Der Weg zum raschen Erfolg!

Transkript

1 Der Weg zum raschen Erfolg! Profi- Sprach ausbildung Translation Service CEF Sprachreisen Dolmetsch Service Alle Sprachen dieser Welt! & German as a Foreign Language!

2 CEF Der Sprachprofi für Unternehmer, Mitarbeiter, Freiberufler und Behörden Prag Aufsichtsrat Vorstand Wirtschaftsprüfer Stuttgart Behörden Verkauf Einkauf Rechnungswesen EDV Personal Führungskräfte München Linz St.Pölten Wien Salzburg Dornbirn Innsbruck Graz Klagenfurt Bratislava Budapest 01 Profi- Sprach ausbildung 02 CEF Sprachreisen Geschäftsführung Ärzte Produktion Finanzen Technik Controlling Vertriebsplanung Administration Marketing Architekten Translation Service Dolmetsch Service Wissenschaft Steuerberater Rechtsanwälte CEF The Flying Language Coaches Your Trainer at Your Place Speak to the World! Zeit ist unser kostbarstes Gut. Sparen Sie sich die An- und Abreise zu uns Wir kommen zu Ihnen und trainieren Sie in Ihrem Unternehmen! Think global & act local! 12 GRÜNDE DIE FÜR CEF SPRECHEN: 01 Weil wir flexibel, innovativ und zukunfts- 07 orientiert sind Weil der klare Wettbewerbserfolg über die Sprache führt! Das Profi-Sprachtraining bei CEF unkompliziert, praxisorientiert und effizient! CEF The Flying Language Coaches für alle Branchen und alle Sprachen dieser Welt! Ready for take off! Gesellschaft und Wirtschaft befinden sich in einem anhaltend tiefgreifenden Struktur wandel, der alle Lebens- und Arbeitsbereiche erfasst. Innerhalb der damit einhergehenden Flexibilisierungs- und Mobilitätsanforderungen kommt der Qualifizierung durch Weiter bildung, insbesondere den durch die Internationalisierung geforderten Fremdsprachenkenntnissen, ein entscheidender Stellenwert zu. Praxisorientierte Fremdsprachausbildung im flexiblen Umfeld, abgestimmt auf die persönlichen und beruflichen Erfordernisse in der face-to-face communication wird in Zukunft das state of the art im Fremdsprachentraining darstellen. Der persönliche CEF Language Coach ist Partner im geschäftlichen Alltag und stellt eine Vertrauensperson dar. Dieser wird auch in der Folge auf Auslandseinsätzen mitgenommen. Nicht physisch, sondern mittels einfacher, jederzeit verfügbarer Skype Technologie. Sprache muss gelebt werden und als Handwerkszeug im geschäftlichen und privaten Bereich einsetzbar sein. 02 Weil bei uns jeder Kunde einzigartig ist und 08 wir schnell und lösungsorientiert reagieren 03 Weil wir immer ein Ohr für unsere Kunden 09 haben und bei uns Handschlagqualität gilt 04 Weil wir flächendeckend vor Ort bei Ihnen 10 sind und Sie den Zeitplan und Ort bestimmen 05 Weil für uns eine fundierte Bedarfsanalyse 11 und Beratung selbstverständlich sind. 06 Weil wir sprachlich auf Ihre Spezialgebiete 12 eingehen und individuelle, praxisorientierte Lösungen bieten. Weil Fremdsprachen mehr Umsatz, Ertrag und beste internationale Reputation schaffen! Weil wir unsere Kunden wirklich auch als Menschen mögen und Sie jahrezehntelang (30 Jahre) begleiten! Weil wir nichts empfehlen, was wir nicht auch selbst umsetzen wollen. Weil wir handeln als ob Ihr Unternehmen uns gehören würde. Weil wir wissen, dass wir am Ende des Tages nur erfolgreich sind, wenn Sie es sind. CEF The Flying Language Coaches Your Trainer at Your Place Speak to the World Wir sind immer bei Ihnen. Think global & act local! Christian Ernst Fuchs Dr., MBA, CSE waff

