Betriebsanleitung Anschluss und Abschluss für Heizkreis HTSB Ex
|
|
- Gerhardt Kramer
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Quality control Betriebsanleitung D000/B-03/03-BARTECWerbeAgentur Anschluss und Abschluss für Heizkreis HTSB Ex Typ
2
3 Betriebsanleitung Heizleitung HTSB Ex Typ Beschreibung Ein temperaturabhängiges Widerstandselement zwischen den parallel geführten Kupferleitern reguliert und begrenzt die Wärmeabgabe der Heizleitung. Dieses Einstellen der Leistung vollzieht sich selbsttätig an jeder Stelle der Heizleitung, entsprechend der dort herrschenden Umgebungstemperatur. Steigt die Umgebungstemperatur an, so reduziert sich die Heizleistung der Leitung. Durch diese Selbstbegrenzung wird ein Überhitzen der Heizleitung verhindert, auch wenn sie übereinander verlegt wird. Ein Temperaturbegrenzer ist nicht erforderlich (auch nicht im Ex-Bereich). Durch die parallele Stromzuführung kann die Heizleitung in beliebiger Länge zugeschnitten werden. Das vereinfacht die Planung und Installation. Die Heizleitung wird auf der Baustelle entsprechend den örtlichen Verhältnissen direkt von der Rolle geschnitten. Bei Beschädigungen der Leitung muss nur der betreffende Teil und nicht die ganze Heizleitung ausgetauscht werden. BARTEC HTSB steht in verschiedenen Leistungsstufen und unterschiedlichen Ausführungen zur Verfügung. Missbrauch: Diese Vorrichtung darf nur als Oberflächenheizung eingesetzt werden. Sie ist für keine andere Funktion ausgelegt. Service-Adresse: Telefon: Telefax: Versorgungsleitung Halbleitende, selbstbegrenzende Matrix Fluorpolymer-Hülle Nickel-Kupfer-Geflecht Fluorpolymer-Aussenhülle (oder PFA oder MFA) Explosionsschutz Kennzeichnung II G Ex e IIC T Gb II D Ex t IIIC T300 C IP 6x Db Zertifizierung Sira 0ATEX368 Geltende Normen EN : 009 EN : 007 IEC : 008 IEC 6395-: 006 Technische Daten Min. Temperaturen Installationstemperatur -40 C Inbetriebnahmetemperatur -0 C Max. Umgebungstemperatur Strom EIN +00 C Strom AUS +40 C Nennspannung AC 0 V bis AC 0 V AC 0 V bis AC 77 V Stromstärke max. 3 A Ausgangsleistung 5, 30, 45, 60, 75, 90 W/m Max. Widerstand des Schutzgeflechts < 8, Ω/km T-Klasse HTSB 5 bis HTSB 60 HTSB 75 bis HTSB 90 T3 T Oberflächentemperatur HTSB 5 bis HTSB 60 T 00 C HTSB 75 bis HTSB 90 T 300 C Mechanische Eigenschaften Mindestbiegeradius 30 mm Versorgungsleiter und Abmessungen Nennbereich,5 mm², x 5, mm²,9 mm² 4, x 5, mm² Min./Max. Werte möglich Der Zusammenbau aller Verbindungen der Begleitheizung muss sehr sorgfältig nach Anweisungen in dem vom Hersteller zusammen mit der Anschlusstechnik gelieferten Installationsanweisung erfolgen. Die für die Installation dieser Begleitheizung benötigten Anschlüsse und Klemmen müssen nach den Anforderungen der für ihre Schutzart geltenden Normen für potentiell explosionsgefährdete Gasund brennbare Staubatmosphären sowie nach den Anforderungen der IEC als integrale Bestandteile dieses Begleitheizungssystems zertifiziert sein. Für den Anschluss der Begleitheizungsleitung der Baureihe BARTEC HTSB an das Stromnetz sind zertifizierte Kabelverschraubungen, Gehäuse und Anschlussklemmen, die sich für diesen Zweck eignen und die ordnungsgemäß zu installieren sind, zu verwenden. Die Kabelverschraubungen sind so in einem Gehäuse zu montieren, dass die Einhaltung der IP Anforderungen, Schutzart IP 54, für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, verursacht durch das Vorliegen von entflammbaren Gasen bzw. Dämpfen, der Schutzklasse IP 6X für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen, verursacht durch das Vorliegen von brennbarem Stäuben gewährleistet ist. IP-Schutzarten durch Gehäuse nach EN/IEC Installationsvorschriften Für den Einbau an möglicherweise explosionsgefährdeten Standorten gelten die Vorschriften der IEC/EN In den meisten Ländern, in denen das Produkt für den Einbau in Frage kommt, gelten möglicherweise nationale Bestimmungen. Diese Bestimmungen sind in den meisten Fällen zwingend anzuwenden. In Deutschland ist die Normenreihe DIN VDE 000, EN (VDE 07 Teil ) zu beachten. Die Wärme-Sicherheitsklasse 0 basierend auf der EN wird über die konstruktiven Eigenschaften des Heizkabels erreicht. Ein nicht ausgefülltes Abnahmeprotokoll schließt Gewährleistungsansprüche aus. Bitte BARTEC Formular verwenden. Allgemeine Regeln für den Umgang mit Heizleitungen Lagerung Die Heizbänder müssen an einem trockenen und sauberen Ort aufbewahrt werden. Die Lagerungstemperatur sollte zwischen -40 C und +50 C liegen. Die Enden der Begleitheizungen müssen vor und während der Installation trocken gehalten werden. Handhabung Ein übermäßiges Ziehen oder Biegen der Leitung beim Auf- und Abspulen ist beim Transport und der Montage zu vermeiden. Um eine Beschädigung der Isolierung zu verhindern, sollte besondere Sorgfalt bei scharfen Ecken und Rändern wie beispielsweise an Flanschen oder Haltevorrichtungen aufgewendet werden. Biegen Niemals die hohe Kante des Heizbands biegen oder den Biegeradius von 30 mm überschreiten. Vor der Installation Die Oberfläche des Rohrs muss trocken und sauber sein. Spannung der Stromversorgung überprüfen. Abweichungen von der Nennbetriebsspannung verändern die Heizleistung. Die Schutzvorrichtung darf nicht größer sein als in den Heizbandspezifikationen angegeben. Sie muss mit der Länge des zu installierenden Heizbandes übereinstimmen. DE /8
4 Betriebsanleitung Heizleitung HTSB Ex Typ Es werden Sicherungsautomaten vom Typ C gemäß der Norm EN empfohlen. Die Installation sollte nur bei einer Temperatur stattfinden, die über der angegebenen Mindestinstallationstemperatur liegt. Vor jedem Kabelanschluss ist der elektrische Widerstand zwischen Versorgungsleitern und Geflecht zu überprüfen. Für eine Mindestversorgungsspannung von DC 500 V ist ein Widerstand von mindestens 0 MΩ erforderlich. Es empfiehlt sich die Verwendung eines DC 500 V-Mega-ohmmeters. Vor Installations- und Wartungsarbeiten müssen alle Stromkreise spannungsfrei gemacht werden. Es sollten ausschließlich Anschlusssysteme verwendet werden, die die elektrische Verbindung und die Kabelenden vor dem Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit schützen. Die Metallhülle/das Metallgeflecht dieser Begleitheizung muss an eine geeignete Erdungsklemme angeschlossen werden. Versorgungsleitungen nicht spleißen. Dies würde zu einem Kurzschluss führen. An geeigneten Stellen und/oder in kurzen Abständen entlang dem Heizkreis sind Warnschilder oder Markierungen