Wochenblatt. Warener 44. Müritzschwimmen mit Rekordbeteiligung. Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Waren (Müritz) mit Ortsteilen

Transkript

1 Warener Wochenbla Jahrgang 22 Sonnabend, den 10. Augus 2013 Nummer Mürizschwimmen mi Rekordbeeiligung Jannis Dammann schnellser Schwimmer Beses Sommerweer und angenehme Wasseremperauren sowie über 800 Teilnehmerinnen und Teilnehmer gaben dem Mürizschwimmen viele Pluspunke. Pünklich um 10 Uhr ging es aus Eckannen los. Nach wenigen Augenblicken seze sich gleich eine kleine Spizengruppe vom Massenfeld ab. Am Volksbad wareen sowohl Angehörige als auch viele Besucher. Immer wieder gingen die Blicke auf die Müriz, um die ersen gelben Badekappen zu sehen. Nach 22:48,33 Minuen schlug Jannis Dammann aus Rosock als erser Schwimmer an, gefolg von Björn Ludwig mi 23:17,06 Minuen und als Drier kam Nico Beuser aus Rosock an. Dammann und Beuser belegen auch in ihrer Alersklasse den ersen Plaz. Als erse Schwimmerin wurde Annike Schelz (Rosock) mi 24:03,64 Minuen begrüß. Im Teilnehmerfeld auch Schwimmer aus Großbriannien, Braislava und naürlich aus ganz Deuschland. Weiere Ergebnisse finden Sie uner Auch das Kinderschwimmen fand bei den Jüngsen wieder reges Ineresse. Amliches Mieilungsbla der Sad Waren (Müriz) mi Orseilen

2 Waren 2 Nr. 16/2013 Nachberachung Bollewick 2013 Nun schon zum 15. Male haben die Warener Eisenbahnfreunde, zusammen mi den Nachbarn aus Karow und Neubrandenburg, eine grosse Modelleisenbahnaussellung migesale. Insgesam wurden zahlreiche Schauanlagen den Besuchern vorgeführ. Wir haben unseren Bahnhof Klein Plasen, die Spielanlage und als Neuhei einen funkionsüchigen Eisenbahndrehkran EDK 80 ausgesell. Die Spielanlage ha nun schon zum 50. Mal die Kinder in Akion reen lassen, der Bf Klein Plasen is nun auch schon neun Mal zu Aussellerehren gekommen. Die Technik ha wieder zur vollsen Zufriedenhei funkionier. Personell gab es weder bei der Verladung noch der Bedienung an den drei Vorführagen und auch nich beim Abbau und dem Rückranspor Probleme. Zum Abschluss haben wir fesgesell, dass Bollewick 2013 unsere 90. öffenliche Vorsellung unserer Schauanlagen war, leider war es zum Feiern dann zu spä. Herzlichen Dank anlässlich meines Gebursages Mi Woren läss es sich nich ausdrücken, was ich bei der Engegennahme der zahlreichen Glückwünsche und Wünsche sowie den liebevollen Aufmerksamkeien anlässlich meines 65. Gebursages empfand. Bürgerbeeiligung Orsumgehung Begleigruppe erarbeie Absimmungszeiung Die Begleigruppe zur Orsumgehung Waren raf sich Ende Juli zum lezen Mal. Auf dem Programm sanden die nöigen Feslegungen für das Voum am 22. Sepember 2013: - Welche Frage wird den Bürgern beim Bürgervoum genau gesell? Mi großer Mehrhei sprach sich die Gruppe dafür aus, auf dem Absimmungszeel die folgende Frage zu sellen: Sind Sie für eine geplane Orsumgehung in Waren? Diese kann dann mi JA bzw. NEIN beanwore werden. Ein einfaches Informaionsbla, das die wahrscheinlichen Konsequenzen dieser beiden Opionen beschreib, wird in den Wahlkabinen ausgeleg. - Wie wird die Absimmungszeiung aussehen? In inensiven Diskussionen wurde über die besen Formulierungen und die nowendigen Informaionen in der Absimmungszeiung gerungen. Das Ergebnis der Diskussion is auch im Forma eine Zeiung, in der die wichigsen Ergebnisse des Dialogs im lezen halben Jahr dargesell sind. Sie wird zwei Wochen vor der Absimmung mi dem Amsbla der Sad Waren zusammen an alle Haushale ausgeeil werden. Die Miglieder der Begleigruppe sezen sich auch mi dem Aussieg der Verreer der Bürgeriniiaiven gegen eine Orsumgehung und des BUND auseinander. Auch wenn eilweise die Sich- und Denkweisen nachvollzogen werden können, fehl das Versändnis für den Aussieg. So vergeben sie sich doch die Chance, ihre Argumene in der Absimmungszeiung särker zu machen, so eine Meinung. Dennoch war man sich einig, den Argumenen gegen eine Orsumgehung in der Absimmungszeiung einen gleichberechigen Plaz einzuräumen. Insbesondere berühren mich die zahlreichen, in persönlichem und herzlichen Ton gehalenen Karen, Briefe und Telefonae von und mi Warener Bürgerinnen und Bürgern. Ich danke den Unernehmen meiner - unserer Sad, den Verbänden, den Vereinen und den Insiuionen die ihre Wünsche mi dem Dank für die bisherige gue Zusammenarbei verbanden. Dieser Dank beruh auf Gegenseiigkei, is er doch Ausdruck für eine zwei Jahrzehne verrauensvolle Zusammenarbei, die auch für die Zukunf Besand haben solle. Ein besonderes Dankeschön möche ich den Miarbeierinnen und Miarbeiern meiner Verwalung aussprechen. Sie haben mi Ihren Wünschen keineswegs dazu beigeragen, dass ich am Ende des Jahres leichen Herzens die Aufgabe des Bürgermeisersames aufgebe. Noch einmal - ein herzliches Dankeschön. Ihr, Euer Güner Rhein Bürgermeiser der Sad Waren (Müriz) Tag der Sadwerke am Sadhafen Ses am ersen Tag im Augus präsenieren die Sadwerke Waren GmbH ihren Tag. Den musikalischen Aufak eröffnee das Blasorcheser Waren. Dieser Tag war zugleich von familienfreundlichen Akionen gepräg. Der Fuhrpark der Sadwerke gab nich nur einen echnischen Überblick, sondern wer wolle, konne auch mi dem Seiger einer Blick von ganz oben wagen. Selbsversändlich fehle auch das beliebe Quiz nich, wo es uner anderem Karen für die Müriz-Saga zu gewinnen gab. Außerdem informieren die Miarbeierinnen und Miarbeier über eine Bonusakion, die bis zum Ende des Jahres läuf. Wer seine Ölheizung auf Erdgas umsell, erhäl hier finanzielle Vergünsigungen. Einfach ins Gespräch kommen und so das breie Leisungsspekrum der Sadwerke kennen lernen, das sand ebenfalls im Mielpunk. Nächse Termine: 27. Augus 22. Sepember 17:30 Uhr, Öffenliche Bürgerinformaionsveransalung, Bürgersaal Waren Bürgervoum zur Orsumgehung

