Hotelzimmerreservierung 18 Hotel room reservation 18

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Hotelzimmerreservierung 18 Hotel room reservation 18"

Rosa Hase
vor 7 Jahren
Abrufe

1 zimmerreservierung 18 room reservation 18 Firma Company Straße / Nr. Street, No. Land, PLZ / Ort Country, postcode, city Telefon Telephone Ansprechpartner / -in Contact person Halle Freigelände Stand-Nr. Hall Outdoor Stand No. Plaza Culinaria, November 2016 Europaplatz Freiburg Germany Termin 25. Sep. Deadline Sep. 25 Das Freiburg Convention Bureau ist für Ihre reservierung nur Auftragsvermittler. Freiburg Convention Bureau solely mediates your order. / Der Übernachtungsvertrag kommt zwischen Ihnen und dem zustande. The contractor concerning your hotel booking in Freiburg is the hotel directly. FWTM GmbH & Co. KG Freiburg Convention Bureau Bei Rückfragen For further questions: Tel Fa groups@fwtm.de, Absender Sender s address Bitte in Druckbuchstaben schreiben: Please complete in block capitals: Frau Herr Ms Mr Name, Vorname: Surname, first name: Firma: Company: Straße Postfach: Street post office bo: Land, PLZ / Ort: Country / postcode / city: Telefon mit Vorwahl / Fa: Code and phone / fa: / Internet: / Internet: Kreditkarte Credit card Kreditkarte: Credit card: VISA MASTER AMEX Nr.: gültig bis: CVC-Code: No: Epiry date: Security code: (Falls vorhanden, bitte lediglich als Anreisegarantie angeben!) (Please indicate only as guarantee for arrival!) Die Angabe einer Kreditkarte ist freiwillig und wird lediglich als Anreisegarantie verwendet. Bei Buchung wird die Kreditkarte nicht belastet. Einige s können aber nur mit Angabe einer Kreditkarte gebucht werden und sind in der liste markiert. Giving credit card details is optional and it is used only as arrival guarantee. The credit card will not be charged by booking. Some of the mentioned hotels only can be booked by giving credit card details. These hotels are marked in the hotel list. Buchungsangaben Booking information Anreise- / Abreisetag: Arrival / departure date: Anzahl Einzelzimmer: Anzahl Doppelzimmer: Zimmer für: Personen: No. of single room(s): No. of double room(s): Room for: Person(s): Anreisezeit ca.: Uhr mit dem PKW: mit der Bahn: Arrival time: a. m. p. m. by car: by train: 79

2 zimmerreservierung 18 room reservation 18 Da zu Messezeiten die s gut gebucht sein können, möchten wir Sie bitten, auch eine Zweit- und Drittwahl anzugeben. Due to fairs the hotels in Freiburg can be fully booked in a short time. Therefore please tell us a second and third choice. Unverbindliche Buchungsanfrage für folgendes Booking request for the following hotel Erstwahl: First choice: Zweitwahl: Second choice: Drittwahl: Third choice: Standard (Zimmer ohne Dusche/WC) Komfort First Class Luus Economy (rooms without private shower/ toilet) ** Comfort *** First class **** Luury Falls die gewünschte Kategorie ausgebucht ist: höhere Kategorie niedrigere Kategorie If the requested category is also fully booked: higher category lower category *** ** Bitte das Reservierungsformular bis spätestens zum genannten Termin deutlich ausgefüllt und unterschrieben zurücksenden. Please complete and return the room reservation form by the deadline stated at the latest. Auf den folgenden Seiten finden Sie s verschiedener Kategorien. Please check the net pages for a choice of hotels of different categories. Ort und Datum Place and date Unterschrift und Stempel Signature and stamp 80

3 kategorien 18 categories 18 Standard, 1 2 Sterne s / Standard, 1 2-star hotels Location Distance Train Distance Ehibi- zur Messe/Time to Ehibition Apart Freiburg-Stühlinger 1,1 1,8 20 Caritas Tagungszentrum Freiburg-Herdern 2,0 3,2 30 Bären Freiburg-Betzenhausen 3,7 2,9 30 FT Freiburg-Littenweiler 4,0 6,1 30 Pension Goldene Krone Freiburg-Wiehre 1,2 3,7 25 Pension-Gaststätte Paradies Freiburg-Stühlinger 0,75 1,7 15 Green City Boardinghouse Freiburg-St. Georgen 5,2 8,4 30 Schemmer Freiburg-Stühlinger 0,75 2,6 15 Gasthaus Schützen Freiburg-Wiehre 2,5 4,7 30 Gasthaus Rössle Freiburg-St. Georgen 6,1 8,3 30 Gästehaus Henke Freiburg-St. Georgen 5,1 8,9 30 StayInn Hostel & Gästehaus Freiburg-Stühlinger 0,65 2,