3 01 PROFI SPRACHAUSBILDUNG CEF Die praxisorientierte Fremdsprachenausbildung! Die Europäischen Betriebe geben ein klares Statement ab Über 85% der Unternehmen benötigen die (Fremd-) Sprache in der Kommunikation! Es ist kein wissenschaftlicher sondern ein praxisorientierter Zugang zur Fremdsprache gefordert. Das CEF Sprachtraining ist unkompliziert aufgebaut und der Erfolg ist in kürzester Zeit spürbar! Ob im Einzel Coaching Programm oder im Rahmen von In-Company Trainings in der Kleingruppe Das CEF Sprachtraining ist perfekt auf Ihre Bedürfnisse und Anforderungen ausgerichtet! Wirkliche Internationalität bedeutet: Man muss mit den Augen des anderen sehen, mit dem Kopf des anderen denken, mit dem Herzen des anderen fühlen und die Sprache des anderen sprechen! CEF Sprachen Einzel Coaching via CEF Sprachen Einzel Coaching via Skype ist flexibel, unkompliziert, nachhaltig und äußerst effektiv. Es werden lediglich ein Internetzugang, ein Headset und eine Webcam benötigt. Das CEF Language Training ist völlig ortsungebunden und kann weltweit in der bewährten CEF Qualität duchgeführt werden. SPEZIALSEMINARE für alle Branchengruppen in allen Sprachen dieser Welt Bau- Grundstoffe, Materialien, Produkte, Arbeiten Chemie, Pharmazie, Kosmetik und Kunststoffe Druck und Verlagswesen EDV Elektrik und Elektronik Energie, Bergbau und Rohstoffe Foto, Optik, Schmuck, Uhren Geld-, Kredit- und Versicherungswesen Gesundheit, Fürsorge und Arbeitsschutz Glas, Keramik und Porzellan Handelsgeschäfte, Industrie vertretungen Holz- und Holzprodukte Land- und Forstwirtschaft, Viehzucht, Gartenbau Marketing, Werbung Maschinen, Anlagen, Werkzeug, Heizung und Entsorgung Metalle und Metallwaren, Metallveredelungen Nahrungs- und Genussmittel, Getränke Sport, Spiel, Kunst & Brauchtum Textil und Leder Tourismus und Gastronomie Transport, Verkehr, Fahrzeuge und Zubehör Unterricht und Forschung Wirtschafts- und Rechtsdienste Wohnen, Einrichtung, Büround Geschäftsausstattung Zellstoff, Papier, Kartonagen und Verpackungen CEF Sprachausbildung für LEhrlingE Die sprachliche Förderung unserer Lehrlinge ist das Investment in die Zukunft der Betriebe. Internationalität wird vom Markt gefordert und die fremdsprachliche Gewandtheit der Fachkräfte ist die Basis des Erfolgs! Technical English für Lehrlinge Der einfache Einstieg in die Ost- und Westsprache für Lehrlinge Englisch für Lehrlinge English for Sales Representatives für Lehrlinge Aktuelle Förderungsmöglichkeiten finden Sie auf unserer Website >> >> Förderungen Deutsch als Fremdsprache für Lehrlinge Englisch für Baufachleute für Lehrlinge Interkulturelle Kommunikation für Lehrlingsausbildner Attraktive Förderungen für Lehrlingsausbildung

4 We are so glad you have chosen to live and work in Austria! The CEF Team will be there for you whenever you need any kind of assistance concerning languages in general and the German language in particular. You will find we take a very practical approach to teaching and helping you to learn German. Our aim is to enable you to communicate with those around you as quickly and efficiently as possible, even though the language may be totally new to you. Learning should be fun, not a chore and we will make sure the experience is enjoyable. Manager Training / German as a foreign language You may already have quite a good command of German, have taken a few courses or have no previous knowledge of the language whatsoever we can adjust the programme to suit your level and requirements. No two participants are ever the same, which is why our individual coaching programme is designed exclusively for you. In your one-to-one coaching programme you can arrange appointments to fit in with your schedule as required and decide at what speed you would like to progress. You could book one or two meetings per week, or opt for the tried-andtested Crash by CEF programme with at least one week of full-time training. Either way, you will be surprised to see how quickly you progress. In Company Training / German as a foreign language Would you like to improve your German or maybe even just start