ZAW Kompakt Zahlen. Daten. Fakten.

Transkript

1 ZAW Kompakt 2013 Zahlen. Daten. Fakten.

2 Verantwortlich und Copyright: ZAW Donau-Wald Gerhard-Neumüller-Weg Außernzell Tel / Fax 09903/ info@awg.de Gestaltung: N-Komm Agentur für Nachhaltigkeits-Kommunikation UG, Frankfurt/M. Fotos: ZAW Donau-Wald, Foto Haasz, Corbis (Titel) Druckerei: Passavia Druckservice GmbH & Co. KG Gedruckt auf Recyclingpapier, hergestellt aus 100 % Altpapier

3 Inhalt ZAW Kompakt Wesentliche Kennzahlen Vorwort des Verbandsvorsitzenden Organe des ZAW Donau-Wald Organisationsstruktur/Entsorgungssystem ZAW Übersicht Abfallmengen Entwicklung der Abfallmengen Tonnen-Holsystem/Kundenservice Anlagenbetrieb/Serviceangebot Betriebsanlagen des ZAW Donau-Wald Energie aus Abfall Mitarbeiter Ausblick des Werkleiters Entsorgung im Wandel der Zeit Jahresabschluss

4 02 ZAW Kompakt 2013 Wesentliche Kennzahlen ZAW Donau-Wald Erträge (in T ) Restmüllgebühren Hol-/Bringsystem Kostenerstattung DSD Sonstige Aufwendungen (in T ) Materialaufwand Personalaufwand Sonstige Bilanzsumme (in T ) Anlagevermögen Eigenkapital Rückstellungen Abfallmengen (in t) Restmüll/Sperrmüll Hochwasser Inertabfälle zur Ablagerung Bioabfall/Grüngut Papier Sonstige Wertstoffe Erzeugte Kompostmenge (in m 3 ) Energiebilanz (in MWh) Erzeugte Strommengen Stromverbrauch CO 2 -Bilanz (in t) Gesamtemission von CO Substitution von CO Mitarbeiter zum Jahresende (einschl. geringfügig Beschäftigte)

5 Vorwort des Verbandsvorsitzenden ZAW Kompakt Das Geschäftsjahr 2013 des ZAW Donau- Wald war in einem positiven wirtschaftlichen Umfeld ein erfolgreiches Jahr. Trotz der Gebührensenkung in 2012 waren alle wirtschaftlichen Kennzahlen positiv. Ein besonderer Höhepunkt war der Abschluss der Oberflächenabdichtung der Bauabschnitte 1 bis 10 auf der Deponie Außernzell. Dieser sogenannte Altbereich war seit der Inbetriebnahme der Deponie 1977 und trotz beginnender Recyclingaktivitäten über 15 Jahre lang die zentrale Anlaufstelle für den Restmüll des Verbandsgebietes. Der umfassende, allen ökologischen Gesichtspunkten gerecht werdende Abschluss dieser Deponieabschnitte war den politisch Verantwortlichen beim Zweckverband ein ganz besonderes Anliegen. Ein weiterer Schwerpunkt lag im Ausbau des Serviceangebotes. Dazu zählen Baumaßnahmen auf den Betriebsanlagen, unter anderem der komplette Neubau des Recyclinghofes in Bad Griesbach. Eine besondere Herausforderung für den ZAW war die Bewältigung der Folgen des Jahrhunderthochwassers im Juni 2013 in Deggendorf und Passau, das zu bislang noch nie dagewesenen Sperrmüll-Mengen geführt hat. Werkausschuss und Verbandsversammlung des ZAW Donau-Wald haben im Geschäftsjahr 2013 alle wesentlichen Angelegenheiten aktiv mitgestaltet und entsprechend ihren Zuständigkeiten die notwendigen Entscheidungen getroffen. Im Rahmen der Berichterstattung wurde regelmäßig über die Entwicklung der abfallwirtschaftlichen und finanziellen Daten informiert. Mein herzlicher Dank gilt allen Verbandsrätinnen und Verbandsräten für ihre engagierte und kompetente Mitarbeit. Hervorheben möchte ich dabei die große Einigkeit in der Beschlussfassung, die von der sach- und ergebnisorientierten Arbeitsweise der Verbandsversammlung zeugen. Ich bin überzeugt, dass auch in der neuen Verbandsversammlung eine weiterhin gute und erfolgreiche Zusammenarbeit gepflegt wird. Die Jahresabschlüsse des ZAW Donau- Wald und seiner Tochtergesellschaft zum wurden ohne Beanstandungen nach den gesetzlichen Bestimmungen geprüft. Der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk wurde jeweils erteilt. Auch bei den Tochterunternehmen wurden durchweg positive Ergebnisse erzielt. Als kommunaler Dienstleister will der ZAW Donau-Wald auch in Zukunft durch umfassenden und kundenorientierten Service bei moderaten Gebühren einer der führenden Abfallwirtschaftsbetriebe Bayerns bleiben. Die Verbandsversammlung, der Werkausschuss und der Verbandsvorsitzende danken der Geschäftsführung und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihren Einsatz und für die im Jahr 2013 geleistete Arbeit. Außernzell, Der Verbandsvorsitzende des ZAW Donau-Wald Ludwig Lankl