anzubringen, die auf die Begleitheizungen hinweisen. Diese Heizleitungen für Begleitheizungen bestehen aus Kunststoffmaterialien. Die Leistungsfähigkeit dieser Materialien muss im Hinblick auf ihre Beständigkeit gegenüber aggressiven Substanzen, die im explosionsgefährdeten Bereich vorhanden sein können, vor der Installation untersucht werden. Diese Heizleitung für Begleitheizung muss von einem speziell für die Installation von Begleitheizungen geschulten Elektriker installiert werden. Heizleitung gerade von der Rolle abwickeln und in der benötigten Länge abschneiden. Die maximalen Installationslängen für Heizkreise nicht überschreiten. Unsachgemäße Installation oder die Verwendung ungeeigneter Komponenten ist unbedingt zu vermeiden, um Feuchtigkeitsmigration zu verhindern, die zu Stromübertritt führen kann. Defekte Kabel und Komponenten müssen schnellstmöglich ausgetauscht werden. Nach jeder Demontage müssen alle Dichtungen, die für Begleitheizungsverbindungen verwendet werden, ersetzt werden. Nur Originalersatzteile von BARTEC verwenden. Typische Installationsverfahren Je nach Anforderung kann die Heizleitung in Form einer Spirale um das beheizte Objekt gewickelt oder der Länge nach zum Objekt verlegt werden. Falls möglich, sollte die Heizleitung zur Sicherstellung einer besseren Wärmeleitung der Länge nach zum Rohr verlegt und an ihrer flachen Seite befestigt werden. Die Heizleitung muss mindestens alle 00 mm mit temperaturbeständigem Klebeband am Rohr befestigt werden. Kein Klebeband mit Weichmachern oder aus PVC verwenden. Keine Kabelbinder aus Metall oder Nylon verwenden! Die Wärmeleitfähigkeit von Kunststoffrohren ist wesentlich geringer als bei Metallrohren. Daher empfiehlt es sich, Aluminiumfolie unter und über die Heizleitung zu legen, um die Wärmeverteilung zu verbessern und punktuellen Wärmestau zu verhindern. Gleichzeitig werden die reduzierte Wärmeübertragung aufgrund der geringeren Wärmeleitfähigkeit des Kunststoffrohrs und die geringere Wärmeabgabe der Leitung teilweise kompensiert. Vergewissern Sie sich, dass die installierten Leitungen genau dort verlegt sind, wo Wärme benötigt wird. An einem Rohr An einem Kunststoffrohr An einem Ventil An einem Flansch An einem Rohrbogen Rohr 4 5 Klebeband (Befestigung alle 00 mm) 3 Aluminiumfolie 4 Heizleitung HTSB 5 Isolierung DE /8
5 Betriebsanleitung Heizleitung HTSB Ex Typ Maximale Heizkreislänge (m) entsprechend der Dimensionierung der Sicherungsautomaten (Schutzart C) Betriebsspannung AC 30 V 6 A 0 A 6 A 0 A 5 A 3 A Typ C W/m m m m m m m HTSB HTSB HTSB HTSB HTSB HTSB Betriebsspannung AC 0 V 6 A 0 A 6 A 0 A 5 A 3 A Typ C W/m m m m m m m HTSB HTSB HTSB HTSB HTSB HTSB DE 3/8
6 Betriebsanleitung Heizleitung HTSB Ex Typ Erklärung der EG-Konformität DE 4/8
7 Betriebsanleitung Kaltanschluss-Set Typ Beschreibung Das Kaltanschluss-Set Typ ist für selbstbegrenzende Heizleitungen vom Typ HTSB ( ) bestimmt. Im Kaltanschluss-Set befinden sich: der Silikonschlauch Typ und die Silikonabschlusskappe Typ (eingestuft mit der Genehmigung von Typ ). Explosionsschutz Zertifizierung In Sira 0ATEX368 enthalten Siehe auch Produktanweisungen sowie Daten und Details von Verschraubung und Anschlusskasten. Technische Daten Für selbstbegrenzende Heizleitungen eingeschaltet -40 C bis +80 C Für selbstbegrenzende Heizleitungen ausgeschaltet -40 C bis +80 C Allgemeine Informationen Die selbstbegrenzende Parallel-Heizleitung mit konfektioniertem Abschluss-Set wird als stationäres Heizsystem mit Widerstandselement installiert. Heizbänder müssen gemäß der geltenden Spezifikation sowie innerhalb der von BARTEC vorgegebenen Betriebsdaten verwendet werden. Der Betreiber einer elektrischen Anlage hat die Betriebsmittel in ordnungsgemäßem Zustand zu halten und zu überwachen sowie Instandhaltungsund Instandsetzungsarbeiten durchzuführen. Die Installations- und Betriebsanleitungen für das Heizband sind zu beachten. Diese Heizleitungen für Begleitheizungen bestehen aus Kunststoffmaterialien. Die Leistungsfähigkeit dieser Materialien muss im Hinblick auf ihre Beständigkeit gegenüber aggressiven Substanzen, die im explosionsgefährdeten Bereich vorhanden sein können, vor der Installation untersucht werden. Wenn die Heizung über 00 C betrieben werden soll, muss das nicht heizende Ende des Bands vom Rohr abgehoben und vor der Rohrtemperatur isoliert werden. Alternativ kann das Abschlussset gebildet und in einem Anschlusskasten untergebracht werden. Alle Maßangaben verstehen sich in mm. Für den Abschluss wird RTV-Abdichtung benötigt. Die Aushärtzeit beträgt 4 Stunden bei Zimmertemperatur (+5 C) und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50 %. Die Vernetzung beträgt ca. 5 bis 0 Minuten bei diesen Bedingungen. Installationsanschluss Vor Montagebeginn sollte die Kabelverschraubung mit Dichtung an der Heizleitung angebracht werden. Abmessungen 80 mm DE 5/8
8 Betriebsanleitung Heizleitung HTSB Ex Typ Anschluss Die in der Installationsanweisung angegebenen Maße sind unbedingt einzuhalten! Das Heizband gerade abschneiden. Die äußere Schutzhülle auf einer Länge von 50 mm vom Heizband entfernen. Den grün/gelben Schrumpfschlauch auf das verdrillte Schutzgeflecht schieben und den Crimpanschluss anschlagen. Die Isolierhülle 0 mm vom Anfang des Heizbands einschneiden und dieses Stück entfernen. Abschluss Das Heizband gerade abschneiden. Die äußere Schutzhülle auf dem Heizband auf einer Länge von 5 mm entfernen Das Schutzgeflecht zurückschieben (). Mit dem Schraubendreher eine Öse formen (). Darauf achten, dass die innere Isolierung nicht beschädigt wird. 4 Die Kanten des Heizelements einschneiden. Die Litzen herausziehen und verdrillen. Das übrige Heizelement entfernen. Das Schutzgeflecht am Ende der Heizleitung entfernen. Darauf achten, dass die innere Isolierung nicht beschädigt wird. Einen Leiter wie abgebildet abschneiden. 5 Das Heizband aus dem Schutzgeflecht ziehen (3). 5 Etwas Silikonkleber auf das freigelegte Heizelement, die Isolierhülle und in die Silikonhose geben. Die Silikonhose über die freigelegte Ader und die Isolierhülle schieben. Die Dichtung direkt auf den Silikonschlauch schieben. 3 Silikonkleber in die Endkappe und auf die freigelegte Isolierhülle geben. Endkappe über das Ende der Heizleitung schieben, bis Kleber etwas herausquillt. Das Schutzgeflecht verdrillen DE 6/8
