Mitteilungsblatt der Gemeinde Sulzfeld. -Amtlicher Teil-

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Gemeinde Sulzfeld -Amtlicher Teil- KW 42/2016

2 intelligent bauen Energiekonzepte für Ihr Haus zum Beispiel in Sulzfeld im Baugebiet Kürnbacher Weg II Dienstag, 25. Oktober um Uhr im Bürgerbahnhof in Sulzfeld Gruß der Gemeinde Kurzvorträge und Podiumsrunde Fachleute aus der Region informieren gesetzliche energetische Vorgaben bauliche Umsetzung Ihre Fragen Solarstrom auch für Wärme Solar-Haus Wärme und Strom selber machen Strom-Speicher Passivhaus Plusenergiehaus gelungene Beispiele Es lädt ein: Kontakt: Initiativkreis Energie Kraichgau e. V., Tel

3 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Gemeinde Sulzfeld Rathausplatz 1, Telefon: 07269/78-0 Internet: Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Montag bis Freitag Montag Dienstag bis Donnerstag Müllabfuhr Woche 43 Montag, Woche 44 Montag, Uhr Uhr Uhr graue Tonne + 1,1 cbm grüne Tonne + 1,1 cbm Wertstoffhof und Grünabfallsammelplatz Tel (während der Öffnungszeiten) Adresse: Neuhöfer Str. 57 Öffnungszeiten: Mi Uhr (während der Winterzeit bis Uhr) Sa Uhr Wertstoffhof: Annahme von Papier, Pappe, Kartonagen, Metalle, Altholz (nicht aus dem Außenbereich), Styropor (nur Verpackungsmaterial), verwertbarer Bauschutt (max. 50 Liter je Anlieferung), Elektrokleingeräte, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Batterien, Kork Grünabfallsammelplatz: Annahme von holzigen, krautigen, und grasigen Grünabfällen. Hinweis: Eine Trennung der krautigen von den grasigen Abfällen ist nicht notwendig! Abfallberatung Gemeinde (vormittags) 07269/78-30 Containerdienst-Hotline * Privatkunden-Hotline * Sperrmüll-Hotline * *12 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz Mobilfunk ggf. abweichend Reklamations-Hotline oder: Erdaushub: Kreiserdaushubdeponie Karlsbad-Ittersbach, Tel / Altglasentsorgung - Festplatz Neuhöfer Straße - Zufahrt von Am Honigbaum zur Ravensburghalle Notdienste Wasserversorgung Polizeiposten Sulzfeld, tagsüber Sulzfeld Krankentransport (sitzend) Stromversorgung EnBW Regionalzentrum Nordbaden: Zentrale Ettlingen 07243/180-0 kostenfreie EnBW Störungsnummer Strom PrimaCom: Störungsstelle 0341/ PrimaCom kundendienst@primacom.de Informationen zum Kabelanschluss 0341/ Erdgasstützpunkt Eppingen 07262/ Erdgas Südwest GmbH Störmeldenummer Verbraucherzentrale, InfoTelefon Mo. bis Do. 10 bis 18 Uhr und Fr. 10 bis 14 Uhr Notrufnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK Rettungsdienst / Notarzt 112 Sperrhotline für den neuen Personalausweis Tel (Mo. - So Uhr) 3,9 ct./min. aus dem dt. Festnetz, auch aus dem Ausland erreichbar, maximal 42 ct./min, aus dem Mobilfunknetz oder direkt bei ihrem Passamt. Kinderärztlicher Notdienst Kinderärztlicher Notfalldienst an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am Gesundbrunnen. Nach Uhr ist die Kinderärztliche Bereitschaft über die Telefon-Nr.: zu erfragen. Augenärztlicher Notdienst zu erfragen über Tel Ärztlicher Notdienst Landesweit gilt die einheitliche Rufnummer Die Notfallpraxis für Sulzfeld ist in der Rechbergklinik Bretten, Virchowstraße 15, untergebracht. Die Praxis ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Erreichbar in folgenden Zeiten: Werktage: Montag, Dienstag, Donnerstag Uhr bis Uhr Mittwoch Uhr bis Uhr Wochenende: Freitag Uhr bis Montag Uhr Feiertage: Vorabend Uhr bis Folgetag Uhr In lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte an die Rettungsleitstelle unter 112. Zahnärztlicher Notdienst Am 22./ Dr. M. Heidrich, Dr. C. Seifritz, M. Scholz Eppinger Str. 22, Kraichtal, Tel.: 07250/8965 Der Zahnarzt ist samstags, sonntags und feiertags in der Zeit von 11:00 Uhr - 12:00 Uhr in der Praxis anwesend - in dringenden Fällen auch außerhalb der Sprechstunde telefonisch erreichbar. Tierärztlicher Notdienst Am 22./ Dr. Linon, Bahnhofstr. 