Standbau Ernährung & Genuss

Transkript

1 68. Herbstmesse Dornbirn, 7. bis 11. September 2016 Standbau Ernährung & Genuss Die Standbaupakete im Themenbereich Ernährung & Genuss in Halle 14 ermöglichen Ihnen einen attraktiven Messeauftritt ohne großen Vorbereitungsaufwand und zu preiswerten Konditionen. Diese Rundum-sorglos-Pakete sind sogar für Kleinstunternehmen und Messeneulinge ideal, da sie alle wichtigen Elemente für eine erfolgreiche Präsentation enthalten: Standfläche Holz-Standbau inkl. farbigem Banner mit Ihrem Firmenlogo (Daten werden als EPS-Datei benötigt) Stehtisch vor der eigentlichen Standfläche: schafft eine zusätzliche Begegnungsfläche, die aber nicht verbaut oder mit eigenem Mobiliar belegt werden kann Anmeldegebühr inkl. Eintrag im Messe-Magazin und auf der Homepage der Herbstmesse Genuss-Paket 1 karten je nach Größe des Standes Stromanschluss 2,2 kw Parkplatz für die gesamte Messedauer Ein Holzregal (ca. 2 m x 2 m) kann optional zum Preis von 75,-- eingebaut werden Kühlgeräte und Vitrinen auf Anfrage und nach Verfügbarkeit Es steht ein Geschirrspüler zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung Genuss-Paket 2 3 m x 3 m = 9 m² (kein Lager) Ausstattung wie oben beschrieben Genuss-Paket 3 3 m x 4,5 m = 13,5 m² (davon 4,5 m² Lagerfläche) Ausstattung wie oben beschrieben 6 m x 4,5 m = 27 m² (davon 4,5 m² Lager-fläche) Ausstattung wie oben beschrieben 1m 1m 1m Tisch Th ek Tisch e Th 3m ek e Th ek e 3m 3m e Tisch Tisch 3m s 3m 1,5 m Lager 1,5 m u 3m Lager 6m 1.245, , ,00 Alle angegebenen Preise verstehen sich exklusive der gesetzlichen MwSt. Ich berate Sie gerne: Marion Schneider, Team Herbstmesse Tel marion.schneider@messedornbirn.at Messe Dornbirn, Messeplatz 1, 6854 Dornbirn, Österreich herbstmesse@messedornbirn.at,

2 1 Anmeldung für Standfläche und Produkteinträge im Themenbereich Ernährung & Genuss Aufplanungsbeginn: 29. April 2016 Veranstalter: Bitte retour senden an oder an Fax Messe Dornbirn GmbH Messeplatz 1, A-6854 Dornbirn Tel Adresse: Für Eintrag im - und Produktverzeichnis Sollte die Korrespondenz-Adresse von der -Adresse abweichen, bitten wir Sie, uns diese mitzuteilen. UID-Nr. (verpflichtend): Straße: PLZ, Ort, Land: Telefon: Fax: Internet: Frau/Herr: Telefon: Abweichende Rechnungsadresse Mobil: Fax: UID-Nr. (verpflichtend): Straße: PLZ, Ort, Land: Ihre Produkteinträge im - und Produktverzeichnis Nur die hier angeführten Produkte dürfen präsentiert werden und erscheinen im - und Produktverzeichnis. Maximal jeweils 2 Nennungen sind Bestandteil der Anmeldepauschale. Angaben gemäß Produktindex (kostenlos) Weitere kostenpflichtige Einträge (pro Eintrag 20,00) Wählen Sie bitte aus dem beigefügten Produktindex zur alphabetischen Reihung. Wählen Sie bitte aus dem beigefügten Produktindex zur alphabetischen Reihung. Detaillierte Angaben zu den Ausstellungsgütern Frei wählbar (ein Ausstellungsgut pro Zeile) Weitere detaillierte Angaben zu den Ausstellungsgütern Frei wählbar (ein Ausstellungsgut pro Zeile) 1. (kostenlos) 1. ( 20,00) 2. (kostenlos) 2. ( 20,00) Wir bestellen verbindlich: (Ausstattung gemäß Standbaublatt) Genuss-Paket ,00 3 x 3 m = 9 m 2 (kein Lager) Stück Holzregal (2 x 2 m) 75,00/Stück Genuss-Paket ,00 3 x 4,5 m = 13,5 m 2 (davon 4,5 m 2 Lagerfläche) Genuss-Paket ,00 6 x 4,5 m = 27 m 2 (davon 4,5 m 2 Lagerfläche) Standplatzwunsch: Anmeldepauschale (obligatorisch), beinhaltet den Eintrag der Firmenadresse in das - und Produktverzeichnis mit maximal 4 Produkten, die -Werbemittel sowie eine der Standgröße entsprechende Anzahl an karten. 110,00 Alle Preise verstehen sich exkl. 20 % MwSt. Änderungen vorbehalten. Wir anerkennen die angeschlossenen Teilnahmebedingungen in allen Teilen und unterwerfen uns in allen aus diesem Vertrag entstehenden Rechtsstreitigkeiten ohne Rücksicht auf den Streitwert dem Gerichtsstand des Bezirksgerichtes Dornbirn. Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift, Firmenstempel

3 2 Anmeldung Mitaussteller und allgemeine Informationen Meldung Mitaussteller Pro Mitaussteller wird die Anmeldepauschale in Höhe von e 110,00 erhoben. Diese beinhaltet den Eintrag der Firmenadresse in das - und Produktverzeichnis mit maximal 2 Produkten, die -Werbemittel sowie eine karte. Mitaussteller 1 UID-Nr. (verpflichtend): Straße: PLZ, Ort, Land: Produkteinträge: Telefon: Fax: Internet: Mitaussteller 2 UID-Nr. (verpflichtend): Straße: PLZ, Ort, Land: Produkteinträge: Telefon: Fax: Internet: Allgemeine Informationen AUF- UND ABBAU: Aufbau Freitag, 2. September 2016 und Montag, 5. September 2016 bis Dienstag, 6. September 2016, jeweils von 7 bis 21 Uhr Abbau Sonntag, 11. September 2016 von 19 bis 24 Uhr, Montag, 12. September 2016 bis Dienstag, 13. September 2016, jeweils von 7 bis 21 Uhr Der Auf- und Abbau außerhalb der genannten Zeiten