6 04 ZAW Kompakt 2013 Organe des ZAW Donau-Wald 2013 Verbandsversammlung Landkreis Deggendorf Landkreis Freyung-Grafenau Landkreis Regen Landkreis Passau Stadt Passau Werkausschuss Landkreis Deggendorf Landkreis Freyung-Grafenau Landkreis Regen Landkreis Passau Stadt Passau Verbandsvorsitzender: Stellvertretende Verbandsvorsitzende Werkleiter Landrat Christian Bernreiter, Hengersberg Kreisrat Josef Färber, Außernzell Kreisrat Ambros Pronold, Deggendorf Bürgermeister Michael Klampfl, Außernzell Kreisrat Prof. Dr. Christian Kuchler, Osterhofen Kreisrat Peter Volkmer, Deggendorf Landrat Ludwig Lankl, Ringelai Kreisrat Max Ertl, Waldkirchen Kreisrat Helmut Behringer, Hohenau Bürgermeister Manfred Eibl, Perlesreut Landrat Michael Adam, Bodenmais Kreisrat Willi Köckeis, Langdorf Kreisrätin Marianne Vorig, Viechtach Kreisrat Werner Rankl, Regen Landrat Franz Meyer, Vilshofen Kreisrat Hans Danner, Bad Griesbach Kreisrat Günter Kohl, Untergriesbach Kreisrat Josef Stemplinger, Hauzenberg Kreisrat Alois Kapfhammer, Hofkirchen Kreisrat Max Draxinger, Hutthurm Kreisrat Georg Kinateder, Hauzenberg Kreisrätin Susanne Mayerhofer, Tiefenbach Bürgermeister Alois Brunndobler, Bad Füssing Oberbürgermeister Jürgen Dupper, Passau Stadtrat Josef Reischl, Passau Stadtrat Markus Sturm, Passau Vorsitzender: Landrat Ludwig Lankl, Ringelai Landrat Christian Bernreiter, Hengersberg Landrat Ludwig Lankl, Ringelai Landrat Michael Adam, Bodenmais Landrat Franz Meyer, Vilshofen Oberbürgermeister Jürgen Dupper, Passau Landrat Ludwig Lankl, Ringelai Kreisrat Hans Danner, Bad Griesbach Kreisrat Willi Köckeis, Langdorf Dipl.-Kfm. Karl-Heinz Kellermann

7 ZAW Kompakt Der ZAW Donau-Wald Der Zweckverband Abfallwirtschaft Donau- Wald ist der öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger in den vier Landkreisen Deggendorf, Regen, Freyung-Grafenau, Passau und der Stadt Passau. Das Gebiet umfasst km² mit 114 Städten, Märkten und Gemeinden sowie rund Einwohnern und Haushalten. Für die größten Abfallfraktionen im Haushalt stellt der ZAW Donau-Wald drei Tonnen zur Verfügung: Restmülltonne, Papiertonne und Biotonne. Restmüll- und Biotonne werden im Wechsel 14-tägig geleert, die Papiertonne alle vier Wochen. Die Größe der Restmülltonne kann frei gewählt werden, 73% der Kunden nutzen das kleinste Gefäß, die 60-Liter-Tonne. Der Anschlussgrad an die Biotonne beträgt 84%. Im Bringsystem betreibt der ZAW 109 Recyclinghöfe und Recyclingzentren mit Problemabfallerfassung sowie Wertstoffinseln für Glas und Dosenschrott in den Wohngebieten. Organisationsstruktur Landkreis Deggendorf Landkreis Freyung-Grafenau Landkreis Passau Landkreis Regen Stadt Passau * Einwohner * Einwohner * Einwohner * Einwohner * Einwohner ZAW Zweckverband Abfallwirtschaft Donau-Wald seit 1975 Einwohner gesamt: Haushalte gesamt: ca Städte, Märkte, Gemeinden: 114 Fläche: km 2 AWG Donau-Wald mbh seit % ZAW Donau-Wald BBG Donau-Wald Kommunalunternehmen seit % ZAW Donau-Wald AKU Donau-Wald Kommunalunternehmen seit % ZAW Donau-Wald * Stand