3 Nr. 16/ Waren Ausschreibung Wirschafspreis 2013 Präambel Die gravierenden Veränderungen in der Wirschaf nach 1990 und der dami verbundene Srukurwandel in den Unernehmen wurden durch das Engagemen zahlreicher Exisenzgründer, Poliiker, Bürger und Enscheidungsräger in den Behörden und Verwalungen insgesam erfolgreich vollzogen. Das Heilbad Waren (Müriz) is heue ein ein zukunfsorienierer Wirschafssandor und das ourisische Zenrum des Landkreises Mecklenburgische Seenplae. Die Verleihung des Wirschafspreises würdig die hervorzuhebenden Iniiaiven von Akeuren, Unernehmen und Verbänden, die zur weieren posiiven Enwicklung des Wirschafssandores Waren (Müriz) enscheidend beiragen. Preisräger Die Auszeichnung kann an Einzelpersonen, Unernehmen und Verbände verliehen werden, unabhängig vom Wohn- bzw. Firmensiz. Enscheidend für die Preisverleihung is die Iniiaive oder der Verdiens für das Unernehmen oder/und für die Bedeuung zur Sicherung, Enwicklung und Vermarkung des Wirschafssandores Waren (Müriz). Preisverleihung Der Wirschafspreis kann jährlich an 3 Berechige verliehen werden. Der Wirschafspreis wird auf dem jährlich safindenden Neujahrsempfang verliehen. Ausnahmen enscheide der Haupausschuss nach Anragsellung durch den Sadenwicklungsausschuss. Verfahrensschrie 1. Die Veröffenlichung der Ausschreibung erfolg durch die Sadverwalung im Warener Wochenbla am und am sowie im Inerne auf der Homepage der Sad Waren (Müriz). 2. Vorschlagsberechig sind regionale und überregionale Wirschafsverbände und Vereine, Pareien, Einzelpersonen, Frakionen und Miglieder der Sadverreung, des Sadenwicklungsausschusses sowie der Bürgermeiser der Sad Waren (Müriz). 3. Die Vorschläge von den Berechigen mi schriflicher Begründung sind bis zum bei der Sadverwalung Waren (Müriz) Der Bürgermeiser PF Waren (Müriz) per Pos oder per einzureichen. Die Sadverwalung Waren (Müriz) prüf die Anräge ensprechend der Ausschreibung und leie diese an den Sadenwicklungsausschuss weier. 4. Die Erarbeiung der Empfehlung der/des Preisrägers erfolg durch den Sadenwicklungsausschuss. Die Sadverreung enscheide mehrheilich über den/ die Auszuzeichnenden. 5. Der Wirschafspreis is ein repräsenaives Geschenk mi einer Auszeichnungsurkunde des Bürgermeisers der Sad Waren (Müriz). Güner Rhein Bürgermeiser Öffenliche Ausschreibung: Baugrundsücke in der Warener Innensad am Gregoriusberg Die Wohnungsbaugesellschaf Waren mbh (WOGEWA) schreib am Gregoriusberg in Waren (Müriz) die folgenden erschlossenen Baugrundsücke öffenlich zum Höchsangebo zum Verkauf aus. Das Mindesangebo beräg: 100 Euro/qm Grundsücksfläche. Flur 41 Flursücke: 119/17 3 qm 119/ qm 131/8 ca. 14 qm 136/49 ca. 320 qm 136/123 ca. 659 qm Gesam: qm Der Erwerber muss die Flursücke 119/10 und 119/14 mi einer Gesamfläche von 57 qm zusäzlich im Kaufverrag übernehmen. Bei diesen Flursücken handel es sich um den Gehweg zur Großen Gasse. Ein Verkauf erfolg nur, wenn der Käufer auch diese Flursücke übernimm. Die WOGEWA Waren mbh behäl sich vor, von einem Verkauf der Grundsücke abzusehen, zu Nachangeboen aufzufordern oder das Grundsück erneu öffenlich anzubieen. Die Vergabe erfolg nach den Krierien: Kaufpreisangebo Die Angebosfris ende am 31. Augus Bie vermerken Sie auf dem Briefumschlag gu sichbar, dass es sich um das Kaufpreisangebo für die Baugrundsücke am Gregoriusberg handel. Ihr Bewerbung richen Sie bie an die folgende Anschrif: Wohnungsbaugesellschaf Waren mbh Radenkämpen Waren (Müriz) Weiere Informaionen zu den Grundsücken: Für die Bebauung gelen die Vorschrifen des Bebauungsplanes Nr. 28. Es beseh ein Pachverrag für eine Teilfläche von 180 qm, dieser muss vom Erwerber übernommen werden. Der Pächer übernimm das Ankaufsrech. Dieser kann auf Anfrage bei uns eingesehen werden. Die Baugrundsücke befinden sich im Sanierungsgebie. Es is eine Ausgleichszahlung in Höhe von ca Euro zu zahlen, diese räg der Erwerber. Sellenausschreibung - öffenlich - Waren (Müriz), Bei der Sad Waren (Müriz) is zum nächsmöglichen Zeipunk eine Selle als Saalich anerkanne/r Erzieherin/Erzieher mi 24 Wochensunden (flexible Gesalung der Arbeiszei mi 25%iger Erhöhungsopion) zu besezen. Der Einsaz erfolg in den Horzenren der Sad Waren (Müriz). Die Beschäfigung is befrise für die Verreung während einer Elernzei. Der Aufgaben- und Veranworungsbereich umfass: die eigensändige pädagogische Bildung und Erziehung der Kinder ensprechend dem Kinderagesförderungsgesez M-V (KiföG M-V) und der pädagogischen Konzepion der Einrichung, die Bildungs- und Erziehungsparnerschaf mi den Elern, die Planung, Durchführung und Nachbereiung pädagogischer Prozesse. Erware werden von Ihnen eine Ausbildung als saalich anerkanne/r Erzieherin/Erzieher und ensprechendes Fachwissen beim Umgang mi Kindern aller Alerssufen (in der Regel 6 bis 11 Jahre), die in der Einrichung bereu werden Veranworungsbewusssein, Selbsändigkei, Aufgeschlossenhei, Einsazbereischaf, Teamgeis, Flexibiliä, Kreaiviä und Kommunikaionsfähigkei. Voraussezung zur Einsellung is ein akuelles Erweieres Führungszeugnis und ein güliges Gesundheiszeugnis. Impfungen zur Grundimmunisierung (gegen Teanus und Kinderkrankheien) sind erwünsch sowie ein akueller 1. Hilfe-Nachweis. Bei sons gleicher Eignung werden schwerbehindere Menschen bevorzug berücksichig. Die Vergüung erfolg nach Engelgruppe S6 TVöD SuE mi einer wöchenlichen Arbeiszei von 24 Sunden (flexible Gesalung der Arbeiszei mi 25%iger Erhöhungsopion). Bewerbungen schwerbehinderer Personen werden bei gleicher fachlicher und körperlicher Eignung vorrangig berücksichig. Kosen im Zusammenhang mi der Vorsellung können nich ersae werden. Ihre Bewerbung mi Lebenslauf, Lichbild, Ausbildungs- und lückenlosem Täigkeisnachweis richen Sie bie bis zum 26. Augus 2013 an die Sad Waren (Müriz) Am für Zenrale Diense und Finanzen Personal/ Organisaion Zum Amsbrink Waren (Müriz)

4 Waren 4 Nr. 16/2013 Widmung von Gemeindesraßen, Wegen und Pläzen im Gebie der Sad Waren (Müriz) Die Sad Waren (Müriz) widme die im Lageplan dargeselle Gemeindesraße Zum Pfennigsberg, einschließlich des Parkplazes gem. 7 Sraßen- und Wegegesez des Landes Mecklenburg-Vorpommern (SrWG-MV) vom 13. Januar 1993 (GVO Bl. M-V 1993, S. 43), zulez geänder durch Arikel 4 des Gesezes vom 20. Mai 2011 (GVO Bl. M-V S. 323, 324) dem öffenlichen Verkehr. Der Lageplan is Besandeil dieser Widmungsverfügung. Diese Widmung ri einen Tag nach Veröffenlichung in Kraf. Rechsbehelfsbelehrung: Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monas nach Bekanngabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch is schriflich oder zur Niederschrif bei der Sad Waren (Müriz), Zum Amsbrink 1, Waren (Müriz) einzulegen. Waren (Müriz), den Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monas nach Bekanngabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch is schriflich oder zur Niederschrif bei der Sad Waren (Müriz), Zum Amsbrink 1, Waren (Müriz) einzulegen. Waren (Müriz), den Öffenliche Bekannmachung der Wahlvorschläge für die Bürgermeiserwahl am 22. Sepember 2013 in der Sad Waren (Müriz) Der Gemeindewahlausschuss der Sad Waren (Müriz) ha in seiner Sizung am 23. Juli 2013 gemäß 20 Abs. 1 des Landes- und Kommunalwahlgesezes Mecklenburg-Vorpommern (LKWG M-V) folgende Wahlvorschläge für die Wahl zum Bürgermeiser der Sad Waren (Müriz) am 22. Sepember 2013 zugelassen: Widmung von Gemeindesraßen, Wegen und Pläzen im Gebie der Sad Waren (Müriz) Die Sad Waren (Müriz) widme die im Lageplan dargeselle Gemeindesraße Am Roebelmann gem. 7 Sraßen- und Wegegesez des Landes Mecklenburg-Vorpommern (SrWG-MV) vom 13. Januar 1993 (GVO Bl. M-V 1993, S. 43), zulez geänder durch Arikel 4 des Gesezes vom 20. Mai 2011 (GVO Bl. M-V S. 323, 324) dem öffenlichen Verkehr. Der Lageplan is Besandeil dieser Widmungsverfügung. Diese Widmung ri einen Tag nach Veröffenlichung in Kraf. Rechsbehelfsbelehrung: 1. Müller, Axel Chrislich Demokraische Union Deuschlands (CDU) Anschrif: Birkensraße 17, OT Neu Falkenhagen, Waren (Müriz) Gebursjahr: 1964 Beruf/Täigkei: Dipl.-Ing. (FH) Melioraion 2. Schnur, Toralf Freie Demokraische Parei (FDP) Anschrif: Falkenhäger Weg 47, Waren (Müriz) Gebursjahr: 1975 Beruf/Täigkei: Freiberufler

5 Nr. 16/ Waren 3. Möller, Norber Sozialdemokraische Parei Deuschlands (SPD) Anschrif: Buchenweg 12, Waren (Müriz) Gebursjahr: 1959 Beruf/Täigkei: Schulleier 4. Warnke, Ingo Mürizer Unernehmungs Gruppe (MUG) Anschrif: Specker Sraße 67 a, Waren (Müriz) Gebursjahr: 1959 Beruf/Täigkei: Geschäfsführer Sowei erforderlich haben gemäß 66 Absaz 1 Saz 3 des LKWG M-V die Bewerber für die Wahl zum Bürgermeiser schriflich erklär, dass sie nich für die Saassicherhei der Deuschen Demokraischen Republik äig waren. Die Anordnung der Reihenfolge der Bewerber riche sich nach 22 Abs. 2 des LKWG M-V. Waren (Müriz), Spendenour abacus unerwegs Leze Sarvorbereiungen zur großen Mürizrundour - alles für einen guen Zweck. Einwohnersprechsunde des Präsidiums der Sadverreung Die nächse Einwohnersprechsunde des Präsidiums der Sadverreung finde am Donnersag, von 15:00 bis 16:00 Uhr im Büro des Bürgermeisers im Hisorischen Rahaus, Neuer Mark 1, Waren (Müriz) sa. Für die Einwohnerinnen und Einwohner der Mürizsad beseh wieder die Möglichkei, orsbezogene Anliegen und Probleme vorzuragen. Als Ansprechparner wird Norber Möller zur Verfügung sehen. Eine Voranmeldung is nich erforderlich. Am lezen Feriensonnag sareen Radsporler und Freizeifahrer zur Tour Rund um die Müriz. Mi dem Team Dwarslöpers fuhren sie rund um die Müriz. Teilnehmer der Familienour schipperen zunächs von Waren zum Boler Kanal. In der Rounde der Fischerei Müriz Plau GmbH rafen sich alle, um gemeinsam die Radour am Warener Sadhafen zu beenden. Sie alle radelen für das Euphrasia Frauenzenrum. Gewal, Armu und Hunger begleien viele Frauen in dieser Region. Das Frauenzenrum biee rund 70 Frauen die Möglichkei für eine zweijährige Ausbildung. Hier wird uner anderem mi radiionellen keniaischen Maerialien unerschiedlichse Arikel hergesell. Das diesjährige Spendenziel soll für die Auszubildenden die gebühren in Höhe von 25 Euro für die Abschlussprüfungen gewähren. Eine Tombola im Sadhafen sorge für weiere Einnahmen. Feierliche Einweihung der Walddorf-Kia Sizungsermine der Sad Waren (Müriz) Die nächse Sizung der Sadverreung finde am Miwoch, dem 28. Augus 2013, um 18:00 Uhr im Bürgersaal, Zum Amsbrink Waren (Müriz) sa. Hierzu laden wir alle ineressieren Bürgerinnen und Bürger rech herzlich ein. Termine für die nächsen Sizungen der Ausschüsse der Sadverreung Umwelausschuss und Sadenwicklungsausschuss 02. Sepember 2013 (gemeinsame Sizung) Sadenwicklungsausschuss 03. Sepember 2013 Die Tagesordnung der jeweiligen Sizung, der genaue Sizungszeipunk sowie der Tagungsor können aus den Schaukäsen: Rahaus, Neuer Mark 1, Verwalungsgebäude, Zum Amsbrink 1, Waren (Müriz), 5 Tage vor der Sizung ennommen werden. Schiedsselle Leierin der Schiedsselle is Frau Jua Zeuschner, Tel.: oder Konak über die Sabsselle Rech der Sadverwalung: Ansprechparner: Herr Sibbe, Tel.: , Fax: Vor drei Jahren sanden erse Ideen für den Bau einer neuen Waldorf-Kia auf der Tagesordnung. Sei 1. Augus diesen Jahres wurde aus dem Traum Wirklichkei. Hiner einem Schallschuzwall auf dem Papenberg is diese neue Einrichung zu finden. Farbenfrohe Fassaden, große Außenspielbereiche und vieles mehr, bieen 60 Mädchen und Jungen eine pädagogisch ausgerichee Bereuung. Dank dem Engagemen der Elern, finanzielle Unersüzung durch Landes- und Sadzuschüsse, is dieses ehrgeizige Ziel erreich worden. Die Sad Waren (Müriz) selle einen Baukosenzuschuss in Höhe von Euro zur Verfügung. Bauausführende Firmen sezen in 10 Monaen die Planung in die Ta um. Zahlenmäßig kleine Kindergruppen sorgen nich nur für Spaß, sondern auch eine individuelle und vielseiige Bereuung. Miniserin Manuela Schwesig sieh mi dieser Kia einen wichigen Beirag in der Bereisellung von Kiapläzen. Für bezahlbare Gebühren gib es seiens der Sad einen Beiragsschlüssel von 55:45 zugunsen der Elern. Sadpräsiden Norber Möller danke den Sadverreern für die Befürworung. Es war eine muige Herausforderung, beon er hinsichlich des gesamen Vorhabens.