bedarf der vorherigen Anmeldung und Genehmigung durch die Messe Dornbirn. ÖFFNUNGSZEITEN: Die Messe ist von Mittwoch bis Sonntag jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Einlass für ab 9 Uhr. MÜLLENTSORGUNG: Für Müll, der vom nicht selbst entsorgt wird, werden pro Kubikmeter 75,00 zuzüglich Arbeitsaufwand in Rechnung gestellt. URHEBERRECHT: Die sind nach dem Urheberrecht verpflichtet, für jegliche musikalische Aufführung (Radio, CD-Player, Fernsehen, Video, selbst kopierte Musik auf CDs, MP3s usw.) die Aufführungsbewilligung spätestens drei Tage vor Messebeginn bei der jeweils zuständigen Geschäftsstelle der AKM ( bzw. GEMA ( zu erwerben. Alle Preise verstehen sich exkl. 20 % MwSt. Änderungen vorbehalten. Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift, Firmenstempel

4 3 Anmeldung für Standbau Späteste Bestellung bis 19. August Nachbestellungen können nur nach Möglichkeit und gegen einen Aufschlag von 20% bearbeitet werden. Laut Vertragsbedingungen ist eine bauliche Abgrenzung der Standfläche zu den Nachbarständen vorgeschrieben. Beachten Sie bitte, dass Kojenwände weder automatisch noch kostenlos aufgestellt werden! Eigener Standbau Kojenwände Wir stellen eigene Kojenwände auf Wir bestellen Kojenwände Systemstand weiß, Höhe 2,5 m ( 35,90/lfm).... Wir bestellen Kojenwände Holz weiß gemalt, Höhe 2,5 m ( 35,90/lfm)..... ACHTUNG: Holzwände solange der Vorrat reicht Komplettstände Wir bestellen einen Komplettstand EASY Wir bestellen einen Komplettstand BUSINESS 46,50/m 2 69,00/m 2 Dieser Komplettstand beinhaltet folgende Ausstattung: Standbau System Basic, Wände weiß, H = 250 cm Beschriftungsblende an der offenen Standseite inkl. Beschriftung Teppich Teppichfarbe: anthrazit rot blau grün Text der Beschriftung (max. 20 Buchstaben, schwarz) Dieser Komplettstand beinhaltet folgende Ausstattung: Standbau System Basic, Wände weiß, H = 250 cm Teilraster für Beleuchtung Beschriftungsblende an jeder offenen Standseite inkl. Beschriftung Teppich Teppichfarbe: anthrazit rot blau grün Text der Beschriftung (max. 20 Buchstaben, schwarz) Mobiliar/zusätzliche Einrichtung Koje absperrbar* 1 x 1 m Stk. à 173,70 Wandkleiderhaken* Stk. à 20,00 Strahler mit Stromschiene Stk. à 33,00 Infopult, 98 x 99 x 49,5 cm Stk. à 111,50 Kühlschrank, 85 x 50 x 55 cm Stk. à 82,00 Tisch, 80 x 80 cm, chrom Stk. à 29,10 Sessel "Tosca" Stk. à 16,00 Stehtisch "Florence" Stk. à 42,50 Barhocker "Zeta" Stk. à 30,50 Prospektständer A4 Stk. à 60,50 m 2 Teppichfliesen ( 13,10/m 2 ) anthrazit rot blau grün (Teppichfarbe bitte ankreuzen) * nur in Verbindung mit einem Komplettstand oder Systemwänden möglich Alle Preise verstehen sich exkl. 20 % MwSt. Änderungen vorbehalten. Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift, Firmenstempel

5 4 Anmeldung für technische Anschlüsse und Karten Späteste Bestellung bis 19. August Nachbestellungen können nur nach Möglichkeit und gegen einen Aufschlag von 20% bearbeitet werden. Strom: Weitere Erläuterungen zu den Strom- und Wasseranschlüssen finden Sie auf der Folgeseite und in den Teilnahmebedingungen unter Punkt 15. Keinen Stromanschluss Steckdosen (230V Lichtstrom) 10A = 2,2 KW = 121,00 pro Steckdose A = 3,5 KW = 192,50 pro Steckdose Anzahl: Anzahl: Kraftsteckdosen (400V Starkstrom) 10A = 7,5 KW = 375,00 pro Steckdose Anzahl: 16A = 10,5 KW = 441,00 pro Steckdose Anzahl: 32A = 20 KW = 680,00 pro Steckdose Anzahl: 63A = 40 KW = 1.200,00 pro Steckdose Anzahl: Wir haben einen eigenen Stromverteiler mit Kraftstromstecker: Ja Nein Wasser: 1 Anschluss und Abfluss inkl. Verbrauch = 220, Anzahl: Poolbefüllung pauschal = 58,00 Wireless-LAN (Internetzugang): W-LAN Paket inkludiert für 1 Gerät: 2 Aufbau- und 5 Messetage = 105,00 Anzahl: (bis zu 5MB Down-/1MB Uploadspeed) Hängepunkte: (Späteste Bestellung: 19. August 2016) Alle Hängepunkte müssen über die Messe Dornbin bestellt werden, es dürfen keinerlei eigene Abhängungen gemacht werden. Bitte senden Sie uns weitere Informationen. karten Je nach Standgröße ist bereits folgende Anzahl von karten in der Anmeldepauschale inkludiert: 9-12 m²: 2 Stück m²: 3 Stück m²: 4 Stück m²: 6 Stück über 60 m²: 8 Stück Die karten sind nicht übertragbar. Stück zusätzliche karten 17,50/Stück Parkkarten PKW-Parkkarten Großfahrzeuge-Parkkarten Stück PKW Parkkarten e 23,30 (für Kastenwagen, Pritschenwagen, Wohnmobile, LKW, Sattelzüge und Großanhänger) müssen während des Aufbaus beim Hallenchef oder im Messebüro erworben werden. Die Parkkarten sind nicht übertragbar. Die Benützung der Parkplätze erfolgt auf eigene Gefahr. Alle Preise verstehen sich exkl. 20 % MwSt. Änderungen vorbehalten. Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift, Firmenstempel