32, Bretten, Tel /95650, mobil 0162/ Der Notdienst beginnt an den Wochenenden samstags, Uhr und endet montags, 7.00 Uhr. Notfälle bitte vorher telefonisch anmelden. Kleintiere bitte telefonisch anmelden! Notdienst der Apotheken Am Schloss-Apotheke Am Rathaus Schwaigern, Schloßstr. 2, Tel: 07138/5316 Am Rosen-Apotheke Eppingen, Brettener Str. 36,Tel: 07262/1858 Am Schloss-Apotheke Am Marktplatz Schwaigern, Marktplatz 7, Tel: 07138/ Am Engel-Apotheke Eppingen, Bismarckstr. 4,Tel: 07262/1888 Am Rathaus-Apotheke Massenbachhausen, Heilbronner Str. 41, Tel: 07138/7666 Am Schloss-Apotheke Flehingen, Samuel-Friedrich-Sauter-Str. 2, Tel: 07258/7490 Am Apotheke am Karlsplatz Eppingen, Am Karlsplatz 5, Tel: 07262/6760

4 Mo. - Sa Uhr Uhr Di. - Fr Uhr Uhr Nachbarschaftshilfe Einsatzleiterin: Anette Gablenz, Tel oder 0151/ , Vormittags: Tel Familienpflege der Evangelischen Sozialstation Eppingen Wenn Mama krank wird, kommt die Familienpflegerin und hilft. Weitere Informationen unter Tel Kronenstr. 1, Sulzfeld Telefon: / In Notfällen: 0162/ Pflegedienstleiterin: Heike Schwarz (Beratung nach Vereinbarung, auch zuhause) Bürozeiten: Mo.-Fr Uhr Folgende Leistungen bieten wir Ihnen an: Häusliche Krankenpflege (auch am Wochenende) Rund um die Uhr Rufbereitschaft Hausnotruf Betreutes Wohnen Nutzung des Pflegebads auch für Gäste Tagespflege (kostenloser Schnuppertag möglich) Hauswirtschaftliche Versorgung Demenzbetreuung durch geschulte Helferinnen zuhause Anerkannte Stelle für den Bundesfreiwilligendienst Wochenenddienst vom 22./ Frau Sabine Köhler-Laskowski, Frau Brigitte Puschmann, Frau Claudia Stöver, Frau Martina Gnilka, Frau Helena Pfeifer Familien- und Betriebshilfe Pro Care e.v. Partner für Haushalt, Familie und Betrieb vermittelt in Notsituationen Familien- oder Dorfhelferinnen und Idw. Betriebshelfer, Tel: 07261/ Revierförster Bregler, Sulzfeld Rufnummer: 07269/ , Fax: 07269/ Juergen.Bregler@landratsamt-karlsruhe.de Tageselternverein Bruchsal Landkreis Karlsruhe Nord e.v. Kindertagespflege Die persönliche und individuelle Betreuung Wir haben uns für die Kindertagespflege entschieden weil sie persönlich und individuell ist. erklärt Herr S. und beschreibt ebenfalls wie zufrieden sie mit ihrer Tagesmutter sind. Sein Sohn Max geht an 3 Tagen in der Woche zur Tagesmutter und wird dort liebevoll in einer kleinen Gruppe betreut. Unsere Tageseltern bieten diese individuellen Betreuungszeiten an. Maximal dürfen fünf Kinder gleichzeitig betreut werden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten eine finanzielle Unterstützung zu beantragen. Fragen Sie nach, wir informieren Sie gerne! Suchen auch Sie eine solche Betreuung für Ihr Kind, dann wenden Sie sich an uns, wir finden das Richtige für Sie. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Ansprechpartner für Fragen bzgl. Kindertagespflege und Tageseltern in der Gemeinde ist Frau Peschel, Telefon-Nr.: i.peschel@tev-bruchsal.de Sprechstunden finden in Bretten, Gondelsheim, Oberderdingen und Sulzfeld im wöchentlichen Wechsel statt. Terminvereinbarung bitte unter 07251/ Weitere Gesprächstermine können nach Vereinbarung gerne auch zu anderen Zeiten angeboten werden. Fachstelle Sucht Karlsruhe/Bruchsal des Baden-Württembergischen Landesverbandes für Prävention und Rehabilitation GmbH (bwlv) Fachstelle Sucht bwlv Bruchsal, Hildastr.1, Bruchsal Tel: 07251/ , fs-bruchsal@bw-lv.de Öffnungszeiten: Mo 9:00-12:00 Uhr 13:00-19:00 Uhr Di 9:00-12:00 Uhr 13:00-16:30 Uhr Mi :00-16:30 Uhr Do 9:00-13:00 Uhr 14:00-16:30 Uhr Fr 9:00-12:00 Uhr Gesprächstermine nach telef. Vereinbarung außer: offene Sprechstunde Drogen: montags 16:00 19:00 Uhr und donnerstags 10:00 13:00 Uhr Rat und Hilfe im Landkreis Karlsruhe Wichtige Telefonnummern Tag und Nacht erreichbar: Telefonseelsorge 0800/ oder 0800/ (rund um die Uhr kostenfrei) Opfernotruf 01803/ Frauen-Notruf für vergewaltigte und misshandelte Frauen Tel.: 0721/ Hier darf JEDER einkaufen! Weißhoferstr.54, Bretten Tel / w54@diakonie-laka.de Spendenannahme von Kleider- und Haushaltwaren, Schuhe, Bücher, Wäsche, Spielzeug und vieles mehr. Spendenabholung möglich. Öffnungszeiten: Montag- Freitag: Uhr, Samstag: Uhr Besuchen Sie uns bitte auf Facebook : W54- Gebrauchtes bringen oder kaufen Datum Veranstalter Veranstaltung Ort Uhrzeit So Schützenverein Herbstpreis- und Königsschießen Schützenhaus So Di Gemeinde Sitzung des Gemeinderats Sitzungssaal So.-So Kulturkreis Ausstellung mit Werken von Galerie im Eröffnung Dominika Block Bürgerhaus Mi DRK-Ortsverein Blutspendetermin Ravensburg halle So Gemeinde/ VdK-Ortsverein Volkstrauertag Friedhof 11.00