6 Waren 6 Nr. 16/2013 Parnersäde begeisern das Publikum Mi ihren Beirägen zur 750-Jahrfeier leiseen auch in diesem Jahr Musiker, Tänzer, Darseller und Künsler Großes. Wer sie erleb ha, wird dem gern zusimmen. Geleie wurde die Delegaion von Bürgermeiser Massimo Proiei; zur Delegaion gehören weiere Gemeindeverreer wie Ivo Baldoni, Nazareno Annei und Francesco Rubeca. Galina Makaweewa, Bogomil Bonew und Dessislava Slaeva Die jungen Sänger aus Gorna Oryahovisa präsenieren inernaionalen Pop und naürlich auch bulgarische His. Die Tänzerinnen vom Balle Kalina umrahmen nich nur die gesanglichen Aufrie, sondern boen aemberaubende Darbieungen. Zu Gas waren auch offizielle Delegaionen aus allen sechs Parnersäden. Im Bild Bürgermeiser Rhein und Sadverreer Andreas Handy mi den Verreern aus Suwalki: Herr Zbigniew Wisiecki, Vize-Direkor der OsiR; Andrzej Chuchnowski, Leier der Sadverreung von Suwalki sowie Marek Buczynski, sellv. Bürgermeiser. (Foo unen) Am Samsag bo sich auf dem Neuen Mark japanisches Flair. Direk nach dem Fesumzug waren die Gäse aus Rokkashomura in ihrer Feskleidung haunah zu erleben. Zum sommerlichen Nebua-Fes in der Präfekur Aomori wird diese aufwendige Kleidung geragen. Hier in Waren (Müriz) schrieben sie für alle ineressieren Gäse die Vornamen in japanischer Schrif. Jennifer Romswinkel, die unschwer als Nichjapanerin zu erkennen is, arbeie sei längerer Zei im Inernaionalen Ausbildungs- und Trainingszenrum in der japanischen Parnersad. Sie häl den Konak und begleiee den sellverreenden Bürgermeiser Mamoru Toda, Herrn Takahashi - Haupabeilungsleier Planung und Kaasrophenschuz, Ihre Chefin Frau Nozaka und ihre Kollegin Frau Noda. Aus Ialien reise eine 20-köpfige Delegaion an. Mi ihren hisorischen Kosümen gesaleen Sie den Tag der Parnersäde am Freiag und nahmen so auch am Fesumzug eil. Die Präsenaion des Laufes uner dem Joch am Mürizeum fand begeisere Zuschauer. Ob wir es demnächs den Ialienern gleichun wollen, is noch nich enschieden. Wie dieser radiionelle Spaß funkionier und vor allem wie ansrengend er is, war zu versehen. Mi Folklore überzeugen die Miglieder der Polnischen Gruppe Suwalszczyzna das Publikum. Sie erzählen mi ihren Liedern und Tänzen die Geschiche eines jungen Paares vor rund 100 Jahren. Liebe, Schmerz und naürlich ein HAPPY END sorgen für viel Beifall an allen drei Tagen.

7 Nr. 16/ Waren Pressesprecherin Dr. Anje Wend (2 v.r.),.) Geschäfsführer des Kuraoriums für Sädefreundschaf Rainer Raup (l.i.b und Svenja Freund (3 v.r.) vom Tourismus Service Osseefjord Schlei präsenieren die Sad Schleswig. Sie brachen umfangreiches Informaionsmaerial mi und so mancher Gas wird besimm seinen nächsen Urlaub in Schleswig genießen. Zu Gas auch die Miglieder der Gemeindeverreung Frau Dr. Tewes und Herr Hippe (2 v.l.) Finanzier wurden dieses, wie auch die anderen Treffen im Nezwerkprojek von der EU. Mi Unersüzung des Programms Europa für Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union - konnen bisher 2 Nezwerkarbeisreffen und zwei Bürgerbegegnungen durchgeführ werden. Bisher waren bereis über 150 Menschen aus Ialien, Bulgarien und Suwalki in Waren (Müriz). Gemeinsam arbeien wir am Projek YOUROPA, einem Nezwerk für Parnersäde. Aus Springe war eine Delegaion von Migliedern des Raes der Sad angereis, ebenso der Bürgermeiser mi Familie. Das Foo von Bürgermeiser Rhein zusammen mi Bürgermeiser Jörg-Roger Hische und dem sellverreenden Bürgervorseher der Sad Schleswig, Heinrich Böhmer ensand während des feslichen Empfangs im Rassaal nach dem Hisorischen Fesumzug, der übrigens allen Teilnehmern aus den Parnersäden sehr gu gefallen ha. Miglieder der polnischen Folkloregruppe Suwalszczyzna beim Fesumzug Einen schönen gemeinsamen Vormiag verbrachen die Gäse aus den Parnersäden und Zusammen mi den Künslern Olga Wielogórska und Wieslaw Szumiñski aus Suwalki, Ilyja Bankow, und Yanko Yankow aus Gorna Oryahovisa sowie Mauro Poponesi aus Magione wurde Teil 1 der Aussellung BILDSPRACHE- versehen ohne Wore eröffne. Der zweien und größeren Teil der Arbeien wird sei dem 25. Juli im Verwalungszenrum präsenier und is jedem Kunsliebhaber dringend zum Besuch empfohlen. Malerei, Grafik, Mischechniken und Plasiken aus den Parnersäden zeugen von einem regen Kulurleben in den Parnersäden.

8 Waren 8 Nr. 16/2013 Herzlichen Glückwunsch des Bürgermeisers der Sad Waren (Müriz) nachräglich an die Jubilare ab dem 70. Lebensjahr im Zeiraum vom 13. Juli bis 9. Augus Ebenso graulier der Bürgermeiser zu ausgewählen Ehejubiläen. 70. Gebursag Marlies Engel Hannelore Mahlow Heidemarie Waller Edda Kühnel Claus Rohr Barbara Kirchner Marika Ullerich Elena Aznabaeva Karin Anderle Berhold Bauer Renae Dimann Rosemarie Kubanke Heinz-Güner Müller Gerhard Michaels Anne-Lore Siegfried Ursula Thoms Heide-Marie Srupp Jürgen Oo Heidemarie Koh Hanna Leppin Inge Meier Ursula Müller Margi Kisse Dieer Lüders 71. Gebursag Margo Radke Renae Schwarz Ingrid Piske Maria Kinzel Seffen Baumbach Gerda Merkens Heide Korinh Eduard Humacher Jürgen Lasoa Gerhard Pfennigsdorf Hans Wend Alois Dierich Inge Winer Dieer Suschovk Bernd Assenheimer Peer Genrich Pera Falk Carla Wienburg Joachim Segemann Waler Arnd Peer Paape Johannes Wagner Gisela Schmachenberg- Marinesse Ursula Schmid Hera Möller Elli Weber Helga Mischur 72. Gebursag Manfred Schulz Erich Rapp Manfred Fischer Lilli Lange Helga Rakow Gerrud Drühl Edih Schwarz Karin Behrens Ingeborg Goppel Erika Hauck Reinhard Schaz Hors Sager Anngre Srehlow Egon Eicker Regina Willems Hanne-Lore Jahns 73. Gebursag Hors Schröder Gerraud Erwerh Klaus Torenz Ursula Normann Helga Renz Richard Bornemann Dr. Hans Kisse Wolfgang Weyh Hella Pellin Benno Beardi Herma Werner Siegfried Wesgard Sigrid Kühn Hannelore Sreilein 74. Gebursag Joachim Kempke Brigie Herrmann Kur Wilms Chrisel Rossow Ingrid Laubsch Salvaore Dromi Peer Hahn Sigrid Wolski Helmu Baumrucker Ingrid Kluge Waler Suz Manfred Tomka Harmu Kursawe Eveline Blödorn Dr. Falko Gozsch Ursula Michael Hans-Joachim Burschberg Gerlinde Sol Dieer Simdorn Wolfgang Zschoche Peer Bülow Hannelore Haldan Friedericke Ulrich Armin Majora Hildegard Haase Hors Zander 75. Gebursag Elvira Thoma Eckard Bergmann Traue Wesphal Paula Gaidus Kur Bauch Chrisa Meyer Loe Kuchel Dorohea Minh Rosamarie Markus Wolfgang Müller Marlies Hoffmann - Armes Hans Heyn Margaree Weber Renae Hoppe Peer Janzen Irene Schmoland Hilde Borcher Renae Groh Vikor Simon Friz Söcker Adolf Blumenhagen Hors Zimmermann Gerhard Rauser Erwin Wolff 76. Gebursag Wilfried Brieschke Gerda Uer Helga Radke Eva-Renae Abel Heinz Barz Heinz-Werner Kelm Heidi Weiß Hors Beyer Anna Breimann Josef Wahland Erika Simon Inge Vollbrech Klaus Penner Volker Nischke Helga Müller Gerhard Schädlich Ida Zimmermann Herber Gaul 77. Gebursag Helga Brunkhors Renae Behrens Ingeborg Hamann Inge Heinrich Rudi Behling Magre Kocik Inge Schüze Chrisa Seinmüller Hermann Schöbel Heinz Haase Ania Meyer Frieda Becker Klaus Neumann Werner Schild Monika Oschkina Dr. Hannelore Cramer Maria Schroll Erika Brinkmann 78. Gebursag Inge Dreher Inge Buchholz Ingeburg Rukowski Gundula Schlobinsky Erich Schnell Huberus Wick Maria Held Gerda Hedrich Inge Naß Siegfried Reier Gerrud Pionek Inge Vehlow Renae Buller Chrisa Krause Oo Mandernach Lohar Kreschmar Jua Palka Irmgard Sandeck Hans Schröder Güner Klozowski Rainer Huschikovsky 79. Gebursag Erika Engler Ilse Haß Anneliese Kerschefski Eva Muschak Hans-Joachim Drevs Hildegard Schmid Irma Pomorin Hedwig Reimann Friedrich Knaack Erwin Sonnenburg Ilse Opiz Chrisiane Borchard Waler Hennig Loe Birkholz Friz Nagel 80. Gebursag Hugo Hedrich Degenhard Kaminski Edih Pörschke Huber Wagner Margo Simanowski Gerhard Giese Edieh Hoef 81. Gebursag Edih Oo Anneliese Ebel Margo Thurm Ursula Bla Erna Rauf Walrau Lüdke Annaliese Mamerow Heinz Harms Franz Naß Güner Hoppe Gree Gleich Loe Wicke Oo Görisch 82. Gebursag Heinz Zingler Erwin Krause Hans-Joachim Maxeiner Ursula Tobleck Erna Selicke Kur Ruhdorf Joachim Lemke Helmu Hoef 83. Gebursag Elfriede Pilkowski Lissy Tschiedel Anneliese Bernhard Günher Sein Güner Sprenger Ria Boh Hilmar Sachsenweger Edelgard Friz Günher Schröder Charloe Schindler Hera Renz 84. Gebursag Ingeborg Böcher Herber Grap Elisabeh Heidrich Edelraud Winer Gerda Behrend Elfriede Klebba Elsa Schiller Wally Nowak Karl-Heinz Cleemann Emil Reisnauer Sara Loz Ingried Behke 85. Gebursag Erna Hoja Gerhard Krüger Lieseloe Schuber Helmu Jorga Kur Drewianka Hildegard Kalke Hildegard Puls Güner Hackbusch Marie-Luise Redecker 86. Gebursag Hildegard Mielsäd Regina Ulrich Gree Scheffler Gerhard Bobzin Manfred Kühn Hors Chmielewski 87. Gebursag Hera Ziersed Helene Zech Friedrich Genz Eva König Paul Bielmann Gerhard Kay Werner Klezin Marie Zander 88. Gebursag Walraud Wessel-Bührdel Maria Thume Helga Scheka Erna Cich Irmgard Seedorf Auguse Höppner Gerraude Becker 89. Gebursag Liesa Gräf Hildegard Pyrek Herber Manowski Dr. Alex Schurno 90. Gebursag Hildegard Srunz Edelraud Zuodar Rosa Schreiner Gerrud Döppmann Hans Mauriz 91. Gebursag Maria Paaschen Hans Fladda 92. Gebursag Anna Hirschner 93. Gebursag Marie-Louise Wolf 94. Gebursag Dorohea Handy 97. Gebursag Gerhard Kämerow 98. Gebursag Ilse Basedau Ehejubiläen: Goldene Hochzei feieren: Ue und Wolfgang Jugel, Marie-Luise und Hans Kahl, Heidi und Dr. Kur Kappel