4 kategorien 18 categories 18 3 Sterne s / 3-star hotels Location Distance Train Distance Ehibi- zur Messe/Time to Ehibition Garni Freiburg- Altstadt / Alleehaus Freiburg-city centre 1,3 4,4 25 Freiburg- Altstadt / Am Rathaus Freiburg-city centre 0,95 3,0 20 Barbara Freiburg-city centre 0,55 2,7 20 Bierhäusle Freiburg-Lehen 3,7 4,9 30 Bischofslinde Freiburg-Betzenhausen 2,3 3,2 20 City Freiburg-city centre 0,9 2,8 25 Classic Freiburg-Zähringen 4,1 2,9 30 Garni Hirschengarten Freiburg-Lehen 3,9 5,0 35 InterCity Freiburg Freiburg-city centre 0,05 2,6 15 Minerva Freiburg-city centre 0,5 8,3 30 Mercure Freiburg- Altstadt / Am Münster Freiburg-city centre 1,1 3,0 20 Schiller Freiburg-city centre 1,6 4,9 30 Gästehaus Freiburg- Altstadt / Am Stadtgarten Freiburg-city centre 1,2 2,8 30 Green City Vauban Freiburg-Vauban 3,0 5,6 40 Stadthotel Freiburg Kolping Freiburg- Altstadt / s & Resorts Freiburg-city centre 1,2 2,

5 kategorien 18 categories 18 4 Sterne s / 4-star hotels Location Distance Train Distance Ehibi- zur Messe/Time to Ehibition Best Western Premier Freiburg- Altstadt / Victoria Freiburg-city centre 0,2 2,8 20 Central Freiburg-city centre 0,8 2,8 25 Clarion Hirschen Freiburg-Lehen 3,8 5,0 30 Dorint An den Thermen Freiburg-St. Georgen 6,7 11,5 55 Novotel am Konzerthaus Freiburg-city centre 0,2 2,7 20 Park Post Freiburg-city centre 0,75 1,7 20 Rheingold Freiburg-city centre 0,1 2,7 20 Schloss Reinach Freiburg-Munzingen 13,5 16,5 60 Stadt Freiburg Freiburg-Stühlinger 1,5 1,7 10 Zum Schiff Freiburg-St. Georgen 3,9 7,4 40 Design Freiburg- Altstadt / Am Stadtgarten Freiburg-city centre 1,2 2,8 30 Freiburg- Altstadt / Zum Roten Bären Freiburg-city centre 1,2 4,3 25 The Ale Freiburg-city centre 0,5 2, Sterne s / 5-star hotels Location Distance Train Distance Ehibi- zur Messe/Time to Ehibition Colombi Freiburg-city centre 0,4 3,0 20 Links: Links: ÖPNV - Fahrplanauskunft Deutsche Bahn Informationen zu Freiburg Bus / Tram schedule Train schedule Ehibition centre Freiburg Freiburg information

6 Wichtiger Hinweis 18 Important note 18 Wichtiger Hinweis zu Ihrer Buchung: Das hält Ihnen das bereitgestellte Zimmer in der Regel bis 18:00 Uhr bereit. Sollten Sie eine spätere Anreise planen, bitten wir Sie, das unbedingt zu benachrichtigen, damit das Zimmer nicht anderweitig vergeben wird. Bitte haben Sie Verständnis, dass bzw. der Vermieter bei Stornierungen und Umbuchungen berechtigt sind, evtl. anfallende Stornokosten zu berechnen. Bei abgeschlossener Buchung gelten die AGBs des s bzw. des Vermieters. Der Gastaufnahme vertrag wird zwischen dem Gast und dem jeweiligen abgeschlossen. Die Abrechnung der Übernachtungsleistung erfolgt vor Ort mit dem jeweiligen Betrieb, sofern nicht anders vereinbart. Die Vermittlung und Reservierung durch das Freiburg Convention Bureau ist für Sie kostenfrei. Bitte wählen Sie die von Ihnen gewünschte kategorie bzw. geben Sie die Namen der von Ihnen bevorzugten s auf Ihrem Reservierungsformular an. Falls das gewünschte ausgebucht sein sollte, bemühen wir uns um die Buchung in einem Alternativhotel. Für Fragen und Wünsche steht Ihnen Ihr Team des Freiburg Convention Bureaus gerne jederzeit zur Verfügung unter Telefon oder per an groups@ fwtm.de. Important note for your booking: Your room will normally be held until 6 p.m.! If your arrival time will be later, please inform the hotel in time so that the room is not otherwise allocated. If you do not arrive, the hotel could charge a cancellation fee. In case of booking the terms and conditions of the hotel are valid. The guest contract is concluded directly with the hotel. Payment is made directly at the hotel, if there are no other agreements. The reservation through Freiburg Convention Bureau is free of charge. Please fill out the reservation form and specify the name of the hotel. In case that your preferred hotel is fully booked, we will offer you some alternatives. For any further information please do not hesitate to contact Freiburg Convention Bureau at any time by telephone or by groups@ fwtm.de. 84

Ähnliche Dokumente

Angebot Productronica 2017 Offer Productronica 2017

Angebot Productronica 2017 Offer Productronica 2017 10 25 25 25 25 10 93,00 147,00 147,00 147,00 93,00 93,00 14.-17.11.2017 26.09.2017 Cancel. Date* Hotel: Ibis München City Süd (2*, 12 km) Hotel: BOLD