Temperatur-Messtechnik

Transkript

1 Temperatur-Metechnik Drucken Quicknavigation (Produktgruppen-Verzeichni) Temperatur-Metechnik In dieer Lite ind einbaufertige, keine und e gerade Thermoeemente mit eingebauten Thermopaaren enthaten, wie ie im Agemeinen für Temperaturmeungen benötigt werden. T / Gerade Thermoeemente nach DIN Zur Erhöhung der Lebendauer der Thermopaare empfehen wir den Einbau gadichter keramicher Innenrohre dieer Lite ind und einbaufertige, die Verwendung keine und er gerade Drahtdurchmeer. Thermoeemente mit eingebauten Thermopaaren enthaten, wie ie im Agemeinen für Temperaturmeungen benötigt werden. Zur Soten Erhöhung für der beondere Lebendauer Anwendungfäe der Thermopaare empfehen die in dieer wir den Einbau Lite enthatenen gadichter keramicher Thermoeemente Innenrohre und nicht die Verwendung geeignet ercheinen, er Drahtdurchmeer. bitten wir Sie um genaue Bekanntgabe der Betriebverhätnie, damit wir entprechende Vorchäge unterbreiten können. Soten für beondere Anwendungfäe die in dieer Lite enthatenen Thermoeemente nicht geeignet ercheinen, bitten wir Sie um genaue Bekanntgabe der Betriebverhätnie, damit wir entprechende Vorchäge unterbreiten können. T / Gerade Thermoeemente nach DIN EN 0 Für den Einatz in der Gaindutrie iefern wir gerade Thermoeemente mit Edemeta-Schutzrohren Für den Einatz in der Gaindutrie iefern wir gerade Thermoeemente mit Edemeta-Schutzrohren au Pt oder Pt0Rh. Eine au weitere Pt oder Variante, Pt0Rh. mit Patin bechichtete eramik-rohre, it ebenfa ieferbar. Neben den Auführungen mit oder Thermopaaren können Sie die Thermoeemente auch a Stufen-Thermoeemente Eine weitere Variante, mit Patin bechichtete eramik-rohre, it ebenfa ieferbar. mit z. B. Thermopaaren beziehen. Bitte fragen Sie un an. Neben den Auführungen mit oder Thermopaaren können Sie die Thermoeemente auch a Stufen-Thermoeemente mit z.b. Thermopaaren beziehen. Bitte fragen Sie un an. Im Rahmen der DIN EN ISO 900: 000 müen die in den Produktionprozeen eingeetzten Me- und Prüfmitte in periodichen Abtänden überprüft werden. Über die aibriercheine it die Rückführbarkeit auf nationae Normae ichergetet. Im Rahmen der DIN EN ISO 900:008 müen die in den Produktionprozeen eingeetzten Diebezügich erhaten Sie von un Me- und Prüfmitte in periodichen Abtänden überprüft werden. Über die aibriercheine it die Rückführbarkeit auf nationae Normae ichergetet. Thermoeemente mit Prüfrohr, zur Aufnahme eine Prüf-Thermoeemente (ermögicht die ontroe während de Betriebe) Diebezügich erhaten Sie von un Prüf-Thermoeemente Präziion-Megeräte Thermoeemente mit Prüfrohr, zur Aufnahme eine Prüf-Thermoeemente (ermögicht die ontroe während de Betriebe) aibratoren Prüf-Thermoeemente aibriercheine (DD) und Werkprüfzeugnie für die Mekette, betehend au Prüf-Thermoeement und Präziion-Megerät Präziion-Megeräte aibratoren aibriercheine (DAkkS/DD) und Werkprüfzeugnie für die Mekette, betehend au Prüf-Thermoeement und Präziion-Megerät Potfach 0 Teefon +9 (0) 8 / D-9 St. Wende Teefax +9 (0) 8 / 0 Afaener Str. D-0 St. Wende Potfach 0 D-9 St. Wende Fon +9 (0) 8 /9 9-0 Fax +9 (0) 8 /0