9 Nr. 16/ Waren 19. Oldimer und Trakorenreffen im AGRONEUM Al Schwerin Am 10. und 11. Augus, wird s wieder lau und nosalgisch im AGRO- NEUM Al Schwerin. Das 19. Oldimer und Trakorenreffen erware seine Besucher mi einem bunen Programm. Es finden sändige Vorführungen hisorischer Trakoren, Oldimer und Arbeismaschinen sa und wer möche, kann mi der Rübenbahn eine Fahr durchs Museumsgelände unernehmen. Ein Highligh wird, wie immer zu dieser Veransalung, der große Trakorenkorso am Samsag um 14:00 Uhr und am Sonnag um 11:00 Uhr sein sowie bunes Markreiben, Kinderprogramm mi DJ Falo RUN FOR CHARITY Volksbad, Kiez, Sadhafen Kuns- und Krammark 10:00-18:00 Neuer Mark Augus - Okober 2013 Kranichicke Sonderaussellung; Der Naur verbunden Warener Bürger und ihr Naurhisorisches Museum ( ), Mürizeum Grüner Mark 09:00-14:00 Neuer Mark Swinging Ciy Neuer Mark, Alsad mi Familienakionen und Langer Einkaufsnach, Kochshow (live mi Grillen und Mimachen) ab 19:00Uhr Brauhaus Müriz, am Tiefwarensee Unfassbar! 75 km uner 5 Sunden! Anik- Trödel & Sammlermark mi Modelleisenbahn Am 10. und 11. Augus jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr finde in Waren der belieben Anik- Trödel u. Sammlermark mi Modelleisenbahn im Bürgersaal sa. Im Anikbereich präsenieren zahlreiche Ausseller u. a. hochwerige und selene Objeke, wie alen Schmuck, Sand- Wand- und Taschenuhren, Porzellan renommierer Manufakuren, Gemälde und Grafik, Silber, Jugendsilglas, Keramik, Puppen, ales Spielzeug, aniquarische Bücher und vieles mehr. Für Flohmarkfans sind die Trödlersände besonderer Anziehungspunk. Spezialsammelgebiee werden von Fachhändlern mi Münzen, Geldscheinen, alen Poskaren, Briefmarken und philaelisischen Belegen bedien. Auch forgeschriene Sammler können hier noch fündig werden Open-Air-Film-Theaer auf der Freilichbühne Bis zum 20. Augus erleben Sie ses ab 21:00 Uhr die 4. Mürizer- Sommer-Film-Näche vor der raumhafen Kulisse der Müriz-Saga. Der Einri beräg fünf Euro. Jeweils am Sonnag Anon der Zauberer : DEFA - Komödie, Regie führe Güner Reisch. Mi Ulrich Thein, Barbara Dius, Erwin Geschonneck, Erik S. Klein, Marianne Wünscher u. v. a. Ulrich Thein als Anon Grubske engeh 1945 mi Lis der Kriegsgefangenschaf und heirae die Tocher seines alen Lehrmeisers. Eine handfese Filmkomödie um Arbei, Geld und Liebe, ab FSK 12. Jeweils am Monag: Haupmann Florian von der Mühle: DE- FA, Abeneuerfilm, 1968 uner Regie von Werner W. Wallroh, mi Manfred Krug in seiner Paraderolle, Regina Beyer, Rolf Herrich, Rolf Hoppe, Carmen-Maja Anoni, Eberhard Cohrs, Herber Köfer, ab FSK 12 Jeweils immer am Diensag: for eyes only (sreng geheim): DEFA, Polihriller, 1963 uner Regie von János Veiczi. Mi Alfred Müller, Helmu Schreiber, Ivan Palec, Eva-Maria Hagen, Eberhard Esche, Gerd E. Schäfer, Rolf Herrich. James Bond - made in Babelsberg! Wird es dem Kundschafer gelingen, den Safe zu knacken? Eine aemberaubende Nach beginn..., ab FSK 12 Veransalungsüberblick Grüner Mark 09:00-14:00 Neuer Mark CAVEMAN Bürgersaal Müriz-Triahlon Volksbad Kuns- und Krammark 10:00-18:00 Neuer Mark Mürizlauf Sadhafen Agiliy- Turnierwochenende vom Hundesporverein Waren- Kamerun e. V. mi 100 Sarern pro Tag Grüner Mark 09:00-14:00 Neuer Mark Jan Prochaska, ESV-Vorsizender Wolfgang Nicolovius und Jan-Alber Lanink beim Müriz-Lauf Bild: priva/archiv Wir haben richig Bock auf den Müriz-Lauf. Das is im Inerne beim eilnehmenden Auohaus Schlingmann in diesen Tagen zu lesen und asächlich is die Begeiserung für das Laufspekakel rund um Deuschlands größen Binnensee nach wie vor ungebrochen. In den lezen Jahren gingen mehr als 900 Sporenhusiasen beim Müriz- Lauf an den Sar. Und auch in diesem Jahr werden es nich weniger sein. Um 8 Uhr wird am Samsag, den 24. Augus, der Sarschuss für den Ulramarahon abgefeuer, eine Sunde späer, also um 9 Uhr werden die Handbiker und die Saffeln auf die Srecke geschick. Zu guer Lez saren um 11 Uhr die Säde-Läufer in Röbel/Müriz ihren 26,5-km-Webewerb. Auf unsere Nachfrage zum Even erhielen wir von den ESV-Lauforganisaoren die Aussage: 750 Jahre Waren (Müriz) wird uns sicherlich auch in sporlicher Hinsich in Erinnerung bleiben. Barbara Mallmann, Bria Giesen, Jan Prochaska, Michael Vanicek und Jan- Alber Lanink - das sind fünf eliäre Ulramarahon-Champions, die den 13. Müriz-Lauf arakiv machen. Ganz besonders und bisher noch nie dagewesen, der Rekordversuch des Niederländers Jan-Alber Lanink 75 km uner 5 Sunden - Unfassbar! Die ersen Zielankünfe werden bereis gegen 11:20 Uhr von den Handbikern erware. Gegen 12:40 Uhr finishen die Säde-Läufer. Danach geh es Schlag auf Schlag weier mi dem Ulra- und Teamläufern. Ab 16 Uhr finde die gemeinsame Siegerehrung sa. Zuschauer freundlich wird DJ Falo die Veransalung moderieren und musikalisch für Volksfessimmung sorgen. Die Miarbeier von Müriz-Caering und Müriz - sorgen für das leibliche Wohl. Für die kleinsen Gäse is mi Hüpfburg und Wasserspiel ebenfalls jede Menge Spaß garanier.. Alle weieren Infos uner

