DÄMMPASS. EnEV Missel Systemdämmungen für Wärme- und Kälteschutz Schallschutz Feuchteschutz Brandschutz Fußbodenaufbauten

Transkript

1 Die Angaben in diesem Dämmpass entsprechen dem neuesten Stand und informieren über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr nach bestem Wissen und unter Berücksichtigung einschlägiger Normen und Regelwerke. Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Eine stets einwandfreie Qualität gewährleisten wir im Rahmen unserer allgemeinen Verkaufsbedingungen. Zeichnungen und Bilder dienen lediglich der Erläuterung. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung der Missel GmbH & Co. KG. Bitte beachten Sie besonders unsere detaillierten technischen Produkt- Informationen. 34. aktualisierte Auflage, Juli 2007 DÄMMPASS EnEV 2007 Missel Systemdämmungen für Wärme- und Kälteschutz Schallschutz Feuchteschutz Brandschutz Fußbodenaufbauten Missel Sanitärtechnik körperschallentkoppelt Schwab Vorwand- und WC-Spültechnik nach den anerkannten Regeln der Technik Missel GmbH & Co. KG Siemensstraße 5, D Fellbach/Stuttgart Tel , Fax Eine Sanitärmarke von Missel! Eine Sanitärmarke von Missel!

2 Weitere detaillierte Informationen, wie die werkvertraglichen Erfolgsziele für sichere Dämmungen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau erreicht werden können, finden Sie in diesem Missel Merkblatt. Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau gemäß EnEV Dämmschichtdicke 100% Bereich Zentralheizungen Räume beheizt/unbeheizt 1) Heizungsverteilleitungen Heizkörperanschlussleitungen über nicht beheizten Räumen Erdreich Außenluft Fabrikat: Schallentkoppelte Systembefestigung KDH 035 Dämmschichtdicke 20 und 30 mm 1) Um die Gleichwertigkeit zu einer konzentrischen Dämmung herzustellen, ist über die Kompakt-Dämmhülse eine geeignete Dämmschicht zu legen. Die Dämmschicht über/neben der asymmetrischen Rohrdämmung muss das erforderliche Trittschall-Verbesserungsmaß aufweisen. Details siehe Missel Merkblatt Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau 2 3

3 Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau gemäß EnEV Dämmschichtdicke 100% Bereich Warmwasseranlagen Rohrleitungen von Warmwasserverteilleitungen mit oder ohne Zirkulation/elektrischer Begleitheizung 1) Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau gemäß EnEV mit Missel Kompakt- Dämmhülse KDH 035 (λ 40 C = 0,035 W/(m. K)) Dämmschichtdicke 100% Kupferrohr da DN Stahlrohr da Zoll DN Kunststoffrohr da DN Artikelkurzbezeichnung Bauhöhe mm KDH ,5 1/ mm KDH ,2 3/ mm KDH ,3 1/ mm KDH ,9 3/ mm KDH mm KDH , mm KDH ,4 1 1/ mm KDH * Aufbau der Kompakt-Dämmhülse mit Anti-Körperschall-Ausrüstung: Geschlossenzelliger Polyethylenschaum, Faser-Polsterlage aus fest miteinander vernadelten Fasern, zusätzlich verstärkt durch eine Gittergewebefolie, Gittergewebe an den Kreuzungspunkten verknotet. Wärmeleitfähigkeit Kompakt-Polyethylen Misselon λ 40 C = 0,035 W/(m. K). Fabrikat: Schallentkoppelte Systembefestigung KDH 035 Dämmschichtdicke 20 und 30 mm 1) Um die Gleichwertigkeit zu einer konzentrischen Dämmung herzustellen, ist über die Kompakt-Dämmhülse eine geeignete Dämmschicht zu legen. Die Dämmschicht über/neben der asymmetrischen Rohrdämmung muss das erforderliche Trittschall-Verbesserungsmaß aufweisen. Details siehe Missel Merkblatt Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau 4 Schallentkoppelte Systembefestigung KDH-FX mit Faser-Polsterlage und reißfester Gittergewebefolie. Artikelkurzbezeichnung Dämmschichtdicke Kupferrohr da DN Stahlrohr da Zoll Kunststoffrohr da DN Dämmschichtdicke* 20 mm KDH-FX ,5 1/ KDH-FX ,2 3/ KDH-FX ,3 1/ KDH-FX ,9 3/ KDH-FX ,9 3/ KDH-FX mm KDH-FX DN , KDH-FX ,4 1 1/ KDH-FX

4 Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau gemäß EnEV 12, Anhang 5,Tabelle 1, Zeile 7 Bereich Zentralheizungen Räume beheizt Heizungsverteilleitungen Heizkörperanschlussleitungen zwischen beheizten Räumen verschiedener Nutzer Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau gemäß EnEV 12, Anhang 5,Tabelle 1, Zeile 7 Bereich Zentralheizungen Räume beheizt Heizungsverteilleitungen Heizkörperanschlussleitungen zwischen beheizten Räumen eines Nutzers Fabrikat: Fabrikat: Schallentkoppelte Systembefestigung KDH 035 Dämmschichtdicke 10 mm Details siehe Missel Merkblatt Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau Schallentkoppelte Systembefestigung KDH 035 Dämmschichtdicke 10 mm Details siehe Missel Merkblatt Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau 6 7