5 Ihre Bürgermeisterin informiert: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Am Herr Bernhard Wecht, Kreuzstr. 13 Am Frau Gertrud Brandner, geb. Bär, Ochsenburger Str. 12 Am Frau Helga Krachhudel, geb. Weigel, Mühlbacher Str. 28 B 70 Jahre 80 Jahre 75 Jahre Allen Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich und wünschen Gesundheit und Wohlergehen. Glückwünsche auch an all diejenigen, die im Mitteilungsblatt nicht genannt werden möchten. Standesamtliche Mitteilungen Geburt: Am Mark Nicolas Poczik Eltern: Miklós Poczik und Alexandra Poczik-Puskás, Neuhöfer Str. 38 Wir gratulieren herzlich! Sterbefall: Am Friedrich Nonnenmacher, Avizer-Str. 14 im Alter von 90 Jahren Fundamt - 2 Brillen - 1 Schlüssel - 1 Transponder - 3 Schirme - diverse Jacken und Pullover alle Fundsachen sind beim Oktoberfest liegen geblieben. Die Fundgegenstände können vom rechtmäßigen Eigentümer im Rathaus, Zimmer 26 (Tel.: 78-26), abgeholt werden. Öffentliche Gemeinderatssitzung Am Dienstag, findet um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine Gemeinderatssitzung statt, zu der die Bevölkerung herzlich eingeladen wird. Öffentlicher Teil: 1. Bürgerfragestunde 2. Umstellung auf das Neue Kommunale Haushaltsrecht (NKHR) zum Wirtschaftsförderung Industriegebiet Oberderdingen, Sulzfeld, Kürnbach und Zaisenhausen GmbH & Co.KG 3.1. Information über die Jahresabschlüsse 2015 mit Lagebericht - GmbH & Co.KG - Verwaltungs GmbH - atypisch-stille Gesellschaft 4. Kürnbacher Straße; Gestaltung Kreisel 5. Verlängerung des Reinigungsvertrags für die öffentlichen Gebäude 6. Vergabe der Straßensanierungsarbeiten 7. Baugesuche 8. Mitteilungen der Verwaltung 8.1. Bekanntgaben 9. Verschiedenes Sulzfeld, gez. Sarina Pfründer Bürgermeisterin am Wochenende lud unsere Feuerwehr zum zünftigen Oktoberfest in die Neuhöfer Straße, zu welchem wir auch Gäste aus unseren befreundeten Gemeinden Sulzfeld am Main, Sulzfeld im Grabfeld, Diethensdorf, Murnau, aber auch aus den Partnerstädten Avize und Nowosolna begrüßen konnten. Der Samstag war ausverkauft, aber auch die übrigen Tage waren wieder hervorragend besucht. Das Fest ist einfach beeindruckend, zünftig, mit toller Musik und gutem Essen. Es ist aber auch ein enormer Kraftakt für unsere Feuerwehr. Herzlichen Dank an das engagierte Team von 280 Helfern rund um Torsten Kern, Wolfgang Palesch, Marcus Finck sowie Christine Dinkel. Bei der Vereinsvorständesitzung vergangenen Dienstag wurde der Veranstaltungskalender für 2017 besprochen. 30 Vereinsvertreter nahmen an der Herbstsitzung der Vereine und des Partnerschaftsausschusses im Schützenhaus teil. Der Partnerschaftsausschussvorsitzende Ernst Reitermayer berichtete vom bevorstehenden Partnerschaftswochenende. Ab Januar werden weitere Krippengruppen im Bürgerhaus in die bisherigen Vereinsräume im Obergeschoss eingebaut. Die betroffenen Vereine haben daher die neuen Räumlichkeiten im Modulbau der Schule besichtigt. Dort stehen am Abend ein Klassenzimmer sowie ein Raum für die Schränke der Vereine zur Verfügung. In Sternenfels trafen sich am Mittwoch die Mitglieder unseres Abwasserzweckverbands. Für Sulzfeld nahmen Bürgermeister- Stellvertreter Ulrich Fischer sowie Gemeinderat Dietmar Finck teil. Beraten wurde über den Jahresabschluss und die Betreuung der kommunalen Becken. Der Abwasserzweckverband "Oberer Kraichbach" wurde 1967 von den Gemeinden Bauerbach, Flehingen, Kürnbach, Sternenfels und Zaisenhausen gegründet kam Oberderdingen, 1980 schließlich