Primarschule Oberglatt - Quims Bücher für die Mittelstufe

Transkript

1 Primarschule Oberglatt - Quims Bücher für die Mittelstufe Sprache Titel Autor 20 Sprachen Der Struwwelpeter Heinrich Hoffmann 20 Sprachen Das Rotkäppchen Leben über Galileo Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Erzählungen von Onkel Avram Fatmir Terziu Blauer Vogel Xhevahir Spahiu Titanic Schritt für Schritt Es kommen Tage Klara Kodra Komm lesen wir eine albanische Geschichte Emil Astrid Lindgren Mos Kiko Blushi Ausgewählte Märchen Dhimeter Pasko Die Abenteuer von Tom Sawyer Mark Twain Pippi Langstrumpf Astrid Lindgren Karlsson vom Dach Astrid Lindgren / Englisch Die Flügel des Einhorns /Deutsch Wörterwelt Rudolf Muhr Arabisch Asterix und die goldene Sichel René Goscinny Arabisch Asterix und die Lorbeeren des Cäsar René Goscinny Arabisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Arabisch Der Prinz und der Bettelknabe Mark Twain Arabisch Die Wut der kleinen Wolke Habib Mazini Arabisch Erzählungen in Arabisch Arabisch Farm der Tiere Georges Orwell Arabisch Momo Michael Ende Arabisch Tim und Struppi: Das Geheimnis der 'Einhorn' Hergé Arabisch Tim und Struppi: Die Krabbe mit den Goldenen Scheren Hergé Arabisch Tom Sayer und Huckleberry Finn Mark Twain Arabisch Arabisch Lesen und Schreiben Mohamed Abdel Aziz Arabisch Farm der Tiere Georges Orwell Arabisch Erzählungen Oscar Wild Arabisch /Deutsch Kalila und Dimna Ragy Enayat Armenisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Chinesisch Comic Band 1 Chinesisch Comic Band 2 Chinesisch Comic Band 3 Chinesisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Chinesisch Der Struwwelpeter Heinrich Hoffmann Deutsch Alice im Wunderland Carroll Lewis Deutsch Asterix die goldene Sichel René Goscinny Deutsch Asterix die Lorbeeren des Cäsar René Goscinny Deutsch Ben liebt Anna Peter Härtling Deutsch Das Dschungelbuch Rudyard Kipling. Deutsch Das fliegende Klassenzimmer Erich Kästner Deutsch Das kleine Gespenst Otfried Preussler Deutsch Das kleine Museum Alain Le Saux/ Grégoire Solotareff Deutsch Der kleine Hobbit John Ronald Reuel Deutsch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Deutsch Die drei Fragezeichen Stadt der Vampire Alfred Hitchcock Deutsch Die schwarzen Brüder Lisa Tetzner Deutsch Die unendliche Geschichte Michael Ende Deutsch Farm der Tiere Georges Orwell 17. Juli 2013 Seite 1 von 5

2 Deutsch Fünf Freunde Der Zirkus der Abenteuer Enid Blyton Deutsch Herr der Diebe Cornelia Funke Deutsch Karlsson vom Dach Astrid Lindgren Deutsch Krabat Otfried Preussler Deutsch Max & Moritz Wilhelm Busch Deutsch Mio mein Mio Astrid Lindgren Deutsch Momo Michael Ende Deutsch Nero Corleone Elke Heidenreich Deutsch Nils Holgersson Selma Lagerlöf Deutsch Oliver Twist Charles Dickens Deutsch Pippi Langstrumpf Astrid Lindgren Deutsch Ronja Räubertochter Astrid Lindgren Deutsch Tim und Struppi Das Geheimnis der "Einhorn" Hergé Deutsch Tim und Struppi Die Krabbe mit den goldenen Scheren Hergé Deutsch Tim und Struppi Die schwarze Insel Hergé Deutsch Tintenherz Cornelia Funke Deutsch Tom Sayer und Huckleberry Finn Mark Twain Deutsch Wolfsblut Jack London Deutsch Der kleine Nick Sempé Deutsch / Bliss Symbole Der kleine Lalu Helga Hornung Englisch Asterix die goldene Sichel René Goscinny Englisch Asterix die Lorbeeren des Cäsar René Goscinny Englisch Fünf Freunde Enid Blyton Englisch Tim und Struppi Das Geheimnis der "Einhorn" Hergé Englisch Wolfsblut Jack London Englisch Alice im Wunderland Carroll Lewis Englisch Ben liebt Anna Peter Härtling Englisch Das kleine Museum Alain Le Saux/ Grégoire Solotareff Englisch Der kleine Hobbit John Ronald Reuel Englisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Englisch Die drei Fragezeichen City of Vampire Alfred Hitchcock Englisch Momo Michael Ende Englisch Oliver Twist Charles Dickens Englisch Ronja Räubertochter Astrid Lindgren Farsi Wolfsblut Jack London Finnisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Finnisch Prinzessin Wilhelmina Finnisch Diverse Geschichten Astrid Lindgren Französisch Alice im Wunderland Carroll Lewis Französisch Asterix die goldene Sichel René Goscinny Französisch Ben liebt Anna Peter Härtling Französisch Die schwarzen Brüder Lisa Tetzner Französisch Eragon Christopher Paolini Französisch Nils Holgersson Selma Lagerlöf Französisch Tim und Struppi Das Geheimnis der "Einhorn" Hergé Französisch Tintenherz Cornelia Funke Französisch Asterix Die Lorbeeren des Cäsar René Goscinny Griechisch Max & Moritz Wilhelm Busch Griechisch Harry Potter und der Stein der Weisen Joanne K. Rowling Griechisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Holländisch Momo Michael Ende Holländisch Nero Corleone Elke Heidenreich Italienisch Alice im Wunderland Carroll Lewis Italienisch Asterix die Lorbeeren des Cäsar René Goscinny Italienisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Italienisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Italienisch Herr der Diebe Cornelia Funke 17. Juli 2013 Seite 2 von 5