10 Waren 10 Nr. 16/2013 Trainingszeien im Müriz-Sporclub Waren (Müriz) Allgemeine Sporgruppe: Mai bis Augus: Vereinshaus, Sepember bis April: Turnhalle BerufsschuleWaren/Wes, Diensag 19:00 bis 21:00 Uhr, Ansprechparner: Pera Möller Ausdauerspor: Radfahren Diensags: 18:00 bis 21:00 Uhr Donnersags: 18:00 bis 21:00 Uhr Sonnag: 10:00 bis 12:00 Uhr Sar: Brunnen am Hafen von Waren Ansprechparner: Michael Massow. Behinderenspor: Ansprechparner: Jürgen Semmler Drachenboo: Monag: 18:00 bis 20:00 Uhr Miwoch: 18:00 bis 20:00 Uhr Samsag: 10:00 bis 11:30 Uhr Ansprechparner: Heike Becker Fußball: Diensag und Donnersag: 18:00 Uhr Sporplaz Kargow Winerpause: Donnersag 20:00 Uhr Turnhalle Feldsraße Ansprechparner: Ike Hagemann Kegeln: Miwoch: 15:00 bis 20:00 Uhr Kegelbahn Reschke Ansprechparner: Rüdiger Godau Kanu: Diensag: 16:00 bis 18:00 Uhr Donnersag: 16:00 bis 18:00 Uhr im Vereinshaus Ansprechparner: Dr. Mario Koch und Ulrich Lange Seniorenspor: Karin Schulz Schwimmen: Monag: 17:00 bis 18:30 Uhr Miwoch: 17:00 bis 18:30 Uhr Kinderraining Schwimmhalle Klink Ansprechparner Karsen Hub Tauchen: Donnersag: 19:30 Uhr Vereinsgelände Freiag: 21:00 Uhr bis 22:00 Uhr in der Schwimmhalle in Klink Ansprechparner: Diemar Wulkau Volleyball: Donnersag: 20:00 bis 22:00 Uhr Dehloff-Sporhalle Ansprechparner: Elke Wolgas Wing Tsu: Erwachsenenraining: Monag: 19:00 bis 20:30 Uhr Donnersag: 18:30 bis 20:00 Uhr Sonnag: 10:00 bis 11:30 Uhr Kinderraining: Freiag: 15:30 bis 17:00 Uhr Sporhalle Feldsraße Ansprechparner: Jörg Gas Zu Gas in der Europäischen Akademie Vom 27. Juli bis zum 7. Augus weilen 40 junge Menschen aus Russland mi deuschen Wurzeln zu einem Sprachlager in der Europäischen Akademie Mecklenburg-Vorpommern auf. Sie wollen in einem Workshop ihre Deuschkennnisse verbessern und veriefen. Ein weier Aspek ihres Aufenhales war es, das Land aus dem ihre Vorväer sammen besser kennen zu lernen. Vor 250 Jahren ha die Zarin Kaharina die Große, die aus Sachsen-Anhal samme, ihre Landsleue aufgeforder nach Russland zu kommen. Es gab zahlreiche Privilegien für die Auswanderer, die sich vor allem an der Wolga und späer am Schwarzen Meer niederließen. Uner Salin wurden sie in die enferner liegenden Landeseile deporier, die sie jahrzehnelang nich verlassen durfen. In den Zeien der Sowjeunion war es schwierig sich zum Deuschum zu bekennen. Diskriminierungen im beruflichen wie im privaen Allag waren an der Tagesordnung, so dass der Erhal der deuschen Sprache, der deuschen Kulur schwierig war. Dieses Sprachlager soll den jungen Menschen helfen, ihre deusche Ideniä zu erhalen und zu fesigen. An dem Workshop nehmen auch deusche Jugendliche aus Späaussiedlerfamilien eil. Chariy-Radour Zu einem wichigen Eappenziel wurde der Neue Mark. Aus Güsrow kommend, radele Mahias Herzog ein und zog die Blicke auf sich. Uner Schirmherrschaf vom Bund Deuscher Radfahrer e. V. umrunde er Deuschland und fähr für Kinder in No. Sein großes Ziel is es uner anderem in 23 Tagen, 73 Säde anzufahren und das heiß rund km mi dem Fahrrad. Unersüz wird er außerdem durch seine Elern und seinem Bruder (siehe Foo), die ihn nich nur begleien, sondern auch bis zum Tourende am 18. Augus akiv Spenden sammeln. Diese Gelder sollen ganz geziel für das Projek RTL-Wir helfen Kinder e. V eingesez werden. Die HERZbewegend-Tour is eine außergewöhnliche Fahrradour mi einem ehrgeizigen Ziel. Bereis über 600 Läufer in den Sarlöchern Endspur im Rennen um die Sarpläze beim RUN FOR CHARITY: Mehr als 600 Läufer, daruner ewa 120 Kinder, haben sich für dieses sporliche Even, das am 31. Augus in Klink gesare wird, bereis angemelde. Aufgrund der riesigen Nachfrage is die Anmeldefris bis zum 8. Juli verlänger worden. Zwar sind auch anschließend noch Nachmeldungen möglich, aber nur die Teilnehmer, die bis zum 8. Juli in den Sarerlisen sehen, können sich auch ein von den Veransalern spendieres Mulifunkionsshir übersreifen. Deshalb: Wer dabei sein möche, solle sich umgehend uner anmelden. Der RUN FOR CHARITY is vor fünf Jahren vom Unernehmen ALD Auomoive ins Leben gerufen worden und ha seiher fas eine halbe Million Euro für ausgewähle Kinder- und Jugendprojeke eingebrach. Immer mehr achköpfige Teams machen sich auf die 60 Kilomeer lange Srecke, um mi jeder Menge Spaß und Ehrgeiz viel Geld für soziale Projeke zu erlaufen. Auch Kinder und Jugendliche bis zwölf Jahren dürfen bei eigens für sie organisieren Läufen miflizen und zeigen, was sie drauf haben. Der diesjährige RUN FOR CHARITY seh uner der Schirmherrschaf von Landes- Innenminiser Lorenz Caffier. Radeln für einen guen Zweck Pünklich saree die Radour in Richung Damerow. Zusammen mi dem Sky-Mark fand die radiionelle Akion für die Warener Tafel sa. Günher Hoffmann freue sich über die rege Teilnahme

11 Nr. 16/ Waren am Sonnag. Für jeden gefahrenen km wurden 10 Cen ausgereich. Für evenuelle Pannen sand die Auovermieung BURAUMobil FahrradGeschäf und Service ses bei evenuellen Panne para und falls medizinische Hilfe erforderlich werden solle, dann kam Diakonie Sozialsaion mi Schweser Gudrun. Allen Beeiligen und Unersüzern ein herzliches Dankeschön. Sie sehen fes an der Seie der Warener Tafel, die rund Menschen im Allandkreis Müriz versorg. SV Waren 09 - Spielansezungen Folgende Spielansezungen für die Erse sehen an: :00 Uhr SV Waren 09 gegen TSV Friedland :00 Uhr Greifswalder SV 04 gegen SV Waren :00 Uhr VFC Anklam gegen SV Waren :00 Uhr SV Waren 09 gegen SV Mecklenburg Schwerin bis 2. Landespokalrunde :00 Uhr FC Pommern Sralsund gegen SV Waren :00 Uhr SV Waren 09 gegen SV Sievershäger SV Sank Georgenkirche Pasorin Anja Lüner; Güsrower Sr 18; Tel: , Fax: Pfarrbüro Güsrower Sr 18, is Diensag und Freiag 9-11 Uhr geöffne Gemeindepädagogin Annee Büdke Tel./Fax: Kanorin Chrisiane Drese Tel: , ch.drese@web.de Küserin Marie-Luise Harder, Tel: oder Goesdiense: S.Georgenkirche 10:00 Uhr mi Enno Haaks, Generalsekreär des Gusav-Adolf- Werkes Schmeerlingshaus, Bonhoeffersr. 6 10:00 Uhr Familiengoesdiens zum Schuljahresbeginn, anschl. Kirchenkaffee mi Fooschau, von der Sommerfahr nach Bornholm Goesdiens 10:00 Uhr Goesdiens im Schaugaren am Tiefwarensee bei guem Weer uner freiem Himmel, bei feucher Wierung im großen Gewächshaus, gemeinsames Miagessen, Kolleke für die Arbei der Lebenshilfe S. Marienkirche 09:30 Uhr gemeinsamer Goesdiens Treffpunk S.Georgenkirche 09:00 Uhr Radour zum Tag der Schöpfung Gemeindekreis: Frauenrunde (Aler Mark 14): 5. Sepember, 9:00 Uhr Gesprächskreis 60 + (Aler Mark 14): Miwoch 4. Sepember um 15:00 Uhr Missionskreis (Güsrower Sr. 18): Freiag 6. Sepember um 15:00 Uhr Kinder - Jugend - Familien Kinderreffsar nach den Ferien: Sar mi dem Familiengoesdiens am Sonnag, um 10:00 Uhr im Schmeerlingshaus! Elern, Großelern und Kinder sind herzlich eingeladen. Im Anschluss gib es Kirchencafe. Ab Monag, 19.8.( 3. Schulwoche): Chrisenlehre/ Kinderreff Güsrower Sr. 18, Monag: Klasse :30-15:30 Uhr, Diensag: Klasse :30-15:30 Uhr, Kinder der Archeschule werden ab 14 Uhr abgehol. Kinderreff im Schmeerlingshaus, D.-Bonhoeffer-Sr. 6, Flöengruppen ab 20.8.: Diensag: 16:00-17:00 Uhr Anfänger können sich gern bei A. Büdke melden! Miwoch: Uhr Forgeschriene. Ein weierer Anfängerkurs sare in der Kähe-Kollwiz-GS für Klasse 2. Anmeldung über die Schule! Junge Gemeinde. Jugendliche ab vierzehn Jahren aus beiden Gemeinden reffen sich an jedem zweien Monag von 16 bis 18 Uhr in der Unerwallsraße. S. Tigges/A. Lüner Konzere in der Georgenkirche Donnersag, 15. Augus, 19:30 Uhr Dos Lebn iz a kreis, Klezmer mi Mischpoke (Hamburg) Magdalena Abrams - Klarinee, Gesang; Cornelia Goesleben - Violine; Alexander Hopff - Klavier, Akkordeon, Gesang; Frank Naruga - Giarren; Maria Rofuchs - Konrabass, Einri frei Donnersag, 22. Augus, 20:00 Uhr Summfilm und Orgel, Waler Rumann: Berlin, die Sinfonie der Großsad (1927) Jack Day (Oranienburg) - Orgel, Edih Salmen (Rosock) - Schlagzeug. Donnersag, 29. Augus 2013, 19:30 Uhr Porraikonzer Gárdonyi * Werke von Zolán und Zol Gárdonyi; Zsol Gárdonyi (Würzburg) - Orgel; Regina Niez (Waren (Müriz)) - Violoncello, Kanaenchor Waren (Müriz), Leiung: Chrisiane Drese. Einriskaren erhalen Sie bei der Waren (Müriz) Informaion, Neuer Mark 21, Tel , an allen TIXOO-Verkaufsellen oder zu Hause selbs ausgedruck, sowie an der Abendkasse. Neuaposolische Kirche Gemeinde Waren (Müriz) Große Gasse 3, Waren (Müriz) Ansprechparner: Jens Borchard Tel oder Goesdienszeien: Sonnag 09:30 Uhr Miwoch 19:30 Uhr Kah. Kirchengemeinde Heilig Kreuz Waren Gemeinschaf der Franziskaner Pfarrer Bruder Marin Kiezsr. 4, Waren Pfarrbüroöffnungszeien: Mo.: 9:00-12:00; Do.: 11:00-12:00 heilig.kreuz.waren@-online.de Inerne: hp:// Tel.: (Pfarram) Kah. Pfarrkirche Heilig Kreuz Goehesr. 28, Waren