auch Sulzfeld hinzu. Der Verband hat in den letzten 35 Jahren rund 28,5 Mio. Euro investiert. In den nächsten Jahren geht es nach der Optimierung der Regenwasserkonzeption für das Verbandsgebiet darum, den Fremdwasseranteil zu vermindern, die Abwassermengen auf die Kläranlage und die Nachklärung neu zu definieren sowie die Schlammmengen zu verringern. Aktuell wurde für über 4 Mio. Euro eine Hochlastfaulung mit Kraft- Wärme-Kopplung gebaut. Herzliche Einladung zur Oktobersitzung des Gemeinderats am Dienstag, 25. Oktober, 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Auf der Tagesordnung stehen u. a. die Abschlüsse der Wirtschaftsförderung, die Gestaltung des Kreisels in der Kürnbacher Straße und die Vergabe der Straßensanierungsarbeiten. Die Geschenkaktion Weihnachten im Schuhkarton des Vereins Geschenke der Hoffnung findet in diesem Jahr zum 21. Mal statt. Seit 1996 erleben Kinder in Osteuropa und anderen Ländern, wie Glaube, Hoffnung und Liebe durch einen Schuhkarton für sie greifbar wird. In Sulzfeld betreibt Familie Sinno in der Lohnbachstraße 19 die Sammelstelle. Dies ist jedes Jahr ein großer Aufwand. Herzlichen Dank dafür! Wenn Sie Päckchen verpacken und verschicken wollen, legen Sie 8 Euro pro Päckchen bei, bekleben Deckel und Boden getrennt mit Geschenkpapier und geben diese bis zum 15. November 2016 bei Familie Sinno ab. Am Sonntag wird die Broschüre Der Kraichgau im Morgenlicht der Reformation vorgestellt. Mitverfasser aus unserer Gemeinde ist Roland Schölch. Im Jahr 2017 feiert die Evangelische Kirche das 500. Reformationsjubiläum. Viele Kraichgauer Reichsritter waren unter den ersten Fürsten in Südwestdeutschland, die in ihren Herrschaftsbereichen die Reformation einführten, indem sie ihr Patronatsrecht nutzten, um lutherische Prediger und Pfarrer einzusetzen. Fürfeld, Gemmingen, Menzingen, Neckarbischofsheim und Sulzfeld gehören zu den ersten evangelischen Gemeinden im Südwesten Deutschlands. Mit freundlichen Grüßen Sarina Pfründer Bürgermeisterin

6

7 Begegnung der Partnerstädte Avize und Nowosolna am Wochenende Seit nunmehr zwei Jahren hat die Gemeinde Sulzfeld mit der Stadt Nowosolna eine Partnerschaft. Nach dem Besuch einer Sulzfelder Delegation im letzten Jahr in Polen kamen am vergangenen Wochenende nun nach der Partnerschaftsunterzeichnung im Oktober 2014 erstmals wieder Freunde aus der polnischen Partnerstadt in den Kraichgau. Unter der 23- köpfigen Delegation waren neben dem Bürgermeister Piotr Szczésniak, der Vizepräsident des Gemeinderates Radoslaw Mielczarek, Gemeinderäte, vier Feuerwehrleute und Bürger der Kommune aus dem Nachbarland. Es war schon dunkel, als die polnischen Freunde am Freitagabend nach einer 14-stündigen Busfahrt am Rathaus eintrafen, wo sie von Bürgermeisterin Pfründer, Gemeinderäten, Mitglieder des Partnerschaftsausschusses und Gastgebern begrüßt und willkommen geheißen wurden. Die Unterkunft erfolgte privat in Familien, einige der Gäste waren in der Unterkunft Rose untergebracht. Bürgermeisterin Pfründer verwies auf die schweren Jahre, die Europa hinter sich hat. Euro- und Flüchtlingskrise sind Schlagworte, die, die inhaltliche Diskussion der letzten Zeit kennzeichneten. Es gibt viele Kritiker Europas und leider gelingt es Ihnen Massen zu mobilisieren. Viel zu schnell werden die positiven Errungenschaften wie Frieden, einheitliches Währungssystem, offene Grenzen und damit wesentliche Erleichterung für die Wirtschaft vergessen. Daher ist solch ein Partnerschaftstreffen wichtig und soll helfen, Barrieren in den Köpfen abzubauen und in den Nachbarn vor allem eins zu sehen: Freunde, führte die Bürgermeisterin aus. Bürgermeister Piotr Szczésniak freute sich über den herzlichen Empfang und überreichte die Gastgeschenke, kulinarische Spezialitäten aus Polen. Bei einem Abendessen im Badischen Hof kam es zum ersten deutsch-polnischen Austausch, wobei Lieder aus beiden Ländern den Abend zusätzlich bereicherten. Den gemeinsamen Abend nahm Bürgermeister Piotr Szczésniak