learning it in a small group of up to 6 participants? No problem. During the CEF planning stage before the course we assess the level and compatibility of the participants and adjust the contents to suit your level and requirements. As always, the approach is practical, focusing on the situations you encounter in your everyday life and work in Vienna. You just tell us when, where, and for how long you would like to learn and you will soon notice the improvement in your ability to communicate. Welcome to Austria German as a Foreign Language Family Package / German as a foreign language Let us help your family to find their feet as well. A good command of German plays a vital role in making people of all ages really feel at home in Vienna. Once you speak German, making new contacts and extending your circle of friends is so easy. Once you have mastered the basics, everyday situations are no longer a challenge. Imagine going shopping, contacting officials or even just exchanging a few words with your new neighbours you will be part of the local community in no time and your knowledge of the language will be greatly appreciated by those around you. Translation and Interpretation Services for all languages Let us take care of the translation of your documents and company papers. CEF has been certified by the Austrian Standards Institute according to ÖNORM EN We have first-class interpreters for consecutive interpretation, interpretation at business meetings, whispering and simultaneous interpretation for all branches and fields of knowledge. References CEF works for the most renowned companies and personalities. We do business with over 2000 companies per year in Austria alone. Co-operation with the German Chamber of Commerce in Austria German International exam (PDI) Business German International exam (PWD) The economic and cultural significance as well as the geographical situation still make Germany, Austria and Switzerland and therefore the German language very attractive. It has been recognised by many countries how important German is as a foreign langauge, also in the process of globalisation. As a consequence, they support German language programmes. Internationally recognised exams (PDI & PWD) document your command of the German language. Contact us for more details! Vienna - Linz - Salzburg - Graz - Dornbirn and other destinations in Europe CEF IS FOREIGN LANGUAGES! Language CRASH Seminar for Executives by CEF CRASH FOR EXECUTIVES BY CEF is a training programme designed in the form of modules, developed specifically for each requested field and the individual language proficiency level involved. Language CRASH Seminar for EXECUTIVES by CEF YOUR PERSONALISED PREMIER FOREIGN LANGUAGE TRAINING YOUR PERSONALISED PREMIER FOREIGN LANGUAGE TRAINING ИНТЕНСИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ ИНСТИТУТА СЕF ДЛЯ РУКОВОДЯЩИХ РАБОТНИКОВ представляет собой программу обучения, ндивидуально разработанную по любой специальности и для любого уровня владения языком в форме блоков. CRASH FOR EXECUTIVES BY CEF can be booked ИНТЕНСИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ ИНСТИТУТА СЕF ДЛЯ РУКОВОДЯЩИХ with or without a CRASH cultural programme FOR EXECUTIVES starting from a BY CEF РАБОТНИКОВ is a training programme можно заказать, начиная minimum one-week designed module. in the form of modules, developed с недельного specifi cally for блока each - requested с культурной программой field and the individual language proficiency или level без неё. involved. In CRASH FOR EXECUTIVES BY CEF, case-by-case В рамках ИНТЕНСИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ solutions, examples, presentations, etc. are taken directly from ИНСТИТУТА