5 Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau gemäß EnEV Bereich Warmwasseranlagen Warmwasserstichleitungen zwischen beheizten Räumen eines und verschiedener Nutzer (d i 22 mm) Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau gemäß EnEV mit Missel Kompakt- Dämmhülse KDH 035 (λ 40 C = 0,035 W/(m. K)) EnEV 12, Anhang 5,Tabelle 1, Zeile 7 Kupferrohr da DN Stahlrohr da Zoll DN Kunststoffrohr da DN Artikelkurzbezeichnung Dämmschichtdicke* Bauhöhe mm KDH ,5 1/ mm KDH ,2 3/ mm KDH ,3 1/ mm KDH ,9 3/ mm KDH , mm KDH ,4 1 1/ mm KDH * Aufbau der Kompakt-Dämmhülse mit Anti-Körperschall-Ausrüstung: Geschlossenzelliger Polyethylenschaum, Faser-Polsterlage aus fest miteinander vernadelten Fasern, zusätzlich verstärkt durch eine Gittergewebefolie, Gittergewebe an den Kreuzungspunkten verknotet. Wärmeleitfähigkeit Kompakt-Polyethylen Misselon λ 40 C = 0,035 W/(m. K). Schallentkoppelte Systembefestigung KDH-FX mit Faser-Polsterlage und reißfester Gittergewebefolie. Fabrikat: Schallentkoppelte Systembefestigung KDH 035 Dämmschichtdicke 10 mm Details siehe Missel Merkblatt Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau Dämmschichtdicke Kupferrohr da DN Stahlrohr da Zoll Kunststoffrohr da DN 10 mm KDH-FX ,5 1/ KDH-FX ,2 3/ KDH-FX ,3 1/ KDH-FX ,9 3/ KDH-FX , KDH-FX ,4 1 1/ KDH-FX DN Artikelkurzbezeichnung 8 9

6 Misselsystem-Trittschall MST zur Verbesserung von Wärme- und Trittschalldämmung, zur thermischen Entkoppelung und Sicherung der Verschiebefähigkeit des Estriches Misselon-Robust reißfest, Wärmeschutz Schallschutz Feuchteschutz Wärme- und trittschalldämmende Unterlage für Fußbodenerwärmungs- und Heizungssysteme mit niedrigen Aufbauhöhen, Trittschallverbesserungsmaß L W =18 db in Anlehnung an DIN EN ISO 140-8, reißfeste Trennschicht zur thermischen Entkoppelung und Sicherung der Verschiebefähigkeit von Fußbodenerwärmungssystemen. Schallpegel 24 db(a) Missel Trittschalldämmung Artikel- Bahnen- Dicke Bahnen- Kurzbezeichnung breite mm mm länge m MST Missel Randdämmstreifen Artikel- Bahnen- Dicke Länge pro Kurzbezeichnung breite mm mm Rolle m MRD MRD Missel Klebeband Artikel- Bahnen- Dicke Länge pro Kurzbezeichnung breite mm mm Rolle m MKB Misselon-Robust Schlauch erfüllt die Anforderungen der Energieeinsparverordnung (50% und 100% Dämmung) für Trinkwasserleitungen (warm), Zirkulationsleitungen und Heizungsrohrleitungen sowie Armaturen der DIN 1988 Teil 2 für Trinkwasserleitungen (kalt) und der DIN 4109 Schallschutz im Hochbau, der VDI 4100 Schallschutz in Wohnungen 10 11

7 Dämmung gemäß EnEV Dämmschichtdicke 100% Bereich Zentralheizungen Rohrleitungen und Armaturen: frei verlegt in unbeheizten Räumen Dämmung gemäß EnEV Dämmschichtdicke 100% Bereich Zentralheizungen Rohrleitungen und Armaturen: frei verlegt in beheizten Räumen in Außenwänden in Bauteilen zwischen unbeheizten Räumen in Schächten, Hohlraum- und Systemböden frei verlegt (mit freiliegender Absperreinrichtung) in unbeheizten Räumen eines Nutzers Fabrikate: Fabrikate: 035 VS Dämmschichtdicke 26 und 38 mm VS 035 Dämmschichtdicke 22 und 32 mm 035 VS Dämmschichtdicke 26 und 38 mm VS 035 Dämmschichtdicke 22 und 32 mm 12 13

8 Dämmung gemäß EnEV Dämmschichtdicke 100% Bereich Warmwasseranlagen Rohrleitungen und Armaturen von Warmwasserverteilleitungen mit oder ohne Zirkulation/elektrischer Begleitheizung: frei verlegt in unbeheizten und beheizten Räumen Dämmung gemäß EnEV Dämmschichtdicke 100% Bereich Warmwasseranlagen Rohrleitungen und Armaturen von Warmwasserleitungen mit oder ohne Zirkulation/elektrischer Begleitheizung: frei verlegt (mit freiliegender Absperreinrichtung) in unbeheizten Räumen eines Nutzers in Außenwänden in Bauteilen zwischen unbeheizten Räumen in Bauteilen zwischen unbeheizten und beheizten Räumen in Schächten, Hohlraum- und Systemböden zwischen beheizten Räumen eines und verschiedener Nutzer (d i > 22 mm) Fabrikate: Fabrikate: VS Dämmschichtdicke 26 und 38 mm VS 035 Dämmschichtdicke 22 und 32 mm VS Dämmschichtdicke 26 und 38 mm VS 035 Dämmschichtdicke 22 und 32 mm 15