9 Peppers Cable Glands Ltd., Stanhope Road, Camberley, GU 5 3BT, U.K. Betriebsanleitung A8*F/D8X*F/E8X*F Kabelverschraubungen für Flachbandkabel MONTAGEANLEITUNG FÜR SICHEREN GEBRAUCH Kurzbeschreibung Die Kabelverschraubungen der Produktreihe A8*F/D8X*F/E8X*F sind für den Einsatz in den entsprechenden explosionsgefährdeten Bereichen mit Flachband-/ Begleitheizungskabeln ausgelegt. A8*F und E8X*F weisen die Schutzarten IP66/67/68 auf; D8XF ist für Innenanwendungen bestimmt und bietet die Schutzart IP54. Ein für EMV-Schutz geeigneter Abschluss kann unter Verwendung von geflechtbewehrten/armierten Kabeln mit den Kabelverschraubungen D8X*F und E8X*F 058 hergestellt werden. Achtung LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER INSTALLATION AUFMERKSAM DURCH. Diese Kabelverschraubungen sollten ausschließlich für die im vorliegenden Dokument oder in unseren Datenblättern genannten Anwendungen eingesetzt werden, es sei denn, Peppers gibt schriftlich an, dass das Produkt auch für eine andere beabsichtigte Anwendung geeignet ist. Peppers übernimmt keine Haftung für Schäden, Verletzungen oder Folgeschäden, die entstanden sind, weil die Verschraubungen nicht installiert oder nicht entsprechend dieser Anleitung verwendet wurden. Diese Anleitung ist nicht als Unterstützung für die Auswahl von Kabelverschraubungen gedacht. Weitere Informationen finden Sie in den nachstehenden Standards. SCHRITT-FÜR-SCHRITT-MONTAGEANLEITUNG TYPE E8X*F/D8X*F (Hinweis: keine Außendichtung, Hülse oder Gegenmutter in Verschraubung D8X*F) Getrennte Kabelverschraubung X Installationsöffnung jeder Typ siehe Seite Gegenmutter Außendichtung Klemmring Konus Innendichtung Xa C Xb Xc B Hülse Mittlere Kappe Gleitscheibe Kabeleinführungskörper Kabelgrößen siehe Seite A Kabelvorbereitung A Geflechtbewehrte/armierte Klemme Fertige Installation B Typ A8*F Fertige Installation SCHRITT-FÜR-SCHRITT-MONTAGEANLEITUNG TYPEN E8X*F/D8X*F (Hinweis: keine Außendichtung, Hülse oder Gegenmutter in Verschraubung D8) Verschraubung wie dargestellt trennen. Hinweis: Die Außendichtung muss von der mittleren Kappe gelöst werden, damit sich das Kabel beim Festziehen der mittleren Kappe nicht verdreht. Kabeleinführungskörper anbringen. Siehe Seite für das richtige Anzugsdrehmoment. NICHT DAS MAXIMALE ANZUGSDREHMOMENT FÜR DAS GEHÄUSE ÜBERSCHREITEN. 3 Klemmring, mittlere Kappe, Außendichtung, Hülse und Gegenmutter auf das Kabel schieben (siehe Abbildung). 4 Kabel wie dargestellt vorbereiten. A Außenhülle und Geflecht entfernen, auf benötigte Länge abschneiden. B Geflecht auf ca. 0 mm freilegen. Geflecht passend für den Konus spreizen. 5 Gleitscheibe (nur Verschraubung 0R) und Konus auf den Innenmantel und unter das Geflecht schieben. Klemmring auf das freigelegte Geflecht schieben. 6 Kabel durch die Innendichtung und den Kabeleinführungskörper einführen. 7 Mittlere Kappe am Kabeleinführungskörper festziehen, um sie auf dem Geflecht zu fixieren. SIEHE SEITE FÜR DAS RICHTIGE ANZUGSDREHMOMENT. 8 Mittlere Kappe aufdrehen und per Sichtprüfung kontrollieren, ob das Geflecht sicher fixiert ist. 9 Mittlere Kappe mit dem richtigen Anzugsdrehmoment wieder festziehen. Außendichtung in mittlere Kappe schieben. 0 Hülse und Gegenmutter in mittlere Kappe eindrehen. Gegenmutter festziehen und überprüfen, ob das Kabel vollständig abgedichtet ist. TYPE A8*F Überprüfen, ob die Gewinde belastungsfrei sind. Die fertige Kabelverschraubung durch Festziehen des Kabeleinführungskörpers am Gehäuse befestigen. NICHT DAS MAXIMALE ANZUGSDREHMOMENT FÜR DAS GEHÄUSE ÜBERSCHREITEN. 3 Kabel durch Kabelverschraubung einführen. Kabelende je nach Erfordernis bearbeiten. 4 Kabel korrekt positionieren. Die Dichtung muss die Außenhülle des Kabels greifen, wenn die Kabelverschraubung festgezogen wird. 5 Gegenmutter an Kabeleinführungskörper festziehen. SIEHE SEITE FÜR DAS RICHTIGE ANZUGSDREHMOMENT. Ausgabe 6 vom 3. August 009 Seite von DE 7/8
10 Peppers Cable Glands Ltd., Stanhope Road, Camberley, GU5 3BT, U.K. Betriebsanleitung A8*F/D8X*F/E8X*F Kabelverschraubungen für Flachbandkabel MONTAGEANLEITUNG FÜR SICHEREN GEBRAUCH X INSTALLATIONSÖFFNUNG JEDER TYP Xa Durchmesser für Durchgangsöffnung (NICHT Ex d) Xb Durchmesser von Schraubensenkung für Gewindebohrungen (Ex d) Xc Durchmesser von O-Ringsitz Kabelgrößen (mm), Geflecht oder Armierung (mm) und Anzugsdrehmomente (Nm) TYPES E8X*F, D8X*F X-Öffnung (siehe nachstehend) Dia Xc Dia Xa/Xb Verschraubungsgröße Drehmomentein-stellungen A Innenmantel Außenmantel Type E8 MIN MAX MIN MAX B A B A B A B Max. Kabelgröße - Typ D8 A Aderstärke Kupfergeflecht oder Stahldrahtgeflecht,,, 0S 0 0R 9,5 3,5 3,5 6,3 0,3 9, 4,0 5,6 3,7,7 3,5 3,5 7,0 9,0 6, 7,9,0 0,7 4,5 4,5 5,4,7 3,5 6, 7,0 9,0 8,3 5,5 0,3 0,3 0,45 TYPES A8*F X-Öffnung (siehe nachstehend) Verschraubungsgröße Drehmomenteinstellungen MIN Innenmantel MAX Dia Xc Dia Xa/Xb A B A B, 0S 9,5 6,3 4,0,7 7,0, 0 3,5 0,3 5,6 3,5 9,0, 0R 3,5 8, 5,8 3,5 6, Installationsanleitung Punkt Empfehlungen BS EN : Einteilung von explosionsgefährdeten Bereichen BS 6, Teil 5: Auswahl, Installation und Wartung von Kabelverschraubungen BS EN : Elektrische Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen (außer Minen) IEC 64-0:004 und IEC 64-:004: Brennbarer Staub - Schutz durch Gehäuse Die Installation sollte ausschließlich von einem qualifizierten Elektriker mit Kenntnissen in der Installation von Kabelverschraubungen durchgeführt werden. 3 DIE INSTALLATION DARF NICHT UNTER SPANNUNG ERFOLGEN. 4 Zur Aufrechterhaltung von Schutzarten über IP54 IPScheiben oder ORinge für Parallelgewinde verwenden. Für Kegelgewinde Gewindedichtung verwenden. Siehe auch das Diagramm auf Seite sowie die Daten für Öffnungen und Bohrungen oben. 5 Um sicherzustellen, dass die angegebene Schutzart aufrechterhalten wird, muss die Oberfläche des Gehäuses an der Schnittstelle eben, frei von Fremdkörpern und unbiegsam sein. Die Öffnung muss gerade mit dem entsprechenden Durchmesser gebohrt sein. 6 Bei erforderlichem Erdkontakt muss die Oberfläche des Gehäuses eben sein und darf nicht nachgeben. Bei lackierten Gehäusen sollte eine Sternfederscheibe angebracht werden, die den Lack durchdringt und einen ausreichenden Erdkontakt herstellt. 7 Nach der Installation nur für gelegentliche Inspektionen abmanteln. In diesen Fällen in der umgekehrten Reihenfolge wie oben beschrieben vorgehen. Die Verschraubung erfordert keine Wartung; Ersatzteile sind nicht erhältlich. 