СЕF ДЛЯ РУКОВОДЯЩИХ CRASH FOR EXECUTIVES BY CEF РАБОТНИКОВ can be booked with в качестве or without учебного материала your specific field of a activity cultural and programme are then reviewed starting depth from a minimum используются one-week конкретные module. проблемы, примеры, in the seminar. It must be our goal to translate your acquired презентации и проч. непосредственно or expanded language skills into daily practice right from the из Вашей рабочей практики. Наша главная In CRASH FOR EXECUTIVES BY цель CEF практическое, case-by-case использование solutions, полученных start and to be prepared examples, for their presentations, potential application etc. are in the taken directly или усовершенствованных from your specifi c fi eld знаний of языка с best possible manner. первых же минут обучения, а также activity and are then reviewed in depth in оптимальная the seminar. It must подготовка be our goal Вас к возможным to translate your acquired or expanded language ситуациям skills общения. into daily practice right from the start and to be prepared for their potential application in the best possible manner. Interkulturelles Management & Interkulturelle Kommunikation Languages will boost your sales, increase your profi t and earn you universal international recognition! >> Hotline: +43 (0) >> office@cef.at Интенсивные языковые курсы института СЕF для руководящих работников ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ - ИНДИВИДУАЛЬНО ДЛЯ ВАС Interkulturelles Management & Kommunikation sind heute in den global agierenden Unternehmungen zentrale Themen. Um geschäftlich erfolgreich zu sein, muß auch auf die unterschiedlichen Kulturkreise bestmöglich eingegangen werden. Die Denk- und Handelsweisen anderer Länder zu verstehen und richtig geschäftlich vorzugehen sind ein entscheidender Wettbewerbsvorteil! Errors and misprints exempted

5 Der koordinierte Weg ist das Ziel! Fremdsprachenqualität beginnt bereits bei der Planung und Vorbereitung für Ihr Seminar. Wir legen Wert auf die Transparenz unserer strategischen Seminarplanung und die Überprüfung der laufenden Seminarfortschritte. CEF bietet vom Anfänger bis zum Perfektionisten das perfekt abgestimmte Programm. CEF > Planungs-Phase 1. Sprachstatusfeststellung Basis ist der Europäische Referenzrahmen für Sprachlevelbewertung CEF (Pyramide) 2. Definierung der Seminarinhalte 3. Auswertung der Sprachstatusfeststellung Sprachlevelbestimmung Gruppeneinteilungsvorschlag Abstimmung & Genehmigung 4. Ausbildungsoffert (im Detail) 5. Ausbildungskonzept Ausarbeitung und Erstellung Freigabe durch Auftraggeber Information an Seminarteilnehmer CEF > controlling 1. Zwischenbeurteilung Fragebögen an alle Teilnehmer durch CEF-Trainer oder Fragebögen an den Ausbildungsverantwortlichen durch CEF 2. Zwischenbericht Seminarinhalte Anwesenheitslisten Fragebögen 3. Fragebögen 4. Diplome (Seminarbestätigungen) 5. Endbericht Seminarinhalte Anwesenheitslisten Das CEF Bildungscontrolling Das CEF Bildungscontrolling bietet eine fundierte Basis für die regelmäßige Steuerung, Kontrolle und Planung der Fremdsprachen Bildungsmaßnahme. Wie lässt sich nun die sprachliche Weiterbildung wirtschaftlich erfassen? Die Kosten für ein Seminar sind exakt nachvollziehbar. Doch was der Mitarbeiter davon an Wissen in seine tägliche Arbeit überträgt, ist in Geld ausgedrückt schwer fassbar. Eine Hilfe bietet die Unterteilung des Erfolgs einer Weiter bildungsmaßnahme in vier Stufen nach Donald L. Kirkpatrick. Der Europäische Referenzrahmen für Sprachlevelbewertung Die Messbarkeit von Weiterbildung A0 (A0+) Keine / fast keine Vorkenntnisse A1 (A1+) Elementare Sprachverwendung A2 (A2+) Erweiterte elementare Sprachverwendung B1 (B1+) Selbstständige