6 5 Standskizze für technische Anschlüsse Zeichnen Sie bitte hier Ihren Stand ein. Der Raster dient Ihnen als Lineal. Schreiben Sie die Lage Ihres Standes durch Angabe Ihres Nachbarstandes sowie von Besuchergängen, Hallenausgängen oder markanten Punkten dazu. Späteste Einreichung: 19. August m Positionieren Sie Ihre Anschlüsse: Beispiel-Skizze: S für Strom, W für Wasser 3,5 m S 2 m W Gang Gang Alle Anschlusspreise für Strom, Wasser und W-LAN verstehen sich inkl. Verbrauch (Fair Use). Strom: Bereitstellungskosten und Verbrauch werden pauschal verrechnet. Die Bereitstellung (Standardinstallation) wird an einem Standort vorgenommen, in der gewünschten Variante, die Sie bestellen (Schuko- Anschluss 230V oder CEE-Anschluss 400V oder ein ganzer Verteiler). Eine Positionierung des Anschlusses an einer bestimmten Stelle kann nur bei rechtzeitigem Einlangen der von uns zur Verfügung gestellten Anschlussskizze berücksichtigt werden. Alle weiteren Installationen ab Anschlussdose(n) oder Verteiler oder innerhalb des Standes sind Sache des s und dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Sonderanschlüsse (z. B. Direktanschluss oder frequenzumrichtergesteuerte Maschinen mit speziellen Anforderungen an die Fehlerstromschutzschalter) werden von externem Fachpersonal ausgeführt und von der ausführenden Firma direkt in Rechnung gestellt. Bitte zu beachten: Der bestellte und der tatsächliche Anschlusswert wird von unserem Elektriker während der Messe überprüft. Jede Nachrüstung für mehr Leistung oder zusätzliche Anschlussdosen nach bereits erfolgter Installation wird gesondert nach Aufwand verrechnet. Bitte prüfen Sie deshalb genau, welche Stromleistung und Anschlüsse Sie benötigen! Wasser: Bereitstellungskosten und Verbrauch (Fair Use) werden pauschal verrechnet. Die Wasser-Bereitstellung erfolgt an einem Standort und beinhaltet die Wasserzufuhr und Abwasserableitung. Ein Anschluss (z. B. Wasserhahn) ist ebenfalls beinhaltet. Eine Positionierung des Anschlusses an einer bestimmten Stelle kann nur bei rechtzeitigem Einlangen der von uns zur Verfügung gestellten Anschlussskizze berücksichtigt werden. Alle weiteren Geräte können auf Ihren Wunsch von uns angeschlossen werden (Stundensatz 76,00). Bitte zu beachten: Jede Nachrüstung nach Fertigstellung der bestellten Standardinstallationen wird gesondert nach Aufwand verrechnet. Bitte prüfen Sie deshalb genau, ob Sie Wasser-Bereitstellung benötigen! Bitte zählen Sie Ihre benötigten Anschlusswerte zusammen! Staffelwert bis 4,9 KW E 55,00/KW Staffelwert ab 5 KW E 52,00/KW Staffelwert ab 7 KW E 50,00/KW Staffelwert ab 10,5 KW E 42,00/KW Staffelwert ab 15 KW E 38,00/KW Staffelwert ab 20 KW E 34,00/KW Staffelwert ab 25 KW E 32,00/KW Staffelwert ab 30 KW E 30,00/KW Staffelwert ab 50 KW E 26,00/KW Staffelwert ab 100 KW E 24,00/KW Beispiel: 1 x Steckdose 230 V/10 A = 2,2 KW 1 x Kraftsteckdose 400 V/10 A = 7,5 KW = 9,7 KW = 9,7 KW x E 50,00 = E 485,00 Wireless-LAN: Für W-LAN ist die Bereitstellung und das Datenvolumen (Fair Use) für die Dauer der Messe im Pauschalpreis enthalten. Alle Preise verstehen sich exkl. 20 % MwSt. Änderungen vorbehalten. Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift, Firmenstempel

7 6 Anmeldung für Kommunikationsleistungen Die Herbstmesse bietet Ihnen, neben individuellen Möglichkeiten der Standflächenbuchung und der bestmöglichen Messebetreuung, vor allem auch zielgerichtete Kommunikationskanäle. Kundenkarten Stück Verrechnung bei Einlösung um 4,00/Stück LED-Wände LED-Wand Messe Dornbirn LED-Wand Schwefel Dornbirn Höhe Messepark-Kreisverkehr Höhe OK Glas, stadtauswärts 9 m x 320 Pixel 12 m x 384 Pixel Messevorwoche Messewoche Messevorwoche Messewoche 60,00/Tag 70,00/Tag 75,00/Tag 75,00/Tag 320,00/Woche 400,00/Woche 425,00/Woche 425,00/Woche Sonstige Kommunikationsleistungen Eintrittkarten-Branding (Preis auf Anfrage) diverse Werbeflächen im Messegelände (auf Anfrage) Ist Ihr Unternehmen auf Social Media-Plattformen vertreten? Wenn ja, dürfen wir uns mit Ihnen vernetzen? Facebook Twitter Xing YouTube Sonstige: Ja Ja Nein Nein In der Anmeldepauschale enthaltene Kommunikationsleistungen Stück Plakate A2 (42,0 x 59,4 cm) Stück Kuvert-Aufkleber (3,8 x 3,5 cm) Stück Besucherfolder neutral (10,5 x 14,8 cm) Stück Besucherfolder personalisiert (Eindruck Ihres Firmennamens sowie Ihrer Hallen- und Standnummer, 10,5 x 14,8 cm; bis 500 Stück kostenfrei, späteste Bestellung: ) Beispiele und nähere Informationen zu allen Kommunikationsleistungen finden Sie unter herbstmesse.messedornbirn.at Alle Preise verstehen sich exkl. 20 % MwSt. Änderungen vorbehalten. Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift, Firmenstempel