9 Dämmung gemäß EnEV mit Misselon-Robust Dämmschichtdicke 100% Kupferrohr da DN Stahlrohr da Zoll DN Kunststoffrohr da DN Artikelkurzbezeichnung Misselon- Robust Dämmschichtdicke nach EnEV* mm VS ,5 1/ mm VS ,2 3/ mm VS ,3 1/ mm VS ,9 3/ mm VS Dämmung gemäß EnEV Dämmschichtdicke 50% Bereich Zentralheizungen Rohrleitungen und Armaturen: in Wand- und Deckendurchführungen im Kreuzungsbereich von Rohrleitungen an Verbindungsstellen bei zentralen Rohrnetzverteilern mm VS , mm VS ,4 1 1/ mm VS * Wärmeleitfähigkeit λ 40 C = 0,040 W/(m. K) Dämmschichtdicke umgerechnet gemäß 12 Absatz 5 der EnEV Dämmung gemäß EnEV mit Misselon-Robust 035 Dämmschichtdicke 100% Misselon- Robust Kupferrohr Stahlrohr Kunststoffrohr Dämmschichtdicke Artikel- da DN da DN da DN nach kurzbe- Zoll EnEV* zeichnung mm VS ,5 1/ mm VS ,2 3/ mm VS ,3 1/ mm VS ,9 3/ mm VS Fabrikate: mm VS , mm VS ,4 1 1/ mm VS * Wärmeleitfähigkeit λ 40 C = 0,036 W/(m. K) Dämmschichtdicke umgerechnet gemäß 12 Absatz 5 der EnEV 035 VS Dämmschichtdicke 13 und 19 mm VS 035 Dämmschichtdicke 11 und 16 mm 16 17

10 Dämmung gemäß EnEV Dämmschichtdicke 50% Bereich Zentralheizungen Leitungen und Armaturen: in Bauteilen zwischen beheizten Räumen verschiedener Nutzer Dämmung gemäß EnEV Dämmschichtdicke 50% Bereich Warmwasseranlagen Rohrleitungen und Armaturen in Wand- und Deckendurchführungen im Kreuzungsbereich von Rohrleitungen an Verbindungsstellen bei zentralen Rohrnetzverteilern Warmwasserstichleitungen zwischen beheizten Räumen eines und verschiedener Nutzer (d i 22 mm) Fabrikate: Fabrikate: VS Dämmschichtdicke 13 und 19 mm VS 035 Dämmschichtdicke 11 und 16 mm VS Dämmschichtdicke 13 und 19 mm VS 035 Dämmschichtdicke 11 und 16 mm 19

11 Dämmung gemäß EnEV mit Misselon-Robust Dämmschichtdicke 50% Kupferrohr da DN Stahlrohr da Zoll DN Kunststoffrohr da DN Artikelkurzbezeichnung Misselon- Robust Dämmschichtdicke nach EnEV* mm VS ,5 1/ mm VS ,2 3/ mm VS ,3 1/ mm VS ,9 3/ mm VS Dämmung von innenliegenden Regenwasserleitungen Bei fachgerechter Planung und Verarbeitung schützt Misselon-Robust vor Tauwasser Körperschall (Fließ- und Knackgeräusche) mm VS , mm VS ,4 1 1/ mm VS * Wärmeleitfähigkeit λ 40 C = 0,040 W/(m. K) Dämmschichtdicke umgerechnet gemäß 12 Absatz 5 der EnEV Dämmung gemäß EnEV mit Misselon-Robust 035 Dämmschichtdicke 50% Guss- Rohr DN Misselon-Robust Dämmschichtdicke Kunststoffrohr DN Rohr da VS Dämmschichtdicken bei: Misselon- Robust Kupferrohr Stahlrohr Kunststoffrohr Dämmschichtdicke Artikel- da DN da DN da DN nach kurzbe- Zoll EnEV* zeichnung mm VS ,5 1/ mm VS ,2 3/ mm VS ,3 1/ mm VS ,9 3/ mm VS mm VS , mm VS ,4 1 1/ mm VS * Wärmeleitfähigkeit λ 40 C = 0,036 W/(m. K) Dämmschichtdicke umgerechnet gemäß 12 Absatz 5 der EnEV mm mm mm mm mm mm mm mm Fabrikat: Dämmschichtdicke 9 und 13 mm T=30 K ϕ =55 % 20 21

12 Dämmung von Abwasser-Lüftungsleitungen Körperschalldämmung gemäß DIN 4109, VDI 4100 für gusseiserne Abwasserleitungen Kunststoff-Abwasserleitungen WC-Spülkästen Sammelanschlussleitungen Guss-Rohr DN Misselsystem- Abwasser Dicke 4 mm Kunststoffrohr DN Misselsystem- Abwasser Dicke 9 mm 70 MSA 4 - DN MSA 9 - DN MSA 4 - DN MSA 9 - DN MSA 4 - DN MSA 9 - DN MSA 4 - DN MSA 9 - DN 125 Fabrikat: Schallschutz-Dämm- Manschetten Universal-Verschlussband Fabrikat: Dicke 4 mm für gusseiserne Abwasserleitungen Dicke 9 mm für Kunststoff-Abwasserleitungen 22 23

