Eine Verletzung melden

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Eine Verletzung melden"

Paula Kohler
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Eine Verletzung melden Wenn Sie sich bei der Arbeit verletzen, sind wir für Sie da.

2 Wenn Sie sich bei der Arbeit verletzen, sind wir für Sie da. Wichtig Sie haben das Recht beim Workers Compensation Board (WCB) einen Versicherungsanspruch einzureichen, wenn Sie am Arbeitsplatz eine Verletzung erleiden. Es ist gesetzlich unzulässig, wenn Ihr Vorgesetzter von Ihnen verlangt von der Unfallmeldung abzusehen. Falls Sie aufgrund einer Unfallmeldung an die WCB in Schwierigkeiten geraten sollten, stehen Ihnen unsere Compliance- Dienste zur Hilfe bereit. Rufen Sie an unter , gebührenfrei oder senden Sie ein an wcb.mb.ca Diese Broschüre dient nur zur allgemeinen Information. Der Workers Compensation Act (Gesetzgebung der Arbeitsunfallversicherung) von Manitoba und die zugehörigen Vorschriften sowie die Richtlinien des WCB sind die letzte Instanz in Bezug auf Versicherungsschutz und Verwaltung von Versicherungsansprüchen.

3 Eine Verletzung melden Niemand erwartet bei der Arbeit Verletzungen zu erleiden, aber Arbeitsunfälle ereignen sich leider nur zu oft. In diesem Fall hilft in Kanada das Workers Compensation Board (WCB). Beim WCB kennen wir Arbeitsunfälle und ihre Auswirkungen auf die Arbeiter und deren Familien. Aufgrund dessen bemühen wir uns, den Ablauf der Einreichung eines Anspruchs so leicht wie möglich zu gestalten.

4 Sie müssen wie folgt vorgehen... 1 Informieren Sie Ihren Vorgesetzten so bald wie möglich. Wenn Sie Ihre normalen Arbeitsaufgaben nicht leisten können, erkundigen Sie sich bei Ihrem Vorgesetzten ob Ihr Betrieb ein Rückkehr-zur-Arbeit-Programm hat, an dem Sie während Ihrer Erholungszeit teilnehmen können. 2 3 Begeben Sie sich so rasch wie möglich in ärztliche Behandlung und teilen Sie Ihrem Gesundheitsdienstleister unbedingt mit, dass Sie einen Arbeitsunfall erlitten haben. Ihr Gesundheitsdienstleister muss auch auf das Rückkehr-zur-Arbeit-Programm aufmerksam gemacht werden. Falls Sie aufgrund einer Verletzung Arbeitszeit versäumen, setzen Sie sich so schnell wie möglich mit dem WCB in Verbindung. Rufen Sie das WCB unter , oder gebührenfrei unter (Montag bis Freitag, Uhr) an und geben Sie Ihrem Sachbearbeiter für Versicherungsansprüche die Einzelheiten zu Ihrem Unfall an.

5 Bei Ihrem Anruf müssen Sie die folgenden Auskünfte bereithaben: Ihre Sozialversicherungsnummer Ihre neunstellige persönliche Krankenversicherungsnummer Den Namen des Gesundheitsdienstleisters, den Sie aufgrund Ihres Unfalls aufgesucht haben Ihre Gehaltsinformationen, d.h. Ihre Lohnabrechnung. Nachdem Sie Einzelheiten über Ihre Verletzung erteilt haben erhalten Sie eine Anspruchsnummer sowie den Namen und die Telefonnummer des Sachverständigen, der Ihren Anspruch bearbeiten wird. Der Sachverständige ist ein Mitarbeiter des WCB, den Sie anrufen können wenn Sie irgendwelche Fragen haben. Falls Sie im Zusammenhang Ihres Unfalls für Medikamente oder andere Kosten aufkommen müssen, bewahren Sie Ihre Originalquittungen auf und informieren Sie Ihren Sachverständigen. Diese Kosten werden möglicherweise vom WCB übernommen.