8 7a Produktindex 1 BAU & ENERGIE 1.01 Abdichtungen 1.02 Alternative Heizsysteme 1.03 Althaussanierung 1.04 Antriebssysteme 1.05 Architektur 1.06 Balkone 1.07 Baubedarf 1.08 Baubiologie 1.09 Bauelemente 1.10 Baumaschinen 1.11 Baustoffe 1.12 Bauträger 1.13 Beleuchtungen 1.14 Beschattungen 1.15 Beschichtungen 1.16 Beschläge 1.17 Blockhäuser 1.18 Bodenbeläge 1.19 Bohrtechnik 1.20 Brandschutz 1.21 Brennstoffe 1.22 Carports 1.23 Dächer 1.24 Duschkabinen 1.25 Elektrik 1.26 Energieberatung 1.27 Erdwärme 1.28 Erneuerbare Energien 1.29 Estriche 1.30 Fassaden 1.31 Fenster 1.32 Fensterbänke 1.33 Fensterläden 1.34 Fertighäuser 1.35 Garagen 1.36 Garagentore 1.37 Gebäudetechnik 1.38 Geländer 1.39 Gerüste 1.40 Glasbau 1.41 Handläufe 1.42 Hausbau 1.43 Haustechnik 1.44 Heizsysteme 1.45 Heizungen 1.46 Holzbau 1.47 Innenausbau 1.48 Insektenschutz 1.49 Isolierungen und Dämmstoffe 1.50 Jalousien 1.51 Kachelöfen 1.52 Kamine 1.53 Kaminöfen 1.54 Kellerbau 1.55 Klimatechnik 1.56 Leitern 1.57 Lichtschächte 1.58 Lüftungsanlagen 1.59 Malerbedarf 1.60 Markisen 1.61 Mauerentfeuchtung 1.62 Mess- und Prüftechnik 1.63 Metallbau 1.64 Natursteine 1.65 Ökologisches Bauen und Wohnen 1.66 Photovoltaikanlagen 1.67 Pumpen 1.68 Regenwassernutzung 1.69 Renovierungen 1.70 Restaurationen 1.71 Rollläden 1.72 Sanierungen 1.73 Sanitär 1.74 Schallschutz 1.75 Schlosserei 1.76 Swimming-Pools 1.77 Schwimmbadbau 1.78 Sicherheitstechnik 1.79 Sicht- und Windschutz 1.80 Solartechnik 1.81 Speichersysteme 1.82 Spenglerei 1.83 Steuerungssysteme 1.84 Tapeten 1.85 Teleskopstangen 1.86 Terrassenbau 1.87 Tore 1.88 Treppen 1.89 Treppenlifte 1.90 Trinkwassertechnik 1.91 Türen 1.92 Überdachungen 1.93 Umwelttechnik 1.94 Wandsysteme 1.95 Wärmedämmung 1.96 Wärmepumpen 1.97 Wasseraufbereitung 1.98 Werkzeuge 1.99 Wintergärten Zäune Bau & Energie Sonstiges 2 ERNÄHRUNG & GENUSS 2.01 Aufstriche 2.02 Biere 2.03 Bioprodukte 2.04 Brot und Backwaren 2.05 Champagner 2.06 Delikatessen 2.07 Edelbrände 2.08 Eisspezialitäten 2.09 Essige 2.10 Fertiggerichte 2.11 Fleisch- und Wurstwaren 2.12 Früchte 2.13 Gastronomie 2.14 Gemüse 2.15 Getränke 2.16 Getreide und Nährmittel 2.17 Gewürze 2.18 Honig 2.19 Italienische Spezialitäten 2.20 Kaffee 2.21 Käse und Molkereiprodukte 2.22 Ländle-Produkte 2.23 Lebensmittelmärkte 2.24 Lieferservice 2.25 Liköre 2.26 Marmeladen 2.27 Most 2.28 Naturprodukte 2.29 Öle 2.30 Reformprodukte 2.31 Rohkost 2.32 Säfte 2.33 Saucen 2.34 Sekt 2.35 Spezialitäten 2.36 Suppen 2.37 Süßwaren und Schokolade 2.38 Tabakwaren 2.39 Tee 2.40 Teigwaren 2.41 Trockenfrüchte 2.42 Weine 2.43 Ernährung & Genuss Sonstiges

9 7b Produktindex 3 GESUNDHEIT & WELLNESS 3.01 Alternative Heilmethoden 3.02 Alternativmedizin 3.03 Ätherische Öle 3.04 Badezusätze 3.05 Brillen und Kontaktlinsen 3.06 Ernährungsberatung 3.07 Fitness- und Sportgeräte 3.08 Fitnessstudio 3.09 Fußpflege 3.10 Gesunder Schlaf 3.11 Gesundheitsberatung 3.12 Gesundheitsprodukte 3.13 Gesundheitsschuhe 3.14 Gesundheitsvorsorge 3.15 Hörsysteme 3.16 Infrarotkabinen 3.17 Infrarottechnik 3.18 Kompressen und Pflaster 3.19 Körperpflege 3.20 Kur- und Heilanstalten 3.21 Magnetfeldtherapie 3.22 Massage 3.23 Massagegeräte 3.24 Nagelpflege 3.25 Naturheilmittel 3.26 Naturheilverfahren 3.27 Naturpflegemittel 3.28 Orthopädie 3.29 Parfüms 3.30 Physiotherapie 3.31 Rehabilitation 3.32 Reisemedizin 3.33 Rollstühle und Gehhilfen 3.34 Sanitätshäuser 3.35 Saunas 3.36 Schuheinlagen 3.37 Solarien 3.38 Thermalbäder 3.39 Thermoheilmittel 3.40 Wellnessangebote 3.41 Wellnesshotels 3.42 Wellness-Produkte 3.43 Whirlpools 3.44 Gesundheit & Wellness Sonstiges 4 GUTER RAT & INFORMATION 4.01 Behindertenberatung 4.02 Beschriftungen 4.03 Bestattungen 4.04 Bildung 4.05 Blaulichtorganisationen 4.06 Bücher und Literatur 4.07 Bürgerservice 4.08 Eventdienstleistungen 4.09 Finanzdienstleistungen 4.10 Grabgestaltung und -pflege 4.11 Hochschulen 4.12 Immobilien 4.13 Institutionen 4.14 Jugend 4.15 Kinder- und Familienprogramme 4.16 Konsumentenberatung 4.17 Kulturelle Einrichtungen 4.18 Medien 4.19 Pensionsberatung 4.20 Personaldienstleistungen 4.21 Politik 4.22 Presse 4.23 Promotion 4.24 Recycling und Abfallinformationen 4.25 Radio 4.26 Soziale Einrichtungen 4.27 Sozialversicherung 4.28 TV 4.29 Vereine 4.30 Verlage 4.31 Versicherungen 4.32 Werbung 4.33 Zivilschutz 4.34 Guter Rat & Information Sonstiges 5 HAUSHALT & KÜCHE 5.01 Backzubehör 5.02 Besteck 5.03 Bügeleisen 5.04 Bügelsysteme 5.05 Bügeltische 5.06 Computerzubehör 5.07 Dampfreiniger 5.08 Elektrogeräte 5.09 Elektrogrills 5.10 Fensterputzer 5.11 Gemüsehobel und -reiben 5.12 Geschirr 5.13 Gläser 5.14 Grillgeräte 5.15 Haushaltsgeräte 5.16 Haushaltswaren 5.17 Herde 5.18 Hochdruckreiniger 5.19 Kaffeeautomaten 5.20 Kaffeemaschinen 5.21 Küchenmaschinen 5.22 Kühlgeräte 5.23 Lederpflege 5.24 Luftreinigung 5.25 Messer 5.26 Mixer 5.27 Möbelpflege 5.28 Nähmaschinen 5.29 Pfannen 5.30 Pflegemittel 5.31 Porzellan 5.32 Reinigungsbedarf 5.33 Reinigungsgeräte 5.34 Reinigungsmittel 5.35 Reinigungstechnik 5.36 Scheren 5.37 Schleiftechnik 5.38 Spielwaren 5.39 Staubsauger 5.40 Staubsauger-Zubehör 5.41 Töpfe 5.42 Vorratshaltung 5.43 Wäschepflege 5.44 Waschmaschinen 5.45 Haushalt & Küche Sonstiges