13 Körperschalldämmung gemäß DIN 4109, VDI 4100 für gusseiserne Abwasserleitungen Kunststoff-Abwasserleitungen Einzelanschlussleitungen Körperschalldämmung gemäß DIN 4109, VDI 4100 für gusseiserne Abwasserleitungen Kunststoff-Abwasserleitungen Fallleitungen Fabrikat: Fabrikat: Schallschutz-Dämm- Manschetten Universal- Verschlussband Schallschutz-Dämm- Manschetten Universal-Verschlussband Dicke 4 mm für gusseiserne Abwasserleitungen Dicke 9 mm für Kunststoff-Abwasserleitungen Dicke 4 mm für gusseiserne Abwasserleitungen Dicke 9 mm für Kunststoff-Abwasserleitungen 24 25

14 Misselsystem-Abwasser MSA 4 reißfest und gepolstert zur Körperschalldämmung von gusseisernen Abwasserleitungen gemäß DIN 4109,VDI 4100 Europäisches Patent Nr Dicke 4 mm Guss- Schlauch Abzweig 45 Abzweig 70 Abzweig 88 Rohr Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurzbezeichnung bezeichnung bezeichnung bezeichnung DN MSA 4 MSA 4-A MSA 4-A MSA 4-A 40 DN DN DN DN DN DN DN 150 Guss- Schlauch Bogen 15 Bogen 30 Bogen 45 Bogen 70 Bogen 88 Rohr Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurzbezeichnung bezeichnung bezeichnung bezeichnung bezeichnung bezeichnung DN MSA 4 MSA 4-B MSA 4-B MSA 4-B MSA 4-B MSA 4-B 40 DN DN DN DN DN DN Selbstklebendes Verschlussband 45 mm breit, Dicke 2 mm MSA 452/S Selbstklebendes Verschlussband 65 mm breit, Dicke 2 mm MSA 652/S Übergangs- Reinigungs- Sicherungs- Doppel- Eck- Kombinationsstück öffnung schelle Abzweig Abzweig Abzweig MSA 4-Ü MSA 4-P MSA 4-K MSA 4-D MSA 4-E MSA 4-KE R E, 100 R Misselsystem-Abwasser MSA 9 reißfest und gepolstert zur Körperschalldämmung von Kunststoff-Abwasserleitungen gemäß DIN 4109, VDI 4100 Europäische Patente Nr , Nr Dicke 9 mm Kunst- Schlauch Abzweig 45 Abzweig 67 Abzweig 87 stoff- Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurzrohr bezeichnung bezeichnung bezeichnung bezeichnung DN MSA 9 MSA 9-A MSA 9-A MSA 9-A 40 DN DN DN DN DN DN DN 150 Kunst- Bogen 15 Bogen 30 Bogen 45 Bogen 67 Bogen 87 stoff- Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurzrohr bezeichnung bezeichnung bezeichnung bezeichnung bezeichnung MSA 9-B MSA 9-B MSA 9-B MSA 9-B MSA 9-B Selbstklebendes Verschlussband 45 mm breit, Dicke 2 mm MSA 452/S Selbstklebendes Verschlussband 65 mm breit, Dicke 2 mm MSA 652/S Übergangsstück Reinigungsöffnung Doppel-Abzweig Eck-Abzweig MSA 9-Ü MSA 9-P MSA 9-D MSA 9-E

15 Misselsystem-Abwasser MSA 9-KL, MSA-KL zur Körper- und Luftschalldämmung von Abwasserleitungen aus Kunststoff und Gusseisen. Mit eingebetteter Metallschicht. Europäische Patente Nr , Nr Misselsystem-Lüftung MSL reißfest und gepolstert zur Körperschalldämmung von Luftleitungen aus Stahl oder Stahlblech, Guss, Kunststoff und Aluminium. Dämmdicke 4 mm Europäisches Patent Nr Rohraußendurchmesser Artikelkurzbezeichnung MSA 9-KL für Abwasserleitungen aus Kunststoff Dicke 9 mm Schlauch Abzweig 45 Abzweig 87 Artikel-Kurz- Artikel-Kurz- Artikel-Kurzbezeichnung bezeichnung bezeichnung DN MSA 9-KL MSA 9-KL A MSA 9-KL A 40 DN 40/R 50 DN 50/R DN 70/R DN 90/R DN 100/R DN 125/R DN 150/R Bogen 45 Bogen 87 Artikel-Kurz- Artikel-Kurzbezeichnung bezeichnung DN MSA 9-KL B MSA 9-KL B MSA-KL für gusseiserne Abwasserleitungen siehe Missel Preisliste. d a min d a max 75 mm 90 mm MSL mm 110 mm MSL mm 135 mm MSL mm 150 mm MSL mm 167 mm MSL mm 187 mm MSL mm 210 mm MSL 200 Selbstklebendes Verschlussband 45 mm breit, Dicke 2 mm MSA 452/S Selbstklebendes Verschlussband 65 mm breit, Dicke 2 mm MSA 652/S Bogen und Abzweig 100 mm 110 mm MSL -B mm 110 mm MSL -B mm 110 mm MSL -A 100x80-90 Ventilator Helios, ELS-G, ELS-GZR Limodor Kasten compact Maico ER-UP/G Zubehör für Ventilator MSL -V Helios/Limodor MSL -V Maico 75 mm 90 mm MSL -V Zweitanschlussstutzen Weitere Missel Schallschutz-Dämm-Manschetten für Formstücke und Elemente von Luftleitungen auf Anfrage 28 29