8 Übersicht Abfallmengen 2013 Haushalte/Geschäfte Industrie/Gewerbe Landschafts säuberungs - aktionen Tonnen Hochwasser Tonnen Tonnen Tonnen Tonnen Tonnen Tonnen MHKW München-Nord Deponie Außernzell Vergärungsanlage/ Kompostwerk Passau-Hellersberg Vergärungsanlage/ Kompostwerk Regen-Poschetsried Kompostieranlagen Externe Verwertung Strom Fernwärme Kompost Sekundärrohstoffe/ Recyclingprodukte

9 ZAW Kompakt Entwicklung der Abfallmengen Abfallmengen pro Einwohner Veränderung EW bzw. kg/ew % Einwohner ,3 Restmüll/Sperrmüll kg/ew 188,8 188,6 0,2 0,1 Bioabfall/Grüngut kg/ew 214,5 207,6 6,9 3,2 Sonstige Wertstoffe kg/ew 188,9 189,2 0,3 0,2 Entwicklung der Restmüll- und Wertstoffmengen Wert-/Problemabfallstoffe Rest-/Sperrmüll/Inertabfälle Deponiesanierung Hochwasser t t t t t t t t t t t t 0t

10 08 ZAW Kompakt 2013 Anlieferungsmengen Restmüll (ohne Deponiesanierung und Hochwasser) t t t t t t t t Gesamt Hausmüll Gewerbeabfälle u.ä. Sperrmüll Wertstoffmengen t t t t t t t Grüngut Papier, Pappe, Glas Metallschrott Bioabfälle Leicht- Sonstige Karton verpackungen

11 ZAW Kompakt Gesamtabfälle 2013* Wertstoffe 2013 (Sammelsysteme) 30,2% Wertstoffe/ Sonstiges 36,8% Rest-/Sperrmüll/ Inertabfälle Kompostieranlagen/ Grüngutannahmestellen 15,0% Papiertonne 18,7% 33,1% Bioabfall/ Grüngut Recyclinghöfe/-zentren 39,1% Biotonne 27,3% Restmüll/Inerte/Sperrmüll-Beseitigung 2013* Gefäßstatistik Restmülltonne 2013 Deponierung Außernzell 17,3% Deponierung Dritte 1,0% Verwertung Dritte 5,7% 120l 14,4% 240l 4,1% 1.100l 2,8% Ferienhaus- Veranl. 1% Verbrennung in München 76,0 % 80 l 4,9% 60 l 72,9% * Ohne Deponiesanierung und Hochwasser

12 10 ZAW Kompakt Tonnen-Holsystem/Kundenservice Müllabfuhr In 2013 sind die Abfuhrtouren im Landkreis Deggendorf, im Landkreis Freyung-Grafenau und im nördlichen Landkreis Passau neu geplant worden. Durch die Neuplanung konnten die Fahrtstrecken weiter optimiert werden. Das bedeutet: kürzere Wege, weniger Kraftstoffverbrauch, Schadstoffe und Umweltbelastung. Im Landkreis Regen leert das Tochterunternehmen des ZAW Donau-Wald, die AKU Donau- Wald (Abfallwirtschaft Kommunalunternehmen) die Abfalltonnen im restlichen Verbandsgebiet sind Vertragsunternehmen des ZAW tätig. Bei den Privat- und Gewerbekunden im gesamten Zweckverbandsgebiet war am folgende Anzahl an Behältern angemeldet: Restmülltonnen (+1%) Papiertonnen (+1%) Biotonnen (+1%) Das Gesamtbehältervolumen im 3-Tonnen-Holsystem beträgt rund m 3 (+1%). Das Restmülltonnenvolumen erhöhte sich um 283 m 3 auf m 3 (+1,5 %). Anzahl der Behälterleerungen 2013 (gesamtes ZAW-Verbandsgebiet) Restmüll Bio Papier Gesamt Kostenloser Tonnenwechsel Kunden, die ihre Restmülltonne neu anmelden oder eine andere Tonnengröße benötigen, hat der ZAW auch 2013 das Gefäß kostenlos in der gewünschten Größe (60l, 80l, 120l, 240l, 1100l) frei Haus zur Verfügung gestellt. Dieser Service ist praktisch für alle, die vorübergehend mehr Abfälle, z. B. Windeln zu entsorgen haben. So kann der Kunde für den benötigten Zeitraum eine größere Tonne anmelden und später wieder auf ein kleineres Gefäß umsteigen. Erfolgreiche Abfalltrennung: 73 % der ZAW-Kunden nutzen das kleinste Gefäß, die 60-Liter Restmülltonne. Neues Kommunikationsmittel: gelbe Tonnenanhänger mit Informationen rund um die Leerung.

