COTTON MADE IN AFRICA DAS NEUE LOGO KURZMANUAL

Transkript

1 COTTON MADE IN AFRICA DAS NEUE LOGO KURZMANUAL STAND:

2 COTTON MADE IN AFRICA - DAS NEUE LOGO Um eine einheitliche, wiedererkennbare Außendarstellung von Cotton made in Africa zu gewährleisten und Ihnen dabei gleichzeitig Unterstützung zu gewährleisten, haben wir für Sie dieses übersichtliche Kurzmanual angefertigt. Es regelt die wichtigsten Nutzungsvorschriften für das Cotton made in Africa Logo - sowohl für die generelle Kommunikation als auch die physische sowie digitale Produktkennzeichnung. Nach wie vor können Labels und Hang-Tags für Ihre Produktauslobung über Avery Dennison bezogen werden. Darüber hinaus können Sie Werbematerialien, wie CmiA-Weblabels oder -Hangtags, bei unserem neuen Partner Nilorn Germany GmbH beziehen. Ihr Ansprechpartner ist: Simon Leppich simon.leppich@de.nilorn.com Jegliche physische als auch digitale Produktkennzeichnung (z.b. via Hangtags, Weblabel, Textillabel, gedrucktes Label) kann auch individuell mit eigenem Artwork entsprechend der Corporate Identity von Cotton made in Africa gestaltet werden. Eine Freigabe durch die AbtF (christina.bredehorst@abt-foundation.org) vor der Veröffentlichung ist hierbei unbedingt erforderlich. Download-Link unter dem die Logo-Dateien heruntergeladen werden können: ALTERNATIV: ohne Mini-Logos: nur Mini-Logos: ÜBERSICHT Nicht Produktbezogene Kommunikation (z.b. Fahne, -Signatur, Website): Zu finden auf den Seiten Produktkennzeichnung: Zu finden auf den Seiten MASS BALANCED HARD IDENTITY PRESERVED 01/12

3 COTTON MADE IN AFRICA - DAS NEUE LOGO VERWENDUNG BEI NICHT PRODUKTBEZOGENER KOMMUNIKATION DAS LOGO CmiA_Logo_4C.tif Das Logo darf nicht verändert werden - weder in seiner Form, Proportion, noch Farbigkeit. Im Idealfall sollte die hier abgebildete farbige Original-Logoversion verwendet werden. MAßE & PROPORTIONEN Für Ausnahmefälle steht eine Vektorbasierte - Version des Logos zur Verfügung. Ausnahmefälle sind: Die Platzierung auf einem textilen Untergrund (wie z.b. einer Fahne, Jutebeutel etc.) oder eine extrem kleine Abbildungsgröße (Siehe Seite 03). Für übergroße Anwendungen (Displays, Lkw, etc.) existiert die CmiA_Logo_4C_XXL.psd Sie ist nicht Teil des mitgelieferten ZIP-Ordners und wird bei Bedarf übersendet. 56 mm 45,5 mm 02/12

4 NICHT PRODUKTBEZOGENE KOMMUNIKATION PHYSISCH UND DIGITAL AUF NICHT TEXTILEM UNTERGRUND ANWENDUNGSFÄLLE Zu verwendende Datei Erläuterung Logo auf nicht textilem Untergrund (z.b. Papier) Für kleine Logo Darstellungen Bei einer Breite des Logos bis 17 mm. CmiA_Logo_4C_mini.eps Farbdefinition Verlaufsfond 0/0/0/0 0/0/0/100 Die Mini-Variante des Logos ohne textilen Hintergrund kommt nur dann zum Einsatz, wenn die Breite der Logoabbildung 17mm unterschreitet. (Siehe auch nächste Zeile) 25/95/60/45 25/95/60/20 25/95/60/45 Bei einer Breite des Logos über 17 mm. CmiA_Logo_4C.tif bis 17 mm Breite Die Farbgebung des Logos ist nicht durch einzelne Werte definierbar. Hier ist die Orientierung an den Rottönen der Mini-Variante sowie der Schriftfarbe sinnvoll. > 17 mm Breite CmiA_Logo_Grey.tif Graustufen Für eine Anwendung in Graustufen. > 17 mm Breite Logo auf nicht textilem Untergrund - digital (z.b. Signatur, CmiA_Logo_Office.png Für die Anwendung in Microsoft Office Programmen (Word, Powerpoint, etc.), als Teil von Signaturen oder für Online-Anwendungen steht eine PNG Datei mit transparentem Hintergrund zur Verfügung. 03/12