Sprachverwendung B2 (B2+) Erweiterte selbstständige Sprachverwendung C1 (C1+) Kompetente Sprachverwendung C2 (C2+) Erweiterte kompetente Sprachverwendung A1 (A1+) A2 (A2+) B1 (B1+) B2 (B2+) C1 (C1+) C2 (C2+) Für eine Levelsteigerung (z.b. von A1 auf A2) werden von Seiten der Europäischen Union 120 Seminareinheiten vorgegeben. Aus diesem Grund hat CEF die Levelunterteilung(+) zusätzlich eingeführt. So ist es uns möglich, bereits nach 60 Seminareinheiten einen Anstieg von z.b. A1 auf A1+ auszuweisen und auch einen Erfolg sichtbar darzustellen. Zufriedenheit Lernerfolg Transfererfolg Unternehmenserfolg Dies kann durch Seminarbewertungsbogen und Telefonumfragen erhoben werden. Zuständig: CEF ein von CEF entwickeltes Testverfahren gibt darüber objektiv Auskunft. Zuständig: CEF Die Umsetzung des Gelernten in der täglichen Arbeit lässt sich durch konkrete Umsetzungsziele erreichen, die zwischen Teilnehmer und Vorgesetztem vereinbart werden. Nach einer ebenfalls vereinbarten Zeit sollten diese dann überprüft werden. Zuständig: Auftraggeber Am einfachsten messbar ist die direkte Auswirkung auf den Unternehmens erfolg bei quantitativen Zahlen wie Umsatzsteigerung oder Senkung der Fehlerquote. In anderen Bereichen agieren viele Unternehmen mit Frage bögen oder Gesprächen, die allerdings die subjektive Einschätzung der Befragten wiedergeben. Zuständig: Auftraggeber

6 CEF SPRACHREISEN Attraktive Destinationen in Europa auf höchstem Niveau! Eine CEF Sprachreise ist die ideale Möglichkeit das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden. Verbringen Sie eine schöne Zeit in der von Ihnen gewählten Destination und genießen Sie das Land, die Leute und die Kultur. Im Sprachseminar bringen Sie Ihre Sprachkenntnisse sehr effizient in Top Form! Sie können das Gelernte in der Freizeit, beim Shoppen, beim Sightseeing oder in einem Café mit neuen Bekannten gleich anwenden! Welchen Umfang Ihr Sprachseminar haben soll, bestimmen Sie selbst. Sie werden wirklich von Ihren Fortschritten begeistert sein! TRANSLATION SERVICE Übersetzungen in allen Sprachen dieser Welt! Erstklassige sprachliche Kommunikation tritt immer mehr in den Vordergrund. Wichtige (Geschäfts-) Unterlagen, technische Dokumentationen, Verträge, Dokumente und vieles mehr müssen auf den Punkt formuliert sein. Es wird eine eindeutige und klare Sprache verlangt, erstklassige sprachliche Kommunikation ist die Basis Ihres Erfolgs! Englisch lernen in: Englisch lernen in: Englisch lernen in: Worcester Schull, W. Cork Malta Worcester Ein Traum im schönsten Teil Mittelenglands! Spanisch lernen in: Madrid Malaga Schull, W. Cork Die Visitenkarte Irlands! Italienisch lernen in: Florenz Jesolo Lido Malta Die Trauminsel zwischen Sizilien und der Küste Nord afrikas! Französisch lernen in: Nizza Montpellier DOLMETSCH SERVICE Ein Schritt zum besseren Verständnis! Niemand kann alle Sprachen dieser Welt perfekt sprechen. Indem Sie unsere Dolmetschdienste in Anspruch nehmen, setzen Sie einen wesentlichen Schritt zur Erleichterung und Verbesserung der Kommunikation. Professionelle CEF-Dolmetscher mit großer beruflicher Erfahrung stehen für Ihre gewünschten Sprachkombinationen zur Verfügung. Wir bieten Ihnen Konsekutiv- / Verhandlungsdolmetsch; Flüster- und Simultandolmetsch in allen Branchen und Fachgebieten an. Bei Bedarf richten wir für Sie die notwendige technische Infrastruktur ein. Madrid Eine pulsierende Weltstadt im Süden Europas! Malaga Spanisch an der Costa del Sol ist ein wahrer Genuss! Florenz Der Charme der jahrhundertealten Kultur wird Sie verzaubern! Jesolo Lido Ein mondäner Ort an der oberen Adria! Nizza Die Nobelkulisse an der Côte d Azur! Montpellier Eine wunderschöne Universitätsstadt westlich der Camargue!