13 ZAW Kompakt Servicetelefon Fragen zur Abfallentsorgung beantworten die Kundenberaterinnen und Kundenberater des ZAW am Servicetelefon. Das Serviceteam des ZAW stand auch 2013 Montag bis Donnerstag durchgehend von 8 bis 17 Uhr und Freitag bis 16 Uhr den Fragen der Bürger zur Verfügung. In Spitzenzeiten, etwa nach der Hochwasserkatastrophe im Juni 2013 in den Landkreisen Deggendorf und Passau, haben bis zu 600 Bürger am Tag die Servicenummer des ZAW in Außernzell gewählt. Service-Nummer 09903/ Abfuhrkalender Auch 2013 haben alle Haushalte die aktuellen Abfuhrkalender des ZAW über die Post oder die Müllwerker erhalten. In den Abfuhrkalendern sind die jeweiligen Leerungstage für die Restmülltonne, Biotonne und Papiertonne unter Berücksichtigung von eventuellen Verschiebungen aufgrund von Feiertagen enthalten sowie Informationen zur Abfalltrennung und zur richtigen Bereitstellung der Tonnen. Informationen im Internet Alle Informationen zur Abfallentsorgung, zu den Gebühren und zu den Öffnungszeiten der Anlagen veröffentlicht der ZAW auf seiner Internetseite, die auch 2013 laufend aktualisiert wurde. Internet-Adresse Puppentheater zur Mülltrennung Damit Kinder spielerisch lernen können, wie Abfälle getrennt werden, fördert der ZAW die Aufführungen eines Puppentheaters an Grundschulen im Verbandsgebiet. Im Schuljahr 2012/2013 fanden die Aufführungen im Landkreis Regen statt, im Schuljahr 2013/ 2014 im Landkreis Deggendorf. Ratgeber für Abbrucharbeiten: das Informationsblatt des ZAW zur sicheren Entsorgung von Asbestabfällen. Abfalltrenung spielerisch lernen: Puppentheater begeistert Kinder an Grundschulen im Verbandsgebiet.

14 12 ZAW Kompakt 2013 Anlagenbetrieb/Serviceangebot 2013 haben der ZAW Donau-Wald und seine Tochterunternehmen AWG Donau-Wald mbh und BBG Donau-Wald KU folgende Anlagen betrieben: Hingucker auf den Recyclinghöfen: die neuen Wertstofftheken für die Erfassung spezieller Abfallfraktionen. Restmüllentsorgung: Deponie Außernzell mit Restmüllumladestation und drei weitere Umladestationen in Passau, Regen und Waldkirchen. Wertstofferfassung 100 Recyclinghöfe 4 Recyclingzentren 5 Entsorgungs- und Recyclingzentren 851 Wertstoffinseln Bioabfallverwertung 1 Bioabfallvergärungsanlage mit Kompostwerk und Gärresttrocknung in Passau 1 Kompostwerk in Regen Grüngutverwertung 1 Grüngutvergärungsanlage in Regen 7 Kompostieranlagen 10 Grüngutannahmestellen Dieses dichte Netz an Betriebsanlagen bietet Bürgern und Gewerbebetrieben in der Region kurze Wege zur sicheren und umweltfreundlichen Entsorgung der Abfälle. Der ZAW betreibt in allen Gemeinden Recyclinghöfe, in denen mehr als 30 verschiedene Abfallarten entsorgt werden können. Darunter Verpackungsabfälle, Metalle, Bauschutt, Grüngut und Problemabfälle. Auf 28 Recyclinghöfen sind Sperrmüllannahmestellen eingerichtet, von denen viele von Montag bis Samstag geöffnet haben. Während der Sommerzeit haben alle Anlagen längere Öffnungszeiten. Vor allem der lange Samstag auf den Sperrmüllannahmestellen wurde auch 2013 von den Kunden sehr gut angenommen startete der ZAW ein Pilotprojekt zur Sammlung von hochwertigen Nichtverpackungskunststoffen aus PE und PP auf fünf Recyclingzentren. Dabei wird geprüft, ob die gesammelten Kunststoffe wirtschaftlich und ökologisch sinnvoll wiederverwertet werden können. In Bad Griesbach ist ein neuer, moderner Recyclinghof mit Grüngutannahmestelle gebaut und in Betrieb genommen worden.