2 Temperatur-Metechnik T / Gerade Thermoeemente Richtinien für die Verwendung gerader Thermoeemente mit metaenen Schutzrohren für den Einbau in Öfen mit verchiedenartiger Atmophäre anwendbar in Luft bi C Benennung Werktoff Nr. chwefehatig oxidierend Betändigkeit reduzierend ticktoffhatig auertoffarm Aufkohung St.8 x0 CrAI x 8 CrN 8 x CrNiSi 0 antha AF ehr ehr mitte mitte mitte mitte mitte mitte mit keramichen Schutzrohren anwendbar in Luft bi C Betriebverhätnie empfohene Schutzrohre für Gae aer Art (oweit diee frei von Fuäure- oder Akaidämpfen ind) für Gachmezen für Akaidämpfe (Gachmezen- und Steinzeug-Brennöfen) für Gae aer Art (oweit dichte keramiche Innenrohre verwendet werden) Thermoeement-Porzean Typ C 0 Oxidkeramik Typ C 99 Oxidkeramik Typ C 99 poröe eramik Typ C 0 Die Angaben ind den DIN-Bättern 0 und entnoen und ind nur Anhatpunkte für die Verwendung der verchiedenen metaenen Werktoffe owie der keramichen Ioiertoffe. TM 9 Digitaer Temperatur-Meumformer Typ C090 Prograierbarer Meumformer, über Bedien-Software ConaWin onine konfigurierbar Typ C090 Prograierbarer Meumformer, mit HART -Protoko Typ C090 Prograierbarer Meumformer, Profibu PA univere prograierbar für - Widertandthermometer - Thermoeemente - Widertand - Spannung temperatur-inearer Augang bei Eingangigna Widertandthermometer und Thermoeement Anaogaugang... 0 ma, -Draht-Technik Feherinformation bei Füherbruch oder Füherkurzchu, eintebar nach Namur NE Zuaungen: ATE 00a, CSA, FM gavaniche Trennung kurze Lieferzeiten, auch eingebaut im Anchukopf von Thermoeementen Bitte auführiche Unteragen anfordern. Option MU -Draht-Meumformer im Anchukopf AUS/AUZ BUS/BUZ Option MUH -Draht-Meumformer im Anchukopf AUSH/AUZH BUSH/BUZH

3 Temperatur-Metechnik T / T / Große gerade Thermoeemente Typ AM und AM Typ Typ AM AM mit mit metaenem Außen-Schutzrohr, o h n e keramichem Innenrohr Typ Typ AM AM mit mit metaenem Außen-Schutzrohr u n d keramichem Innenrohr Betedaten: Betedaten: e e gerade gerade Thermoeement, Bete-Nr.: A M A M Stah St.8 Stah St.8 ), ), x, max. 0 C Stah St.8, max. 0 C ), emaiiert, x, max. 00 C Stah St.8 ), emaiiert, x 00 C Stah, hitzebetändig ),., x, max. 00 C Stah, Stah, hitzebetändig ),., C iehe auch Lite T / ),.8, x, max. 00 C Stah, iehe auch Lite T / Stah, hitzebetändig ), ).8,,.9, x x, max. 00 C C Stah, hitzebetändig Stah, antha ) AF,,.9,., x x, max C Stah, antha AF,., x ontige, bitte max. angeben 0 C ontige bitte angeben ohne eramik C 0 iehe auch Lite T / eramik ohne C 99 ontige eramik bitte angeben C 0 iehe auch Lite T / eramik C 99 ontige bitte angeben Fe-CuNi (J) J PtRh-Pt (R) R ) Fe-CuNi (J) (L) JL Pt0Rh-Pt PtRh-Pt (S) (R) SR ) Werktoff: Fe-CuNi NiCr-Ni (L) () L Pt0Rh-PtRh Pt0Rh-Pt (B) (S) BS Werktoff: NiCrSi-NiSi NiCr-Ni () (N) N ontige Pt0Rh-PtRh bitte angeben (B) B NiCrSi-NiSi (N) N ontige bitte angeben ) 0,,0 ) ) 0, 0,,,0,0 ),0 0,,,8 ontige bitte angeben,0,0,8 ontige bitte angeben Thermopaar Thermopaare Anzah: ontige bitte angeben Anzah: Thermopaar Thermopaare Form A ontige bitte Form angeben AB Anchukopf: Form AUS Form AUSH iehe auch Lite T / Form AUZ A Form Form AUZH AB Anchukopf: Form AUS AUG ontige bitte Form angeben AUSH iehe auch Lite T / Form AUZ Form AUZH Befetigung: Form AUG ohne ontige bitte Gewindemuffe