IHRE ANMELDEUNTERLAGEN

Transkript

1 IHRE ANMELDEUNTERLAGEN KÖLN, Parallel zur ISM! Die internationale Zuliefermesse für die Süßwaren- und Snackindustrie

2 Das Wichtigste in Kürze Bitte beachten Sie hierzu unsere beiliegenden Teilnahmebedingungen. ProSweets Cologne Die internationale Zuliefermesse für die Süßwaren- und Snackindustrie Inhalt der Anmeldeunterlagen - Das Wichtigste in Kürze - Checkliste Formulare: 1.10 Anmeldung für Hauptaussteller* 1.11 Anlage zur Anmeldung für Hauptaussteller 1.20 Anmeldung für Mitaussteller 1.30 Produktverzeichnis* 2.10 Bestellung Mediapaket* 2.30 Anzeige im Katalog S.12 Komplettstand-Paket Z.01 Ausstellerausweise, kostenpflichtig Z.07 Lastangaben über Fahrzeuge, Maschinen etc. *Einsendung obligatorisch - Besonderer Teil der Teilnahmebedingungen - Allgemeiner Teil der Teilnahmebedingungen - Verzeichnis der Koelnmesse Tochtergesellschaften, Repräsentanzen und Auslandsvertretungen 1 Öffnungszeiten Für Aussteller: Täglich von 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr Für Besucher: Täglich von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr 2 Anmeldung Das Formular 1.10 muss von jedem Hauptaussteller eingereicht werden. Dieses Anmeldeformular bitte vollständig ausfüllen und mit Firmenstempel und einer rechtsgültigen Unterschrift versehen. Es gilt nur zusammen mit dem Produktverzeichnis Formular Mitaussteller* bitte auf dem Formular 1.20 anmelden und für jede dieser Firmen ein separates Produktverzeichnis Formular 1.30 ausfüllen. *siehe Allgemeiner Teil der Teilnahmebedingungen, Ziffer V Die Mindeststandgröße beträgt 9m². Beginn der Aufplanung: Beteiligungskosten Frühbucherpreis Regulärer Preis bis Eingang Koelnmesse Reihenstand 187,00 EUR/m² 214,00 EUR/m² Eckstand 200,00 EUR/m² 227,00 EUR/m² Kopfstand 211,00 EUR/m² 238,00 EUR/m² Blockstand 213,00 EUR/m² 240,00 EUR/m² Der Preis für die Überlassung der Standfläche des Ausstellungsplatzes enthält keinerlei Aufbauten. Außerdem werden pro m² eine Energiekostenpauschale* in Höhe von 10,00 Euro sowie ein AUMA-Beitrag* in Höhe von 0,60 Euro/qm erhoben. Es wird eine Abschlagszahlung für Service-Lesitungen* auf Basis der abgerechneten Leistungen der ProSweets Cologne 2015 erhoben. Für Aussteller, die an der Vorveranstaltung nicht teilgenommen haben, beträgt die Abschlagszahlung 28,50 Euro pro qm.* Es handelt sich hierbei um Nettopreise zzgl. der gesetzl. Mehrwertsteuer. *siehe Besonderer Teil der Teilnahmebedingungen, Punkt 3 4 Bezugsfertige Stände/Koelnmesse-Service-Stände Nutzen Sie das Angebot der Koelnmesse GmbH und mieten Sie einen bezugsfertigen Messestand. Diese Stände sind in verschiedenen Ausfertigungen erhältlich. Das entsprechende Bestellformular S.12 finden Sie in den Anmeldeunterlagen. Für Infos über den Standbau sowie weitere Angebote über bezugsfertige Stände erhalten Sie vom Koelnmesse Standbau: Tel , standbau-services@koelnmesse.de; 5 Aufbauzeiten Aufbaubeginn: Donnerstag, , 08:00 Uhr Aufbauende: Samstag, , 20:00 Uhr 6 Abbauzeiten Abbaubeginn: Mittwoch, , ab 18:00 Uhr Abbauende: Samstag, , 18:00 Uhr Der Abbau darf am nicht vor 18:00 Uhr erfolgen. 7 Standflächenbestätigungen Bei Zulassung Ihres Unternehmens erhalten Sie die Standflächenbestätigung. Mit der Standflächenbestätigung kommt ein Vertrag zustande. Bemaßte Standskizzen und Lagepläne erhalten Sie zusammen mit Ihrer Standflächenbestätigung ab August Technische Richtlinien/Service-Leistungen Die Technischen Richtlinien stehen Ihnen über die Veranstaltungs-Homepage oder über als Download zur Verfügung. Unsere sämtlichen Serviceleistungen finden Sie in unserem Online-Bestell - system, Koelnmesse-Service-Portal. Die Log-In Daten erhalten Sie im Zuge der Standflächenbestätigung in einem separaten Schreiben. 9 Besondere Standkonstruktion Wenn besondere Aufbauten bzw. Besprechungskabinen vorgesehen bzw. statische Berechnungen erforderlich sind, muß der Koelnmesse GmbH Pläne (Grundriss, Ansichten und konstruktive Schnitte mit allen Maßngaben) wenigstens 6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn in zweifacher Ausfertigung eingereicht werden. 10 Aufbauhöhe Die Aufbauhöhe (inkl. Schilder, Transparente und sonstiger Werbeträger) ist einheitlich auf 4,50 m festgesetzt. Die Koelnmesse kann eine Überschreitung der Aufbauhöhe auf Antrag genehmigen, sofern bauliche und technische Belange nicht entgegenstehen. Standbauten an den Standgrenzen zu benachbarten Ausstellern sind oberhalb von 2,50 m neutral zu gestalten. Die Technischen Richtlinien stehen Ihnen über die Veranstaltungs-Homepage oder über als Download zur Verfügung. 11 Vermaßte Standskizzen Vermaßte Standskizzen erhalten Sie zusammen mit Ihrer Standflächenbestätigung ab August Rücktritt/Nichtteilnahme Bis zum Erhalt der Zulassung/Standflächenbestätigung ist im Falle eines Rücktritts ein Betrag in Höhe von 1.000,00 Euro zu zahlen. Im Falle Ihrer Nichtteilnahme NACH Zulassung/Standflächenbestätigung ist bei anderweitiger entgeltlicher Überlassung der zugeteilten Standfläche eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 25 % des Beteiligungspreises,