3 Italienisch Momo Michael Ende Italienisch Die Bremer Stadtmusikanten Japanisch Märchen aus Böhmen Japanisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Japanisch / Englisch Japanisch / Englisches Bildwörterbuch Koreanisch Asterix und die goldene Sichel René Goscinny Koreanisch Heiße Spur aus Afrika Andreas Schlüter Koreanisch Momo Michael Ende Koreanisch Tim und Struppi: Das Geheimnis der 'Einhorn' Hergé Koreanisch Frühlingszeittraum Emanuele Bertossi Bildband Antikes Griechenland Peter Chrisp Bildband Antikes Rom Peter Chrisp Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Erzählungen in Halugira Kinderbuch Vladimir Nazo Ja A Svet A Ja Lucky Luke Morris / René Goscinny Märchen Andersen Pippi Langstrumpf Astrid Lindgren Was verbindet die Welt? Bilderwörterbuch Harry Potter und der Stein der Weisen Joanne K. Rowling Harry Potter und die Kammer des Schreckens Joanne K. Rowling / Serbisch / Das grosse Bildwörterbuch in bosnisch/serbisch/kroatisch /deutsch /Serbisch/Türkisc h/ Deutsch Das kleine Ich bin ich in 4 Sprachen Mira Lobe, Susi Weigel Kurdisch/ Kurmandschi Drei Cowboys in Kurdistan Mazedonisch Narnia Band 1 C.S. Lewis Mazedonisch Narnia Band 2 C.S. Lewis Mazedonisch Narnia Band 3 C.S. Lewis Mazedonisch Narnia Band 4 C.S. Lewis Mazedonisch Narnia Band 5 C.S. Lewis Mazedonisch Narnia Band 6 C.S.Lewis Mazedonisch Narnia Band 7 C.S. Lewis Mazedonisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Persisch Fisch - Flucht ins Leben Laura S. Matthews Persisch Narnia C. S. Lewis Persisch Wolfsblut Jack London Persisch Die Zugmaus Uwe Timm Persisch Die Geschichte der drei Königen Persisch Der König der Abfallsucher Persisch/ Deutsch Busfahrt ins Ungewisse Polnisch Das Dschungelbuch Rudyard Kipling Polnisch Der König von Narnia C.S. Lewis Polnisch Der Magier der Erdsee Ursula K. Le Guin Polnisch Die Brücke nach Terabithia Katherine Paterson Polnisch Harry Potter und der Stein der Weisen Joanne K. Rowling Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Harry Potter und der Orden des Phönix Joanne K. Rowling Isabella, ein kleiner er Wasserhund. Barbara-Marie Mundt Tintenherz Cornelia Funke Harry Potter und der Stein der Weisen Joanne K. Rowling Harry Potter und der Feuerkelch Joanne K. Rowling Harry Potter und der Gefangenen der Askaban Joanne K. Rowling Harry Potter und die Kammer des Schreckens Joanne K. Rowling Der gestiefelte Kater und die Schwalbe Sinhà Jorge Amado Asterix und Maestria René Goscinny 17. Juli 2013 Seite 3 von 5