16 Misselsystem-WC einteiliges Formelement zur Körperschallentkoppelung von WC-Montageelementen Europäisches Patent Nr Schallpegel 24 db(a) Misselsystem- Schallschutzprofile Körperschalldämmung zur Körperschallentkoppelung von sanitären Einrichtungsgegenständen, siehe S. 32 Missel Feuchteschutz-Manschette FSM für Rohrdurchführungen durch Wände und Decken Artikel-Kurzbezeichnung Feuchteschutz-Manschette aus hochwertigem Kautschuk zum sicheren Schutz vor Bauwerksdurchfeuchtung, universell für mehrere Rohrdimensionen von Trinkwasser-, Heizungs- und Abwasserleitungen, optimale Untergrundhaftung durch Randperforation, unempfindlich gegen alle üblichen Bau- und Dichtstoffe. FSM (für Rohrleitungen von d a = 12 mm bis d a = 28 mm) Weitere Abmessungen auf Anfrage Dicke 9 mm Anwendungsbeispiel Missel Feuchteschutz-Manschette Artikel-Kurzbezeichnung MSWC für Geberit Kombifix Basic, BH 108, MSWC für Geberit Kombifix, BH 108, MSWC für Geberit Kombifix, BH 98, MSWC für GROHE UNISET 38099/38100 Für andere WC-Elemente von Jomo, Mepa, Sanit, Friatec usw. auf Anfrage. z.b. d a = 12 mm z.b. d a = 28 mm 30 31

17 Misselsystem-Schallschutzprofile zur Körperschallentkoppelung der Betätigungs-, Betriebs- und Nutzergeräusche von Bad- und WC-Ausstattungsgegenständen Wickelstreifen und Montagezubehör Artikel- Dämm- Breite Länge Kurzbe- schichtdicke mm pro zeichnung ca. mm Rolle m Misselfix-Garant, zur nachträglichen Dämmung von Rohrverbindungen G ,6 G ,6 Artikel- Kurzbezeichnung Misselsystem-Schallschutzprofile-Set MSP 1 Inhalt pro VE Stück/m ➊ Schallschutzband 15 m ➋ Schallschutzdübel Ø 12/6 20 ➌ Schallschutzhülse Ø 18/12 x 40 mm 20 ➍ Schallschutzscheibe 50 x 50 x 4 mm 10 ➎ Schallschutzscheibe 30 x 26 x 4 mm 10 ➏ Schallschutz-Eckventil-Rosette 15 ➐ Schallschutzscheibe Ø ➑ Kunststoff-Unterlegscheibe Ø 38/42 20 Misselfix-Garant, selbstklebend. Zur nachträglichen Dämmung von Rohrverbindungen G 702/S ,6 G 1002/S ,6 G 2502/S ,6 Missel Klebeband, Polyolefin-Copolymer mit reißfestem Gittergewebe MKB Selbstklebendes Universal-Verschlussband, weiß, reißfest und gepolstert MSA 452/S MSA 652/S Missel-Spezialkleber in der Tube, Inhalt 175 g, in der Dose, Inhalt 350 g, in der Kanne, Inhalt 8900 g

18 Dämmung von Trinkwasserleitungen (kalt) Mindestdämmschichtdicken unter Berücksichtigung der Verminderung des Legionellenwachstums Dämmdicke 50% 1) ohne Legionellenrisiko nach DIN Dämmdicke 4 mm Rohrleitung frei verlegt, in nicht beheiztem Raum Rohrleitung im Fußbodenaufbau 2) Dämmung von Trinkwasserleitungen (kalt) Mindestdämmschichtdicken unter Berücksichtigung der Verminderung des Legionellenwachstums Dämmdicke 50% 1) ohne Legionellenrisiko nach DIN Dämmdicke 4 mm Rohrleitung im Kanal, ohne warmgehende Rohrleitungen Rohrleitung im Mauerschlitz, Steigleitungen Fabrikate: Fabrikate: 035 oder im Fußbodenaufbau: Fabrikate: Fabrikat: Schallentkoppelte Systembefestigung 035 Dämmschichtdicke 10 mm 34 1) Details siehe Missel Merkblatt Werkvertraglich sichere Dämmungen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau 2) Details siehe Missel Merkblatt Dämmung von Rohrleitungen im Fußbodenaufbau 1) Details siehe Missel Merkblatt Werkvertraglich sichere Dämmungen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau 35