angeben iehe auch Lite T / Anchagfanch ontige bitte angeben ) Befetigung: ohne Gewindemuffe iehe auch Lite T / Anchagfanch 00 ontige bitte angeben Nennänge: Nennänge: 000 ontige bitte angeben keine ontige bitte angeben Toeranz ) / DIN 0 Toeranz ae DIN EN 08- Toeranz ae DIN keine Toeranz EN 08- ) Mantethermoeement-Meeinatz / DIN 0 Beonderheiten: Option MU Toeranz ae DIN EN 08- ), -Draht-Meumformer, Meeinatzmontage Option MUH ), -Draht-Meumformer, Toeranz im ae Anchukopf-Decke DIN EN 08- Beonderheiten: mit Prüfrohr, zur Aufnahme Mantethermoeement-Meeinatz eine Prüfthermoeemente 8 Option MU ), -Draht-Meumformer, Meeinatzmontage mit Innenbeüftung 9 Option MUH ), -Draht-Meumformer, im ontige Anchukopf-Decke bitte angeben mit Prüfrohr, zur Aufnahme eine Prüfthermoeemente 8 ) ) ) Läng gechweißt Vorzugweie bei Edemeta-Thermopaaren DIN 0 eit 99 zurückgezogen, für Neuanagen mit nicht Innenbeüftung mehr verwenden 9 ) ) ) ontige bitte angeben Nahto Werktoff und Einchraubgewinde angeben Mebereich angeben Z... Z Z mehrere mögich mehrere mögich ) Läng gechweißt. ) Nahto. ) ) Vorzugweie bei Edemeta-Thermopaaren. DIN 0 eit 99 zurückgezogen, für Neuanagen nicht mehr verwenden. ) Werktoff und Einchraubgewinde Potfach 0 ) angeben. Mebereich Teefon +9 angeben. (0) 8 / D-9 St. Wende Teefax +9 (0) 8 / 0

4 Temperatur-Metechnik T / Große gerade Thermoeemente Typ A und A T / Große gerade Thermoeemente Typ A und A Typ A mit Typ keramichem A mit keramichem Außen-Schutzrohr, Außen-Schutzrohr, o h o n h e n keramichem e keramiche Innenrohr Typ A Typ mit A keramichem mit keramichem Außen-Schutzrohr u n u d n d keramichem Innenrohr Betedaten: Betedaten: iehe auch Lite T / iehe auch Lite T / iehe auch Lite T / iehe auch Lite T / Werktoff: Werktoff: Anzah: A e e gerade gerade Thermoeement, Bete-Nr.: A A A eramik C 0, x,0, 00 C eramik eramik C 0, C 0, x,0 x,,, 00 C C eramik eramik C 0, C 99, x, x,,, C C eramik eramik C 99, C 99, x, x,0,, C C eramik eramik C 99, C 0, x,0 x,0,, C C ontige bitte angeben eramik C 0, x,0, 00 C ohne ontige bitte eramik angeben C 0 eramik C 99 ontige bitte angeben ohne eramik C 0 eramik C Fe-CuNi 99 (J) J ontige bitte PtRh-Pt angeben (R) R ) Fe-CuNi (L) L Pt0Rh-Pt (S) S Fe-CuNi NiCr-Ni (J) J() Pt0Rh-PtRh PtRh-Pt (R) (B) RB ) Fe-CuNi NiCrSi-NiSi (L) (N) L N ontige Pt0Rh-Pt bitte angeben (S) S NiCr-Ni 0, () ) Pt0Rh-PtRh,0 (B) B NiCrSi-NiSi (N) 0, N ) ontige bitte angeben,,0,0 ) 0,,8 ontige bitte,0 angeben ) 0,,,0 Thermopaar Thermopaare,0,8 ontige ontige bitte bitte angeben angeben Z... Form A Form AB Anzah: Anchukopf: Thermopaar Form AUS Thermopaare Form AUSH iehe auch Lite T / Form AUZ ontige bitte angeben Form AUZH Form AUG ontige bitte angeben Form A Form AB Anchukopf: Befetigung: Form AUS ohne Form Gewindemuffe AUSH iehe auch Lite iehe T auch / Lite T / Form Anchagfanch AUZ ontige Form bitte AUZH angeben Form AUG ontige bitte angeben ) Befetigung: ohne Gewindemuffe Nennänge: iehe auch Lite T / Anchagfanch 00 ontige bitte angeben ontige bitte angeben keine Nennänge: 000 Toeranz ) / 00 DIN EN 0 Toeranz ae DIN EN Toeranz ae DIN EN 08- Mantethermoeement-Meeinatz ontige bitte angeben Beonderheiten: Option MU ), -Draht-Meumformer, Meeinatzmontage Option MUH keine, -Draht-Meumformer, im Anchukopf-Decke Toeranz ) mit Prüfrohr, zur Aufnahme eine Prüf-Thermoeemente / DIN EN 0 8 mit Patin-Rohr, -Bechichtung, Toeranz ae bitte mit DIN Maßen EN angeben 08-9 Toeranz ae ontige DIN bitte EN angeben 08- ) ) Mantethermoeement-Meeinatz Beonderheiten: Haterohr x x 0 bei Außen-Schutzrohr bi ; Werktoff und Einchraubgewinde angeben. Option MU ) ) ont x x 00, Werktoff St.8; andere Längen mögich., DIN -Draht-Meumformer, 0 eit 99 zurückgezogen, Meeinatzmontage für Neuanagen nicht ) Ioiertab eramik C 0 oder C 99, 8, ø, in geicher Option Quaität wie MUH ), -Draht-Meumformer, mehr verwenden. im Anchukopf-Decke ) Innenrohr. Mebereich angeben. mit Prüfrohr, zur Aufnahme eine Prüf-Thermoeemente 8 ) Vorzugweie bei Edemeta-Thermopaaren. mit Patin-Rohr, -Bechichtung, bitte mit Maßen angeben 9 Potfach 0 Teefon +9 (0) 8 / ontige bitte angeben D-9 St. Wende Teefax +9 (0) 8 / 0 ) ) Haterohr x x 0 bei Außen-Schutzrohr bi, Werktoff und Einchraubgewinde angeben. ont x x 00, Werktoff St.8; andere Längen mögich. ) DIN 0 eit 99 zurückgezogen, für Neuanagen ) Ioiertab eramik C 0 oder C 99, 8, ø, in geicher Quaität wie Innenrohr. nicht mehr verwenden. ) Vorzugweie bei Edemeta-Thermopaaren. ) Mebereich angeben. mehrere mögich mehrere mögich

5 Temperatur-Metechnik T / eine gerade Thermoeemente Typ BM, BM und B Typ BM mit metaenem Außen-Schutzrohr, o h n e keramichem Innenrohr Typ BM mit metaenem Außen-Schutzrohr u n d keramichem Innenrohr Typ B mit keramichem Außen-Schutzrohr Typ BM BM Typ B Betedaten: Betedaten: iehe auch Lite T / und T / iehe auch Lite T / Werktoff: Anzah: Anchukopf: iehe auch Lite T / Befetigung: iehe auch Lite T / / Nennänge: Beonderheiten: keine gerade Thermoeement, Bete-Nr.: ontige bitte angeben Stah St.8, x, 0 C Stah St.8, emaiiert, x, 00 C Stah, hitzebetändig,., x, 900 C Stah, hitzebetändig,.8, x, 900 C eramik C 0, 0 x,, 00 C eramik C 99, 0 x, 00 C ontige bitte angeben Fe-CuNi (J) ) Fe-CuNi (L) NiCr-Ni () NiCrSi-NiSi (N) J L N ) 0, ) 0,,0 Thermopaar Form B Form BUS Form BUZ Form BUG ohne Anchagfanch 80 0 B M B M B ohne eramik C 0, 0 x, eramik C 99, 0 x keine Toeranz // DIN EN 0 Toeranz ae DIN EN 08- Toeranz ae DIN EN 08- Mantethermoeement-Meeinatz Option MU ), -Draht-Meumformer, Meeinatzmontage Option MUH ), -Draht-Meumformer, im Anchukopf-Decke ontige bitte angeben 0 nur für BM - BM nur für B PtRh-Pt (R) Pt0Rh-Pt (S) Pt0Rh-PtRh (B) ontige bitte angeben R S B,8,,0 ontige bitte angeben Thermopaare ontige bitte angeben Form BB Form BUSH Form BUZH ontige bitte angeben Gewindemuffe ontige bitte angeben ) ontige bitte angeben mehrere mögich ) ) eramik 0 oder 99,, ø, ) eramik C 0 oder C 99,, ø, in geicher Quaität wie Innenrohr. ) in Andere geicher Werktoffe Quaität und wie Innenrohr. Längen mögich. ) Andere Werktoffe und Längen mögich. ) Vorzugweie bei Edemeta-Thermopaaren. ) ) Vorzugweie Werktoff und bei Einchraubgewinde Edemeta-Thermopaaren. angeben. ) Werktoff und Einchraubgewinde angeben. ) DIN 0 eit 99 zurückgezogen, ) DIN für Neuanagen 0 eit 99 nicht zurückgezogen, mehr verwenden. ) Mebereich für Neuanagen angeben. nicht mehr verwenden. ) Mebereich angeben.