3 2 Das Wichtigste in Kürze mindestens aber in Höhe des oben genannten Betrages zu zahlen. Kann die Fläche nicht anderweitig entgeltlich überlassen werden, ist der Beteiligungspreis in voller Höhe zu entrichten. Es gelten die Regelungen unter Ziffer II des Allgemeinen Teils der Teilnahmebedingungen. 13 Rechnung Die Rechnung über den Beteiligungspreis erhalten Sie ab November 2015 zusammen mit Ihren kostenlosen Aussteller- und Arbeitsausweisen. Bitte beachten Sie die Zahlungsbedingungen in Ziffer IV der Allgemeinen Teilnahmebedingungen. 14 Rückerstattung der Mehrwertsteuer In der Regel erbringt Koelnmesse GmbH an Aussteller (Unternehmer) eine einheitliche Leistung sogenannte Veranstaltungsleistung gemäß 3a.4. Absatz (2) UStAE. Für diese Leistungen liegt der Ort der Leistung am Sitz des Leistungsempfängers. Koelnmesse wird demnach an ausländische Aussteller (Unternehmer) nach dem Reverse Charge Verfahren ohne Ausweis deutscher Umsatzsteuer fakturieren. Werden in Ausnahmefällen Leistungen nicht im Rahmen einer einheitlichen Leistung in obigem Sinn erbracht und fällt dabei gesetzliche Mehrwertsteuer an, so können ausländische Aussteller (Unternehmer) die ihnen berechnete Mehrwertsteuer erstattet bekommen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen. Nähere Informationen finden Sie unter 15 Ausstellerausweise Als Aussteller erhalten Sie kostenlos Ausstellerausweise, gültig für die Zeit vom ersten Aufbautag bis zum letzten Abbautag: 2 Ausweise für einen Stand bis 10m² Größe 4 Ausweise für einen Stand bis 20m² Größe je 1 Ausweis für jede weiteren angefangenen 10m² bis zu einer Standflächengröße von 100m² je 1 Ausweis für jede weiteren angefangenen 20m² , Fax , prosweets@neureuter.de Hinweis auf inoffizielle Aussteller-Verzeichnisse Bei zahlreichen Ausstellern sorgen sogenannte Eintragungsofferten für anscheinend offizielle Ausstellerverzeichnisse für Missverständnisse und Rückfragen. Die Anbieter dieser Ausstellerverzeichnisse übersenden unaufgefordert Formulare, die den Eindruck vermitteln, es handele sich um Korrekturabzüge oder Rechnungen des mit der Herausgabe des offiziellen Messekataloges beauftragten Verlages. Tatsächlich handelt es sich bei den sogenannten Eintragungsofferten um Auftragsformulare zur Eintragung in Firmen- bzw. Ausstellerverzeichnisse, die den offiziellen Messe-Katalog der Koelnmesse GmbH nicht betreffen. Der offizielle Messe-Katalog als Bestandteil des Mediapaketes wird grundsätzlich von der Koelnmesse GmbH in Zusammenarbeit mit dem jeweils von Koelnmesse GmbH beauftragten Katalog-Verlag herausgegeben. Einträge in den offiziellen Messe-Katalog können nur bei der Koelnmesse GmbH oder dem jeweils von Koelnmesse GmbH beauftragten Katalog-Verlag bestellt werden. 18 Koelnmesse-Vertretungen im Ausland Die Koelnmesse GmbH hat Vertretungen in 80 Ländern, an die Sie sich ebenfalls wenden können. Eine entsprechende Liste liegt den Anmeldeunterlagen bei. Sie finden sie auch unter 19 Werbung Die Verteilung von Werbematerial außerhalb des Standes ist nicht gestattet. 16 Arbeitsausweise Mit der Rechnung erhalten Sie für das während des Auf- und Abbaus beschäftigte Personal kostenlose Arbeitsausweise zum Betreten des Messegeländes. 17 Mediapaket/Katalog Das Mediapaket ist die umfassende und aufmerksamkeitsstarke Lösung für alle Phasen Ihrer Messekommunikation. Die effiziente Kombination aus Online-, Print- und Mobile-Marketing maximiert die Sichtbarkeit Ihrer Botschaften. Die Aufnahme aller vertretenen Firmen, Mitaussteller und zusätzlich vertretenen Unternehmen in sämtliche Verzeichnisse des Medienpaketes ist obligatorisch und kostet 379,00 Euro. Der Betrag wird mit der Rechnung des Beteiligungspreises der Standfläche berechnet. Der erste Produktgruppeneintrag inklusive Logo im Print-Katalog ist im Preis des Mediapakets enthalten. Jeder weitere Eintrag in das Produktgruppenverzeichnis des Print-Kataloges ist fakultativ und kostet inklusive Logo 160,00 Euro je Stück. Bitte beachten Sie: Redaktionsschluss (Formular 2.10): Anzeigenschluss (Formular 2.30): Mit der Herstellung, Bearbeitung, Gestaltung und Anzeigenwerbung ist SWEETS GLOBAL NETWORK e.v., Grillparzerstr. 38, München, Deutschland, beauftragt. Tel , Fax , katalog@sg-network.org Mit der Herstellung, Bearbeitung, Gestaltung von Online und Mobil-Marketing ist NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH, Büro Essen, Westendstraße 1, Essen, Deutschland beauftragt. Tel

4 Das Wichtigste in Kürze 3 20 Wichtige Kontaktstellen Tel.: Fax: Projektteam ProSweets Cologne s.bensmann@koelnmesse.de Ausstellerbetreuung (Technik-Services, Eintrittskartengutscheine, zusätzliche Ausstellerausweise) Besucherservice services@exhibitor.koelnmesse.de visitor@prosweets-cologne.de Koelnmesse-Service-Portal koelnmesse-services-portal@koelnmesse.de Presse c.hackmann@koelnmesse.de Protokoll c.martini@koelnmesse.de Finanzbuchhaltung c.riegermann@koelnmesse.de Katalog k.prokes@sg-network.org Kongresse, Konferenzräume, Sonderveranstaltungen p.steinleger@koelnmesse.de Messewache Ost -2550, mewaost@koelnmesse.de Standbau-Services m.koehn@koelnmesse.de Nebenkosten-Vorauszahlung m.rentsch@koelnmesse.de Veranstaltungstechnik m.deissler@koelnmesse.de Marketing-Services marketing-services@koelnmesse.de LKW / PKW-Parkplätze parkticket-kws@wis-sicherheit.de Speditionshof (Zollabfertigung/ Lagerung/Transport) Schenker Kühne & Nagel Versicherungen fairs.koeln@schenker.com exposervice.koeln@kuehne-nagel.com Veranstaltungssicherheit m.popodi@koelnmesse.de Personalvermittlung Hostessen/Service-Personal Dolmetscher Auf- und Abbaupersonal / pts@pts-services.com koeln.messevermittlung@arbeitsagentur.de Messegastronomie/Standcatering lieferservice@sodexo.com Hotel-/Reise-Service hotel-services@koelnmesse.de

5 Wichtiger Hinweis: Kein vorzeitiger Standabbau! Vor dem offiziellen Abbaubeginn, Mittwoch, , 18:00 Uhr darf der Stand weder ganz noch teilweise geräumt werden. Koelnmesse ist berechtigt, gegen den Aussteller für jeden Fall der Zuwiderhandlung eine nach Schwere des Falles zu bemessene Konventionalstrafe in Höhe von bis zu 5.000,00 Euro zu verhängen, und/oder die Zulassung des Ausstellers zu folgenden Veranstaltungen abzulehnen. Auf die Regelung unter Ziffer 1.3 der Besonderen Teilnahmebedingungen wird verwiesen. Important: Stands may not be dismantled early! Stands may not be partially or completely cleared before the official dismantling period begins at 06:00 p.m. on Wednesday, 3 February Koelnmesse has the right to impose a fine of up to 5, Euro for each time that an exhibitor violates this regulation. The size of the fine will depend on the seriousness of the violation. Koelnmesse may in addition/as an alternative bar the exhibitor in question from participating in the following event. Please note the regulation in Item 1.3 of the Special Section of the Conditions of Participation. Important: Pas de démontage prématuré des stands! Les stands ne peuvent être partiellement ou entièrement démontés avant le commencement officiel des travaux de démontage, mercredi à 18:00 heures. Pour toute infraction à ce règlement, Koelnmesse est en droit d'infliger à l exposant qui l a commise une amende conventionnelle pouvant aller jusqu'à Euro selon la gravité de cette même infraction et/ou de rejeter sa demande d'admission aux prochaines éditions du salon. On se référera à ce que stipule le point 1.3 des conditions particulières de participation. Nota importante: No smantellamento anticipato! Prima dell inizio ufficiale dello smantellamento, previsto per mercoledì , ore 18:00, non è consentito sgombrare lo stand, neanche in parte. Koelnmesse è autorizzata a comminare all espositore per ciascun caso di trasgressione una pena convenzionale che, in proporzione alla gravità del caso, può ammontante fino a 5.000,00 Euro, e/o rifiutare l ammissione dell espositore alle successive manifestazioni. Si rimanda al regolamento giusta cifra 1.3 delle Condizioni speciali di partecipazione.

6 Checkliste zur Vorbereitung Ihrer Teilnahme ProSweets Cologne Die internationale Zuliefermesse für die Süßwaren- und Snackindustrie Ihre Anmeldung als Hauptaussteller mit Formular 1.10 und Produktverzeichnis 1.30 Erhalt der Anmeldebestätigung Beginn der Aufplanung Erhalt der Standflächenbestätigung mit bemaßter Standskizze und Lageplan Bestellung kostenloser Eintrittskartengutscheine für Ihre Kunden Bestellung von sonstigen Service-Leistungen rund um Ihren Messe-Auftritt (Strom- und Wasseranschluss, Hostessen, Parktickets etc.) Anmeldung Mitaussteller mit Formular 1.20 und Produktverzeichnis 1.30 Bestellung Mediapaket gemäß Formular 2.10 (Einsendung obligatorisch) bis (Frühbucher) bis (Beginn der Aufplanung) bis (Redaktionsschluss Katalog) nach Eingang Ihrer Anmeldung ab August 2015 ab September 2015 Erhalt der Rechnung ab November 2015 Bestellung kostenloser Werbemittel Erhalt Wichtige Informationen für Aussteller ("WIFA") inkl. Verkehrsleitfaden/Verkehrslenkungsplan Anmeldung von Standpartys Anmeldung musikalischer Wiedergaben GEMA Bezirksdirektion NRW Postfach , Dortmund Telefon: Fax: Bestellung der Stellplätze für LKW/Container Reservierung von Büro- bzw. Besprechungsräumen bei KölnKongress Telefon: Aufbau Abbau Einsendetermine gemäß Bestellfristen im Koelnmesse-Service-Portal (die Log-In-Daten erhalten Sie im Zuge der Standflächenbestätigung mit einem separaten Schreiben) bis (Redaktionsschluss Katalog) (Redaktionsschluss Katalog) bis 2 Wochen vor Messebeginn Dezember 2015 bis 6 Wochen vor Messebeginn bis Messebeginn bis Messebeginn bis Messebeginn (nach Verfügbarkeit) , 08:00 Uhr bis , 20:00 Uhr , 18:00 Uhr bis , 18:00 Uhr erledigt?