5 NICHT PRODUKTBEZOGENE KOMMUNIKATION PHYSISCH UND DIGITAL AUF NICHT TEXTILEM UNTERGRUND ANWENDUNG/PLATZIERUNG Im Idealfall sollte das Logo im Anschnitt am Formatrand platziert werden. Dabei sollte der Schnitt jeweils durch die erste Nahtlinie gehen. Wenn dies nicht möglich ist, darf das Logo auch komplett abgebildet werden (z.b. wenn es in einer Reihe mit anderen Logos aufgelistet wird). Der Mindestabstand zum Rand enspricht der Breite der ersten drei Buchstaben des Logos: COT 04/12

6 NICHT PRODUKTBEZOGENE KOMMUNIKATION PHYSISCH UND DIGITAL AUF NICHT TEXTILEM UNTERGRUND ANWENDUNG/PLATZIERUNG COTTON MADE IN AFRICA HILFE ZUR SELBSTHILFE DURCH HANDEL Durch seine klare Form und Abgrenzung kann/darf das Logo auf beliebigen Fonds und Fotomotiven platziert werden. Zu beachten ist hierbei nur, dass das Logo immer im Anschnitt stehen sollte und und jeweils im oberen oder unteren Drittel eines Formates eingesetzt wird. Das Logo sollte nicht ohne Beschnitt auf dem Hintergrund stehen und nicht mittig am Rand. COTTON MADE IN AFRICA HILFE ZUR SELBSTHILFE DURCH HANDEL COTTON MADE IN AFRICA HILFE ZUR SELBSTHILFE DURCH HANDEL COTTON MADE IN AFRICA HILFE ZUR SELBSTHILFE DURCH HANDEL SCHRIFT Die von der Marke Cotton made in Africa verwendeten Schriften heißen Trade Gothic bzw. Gotham. Wie sie eingesetzt werden zeigt der Beispieltext auf der rechten Seite. Headlines Text Beispieltext: SUPPORT FOR AFRICAN COTTON FARMERS Schriftart: Trade Gothic Bold Condensed Laufweite 20 Farbe 25/95/60/20 RGB 161/39/64 HEX #A12740 Schriftart: Gotham Light GOTHAM MEDIUM Laufweite 5 Farbe 0/0/0/90 RGB 62/61/64 HEX 3E3D40 Sub-Saharan Africa is the world s fifth-largest cotton exporting region, with more than two million smallholder farmers cultivating the crop. A total of 15.4 million people live from cotton. The cash proceeds from the sale and cultivation of this raw material often represent 50 percent of the smallholder farmers cash income. Cotton thus plays a key role in COMBATTING POVERTY AND SECURING ACCESS TO FOOD in Africa. Until now, THIS ECONOMIC DEVELOPMENT POTENTIAL has not been sufficiently tapped. The reason lies in the numerous challenges farmers must face such as fluctuating world market prices, low productivity, and poor infrastructure. Cotton made in Africa's objective is to sustainably improve the living conditions of these smallholder farmers and their families. 05/12

7 NICHT PRODUKTBEZOGENE KOMMUNIKATION PHYSISCH AUF TEXTILEM UNTERGRUND (UND SONSTIGEN MATERIALIEN) ANWENDUNGSFÄLLE Zu verwendende Datei Erläuterung Logo auf textilem Untergrund (z.b. Stoff, Fahne, etc.) CmiA_Logo_Vector.eps Farbdefinition Diese Vektor-Version ist ausschließlich für die Anwendung auf textilem Untergrund vorgesehen. Pantone 7426 U Weiß Prc Schwarz entspricht im RAL Farbsystem: RAL 4002 Weiß Prc Schwarz HINWEIS Wie oben beschrieben, sollte auf einem bereits textilen Hintergrund (wie z.b: einer Fahne oder einem Stoffbeutel) nicht das Original-Logo platziert werden, sondern die vektorbasierte Version. Logo für Dekoration am POS (z.b. Beklebung, Schablonen) CmiA_Logo_Vector.eps Farbdefinition Folgende Farben sollen primär verwendet werden: 25/95/60/20 Pantone 7426 U Für Deko-Anwendungen im Bereich POS besteht die Möglichkeit, das Logo ohne umgebenden Kasten einzusetzten. Dennoch ist darauf zu achten, dass die Silhouette von Afrika nicht ohne die charakteristische Herzform verwendet wird. Die links gezeigten Varianten sind denkbar: RAL 4002 Weiß Prc Schwarz Graustufen 06/12

8 COTTON MADE IN AFRICA SUPPORTER / INSIDE LOGO FÜR JEGLICHE PRODUKTKENNZEICHUNG

9 PRODUKTKENNZEICHNUNG SUPPORTER-/INSIDE LOGO Für jegliche Produktkennzeichnung wird zwischen mass balance (MB) oder hard identity preserved (HIP) unterschieden. Bei MB wird ein Mengenabgleich nur auf Ebene der Spinnerei durchgeführt; HIP erfordert eine lückenlose Rückverfolgung durch die gesamte textile Kette anhand geeigneter Systeme. Bei der Produktauslobung durch beispielsweise ein Web Label und/oder Hangtag etc. muss das Produkt bei MB mit dem Zusatz Supporter ausgezeichnet sein, bei HIP mit dem Zusatz Inside. Desweiteren muss auf Größe & Hintergrund des Logos geachtet werden. MASS BALANCED HARD IDENTITY PRESERVED Download-Link unter dem die Logo-Dateien heruntergeladen werden können: ALTERNATIV: ohne Mini-Logos: nur Mini-Logos: 08/12