4 Es war einmal ein König mit einem Traum Das Tagebuch von Anne Frank Narnia 1 C.S Lewis Narnia 5 C.S Lewis Der Aschengarten Ulysses Moore Der Club der Traumreisenden Der Held der Flammen Die Katze und der Staubsauger Rätoromanisch Ben liebt Anna Peter Härtling Rätoromanisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Rätoromanisch Säugetiere Rätoromanisch Max & Moritz Wilhelm Busch Rätoromanisch Mio mein Mio Astrid Lindgren Rätoromanisch Tim und Struppi Die Krabbe mit den goldenen Scheren Hergé Rätoromanisch Tim und Struppi Die schwarze Insel Hergé Rumänisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Russich /Engl /Deutsch Märchen für Kinder in aller Welt in 3 Sprachen Swetlana Prochorow Russisch Das kleine Gespenst Otfried Preussler Russisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Russisch Der kleine Wassermann Otfried Preussler Russisch Die unendliche Geschichte Michael Ende Russisch Farm der Tiere Georges Orwell Russisch Nero Corleone Elke Heidenreich Russisch Tintenherz Cornelia Funke Russisch Harry Potter und der Orden des Phönix Joanne K. Rowling Russisch Harry Potter und der Stein der Weisen Joanne K. Rowling Russisch Max & Moritz Wilhelm Busch Russisch Asterix in Frankreich René Goscinny Russisch Jim Knopf Michael Ende Russisch Die Bremer Stadtmusikanten Janosch Russisch Pippi Langstrumpf Astrid Lindgren Russisch Das dumme Pferd Vadim Levin Russisch Die Bremer Stadtmusikanten Russisch Heidi Johanna Spyri Russisch Tagesbuch eines Jägers J.S. Turgenev Russisch Der Sorglose Cornelia Funke Russisch / Deutsch Der Struwwelpeter Heinrich Hoffmann Serb /Engl / Türk / Deutsch Märchenwelt in 4 Sprachen Rosemarie König Serbisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Serbisch Joni B. Jones Band 2 Barbara Park Serbisch Joni B. Jones Band 3 Barbara Park Serbisch Joni B. Jones Band 4 Barbara Park Serbisch Juni B. Jones Band 1 Barbara Park Serbisch Karlsson vom Dach Astrid Lindgren Serbisch Kinderbuch Serbisch Lucky Luke Morris / René Goscinny Serbisch Michel aus Lönneberga Astrid Lindgren Serbisch Pippi Langstrumpf ( 2 Bände) Astrid Lindgren Serbisch Tom und Jerry 1 Serbisch Tom und Jerry 2 Serbisch Tom und Jerry 3 Serbisch Lotta Band 1 Astrid Lindgren Serbisch Lotta Band 2 Astrid Lindgren Serbisch Momo Michael Ende Serbisch Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Michael Ende 17. Juli 2013 Seite 4 von 5

5 Serbisch Jim Knopf und die wilde 13 Michael Ende Serbisch / Kyrillisch Pippi Langstrumpf Astrid Lindgren Slowenisch Konferenz der Tiere Erich Kästner Slowenisch Fabeln auf flinken Füssen Somali / Englisch Bilderwörterbuch Spanisch Alice im Wunderland Lewis Carroll Spanisch Die schwarzen Brüder Lisa Tetzner Spanisch Harry Potter Der Stein der Weisen Joanne K. Rowling Spanisch Herr der Diebe Cornelia Funke Spanisch Krabat Otfried Preussler Spanisch Momo Michael Ende Spanisch Pippi Langstrumpf Astrid Lindgren Spanisch Tintenherz Cornelia Funke Spanisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Spanisch Max & Moritz Wilhelm Busch Spanisch Asterix der Gallier René Goscinny Spanisch Asterix Gallien in Gefahr René Goscinny Spanisch Asterix bei den Briten René Goscinny Spanisch Asterix Die Odyssee René Goscinny Spanisch Asterix plaudert aus der Schule René Goscinny Spanisch Jim Knopf Michael Ende Spanisch / Deutsch Hoppla Natascha Luis M. Pescetti Tamil Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Tamil Der Froschkönig Tamil Erzählungen 1 Tamil Erzählungen 2 Tamil Erzählungen 3 Tamil Erzählungen 4 Tamil Erzählungen 5 Tamil Erzählungen 6 Tamil Erzählungen 7 Tamil Erzählungen 8 Thailändisch Reise mit OH Tschechisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Tschechisch Erzählungen Staton Rabinova Tschechisch Griech. Sagen Türkisch Ben liebt Anna Peter Härtling Türkisch Das fliegende Klassenzimmer Erich Kästner Türkisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Türkisch Herr der Diebe Cornelia Funke Türkisch Krabat Otfried Preussler Türkisch Tim und Struppi: Das Geheimnis der 'Einhorn' Hergé Türkisch Tim und Struppi: Die Krabbe mit den Goldenen Scheren Hergé Türkisch Was ich heute wieder ausgefressen habe Nur Icözü Türkisch Halbmond und Stern-Felsen Necati Demir Türkisch Türkisch Leben über Galileo Türkisch / Deutsch Neue Nachbarn, neue Freunde Markus Jabornegg Ungarisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Ungarisch Winnetou Karl May Vietnamesisch Der kleine Prinz Antoine de Saint Exupéry Vietnamesisch Vietnamesisch Grosses Grimms Märchenbuch Vietnamesisch Karlsson vom Dach Astrid Lindgren 17. Juli 2013 Seite 5 von 5