliche Diagnosen oder Entlassungsbericht Verordnete Medikamente Krankenkassenkarte bleibt im Wohnbereich Befreiungskarte von Zuzahlungen (wenn vorhanden) Personalausweis Kopie Betreuerausweis oder Vollmacht Ablichtung Geburtsurkunde Impfausweis / Nothilfepass Bescheid der Pflegekasse über Pflegestufe

10 Diakonie Döbeln Diakonisches Werk im Kirchenbezirk e.v. Seniorenpflegeheim Berta Börner Anlage 3 Preisliste für Zusatzleistungen, nach SGB XI, gültig ab Sie können nachfolgende zusätzliche Leistungen und persönliche Hilfen, gegen Rechnung in Anspruch nehmen: Leistungsart Leistungsinhalt Dauer der Leistung Entgelt 1. Einkaufen in der Stadt -Aufnahme der Bestellung -Einkauf in der Stadt -Übergabe ggf. Anprobe der gekauften Artikel 2. Bergleitdienst -Begleitung zum gewünschten Ziel, -Betreuung während des Aufenthaltes und Rückfahrt 3. Schriftverkehr mit Behörden 4. Unterstützung bei privaten Postangelegenheiten -Erstellen von Briefen an Ämter und Behörden -Hilfe, bzw. Erstellen der gewünschten Briefe oder Karten 5. Postversand -private Post an Angehörige / Betreuer nachsenden je nach Größe 6. Wäscheservice -Reparaturen -chemische Reinigung 7. Kennzeichnen der -nur Namensetiketten Kleidung 8. Fahrdienst -Fahrt nach Vereinbarung bis 5 km über 5 km je km 9. Erledigen von Boten- -Personalausweis an- oder gängen für Ummelden Bewohner -Krankenkasse an- oder Ummelden -Nachlassregelung 10. Pflege der Haustiere Nach Art des Tieres: Reinigung des Käfigs -Fütterung, Spaziergänge, Tierarztbesuch 11. Herstellen einer zusätzlichen Frisur -Haare waschen, trocknen, nach Wunsch gestalten 12. Kabelgebühren für Nichtmitglieder der Antennengemeinschaft 13. Entsorgung Von Kleinmöbeln und persönlichen Sachen 14. Lagerung von -Möbelunterstellung Möbeln -Nachlass Lagerung 15. Möbel Reparatur -Aufstellen von Möbeln bei Neukauf, oder Aufstellung Ein- oder Umzug -Reparatur von privaten Möbeln 16. Raummiete Beschäftigungsraum, Geschirr, Tischdecken 15 min 30 min 30 min 60 min 10 min 15 min 10 min 15 min 15 min 30 min 60 min Fahrtkostenpauschale Einzelzimmer Doppelzimmer 5 min 10 min 15 min 30 min 60 min 10 min 30 min Porto laut Rechnung laut Rechnung 4,50 9,00 9,00 18,00 3,00 4,50 3,00 4,50 5,00 + 1,00 4,50 9,00 18,00 5,00 1,50 3,00 4,50 9,00 18,00 3,00 9,00 10,23 5,10 25,00 pro Monat 25,00 15 min 30 min Ersatzteile für Bewohner für Angehörige 17. Ausfahrten Ausfahrt mit heimeigenen Bus pauschal in Roßwein -Umgebung 18. Überprüfung der 1 mal jährlich durch einen Elektrogeräte Elektrofachmann 4,50 9,00 laut Rechnung Frei 50,00 2,00 10,00 laut Rechnung

11 Diakonie Döbeln Diakonisches Werk im Kirchenbezirk e.v. Seniorenpflegeheim Berta Börner Anlage 4 Das Leistungsentgelt beträgt bei monatlicher Abrechnung im Rahmen dieses Vertrages pro Tag: - Unterkunft 12,48 täglich - Verpflegung 4,24 täglich - Pflegeleistungen im Bereich des SGB XI Klasse / Stufe I Klasse / Stufe II Klasse / Stufe III - Außergewöhnlich hoher und intensiver Pflegeaufwand ( Härtefall ) - Pflege und Betreuung, die nicht in den leistungsrechtlichen Rahmen des SGB XI fällt (sog. Stufe O i.s.v. 68 BSHG/ 61 SGB XII) 39,22 täglich 53,03 täglich 72,55 täglich 12,10 täglich 19,61 täglich - Beitrag/Umlage zur Ausbildungsvergütung 0,55 täglich - Betriebsnotwendige Investitionsaufwendungen im Sinne des 82 Abs. 3 SGB XI und der dazu ergangenen Ausführungsvorschriften (öffentliche Förderung): Doppelzimmer Einzelzimmer 5,34 täglich 5,34 täglich Die gesetzliche Pflegeversicherung übernimmt davon monatlich 1023,00 - Stufe I, 1279,00 - Stufe II, 1550,00 - Stufe III, 1918,00 -Härtefall. Der monatliche Eigenanteil beträgt damit: (Durchschnittstage pro Monat: 30,42) ,43 Stufe I 857,87 Stufe II 1021,97 Stufe III 1344,77 H 1344,85 Die Bewohnerin/ der Bewohner darf mit dem Vergütungszuschlag nach 87b SGB XI weder ganz noch teilweise belastet werden. Wird der Bewohner/ die Bewohnerin vollständig und dauerhaft durch Sondenernährung auf Kosten Dritter (z.b. Krankenversicherung) versorgt, verringert sich das Gesamtentgelt um die ersparten Lebensmittelaufwendungen. Diese belaufen sich z.z. auf 3,65 täglich. Roßwein, den Heimleitung

12 Diakonie Döbeln e.v. Seniorenpflegeheim Berta Börner Herrmannstraße Roßwein Tel.: / Anfahrtsbeschreibung - Seniorenpflegeheim Berta Börner Aus Richtung Leipzig kommend: Abfahrt Döbeln Ost / Roßwein A 14 links abbiegen 50 m auf der B 175 rechts abbiegen nach Naußlitz nach Haßlau Roßwein, Haßlauer Straße Lommatzscher Straße rechts abbiegen auf die Herrmannstraße 37 Aus Richtung Dresden kommend: Abfahrt Döbeln Ost / Roßwein A 14 links abbiegen 75 m auf der B 175 links abbiegen nach Naußlitz nach Haßlau Roßwein, Haßlauer Straße Lommatzscher Straße rechts abbiegen auf die Herrmannstraße 37 Aus Richtung Döbeln kommend: S 34 nach Greußnig Niederstriegis links nach Roßwein Döbelner Straße links abbiegen auf die Poststraße rechts abbiegen auf die Gartenstraße links abbiegen auf die Lommtzscher Straße links abbiegen auf die Herrmannstraße 37 Aus Richtung Chemnitz kommend: Abfahrt Berbersdorf A 4 rechts abbiegen auf die S 34 nach Etzdorf rechts abbiegen nach Roßwein Etzdorfer Straße Bahnhofstraße Dresdnerstraße rechts abbiegen auf die Döbelner Straße ca 200 m links abbiegen hoch auf die Lommatzscher Straße links abbiegen auf die Herrmannstraße 37 Aus Richtung Nossen kommend: S 36 nach Marbach rechts abbiegen nach Gleisberg links abbiegen auf die Roßweiner Straße Roßwein Äußere Wehrstraße halb rechts in die Nossener Straße über den Markt rechts abbiegen hoch in die Lommatzscher Straße links abbiegen in die Herrmannstraße 37

13 Anfahrtskarte zum Seniorenpflegeheim Berta Börner