15 ZAW Kompakt Zertifizierung Im Juni 2013 hat die IFU-CERT erneut das Qualitäts- und Umweltmanagementsystem der AWG Donau-Wald geprüft und für gültig erklärt. Qualitätsmanagement gemäß EN ISO 9001 : 2008 Umweltmanagement gemäß EN ISO : 2009 Verordnung EG Nr.1221/2009 (EMAS-Verordnung vom ) für den Standort Deponie Außernzell Entsorgungsfachbetriebeverordnung (EfbV) gem. 56 KrWG Pilotprojekt auf fünf Recyclingzentren: die Sammlung von hochwertigen Nichtverpackungskunststoffen aus PE und PP.

16 Bayerisch Eisenstein Bodenmais Drachselsried Arnbruck Viechtach Prackenbach Kollnburg Geiersthal Teisnach Böbrach Langdorf Zwiesel Lindberg Frauenau Rinchnach Kirchberg Kirchdorf im Wald Regen Zachenberg Patersdorf Achslach Gotteszell Ruhmannsfelden Bischofsmais Bernried Grafling Offenberg Metten Stephansposching Schaufling Lalling Hunding Auerbach Moos Plattling Hengersberg Grattersdorf Schöllnach Iggensbach Zenting Schöfweg Innernzell Schönberg Grafenau Eppenschlag Spiegelau Sankt Oswald Riedlhütte Otzing Aholming Oberpöring Wallerfing Buchhofen Osterhofen Künzing Hofkirchen Aldersbach Vilshofen Windorf Eging am See Fürstenstein Aicha vorm Wald Tiefenbach Aidenbach Beutelsbach Ortenburg Fürstenzell Passau Thurmansbang Saldenburg Perlesreut Fürsteneck Röhrnbach Waldkirchen Ringelai Freyung Hinterschmiding Mauth Grainet Neuschönau Hohenau Neureichenau Jandelsbrunn Breitenberg Sonnen Hauzenberg Büchlberg Hutthurm Tittling Neukirchen vorm Wald Witzmannsberg Wegscheid Salzweg Thyrnau Untergriesbach Obernzell Haarbach Griesbach im Rottal Tettenweis Ruhstorf an der Rott Pocking Bad Füssing Kirchham Rotthalmünster Neuburg am Inn Neuhaus am Inn Kößlarn Malching Gemeindefreie Fläche Ruderting Haidmühle Philippsreut Winzer Niederalteich Außernzell Deggendorf Gergweis Recyclinghöfe Sperrmüll- und Elektroaltgeräte-Sammelstellen Vergärungsanlagen Kompostieranlagen Deponie Umladestationen Grüngutannahmestellen Kompostwerke Betriebsanlagen des ZAW Donau-Wald 2013

17 15 Deponie Außernzell Nach vier Jahren Bauzeit ist 2013 das größte Bauprojekt des ZAW, die Oberflächenabdichtung auf der Deponie Außernzell, erfolgreich abgeschlossen worden. Dabei wurde auf einer Fläche von Quadratmetern das insgesamt drei Meter dicke Oberflächenabdichtungssystem schichtweise eingebaut. Dadurch wird der Sickerwasseranfall um die Hälfte verringert. Die Kosten für diese Maßnahme betragen rund 11 Millionen Euro. Hochwassersperrmüll im ERZ Passau-Hellersberg Nach der verheerenden Jahrhundertflut im Juni 2013 in den Regionen Deggendorf und Passau rollten Tag und Nacht die LKW, beladen mit Hochwassersperrmüll aus den betroffenen Gebieten. So sind allein im ERZ Passau Hellersberg rund 5000 Tonnen angeliefert worden. Recyclinghof Bad Griesbach Am 30. Dezember 2013 ist der neue Recyclinghof in Bad Griesbach feierlich eröffnet worden. Moderne Architektur und ein weitläufiges Gelände mit einer Betriebsfläche von Quadratmetern erwartet dort die Kunden. Im Recyclinghof ist eine Grüngutannahmestelle integriert.