auch zum Anlass, dem Partnerschaftsausschussvorsitzenden Ernst Reitermayer für sein Engagement für die Partnerschaft mit Nowosolna herzlich zu danken und ihm ein Präsent zu überreichen. Früh traf man sich am Samstagmorgen auf dem beflaggten Rathausvorplatz. Inzwischen waren auch französische Gäste, darunter der Feuerwehrehrenkommandant Michel Lambert und weitere Feuerwehrleute hinzugekommen. Die ersten Stationen waren die Blanc-und-Fischer-Schule und die Ravensburghalle. Die Begegnung in der Schule stand ganz unter dem Vorzeichen des im Frühjahr 2017 in Sulzfeld geplanten Schüleraustausches mit Schülern aus Nowosolna. Rektor Schey erläuterte den Besuchern in einer Powerpoint Präsentation das deutsche Bildungssystem. Die Übersetzungsdienste übernahm die neue Französischlehrerin Karina Eickert, die auch fließend polnisch spricht. Aus der Lehrerschaft waren auch Christian Dick und Anna Lehmann, die bereits letztes Jahr in Nowosolna waren und Herr Staffe dabei. Nach dem Rundgang durch den neuen Schulpavillon, der Mensa und der Ravensburghalle ging es weiter in Richtung Feuerwehrgerätehaus. Dazwischen lag noch eine Stippvisite beim Weingut Pfefferle, wo Gemeinderat Reiner Pfefferle den Gästen sein Weingut kurz vorstellte und natürlich auch seinen Rebensaft zum Probieren kredenzte. Der Wein fand bei den polnischen Gästen großen Zuspruch und so wurde das eine oder andere Fläschchen erworben und mit nach Polen genommen. Im Feuerwehrgerätehaus referierte Feuerwehrehrenkommandant Wolfgang Kern über die Struktur und den Aufbau der Sulzfelder Wehr. Informationen zu den Fahrzeugen gab der stellvertretende Feuerwehrkommandant Thomas Geiß in der Fahrzeughalle. Beide mussten zahlreiche Fragen beantworten, weil der polnischen Delegation nicht nur der Kommandant der Feuerwehr, sondern auch einige Mitglieder, darunter auch Frauen, angehörten. Um die Mittagszeit machte sich die Gruppe auf den Weg zum Sulzfelder Wahrzeichen, Burg Ravensburg, wo die Küche mit Linsen, Spätzle und Saitenwürstchen aufwartete. Zur Mittagszeit stießen auch neun Handballer aus Avize, in Begleitung von Jürgen Bauer und Peter Czech, zu der Gesellschaft. Der Partnerschaftsausschussvorsitzende Ernst Reitermayer fungierte im Anschluss als Burgführer, wobei Brigitte Mehl ins Französische und Marek Moltylewski ins Polnische übersetzte. Während man gemeinsam die Burg besichtigte, wurde die Geschichte des Sulzfelder Wahrzeichens sowie über das Leben in der Burg erzählt. Fasziniert waren die polnischen Gäste über die Burgmauer und dem darin versteckten Geheimgang, sowie dem Turm. Am Samstagabend stand dann mit dem Oktoberfest der für alle Partnerschaftsdelegationen, sei es aus Avize, Nowosolna oder auch El Cajon der absolute Höhepunkt ihrer Besuche in Sulzfeld auf dem Programm. Den Fassanstich übernahm beim 27. Oktoberfest der Avizer Feuerwehrehrenkommandant Michel Lambert, der inzwischen 40 Jahre in die Kraichgaugemeinde zu Familie Wolfgang Kern kommt. Es war, wie es immer ist, die Stimmung kochte schon sehr bald über, so dass sich die polnischen und französischen Gäste auf den Bänken stehend zu der Musik bewegten. Ein Gastgeber berichtete, dass spätestens beim Besuch des Oktoberfestes den polnischen Gästen klar wurde, dass auch die Deutschen, speziell die Sulzfelder, zu feiern verstehen. Und so war es nicht verwunderlich, dass es für so manchen Gast sehr spät geworden ist. Die Delegation aus Polen äußerte auch den Wunsch, den Motor für diese überschäumende Stimmung, die Feuerwehrkapelle, einmal nach Nowosolna zu verpflichten. Besondere Erwähnung verdient, dass die polnischen Gäste es sich nicht nehmen ließen, am Sonntagmorgen dem Gottesdienst in der katholischen Kirche beizuwohnen. Sehr schön gestaltet wurde der Gottesdienst in der katholischen Kirche. Pfarrer Winter, Urszula Bolg und Ernst Reitermayer gingen an vielen Stellen auf die internationalen Gäste ein. Frau Bolg hatte die Texte in die Landessprache übersetzt. Am Sonntag ermöglichte Franz Kowarsch nach