12 Waren 12 Nr. 16/2013 Sonnagsgoesdiense Samsag 19:00 Uhr Vorabendmesse Sonnag 10:30 Uhr heilige Messe Werkagsgoesdiense Diensag 14:30 Uhr Rosenkranzgebe Miwoch 18:00 Uhr heilige Messe Freiag 14:30 Uhr heilige Messe Gemeinde Leuchfeuer Waren (freikirchliche Gemeinde) Ansprechparner: Michael Scho Tel Treffen jeden Freiag 19:30 Uhr Or nach Absprache Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Bapisen, Goehesraße 32 Pasor: Enrico Klee Konak: Gemeindebüro Tel ; Fax Mo. 15:30-17:00 Uhr Papenberg-Kids (WWG-Treff, Mecklenburger Sr. 12) Mi. 16:30 Uhr Treffpunk Bibel So. 09:30 Uhr Goesdiens + Kindergoesdiens Immanuel Diakonie Group Haus Eckannen Waren (Müriz), Fonanesraße 40/42 Do. 15:30 Uhr Andach (u. a. gesale von Warener Pasoren) Advengemeinde Waren Kirche der Siebenags-Advenisen, Bahnhofsraße 25 a Ansprechparner: Gudrun Schöning, Tel Mo. 17:30 Uhr Posaunenchor 19:30 Uhr Bibelkreis Di. 18:30 Uhr Bibelkreis auf dem Papenberg (Tel ) Mi. (jeder drie Miwoch im Mona - außer Juli/Augus) 19:30 Uhr Fraueneeabend (Tel ) Sa. 09:30 Uhr Bibelgespräch (mi Kinderbereuung) 10:30 Uhr Prediggoesdiens 14:00 Uhr (jeder 2. Sa. im Mona) Wandern mi Naionalparkführer Michael (Tel ) Carias Mecklenburg e. V. Kreisverband Güsrow-Müriz, Kiezsraße 5 Beraungsselle und Beraungsverein S. Franziskus Tel.: , Fax: Sprechzeien: Di., 9-12 Uhr; Do., Uhr Sozialsaion (Häusliche Pflege, Hauswirschaf) Tel.: , Fax: , Funk: Sprechzeien: Mo. - Fr., 7-14 Uhr Evangelische Suchkrankenhilfe Mecklenburg GmbH Such- und Drogenberaungssellenverbund Müriz Mozarsr. 22 Tel.: oder , Fax: Sprechzeien Monag 09:00-12:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr Diensag 09:00-12:00 Uhr Miwoch Termine nur nach Absprache Donnersag 09:00-12:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr Freiag 09:00-12:00 Uhr Hilfeangeboe der Diakonie Begegnungssäe Lichblick für sozialschwache Menschen ale wie junge Kommunikaion mi Gleichgesinnen Ansprechparnerin: Frau Gadau Srelizer Sraße 27, Tel./Fax: Öffnungszeien: Mo. - Fr. 07:00-15:30 Uhr Kosengünsiges u. abwechslungsreiches Frühsück, Miagessen ab 1,70 nach dem Moo Has du s in der Börse nich so doll, dann schlag dir bei uns den Magen voll. Bereues Wohnen in der eigenen Häuslichkei Menschen mi sozialen Schwierigkeien erhalen Beraung und Begleiung in allen Lebenslagen, bei Problemen mi Ämern und Behörden Konak: Tel Klara - Konak - und Beraungsselle für Opfer häuslicher Gewal Lange Sraße 356, Tel.: Sprechzeien: Mo. und Fr. 08:00-12:00 Uhr Mi. 13:00-16:00 Uhr sowie nach Absprache. Wie bieen Ihnen kosenlose Beraung und Begleiung, anonymen Schuz und Sicherhei, Vermilung zu weierführenden Insiuionen und Behörden, Unersüzung bei der Aufarbeiung der Gewalerfahrungen, Nachsorgeangeboe, Prävenionsveransalungen Landeskirchliche Gemeinschaf Waren Ansprechparner: Prediger Gerfried Blanckenfeld, Rabengasse 2, Tel.: , Fax: , lkg-waren@gmx.de So. 17:00 Uhr Goesdiens Mo. 15:00 Uhr Frauenkreis 19:00 Uhr Gebessunde Mi. 19:30 Uhr Bibelgespräch Do. 15:00 Uhr Bibelgespräch (lez. Do./Mona Seniorenkaffee) Fr. 18:00 Uhr Blaukreuz-Begenungsgruppe Sa. 19:00 Uhr Jugendkreis Veransalungen in der Sank Mariengemeinde Segnungsgoesdiens zum Beginn des neuen Schuljahres: Ein neues Schul- und Ausbildungsjahr ha begonnen. Aus diesem Anlass feier die Mariengemeinde Waren am kommenden Sonnag, , um 10:30 Uhr einen Segnungsgoesdiens: Ersklässler und erfahrene Schüler, junge und älere Erwachsene sind herzlich eingeladen, den Goesdiens in der Marienkirche mizufeiern und sich durch den Zuspruch von Goes Segen särken zu lassen. Im Anschluss an den Goesdiens werden Foos von der Sommerfreizei auf Bornholm und der Bauseinewel gezeig. Ab der zweien Schulwoche läd die Warener Mariengemeinde wieder ein zur Chrisenlehre. Auf Kinder der ersen bis sechsen Klasse ware im Gemeindehaus in der Unerwallsraße ein bunes Programm mi Liedern, Geschichen aus der Bibel, Baselangeboen und Spielen. Kinder der ersen und zweien Klasse reffen sich donnersags von 16 bis 17 Uhr, Kinder der drien und vieren Klasse diensags von 16 bis 17 Uhr. Die Chrisenlehre für Fünfund Sechsklässler finde in zwei- bzw. dreiwöchenlichem Rhyhmus freiags von 14:30 bis 16:30 Uhr sa. Die ersen Termine sind: , 06./ Darüber hinaus reffen sich Kinder der ersen bis vieren Klasse donnersags von 14:15 bis 15:15 Uhr zur Chrisenlehre in der Arche-Schule. Für Kinder aus Kargow und Umgebung finde die Chrisenlehre miwochs von 14 bis 15 Uhr in der Kinderagessäe Kargow sa. Geaufe und nich geaufe Kinder sind in allen Gruppen herzlich willkommen. Weiere Informaionen gib es bei Susanne Tigges uner Tel

13 Nr. 16/ Waren AWO Kommunikaionszenrum Für Frauen und Mädchen, Schleswiger Sraße 8, Tel: Das Moo für den Mona Augus laue: Nich einsam, sondern gemeinsam AWO-Gruppe Mo. Mi. Do :30 Uhr Karenspiele :30 Uhr Buchlesung :30 Uhr Kreaivgruppe E. Wi :30 Uhr Karenspieler :30 Uhr Gebursag einer Seniorin :00 Uhr geisiges Finessraining :30 Uhr Karenspieler :30 Uhr Gebursag einer Seniorin AWO-Gruppe Papenberg :30 Uhr Karenspiel Rommé :30 Uhr Mensch ärgere Dich nich :30 Uhr Skipo :30 Uhr Bewegungsübungen :30 Uhr Karenspiel Rommé :30 Uhr Gedächnisraining AWO-Gruppe Mühlenberg :30 Uhr Gymnasik :30 Uhr Mensch ärgere Dich nich :30 Uhr Gebursag einer Seniorin Aufruf des Seniorenbeiraes zum Bürgervoum Auf ihrer Beraung am 29. Mai 2013 haben sich die Miglieder des Seniorenbeiraes auch über die laufenden Akiviäen zur Orsumgehung informier und beraen. Im Ergebnis sind wir zu der Enscheidung gekommen. Dass es nich nur für die zur Zei in Waren lebende Bevölkerung, sondern auch für die zukünfigen Bewohner von Bedeuung is, wie Waren an die Verkehrslösung angebunden wird bzw. wie der Lärmschuz gewährleise wird. Dazu wurde auch an nowendigen Veränderungen erinner, die zur komplexen Verkehrslösung in den 70er Jahren führen. Wir rufen daher alle Warener Bürger ab 16 Jahre auf, sich bei den Wahlen am 22. Sepember 2013 auch zu der Orsumgehung zu enscheiden, um endlich - nach 20 Jahren Gerede - zu einem Ergebnis zu gelangen. Weiere Bürgerinformaionen im Bürgersaal sowie in der Presse und im Inerne helfen bei der Enscheidung. Seniorenbeira läd ein Am 21. Augus 2013 finde um 14:00 Uhr im Haus des Gases, Neuer Mark 21, die nächse Sizung des Seniorenbeiraes sa. Folgende Tagesordnung: 1. Begrüßung und Besäigung der Tagesordnung sowie des Prookolls 2. Ordnung und Sicherhei - Gespräch mi Frau Schröder, Polizeiinspekion Waren 3. Mobiliä im Aler - Vorbereiung der Gespräche der Verkehrswach in den Vereinen/Verbänden 4. Ab 15:00 Uhr Vorsellung der Kandidaen für die Wahl des Bürgermeisers: Norber Möller (SPD), Axel Müller (CDU) und Toralf Schnur (FDP). Irmraud Kampe Vorsizende des Seniorenbeiraes Yoga Kurs auf dem Gymnasikball Ab Miwoch, 14. Augus 2013 um 15:00 Uhr im Roen Haus der WWG: Yoga auf dem Gymnasikball is Training für mehr Finess und Balance von Körper und Geis. Mi einem Gymnasikball lassen sich rückenfreundliche Übungen durchführen, die die Muskulaur kräfigen und die Beweglichkei von Gelenken, Muskeln, Sehnen und Bändern posiiv beeinflussen. Auch für Gleichgewichs- und Enlasungsübungen is er ein wervolles Trainingsgerä. Wer dauerhaf in Rundrückenhalung siz, belase erheblich seine Wirbelsäule und Bandscheiben und wirk mi den Übungen mi dem Gymnasikball engegen, denn sie haben einen hohen funkionellen Charaker. Das heiß, sie beanspruchen die gesame Muskulaur, mobilisieren die Gelenke und rainieren gleichzeiig den Lagesinn und Bewegungssinn des menschlichen Körpers. Bei dieser Tiefensensibiliä geh es um die Eigenwahrnehmung des Körpers. Die Yogalehrerein Sylvia Behrmann leie diesen zehnwöchigen Kurs. Die Kosen können bei der Krankenkasse abgerechne werden. Kreisvolkshochschule Müriz Kurspläze Sepember 2013 in Waren: Buchführung: Dieser Kurs riche sich an alle, die in die Buchführung einseigen oder vorhandenes Wissen auffrischen wollen. Kursbeginn: , 17:00 Uhr Ausgleichsgymnasik (Aerobic) Kursbeginn: , 19:00 Uhr, 10x 60 min Rückenschule/Wirbelsäulengymnasik Kursbeginn: , 17:30 Uhr oder 19:00 Uhr, 20 USd. Tai Chi und Qigong Diese Kurse führen wir mi der TAO-Schule durch. Verschiedene Termine sehen zur Auswahl. Demokraischer Frauenbund e. V. Schleswiger Sr. 8, AnsprechparnerInn Frau Klähn E-Eail: dfbev.waren@freene.de Veransalungen :00 Uhr Karenspieler Treff Roes Haus :00 Uhr arbeislos was nun? - Arbeismarkinegraion :00 Uhr sporliche Beäigung zur Gesunderhalung und zum Abbau gesundheilicher Einschränkungen - Fahrradour- Treff am Hafen :33 Uhr Fahr nach Warnemünde Treff 10:00 Uhr Bahnhof :00 Uhr Jobsuche online :00 Uhr sporliche Beäigung zur Gesunderhalung und zum Abbau gesundheilicher Einschränkungen - Fahrradour- Treff am Hafen :00 Uhr Karenspieler Treff Roes Haus Spanisch für Ineressenen ohne Vorkennnisse Kursbeginn: , 18:00 Uhr 40 USd. NEU: Norwegisch Kursbeginn: , 17:30 Uhr 40 USd. Englisch in verschiedenen Niveausufen Über Einzelheien der Kurse informieren wir Sie gern persönlich oder elefonisch. PC-Kompakkurs Kursbeginn: , 17:30 Uhr 32 USd. Inerne für Einseiger Kursbeginn: , 17:30 Uhr 16 USd. Aquarellmalerei Kursbeginn: und , 17:00 Uhr 30 USd. Anmeldungen uner: Tel.: , Fax: , kvhs.lk-mueriz@-online.de