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17 30 JAHRE Export Club Oberösterreich Vorstand Export Club Oberösterreich Leitbild ECL Oö 1. Wir, der Export Club Oberösterreich, sind die Plattform für Information und Kommunikation im exportorientierten Bereich. 2. Im Mittelpunkt steht der wertvolle Erfahrungsaustausch zwischen den einzelnen Mitgliedern. Durch die Verbindung zu anderen österreichischen Exportclubs profitiert jedes Mitglied vom Zugang zu wertvoller überregionaler Information. 3. Wir bilden ein aktives Bindeglied zwischen Theorie und Praxis und bieten Fachvorträge, Seminare, Exkursionen und Workshops. Unsere Mitglieder repräsentieren einen breiten Querschnitt unseres Wirtschaftsraumes. Wir freuen uns über die Einbeziehung von Familie und Freunden. Neben dem fachspezifischen Bereich bieten wir mit gesellschaftlichen Veranstaltungen den Rahmen für die Vertiefungen von Kontakten. 1.Vize-Präsident: Mag. Stefan Schöfl Leiter Export Center OÖ Präsident: Dr. Christian Ernst Fuchs MBA, CSE CEF International Language Institute Vorstandsmitglieder 2. Vize-Präsident & Rechnungsführer: Mag. Dr. Helmut Zeindlinger RLB Oberösterreich 4. Wir streben ein kooperatives Verhältnis mit Institutionen und Vereinigungen an, die in irgendeiner Form im Exportgeschäft involviert sind. Der Exportclub OÖ sucht den Kontakt zu Universitäten, Interessensvertretungen und behördlichen Institutionen, die am Außen handel beteiligt sind. Mag. a pharm.gabriele A. Hofstätter Mag. pharm. Gabriele A. Hofstaetter Consulting, Coaching,Training MMag. Birgit Höfler MBA GONG 7 Werbeagentur & Unternehmensberatung Mag. a Andrea Danda-Bäck WKO Oberösterreich Mag. a Dr. in Katharina Hofer Assistenzprofessorin, Institut für Handel, Absatz und Marketing, JKU Linz 5. Wir finanzieren unsere zahlreichen Aktivitäten durch Mitglieds beiträge, Unterstützungen aus der Wirtschaft und den Interessensvertretungen. Wir sind nicht gewinnorientiert ausgerichtet. 6. Der Erfolg unseres Clubs hängt vom Engagement, Offenheit und Kooperationsbereitschaft unserer Mitglieder ab. Die Vorstandsmitglieder sind verpflichtet, ein zielorientiertes, aktives und ausgewogenes Clubgeschehen zu gestalten. Josef Mittermeier Mag. Ing. Markus Costabiei, MBA, CMC GF OÖ-Hightech-Inkubator tech2b Bundessprecher österreichisches Inkubatorennetzwerk AplusB Andreas Lehner Bank Austria 7. Politisch unabhängig, fühlen wir uns der Idee der sozialen Marktwirtschaft und einer leistungs- und wettbewerbsfähigen Wirtschaft verpflichtet. Mag. jur. Dieter Vogel Vision Development Unternehmensberatung e.u. Training Coaching Mediation Martin Grubhofer Key Account Manager Ontime Logistics Rechnungsprüfer Schriftführerin Dr. Franz X. Berndorfer Rechtsanwalt Dr. Hans Fein Oberbank AG Regina Lastel Sekretariat Export Club OÖ Sekretariat des Instituts für Handel, Absatz und Marketing

