Anleitung. Scanner von Avision

Transkript

1 Anleitung Scanner von Avision Verwendung von Programmen zum Scannen von Vorlagen Texterkennung mit Hilfe von OCR-Programm PDF-Erstellung aus beliebiger Anwendung heraus

2 Der Avision Scanner verfügt über einen automatischen Blatteinzug, mit dem mehrseitige Dokumente automatisch gescannt werden können. Er ist per USB Kabel an dem schwarzen DELL Rechner angeschlossen. Installierte Programme auf dem zugehörigen DELL Rechner: AVCature zum Scannen der Dokumente (wird hier erklärt) Corel Photo-Paint zum Scannen und Nachbearbeiten der Dokumente (wird hier erklärt) PhotoSuite zur einfachen Bildbearbeitung TextBridge zur Texterkennung (wird hier erklärt) Internetexplorer 7 Internet und Webmail Firefox 2 Internet und Webmail Roxio Creator CD-/DVD-Brennprogramm FreePDF XP Druckertreiber zur Erstellung von PDF Dokumenten (wird hier erklärt) Acrobat Reader 8 Ansicht von PDF Dokumenten Verwenden Sie auch die Dokumentationen zum Scanner German V2.pdf" und "AVCapture German V20.pdf" um mehr Informationen über den Scanner und die Software zu erhalten. Hinweis: Alle Programmeinstellungen und Änderungen, die während der Benutzung dieses PCs durchgeführt werden, sind nach einem Neustart des Systems verloren. Um dauerhaft Daten zu speichern, verwenden Sie bitte den Ordner Ablage auf dem Desktop. Der Inhalt dieses Ordners wird immer am ersten eines jeden Monats gelöscht! Verwenden Sie eines der folgenden Programme, um Vorlagen zu scannen: Corel Photo-Paint oder AVCapture Die gescannten Bilder können anschließend auf einem USB-Stick gespeichert, auf eine CD gebrannt oder per Mail (über den Browser) verschickt werden. Alternativ können Sie auch Texte digitalisieren und in Textverarbeitungsprogrammen weiterverarbeiten. Benutzen dafür das Programm TextBridge. Seite 1 von 11

3 AVCapture Benutzung von AVCapture: Eine einzelne Vorlage scannen: Ergebnis ist eine PDF-Datei: Öffnen Sie den Deckel des Scanners und legen Sie die Vorlage auf die Glasfläche. Achten Sie auf die Markierung für die Vorlagengröße (A4, A5...) Den Schalter zum Einschalten des Scanners finden Sie an der linken Seite hinten. Starten Sie auf dem Desktop AVCature. Über den Menüpunkt "Optionen" "Einstellungen" können Sie die Vorgaben zum Scannen verändern: Papier-Format: in der Regel DIN A4 oder je nach Größe der Vorlage. Auflösung: von 150 bis 300 dpi Bildtyp: Farbe oder Graustufen Vorlage: Flachbett, wenn die Vorlage direkt auf der Glasscheibe aufgelegt wird; ADF, wenn mehrere Blätter über den automatischen Einzelblatteinzug eingescannt werden sollen. Dateiformat speichern: PDF oder JPG Anschließend können Sie über den Menüpunkt "Datei" "Seite scannen" den Scanvorgang starten. Wählen Sie ein Verzeichnis aus, auf dem die Datei gespeichert werden soll: starten Sie den Scanvorgang mit "Speichern". Anschließend werden Sie gefragt, ob Sie eine weitere Seite scannen möchten. AVCapture Seite 2 von 11

4 AVCapture Beenden Sie den Scanvorgang und betrachten Sie sich das Ergebnis im Fenster von AVCapture auf der rechten Seite. Sie haben hier die Möglichkeit das Bild zu drehen und zu verkleinern, allerdings nur für die Ansicht, nicht um das Dokument zu bearbeiten. Als Ergebnis wird Ihnen der gescannte Bildausschnitt im rechten Abschnitt des Programmfensters dargestellt: Die Datei liegt bereits in dem von Ihnen angegeben Ordner als PDF-Datei vor. Bei dieser Art des Scanvorganges haben Sie keine weitere Einflussmöglichkeit auf die Darstellung oder den Bildausschnitt der gescannten Vorlage. Zuschneiden, Drehen, Farbveränderungen, Schärfe oder andere Eigenschaften können Sie nur mit weiteren Programmen verändern. Haben Sie die Datei als JPEG gespeichert, können Sie diese mit jedem beliebigen Grafikprogramm weiterbearbeiten. AVCapture Seite 3 von 11