18 16 ZAW Kompakt 2013 Energie aus Abfall Bereits 1988 hat der ZAW Donau-Wald damit begonnen, das Gas aus den biologischen Abbauprozessen der Hausmülldeponie Außernzell über Gasleitungen abzusaugen und für die Strom- und Wärmeerzeugung zu nutzen. Auch die organischen Abfälle aus dem Zweckverbandsgebiet werden für die Energieerzeugung nutzbar gemacht hat der ZAW am Standort Passau-Hellersberg die damals größte Vergärungsanlage für Bioabfälle in Deutschland in Betrieb genommen Tonnen Bioabfälle werden hier pro Jahr in Energie umgewandelt. Durch den Betrieb der 2011 in Betrieb gegangenen Gärresttrocknungsanlage erreicht die Anlage eine Energieeffizienz von 80 Prozent ging die zweite Vergärungsanlage ans Netz. Am Standort Regen-Poschetsried werden Grünabfälle gemeinsam mit Biomasse aus der Landwirtschaft in Strom und Fernwärme umgewandelt. Auch Altspeiseöle und -fette aus der Sammlung auf den Recyclinghöfen des ZAW werden als Energieträger genutzt und zu Biodiesel verarbeitet Dachflächen auf den Betriebsanlagen in Außernzell, Passau-Hellersberg, Vilshofen, Wald kirchen, Grafenau, Passau-Pfenningbach und Regen-Poschetsried nutzt der ZAW für die Stromerzeugung mit Photovoltaikanlagen und auf der Deponie Außernzell ist eine Freiflächen- PV-Anlage am Netz. Zusammen sind so im Jahr MWh Strom produziert worden. Vom Energieverbraucher zum Energierzeuger (Stromverbrauch und Stromerzeugung ) in MWh Stromverbrauch Deponiestrom Vergärungsanlage Passau Vergärungsanlage Regen Photovoltaikanlagen Doppelte Nutzung: Freiflächen PV-Anlagen auf den fertig abgedichteten Flächen der Deponie Außernzell

19 Mitarbeiter ZAW Kompakt Der ZAW Donau-Wald beschäftigte im Jahr Mitarbeiter, davon 202 geringfügig Beschäftigte und einen Auszubildenden. Bei der AKU Donau-Wald waren 14 Mitarbeiter tätig, bei der BBG Donau-Wald 51. Der deutliche Anstieg bei den ZAW-Mitarbeitern ist darauf zurückzuführen, dass die Kundenbetreuer auf den Recyclinghöfen, die in der Vergangenheit von einigen Gemeinden an den ZAW ausgeliehen wurden, nun direkt beim ZAW angestellt sind. Hintergrund für diese Änderung sind neue gesetzliche Vorgaben zur Arbeitnehmerüberlassung. Das Leistungsspektrum der ZAW-Mitarbeiter ist breit gefächert und reicht von Kundenbetreuung über Anlagenplanung und -betrieb bis hin zu Finanzwirtschaft und EDV. Die Mitarbeiter des ZAW-Tochterunternehmens AKU Donau- Wald erbringen die Leistungen im Rahmen des 3-Tonnen-Holsystems im Landkreis Regen (Müllabfuhr). Die Tätigkeitsfelder der BBG Donau- Wald umfassen den Betrieb der Grüngutannahmestellen, Kompostieranlagen, Vergärungsanlagen und Kompostwerke sowie die Gütesicherung und Vermarktung des Kompostes. Personalstand ZAW Donau-Wald Jahr Beschäftigte Geringfügig Auszu- AKU BBG Gesamt Beschäftigte bildende Donau-Wald Donau-Wald Teamarbeit und hohe Motivation kennzeichnen die Arbeit der Mitarbeiter des ZAW Donau-Wald und seiner Tochterunternehmen. Anspruch und Ziel war auch 2013, die hohe Zufriedenheit unserer Kunden mit dem Serviceangebot sicherzustellen. Jugendlichen aus der Region bietet der ZAW Donau-Wald regelmäßig qualifizierte Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen, um ihnen so einen Einstieg in das Berufsleben zu ermöglichen. Engagiert und motiviert für die Kunden des ZAW: Mitarbeiter in der Verwaltung und auf den Betriebsanlagen.