dem Gottesdienst noch kurzfristig einer kleinen Abordnung einen Blick in das Heimatmuseum. Die Gäste interessierten sich für die Geschichte des Dorfes, aus dem ein Teil der Gründer ihrer Stadt kamen. Spezielles Interesse fanden dabei natürlich die Aufzeichnungen über Neu-Sulzfeld im Heimatmuseum. Sebastian Tomczyk war bei seinen Recherchen über die Geschichte der Auswanderer in Polen auch auf den einen oder anderen Namen gestoßen, der sich in den Aufzeichnungen des Heimatmuseums wiederfand. Nach einer Stippvisite im Festzelt bei Weißwürsten hieß es für die polnischen Freunde Abschied zu nehmen. Kurz vor Uhr begab sich der Bus, nach einer langen und sehr herzlichen Abschiedszeremonie, auf die über 1000 Km lange Reise zurück in die polnische Partnerstadt bei Lodz. Etwas später verabschiedeten sich auch die Avizer Feuerwehrleute und Handballer von ihren Gastgebern. Insgesamt kann ein sehr positives Fazit dieses Partnerschaftswochenendes gezogen werden. Es gab nur Lob und Anerkennung von den Gästen, insbesondere auch aus Nowosolna, von denen fast alle erstmals in Sulzfeld waren. Beeindruckend war die freundschaftliche Atmosphäre, die Herzlichkeit und Unkompliziertheit, wobei gerade letzteres für Partnerschaftsbegegnungen nicht immer selbstverständlich ist. IK Energie Kraichgau e. V. Intelligent bauen Energiekonzepte für Ihr Haus Infoabend für Häuslebauer Welche Punkte sind beim Hausbau insbesondere in energetischer Hinsicht zu beachten? Darüber informieren im Bürgerbahnhof in Sulzfeld am Dienstag, dem 25. Oktober um Uhr, Fachleute aus der Region. Ergänzt werden die Informationen durch Erfahrungsberichte aus der Praxis von Bauherren, die bereits unterschiedliche zukunftsfähige Energiekonzepte umgesetzt haben. Bei der anschließenden Podiumsrunde stehen alle Referenten für Fragen der Besucherinnen und Besucher zur Verfügung. Der Initiativkreis Energie Kraichgau e. V. und die Gemeinde Sulzfeld laden gemeinsam herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Initiativkreis Energie Kraichgau e. V. Tina Ellis, Tel

8 Streuobstkommission beging Streuobstpfad Der Polizeiposten Sulzfeld informiert: Sachbeschädigungen in der Neuhöferstraße und Mühlbacher Straße Am vergangenen Wochenende wurden mindestens 2 auf der Straße abgestellte Fahrzeuge mutwillig beschädigt. Ob es sich dabei im Einzelfall um Taten eines alkoholisierten Spätheimkehrers oder um einen persönlichen Racheakt handelt ist nicht bekannt. Wer verdächtige Wahrnehmungen gemacht hat, wird gebeten, sich mit dem Polizeiposten Sulzfeld unter der Telefonnummer ( ) in Verbindung zu setzen. Streuobsterlebnis Sulzfeld Bitte sauber halten! Für Familien, Spaziergänger, Wanderer, Schulklassen und Kindergärten ist das Streuobsterlebnis Sulzfeld ein Erlebnis mit und in der Natur. Der Pfad im Gewann Rieth ist mit seinen Stationen ein beliebtes Ausflugsziel. Allerdings kommt es in letzter Zeit häufiger vor, dass Besucher entlang des Pfades Unrat und Müll hinterlassen, welcher dann durch den gemeindeeigenen Bauhof wieder entfernt werden muss. Wir bitten auch im Namen der Streuobstwiesenbesitzer darauf zu achten, mitgebrachte Flaschen und Verpackungen auch wieder mitzunehmen und nicht in der freien Natur zu entsorgen, damit auch nachfolgende Besucher den Streuobstpfad erleben können. Am Freitag, den 07. Oktober 2016 trafen sich Mitglieder der Streuobstkommission beim Streuobstpfad, um verschiedene Themen zu besprechen. Anhand der Begutachtung vor Ort wurde überlegt, welche Maßnahmen zur Erhaltung und Pflege des Weges getroffen werden sollen und welche Vorkehrungen man treffen könnte, um den Pfad weiterhin attraktiv zu halten. So wurde diskutiert, im Bereich der Erlebniswiese eine neue Station zu bauen. An der Obstbaumallee sollen weitere Hochstämme gepflanzt werden. Von Kindern beim Naturparktag bunt bemalte Pfosten werden künftig den Erlebnispfad schmücken. Im Sitzungssaal des Rathauses wurde im Anschluss besprochen, wie die nächste Osterhasenaktion 2017 stattfinden soll.