19 Dämmung von Trinkwasserleitungen (kalt) Mindestdämmschichtdicken unter Berücksichtigung der Verminderung des Legionellenwachstums Dämmdicke 100% 1) ohne Legionellenrisiko nach DIN Dämmdicke 9 mm Rohrleitung frei verlegt, in beheiztem Raum Dämmung von Trinkwasserleitungen (kalt) Mindestdämmschichtdicken unter Berücksichtigung der Verminderung des Legionellenwachstums Dämmdicke 100% 1) ohne Legionellenrisiko nach DIN Dämmdicke 13 mm Rohrleitung im Kanal, neben warmgehenden Rohrleitungen Rohrleitung in Wandaussparung, neben warmgehenden Rohrleitungen Fabrikate: Fabrikate: ) Details siehe Missel Merkblatt Werkvertraglich sichere Dämmungen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau 1) Details siehe Missel Merkblatt Werkvertraglich sichere Dämmungen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau 36 37

20 Dämmung von Trinkwasserleitungen (kalt) Dämmung von Trinkwasserleitungen (kalt) Kupferrohr Stahlrohr Kunststoffrohr Misselon-Robust d a DN d a DN d a DN Dämmschichtdicke Zoll 50% 100% ,5 1 / 4 8 VS VS ,2 3 / VS VS ,3 1 / VS VS ,9 3 / VS VS VS VS , VS VS ,4 1 1 / VS VS Kupferrohr Stahlrohr Kunststoffrohr Misselon-Robust 035 d a DN d a DN d a DN Dämmschichtdicke Zoll 50% 100% ,5 1 / 4 8 VS VS ,2 3 / VS VS ,3 1 / VS VS ,9 3 / VS VS VS VS , VS VS ,4 1 1 / VS VS Kupferrohr Stahlrohr Kunststoffrohr Dämmschichtdicke d a DN d a DN d a DN 4 mm Zoll Misselfix-Garant ,5 1 / 4 8 G ,2 3 / G 3 / ,3 1 / G 1 / ,9 3 / G 3 / , G ,4 1 1 / G 1 1 / 4 48,3 1 1 / 2 40 G 1 1 / 2 Kupferrohr Stahlrohr Kunststoffrohr Misselon-Robust d a DN d a DN d a DN Dämmschichtdicke Zoll 9 mm 13 mm ,5 1 / 4 8 VS 9 15 VS ,2 3 / VS 9 18 VS ,3 1 / VS 9 22 VS ,9 3 / VS 9 28 VS , VS 9 35 VS ,4 1 1 / VS 9 42 VS ,3 1 1 / 2 40 VS 9 48 VS VS 9 54 VS VS 9 57 VS , VS 9 60 VS VS 9 70 VS , ,1 2 1 / VS 9 76 VS , , VS 9 89 VS , VS VS Missel Schallschutz-Dämm-Manschetten MSV mit integrierter Wärmedämmung, Dämmschichtdicke 9 mm 90 -Winkel MSV-W 15/18-90 MSV-W 22/ Winkel MSV-W 15/18-45 MSV-W 22/28-45 T-Stück MSV-T 15/18 MSV-T 22/18 Rohrschelle MSV-S 15/18 MSV-S 22/18 Selbstklebendes Universal-Verschlussband reißfest und gepolstert MSA 452/S MSA 652/S 39

21 Brandschutz-Dämm-Manschette MSA4-BSM für gusseiserne Abwasserleitungen körperschallentkoppelt, Dicke 4 mm Europäisches Patent Nr. EP Artikel- Kurzbezeichnung Baulänge 250 mm und 400 mm d a DN MSA 4-BSM DN MSA 4-BSM DN MSA 4-BSM DN MSA 4-BSM DN MSA 4-BSM DN MSA 4-BSM DN Abzweig 45 MSA 4-BSM-A 50 x MSA 4-BSM-A 70 x /58 70/50 MSA 4-BSM-A 70 x MSA 4-BSM-A 80 x /58 80/50 MSA 4-BSM-A 80 x MSA 4-BSM-A 100 x /58 100/50 MSA 4-BSM-A 100 x /78 100/70 MSA 4-BSM-A 100 x /83 100/80 MSA 4-BSM-A 100 x MSA 4-BSM-A 125 x MSA 4-BSM-A 150 x Abzweig 88 MSA 4-BSM-A 50 x MSA 4-BSM-A 70 x /58 70/50 MSA 4-BSM-A 70 x MSA 4-BSM-A 80 x /58 80/50 MSA 4-BSM-A 80 x MSA 4-BSM-A 100 x /58 100/50 MSA 4-BSM-A 100 x /78 100/50 MSA 4-BSM-A 100 x /83 100/80 MSA 4-BSM-A 100 x MSA 4-BSM-A 125 x / / Weitere Abmessungen und Brandschutz-Dämm- Manschetten auf Anfrage. Ausführung Seite 43 Anwendungsbereich: siehe Missel Merkblatt Brandschutztechnisch und wirtschaftlich sichere Installationen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau. Brandschutz-Dämm-Manschette MSA4-BSM für gusseiserne Abwasserleitungen körperschallentkoppelt, Dicke 4 mm Europäisches Patent Nr. EP Artikel- Kurzbezeichnung Bogen 45 d a DN MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B Bogen 88 MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B MSA 4-BSM-B Verbinder MSA 4-BSM-V MSA 4-BSM-V MSA 4-BSM-V MSA 4-BSM-V MSA 4-BSM-V MSA 4-BSM-V Eckabzweig MSA 4-BSM-E 80 x 80 x MSA 4-BSM-E 100 x 100 x MSA 4-BSM-E 125 x 100 x Doppelabzweig MSA 4-BSM-D 100 x 100 x MSA 4-BSM-D 100 x 100 x MSA 4-BSM-D 100 x 50 x MSA 4-BSM-D 125 x 100 x Weitere Abmessungen und Brandschutz-Dämm- Manschetten auf Anfrage. Ausführung Seite 43 Anwendungsbereich: siehe Missel Merkblatt Brandschutztechnisch und wirtschaftlich sichere Installationen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau. 41