10 7c Produktindex 6 LANDLUST & BAUERNHOF 6.01 Bäuerliche Erzeugnisse 6.02 Bewässerung 6.03 Brennereianlagen 6.04 Brunnen 6.05 Dekoration 6.06 Direktvermarktung 6.07 Floristik 6.08 Forstmaschinen 6.09 Früh- und Hochbeete 6.10 Futtermittel 6.11 Gewächshäuser 6.12 Häcksler 6.13 Hausbrauerei 6.14 Hauskäserei 6.15 Hauskelterei 6.16 Holzbearbeitungsmaschinen 6.17 Imkerei 6.18 Kommunaltechnik 6.19 Kunsthandwerk 6.20 Landlust 6.21 Landmaschinen 6.22 Motorsägen 6.23 Pflanzen 6.24 Rasengitter 6.25 Rasenmäher 6.26 Schneeräumgeräte 6.27 Selbstversorgung 6.28 Stalleinrichtungen 6.29 Tierzucht 6.30 Traktoren 6.31 Veterinäre 6.32 Landlust & Bauernhof Sonstiges 7 MODE & SCHÖNHEIT 7.01 Abendgarderobe 7.02 Armbanduhren 7.03 Bekleidung 7.04 Brautmode 7.05 Brillen und Sonnenbrillen 7.06 Damenmode 7.07 Dessous 7.08 Freizeitmode 7.09 Friseure 7.10 Haarmode und Perücken 7.11 Herrenmode 7.12 Hüte und Mützen 7.13 Hypo-Modeschau 7.14 Jacken und Mäntel 7.15 Juwelier 7.16 Kinder- und Babybekleidung 7.17 Kosmetikartikel 7.18 Kosmetikstudio 7.19 Landhausmode 7.20 Lederbekleidung 7.21 Lederwaren 7.22 Maniküre 7.23 Moda Italia 7.24 Modeaccessoires 7.25 Modeschau 7.26 Modeschmuck 7.27 Pelze 7.28 Rucksäcke 7.29 Schmuck 7.30 Schuhe 7.31 Strumpfwaren 7.32 Strickmode 7.33 Taschen 7.34 Textilien 7.35 Trachtenmode 7.36 Unterwäsche 7.37 Mode & Schönheit Sonstiges 8 WOHNEN & EINRICHTEN 8.01 Antiquitäten 8.02 Badezimmermöbel 8.03 Bad-Zubehör 8.04 Betten 8.05 Bettwaren 8.06 Bilder und Gemälde 8.07 Dekorationsartikel 8.08 Design-Möbel 8.09 Edelstahl-Produkte 8.10 Esszimmermöbel 8.11 Garderoben 8.12 Gartenmöbel 8.13 Heimtextilien und Vorhänge 8.14 Home-Entertainment 8.15 Innenarchitektur 8.16 Kinderzimmermöbel 8.17 Küchen 8.18 Ledergarnituren 8.19 Matratzen 8.20 Möbel 8.21 Polstergarnituren 8.22 Raumausstattung 8.23 Raumteiler 8.24 Schlafzimmermöbel 8.25 Schränke 8.26 Sessel 8.27 Stühle 8.28 Teppiche 8.29 Tische 8.30 Tischlerei 8.31 Uhren 8.32 Vollholzmöbel 8.33 Wasserbetten 8.34 Wohn-Accessoires 8.35 Wohnzimmermöbel 8.36 Wohnen & Einrichten Sonstiges

11 Teilnahme- und Ausstellungsbedingungen 1. VERANSTALTER: Messe Dornbirn GmbH, Messeplatz 1, A-6854 Dornbirn. 2. ZULASSUNG ZUR MESSE: Eine gültige Gewerbeberechtigung ist Voraussetzung für die Zulassung zur Messe. Die Messe Dornbirn GmbH behält sich das Recht vor, Anmeldungen zur Messe ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Wer den während der Messeveranstaltung Verstöße eines s gegen gesetzliche oder behördliche Bestimmungen bekannt und diese vom nicht unverzüglich behoben, oder werden berechtigte Be schwerden wie z. B. eine unwahre Werbebotschaft gegen einen vorgetragen, so behält sich die Messe Dornbirn GmbH das Recht vor, diesen auch während der Veranstaltung von der weiteren Teilnahme auszuschließen. Die Messe Dornbirn GmbH ist berechtigt, die Messe zu verlegen, zu verkürzen oder abzusagen. Bei vollständiger oder teilweiser Verlegung oder Verkürzung gilt der Vertrag als für den neuen Zeitpunkt und für die neue Zeitdauer, mit den dann gültigen Preisen, abgeschlossen. Ein Rücktrittsrecht oder Schadenersatzanspruch steht den n in diesem Falle nicht zu. Für den Fall der Nichtabhaltung entfallen für die angemeldeten unter Ausschluss jedes Schadenersatzanspruches die für diese Veranstaltung vorgesehenen Zahlungen. 3. ZULASSUNG GASTRONOMIE: Speisen und Getränke für den Sofortverzehr dürfen nur von Gastronomie- Betrieben, die der Messe Dornbirn GmbH definitiv als solche gemeldet sind und eine Gastronomie-Konzession besitzen, verkauft werden. Für alle Gastronomie-Betriebe gelten außerdem die Ergän zenden Gastro-Bestimmungen der Messe Dornbirn GmbH und die Auflagen des Institutes für Umwelt- und Lebensmittelsicherheit des Landes Vorarlberg. Diese Unterlagen können bei der Messe angefordert werden. 4. ANMELDUNG, PLATZZUWEISUNG UND STANDBEZUG: Die Anmeldung ist genauestens auszufüllen und rechtsverbindlich zu unterfertigen. Eine einmal erfolgte Anmeldung kann nicht zurückgezogen werden. Die Standmiete und Anmeldegebühr einschließlich aller gesetzlich vorgeschriebenen Steuern sind auch dann zu ent richten, wenn der nicht an der Messe teilnehmen kann. Zusätzlich in Rechnung gestellt werden ebenso etwaige Kosten für die Herstellung der Infrastruktur am Messestand (Strom, Wasser, Standbau etc.). Gelingt es jedoch der Messe Dornbirn GmbH, den vom nicht belegten Platz gleichwertig zu vermieten, ist seitens der angemeldeten Firma eine Stornogebühr von zumindest 30 % des vollen Mietbetrages sowie der anfallenden gesetzlichen Abgaben zu entrichten. Mit Versand der Anmeldebestätigung an den ist der Vertragsabschluss zwischen Veranstalter und vollzogen. Die