6 Was Ihr Vorgesetzter unternehmen muss... Ihr Vorgesetzter ist dafür verantwortlich, Arbeitsunfälle innerhalb von fünf Arbeitstagen nach Kenntnisnahme der Verletzung dem WCB zu melden. Ihr Vorgesetzter muss Sie auch für die gesamte Schicht bezahlen, für die Sie am Tag Ihres Unfalls eingeteilt waren, d.h. nicht nur bis zum Zeitpunkt des Unfalls. Ihr Vorgesetzter hat mehrere Möglichkeiten, Arbeitsunfälle dem WCB zu melden. 1 Sie können sie elektronisch mit Hilfe des Internet-basierten Online Incident Reporting Systems (Vorfallmeldesystem) des WCB melden. 2 Sie können sie telefonisch durch Anruf beim Claim Information Centre (Informationszentrale für Versicherungsansprüche) des WCB melden, unter der Nummer oder gebührenfrei Sie können einen WCB-Vorfallmeldebericht für Arbeitgeber ausfüllen und diesen entweder unter der Nummer oder gebührenfrei unter , an die WCB faxen, per Post an 333 Broadway, Winnipeg, MB R3C 4W3 senden, oder an wcb.mb.ca

7 Was Ihr Gesundheitsdienstleister unternehmen muss... Wenn Sie aufgrund eines Arbeitsunfalls oder einer Berufskrankheit einen Gesundheitsdienstleister aufsuchen, muss dieser Folgendes unternehmen: Einen WCB-Gesundheitsdienstleistungsbericht ausfüllen und an das WCB faxen unter der Nummer , oder gebührenfrei unter der Nummer faxen Gesundheitsdienstleistungsberichte können dem WCB auch per Post an 333 Broadway, Winnipeg, MB R3C 4W3, gesandt werden.

9 Was das WCB unternehmen wird... Nach Eingang der Angaben über Ihren Arbeitsunfall eröffnet das WCB einen Versicherungsanspruch und weist diesen einem Sachverständigen zu. Anschließend wird das WCB: sicherstellen, dass der Unfall eine Folge der Beschäftigung ist und im Kontakt mit Ihrem Gesundheitsdienstleister das Ausmaß Ihrer Verletzungen bestätigen Ihre Leistungsberechtigung festsetzen mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um Ihnen die Entscheidung über Ihren Anspruch und den Zeitpunkt mitzuteilen, ab dem Sie oraussichtlich Leistungen und Dienste erhalten werden.

10 Was Sie während Ihrer Erholung von Ihrem Arbeitsunfall tun sollten Befolgen Sie den Behandlungsplan Ihres Gesundheitsdienstleisters und halten Sie alle Termine ein. Bleiben Sie in regelmäßigem Kontakt mit Ihrem Vorgesetzten und informieren Sie diesen über Ihre Fortschritte und darüber, wann Sie wieder zu geänderten oder alternativen Arbeitsbedingungen bzw. zu Ihren normalen Arbeitsaufgaben zurückkehren können. 3 Bleiben Sie mit Ihrem Sachverständigen in Verbindung, und informieren Sie diesen über alle wichtige Änderungen in Bezug auf Ihre Verletzung, Ihre Genesung und Ihre Fähigkeit zur Rückkehr an den Arbeitsplatz.

11 Allgemeine Informationen über das WCB Ihr Arbeitgeber zahlt für alle WCBVersicherungsleistungen sie werden nicht von Ihrem Lohn abgezogen und nicht aus Steuern finanziert. Das WCB wird von einem Aufsichtsrat geführt, der aus einem neutralen Vorsitzenden sowie drei Arbeitervertretern, drei Arbeitgebervertretern und drei Vertretern des öffentlichen Interesses besteht. Das WCB sieht seine Aufgabe darin, Dienstleistungen zu erbringen, die schnell, leicht erreichbar, fürsorglich, korrekt und transparent sind.

12 Ein verläßlicher Partner, der heute versichert um eine sichere Zukunft zu gewährleisten. Wenn Sie sich bei der Arbeit verletzen, sind wir für Sie da. Wie Sie uns erreichen The Workers Compensation Board of Manitoba 333 Broadway, Winnipeg, MB R3C 4W3 Senden Sie uns eine an Weitere Auskünfte erhalten Sie unter oder rufen Sie uns an unter der Nummer oder gebührenfrei unter der Nummer Meldungen über Betrug und Nichteinhaltung Wählen Sie die Nummer oder gebührenfrei Ein SICHERER Arbeitsplatz ist jedermanns Verantwortung.Unfälle zu verhindern, ist das gemeinsame Ziel von Arbeitern, Arbeitgebern und dem WCB. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie: safemanitoba.com oder wählen Sie die Nummer SAFE (7233) in Winnipeg oder SAFE (7233) außerhalb von Winnipeg WCB1000DE-29/07/15 German

Ähnliche Dokumente

Versicherungsschutz und

Versicherungsschutz und Leistungen Wenn Sie sich bei der Arbeit verletzen, sind wir für Sie da. Wenn Sie sich bei der Arbeit verletzen, sind wir für Sie da. wcb.mb.ca Diese Broschüre dient nur zur allgemeinen