14 Waren 14 Nr. 16/2013 Seniorenverband BRH Bund der Ruhesändler, Renner und Hinerbliebenen Orsverband Waren, Tel Veransalung :00 Uhr Kegeln, Kegelbahn :00 Uhr Karenspiele im Roen Haus, Am Rosengaren :00 Uhr Was Senioren wissen sollen, mi Frau B. Schröder - Polizeiinspekion Waren, im Seehoel Eckannen Karenspiele im Roen Haus, Am Rosengaren Veransalungen Arbeislosenreff Waren Schleswiger Sraße 8; Waren (Müriz) Telefon: Sprechzeien: Monag - Freiag: Diensag und Donnersag: 08:00-12:00 Uhr 12:30-17:00 Uhr Unsere soziale Nähsube in Waren biee Änderungs- und Reparaurarbeien an. Öffnungszeien: Monag bis Donnersag von 8:00 Uhr - 12:00 Uhr :30 Uhr Wir machen Spor, Bewegung mi Dehnbändern :30 Uhr Kaffeerinken bei Ursel :30 Uhr Gripsgymnasik :30 Uhr Ausflug zum Bauernmark nach Klink :30 Uhr Picknick, Treff nach Vereinbarung :30 Uhr Fachvorrag: Thema - Sressbewäligung Wir bieen Unersüzung beim Ausfüllen des Anrags Leisungen für Bildung und Teilhabe. Blinden- und Sehbehinderenverein Mecklenburg-Vorpommern e. V. Gebiesgruppe Landkreis Müriz, Mozarsraße 13, Tel Der Blinden- und Sehbehinderenverein M-V biee jeden Diensag von 10:00-11:00 Uhr sowie nach Vereinbarung in seiner Geschäfsselle Sprechsunden zu sozialrechlichen Problemen sowie Hilfe zur Bewäligung des Allags uner erschweren Bedingungen einer Sehschädigung an, um ein selbsbesimmes Leben zu gewährleisen. Deusche Rheuma-Liga e. V. AG Waren (Müriz) AG-Leier: Siegrun Bohland, Tel Schazmeiser: Giesela Srobach, Tel Jeden 1. und 3. Monag im Mona finden die Sprechsunden im Treff der WWG Uns Eck in der Zei von 10:00 bis 12:00 Uhr sa. DMB-Mieerbund Mieverein Neubrandenburg e. V. Beraersprechsunden: Jeden 2. und 4. Donnersag von 14:00-17:00 Uhr in den Räumen der Dierich-Bonhoeffer-Sraße 7. Haus + Grund Waren (Müriz) e. V. Kommen Sie zu uns, wenn Sie zu Haus/Grund sowie Vermieung Fragen haben. Wir beraen Sie, für Vereinsmiglieder kosenlos, nach elefonischer Vereinbarung. Konak: Frau RA Weinreich, Siegfried-Marcus-Sr. 45, Tel Hilfeangeboe der Diakonie Begegnungssäe Lichblick für sozialschwache Menschen ale wie junge Kommunikaion mi Gleichgesinnen Ansprechparnerin: Frau Gadau Srelizer Sraße 27 Tel.: , Fax: Allgemeiner Behinderenverband in Deuschland (AbiD), Regionalverband Müriz e. V. Öffnungszeien: Mo. - Fr. 07:00-15:30 Uhr Kosengünsiges und abwechslungsreiches Frühsück, Miagessen ab 1,70 Dierich-Bonhoeffer-Sraße Waren (Müriz) Tel./Fax: behinderenverband-mueriz@online.de Sprechzeien: Mo./Di. Do. 14:00-16:00 Uhr und 10:00-12:00 Uhr Unsere Angeboe Bereuung und Beraung von Menschen mi Behinderung und deren Angehöriger Durchführung von Gesprächsrunden und Informaionsveransalungen z. B. - Leisungen der Kranken- und Pflegeversicherung - Norufsyseme - Paienenverfügung - Bereuungsvollmachen - Gesunde Ernährung Hilfe und Unersüzung bei Anragsellungen für Leisungen von Kosenrägern und beim Umgang mi Behörden Unersüzung bei der Organisaion von barrierefreien Urlaubsfahren und Kuren Bereues Wohnen in der eigenen Häuslichkei Menschen mi sozialen Schwierigkeien erhalen Beraung und Begleiung in allen Lebenslagen, bei Problemen mi Ämern und Behörden Konak: Tel.: Müriz-Chor Ansprechparner: Chrisian Schneeweiß, Tel.: , , Die Proben des Mürizchores finden jeweils diensags um 19:30 Uhr im Hoel am Tiefwarensee sa. Misreier (männl. und weibl.) ab dem 14. Lebensjahr sind jederzei willkommen. Perspekive e. V. Bereuungsverein Siegfried-Marcus-Sraße 04, Tel.: , Fax: Ansprechparnerin: Anja Burkhard Bereu werden: psychisch kranke Menschen; geisig, körperlich oder seelische Behindere; ale und gebrechliche Menschen; Alkoholund Drogenkranke Angebo: Sprechsunde/Beraung, Do.: 13:00-17:00 Uhr