22 Brandschutz-Dämm-Manschette BSM-S für Stahl- und Kupferrohrleitungen d a 160 mm sowie Kunststoffrohrleitungen d a 32 mm körperschallentkoppelt, Dicke 4 mm Internationale Schutzrechte angemeldet Europäisches Patent Nr. EP Artikel-Kurz- Kupferrohr Stahlrohr d a Kunststoffbezeichnung d a DN [Zoll] DN rohr d a 42 Baulänge 250 mm und 400 mm BSM-S BSM-S BSM-S ,5 1 / BSM-S ,2 3 / BSM-S ,3 1 / BSM-S ,9 3 / BSM-S , BSM-S ,4 1 1 / 4 32 BSM-S 44 44,5 BSM-S 48 48,3 1 1 / 2 40 BSM-S BSM-S BSM-S 60 60, BSM-S ,5 BSM-S BSM-S 76 76, ,1 2 1 / 2 65 BSM-S 89 88, , BSM-S BSM-S , BSM-S BSM-S , BSM-S / Ausführung siehe Seite 43 Brandschutz-Dämm-Manschette BSM-S 13 für Stahl- und Kupferrohrleitungen d a 160 mm sowie Kunststoffrohrleitungen d a 32 mm mit integrierter Wärme- und Körperschalldämmung, Baulänge 250 mm, Dicke 13 mm Artikel-Kurz- Kupferrohr Stahlrohr d a Kunststoffbezeichnung d a DN [Zoll] DN rohr d a BSM-S ,5 1 / BSM-S ,2 3 / /12 BSM-S ,3 1 / BSM-S ,9 3 / BSM-S , Dämmschichtdicke 50 % nach EnEV bezogen auf d i Ausführung: Offene, nahtverstärkte Manschette mit integriertem Schnellverschluss. Dämmdicke 13 mm. Mineralisches, nicht brennbares und bis C beständiges Spezialvlies nach DIN 4102, Teil 1 und Teil 17. Außen verstärkt durch eine reißfeste Gittergewebefolie, Gittergewebe an den Kreuzungspunkten verknotet. Innenseitig mit einer Gleitfolie ausgerüstet. Anwendungsbereich: siehe Missel Merkblatt Brandschutztechnisch und wirtschaftlich sichere Installationen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau. 43

23 Brandschutz-Dämm-Manschette BSM-L für nicht brennbare Luftleitungen körperschallentkoppelt, Baulänge 400 mm, Dicke 4 mm Europäisches Patent Nr. EP Artikel-Kurzbezeichnung BSM-L BSM-L BSM-L BSM-L BSM-L BSM-L BSM-L Nennweite Weitere Abmessungen und Brandschutz- Dämm-Manschetten auf Anfrage. Ausführung: Offene, nahtverstärkte Manschette mit integriertem Schnellverschluss. Mineralisches, nicht brennbares und bis C beständiges Spezialvlies nach DIN 4102, Teil 1 und Teil 17. Außen verstärkt durch eine reißfeste Gittergewebefolie, Gittergewebe an den Kreuzungspunkten verknotet. Innenseitig mit einer Gleitfolie ausgerüstet. Anwendungsbereich: siehe Missel Merkblatt Brandschutztechnisch und wirtschaftlich sichere Installationen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau. Brandschutz-Dämm-Manschette MSA4-R90 für gusseiserne Abwasserrohrleitungen bis d a 160 mm Anwendung gemäß ABP Nr. P - BWU03 - I , MPA Stuttgart, Einbaulänge 1000 mm, Dicke 13 mm Europäisches Patent Nr. EP Artikel- Rohr Kurzbezeichnung d a DN Baulänge 500 mm MSA 4-R90 DN MSA 4-R90 DN MSA 4-R90 DN MSA 4-R90 DN MSA 4-R90 DN MSA 4-R90 DN Abzweig 45 MSA 4-R90-A 100 x MSA 4-R90-A 100 x MSA 4-R90-A 80 x Abzweig 88 MSA 4-R90-A 100 x MSA 4-R90-A 100 x MSA 4-R90-A 100 x MSA 4-R90-A 80 x Doppelabzweig MSA 4-R90-D 100 x 100 x Bogen 45 MSA 4-R90-B MSA 4-R90-B Bogen 88 MSA 4-R90-B MSA 4-R90-B Verbinder MSA 4-R90-V MSA 4-R90-V Ausführung: Offene, nahtverstärkte Manschette mit integriertem Schnellverschluss. Feuerwiderstandsklasse R90 (R30, R60, R120) nach DIN Außen verstärkt durch eine reißfeste Gittergewebefolie, Gittergewebe an den Kreuzungspunkten verknotet. Innenseitig mit einer Gleitfolie ausgerüstet. Wärmeleitfähigkeit nach DIN λ 40 C 0,040 W/(m K). 45