7 Kunden-Nr. Name Hauptaussteller: Koelnmesse GmbH Messeplatz Köln Deutschland Telefax prosweets-cologne@koelnmesse.de Anmeldung für Hauptaussteller Einsendung obligatorisch. Nur gültig mit ausgefülltem Produktverzeichnis (Formular 1.30)! Beginn der Aufplanung: Hauptaussteller Alphabetische Einsortierung im Katalog unter Buchstabe: 1.1 Adresse: Firma/Name: (mit Angabe der Rechtsform, z.b. AG, GmbH, KG, OHG, ) 2 Standwunsch (Zuteilung soweit möglich) 2.1 Wir stellen aus als: Einzelaussteller Aussteller in einer der folgenden Gruppe/ Gemeinschaftsbeteiligung: Straße: PLZ/Ort: Postfach: PLZ/Ort: Land/ Bundesland: Telefon: Telefax: * Webseite:* *erforderlich für Mediapaket (siehe Formular 2.10) Inhaber/Geschäftsführer: (bitte Vor- und Nachnamen angeben) Herr Frau Korrespondenzsprache: deutsch englisch Ansprechpartner für die Veranstaltung ist: Herr Frau Telefon: Telefax: Wir sind: Hersteller Importeur Vertriebsgesellschaft Großhändler 1.3 Wir sind eingetragen: im Handelsregister Beim Amtsgericht: Handels-Register Nr.: 1.4 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: (Pflichtangabe für Aussteller aus EU-Staaten) 1.5 Wir sind ein Mitglied folgender Verbände: Handelsvertreter Verband/Organisation Dienstleister Fachmedien 2.2 Wir bestellen gemäß Teilnahmebedingungen folgende Standfläche zum Preis (zzgl. MwSt) von: Reihenstand Eckstand Kopfstand Blockstand 214,00 EUR/m² 227,00 EUR/m² 238,00 EUR/m² 240,00 EUR/m² zzgl. 379,00 EUR Mediapaketkosten (siehe Formular 2.10) zzgl. 10,00 EUR/m² anteilige Energiekosten zzgl. 0,60 EUR/m² AUMA-Beitrag Es wird eine Abschlagszahlung für Service-Leistungen auf Basis der abgerechneten Leistungen der Vorveranstaltung der ProSweets Cologne erhoben. Für Aussteller, die an der Vorveranstaltung nicht teilgenommen haben, beträgt die Abschlagszahlung 28,50 Euro pro m² (siehe Besonderer Teil der Teilnahmebedingungen, Punkt 3) Fläche in m² Frontbreite in m min max Tiefe in m min max Standart: Reihenstand Eckstand Kopfstand Blockstand 2.3 Den Standaufbau werden wir: bei der Koelnmesse GmbH bestellen (bitte separates Standbauformular S.12 einreichen) 3 Produktverzeichnis Ihre Anmeldung ist nur mit ausgefülltem Produktverzeichnis (Formular 1.30) gültig! Kreuzen Sie bitte Ihre Produkte/Leistungen auf dem beigefügten Produktverzeichnis an und beachten Sie, dass nur die mit dem Produktverzeichnis angemeldeten Produkte/Leistungen zur Veranstaltung zugelassen sind. Datenschutzhinweis: Die Angaben auf diesem Formular werden vom Veranstalter unter Berücksichtigung der Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes der Bundesrepublik Deutschland im automatisierten Verfahren im Rahmen der Erfüllung der vertraglichen Aufgaben verarbeitet und genutzt. o Ich bin außerdem damit einverstanden, dass die auf diesem Formular gemachten Angaben von Koelnmesse GmbH unter Berücksichtigung der Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes der Bundesrepublik Deutschland zum Zweck der Zusendung von Informationen und Werbung für Branchenveranstaltungen der Koelnmesse GmbH und sämtlicher mit ihr verbundener Unternehmen (gemäß 15 AktG) im In- und Ausland, verwendet werden. Sie können einer Nutzung Ihrer Daten jederzeit unter datenschutz-km@koelnmesse.de widersprechen. Mit Unterzeichnung des Anmeldeformulars erkennen wir die Teilnahmebedingungen der Koelnmesse GmbH Allgemeiner Teil und Besonderer Teil sowie die im Koelnmesse-Service-Portal enthaltenen Regelungen, insbesondere auch die Technischen Richtlinien sowie die auf den Bestellscheinen festgelegten Ergänzungen als verbindlich an. Ort, Datum, rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel des Hauptausstellers

8 Name Hauptaussteller: Kunden-Nr. Koelnmesse GmbH Messeplatz Köln Deutschland Telefax prosweets-cologne@koelnmesse.de Anlage zur Anmeldung für Hauptaussteller Rechnungsanschrift/Korrespondenzanschrift Rechnungsanschrift Abweichend von der in der Anmeldung 1.10 angegebenen Anschrift soll die Rechnung an folgende Adresse versandt werden: Korrespondenzsprache: deutsch englisch Firma/Name: (mit Angabe der Rechtsform, z.b. AG, GmbH, KG, OHG, ) Straße: Postfach: PLZ/Ort: Land/Bundesland: Telefon: Telefax: Hinweis: Erfüllt der Rechnungsempfänger seine Zahlungsverpflichtungen nicht, bleibt das angemeldete Unternehmen zur Zahlung verpflichtet! 2 Korrespondenzanschrift Abweichend von der in der Anmeldung 1.10 angegebenen Anschrift soll die Korrespondenz an folgende Adresse versandt werden: Korrespondenzsprache: deutsch englisch Firma/Name: (mit Angabe der Rechtsform, z.b. AG, GmbH, KG, OHG, ) Straße: Postfach: PLZ/Ort: Land/Bundesland: Telefon: Telefax: Hinweis: Die Angaben auf diesem Formular werden vom Veranstalter unter Berücksichtigung der Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes der Bundesrepublik Deutschland im automatisierten Verfahren im Rahmen der Erfüllung der vertraglichen Aufgaben verarbeitet und genutzt. Ort, Datum, rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel des Hauptausstellers

9 Kunden-Nr. Name Hauptaussteller: Koelnmesse GmbH Messeplatz Köln Deutschland Telefax prosweets-cologne@koelnmesse.de Anmeldung für Mitaussteller* Nur gültig mit ausgefülltem Produktverzeichnis (Formular 1.30)! Beginn der Aufplanung: Wir melden hiermit gemäß Ziffer V des allgemeinen Teils der Teilnahmebedingungen Mitaussteller auf unserem Stand an: Firma/Name: (mit Angabe der Rechtsform, z.b. AG, GmbH, KG, OHG, ) Kontaktperson: Kontaktperson: Straße: Postfach: PLZ/Ort: Land/Bundesland: allg. Telefon: allg. Telefax: allg. **: Internet**: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: Falls Sie mehr als zwei Unternehmen hier angeben möchten, kopieren Sie bitte das Blankoformular entsprechend Kunden-Nr. Alphabetische Einsortierung unter Buchstabe: Die Firma ist: Hersteller Handelsvertreter Importeur Verband/Organisation Vertriebsgesellschaft Dienstleister Großhändler Fachmedien Die Firma ist vertreten mit: eigener Ware eigenem Personal Das Entgelt beträgt für jeden Mitaussteller 400,00 Euro (+ ges. MwSt.) und wird dem Hauptaussteller in Rechnung gestellt. Die Aufnahme in das Mediapaket ist darin nicht enthalten. (Bitte beachten Sie das beiliegende Formular 2.10) **erforderlich für Messe-Katalog Online Firma/Name: (mit Angabe der Rechtsform, z.b. AG, GmbH, KG, OHG, ) Kontaktperson: Kontaktperson: Straße: Postfach: Kunden-Nr. Alphabetische Einsortierung unter Buchstabe: Die Firma ist: Hersteller Handelsvertreter Importeur Verband/Organisation Vertriebsgesellschaft Dienstleister Großhändler Fachmedien PLZ/Ort: Land/ Bundesland: Die Firma ist vertreten mit: eigener Ware eigenem Personal allg. Telefon: allg. Telefax: allg. **: Internet**: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: Das Entgelt beträgt für jeden Mitaussteller 400,00 Euro (+ ges. MwSt.) und wird dem Hauptaussteller in Rechnung gestellt. Die Aufnahme in das Mediapaket ist darin nicht enthalten. (Bitte beachten Sie das beiliegende Formular 2.10) **erforderlich für Messe-Katalog Online Bitte beachten Sie, dass Sie für jede hier eingetragene Firma ein separates Produktverzeichnis (Formular 1.30) ausfüllen. * Erläuterung Mitaussteller : Mitaussteller sind Unternehmen, welche die Standfläche eines Hauptausstellers mit eigenen Produkten und eigenem Personal mit benutzen. Konzernfirmen und Tochtergesellschaften gelten als Mitaussteller. Hinweis: Die Angaben auf diesem Formular werden vom Veranstalter unter Berücksichtigung der Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes der Bundesrepublik Deutschland im automatisierten Verfahren im Rahmen der Erfüllung der vertraglichen Aufgaben verarbeitet und genutzt. Ort, Datum, rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel des Hauptausstellers