8 Die Teile können nicht gegen Teile anderer Ausführungen ausgetauscht werden. Bei gemischter Verwendung von Teilen verschiedener Hersteller wird die Zertifizierung ungültig. Gebrauchsbeschränkungen. Die Installation muss die folgenden Anforderungen erfüllen: Merkmal Einführungsgewinde Gehäuse Kabelkonstruktion Bemerkungen Das Innengewinde im Gehäuse muss Abschnitt 5.3 der Norm IEC/EN entsprechen. Die Gewinde dürfen bei der Montage nicht beschädigt werden. Es müssen mindestens fünf (5) vollständig eingedrehte Gewinde vorhanden sein. Die Verschraubungen sollten ausschließlich mit kompakten Kabeln mit extrudierter Isolationsschicht (d. h. gefüllte Kabel) verwendet werden. Installationsbedingungen Gasgruppe? IIC IIB, IIA, II IIB, IIA, II IIB, IIA, II Interne Zündquelle? NEIN NEIN Ja Ja Gehäusevolumen? Liter ohne weniger Jedes Jedes Liter ohne weniger Welche Zone? Zone oder Zone oder Zone Zone Verwendung von Verschraubung A8*F/D8X*F/E8X*F? YES YES YES YES Bedeutung der Kennzeichnungen. Die Kennzeichnungen auf der Außenseite dieser Verschraubung stehen für die folgenden Angaben: Typ und Größe der Kabelverschraubung E8XF-aaa-bbb-IP66-nn 8 = Dichtungstyp: blaues Silikon (Temperaturbereich 60 C bis +80 C) bbb = Typ und Größe des Einführungsgewindes X = Klemme mit Geflecht/Stahldrahtarmierung (nicht in Verschraubungen vom Typ A) IP66 = Schutzart aaa = Verschraubungsgröße nn = Herstellungsjahr Schutzkonzept und Gasgruppen; Ex d IIC / Ex e II / Ex td A IP66 / Ex nr II: Ex d = druckfeste Kapselung; Ex e = erhöhte Sicherheit; IIC = geeignet für Gasgruppe IIC (z. B. Wasserstoff), entzündliche Gas-/Luftgemische und auch die Gruppen IIB und IIA; II = kombinierte Gasgruppe; Ex td = brennbarer Staub Schutz durch Gehäuse; Ex nr = schwadensicher Zertifikatsnummern (ATEX) Sira 0ATEX70X Sira 09ATEXX (IEC) IECEx SIR X ATEX-Kennzeichnung (EU Richtlinie 94/9/EC) Marking II GD II 3 GD ATEX-Sonderbedingungen für sicheren Gebrauch () Diese Verschraubungen dürfen nicht zusammen mit Exd IIC-Gehäusen verwendet werden, deren Volumen größer als Liter ist. () Diese Verschraubungen dürfen nicht zusammen mit Gehäusen verwendet werden, wenn die Temperatur zum Zeitpunkt der Montage die Grenzwerte 60 C bis +80 C überschreitet. (3) A8*F-Verschraubungen sind für feste Installationen vorgesehen. Das Kabel muss in der Nähe der Verschraubung festgeklemmt werden, um Zugbelastung und Verdrehen zu verhindern. Wenn D8X*F- und E8X*F-Verschraubungen zusammen mit Kupfergeflechtkabeln verwendet werden, muss es sich um feste Installationen handeln. Das Kabel muss in der Nähe der Verschraubung festgeklemmt werden, um Zugbelastung und Verdrehen zu verhindern. IEC Ex-Zertifizierungsbedingungen () Diese Verschraubungen sind mit einem druckfesten Dichtring einer bestimmten Größe gemäß der gelieferten Verschraubungsgröße zertifiziert. () Diese Verschraubungen dürfen nicht zusammen mit Gehäusen verwendet werden, wenn die Temperatur zum Zeitpunkt der Montage die Grenzwerte 60 C bis +80 C überschreitet. (3) A8*F-Verschraubungen sind für feste Installationen vorgesehen. Das Kabel muss in der Nähe der Verschraubung festgeklemmt werden, um Zugbelastung und Verdrehen zu verhindern. Wenn D8X*F- und E8X*F-Verschraubungen zusammen mit Kupfergeflechtkabeln verwendet werden, muss es sich um feste Installationen handeln. Das Kabel muss in der Nähe der Verschraubung festgeklemmt werden, um Zugbelastung und Verdrehen zu verhindern. (4) Die Schnittstellen zwischen dem Außengewinde der Produkte und einem angeschlossenen Gehäuse können nicht definiert werden. Aus diesem Grund liegt es in der Verantwortung des Benutzers, die Aufrechterhaltung der passenden Schutzart an diesen Schnittstellen sicherzustellen. Hinweis: Das ist eine BARTEC Übersetzung der Peppers Montageanleitung. Es gelten die Angaben von Peppers. Ausgabe 6 vom 3. August 009 Seite von DE 8/8
11
12 D000/B-03/03-BARTECWerbeAgentur Technische Änderungen behalten wir uns vor. Änderungen, Irrtümer Deutschland Bad Mergentheim
Maximal-Kennzeichnung. Abhängig von den eingebauten Komponenten. Angaben auf dem Typenschild beachten.
e zur Anleitung Bei Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen hängt die Sicherheit von Personen und Anlagen von der Einhaltung der relevanten Sicherheitsvorschriften ab. Personen, die für die Montage
MehrSelbstregelnde Heizbänder
Selbstregelnde Heizbänder Funktionsprinzip / Heizbandaufbau Parallele stromführende Kupferleiter Stromfluß zwischen beiden Kupferleitern Beliebiges Abschneiden ohne Veränderung der elektrischen Eigenschaften.
MehrZusatz-Betriebsanleitung nach ATEX
1. Allgemeines nach ATEX Diese enthält grundlegende Hinweise für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, die bei Montage, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese unbedingt vor Montage
MehrUmsetzer Typ 2313. Bestelldaten. Keine zusätzliche Speisung erforderlich. Zwei Schnittstellen / Kanäle pro Karte. Zündschutzart: I M 1 EEx ia I
Bestelldaten Bezeichnung Typ Artikel Nr. Umsetzer 2313 118 306 01 AX Einschubbaustein, Europakarte 100 x 160mm An nicht eigensichere Telefonnetze anschließbar, mit eigensicherem Ausgang Keine zusätzliche
MehrDipl.-Ing. Herbert Schmolke, VdS Schadenverhütung
1. Problembeschreibung a) Ein Elektromonteur versetzt in einer überwachungsbedürftigen Anlage eine Leuchte von A nach B. b) Ein Elektromonteur verlegt eine zusätzliche Steckdose in einer überwachungsbedürftigen
MehrKEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen. www.pentair.com/valves
KEYSTONE Inhalt 1 Optionsmodul 4: Bluetooth Modul 1 2 Einbau 2 3 Beschreibung des OM4 Bluetooth Moduls 4 4 OM4 Schaltplan 5 1. Optionsmodul 4: Bluetooth Interface Modul 1.1 OM4 Bluetooth Interface Modul
MehrCEDES. cegard/mini Ex Micro MF Ex WICHTIGE INFORMATION. Lichtvorhänge für Aufzüge in explosionsgefährdeten Bereichen
ATEX-Bedienungsanleitung cegard/mini Ex Micro MF Ex Lichtvorhänge für Aufzüge in explosionsgefährdeten Bereichen WICHTIGE INFORMATION FOLGEN SIE GENAU DEN ANWEISUNGEN IN DIESER ANLEITUNG NICHT BEACHTEN
MehrTM-87235. Ampelsteuerung Benutzerhandbuch
TM-87235 Ampelsteuerung Benutzerhandbuch 2011 BioDigit Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Es ist verboten, den Inhalt des vorliegenden Dokuments in jeglicher Form, einschließlich in elektronischer und mechanischer
MehrHBTS Temperatursensor Für die Temperaturmessung in Kälteanlagen
Bedienungsanleitung HBTS Temperatursensor Für die Temperaturmessung in Kälteanlagen Bedienungsanleitung HBTS Temperatursensor (001-UK) 1 / 6 Inhalt Sicherheitshinweise... 3 Einführung... 4 Technische Daten...