15 Nr. 16/ Waren Schuldnerberaung Goehesraße 5, Tel /Fax Ansprechparner: Doris Domroese Angebo: Wir bieen Hilfe zur Selbshilfe. Wir unerliegen der Schweigepflich - Sie können uns verrauen! Jede seriöse Schuldnerberaung is kosenlos - so auch unsere. Sprechsunden: Di./Mi. u. Do. 09:00-12:00 Uhr und Do., 14:00-17:30 Uhr Jugendbus Siegfried-Marcus-Sraße 4, Tel Der Jugendbus kann ab sofor durch Vereine, Sporgruppen, Organisaionen, Gemeinden u. a. Iniiaiven zur Verbesserung der Mobiliä der Jugendlichen genuz werden. Weiere Angaben uner Ansprechparner: Peer Schulz, Tel.: Sozialverband VdK Mecklenburg-Vorpommern e. V. Kreisverband Waren (Müriz) e. V. Ansprechparner: Herr Dröge, Tel.: Angebo: kosenl. Beraung an jedem 2. Miwoch des Monas im Bürgerbüro der SPD, Rosa-Luxemburg-Sraße 16 c (im Innenhof), 10:00-12:00 Uhr Schwerpunke: Renenreche, Kranken-, Unfall- und Pflegeversicherungen, Bundesversorgungs- und Opferenschädigungsgesez; Grundsicherung für Erwerbslose; Grundsicherung im Aler und bei Erwebsminderung Volkssolidariä Kreisverband Mecklenburg-Mie e. V. Sozialsaion Mürizkreis, Lange Sr. 40 Tel./Fax: , Funk: Tag und Nach Sprechzeien: Monag - Freiag, 08:00-10:00 Uhr Angeboe: Informaion zur Pflegesufe, Hilfe bei der Beanragung der Pflegesufe, Häusliche Kranken- und Alenpflege, Behandlungspflege, Krankenhausvermeidungspflege (auf ärzliche Verordnung), Urlaubspflege, Durchführung eines Pflichpflegeeinsazes, Hausnorufsysem - Sicherhei in den eigenen vier Wänden, Essen auf Rädern. Backsuben-Kunden helfen Begegnungssäe Freudesrahlend nahm die Leierin des Lichblick, Birgi Gadau (Mie), in dieser Woche den großen Scheck von Backsuben-Geschäfsführerin Kahrin Rossa (rechs) und Markeingassisenin Karin Frisch engegen. F: Backsuben Ein weierer Hoffnungssrahl für die Warener Begegnungssäe Lichblick. Leierin der Einrichung, Birgi Gadau, konne einen dicken Scheck in Empfang nehmen. Und der kam von der Mecklenburger Backsuben GmbH, besser gesag, von den Kunden des Tradiionsbäckers. Denn das Warener Unernehmen saree zum 750. Gebursag der Sad Waren gleich drei außergewöhnliche Akionen und sammele dami für die Begegnungssäe. Zum einen haben wir während der Feswoche einen 750 Zenimeer langen Backsuben-Laib verkauf. Zum anderen einen Tag späer einen riesigen Buermilchkuchen, der als Zahl 750 auf den Tisch kam, erklär Backsuben-Geschäfsführerin Kahrin Rossa. Außerdem spendiere das Familienunernehmen zwei Wochen lang pro verkaufem Backsuben-Laib zweimal 7,5 Cen. Und so sanden für die Begegnungssäe Lichblick lezendlich 900,67 Euro auf dem Scheck. Geld, das die Einrichung, in der sich äglich bis zu 40 sozial schwache Menschen unerschiedlichen Alers reffen, bier nöig ha. Schon zweimal war sie in den vergangenen Jahren von der Schließung bedroh. Zulez im April dieses Jahres, als Birgi Gadau ihren Schüzlingen das Aus verkünden musse, weil der Zuschüse gesrichen worden sind. Doch durch eine großzügige Spende eines Gönners is die Zukunf des Lichblick für zwei Jahre gesicher. Um so glücklicher war Birgi Gadau, als der Anruf aus den Mecklenburger Backsuben kam und sie die Nachrich von der Spende erhiel. Wir kommen jez zwar zwei Jahre über die Runden, müssen aber an allen Ecken und Enden sparen. So brauchen wir eigenlich dringend neue Sühle. Unsere alen sind schon fas 20 Jahre al, wurden mehrfach reparier und sind nich mehr zumubar. Vielleich kaufen wir von diesem Geld endlich neue, erzähl die engagiere Leierin, die nich müde wird, das öffenliche Bild ihrer Begegnungssäe ins reche Lich zu rücken. Viele haben wirklich falsche Vorsellungen von unseren Leuen, dabei sind wir eine olle Gemeinschaf, in der einer für den anderen einseh. Für die meisen is unsere Einrichung die einzige Möglichkei für soziale Konake. Ohne uns würden sie in der völligen Isolaion versinken, beriche Birgi Gadau, die naürlich hoff, dass es auch nach diesen zwei Jahren weier geh. 100 Jahre Deusches Sporabzeichen Tour 2013 am 22. Augus im Müriz-Sadion In diesem Jahr wird das Deusche Sporabzeichen 100 Jahre al. Pünklich zu diesem runden Gebursag wurde der Leisungskaalog des Finessorden grundlegend überarbeie und modernisier. Kriische Analysen und Besandsaufnahmen besäigen die Nowendigkei, das Sporabzeichen einer grundlegenden Prüfung zu unerziehen, um auch für Erwachsene mehr Arakiviä bieen zu können. Der Leisungskaalog wurde gesraff und eine bessere Sysemaisierung lieg vor. Am 22. Augus 2013 um 9:00 Uhr sare das Deusche Sporabzeichen im Müriz-Sadion Waren (Müriz) und bis 19 Uhr is es möglich, dieses zu erringen. Weiere Informaionen und Anmeldungen uner Kreissporbund Mecklenburgische Seenplae e. V., Schwedensraße 25 in Neubrandenburg, Tel.Nr , Fax: oder Mail: lennar.penzek@ksb-seenplae.de. Schulen, Kindereinrichungen, Firmen und andere können sich bis 14. Augus anmelden, auch am Veransalungsag sind noch Anmeldungen möglich. Formulare finden Sie uner Die Versorgung der Teilnehmer is zu moderaen Preisen vor Or möglich. Geränke werden kosenlos zur Verfügung gesell. Das Deusche Sporabzeichen kann - je nach persönlicher Finess und Trainingszusand - in den drei Leisungssufen Bronze, Silber und Gold erworben werden. Die Leisungen in den einzelnen Disziplinen werden mi 1-3 Punken bewere. (Bronze = 1 Punk, Silber = 2 Punke und Gold = 3 Punke. Die Addiion der Punkwere aller vier Prüfungen (je eine Übung aus den Disziplinen Ausdauer, Kraf, Schnelligkei und Koordinaion) besimm die Farbe des erreichen Abzeichens. In jeder Disziplin muss mindesens eine Leisung auf der Sufe Bronze erreich werden. Schwimm-Prüfungen: Schwimmmeiser und Reungsschwimmer können ganzjährig die Schwimmprüfungen abnehmen. Formulare liegen vor. Am Veransalungsag wird ein Shuleverkehr zur Schwimmhalle Klink angeboen. Schwimmabzeichen werden anerkann. Weiere Infos uner

16 Waren 16 Nr. 16/2013 Kurse im Roen Haus Zumba : ab 4. Sepember 2013, miwochs 17:45 Uhr mi Chrisina Bruch, mi Anmeldungen, weiere Infos über Chrisina Bruch Tel.: Rückenfi: ab 4. Sepember 2013, miwochs 17:45 Uhr, mi Chrisina Bruch (abrechnungsfähig bei der Krankenkasse), mi Anmeldungen, weiere Infos + Anmeldungen über Chrisina Bruch Tel.: Der Allgemeine Hundeverein Kiebizberg e. V. läd auch in diesem Jahr alle Hundefreunde zu seiner Sadwanderung durch Waren ein. Sie beginn am um 14:00 Uhr am Friedhof. Treffpunk is der Parkplaz am Süde. Für die Miglieder der Trainingsgruppe ergib sich dabei die Chance zu zeigen, dass die Übungen, die auf dem Trainingsgelände klappen, roz vielfäliger Ablenkungen auch uner Praxisbedingungen beherrsch werden, und somi die Allagsauglichkei der Hunde uner Beweis zu sellen. An dem Rundgang, der ewa 90 Minuen dauern wird, können nich nur die Miglieder des Vereins und der Trainingsgruppe, sondern alle ineressieren Zwei- und Vierbeiner eilnehmen. An diesem Tag finde auf dem Gelände am Kiebizberg kein Training sa. Der nächse Übungsnachmiag wird dor wieder am , 14:00 Uhr, durchgeführ. Auch hierzu sind alle Ineressenen sehr willkommen. Aler und Rasse der Hunde spielen keine Rolle. Neue Teilnehmer sollen den Impfausweis ihres Hundes mibringen. Konak: Frank Leonhard Tel Besuch des Bundesages Beim Neujahrsempfang des Behinderenverbandes Müriz e. V. sprach Bundesagsabgeordneer Eckhard Rehberg die Einladung zum Besuch des Bundesages nach Berlin aus. Frau Burmeiser, Miarbeierin im Wahlkreisbüro des Abgeordneen, und Hanni Rossek,Vorsizende des Behinderenverbandes Müriz e. V. bereieen diese Reise ensprechend der Belange ihrer Miglieder vor. Am und erwaree uns ein ineressanes Besichigungsprogramm in Berlin. 2 Miarbeier der Bundespressekonferenz begleieen uns an beiden Tagen und erläueren uns Sehenswürdigkeien und führen uns zu poliisch bedeusame Säen unserer Haupsad. Im Bundesminiserium für Arbei und Soziales wurden uns die umfangreichen Täigkeisbereiche des Miniseriums vorgesell. Unsere Fragen bezogen sich haupsächlich auf Renenangleichungen und sozialen Programmen zur weieren Enwicklung der Teilhabe von Menschen mi Behinderungen am gesellschaflichen Leben. Besonders beeindruckend war der Besuch des Plenarsaales des Bundesages im Reichsagsgebäude. Ein wissenschaflicher Miarbeier erläuere anschaulich mi prakischen Beispielen unerleg die demokraischen Srukuren, die Bedeuung der Sizordnung der Frakionen und Gäse, Rederech und das Verfahren zur Gesezgebung. Bundesagsabgeordnee Eckhard Rehberg nahm sich viel Zei zur Beanworung unserer Fragen, die sich in unserem Allag ergeben. Im Vordergrund sanden wieder die Renenangleichungen, soziale Absicherung und Gleichsellung von Menschen mi Behinderungen, Perspekiven der Jugend in unserem Bundesland und naürlich auch, wie er mi seiner Täigkei im Bundesag die Ineressen der Bürger aus Mecklenburg - Vorpommern durchsezen kann. Wir bedanken uns für die Einladung und die inensiven Gespräche, zeigen sie doch, dass Menschen mi Behinderungen durchaus poliisch ineressiere und engagiere Bürger sind, die selbsbewuß ihre Ineressen verreen können und wollen. Hanni Rossek Vorsizende Der Allgemeine Hundeverein Kiebizberg e. V. informier: Geduldiges Waren vor einem Geschäf - für Luna, Lenny und Murphy kein Problem. Impressum Mieilungsbla mi öffenlichen Bekannmachungen der Kommunalverwalung Warener Wochenbla Verlag + Saz: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Röbeler Sraße 9, Sieow Druck: Druckhaus WITTICH An den Seinenden 10, Herzberg/Elser Tel /489-0 Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: /57 90 Fax: / Redakion: Tel.: / Fax: / Inerne und Veranworlich: Amlicher Teil: Außeramlicher Teil: Anzeigeneil: Erscheinungsweise: Auflage: VERLAG + DRUCK info@wiich-sieow.de Namenlich gekennzeichnee Arikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch veranworlich is. Für Anzeigenveröffenlichungen und Fremdbeilagen gelen unsere allgemeinen Geschäfsbedingungen und unsere zz. gülige Anzeigenpreislise. Für nich geliefere Zeiungen infolge höherer Gewal oder anderer Ereignisse kann nur Ersaz des Berages für ein Einzelexemplar geforder werden. Weiergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersaz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Bezug: Kosenlose Vereilung an alle erreichbaren Haushale der Sad Waren (Müriz) und Orseile. Abgabe von kosenlosen Einzel exemplaren in der Sadverwalung, Zum Amsbrink 1. Versendung (Abo) zum Poropreis von 1,55 /Sück über die Sadverwalung. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemisch. Dabei können Farbabweichungen aufreen, genauso wie bei unerschiedlicher Papierbeschaffenhei. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garanie übernehmen. Diesbezügliche Beansandungen verpflichen uns zu keiner Ersazleisung. Die Vervielfäligungs- und Nuzungsreche der hier veröffenlichen Foos, Bilder, Grafiken, Texe und auch Gesalung liegen beim Verlag. Vervielfäligung nur mi schriflicher Genehmigung des Urhebers. Der Bürgermeiser Mike Groß (V. i. S. d. P.) Jan Gohlke 14-äglich Exemplare LINUS WITTICH KG