18 Beirat Export Club Oberösterreich Export Club Oberösterreich Peter Ackerlauer Vorstandsdirektor Voest Alpine Stahl GmbH Peter Augendopler Eigentümer backaldrin Österreich GmbH Dr. Werner Beutelmeyer Institutsvorstand market - Markt-, Meinungsund Mediaforschung Mag. Dr. Wolfgang Litzlbauer Vorstand Miba AG CEO Miba Bearing Group Ing. Mag. Gerhard Luftensteiner Vorstandsvorsitzender KEBA AG Dipl.-Ing. Dr. Clemens Malina Altzinger Geschäftsführer REFORM-WERKE Bauer & Co Gesellschaft m.b.h. BMW MALAYSIA Ing. Rudolf Andreas Cuturi MAS MIM Geschäftsführer Wimmer Medien GmbH & Co KG Dipl.-Ing. Horst Felbermayr Geschäftsführer der Felbermayr Bau GmbH & Co KG Ing. Klaus Fronius Geschäftsführer Fronius International GmbH Helmut J. Maurerbauer CEO Gulliver s Reisen, Reisebüro & HandelsgmbH Dr. Karl Mistlberger Sprecher des Vorstandes VA Intertrading AG Dr. Gerhard Pils CEO BMW Malysia Dr. Franz Gasselsberger MBA Generaldirektor Oberbank AG KommR Johannes Hödlmayr Sprecher des Vorstandes Hödlmayr International AG Mag. a pharm. Gabriele A. Hofstaetter Geschäftsführerin Gründungspräsidentin des ECL OÖ Gen. Dir. a.d. KommR Dr. Ludwig Scharinger Präsident der Österreichisch-Russische Freundschaftsgesellschaft Gertrude Schatzdorfer Geschäftsführende Gesellschafterin SCHATZDORFER Gerätebau GmbH & Co KG Mag. Alexander Seiler Landesdirektor Oberösterreich Privatkunden, Klein- und Mittelbetriebe Unicredit Bank Austria AG Karl Kainzner Geschäftsführer AirPlus Air Travel Card Vertriebsgesellschaft m.b.h. Mag. Silvio Kirchmair Geschäftsführer Hoerbiger Ventilwerke GmbH & Co KG Ing. Andreas Klauser President & CEO Case IH & Steyr KommR Viktor Sigl Wirtschaftslandesrat, Land OÖ KommR Dr. Rudolf Trauner Präsident WKO Oberösterreich Dr. Albert Wagner Generaldirektor Volkskreditbank AG Dkfm. Dr. Dr. hc mult. Ernest Kulhavy em. Univ.-Prof. Johannes Kepler Universität Linz Dipl.-Ing. Dr. Markus Liebl Generaldirektor Brau Union Österreich AG Dr. Markus Limberger Generaldirektor Sparkasse OÖ Bankaktiengesellschaft Ing. Mario Wallner Alleinvorstand Schiedel AG Dipl.-Ing. Mag. Markus Wiesner Geschäftsführer Wiesner Hager Dkfm. Dr. Leopold Windtner Generaldirektor Energie AG Präsident des ÖFB o.univ.-prof. Dkfm. Dr. Gerhard A. Wührer Vorstand des Instituts für Handel, Absatz u. Marketing an der Johannes Kepler Universität Linz Beiratsvorsitzender der Export Club OÖ

19 INSTITUT CEF COMPETENCE CENTER WEST LINZ CEF SEMINAR CENTER Salzburg CEF SEMINAR CENTER Innsbruck INSTITUT CEF COMPETENCE CENTER EAST WIEN CEF SEMINAR CENTER St. Pölten CEF SEMINAR CENTER Klagenfurt CEF SEMINAR CENTER Dornbirn CEF SEMINAR CENTER Graz CEF SEMINAR CENTER Eisenstadt Die CEF-Seminar-Center in Salzburg, Innsbruck, St.Pölten, Klagenfurt, Graz und Eisenstadt stehen für Ganztagesbetreuungen zur Verfügung! Profi- Sprach ausbildung Translation Service CEF Sprachreisen Dolmetsch Service Phone: +43 (0)