MehrBedienungsanleitung 1
Bedienungsanleitung 1 Deutsch 1. Sicherheitshinweise 2. Installation 3. Fehlersuche 8 9 9-10 2 Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig bevor Sie das Netzteil
MehrTablet-PC, Halterung (Twin Engine)
Installation instructions, accessories Anweisung Nr. 31414847 Version 1.1 Art.- Nr. 31470917, 31435856 Tablet-PC, Halterung (Twin Engine) Volvo Car Corporation Tablet-PC, Halterung (Twin Engine)- 31414847
MehrWindkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion
Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion Abbildung kann vom gelieferten Gerät abweichen zur Verhinderung von Überspannung und zum Schutz der Batterie Technische Daten: Stromaufnahme: Spannung: Ersatzlast:
MehrCOM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme
COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme 06.07.10 COM-1-Bedienungsanleitung - V 1.4 Seite 1 von 10 Wichtige Informationen Das COM 1 wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte
MehrReinigung... 2. Normale Reingung der CheckStab Leitfähigkeitselektrode... 2. Gründliche Reinigung der Leitfähigkeitselektrode... 2
Diese Anleitung fasst einige Punkte zusammen, die für eine gute Funktion der CheckStab Geräte wichtig sind. Sie ist nicht als Ersatz für das Handbuch, sondern als Ergänzung zum Handbuch gedacht. Bitte
MehrMontageanleitung ID ANTRW.8060R-A. (für die ID RW24.ABC-A)
Montageanleitung ID ANTRW.8060R-A (für die ID RW24.ABC-A) Lieferumfang: 1x ID ANTRW.8060R-A - Antennenrahmen mit integrierter Flachbandkabelantenne und automatischem Antennentuner ID AT-A 1x Montageanleitung
MehrInstallation instructions, accessories. Tablet-PC, Halterung. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Seite 1 / 29
Installation instructions, accessories Anweisung Nr. 31470846 Version 1.4 Art.- Nr. 31470777 Tablet-PC, Halterung Volvo Car Corporation Tablet-PC, Halterung- 31470846 - V1.4 Seite 1 / 29 Ausrüstung A0000162
Mehr16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Bedienungsanleitung DN-80100 DN-80110 Packungsinhalt Die folgenden Dinge sollten sich in ihrem Paket befinden: 16/24 Port Desktop & rackeinbaufähiger
MehrSatelliten-Antenne Installationsanweisungen AS-2700 AS-2700 G
Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Siehe originale Webseite Zurück zu Google Übersetzer Frame entfernen Satelliten-Antenne Installationsanweisungen AS-2700 AS-2700 G Stellen Sie vor der Installation
MehrBauhinweise Dampfbad Selbstbau:
Bauhinweise Dampfbad Selbstbau: Kaiser Wellness +43 660 68 60 599 www.dampfgenerator.at office@kaiser-wellness.at Dampfbad Selbstbau Bauhinweise - Dampfbad Selbstbau: Das eigene Dampfbad, einfach selbst
MehrDVWS-100H. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich.
DVWS-100H Vielen Dank für den Erwerb unseres Produktes. Für einwandfreie Bedienung und Anwendung, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen
MehrGSM-Modem V2.0. Produktbeschreibung. Ausgabe: März 2004 (Rev.0) www.kelch-mes.de info@kelch-mes.de Tel.: 034203 / 51555 Fax: 034203 / 51556
Produktbeschreibung GSM-Modem V2.0 Ausgabe: März 2004 (Rev.0) Die Produktbeschreibung wurde nach bestem Wissen und Gewissen zusammen gestellt. Irrtümer und Fehler können nicht ausgeschlossen werden. Bei
MehrPrüfung elektrischer Anlagen und Betriebsmittel gemäß BGV A3
Prüfung elektrischer Anlagen und Betriebsmittel gemäß BGV A3 Nachfolgende Information soll Ihnen als Unternehmer - oder als vom Unternehmer als Verantwortlichen benannter - ein verständlicher Leitfaden
MehrTRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0
Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen
Mehr1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen
1. Bezeichnung, Aufschriften und Begleitpapiere 1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen 1.1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen, die
MehrTherme. Therme. Behältertausch. Version 03 - Mai 2013
Therme Behältertausch Version 0 - Mai 0 Wasserkomfort_Therme_schr_, Seite Copyright by Truma Gerätetechnik, Putzbrunn Technische Änderungen vorbehalten Einbausituation und Begriffe: () Therme () Warmluftrohre
MehrMerkblatt 9. Ofenbank. Technischer Ausschuss (Österreichischer Kachelofenverband)
Merkblatt 9 Technischer Ausschuss (Österreichischer Kachelofenverband) : Seite 2 / 8 Inhalt 1 Anwendungsbereich... 3 2 Literaturhinweise... 3 3 Begriffe... 4 3.1... 4 3.1.1 Gemauerte Sitzbank... 4 3.1.2
MehrOptischer Verteiler ODF-SCM. Ausschreibungstext
Optischer Verteiler ODF-SCM ODF 2013 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Anforderungen... 3 2. Einsatzbereiche der ODFs... 3 3. Abschlusskapazität... 3 Detaillierte Spezifikationen... 4 1. Anforderungen an
MehrInstallationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003
Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Stand 22.04.2003 Sander und Doll AG Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Inhalt 1 Voraussetzungen...1 2 ActiveSync...1 2.1 Systemanforderungen...1
MehrBedienungsanleitung. Drehmomentschlüssel. alle Typen. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen
Bedienungsanleitung für Drehmomentschlüssel DC alle Typen S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Abteilung Technik Seite 1 16.01.2008 1. Beschreibung Durch die geringe
MehrBuilding Technologies HVAC Products
7 615 Modbus-Schnittstelle Das Gerät dient als Schnittstelle zwischen einem LMV2...- / LMV3 - Feuerungsautomat und einem Modbus-System, wie z.b. einem Gebäudeautomationssystem (GAS). Die Modbus-Schnittstelle
MehrKleidertransportsystem
anleitung Kleidertransportsystem Unbedingt vor Arbeitsbeginn lesen Kleidertransportsystem Ladegut-Sicherung Made in Germany Sicherheit Made in Germany 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 3 1. Vorwort
MehrBeschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006
Beschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006 1. Anwendung Das Anschlussmodul SAM 8.1/2 ermöglicht eine einfache Verdrahtung zwischen Raumbzw. Uhrenthermostaten und den dazugehörigen Stellantrieben im Verteilerschrank.