10 Kunden-Nr. Name Hauptaussteller: Koelnmesse GmbH Messeplatz Köln Deutschland Telefax prosweets-cologne@koelnmesse.de Produktverzeichnis Einsendung obligatorisch für Hauptaussteller Mitaussteller Bitte ausgefüllt mit der Anmeldung abgeben Name des Hauptausstellers (auch ausfüllen bei Angabe MA) Name Mitaussteller (bitte je MA ein separates Produktverzeichnis ausfüllen) Angebotsschwerpunkt: (Bitte unbedingt angeben) Nr Rohstoffe und Ingredients Verpackungsmaterialien/Verpackungen Verpackungsmaschinen Maschinen und Anlagen Kälte- und Klimatechnik Lebensmittelsicherheit/Qualitätsmanagement Automatisierung/Roboter/Datenverarbeitung/ Steuer- und Regeltechnik Betriebs- und Hilfseinrichtungen Dienstleister/Organisationen/Verlage Entsorgung/Recycling Produktbereich: (Bitte ankreuzen Mehrfachnennungen möglich) Kakao, Schokolade, Schokoladenerzeugnisse Zuckerwaren Feine Backwaren Knabbererzeugnisse Herzhafte Snacks Frucht- und Gemüsesnacks Frühstücksprodukte Eiscreme, tiefgekühlte Süßwaren Ziel-/Absatzmärkte: Afrika Nordafrika Westafrika Amerika Nordamerika Mittelamerika Asien Südostasien Nordasien Europa Nordeuropa Westeuropa Ozeanien Australien/ Neuseeland Zentral-, Ost und Südafrika Südamerika Indien Naher/Mittlerer Osten Südeuropa Osteuropa

11 1.30 /2 Name Aussteller/Mitaussteller/Zusätzlich vertretenes Unternehmen: Kunden-Nr Rohstoffe und Ingredients Rohstoffe und Ingredients für die Süßwarenund Knabberartikelherstellung Allgemein Algenextrakte, Algenpulver Ammoniumchlorid (Salmiak) Antioxidantien Ätherische Öle Aufschlagmittel Backmittel, Backpulver, Backtriebmittel Beschichtungen Bindemittel Bitterstoffe Calciumacetat, -carbonat, -chlorid, -lactat, -stearat Cerealien Dekore Ei-Erzeugnisse (Eigelb, Eiklar/Eiweiß, Trockenerzeugnisse...) Emulgatoren Essenzen Extrudate Färbende Lebensmittel Fette Fettersatzstoffe Fließhilfsmittel Formulierhilfsmittel Füllmassen, Füllstoffe Gewürze, Gewürzmischungen Glanz- und Trennmittel Glasuren Glyzerin Granulate Gummiermittel Honig (Bio-Honig, Honigpulver,...) Inulin/Oligofructose Kaumassen Konservierungsstoffe Lakritze Lecithine Malzextrakt, Malzprodukte Mineralstoffe Natriumacetat, -ascorbat, -benzoat, -bicarbonat, - carbonat, -cyclamat, -diacetat, -nitrat Öle Pflanzeneiweiß Pflanzenextrakte Phosphate Quellstoffe Rohmassen (Marzipan, Nougatmasse, Persipan,...) Rosenwasser Saaten Sahne-Standmittel Salz/-ersatz Säuerungsmittel Schaumstabilisatoren Schaumverhüter Schellack Spirituosen/Liköre Stabilisatoren Stärke (native, modifizierte, Instantstärke) Trägerstoffe Trennmittel Überzugsmittel Vitamine Wachse Wasch- und Reinigungsmittel für Süßwaren und Rohstoffe Rohstoffe und Ingredients für die Süßwaren- und Knabberartikelherstellung Sonstige Aromastoffe Aromaverstärker (Geschmacksverstärker) Ballaststoffe Bio-Produkte/Produkte aus biologischem Anbau Enzyme, Enzympräparate Farbstoffe Frucht-Erzeugnisse Aprikosenpaste Fruchtfüllungen, Fruchtzubereitungen Fruchtkonzentrate Fruchtmark Fruchtpulver Fruchtpürees kandierte Früchte Konfitüre Frucht-Erzeugnisse Sonstige Geliermittel Getreidemahlerzeugnisse Hydrokolloide (Verdickungsmittel) Kakao-Erzeugnisse Kakaobohnen Kakaobutter Kakaomasse Kakaopaste Kakaopulver Rohkakao Kakao-Erzeugnisse Sonstige Kartoffel-Erzeugnisse Krokant-Produkte Hartkrokant Weichkrokant Mais-Erzeugnisse Milchprodukte Nüsse, Schalenfrüchte Reis-Erzeugnisse Schokoladen-Erzeugnisse Schokoladenhalbfabrikate Schokoladenkuvertüre Schokoladenmassen Schokoladen-Pralinen-Hohlkörper Schokoladenstreusel Schokoladentemperierhilfe Schokoladen-Erzeugnisse Sonstige Süßungsmittel Sirupe Süßstoffe Zucker Zuckeraustauschstoffe Soja-Erzeugnisse Trockenfrüchte Verpackungsmaterialien/Verpackungen Packstoffe für Süßwaren und Knabberartikel Kunststoff-Folien Packstoffe aus Metall Packstoffe aus Aluminium Packstoffe aus Weißblech Packstoffe aus Papier, Karton, Pappe, Wellpappe Packstoffe aus Textilien, Gewebe Packstoffe aus Vlies Packstoffe aus Verbundmaterialien Packstoffe für Süßwaren und Snacks Sonstige Packmittel für Süßwaren und Knabberartikel Allgemein Abreißverpackungen Ampullen (Kunststoff, Glas) Aufreißverpackungen Bag-in-Box-Verpackungen

12 1.30 /3 Name Aussteller/Mitaussteller/Zusätzlich vertretenes Unternehmen: Kunden-Nr Ballons (Kunststoff, Glas) Blisterverpackungen Displayverpackungen Etuis Flakons (Kunststoff, Glas) Gelatinekapseln Glasbehälter Hartfolienverpackungen (Aluminium, Kunststoff) Kartonverpackungen für Flüssigkeiten Kartuschen Klarsichtverpackungen Mehrstückverpackungen Netze (Kunststoff, textile Stoffe,...) Packmitteleinsätze Schaumstoffverpackungen (Weichschaum, Hartschaum,...) Schläuche (Kunststoff, Verbundpackstoff,...) Schüttgutbehälter Schwergutkisten (Kunststoff, Metall, Pappe, Wellpappe, Holz,...) Skinverpackungen Sprühverpackungen Steigen (Kunststoff, Metall, Pappe, Wellpappe, Holz,...) Streudosen Tiefzieheinlagen Tragebeutel, Tragetaschen (Kunststoff, Papier, Gewebe, Verbundpackstoff,...) Trays Trommeln (Kunststoff, Metall, Papier, Pappe,...) Tuben (Kunststoff, Aluminium, Verbundpackstoff,...) Packmittel für Süßwaren und Snacks - Sonstige Packmittel für Süßwaren und Knabberartikel Speziell Becher Beutel Deckelbehälter Dosen Faltkisten Flaschen Geschenkverpackungen Kisten Körbe Lager- und Transportbehälter Metallverpackungen Schachteln (Faltschachteln, formfeste Schachteln, Schachtelzuschnitte,...) Schutz- und Versandverpackungen Packhilfsmittel für Süßwaren und Knabberartikel Allgemein Ausgießer für Packungen Auskleidungen für Packmittel Dekorationsmittel für Verpackungen Dosiereinsätze Fasszubehör Folien zur Flaschenausstattung Kantenschutz Kennzeichnungshilfsmittel Korrosionsschutzmittel Packungsbeilagen Polstermaterialien Pumpventile Gase (Schutzgase, Treibgase, Verpackungsgase) Tragegriffe Treibmittelventile Verpackungsdrähte Verpackungsfäden (Bindfäden, Schnüre, Kordel) Packhilfsmittel für Süßwaren und Knabberartikel Sonstige Packhilfsmittel für Süßwaren und Knabberartikel Speziell Etiketten Paletten (Boxpaletten und Flachpaletten) Verpackungsbänder Verschließhilfsmittel Verschlüsse Bioverpackungen Verpackungsmaschinen Verpackungsmaschinen für Süßwaren und Knabberartikel Allgemein Ausstattungsmaschinen (Foliiermaschinen, Stannioliermaschinen,...) Etikettiermaschinen (für Dosen, Flaschen, Kästen,...) Etikettierzubehör (Etikettendrucker, zugehörige Software, Etikettierklebstoffe,...) Inspektions-, Kontroll- und Sortiermaschinen für Packmittel und Packungen Maschinen/Geräte zum Bedrucken, Codieren, Kennzeichnen, Prägen von Packungen Maschinen oder Einrichtungen für manuelle Verpackungen Packmaschinen für Sammelpackungen (Beutel, Dosen, Flaschen, Gläser,...) Packmittel- und Komponenten- Handhabungsmaschinen (Ausricht-, Orientierungs und Zuführungsmaschinen,...) Sammelpackbehälter-Aufrichtmaschinen (Faltschachteln, Trays,...) Schlauchbeutelmaschinen Tray-Entstapelautomat Zählmaschinen Verpackungsmaschinen für Süßwaren und Snacks Sonstige Einschlagmaschinen für Einzel- und Sammelpackungen Einschlagmaschinen für Einzelpackungen (wie Blister, Skin, Teileinschlag, Volleinschlag, Wraparound,...) Einschlagmaschinen für Sammelpackungen (in Papier, Folien, Schrumpffolien, Stretchfolien, Spannfolien,...) Einschlagmaschinen für Einzelpackungen Sonstige Einschlagmaschinen für Sammelpackungen Sonstige Füll- und Verschließmaschinen Aufricht-, Füll- und Verschließmaschinen für der Maschine zugeführte Packmittel bzw. Packmittelzuschnitte (Bag-in-Box, Beutel, Blockpackungen, Faltschachteln, Säcke,...) Füll- und Verschließmaschinen Sonstige Maschinen zum Herstellen, Auflösen und Sichern von Ladeeinheiten Palettiermaschinen/Palettierroboter Reinigungsmaschinen (für Fässer, Flaschen, Kästen,...) Schrumpfeinrichtungen (Öfen, Tunnel, Pistolen,...) Umreifungsmaschinen/Umschnürungsmaschinen Temperiermaschinen Umhüllungsmaschinen für Schrumpf- und Stretchfolien