24 Brandschutz-Dämm-Manschette BSM-R90 für Stahlrohrleitungen bis d a 139,7 mm, Kunststoffrohrleitungen d a 76,1 mm sowie Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohrleitungen bis d a 50 mm Anwendung gemäß ABP Nr. P - BWU03 - I , MPA Stuttgart Einbaulänge 700 mm/1000 mm, Dicke 13 mm Europäisches Patent Nr. EP Artikel-Kurz- Kupferrohr Stahlrohr d a Mehrschichtbezeichnung d a DN [Zoll] DN verbundrohr und Kunststoffrohr Baulänge 350 mm d a DN BSM-R BSM-R ,5 1 / 4 8 BSM-R ,2 3 / /12 BSM-R ,3 1 / BSM-R BSM-R , Baulänge 500 mm BSM-R ,4 1 1 / BSM-R ,5 BSM-R ,3 1 1 / 2 40 BSM-R BSM-R BSM-R , BSM-R ,5 BSM-R BSM-R , ,1 2 1 / 2 65 BSM-R , BSM-R BSM-R , BSM-R BSM-R , Ausführung siehe Seite 45 Brandschutz-Dämm-Manschetten BSM-K für brennbare Abwasserrohre von DN 50 bis DN 150 aus PE, PP, PVC, ABS, PB und mineralverstärktem Kunststoff, Anwendung gemäß ABZ des DIBt, Nr. Z und Missel Merkblatt Brandschutz (s. u.) mit integrierter Körperschalldämmung, Baulänge 200 mm Einfacher Laschenverschluss Artikel- Rohr Kurzbezeichnung d a DN Baulänge 500 mm BSM-K BSM-K BSM-K BSM-K BSM-K BSM-K BSM-K BSM-K Ausführung 40: 10 mm dicke Schaumstoffstreifen zur Körperschallentkoppelung, intumeszierendes Material und Edelstahlmantel; Feuerwiderstandsklasse R30, R60, R90 nach DIN Anwendungsbereich: siehe Missel Merkblatt Brandschutztechnisch und wirtschaftlich sichere Installationen im Wohnungs-, Gewerbe- und Industriebau. 47

25 Missel Kompakt-Spülrohr für Wand-WC Universelle Gestaltungsmöglichkeiten in Ecken und an Wänden mit höchstem akustischem Anspruch Einbaumöglichkeiten für Missel Kompakt- Spülrohr sowie Kompakt-Elemente Waschtisch, Bidet und Urinal Eckmontage Diagonalmontage Maße ohne Fliesenträger für Wand-WC für Wand-WC mit Mittelfuß Eck- und Diagonalmontage 30 /60 wandparallele Montage Missel Kompakt-Elemente Waschtisch, Bidet, Urinal Maße ohne Fliesenträger Missel Fliesenträger Kompakt-Elemente Werkseitig maßgenau vorgefertigte, geschlossenzellige 20 mm-hartschaumplatten mit fliesenfertiger Oberfläche Missel Fliesenträger Kompakt-Spülrohr Waschtischelement Bidetelement Urinalelement Artikel-Kurzbezeichnung MFT-S für Eckmontage 45, 30 /60 MFT-S für Diagonalmontage 45 MFT-S für Diagonalmontage 30 /60 Missel Fliesenträger auch für Kompakt-Elemente Waschtisch, Bidet und Urinal erhältlich

26 Schwab Vorwandtechnik Schwab Vorwand- und WC-Spültechnik Auszüge aus dem Lieferprogramm der Duplo XS-Elemente Vorwand raumhoch Zubehör und Elemente siehe Preisliste. WC-Element _XS WC-Element _XS WC-Element _XS Raumteiler raumhoch Zubehör und Elemente siehe Preisliste. Raumteiler teilhoch Zubehör und Elemente siehe Preisliste. WC-Element _XS WC-Element _XS Urinal-Element A_XS 50 51

27 Schwab Vorwand- und Spültechnik Auszüge aus dem Lieferprogramm der Duplo XS-Elemente Betätigungsplatten RIVA RIVA DUO GALA VIVA WT-Element X_XS WT-Element barrierefrei X_XS WT-Element barrierefrei X_XS ONDA TARGA Betätigungsplatte für öffentliche Anlagen - vandalensicher GALA, vandalensichere Betätigungsplatte für öffentliche Anlagen Bidet-Element X_XS Kombi-Element für Ausgussbecken oder WT mit Wandbatterie X_XS Befestigungselement X_XS Ecovital IR-Urinalsteuerung 52 53

28 Neue Betätigungsplatten Schwab Aufputz-Spülkästen RIVA mini RIVA DUO mini AP-Spülkasten XX AP-Spülkasten XX Montage Set für WC Point Point Duo Line Montage Set WC-Element Front-Top Montage Set WC-Element _XS 54 55