MehrElektrische Anlagen und Betriebsmittel
Berufsgenossenschaftliche Vorschrift für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit DGUV Vorschrift (vorherige BGV A3) Unfallverhütungsvorschrift Elektrische Anlagen und Betriebsmittel vom 01. April 1979,
MehrWaschtischarmaturen montieren in 8 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung
Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Waschtischarmaturen gibt es in unterschiedlichen Ausführungen und Designs: als Einhebel-, Zweigriff- oder Thermostat- Armatur. Die Montage der unterschiedlichen Waschtischarmaturen
MehrVoll metrisch, voll praktisch, voll lang Die OBO V-TEC VM-L Kabelverschraubung
Voll metrisch, voll praktisch, voll lang Die OBO V-TEC VM-L Kabelverschraubung Für Gewinde oder Gegenmuttern. Von Profis für Profis. VBS Verbindungs- und Befestigungs-Systeme Zugentlastung mit IP 68 Alles
MehrTemperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken. Whitepaper März 2010
Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken Whitepaper März 2010 Prima Klima im Schaltschrank Elektronische und elektrische Bauteile reagieren empfindlich auf zu hohe Luftfeuchtigkeit oder
MehrFUMK50020 Secvest Mini-Funk-Öffnungsmelder
FUMK50020 Secvest Mini-Funk-Öffnungsmelder DE Installationsanleitung Mini-Funk-Öffnungsmelder 14 Version 1.0 390350 09-2014 - 2 - Inhalt Vorwort...- 4 - Batteriewarnhinweise...- 5 - Sicherheitshinweise...-
MehrBedienungsanleitung Elektrische Komponenten
Bedienungsanleitung Elektrische Komponenten Die Produkte sind CE-gekennzeichnet und entsprechen der EMV-Norm EN 60601-1-2. Technische Merkmale - elektrische Aktuatoren für Netti Rollstühle Leistung: 220V
MehrASKOHEAT E Einschraubheizkörper R 1½ + 2 Montagevorschrift, Gebrauchsanleitung und Service Bi e Au ewahren
Montagevorschrift, Gebrauchsanleitung und Service Bi e Au ewahren für Brauch und Heizungswasser 2.0 bis 9.0 kw (Typ A) AHR-B-A- / AHR-H-A- 2.0 bis 9.0 kw (Typ B) AHR-B-B- / AHR-H-B- 2.0 bis 9.0 kw (Typ
MehrPRÜFMODUL D UND CD. 1 Zweck. 2 Durchführung. 2.1 Allgemeines. 2.2 Antrag
1 Zweck PRÜFMODUL D UND CD Diese Anweisung dient als Basis für unsere Kunden zur Information des Ablaufes der folgenden EG-Prüfung nach folgenden Prüfmodulen: D CD Es beschreibt die Aufgabe der benannten
MehrÜbung 1: Busplatine. Elektrotechnik. 19 Baugruppenträger Busplatine. Aufgabe/ Auftrag. Übung 1. RAG Aktiengesellschaft
: Aufgabe/ Auftrag: Erstellen Sie die Arbeitsplanung zu dieser Aufgabe Besprechen Sie Ihre Planungsergebnisse mit dem Ausbilder Bestücken Sie die unter Beachtung des Bestückungsplanes Führen Sie die Selbstkontrolle
MehrVdS Schadenverhütung GmbH. Bereich Security
VdS Schadenverhütung GmbH Bereich Security Prüfvereinbarung Nr. 2015 xxx Auftraggeber: Die nachfolgende Vereinbarung wurde zwischen dem Antragsteller und VdS Schadenverhütung GmbH geschlossen und ist Grundlage
MehrOffice Audio Player mini MP3. Bedienungsanleitung
Office Audio Player mini MP3 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise 3 Hinweise für die SD Card 3 Sicherheitshinweise 4 Music on hold 4 Lieferumfang 5 Geräteansicht 5 Verbindung zur
MehrAufbau- und Verwendungsanleitung 3-teilige Seilzugleitern 40446-40449
Aufbau- und Verwendungsanleitung 3-teilige Seilzugleitern 40446-40449 ACHTUNG:Darstellung nur beispielhaft (40446 +40447 ohne Stützen). INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINES 1.1 Einleitung...1 1.2 Hersteller...1
Mehrteamsync Kurzanleitung
1 teamsync Kurzanleitung Version 4.0-19. November 2012 2 1 Einleitung Mit teamsync können Sie die Produkte teamspace und projectfacts mit Microsoft Outlook synchronisieren.laden Sie sich teamsync hier
MehrMaß-, Montage- und Pflegeanleitung für Insektenschutzgewebe Spannrahmen SP 1/3 (für Kunststofffenster mit starrer Winkellaschenmontage)
Maß-, Montage- und Pflegeanleitung für Insektenschutzgewebe Spannrahmen SP 1/3 (für Kunststofffenster mit starrer Winkellaschenmontage) Inhalt 1. Vorbemerkung 2 2. Maßanleitung 4 3. Montageanleitung 5
MehrVerpackungsinhalt Produktansicht
Copyright 2012 RaidSonic Technology GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen des Inhaltes dieser Anleitung sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne die schriftliche Genehmigung
MehrMaschinenrichtlinie 2006/42/EG 150 Fragen und Antworten zum Selbststudium
QUALITY-APPS Applikationen für das Qualitätsmanagement Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 150 Fragen und Antworten zum Selbststudium Autor: Prof. Dr. Jürgen P. Bläsing Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ist
MehrThermocassette Unauffällige Wärmestrahler-Kassette für Decken- oder Zwischendeckenmontage
Elektrisch beheizt 300-600 W 4 Ausführungen Thermocassette Unauffällige Wärmestrahler-Kassette für Decken- oder Zwischendeckenmontage Einsatzgebiet Thermocassette ist als unauffällige Heizung für Büros,
Mehrmit Statusanzeige P R B Push-Pull Drehentriegelung Schlüsselentriegelung 5 7 gelb mit 4 grünen gelb Kennzeichnungslinie
Not-Aus-Schalter Selektionsdiagramm ART DER SIGNALKENNZEICHNUNG Z keine F mit Statusanzeige ENTRIEGELUNGS- ART P R B Push-Pull Drehentriegelung Schlüsselentriegelung FARBE PILZ- DRUCK- TASTE 3 1 (NOTFALL
MehrBedienungsanleitung. LED Tristar
Bedienungsanleitung LED Tristar Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 2.1. Features... 4 3. Dipswitch Einstellungen
MehrSchutzbereiche für die Anwendung von Leuchten im Badezimmer
Schutzbereiche für die Anwendung von Leuchten im Badezimmer Badezimmer sind Feuchträume. Wo Elektrizität und Feuchtigkeit zusammentreffen, ist besondere Vorsicht geboten. Im Interesse der Sicherheit gibt
MehrH 4135A: Relais im Klemmengehäuse
H 4135A H 4135A: Relais im Klemmengehäuse sicherheitsgerichtet, für Stromkreise bis SIL 3 nach IEC 61508 Abbildung 1: Blockschaltbild F1: max. 4 A - T, Lieferzustand: 4 A - T Die Baugruppe ist geprüft
Mehr6301 2201 03/2001 DE Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. Steckdosenregler SR 3 Solar-Temperaturdifferenzregler. Bitte vor Montage sorgfältig lesen
6301 2201 03/2001 DE Für das Fachhandwerk Montageanweisung Steckdosenregler SR 3 Solar-Temperaturdifferenzregler Bitte vor Montage sorgfältig lesen Impressum Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen
MehrIBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH An-Institut der Technischen Universität Bergakademie Freiberg
An-Institut der Technischen Universität Bergakademie Freiberg BERICHT IB-06-8-074/1 über den Nachweis der IP-Schutzart Druckausgleichselement Einsteck-DAE Freiberg, 18.01.2007 Hi/Diet/Leh Dipl.-Ing. (FH)
MehrFunkentstörung REIMESCH KOMMUNIKATIONSSYSTEME GMBH
Funkentstörung 1 / 7 SMD-Gleichtaktfilter Die Leitungsfilter RK LF1 und RK LF2 sind zweifach stromkompensierte Filter mit einem Ringkern aus NiZn/MnZn. Sie finden Anwendung in der Dämpfung von HF-Störungen
MehrNeue Ex-Drehgeber für Zone 2 und Zone 22
PT2006_487d,_Ex-Drehgeber (Streuversion) Pepperl+Fuchs GmbH Königsberger Allee 87 68307 Mannheim Bei Veröffentlichungen bitte folgende Kontaktdaten angeben: Tel.: +49 621 776-1111, Fax: +49 621 776-27-1111,
MehrSCHMIDT Strömungssensor SS 20.500 Ex Zusatz für Einsatz ATEX Gebrauchsanweisung
SCHMIDT Strömungssensor SS 20.500 Ex Zusatz für Einsatz ATEX Gebrauchsanweisung SCHMIDT Strömungssensor SS 20.500 Ex Variante ATEX Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Information... 3 2 Lagerung und Transport...
MehrBedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung Kühlschrank weiß/weiß Artikel 123143 / 123142 / 123163 Allgemeines die Übersetzung
MehrAnwendungshinweis zum SolarEdge Einspeisemanagement
Anwendungshinweis zum SolarEdge Einspeisemanagement Dieses Dokument beschreibt, wie die Wechselrichter-Ausgangsleistung kontrolliert und/oder begrenzt wird. Dieser Anwendungshinweis beschreibt zwei Optionen
MehrErstellen von x-y-diagrammen in OpenOffice.calc
Erstellen von x-y-diagrammen in OpenOffice.calc In dieser kleinen Anleitung geht es nur darum, aus einer bestehenden Tabelle ein x-y-diagramm zu erzeugen. D.h. es müssen in der Tabelle mindestens zwei
Mehrphytron SLS-A-ZSO Leistungseinschübe für Schrittmotorsteuerungen mit eingebauten Leistungsendstufen
SLS-A-ZSO Leistungseinschübe für Schrittmotorsteuerungen mit eingebauten Leistungsendstufen ZSO 182-140 ZSO MINI 182-140 ZSO 92-70 ZSO MINI 92-70 ZSO 42-40 ZSO MINI 42-40 MA 1121-A006 D Inhaltsverzeichnis
MehrWürfelt man dabei je genau 10 - mal eine 1, 2, 3, 4, 5 und 6, so beträgt die Anzahl. der verschiedenen Reihenfolgen, in denen man dies tun kann, 60!.
040304 Übung 9a Analysis, Abschnitt 4, Folie 8 Die Wahrscheinlichkeit, dass bei n - maliger Durchführung eines Zufallexperiments ein Ereignis A ( mit Wahrscheinlichkeit p p ( A ) ) für eine beliebige Anzahl
MehrKurzanleitung. Kurzanleitung. Version. 1de. www.helmholz.de
Kurzanleitung Version 1de www.helmholz.de Anwendung und Funktionsbeschreibung Der OPTopus PROFIBUS Optical Link ist trotz seiner kleinen Bauweise ein ganz normaler PROFIBUS Repeater. Er ermöglicht die
MehrAnleitung zur Verlegung des Bodens
Anleitung zur Verlegung des Bodens Transport/Aufbewahrung: Fotoboden ist bei Temperaturen zwischen 0 und 35 C aufzubewahren. Der Boden sollte auf einen Kern aufgerollt, stehend oder liegend gelagert werden.
MehrE2F. Zylindrischer Näherungssensor im Kunststoffgehäuse. Anwendungen. Bestellinformationen. Sensoren. Zubehör (gesondert zu bestellen)
Zylindrischer Näherungssensor im Kunststoffgehäuse Qualitativ hochwertiges Ganzkunststoffgehäuse für hohe Wasserbeständigkeit. Polyacryl-Gehäuse für Beständigkeit gegen wenig aggressive Chemikalien. Anwendungen
MehrVerantwortung beim Betrieb von elektrischen Anlagen
Verantwortung beim Betrieb von elektrischen Anlagen gemäß DIN VDE 0105-100 / EN 50110 3. Fachtagung 14./15.03.2013 Regelungen - Begriffe BGV A1 Unfallverhütungsvorschrift ArbSchG Arbeitsschutzgesetz BetrSichV
MehrSicherer und einfacher mit leitfähigen Rohren. Making Fuel Flow Safely. www.opwglobal.com
Sicherer und einfacher mit leitfähigen Rohren Making Fuel Flow Safely www.opwglobal.com Brandschutz Feuer an Tankstellen ist etwas, das definitiv verhindert werden muss. Die Gefahr, dass sich eine entzündliche
MehrEnergieeffizienz bei Elektromotoren
Energieeffizienz bei Elektromotoren Energieeffizienz bei Elektromotoren Konsequenzen aus der Durchführungsverordnung Nr. 640/2009 vom 22.Juli 2009 zur Richtlinie 2005/32/EG (EuP - Richtlinie) Energieeffizienz
MehrBauanleitung: Digitalumrüstung BR 01 Tillig
Bauanleitung: Digitalumrüstung BR 01 Tillig Einführung: Bitte beachten Sie bei der Montage die Hinweise des Herstellers zum Öffnen der Lok. Sollte es Rückfragen geben, wenden Sie sich einfach telefonisch
MehrMean Time Between Failures (MTBF)
Mean Time Between Failures (MTBF) Hintergrundinformation zur MTBF Was steht hier? Die Mean Time Between Failure (MTBF) ist ein statistischer Mittelwert für den störungsfreien Betrieb eines elektronischen
Mehrtesto 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit
testo 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit 2 1 Inbetriebnahme 1 Inbetriebnahme 1.1. App installieren Zur Bedienung des Messgeräts testo 330i benötigen Sie ein mobiles Endgerät (Tablet oder
MehrKapitel 1 Hardware-Installation (PrintServer NC-8000)
Kapitel 1 Hardware-Installation (PrintServer NC-8000) Vor der Installation Gehen Sie vorsichtig mit der Platine NC-8000 um. Auf ihr befinden sich viele empfindliche elektronische Bauteile, die durch statische
MehrNeue Regelungen für den Gerüstbau
Neue Regelungen für den Gerüstbau Europäische Normen Auswirkungen auf die Praxis Neue BGI 663 Handlungsanleitung für den Umgang mit Arbeits- und Schutzgerüsten Neue Regelungen für den Gerüstbau - Was gilt?
MehrKombiniertes Funktions- und Belegreifheizen
Arbeitsblatt Kombiniertes Funktions- und Belegreifheizen Estrichtechnisch angepasstes Auf- und Abheizprotokoll für Fußbodenheizungen mit Calciumsulfat- und Zementestrichen Im Zuge moderner Bauweise gibt
MehrMontageanleitung Zahnriemenspannrolle 979680 (979413/900019) Audi 2,5L V6 TDI für den A4, A6, A8 nur für Einspritzpumpe Stand: 18.02.
Entfernung des Zahnriemens 1. Motor und Spannrolle müssen beide vor der Installation auf Umgebungstemperatur abgekühlt sein, damit eine ordnungsgemäße Einstellung der Riemenspannung gewährleistet wird.