5 Benutzung von : Die besten Ergebnisse und flexibelsten Möglichkeiten der Speicherung beim Scannen von Dokumenten erhalten wir bei der Verwendung von Corel Photo-Paint. Starten Sie Corel Photo-Paint und achten Sie darauf, dass der Scanner eingeschaltet ist. Sie können jetzt bereits Ihre Vorlage in den Scanner einlegen. Beim Programmstart erscheint ein Fenster, in dem Sie gefragt werden, was Sie tun möchten: Um eine Vorlage zu Scannen wählen Sie hier "Bild holen" aus. Es öffnet sich der Scan-Manager, mit dessen Hilfe Sie Dokumente aller Art digitalisieren können. In unserem Beispiel handelt es sich um einen Buchumschlag, den wir in Farbe scannen möchten. Mit einem Klick auf "Vorschau" wird die aktuelle Vorlage schnell gescannt. Seite 4 von 11

6 Hier können Sie mithilfe des roten Rechtecks den Ausschnitt bestimmen, der gescannt werden soll. Darüber hinaus haben Sie jetzt die Möglichkeit verschiedene Einstellungen beim Scannen zu beeinflussen, um beispielsweise Helligkeit und Kontrast sowie Farben und Bildschärfe Ihren Bedürfnissen anzupassen. Auch der bekannte Moirré Effekt von gedruckten Fotos kann hier unterdrückt werden. Testen Sie hier ein wenig aus, bis Sie die für Ihre Vorlage richtigen Einstellungen gefunden haben. Gute Ergebnisse können Sie auch bei Verwendung der Standardeinstellungen erreichen. Wichtig ist hier die Auswahl der Auflösung, des Scannmodus (grau/farbe) und des Vorlageneinzugs. Legen Sie das Dokument direkt auf die Glasscheibe des Scanners, dann wählen Sie Flachbett als Vorlage. Möchten Sie dagegen den automatischen Dokumenteneinzug verwenden, wählen Sie "Simplex/Einseitig" für ein einzelnes Dokument oder "Simplex/Mehrseitig" für mehrseitige Dokumente. Bei der Auflösung können Sie für Bildschirmansichten 72 bis 144 dpi auswählen, sollten Sie die Vorlage weiterverwenden und später in einer guten Qualität wieder ausdrucken wollen, sollten Sie 300 dpi auswählen. Bei kleinen Vorlagen, die sie vergrößert darstellen möchten, können Sie auch 600 dpi auswählen. In den meisten Fällen werden Sie den Farb- oder Graustufenmodus wählen. Seite 5 von 11

7 Mit "Scannen" starten Sie den eigentlichen Scannvorgang und erhalten als Ergebnis ein Bild in Corel Photo-Paint. Hier können Sie weitere Bildbearbeitungsschritte vornehmen oder das Bild als solches auf der Festplatte oder einem USB Stick speichern. Wählen Sie dazu "Datei" "Speichern" oder "Speichern unter" und geben Sie das Verzeichnis und den Namen der Datei an. Wählen Sie bitte auch einen Dateityp aus, den Sie problemlos in anderen Programmen weiterverwenden können. Dafür eignet sich beispielsweise das JPG- Format an, welches die Dateigröße durch eine Komprimierung sehr verkleinern kann und dabei immer noch gute Ergebnisse in der Bildqualität liefern kann. Seite 6 von 11

8 Wählen Sie dazu eine Komprimierung zwischen 10% und 40%, je nach Dateigröße und Qualitätsanspruch und einen Glättungswert zwischen 0 und 10. Mit "OK" können Sie nun die Datei speichern. Alternative "PDF" Sie haben auch die Möglichkeit, ein PDF-Dokument zu erstellen, in dem der gescannte Artikel oder das Bild enthalten ist. Wählen Sie dazu den Menüpunkt: "Datei" "Als PDF freigeben" Das Ergebnis ist eine hochwertige aber auch große PDF Datei, die sie mit dem Acrobat Reader betrachten und drucken können. Möchten Sie eine kleinere PDF-Datei erzeugen, können Sie auch den installierten FreePDF XP Druckertreiber verwenden, bei dem Sie zwischen 3 verschiedenen Qualitäts- und damit Größenstufen wählen können. Mehr dazu im nächsten Abschnitt. Seite 7 von 11