erteilte Zusage kann widerrufen werden, wenn die Voraussetzungen für die Erteilung nicht oder nicht mehr gegeben sind. Es dürfen dabei nur jene Waren ausgestellt werden, die bereits bei der Anmeldung angeführt sind. Die Standzuweisung erfolgt seitens der Messe Dornbirn GmbH spätestens drei Wochen vor Messebeginn. Fehler in der Standzuteilung oder Standänderungen berechtigen den weder zum Rücktritt noch zu Schaden ersatzansprüchen. Wird der gemietete und von der Messe Dornbirn GmbH zugeteilte Stand bis spätestens 18 Uhr vor dem Eröffnungstag der Messe nicht bezogen, oder wird er vor dem Ende der Messe geräumt, hat die Messe Dornbirn GmbH das Recht, darüber anderweitig zu verfügen. Der hat in diesem Falle keinen Anspruch auf Rückerstattung der Mietgebühr bzw. eines aliquoten Teiles davon. 5. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: Nach der Zulassung (Annahme der Anmeldung) sind sämtliche von der Messe Dornbirn GmbH ausgestellten Rechnungen ohne Abzug zahlbar netto Kassa, nach Erhalt der Rechnung. Die Fakturierung erfolgt in Euro. Mietrechnungen sind vor Standbezug zu bezahlen. Sämtliche Steuern, Gebühren und Abgaben, insbesondere Umsatzsteuer, Rechtsgebühr und Werbeabgabe, gehen zu Lasten des s. Sämtliche angegebenen Preise sind Nettopreise. Umsatzsteuer-Rückerstattung für ausländische : Finanzamt Graz-Stadt. Weitere Informationen und Formulare unter der Internetadresse 6. UNTERVERMIETUNG: Der ist nicht berechtigt, ohne Genehmigung der Messeleitung den ihm zugewiesenen Stand ganz oder teilweise unterzuvermieten oder sonst zu überlassen, ihn zu tauschen oder Aufträge für eine andere Firma anzunehmen. Die von der Messeleitung genehmigte Aufnahme eines oder mehrerer Mitaussteller ist gebührenpflichtig. 7. STANDBAU UND GESTALTUNG: Die Standbauhöhe beträgt max. 2,50 m. Eine bauliche Abgrenzung der Standfläche zu den Nachbarständen ist vorgeschrieben. Die Standgrenzen sind strikt einzuhalten. Werbeelemente wie Gestaltungstürme oder Firmentransparente bedürfen der Genehmigung der Messeleitung und werden separat in Rechnung gestellt. Die Standbeschriftung bezüglich Name und Anschrift des s muss klar ersichtlich sein. Die Dekoration der Stände muss geschmackvoll erfolgen. Das Anbohren, Bekleben und Bemalen der Böden, Wände, Pfeiler und Decken der Gebäude und weiterer baulicher Einrichtungen ist untersagt. Das Befestigen irgendwelcher Lasten und Gegenstände an diesen Bauteilen bedarf der vorherigen Bewilligung. Bei der Stand gestaltung sind alle feuerpolizeilichen Bestimmungen sowie jene des Baukoordinationsgesetzes einzuhalten. Kerzen sind zur Vermeidung der Brandgefahr in entsprechenden Behältnissen aufzustellen. Die Installationen innerhalb des Standes (Gas, Wasser, Strom) müssen von Fachfirmen vorgenommen werden. Der Einsatz von Gasflaschen ist folgendermaßen reglementiert: a) Die Verwendung von Flüssiggasbehältern in den Hallen ist nicht gestattet. b) Die Verwendung von Flüssiggas im Freien ist möglich, wenn höchstens 1 Flüssiggasbehälter à 11 kg pro Gas-Gerät zum Einsatz kommt und zusätzlich nur insgesamt 1 Stück Reservebehälter zum Wechseln am Stand gelagert wird. Weitere Flüssiggasbehälter sind im messeeigenen Gaslager zwischenzulagern. c) Die Verwendung von nicht brennbaren Gasen (Ballongas, CO 2 etc.) ist auch in Hallen möglich. Für die Anzahl der Flaschen am Stand bzw. die Zwischenlagerung im messeeigenen Gaslager gelten jedoch dieselben Bedingungen wie unter Pkt. b) und d). d) Die Ein- und Auslagerungsvorgänge beim messeeigenen Gaslager werden vom Messe-Wachdienst überwacht und assistiert. e) Alle Gasflaschen und -geräte sind stets gegen Umfallen zu sichern und die an den Geräten und Flaschen angegebenen Sicherheitsrichtlinien unbedingt zu beachten. Ausstellungsgüter und andere Gegenstände sind derart anzubringen und zu befestigen, dass diese keine Gefahr darstellen oder Schäden verursachen können. Die Messe Dornbirn GmbH ist jederzeit berechtigt, Maßnahmen zur Beseitigung solcher Gefahren zu verlangen. Bei Nichtbeachtung dieser Aufforderung ist der sofortige Ausschluss von der Teilnahme der Veranstaltung möglich. Der haftet gegenüber der Messe Dornbirn GmbH für alle verursachten Schäden. Werden vom, dessen Mitarbeitern oder von diesem beauftragten Standbauern den Ausstellungs- und Teilnahmebedingungen zuwiderlaufende Handlungen gesetzt, so wird dafür ein Pauschalbetrag von mindestens 200,-- in Rechnung gestellt. Eine von der Messe Dornbirn GmbH in Ausnahmefällen genehmigte Standbelassung (Fixstand) kann jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen werden. Sie begründet keinen Anspruch auf Platzzuteilung und enthebt den Standinhaber nicht von der Anmeldepflicht. Abhängungen von der Decke müssen von der Messe Dornbirn GmbH genehmigt sowie fachgerecht und nach gültigen Normen und Gesetzen durchgeführt werden. Bei nicht fachgerechter Ausführung laut gültigen Normen und Gesetzen ist die Messe Dornbirn GmbH berechtigt, die Abhängungen nicht zu genehmigen und den Abbau zu veranlassen. 