10 PRODUKTKENNZEICHNUNG PHYSISCH AUF TEXTILEM UNTERGRUND ANWENDUNGSFÄLLE Für Web-Label sollte nach Möglichkeit die farbige Variante verwendet werden. Supporter-/Inside-Logo auf textilem Untergrund (z.b. Weblabel) MASS BALANCED Datei (im Ordner Woven_label): CmiA_Logo_Vector_Supporter.eps HARD IDENTITY PRESERVED Datei (im Ordner Woven_label): CmiA_Logo_Vector_Inside.eps Standard- Variante für Web-Label Farbdefinition Pantone 7426 U Weiß Prc Schwarz Datei (im Ordner Woven_label): CmiA_Logo_Vector_Supporter_Black.eps Datei (im Ordner Woven_label): CmiA_Logo_Vector_Inside_Black.eps Datei (im Ordner Woven_label): CmiA_Logo_Vector_Supporter_Black.eps Datei (im Ordner Woven_label): CmiA_Logo_Vector_Inside_Black.eps 09/12

11 PRODUKTKENNZEICHNUNG PHYSISCH UND DIGITAL AUF NICHT TEXTILEM UNTERGRUND ANWENDUNGSFÄLLE Supporter-/Inside-Logo auf nicht textilem Untergrund (z.b. Papier) MASS BALANCED Datei (im Ordner Hang_tag): CmiA_Logo_Supporter_4C.tif HARD IDENTITY PRESERVED Datei (im Ordner Hang_tag): CmiA_Logo_Inside_4C.tif Bei einer Breite des Logos unter 11 mm. Für kleinere Druckanwendungen: Datei (im Ordner Mini): CmiA_Logo_Supporter_mini.eps Für kleinere Druckanwendungen: Datei (im Ordner Mini): CmiA_Logo_Inside_mini.eps > 11 mm < 11 mm > 11 mm < 11 mm Farbdefinition 25/95/60/20 Weiß Prc Schwarz Supporter-/Inside-Logo auf nicht textilem Untergrund - digital (z.b. Für die Anwendung in Microsoft Office Programmen (Word, Powerpoint, etc.), oder für Online-Anwendungen steht eine PNG Datei mit transparentem Hintergrund zur Verfügung. CmiA_Logo_Supporter_Office.png bzw. CmiA_Logo_Inside_Office.png 10/12

12 PRODUKTKENNZEICHNUNG PHYSISCH AUF NICHT TEXTILEM UNTERGRUND ANWENDUNG/PLATZIERUNG Supporter-/Inside-Logo auf nicht textilem Untergrund (z.b. Papier) MIT DEM KAUF DIESES PRODUKTES leisten Sie einen wichtigen Beitrag für die Zukunft Afrikas, denn wir verbessern die Lebensbedingungen afrikanischer Baumwollbauern und ihrer Familien. Eine Initiative der Aid by Trade Foundation Bei Eigenproduktion des Hangtags muss folgender Text auf der Rückseite kommuniziert werden: BEISPIELHAFTE UMSETZUNG Mit dem Kauf dieses Produktes leisten Sie einen wichtigen Beitrag für die Zukunft Afrikas, denn wir verbessern die Lebensbedingungen afrikanischer Baumwollbauern und ihrer Familien. MIT DEM KAUF DIESES PRODUKTES leisten Sie einen wichtigen Beitrag für die Zukunft Afrikas, denn wir verbessern die Lebensbedingungen afrikanischer Baumwollbauern und ihrer Familien. Eine Initiative der AID BY TRADE FOUNDATION Eine Initiative der Aid by Trade Foundation 11/12

13 AID BY TRADE FOUNDATION Die Aid by Trade Foundation wurde 2005 vom Hamburger Unternehmer Dr. Michael Otto gegründet und ist seither eine von der Otto Group unabhängig agierende Stiftung. Ihr Ziel ist es, durch Handel Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten und so den Erhalt lebenswichtiger Ressourcen und die Zukunftsfähigkeit folgender Generationen zu sichern. Die Aid by Trade Foundation ist die Dachorganisation von Cotton made in Africa und setzt mit der Initiative ihre Stiftungsziele in die Tat um. Aid by Trade Foundation Bramfelder Chaussee Hamburg Germany Tel