9 FreePDF XP Benutzung von Free PDF XP: Die Verwendung von Free PDF XP als Hilfswerkzeug zum Erzeugen von PDF-Dokumenten ist denkbar einfach. Wählen Sie in einem beliebigen Programm, also auch in, den Menüpunkt Drucken aus und aktivieren Sie den Drucker FreePDF XP. Das in ihrer Anwendung gerade geöffnete Dokumente, also Texte, Bilder oder auch andere druckbare Dateitypen können nun als PDF Datei gespeichert werden. Sie müssen lediglich die Qualität der Datei bestimmen und einen Speicherort und Namen angeben. In den meisten Fällen sollte die Auswahl Medium Quality ausreichen. Klicken Sie auf Ablegen um das Dokument an einem beliebigen Ort zu speichern. Hier können Sie auch den Speicherpfad ihres USB-Sticks verwenden, falls sie diesen bereits an den PC angeschlossen haben. Free PDF XP Seite 8 von 11

10 TextBridge Benutzung von TextBridge: Um einen Text nicht als Bild sondern als weiterverarbeitbaren Text zu speichern benötigen Sie die Hilfe von TextBridge. Mit diesem Programm können Sie Texte digitalisieren und später verändern oder in Word- oder -Dateien einfügen. Öffnen Sie dazu das Programm TextBridge und klicken Sie auf "1 Seiten abrufen". Sie sehen wieder den bereits bekannten Scan Manager, mit dem Sie eine Voransicht erhalten und einen Ausschnitt auswählen können, der gescannt werden soll. Für eine vernünftige Texterkennung sollten sie hier mit 300 dpi scannen. Wenn Sie keine farbigen Dokumente scannen wählen Sie 8-Bit-Graustufen. Wählen Sie einen Bildausschnitt und starten Sie den Scannvorgang. (Scannen) Im Anschluss daran erscheint das Hauptfenster von TextBridge und Sie können zunächst das Bild in die richtige Position drehen. TextBridge Seite 9 von 11

11 TextBridge Mit dem Befehl "Bereiche suchen" können Sie das Programm automatisch nach Texten und Bildern suchen lassen. Eine Nachbearbeitung ist bei dieser Art der Zuweisung i.d.r. notwendig. Sie können mit den Werkzeugen am oberen Rand selbständig Textbereich markieren oder wieder entfernen, sowie Bildbereiche oder Tabellen markieren. TextBridge Seite 10 von 11

12 TextBridge Achten Sie darauf, dass sie Bereich, in denen Grafiken oder Bilder enthalten sind und diese auch als Grafik erhalten bleiben soll, die Zuordnung als Bildbereich und nicht als Textbereich aktiviert ist. Die richtige Zuordnung erkennen Sie an der hinterlegen Farbe. Gelb = Text; Blau = Bild/Grafik. Sind Sie mit der Auswahl zufrieden, können Sie mit einem Klick auf "2 Erkennen" die Seite von dem Programm analysieren lassen. Als Ergebnis erhalten Sie eine Datei in der sowohl Texte als auch Bilder enthalten sind, je nach der Auswahl zuvor. Sie können in diesem Dokument die Erkennung der einzelnen Wörter überprüfen und ggf. korrigieren. Unsichere Wörter sind bereits farbig markiert. Als nächstes sollten Sie diese Datei Speichern und verwenden dafür den Button "3 Speichern" im Menü. Wählen Sie einen Dateinamen und einen Speicherort aus und achten Sie auf den richtigen Dateityp. Sinnvollerweise verwenden Sie das Word(*.doc) Format aus. Nach dem Vorgang können Sie TextBridge beenden und das Dokument auf Ihren USB-Stick kopieren, per Mail verschicken oder auf eine CD brennen. TextBridge Seite 11 von 11