13 1.30 /4 Name Aussteller/Mitaussteller/Zusätzlich vertretenes Unternehmen: Kunden-Nr Sonstige Maschinen für Ladeeinheiten- Vorgänge Verpackungsmaschinen für besonderen Schutz der Packgüter Aseptische Abfüllung Erhitzung Evakuierung (Vakuum- Verpackungsmaschinen) Pasteurisation Schutzbegasung Sterilisation Verpackungsmaschinen mit sonstigen Produktschutzverfahren Maschinen und Anlagen Anlagen zur Herstellung bzw. spezieller Süßwaren und Knabberartikel Bierstangen Anlagen zur Herstellung bzw Bonbons Anlagen zur Herstellung bzw Brotaufstriche Anlagen zur Herstellung bzw Brotchips Anlagen zur Herstellung bzw Cerealien Anlagen zur Herstellung bzw Cocktailgebäck Anlagen zur Herstellung bzw Dauerlutscher Anlagen zur Herstellung bzw Dragees Anlagen zur Herstellung bzw Erdnüsse im Teigmantel Anlagen zur Herstellung bzw Erdnussflips Anlagen zur Herstellung bzw Extruderprodukte Anlagen zur Herstellung bzw Gefüllte Extruderprodukte Anlagen zur Herstellung bzw Feine Backwaren Anlagen zur Herstellung bzw Fondant Anlagen zur Herstellung bzw Gummibonbons, Geleeartikel Anlagen zur Herstellung bzw Honig Anlagen zur Herstellung bzw Kakao Anlagen zur Herstellung bzw Karamell (hart, weich) Anlagen zur Herstellung bzw Kartoffelchips Anlagen zur Herstellung bzw Kartoffelsticks Anlagen zur Herstellung bzw Käsegebäck Anlagen zur Herstellung bzw Kaugummi Anlagen zur Herstellung bzw Kräcker/Salzgebäck Anlagen zur Herstellung bzw Krokant Anlagen zur Herstellung bzw Lakritz-Konfekt Anlagen zur Herstellung bzw Laugengebäck Anlagen zur Herstellung bzw Marzipan Anlagen zur Herstellung bzw Nougat Anlagen zur Herstellung bzw Nüsse/Nussmischungen, geröstet und gesalzen Anlagen zur Herstellung bzw Pellets Anlagen zur Herstellung bzw Popcorn Anlagen zur Herstellung bzw Pralinen/Pralinenmasse Anlagen zur Herstellung bzw Reissnacks Anlagen zur Herstellung bzw Riegel Anlagen zur Herstellung bzw Salzstangen Anlagen zur Herstellung bzw Schaumzuckerwaren Anlagen zur Herstellung bzw Schokolade Anlagen zur Herstellung bzw Snacks und Knabberartikel Anlagen zur Herstellung bzw Taccos Anlagen zur Herstellung bzw Teigsnacks Anlagen zur Herstellung bzw Toffee Anlagen zur Herstellung bzw Trüffel Anlagen zur Herstellung bzw Zucker Anlagen zur Herstellung bzw Anlagen zur Herstellung bzw. spezieller Süßwaren und Knabberartikel Sonstige Einzelmaschinen, Anlagenteile für die Herstellung bzw. von Süßwaren und Knabberartikel Abfallverarbeitungsmaschinen Abfüll- und Portioniermaschinen Abrollmaschinen Alkalisieranlagen Auflöse- und Kochvorrichtungen Aufschlagmaschinen Auspuderanlagen Ausstechmaschinen Backöfen zur Herstellung von Feinen Backwaren und Knabberartikeln Bandformer Becherwerke Beölungsmaschinen Bestreuungseinrichtungen Brechtrommel Conchen Coating Anlagen Elektrostatische Coating Anlagen Kontinuierliche Dekoriermaschinen De-Kristallisatoren Dosier- und Mischmaschinen Dressiermaschinen Druckkühler für Kakaomasse und Kakaobutter Einlegesysteme Elevatoren Extruder, Kochextruder Einwellen Extruder, Kochextruder Zweiwellen Formen (für Eintafel- und Hohlkörperanlagen,...) Formmaschinen

14 1.30 /5 Name Aussteller/Mitaussteller/Zusätzlich vertretenes Unternehmen: Kunden-Nr Formwalzen Frittieranlagen Füllmaschinen und -anlagen Gießanlagen Glasiermaschinen Granuliermaschinen Heißluft-Trockner/-Toaster Hochfrequenz-/ Mikrowellen-Toaster Hochfrequenz-/ Mikrowellen-Trockner Hohlkörperanlagen Infrarot-Trockner/-Toaster Knetmaschinen Kontinuierliche Kocher Kunststoffformen für Schokoladenproduktion Laminatoren Likörzuckeranlagen Mogul- und Puderkonditionieranlagen Mühlen für Rohstoffe (Kakao, Nüsse,...) Nuss-Streuanlagen Pendelbecherwerke Prägemaschinen, Prägestraßen Pralinen-Einlegemaschinen Pralinen-Formmaschinen Pressen Pudertrommel Rework-sanlagen Rohstoffaufbereitungseinrichtungen Rohstoffverarbeitungseinrichtungen Rohstoffvorbereitungseinrichtungen Röster Satzkocher Schneid- und Siegelwerkzeug Schneide- und Wickelmaschinen Schnitt- und Stranggebäckmaschinen Schokoladen-Eintafelmaschinen Siebmaschinen Sprühmaschinen Stapler Strangform- und Egalisiermaschinen Streichmaschinen Streuer Tablettenpressen Thermische Anlagen (Schmelzanlagen, Temperiermaschinen) Überziehmaschinen Umlenktische Veredelungsmaschinen Vermicelli- und Non-Pareille-Anlagen Vorlöse- und Kochanlagen Waffelcreme-Herstellungsanlagen Wäge- und Dosiersysteme Walzwerke, Walzenstraßen Ziehmaschinen Zubehör für Waffelkeksanlagen Einzelmaschinen, Anlagenteile für die Herstellung bzw. von Süßwaren und Knabberartikel Sonstige Kälte- und Klimatechnik Kältemaschinen, Kühlanlagen Eismaschinen Eiswasseranlagen Gefrieranlagen Gefriertrockner Kältekompressoren Kühlanlagen Kühlfahrzeuge Kühlhäuser Kühlraumtüren Kühltanks Kühltheken Kühltunnel, Kühlbahnen, Kühlbänder Kühltürme Kühlzellen Kältemaschinen oder Kühlanlagen Sonstige Klimatechnik, Heizung, Lüftung Abluftreinigungsanlagen Belüftungsgeräte Heizgeräte Heizungsanlagen Klimaanlagen Klimageräte Luftentfeuchter Luftreinhaltungssysteme Sterilluftaufbereitung Ventilatoren Wärmetunnel Klima-, Heizungs- oder Lüftungsgeräte Sonstige Lebensmittelsicherheit/Qualitätsmanagement Analyse-, Labor- und Messgeräte für die Süßwaren- und Knabberartikelherstellung Analyse-Chemikalien Chromatographie Dichtemessungsgeräte Eiweißbestimmungsgeräte Farbmessgeräte Feuchtigkeits-, Mess-, Prüf- und Regelgeräte Fremdkörperdetektoren Füllstandsanzeigen und -messung Gasanalysatoren Gaschromatographen Korngrößenbestimmungs- und -verteilungsmessgeräte Laborbedarf Laborinformations- und Managementsysteme, QLS/ LIMS Laktometer Leckerkennungs- und -warnsysteme Leitfähigkeitsmessgeräte Mengenmesser Messdatenerfassungs- und -auswertungsgeräte Metallabscheider Mikrobiologische Analysesysteme Mikroskope Partikelzähler PH-Messgeräte Photometer Probenahmesysteme Prüf-, Sortier- und Kontrollwaagen Refraktometer Rheometer Röntgenanalysegeräte Sauerstoffmessungsgeräte Spektrometer Temperaturmess- und -regelgeräte Trübungsmesser Viskosimeter Analyse-, Labor- und Messgeräte Sonstige Hygienetechnik für die Süßwaren- und Knabberartikelherstellung Bodenbeläge, Bodenbeschichtungssysteme, Ablaufrinnen Decken- und Wandverkleidungen Desinfektionsgeräte Entkeimungsanlagen, UV Fensterputzmaschinen