8. VERPACKUNGSMATERIAL: Das Verpackungsmaterial der Ausstellungsgüter ist am Vortag der Messeeröffnung bis 18 Uhr aus den Messeräumen zu entfernen, widrigenfalls die Beseitigung auf Kosten des s veranlasst werden kann. Für den Verbleib nicht rechtzeitig entfernter Materialien wird keine Verantwortung durch den Veranstalter übernommen. Das Verpackungsmaterial kann beim offiziellen Messespediteur kurzfristig eingelagert werden. 9. AUFBAU UND RÄUMUNG DER STÄNDE: Hinweise zum Auf- und Abbau können dem -Informationsblatt der jeweiligen Messe entnommen werden. Alle für den Aufbau ver wendeten Materialien müssen schwer entflammbar sein. Das Räumen der Stände ganz oder teilweise ist vor dem Zeitpunkt des offiziellen Messeschlusses nicht gestattet. Die Messegüter dürfen erst dann aus dem zugewiesenen Ausstellungsraum entfernt werden, wenn der alle ihm zur Last fallenden Kosten entrichtet hat. Sofern nichts Gegenteiliges vereinbart ist, muss bis spätestens einen Tag nach Messeschluss die Räumung des Standes erfolgt sein, widrigenfalls die Messe Dornbirn GmbH die Räumung des Standes auf Kosten des Ausstel lers veranlassen kann. In diesem Fall übernimmt die Messe Dornbirn GmbH keine Haftung für die ordnungsgemäße Räumung und Einlagerung der Ausstellungsgegen stände. Einlagerungsgebühren übernimmt der. Die Ausstellungsfläche ist im Zustand wie übernommen zurückzugeben. Für Beschädigungen des Fußbodens, der Wände und des miet- oder leihweise zur Verfügung gestellten Materials haftet der. Teppichkle-

12 Teilnahme- und Ausstellungsbedingungen bebänder, die rückstandslos entfernt werden können, sind bei der Messeleitung bzw. den Hallenchefs käuflich erwerbbar. 10. BEWACHUNG: Die allgemeine Bewachung des Geländes und der Hallen ist während der offiziellen Auf- und Abbauzeiten sowie während der Messe durch die Messe Dornbirn GmbH ohne Haftung für Verluste oder Beschädigungen gewährleistet. Eine Bewachung außerhalb der oben angegebenen Zeiten ist nicht möglich. Für die Beaufsichtigung und Be wachung des Standes ist der selbst verantwortlich. Dies gilt auch während der Auf- und Abbauzeiten. Sonderwachen sind nur mit Genehmigung der Messeleitung zulässig. 11. HAFTUNG: Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Schäden an Messe- und Ausstellungsgegenständen und an der Standausrüstung sowie für Folgeschäden. Soweit dem Veranstalter ein Verschulden nachgewiesen werden kann, wird die Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. 12. VERSICHERUNG: Mit der schriftlichen Anmeldung bzw. Teilnahme an einer Messe/Veranstaltung besteht kein automatischer Versicherungsschutz. Es wird den n dringend nahegelegt, ihre Messe- und Aus stellungs gegenstände und ihre Haftpflicht auf eigene Kosten zu ver sichern. 13. REINIGUNG: Die Reinigung der Gänge und Ausstellungshallen veranlasst die Messe Dornbirn GmbH. Die Instandhaltung, Reinigung und Bewachung des eigenen Ausstellungsplatzes und der Ausstellungsgegenstände obliegen dem Aus-steller. Die Kojenreinigung muss täglich vor Beginn der offi ziellen Messebesuchszeit beendet sein. Der Aufenthalt in den Messehallen außerhalb der Öffnungszeiten ist den n und ihren Beauftragten nur jeweils eine Stunde vor und nach den offiziellen Öffnungszeiten gestattet. 14. AUSZEICHNUNGSPFLICHTEN: Gemäß Preisauszeichnungsgesetz vom 19. März 1992, 2, Abs. 1, besteht für alle ausgestellten Waren Preisauszeichnungspflicht. Ausgenommen davon sind Ausstellungsgüter, die ausschließlich für Wiederverkäufer bestimmt sind, wobei dies jedoch durch einen deutlich sichtbaren Anschlag bekanntgegeben werden muss. Für bestimmte Ausstellungsgüter insbesondere bei Produktgruppen, die dem Lebensmittelgesetz unterliegen bestehen Deklarationspflichten bezüglich ihrer Inhaltsstoffe, Herstellungsund Ablaufdaten sowie Sicherheits- und Gebrauchskennzeichnungen. 15. STROM UND WASSER: Aufgrund der Bestellung des s stellt die Messe Dornbirn GmbH die Elektro-, Wasser- und Abwasserinstallation bis zum jeweiligen Ausstellungsstand gegen Verrechnung einer entsprechenden Pauschale her. Nachträgliche, nicht mit der Anmeldung erfolgte Bestellungen von Energie und Zusatzleistungen werden mit einem Aufschlag von 20 % auf die Basispreise belegt. Sämtliche Installationen innerhalb der Kojen sind vom zu veranlassen und gehen auf Kosten des s. Diese dürfen nur von behördlich konzessionierten Firmen und nur ab den für den jeweiligen Stand vorgesehenen Anschluss punkten durchgeführt werden. Sämtliche Installationen werden durch ein von der Vorarl berger Landes-regierung bestimmtes Kontrollorgan überprüft, ob sie den Vorschriften des ÖVE entsprechen. Sollte dies nicht zutreffen, müssen sie entfernt und den Vorschriften gemäß neu erstellt werden. Bei Versagen der Energieversorgung bzw. der Zu- und Abwasserleitungen haftet der für jene Personen- und Sachschäden, die durch seine Aus stellungsgüter oder seine Angestell ten entstehen. 16. HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die Messe Dornbirn GmbH haftet nicht für Schäden, die Personen oder Sachen in den Messehallen, auf dem Messegelände und auf Parkplätzen erleiden. Sie haftet keinesfalls für Elementar-, Unfall-, Fahrzeug- und Diebstahlschäden sowie weitere Schäden aller Art. Die Messe Dornbirn GmbH übernimmt insbesondere auch keinerlei Haftung bei Abhandenkommen oder Beschädigung der vom oder Dritten eingebrachten oder zurückgelassenen Güter, insbesondere Ausstellungs- und Standausrüstungsgegenstände. Sie haftet nicht für Schäden, die aus dem Verhältnis / sowie Aus steller/besucher entstehen. Weiters haften die Messe Dornbirn GmbH oder deren Angestellte nicht für auf Irrtum beruhende Angaben oder Maßnahmen. Insbesondere verzichtet der auf jegliche Ersatzansprüche gegenüber der Messe Dornbirn GmbH, wenn sich herausstellen sollte, dass Angaben in den Verkaufsprospekten über die Messeveranstaltungen nicht erfüllt werden. Solche Angaben beruhen auf Erfahrungswerten und können von der Messe Dornbirn GmbH deshalb nicht verbindlich zugesagt werden. Der erklärt sich damit ausdrücklich einverstanden. 17. WERBUNG IM MESSEGELÄNDE: Dem steht für Werbezwecke nur sein ihm zugeteilter Stand zur Verfügung. Werbung für Dritte ist nur mit schriftlicher Zustimmung der Messe Dornbirn GmbH gestattet. Werbeschriften und Werbezettel dürfen außerhalb des zugewiesenen Standes weder angebracht noch verteilt werden. Die Messe Dornbirn GmbH hat das Recht, unbefugt angebrachte oder unbefugt ausgeführte Werbung ohne Anhören des s und ohne Anrufung gerichtlicher Hilfe zu unterbinden. Bereits außerhalb des Standes des jeweiligen s angebrachte oder verteilte Werbemittel werden auf Kosten des Verursachers entfernt. Promotionaktionen außerhalb des Standes werden nur in Ausnahmefällen genehmigt und bedürfen einer schriftlichen Genehmigung der Messe Dornbirn GmbH. Sämtliche verkaufsfördernden Aktivitäten am Stand sowie die Inhalte der Werbebotschaften sind nach ethischen Grundsätzen auszurichten. Im Zweifelsfall ist die Rücksprache mit der Messeleitung erforderlich. Für Mikrofon, Musik- und Lautsprecheranlagen behält sich die Messeleitung das Recht zur Lautstärkenregulierung und gegebenenfalls sogar die Außerbetriebnahme vor. 18. FOTOGRAFIEREN: Die Messe Dornbirn GmbH ist berechtigt, Fotografien, Zeichnungen und Filmaufnahmen von Ausstellungsgegenständen anfertigen zu las sen und zur Veröffentlichung zu verwenden. Der verzichtet auf alle Einwendungen aus dem Urheberrecht. 19. HAUSORDNUNG: Die Messeleitung übt das Hausrecht im Messegelände aus. Es gilt die aktuelle Hausordnung des Veranstaltungsortes. Übernachten im und am Gelände sowie auf allen Parkplätzen ist verboten. 20. SCHLUSSBESTIMMUNGEN: Etwaige Ansprüche des s sind spätestens 14 Tage nach Messeschluss der Messe Dornbirn GmbH mittels eingeschriebenen Briefes zu melden. Später erhobene Forderungen haben keinen Anspruch auf Berücksichtigung. Jeder erkennt für sich und seine Beauftragten durch Vollziehung der Anmeldung die vorstehenden Bedingungen und alle ortspolizeilichen, gewerbebehördlichen und sonstigen Vorschriften sowie Bestimmungen an. Die Messe Dornbirn GmbH ist berechtigt, bei Zuwiderhandlung gegen die Bedingungen den fristlosen Ausschluss von der Messe auszusprechen und durchzuführen. Mündliche Abmachungen müssen, um Gültigkeit zu erlangen, schriftlich von der Messe Dornbirn GmbH bestätigt werden. Die mit der Anmeldung verbundenen ausstellerbezogenen Daten werden EDV-gestützt verarbeitet und für Zwecke genutzt, die primär der Durchführung der Messeveranstaltung dienen. Der berechtigt den Veranstalter, Stammdaten und andere für die Identität maßgebliche Daten, die für die Überprüfung der Kreditwürdigkeit des s oder für die Eintreibung von Forderungen notwendig sind, zum Zwecke des Gläubigerschutzes an den Kreditschutzverband von 1870 oder andere dafür dienliche Institutionen zu übermitteln. Ebenfalls ist der Veranstalter berechtigt, ausstellerbezogene Daten für eigene Marketingund Werbezwecke zu verwenden und gegebenenfalls weiterzugeben. Die Messe Dornbirn GmbH übt auf dem gesamten Messegelände und den dazugehörigen Parkplätzen das Hausrecht aus. 21. GERICHTSSTAND: Für sämtliche Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag oder aufgrund der Teilnahme an der Messeveranstaltung unterwirft sich der der Zuständigkeit des Bezirksgerichtes Dornbirn. Messe Dornbirn GmbH Dornbirn/Austria Stand November Änderungen vorbehalten.