9 Parksituation in der Friedrichstraße In der letzten Verkehrsschau der Gemeinde Sulzfeld am wurde unter anderem die Parksituation in der Friedrichstraße als Tagesordnungspunkt behandelt. Für die Verkehrsteilnehmer ist oftmals die Durchfahrt erschwert, da aufgrund der angrenzenden Gaststätte häufig auf beiden Seiten geparkt wird. Außerdem ist eine Zufahrt des DRK zum Depot in der Wilhelmstraße oft schwierig und der Rettungsweg in Notfällen blockiert. Um dieser Situation Abhilfe zu verschaffen, wurde in der Verkehrsschau beschlossen, ein einseitiges nicht eingeschränktes Parkverbot auf der Straßenseite, die Ihre Zufahrten und bewohnten Gebäude betrifft, einzuführen. Entsprechend werden Schilder auf dieser Straßenseite durch den Bauhof angebracht, um in Zukunft diese Parksituation zu entschärfen. Vandalismus an der Stadtbahnhaltestelle beim Bahnhof Bei der Stadtbahnhaltestelle Richtung Heilbronn wurde ein Teil der Glasüberdachung zerstört. Vermutlich geschah dies am vergangenen Wochenende während des Oktoberfestes, als viele Gäste per Stadtbahn angereist sind. Sollten Sie Beobachtungen hinsichtlich dieses Vandalismusvorfalles gemacht haben, melden Sie diese bitte vertraulich an das Ordnungsamt der Gemeinde Sulzfeld unter Telefon oder an die örtliche Polizeidienststelle unter Telefon Bericht von der Sitzung der Vereinsvorstände am im Schützenhaus Bürgermeisterin Pfründer konnte zur traditionellen Herbstsitzung im Schützenhaus eine stattliche Anzahl von Vereinsvorständen und Mitglieder des Partnerschaftsausschusses begrüßen. 1. Veranstaltungskalender 2017 Ein erster Entwurf des Veranstaltungskalenders der Gemeinde Sulzfeld für das Jahr 2017 wurde vorgelegt. Bis Ende Oktober besteht noch die Möglichkeit, Veranstaltungen nachzumelden. 2. Bürgerhaus; Verlagerung der Vereinsräume Als Folge der Einrichtung von zwei Krippengruppen im Obergeschoss des Bürgerhauses stehen diese Räumlichkeiten den Vereinen nicht mehr zur Verfügung. Vor der Sitzung fand eine Besichtigung mit Vereinsvertretern im neuen Schulpavillon statt. In den Abendstunden sollen Räume den Vereinen und der Volkshochschule zur Verfügung gestellt werden. Bis Ende Oktober werden die Vereine mitteilen, ob sie davon Gebrauch machen wollen. 3. Bericht des Partnerschaftsausschussvorsitzenden Ernst Reitermayer 3.1. Oktoberfest 2016 Ernst Reitermayer berichtete über das vorgesehene Programm für den Besuch von Gästen aus den Partnerstädten aus Avize und Nowosolna anlässlich des Oktoberfestes in Sulzfeld. Darüber hinaus wies er darauf hin, dass das ursprünglich im Oktober vorgesehene 40-jährige Partnerschaftsjubiläum mit El Cajon verschoben worden ist, weil das Interesse bzw. die Zahl der möglichen Teilnehmer aus Amerika doch sehr gering war Jahre Partnerschaft; Fahrt nach Avize vom Partnerschaftsausschussvorsitzender Ernst Reitermayer unterrichtete den Partnerschaftsausschuss und die Vereinsvorstände darüber, dass die Stadt Avize inzwischen zum 50-jährigen Partnerschaftsjubiläum vom eingeladen hat. In das Partnerschaftsjubiläum soll auch das in Frankreich weithin bekannte Lichterfest in Epernay einbezogen werden. Im Mitteilungsblatt waren bereits Aufrufe zur Anmeldung für die Fahrt nach Avize. Auch Vereinsvertreter sind herzlich eingeladen, bei diesem Partnerschaftsjubiläum mit dabei zu sein. 4. Gemeinschaftsschule; Aufnahme ins Jugendbegleiterprogramm Bürgermeisterin Pfründer informierte, dass die Blanc-und- Fischer-Schule