20 18 ZAW Kompakt 2013 Ausblick des Werkleiters Das Jahr 2013 war aus abfallwirtschaftlicher Sicht geprägt durch die Umsetzung des neuen Kreislaufwirtschaftsgesetzes. Wie von vielen bereits vorausgesagt, führten verschiedene Neuregelungen nicht zur Rechtsklarheit, sondern zu breiten Diskussionen, die oftmals vor dem Gericht landeten. Insbesondere die Neuregelung zur gewerblichen Sammlung hat zu einer kaum noch überschaubaren Zahl von Entscheidungen geführt. Endgültige Rechtsklarheit wird wohl erst ein Urteil des Bundesverwaltungsgerichtes bringen. Gestritten wird vor allem dort, wo hohe Wertstofferlöse erwartet werden. Auch für den ZAW ist dieser Bereich schon seit Jahren von großer Bedeutung, da mit diesen Einnahmen die Gebühren maßgeblich beeinflusst werden. Die vier Gebührensenkungen in Folge seit 2002 sind nicht zuletzt Ergebnis der Sammelleistung unserer Kunden. der ZAW auch seiner ökologischen Verantwortung nachhaltig gerecht geworden. Mit dem Abschluss der Sanierungsmaßnahem erfolgte auch der vorläufige Abschluss unserer Aktivitäten auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien. Mit 13 PV-Dachanlagen, zwei PV-Freiflächenanlagen, zwei Vergärungsanlagen und der Deponiegasverstromung erzeugen wir annähernd dreimal so viel Strom als wir selbst benötigen. Eine große Bewährungsprobe für den ZAW stellte die Beseitigung der Folgen des Jahrhundert-Hochwassers im Juni 2013 dar. Die Sperrmüllmengen, die innerhalb weniger Tage und Wochen anfielen, mussten zeitnah und effi- Bürgernaher Entsorgungsservice vor Ort: das dichte Netz von Recyclinghöfen im Zweckverbandsgebiet. Daneben konnten generationenübergreifende Aufgaben, wie die Sanierung der seit 1977 in Betrieb befindlichen Deponie Außernzell, abgeschlossen werden, ohne den heutigen Gebührenzahler finanziell zu belasten. Mit der Sanierung des Altbereichs, die termin- und kostengerecht abgeschlossen werden konnte, ist

21 ZAW Kompakt zient beseitigt werden. Dies gelang nur durch eine enge Zusammenarbeit mit den Katastrophenschutzbehörden einerseits sowie dem großen Einsatz unserer Mitarbeiter andererseits. Trotz vierter Gebührensenkung in Folge hat der ZAW Donau-Wald in den letzten Jahren viel in den Ausbau und Neubau von Recyclinghöfen und Kompostieranlagen investiert. Unsere neuen, modernen Kundenanlagen, wie z. B. der im Dezember 2013 eingeweihte Recyclinghof mit Grüngutannahmestelle in Bad Griesbach führen regelmäßig zu deutlich steigenden Kundenzahlen und stellen für andere Entsorger einen Benchmark dar. Durch das flächendeckende Container-Angebot auf den Recyclinghöfen konnte die Menge der gesammelten Altkleider um rund 50 % gesteigert werden. Unsere selbst erzeugten Qualitäts-Komposte und Erden erfreuen sich ungebrochener Beliebtheit bei den mittlerweile sehr zahlreichen und treuen Stammkunden. Auch in Zukunft werden die Tätigkeiten des ZAW Donau-Wald vor allem ein Ziel haben: den Bürgerinnen und Bürgern in unserer Region ein komfortables und kostengünstiges Entsorgungssystem anbieten zu können. Dazu werden wir auch in Zukunft unsere Kundenanlagen serviceorientiert ausbauen und die Zuverlässigkeit der Entsorgung auf hohem Niveau sicherstellen. Außernzell, Der Werkleiter des ZAW Donau-Wald Karl-Heinz Kellermann Umweltfreundliche Energieerzeugung: In der Vergärungsanlage Passau- Hellersberg werden Bioabfälle in Strom und Fernwärme umgewandelt.

22 20 ZAW Kompakt 2013 Entsorgung im Wandel der Zeit Deponie Außernzell 1977 begann der Betrieb der Deponie Außernzell. In der ehemaligen Tongrube Hulke, in der vor 1977 sowohl Ton abgebaut als auch Müll abgelagert worden war, errichtete der Zweckverband eine Deponie nach dem damaligen Stand der Technik mit unter anderem deponieeigener Kläranlage rollten die ersten LKWs mit Müll aus dem Zweckverbandsgebiet in das Müllheizkraftwerk München Nord, nachdem 1998 der Entsorgungsvertrag mit der Landeshauptstadt abgeschlossen worden war. Seit 2000 werden auf der Deponie Außernzell nur noch inerte, also nicht brennbare Abfälle wie Asbest oder teerhaltiger Straßenaufbruch deponiert wurde die größte Baumaßnahme des ZAW, die Oberflächenabdichtung der Deponie auf einer Fläche von Quadratmetern erfolgreich abgeschlossen. Müllabfuhr 1984,als der Bau der aktiven Deponiegaserfassung begann, wurden in Außernzell bereits Tonnen Müll aus den Landkreisen Deggendorf, Regen, Freyung- Grafenau, Passau und der Stadt Passau angeliefert und eingebaut startete die Müllabfuhr im gesamten Zweckverbandsgebiet. Die meisten Haushalte nutzten für ihren Hausmüll die 110- bzw. 120-Liter Tonne, die wöchentlich geleert wurde. Die Leerung der Tonnen erfolgte durch vom Zweckverband beauftragte private Abfuhrunternehmen. Sie lösten damit die in einigen Kommunen wie Passau und Deggendorf bestehende kommunale Müllabfuhr ab waren die ersten modernen Seitenladerfahrzeuge im Einsatz.