MehrZ5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE)
Z5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE) Inhalt 1. Produktbeschreibung...3 Bestimmungsgemäßer Einsatz...3 Lieferumfang...3 Technische Daten...3 2. Sicherheit...3 Allgemeine Sicherheit...3 Belastbarkeit...3
MehrMontageanleitung BC-Brandschutz-Bandage KVB
AG Gildenweg 4 50354 Hürth Tel.: 0 22 33 / 39 80-0 Fax: 0 22 33 / 39 80-79 Bitte prüfen Sie vor dem Einbau des Systems die Eignung und die Verwendungsbereiche gemäß den technischen Informationen (Technisches
MehrEinbau bzw. Umbau einer USB-Schnittstelle für das Testboard TB1 nicht nur für il-troll
Einbau bzw. Umbau einer USB-Schnittstelle für das Testboard TB1 nicht nur für il-troll Lesen Sie bitte bevor Sie mit dem Umbau beginnen dieses Dokument sorgfältig durch. Version 1.0 Juli 2010 WH Seite
MehrMontageanleitung Gehäuse ISO-GEH.AXX Schutzgehäuse für VEGAMET 391
Montageanleitung Gehäuse ISO-GEH.AXX Schutzgehäuse für VEGAMET 391 Document ID: 38160 Auswertgeräte und Kommunikation 1 Produktbeschreibung 1 Produktbeschreibung Das Gehäuse ist für den Einbau eines Auswertgerätes
MehrMontageanleitung. solar-pac 190 Plug & Play Schrägdach
Montageanleitung solar-pac 190 Plug & Play Schrägdach Inhalt 1 Sicherheitshinweise... 3 2 Allgemeine Hinweise zur Dachhakenmontage... 4 3 Montage des solar-pac Schrägdach... 5 3.1 Materialliste für ein
Mehrwww.janitza.de Zeitsynchronisation per DCF-77 Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Zeitsynchronisation per DCF-77 Dok. Nr. 2.033.108.0 www.janitza.de Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 1 D-35633 Lahnau Support Tel. (0 64 41) 9642-22 Fax (0 64 41) 9642-30
MehrElztrip EZ 200 Wärmestrahler mit zwei Heizpaneelen für Kaufhäuser und Industriegebäude.
800 2200 W Elektroheizung 8 Ausführungen Elztrip EZ 200 Wärmestrahler mit zwei Heizpaneelen für Kaufhäuser und Industriegebäude. Einsatzbereich EZ200 wurde für vollständiges und zusätzliches Heizen sowie
MehrInhalt. 1. Einleitung Seite 3. 2. Schritt für Schritt Seite 4. 3. Tipps und Tricks Seite 6
Gebrauchsanleitung Inhalt 1. Einleitung Seite 3 2. Schritt für Schritt Seite 4 3. Tipps und Tricks Seite 6 2 Einleitung Vielen Dank, dass Sie einer GrooVi-Maschine den Vorzug gegeben haben! Diese Gebrauchsanleitung
MehrDokumentation. Prüfungen sind zu dokumentieren: elektronische Systeme Prüfplaketten Prüfbücher. DIN VDE 0701-0702 Abschn. 6
(Stand: 2008-06) Auswertung, Beurteilung, Dokumentation Dokumentation Abschn. 6 Prüfungen sind zu dokumentieren: elektronische Systeme Prüfplaketten Prüfbücher 39 (Stand: 2008-06) Auswertung, Beurteilung,
MehrABSOLUTER NEIGUNGSSENSOR PROFIBUS DP
Hauptmerkmale - kompakte und robuste Industrieausführung - mikroprozessorgesteuerte Sensoren - Interface: Profibus DP - Code: Binär - Auflösung: bis zu 0,001 - Genauigkeit: bis 0,15 - Viskosität: 2 mpas
Mehrupsdrpc_c5_aufbau 05.03.2006 Anleitung zum Aufbau von upsdrpc für den Einsatz als Funkrufpapagei in einem Funkgerät C5.
upsdrpc_c5_aufbau 05.03.2006 Anleitung zum Aufbau von upsdrpc für den Einsatz als Funkrufpapagei in einem Funkgerät C5. Abgeleitet von der allgemeinen Baubeschreibung zu upsdrpc. Bitte beachten Sie, dass
MehrS A L T U S - W E R K
Bedienungsanleitung für Drehmomentschlüssel DSG Alle Typen S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen 1 1. Beschreibung Robustes Stahlgehäuse schützt alle empfindlichen Innenteile.
MehrBauanleitung Duinocade Rev A. Duinocade. Bauanleitung. H. Wendt. Übersetzung der englischen Version. 1 of 8
Duinocade Bauanleitung by H. Wendt Rev. Datum A 2014-09-15 Beschreibung Übersetzung der englischen Version 1 of 8 Folgende Werkzeuge und Hilfsmittel werden benötigt: Werkzeuge: Elektroniklötkolben / Lötstation
MehrDamit es auch richtig funkt
Elektrozäune Damit es auch richtig funkt Wissen Sie noch, wie ein Elektrozaun funktioniert und wie wichtig eine gute Erdung und der passende Draht für die Leistung der Anlage sind? Wenn nicht, lesen Sie
MehrNICHTZERTIFIZIERTE ÜBERSETZUNG. (2) Geräte oder Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Richtlinie 94/9/EG
NICHTZERTIFIZIERTE ÜBERSETZUNG (1) EG-BAUMUSTERPRÜFBESCHEINIGUNG (2) Geräte oder Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Richtlinie 94/9/EG (3) EG-Baumusterprüfbescheinigungsnummer
MehrVorteile Ihr Nutzen. Zubehör Sensorik Induktive Näherungsschalter
IN Induktive Näherungsschalter Induktive Näherungsschalter werden benutzt, um den gegenwärtigen Zustand von Automationskomponenten abzufragen. Sie werden von SCHUNK in den Versionen IN (Sensor mit 0 cm
MehrUC-Cabinet. Sichere Unterflur Technologie. Der unterirdische Verteilerschrank. GE Industrial Solutions. GE imagination at work. GE imagination at work
Verhindert jegliche Wassereindringung Das Prinzip der Tauchglocke Das Prinzip der Unterflurschränke basiert auf dem Prinzip der Tauchglocke. Eine Tauchglocke ist ein fünfwandiger, hermetisch versiegelter
MehrZulassung nach MID (Measurement Instruments Directive)
Anwender - I n f o MID-Zulassung H 00.01 / 12.08 Zulassung nach MID (Measurement Instruments Directive) Inhaltsverzeichnis 1. Hinweis 2. Gesetzesgrundlage 3. Inhalte 4. Zählerkennzeichnung/Zulassungszeichen
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
MehrHeizkörper einbauen in 10 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung
Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Wie Sie in 10 einfachen Schritten einen neuen Heizkörper einbauen, richtig anschließen und abdichten, erfahren Sie in dieser. Lesen Sie, wie Sie schrittweise vorgehen
MehrMontageanleitung für LUGA C/Shop Platinenhalter
MONTAGE- ANLEITUNG FÜR LUGA C/SHOP PLATINENHALTER Platinenhalter für LUGA C/Shop Für LUGA Shop 2015: Für LUGA C 2015: Für LUGA C 2016: DMS099***F / DMS120***F / DMS150***F DMC104***E / DMC115***E / DMC118***E
MehrAngebot. UVV-Prüfungen und Wartungen von mobilen Abfallpressen
Angebot UVV-Prüfungen und Wartungen von mobilen Abfallpressen Sehr geehrte Damen und Herrn, die Firma Allpress Ries Hydraulikservice und Pressen GmbH führt UVV-Überprüfungen und Wartungen von Müllpressen
MehrTechnische Regeln für Betriebssicherheit (TRBS) TRBS 2121 Teil 2 Gefährdungen von Personen durch Absturz Bereitstellung und Benutzung von Leitern
z Ausgabe: Januar 2010 GMBl. Nr. 16/17 vom 16. März 2010 S. 343 Technische Regeln für Betriebssicherheit (TRBS) TRBS 2121 Teil 2 Gefährdungen von Personen durch Absturz Bereitstellung und Benutzung von
Mehr