in das Jugendbegleiterprogramm aufgenommen worden ist. Dieses Programm ermöglicht der Schule, bei Nachmittagsangeboten durch die Vereine deren Vertreter eine bescheidene Entschädigung von 7,- pro Stunde zu bezahlen. Bürgermeisterin Pfründer wies darauf hin, dass es grundsätzlich sinnvoll wäre, wenn sich die Vereine, die alle mehr oder weniger mit Nachwuchsproblemen zu kämpfen haben, sich auf diesem Sektor engagieren. Dabei verkannte sie allerdings nicht, dass es für die Vereine nicht leicht ist, zu den Schulzeiten bis Uhr entsprechende Kräfte zu gewinnen. 5. Weihnachtsbasar 2016 Bürgermeisterin Pfründer gab bekannt, dass der Umzug des Einwohnermeldeamtes in das Archiv des Grundbuchamtes im Erdgeschoss des Rathauses Ende November durchgeführt werden soll. Es ist vorgesehen, das Bürgerbüro anlässlich des Weihnachtsbasars zu eröffnen. Mit der Verlagerung dieses Amtes in das Erdgeschoss wird den Bürgerinnen und Bürgern ein barrierefreier Zugang zu dem besucherträchtigsten Amt ermöglicht. 6. Verschiedenes 6.1. SWR 4-Sommerradio Bürgermeisterin Pfründer erinnerte daran, dass das SWR 4- Sommerradio in Sulzfeld zuletzt im Jahr 2012 im Bereich des Bahnhofes Station gemacht hat. Nachdem in den letzten Jahren diese Veranstaltung in den Nachbargemeinden stattfand, könnte sie sich vorstellen, sich 2017 wieder um das SWR 4- Sommerradio zu bemühen. Für die Organisation und Durchführung dieser besucherstarken Veranstaltung, die in der Regel in den letzten beiden Augustwochen von montags bis freitags stattfindet, werden aber Vereine benötigt. Spontan erklärte sich der Fußballverein bereit, sich zu engagieren. Bis Ende Oktober haben die Vereine Zeit, über eine Mitwirkung zu entscheiden Gestattung für Essens- und Getränkeverkauf Hauptamtsleiter Hettler bat die Vereine, sofern sie Veranstaltungen durchführen, bei denen Gestattungen für den Speiseund Getränkeverkauf notwendig sind, diese rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung zu beantragen. Wenn es zu einer Kontrolle durch den WKD kommt und keine Gestattung vorliegt, gibt es Ärger. Ferner wies er darauf hin, dass die Vereine bei Veranstaltungen in der Ravensburghalle rechtzeitig die Meldungen an das DRK und die Feuerwehr vornehmen und auch die entsprechenden Bestuhlungspläne erstellen lassen. Europa-Seminar im Bürgerbahnhof Am Donnerstag, den 13.Oktober 2016 trafen sich Vertreter verschiedener Gemeinden und einer KZ-Gedenkstätte, um bei der Schulung EU-Projektförderung für Kommunen und Verein - Anträge richtig stellen teilzunehmen. Die Europa- und Förderreferentin Marijke Mulder vom Institut für Europäische Partnerschaften und internationale Zusammenarbeit aus Bonn hob eindrücklich die wichtigen Themen bei einem Antrag hervor und deutete auf gewisse Schwierigkeiten hin. Viele wertvolle Tipps gab sie an die Gemeinden weiter, damit diese Erfolg bei ihren nächsten Anträgen haben. Viele Anregungen gab es vor allem zu Projektmöglichkeiten und der Gestaltung der Partnerschaftsbesuche.

10 Weihnachtsbäume gesucht! Die Gemeinde würde auch in diesem Jahr gerne wieder Tannenbäume aus Sulzfeld auf dem Marktplatz und dem Rathausplatz aufstellen, sofern ihr geeignete Bäume zur Verfügung gestellt werden. Wer einen Tannenbaum im Garten hat, der sich gut als Weihnachtsbaum eignen würde und auch gut zu fällen bzw. abzutransportieren ist, sollte sich umgehend beim Bürgermeisteramt, Herrn Hettler, Telefon: 7827, melden.