23 ZAW Kompakt betrug der Anschlussgrad an die Papiertonne rund 92 Prozent, der an die Biotonne 84 Prozent: Tonnen Papierabfälle und Tonnen Bioabfälle wurden dadurch erfasst. Recyclinghöfe 1991 sind die ersten Recyclinghöfe eröffnet worden waren von zunächst 111 geplanten Recyclinghöfen und -zentren bereits 64 Anlagen in Betrieb übernahm das ZAW-Tochterunternehmen AKU Donau-Wald als Kommunalunternehmen die Müllabfuhr im Landkreis Regen wurden über die Recyclinghöfe Tonnen sortenrein getrennte, wiederverwertbare Abfälle erfasst. Papiertonne und Biotonne 1990 wurde die Papiertonnen zunächst versuchsweise in den Städten Osterhofen, Plattling und Deggendorf eingeführt. Die Reaktion der Bürger reichte von begeis - terter Zustimmung bis hin zur Ablehnung wegen befürchteter Platzprobleme wurde die Biotonne ebenfalls zu nächst versuchsweise eingeführt.

24 22 ZAW Kompakt 2013 Jahresabschluss ZAW Donau-Wald Bilanz zum Aktiva A. Anlagevermögen , ,16 I. Sachanlagen , ,55 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte ohne Bauten , ,55 2. Bauten auf fremden Grundstücken , ,00 3. Betriebs- und Geschäftsausstattung 38,00 13,00 II. Finanzanlagen , ,61 1. Anteile an verbundenen Unternehmen , ,43 2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen , ,16 3. Sonstige Ausleihungen , ,02 B. Umlaufvermögen , ,03 I. Vorräte , ,55 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe , ,71 2. Fertige Erzeugnisse und Waren , ,84 II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände , ,50 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen , ,21 2. Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen , ,60 3. Sonstige Vermögensgegenstände , ,69 III.Kassenbestand, Bundesbankguthaben, , ,98 Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks C. Rechnungsabgrenzungsposten , ,67 Bilanzsumme , ,86

25 ZAW Kompakt Passiva A. Eigenkapital , ,90 I. Stammkapital , ,00 II. Rücklagen 1. Allgemeine Rücklage , ,56 2. Zweckgebundene Rücklage , ,55 III. Gewinn-/Verlustvortrag , ,82 IV. Jahresgewinn/-verlust , ,97 B. Rückstellungen , ,00 1. Rückstellungen für Pensionen , ,00 2. Steuerrückstellungen , ,00 3. Sonstige Rückstellungen , ,00 C. Verbindlichkeiten , ,96 1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen , ,18 2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen , ,99 3. Sonstige Verbindlichkeiten , ,79 Bilanzsumme , ,86

26 24 ZAW Kompakt 2013 Gewinn- und Verlustrechnung ZAW Donau-Wald Umsatzerlöse , ,76 2. Sonstige betriebliche Erträge , ,12 3. Materialaufwand , ,41 a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren , ,78 b) Aufwendungen für bezogene Leistungen , ,63 4. Personalaufwand , ,05 a) Löhne und Gehälter , ,64 b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für , ,41 Altersversorgung und für Unterstützung 5. Abschreibungen auf Sachanlagen , ,00 6. Sonstige betriebliche Aufwendungen , ,12 7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge , ,95 8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen , ,05 9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit , , Steuern vom Einkommen und vom Ertrag , , Sonstige Steuern , , Jahresgewinn , ,97

27

28 Moderne Abfallwirtschaft ist praktischer Umweltschutz Der Zweckverband Abfallwirtschaft Donau-Wald verfolgt eine moderne, zukunftsweisende und am Umweltschutz orientierte Abfallwirtschaft, die den regionalen Anforderungen und den Bedürfnissen der Bürger sowie Gewerbeund Industriebetrieben gerecht wird. Wir bieten Lösungen für abfallwirtschaftliche Probleme unserer Industriegesellschaft und leisten damit einen Beitrag zur Sicherung einer lebenswerten Umwelt. Technisches Wissen, ökonomisch-ökologisches Denken und langfristiges Planen bestimmen unsere Arbeit. Unser Ziel ist die Erhaltung der Natur zum Wohl des Einzelnen und der nachfolgenden Generationen. ZAW Donau-Wald Gerhard-Neumüller-Weg Außernzell Tel / Fax 09903/ info@awg.de