15 1.30 /6 Name Aussteller/Mitaussteller/Zusätzlich vertretenes Unternehmen: Kunden-Nr Kehrmaschinen Reinigungsanlagen, CIP Reinigungsgeräte Reinigungsmaschinen für Formen und Paletten Reinraumtechnik, -ausstattung Sterilisierungsgeräte Hygienetechnik für die Süßwaren- und Knabberartikelherstellung Sonstige Automatisierung/Roboter/Datenverarbeitung/ Steuer- und Regel-Technik Automatisierung/Roboter/Datenverarbeitung/Steuerund Regel-Technik für die Süßwaren- und Knabberartikelherstellung Automationssysteme Automatische Steuerungen Betriebs- und Prozessleitsysteme Betriebsdatenerfassung und -verarbeitungen Bilderkennung und -verarbeitung Computer Integrated Manufacturing (CIM) Datenerfassung und -verarbeitung (Hard- und Software) Maschinendatenerfassung und -verarbeitung Mess-, Prüf- und Regeleinrichtung Messdatenerfassung und -auswertung Produktionsplanung und -steuerung (PPS) Prozessanalyse- und -leitsysteme Prozessvisualisierung Roboter Sensoren Sensoren-Messstellenlösungen Software für Anwendungen in der Süßwaren- und Knabberartikelindustrie Produkte zur Automatisierung, Datenverarbeitung, Steuerung, Regelung Sonstige Logistik Sachverständige Schulungs- und Tagungsveranstalter Speditionen Dienstleister Sonstige Organisationen Berufsgenossenschaften und Berufsverbände Fachhochschulen/Universitäten Forschungsinstitute und wissenschaftliche Vereinigungen Normungsorganisationen Wirtschaftsverbände Organisationen und Institute Sonstige Verlage Fachliteratur Gesetze, Richtlinien, Verordnungen Verlagsprodukte Sonstige Entsorgung/Recycling Entsorgung/Recycling Entsorgung/Recycling Sonstige Betriebs- und Hilfseinrichtungen Betriebs- und Hilfseinrichtungen für die Süßwaren- und Knabberartikelherstellung Abnahme- und Zuführsysteme Behältergruppen Belüftungseinrichtungen Elektronische Verlesemaschinen Förder- und Transportanlagen Generalüberholung und/oder Modernisierung von Altmaschinen Lagertanks, Lagersysteme Magnetabschneider Metalldetektoren Molchtechnik für Rohrsysteme Pump- und Ventilsysteme Sieb- und Sichteranlagen Silos Sortiermaschinen Vakuumtechnik Wärmebehälter Betriebs- und Hilfseinrichtungen für die Süßwarenund Knabberartikelherstellung Sonstige Dienstleister/Organisationen/Verlage Dienstleister Banken und Versicherungen Berater/Consultants für die Süßwaren- und Knabberartikelbranche Fachdolmetscher und Fachübersetzer Halal-Zertifizierer Koscher-Zertifizierer Konstruktionsbüros Lohnverpacker

16 Kunden-Nr. Bitte senden an: SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. Karin Prokes Grillparzerstraße München Deutschland Fax katalog@sg-network.org Wir stellen aus Halle / Gang / Stand: Bestellung Mediapaket (Einsendung obligatorisch) Letzter Einsendetermin: Das Mediapaket beinhaltet: Eintrag im alphabetischen Ausstellerverzeichnis (Messe-Katalog print) 1 Eintrag im Produktgruppenverzeichnis Messe-Katalog print und Eindruck Firmenlogo Eintrag im Messe-Katalog Online sowie in der App der ProSweets Cologne mit Firmenname, -adresse, Hallenstandort, Internetadresse, -Adresse und allen von Ihnen im Formular 1.30 angekreuzten Produktgruppen Aufnahme und Freischaltung für ProSweets Cologne Matchmaking365 mit allen von Ihnen im Formular 1.30 angekreuzten Produktgruppen Freischaltung für den ProSweets Cologne Online-Terminplaner Eintrag im Online-Wegplaner Nutzung der Neuheiten-Datenbank im Pressebereich Bitte beachten Sie vor dem Ausfüllen dieses Formblatts die Informationen auf der Rückseite. Dieser Vordruck gilt als Manuskript. Bitte in Druckschrift ausfüllen. 1 Eintrag im Ausstellerverzeichnis Wir bestellen gemäß umseitiger Bedingungen (vgl. Punkt 8 Teilnahmebedingungen, Besonderer Teil) folgende obligatorische Eintragung im Rahmen des alphabetischen Verzeichnisses des Mediapakets zum Preis von 379,00 Euro. Name: 2 Eintrag ins Produktverzeichnis Print-Katalog/Logoabbildung Wir bestellen folgende Eintragung(en) im Produktverzeichnis des Print-Katalogs. Die erste Produktgruppeneintragung (mit zusätzlichem Text bis max. 200 Zeichen) inklusive Logo ist bereits im Preis des Mediapakets enthalten. Ab der zweiten Produktgruppeneintragung kostet jeder Produktgruppeneintrag inklusive Logo 160,00 Euro je Stück. Bitte die gewünschte Produktgruppe ankreuzen. Wenn gewünscht, Logo ankreuzen. Den zusätzlichen Text und Ihr Logo senden Sie bitte per an: katalog@sg-network.org. gewünschte Produktgruppe 1. Rohstoffe/Ingredients 2. Verpackungsmaterial/Verpackungen 3. Verpackungsmaschinen 4. Herstellungsmaschinen 5. Kälte- und Klimatechnik 6. Lebensmittelsicherheit 7. Automatisierung/Roboter/EDV 8. Betriebs-/Hilfseinrichtungen 9. Dienstleister/Organisation/Verlage 10. Entsorgung/Recycling mit Logo? Zusätzlicher Text (für längere Texte gesondertes Blatt beifügen) Straße: PLZ/Ort: Land: Telefon: Telefax: Internet: Geschäftszweig: Im alphabetischen Austellerverzeichnis unter dem Buchstaben: Wir sind: bei: Hauptaussteller Mitaussteller/Zusätzlich vertretenes Unternehmen Technische Anforderungen für Logos: Print (s/w) max. 25 mm breit und max. 25 mm hoch. Bitte geben Sie uns eine reprofähige Druckvorlage, eine PC-TIFF- oder jpg-dateimit 300 dpi Mindestauflösung. Wir erklären außerdem, die Allgemeinen Geschäftsbedingungenvon SWEETS GLOBAL NETWORK e.v., abrufbar im Internet unter zur Kenntnis genommen zu haben und mit ihnen einverstanden zu sein. 3 Kontakt für Matchmaking365 Diese(r) Ansprechpartner(in) erhält ca. 4 Wochen vor Messebeginn den Zugang zu Matchmaking365. Name: 4 Kontakt für Online Terminplaner Diese(r) Ansprechpartner(in) erhält später die Anfragen zu den oben bestellten Produktkategorien sowie Terminwünsche der Besucher im Rahmen des Online-Terminplaners. Name: Sollten Sie keine Anfragen über den Online-Terminplaner wünschen, bitte hier ankreuzen Mit dieser Bestellung erkennen wir die Teilnahmebedingungen der Koelnmesse GmbH sowie die Bedingungen für die Auf nahme in das Mediapaket an. Rechnungsadresse Alle angegebenen Preise sind Nettopreise. Soweit gesetzliche Mehrwertsteuer anfällt, wird diese in der jeweiligen Höhe zusätzlich berechnet. Firma Ansprechpartner Straße, PLZ, Ort, Land Telefon Telefax USt.-ID-Nr. (bitte unbedingt angeben!) Ort, Datum, rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel

17 2.10/ 2 Mediapaket Die Koelnmesse GmbH gibt zur ProSweets Cologne im Rahmen des Mediapakets einen Print-Katalog heraus, der u.a. ein alphabetisches Ausstellerverzeichnis, ein Produktverzeichnis und ein Schutzmarkenverzeichnis enthält. Damit und durch die mit ihnen verbundenen elektronischen Medien wird der Katalog für alle Fachinteressenten zu einem wichtigen und aktuellen Nachschlagewerk, das auch nach Beendigung der ProSweets Cologne Bedeutung behält. Mit der Katalogherstellung und Anzeigenwerbung wurde im Namen der Koelnmesse GmbH beauftragt: SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. Grillparzerstraße München Deutschland Tel Fax katalog@sg-network.org Fakturierung/Zahlungsbedingungen Der obligatorische Eintrag in das A-Z Register im Ausstellerverzeichnis wird von der Koelnmesse fakturiert, es gelten die Zahlungsbedingungen der Koelnmesse, Punkt IV der Allgemeinen Teilnahmebedingungen. Der freiwillige, zusätzliche Eintrag in das Produktverzeichnis wird von SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. gesondert fakturiert, es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Köln. Für alle übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand für das Mahnverfahren. Mit der Herstellung, Bearbeitung, Gestaltung von Online und Mobil- Marketing wurde im Namen der Koelnmesse GmbH beauftragt: NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH Büro Essen Westendstraße Essen Deutschland Tel Fax prosweets@neureuter.de Für den Inhalt von Anzeigen und Eintragungen und eventuell daraus entstehenden Schäden ist der Inserent verantwortlich. Bei Druckfehlern, unrichtiger Platzierung, Irrtümern und lücken- oder fehlerhaften Abdrucken übernimmt die Koelnmesse GmbH keine Haftung. Eintragung im Aussteller- und Produktgruppenverzeichnis des Print- und Online-Katalogs a) Jeder Aussteller wird mit Firmenbezeichnung, Straße, Ort und Geschäftszweig (nur handelsgerichtlich eingetragene Firmierung) einmal obligatorisch im Rahmen des Mediapakets (Preis: 379,00 Euro) im alphabetischen Ausstellerverzeichnis des Print-Katalogs eingetragen. Die Einschaltung eines Firmen- oder Warenzeichens im alphabetischen Ausstellerverzeichnis des Katalogs ist nicht möglich. b) Verbindlich für die Aufnahme in das Produktgruppenverzeichnis des Print-Katalogs sind die umseitig aufgeführten Produktgruppen. Jede Eintragung im Produktgruppenverzeichnis des Print-Katalogs kostet 160,00 Euro. Die erste Produktgruppeneintragung inklusive Logo ist bereits im Preis des Mediapakets enthalten. Für zusätzliche Logos im Online- und Mobil-Katalog fallen zusätzliche Kosten an. Grundlage für die Aufnahme ins Produktgruppenverzeichnis des Print-Katalogs sind die umseitig angegebenen Produktgruppennummern aus dem Produktgruppenverzeichnis/dem Index. Maßgebend für alle Einträge innerhalb des Mediapakets sind die Angaben des Ausstellers auf diesem Formular (2.10). Die im Produktverzeichnis (Formular 1.30) angegebenen Produktgruppen/ Produkte werden NUR im Messe-Katalog online & mobil abgebildet. Die sofortige Einsendung des Formulars (auch ohne bestehende Standnummer) sichert eine sorgfältige Bearbeitung. Die Standnummer wird der Druckerei durch Koelnmesse mitgeteilt. Die Wiedergabe der Standnummer verantwortet SWEETS GLOBAL NETWORK e.v.

18 Kunden-Nr. Bitte senden an: SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. Martina Wolfermann Grillparzerstraße München Deutschland Fax Wir stellen aus Halle / Gang / Stand: Werbung im Katalog Anzeigenschluss: Anzeigenaufträge (print) Der offizielle Katalog der ProSweets Cologne versteht sich als Nachschlagewerk der Zulieferbranchen der weltweiten Süßwarenwirtschaft. Der Vorverkauf beginnt vor Messebeginn, damit sich die Entscheider der Süßwaren-wirtschaft und interessierte Besucher gut vorbereiten können. Zusätzlich erhalten alle Aussteller der ISM 2016 diesen Katalog kostenlos zur Vorbereitung ihres Messebesuchs! Im Katalog können neben ausstellenden Unternehmen auch andere Unternehmen der Süßwarenwirtschaft Anzeigen schalten. Anzeigenschlusstermin: Der Anzeigenauftrag ist für den Inserenten verbindlich. SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. behält sich vor, erteilte Aufträge ohne Angaben von Gründen abzulehnen. Anzeigen mit Platzierungsvorschriften können nicht angenommen werden. Der Katalog wird im CTP-Druckverfahren hergestellt. Katalogformat 126 x 210mm Für angeschnittene Anzeigen gilt das Katalogformat 126 x 210 mm zuzüglich 3 mm je Schnittkante. Hiermit buchen wir auf der Basis zuvor genannter Preise und unter Zugrundelegung der umseitig abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen von SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. für Anzeigen, Lesezeichen und Beilagen in den Messekatalogen und unter ergänzendem Einbezug der Allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen von SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. folgende Anzeige: Anzeigengröße: 1/1 Seite 1/2 Seite quer Farbe: schwarz/weiß 4-farbig Platzierungswunsch: Für Anzeigenaufträge im ProSweets Cologne-Katalog gelten folgende Preise in Euro*: Formate 1/1 Seite 1/2 Seite quer Breite und Höhe in mm (Satzspiegel) 99 x x 83 quer Schwarz/Weiß 1.090,00 690,00 4-farbig 2.190, ,00 * Die angegebenen Preise sind Nettopreise. Soweit gesetzliche Mehrwertsteuer anfällt, wird diese in der jeweiligen Höhe zusätzlich berechnet. Druckunterlagen für Anzeigen: Sollte diese Vorzugsplatzierung bereits belegt sein, informieren wir Sie umgehend über die freien Platzierungen. Die digitalen Druckvorlagen werden bis an SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. ( m.wolfermann@sg-network.org) gesendet. Umschlagseite Lesezeichen Beilage Die Lesezeichen/Beilagen bzw. die digitalen Druckdaten werden bis zum in der Auftragsbestätigung genannten spätesten Liefertermin von uns an die vorgegebene Adresse geliefert. Die digitalen Druckvorlagen müssen bis spätestens an SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. ( m.wolfermann@sg-network.org) gesendet werden. Für verbindlich bestätigte Platzierung wird jeweils ein Zuschlag von 10% erhoben. Für jede weitere Farbe wird ein Zuschlag von 400,00 Euro erhoben. Für Farben, die außerhalb der normalen Vier-Farb-Skala laufen, ist eine besondere Vereinbarung nötig. Rechnungsadresse Firma Ansprechpartner Straße, PLZ, Ort, Land Telefon Telefax USt.-ID-Nr. (bitte unbedingt angeben!) Ort, Datum, rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel

19 2.30/ 2 Mediapaket Die Koelnmesse GmbH gibt zur ProSweets Cologne im Rahmen des Mediapakets einen Katalog heraus, der u.a. ein alphabetisches Ausstellerverzeichnis und ein Produktverzeichnis enthält. Damit und durch die mit ihnen verbundenen elektronischen Medien wird der Katalog für alle Fachinteressenten zu einem wichtigen und aktuellen Nachschlagewerk, das auch nach Beendigung der ProSweets Cologne Bedeutung behält. Mit der Katalogherstellung und Anzeigenwerbung wurde im Namen der Koelnmesse GmbH beauftragt: SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. Grillparzerstraße München Deutschland Tel Fax katalog@sg-network.org Für den Inhalt von Anzeigen und Eintragungen und eventuell daraus entstehenden Schäden ist der Inserent verantwortlich. Bei Druckfehlern, unrichtiger Platzierung, Irrtümern und lückenoder fehlerhaften Abdrucken übernimmt die Koelnmesse GmbH keine Haftung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Prospektbeilagen in den Messekatalogen 1. Im Katalog können neben ausstellenden Unternehmen auch Zulieferanten, Automatenhersteller, Maschinenfabriken, Regalfirmen, Dienstleistungsunternehmen wie Banken, Speditionen, Fluggesellschaften, Handelsgruppen usw. inserieren. 2. Nur seitenteilige Anzeigen in den festgesetzten Größen oder deren Zusammensetzung werden angenommen. Ist die Druck-unterlage größer als der bestätigte Seitenteil, wird der nächstfolgende be rechnet. Platzierungswünsche werden nach Möglichkeit berücksichtigt. 3. Der Inserent ist für den Inhalt der Anzeige verantwortlich. Bei telefonisch aufgegebenen Textkorrekturen übernimmt SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. für Übermittlungsfehler keine Haftung. Ebenfalls haftet SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. nicht für Fehler aufgrund undeutlicher schriftlicher Aufträge. 4. SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. behält sich vor, Anzeigen- und Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen der Druckerei abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für die Druckerei unzumutbar ist. Die Koelnmesse behält sich vor, erteilte Aufträge ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Beilagenaufträge sind für SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung durch die Druckerei bindend. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt. 5. Der Auftraggeber ist für die rechtzeitige Lieferung einwandfreier Druckunterlagen oder Beilagen verantwortlich. Eingesandtes Druckmaterial wird pfleglich behandelt. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druck unterlagen fordert SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. beim Auftraggeber unverzüglich Ersatz an. Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen nicht sofort erkennbar, sondern werden diese erst beim Druckvorgang deutlich, so hat der Werbetreibende bei ungenügendem Abdruck keine Ansprüche. SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. gewährleistet die für den belegten Messe katalog übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druck-/Werbeunterlagen gegebenen Möglich keiten. 6. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung von Druckunterlagen endet zwei Monate nach Erscheinen der Anzeige. Änderungen oder Kompletterstellungen werden gesondert berechnet. 7. Eventuell entstehende Kosten aufgrund einer kurzfristigen Veränderung der Katalogauflage seitens der Koelnmesse können gegenüber SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. nicht geltend gemacht werden. 8. Ist die Veröffentlichung einer Anzeige nicht möglich, weil der Inserent die erforderlichen Druckunterlagen bis zum vereinbarten Druckunterlagenschluss nicht liefert, werden 50 % der Anzeigenkosten berechnet. 9. Die Stornierung eines Anzeigenauftrages ist bis zum Anzeigenschluss möglich. Wird nach diesem Termin eine Anzeige storniert, werden 50 % des Anzeigenpreises berechnet. 10. SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenausschnitt. Wenn Art und Umfang des Anzeigenauftrages es rechtfertigen, werden bis zu zwei vollständige Belegexemplare geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Erklärung der Druckerei. 11. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder unvollständigem Abdruck der Anzeigen Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Reklamationen müssen außer bei nicht offensichtlichen Mängeln innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden. Im Falle höherer Gewalt oder sonstiger von SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. nicht zu vertretender Ereignisse erlischt jede Verpflichtung auf Erfüllung von Aufträgen und Leistung von Schadenersatz. Insbesondere wird auch kein Schadenersatz für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen geleistet. 12. SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. ist berechtigt, wenn ein wichtiger Grund vorliegt, auch während einer Laufzeit eines Anzeigenabschlusses, das Erscheinen weiterer Anzeigen, ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages und dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen, ohne dass hieraus dem Auftraggeber irgendwelche An sprüche gegen SWEETS GLOBAL NETWORK e.v. erwachsen. 13. Katalogeintragung und Anzeige zahlbar innerhalb von 14 Tagen ohne jeden Abzug nach Rechnungsdatum. Katalogherstellung und Anzeigenwerbung: SWEETS GLOBAL NETWORK e.v.

20 Copyright by koelnmesse Copyright by koelnmesse Name Aussteller: Kunden-Nr. Koelnmesse GmbH Messeplatz Köln Deutschland Telefax prosweets-cologne@koelnmesse.de Wir stellen aus Halle/Gang/Stand: Komplettstand-Paket Standfläche inklusive Standbau Letzter Einsendetermin: 8 Wochen vor offiziellem Aufbaubeginn S.12 Musterstand 20 m² Möbelpaket A Möbelpaket B Möbelpaket C Möbelpaket A Möbelpaket B Möbelpaket C (Standard) Aussteller / Exhibitor: Messe / Exhibition: Datum / Date: Halle / Hall: Stand / Stand: MUSTER KOMPLETTSTAND Anuga - Köln Bestellung: Hiermit bestellen wir den Auf- und Abbau des Komplettstandes (Standfläche inkl. Standbau) inklusive einem Möbelpaket (bitte ankreuzen) zum Mietpreis von 380,00 EUR pro m² Dieser Preis beinhaltet Flächenmietpreis, Energiekostenpauschale, AUMA-Gebühr, Mediapaket, Komplettstand inkl. Auf- und Abbau, 1 Möbelpaket, Standreinigung und Abfallentsorgung während der Messe. Grundausstattung System Octanorm, Maxima light, 40 x 40 cm, alu eloxiert Rück- und Seitenwände weiß, Bauhöhe: ca. 300 cm Blende: Blendenplatte 200 cm x 50 cm, entlang offener Gangseiten Teppichboden Rips anthrazit (Standard) Elektrounterverteilung bis 8 kw 1 Steckdose 220 V Elektrohauptanschluss 8 kw Beleuchtung: pro 3 m² 1 Strahler 35 Watt, HQI Kabine 100 cm x 100 cm, mit Tür, abschließbar Garderobenreck, Papierkorb Abfallentsorgung während der Messe Standreinigung Mediapaket (siehe Formular 2.10) 1 Möbelpaket nach Wahl: (Bilder siehe oben) Möbelpaket A: 1 Stehtisch, 2 Barhocker, 2 Regalborde 30 cm tief Möbelpaket B: 1 Infotheke, 1 Barhocker, 2 Regalborde 30 cm tief Möbelpaket C: 1 Tisch 70 x 70 cm, 4 Stühle, 2 Regalborde 30 cm tief Bitte beachten Sie: Es ist nicht möglich, den Inhalt der Pakete untereinander oder gegen andere Leistungen zu tauschen! Aussteller / Exhibitor: Messe / Exhibition: Datum / Date: Halle / Hall: Stand / Stand: MUSTER KOMPLETTSTAND Anuga - Köln Text für Beschriftung: ein Firmenname mit max. 20 Buchstaben, in Helvetica, je offene Gangseite. Teppichboden anthrazit (Standard) rot blau grün Wichtige Hinweise von Koelnmesse GmbH: Alle genannten Preise sind Nettopreise. Zusätzlich wird die Mehrwertsteuer mit dem jeweils gültigen Satz berechnet. Änderungen der Bestellung bzw. der bestellten Zusatzausstattung bedürfen der Schriftform. Ab der dritten Bestelländerung wird jeweils eine Bearbeitungspauschale von 50,00 EUR berechnet, unabhängig vom Wert der Bestelländerung. Standübergabe ist 24 Stunden vor Öffnung der Veranstaltung. Abweichende Vereinbarungen bedürfen der Schriftform. Koelnmesse GmbH bietet eine Vielzahl weiterer Ausstattungsmöglichkeiten. Die Mitarbeiter von Koelnmesse GmbH stehen für eine Beratung gerne zur Verfügung. Ausstellungs-/Teilnahmebedingungen: Wir erklären hiermit, die Ausstellungsbedingungen zur Kenntnis genommen und als verbindlich anerkannt zu haben. Die Bestimmungen gelten sowohl für firmeneigene als auch für selbständige Beauftragte, soweit sie den Auftrag zur Mitarbeit an unserem Stand haben. Wir wissen, dass wir als Aussteller für die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlich sind und übernehmen für die von uns beauftragten Personen die Haftung. Wir betrachten die uns im Anschluss an diese Bestellung zugesandte Planzeichnung und Ausstattungsbestätigung als verbindlich. Rücktritt von der Bestellung ist nur bis 6 Wochen vor dem offiziellen Aufbaubeginn möglich. Später eingehende Rücktritte sind nicht verpflichtend für die Koelnmesse GmbH. Bitte beachten Sie die auf Seite 3 dieses Bestellformulares angegebenen Bedingungen. Mit Ihrer Unterschrift erkennen Sie diese an. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köln. Bei Rückfragen zum Standbau wenden Sie sich bitte an service@exhibitor.koelnmesse.de, Telefon , Telefax Firma Ansprechpartner Straße, PLZ, Ort, Land Telefon Telefax Ort, Datum, rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel