2-Wege-Proportional- Stromregelventile NG 6

Transkript

1 -Wege-Proportional- Stromregelventile NG 6 direkt gesteuert, elektrisch einstellbar, lagegeregelt Lochbild nach DIN und ISO PN [p max. ] = 0 bar Beschreibung (Standardgeräte) Aufbau Das Proportional-Stromregeleventil NG 6 ist nach dem 5-Kammersystem gebaut und als Schieberventil ausgebildet. Das Ventil ist proportional magnetbetätigt. Die Ventileinstellung wird von einem Wegmeßsystem erfasst und als Istwert dem Lageregelkreis zugeführt. Störgrößen werden ausgeregelt. Der gewählte Sollwert wird dadurch ständig exakt erreicht. Der Lage-Istwert wird durch einen induktiven Differentialtransformator mit integrierter Elektronik erfasst. Anwendung Das Proportional-Stromregelventil kann zur Geschwindigkeitssteuerung von Hydraulikzylindern und Hydraulikmotoren eingesetzt werden, wobei die untergeflanschte Druckwaage eine konstante Lastkompensation am Drosselventil bewirkt. Durch das stetig steuerbare Signal können über die elektrische Ansteuerung die vielfältigen Bewegungen einfach und sehr feinfühlig gefahren werden. Befestigung Die Geräte werden mit Schrauben auf Anschlussplatten befestigt und mit O-Ringen abgedichtet. Leitungsanschluss Anschlussplatte, Lochbild nach DIN A 6 und ISO 440-AB-03-4-A. Merkmale Geschwindigkeitssteuerung nach Sollwert-Vorgabe Programmsteuerung, Fernsteuerung federzentrierte, robuste Ausführung preisgünstige Systemlösung hohe Wiederholgenauigkeit und kleine Hysterese durch Lageregelung Typenschlüssel Proportional-Stromregelventil MR G O Anschlussplatte P S 6 G O O 3 Betätigung: UP elektrisch Proportionalmagnet UR elektrisch - Proportionalmagnet mit Lageregelung Nenndurchfluss: l/min l/min l/min l/min 0 l/min 06 6 l/min l/min 3 Konstruktionsstand: 4 Dichtungs- O NBR (z.b. Perbunan) material: V FKM (z.b. Viton) Leitungsanschluss: 00 - G / G 3/8 Läufer: 04 - G / G 3/8 3 Konstruktionsstand: 00 HERION Systemtechnik GmbH Untere Talstraße 65 D-763 Weil der Stadt-Merklingen Tel.: +49 (0) 70 33/ Fax: +49 (0) 70 33/ info@herion-systemtechnik.de

2 Kenngrößen Allgemeine Kenngrößen Benennung -Wege-Proportional-Stromregelventil Typenbezeichnung MR 6 UP... MR 6 UR... Symbol Bauart Schieberventil mit Schieberventil mit vorgeschalteter Lageregelung und Druckwaage vorgeschalteter Druckwaage Befestigungsart Flansch Leitungsanschluss Anschlussplatte Einbaulage Ventilachse waagrecht Durchflussrichtung von A nach B Stromregelfunktion von B nach A freier Durchfluß bei Vollaussteuerung des Magneten Betätigungsart Proportionalmagnet Proportionalmagnet, lagegeregelt Masse Stromregelventil [kg] 3, 3,3 Masse Anschlussplatte G /4 [kg] 0,7 G 3/8 [kg],0 Umgebungstemperaturbereich ϑ u [ C] Nenngröße NG 6 Hydraulische Kenngrößen Betriebsdruckbereich p max [bar]... 0 Druckmitteltemperatur ϑ m max. [ C] +70 Viskositätsbereich ν [mm /s] Filterung absolut [μm] 5 Nenndurchfluss Q [l/min] Durchfluss Q min [cm 3 /min] Mindestdruckgefälle Vp A-B [bar] Hysterese [%] < 4 ) < Ansprechempfindlichkeit [%] < 0, ) < 0, Umkehrspanne [%] < 0, ) < 0, Stellzeit bei Q N = 30 l/min Q = 0%... 80% [ms] p = 00 bar Q = 80%... 80% Q = 80%... 5% Q = 5%... 80% Elektrische Kenngrößen Proportionalmagnet Magnet Nennstrom I N [ma] Widerstand R 0 [Ω] 5,7 5,7 Einschaltdauer ED [%] Elektroanschluss Gerätesteckdose nach DIN A Schutzart nach DIN IP 65 (mit Gerätesteckdose) Ansteuer-Elektronik DC 05 / DC 05-XLT, pq und pq siehe Seite 6 ) Brumm: Frequenz 50 Hz, Amplitude 0 m A ss Konstruktionsänderungen vorbehalten

3 Elektrische Kenngrößen Wegeaufnehmer System Induktiver Differentialtransformator mit integrierter Elektronik Speisespannung [V] 9,... 8,8 Restwelligkeit [%] < 5 Stromaufnahme [ma] < 40 Ausgangsspannung [V] 7,5 ±,9 Anschluss Wegaufnehmer Gerätesteckdose 4polig Kabelverschraubung M x Schutzart nach DIN IP 65 Gerätesteckdose/Metall 90 o oder Gerätesteckdose 90 o mit Kabel m Anschlusskabel Wegaufnehmer Kabel Wegaufnehmer-Verstärker Kabelart abgeschirmt, 3adrig Leitungslänge max. [m] 75 Querschnitt min je Ader [mm ] 0,5 Widerstand max. [Ω/m] 0,05 Kapazität Ader - Ader max. [pf/m] 60 Ader - Schirm max. [pf/m] 300 Typ z.b. LIYCY Kennlinien MR 6 UP MR 6 UR Konstruktionsänderungen vorbehalten 3

4 Kennlinien MR 6 UP 004 MR 6 UR 003 MR 6 UR 06 MR 6 UR 0 MR 6 UP 008 MR 6 UR 006 MR 6 UP/UR 30 Druckdifferenz Rücklauf B - A 4 Konstruktionsänderungen vorbehalten

5 Bestellung Die Geräte werden durch den Typ gekennzeichnet. Die Zusammensetzung der Typenbezeichnung wird aus dem Typenschlüssel entnommen. Die Standardausführungen sind in der Geräteaufstellung angegeben. Es ist vorteilhaft, wenn bei diesen Standardausführungen zusätzlich zur Typenbezeichnung noch die angegeben wird. Wenn weitere Geräteausführungen durch Typenkombinationen zusammengestellt werden, wird nach dem Typ bestellt. Diese Geräte erhalten dann bei der Bestellung vom Werk eine, die in der Auftragsbestätigung angegeben wird. Bei Geräten zum Aufflanschen gehören O-Ringe zum Lieferumfang. Die Anschlussplatte und Ansteuer-Elektronik müssen gesondert bestellt werden. Bestellbeispiel -Wege-Proportional-Stromregelventil NG 6 zum Aufflanschen, mit Rückführung, Durchflußstrom 0,05 bis l/min und zugehöriger Anschlussplatte G /4 und Ansteuer-Elektronik. -Wege-Proportional-Stromregelventil: Typenbezeichnung: MR 6 UR 0 G 0 00 O V Anschlussplatte: Typenbezeichnung: P S 6 G 04 O O Ansteuer-Elektronik und Gerätesteckdosen müssen gesondert bestellt werden, siehe Tabelle. Geräteaufstellung (Standardausführungen) NG Q [l/min] Vp A-B [bar] Betätigungsart Leitungsanschluss Typ 6 0, elektrisch durch Anschlussplatte G /4 MR 6 UP 0 G O V 0, , , , , , , Proportionalmagnet elektrisch durch Proportionalmagnet, lagegeregelt P S 6 G 04 O O Anschlussplatte G 3/8 P S 6 G 3 00 O O MR 6 UP 0 G O V MR 6 UP 0 G O V MR 6 UP 0 G O V MR 6 UR 0 G O V MR 6 UR 0 G O V MR 6 UR 0 G 0 00 O V MR 6 UR 0 G O V Zubehör Benennung Gerätesteckdose nach DIN Form A Gerätesteckdose für Wegaufnehmer 90 o /Metall Gerätesteckdose für Wegaufnehmer 90 o mit m Kabel Gerätesteckdosen sind bei Ausführung MR 6 UR nicht im Lieferumfang enthalten, bitte gesondert bestellen Konstruktionsänderungen vorbehalten 5

6 Geräteaufstellung Ansteuer-Elektronik DC 05 / DC 05-XLT Typ Sollwerteingang (umschaltbar) Interne Sollwerte Rampen Digitalverstärker Verstärker mit Konstantstromregler PDM Versorgung: VDC, incl. Restwelligkeit Umgebungstemperatur ϑu: C Masse: 0,4 kg [ν] [ma] Stück Stück Einbaulage: stehend, freie Luftzirkulation muß gewährleistet sein Für Proportional-Ventile Nennstrom IN : ma Platzbedarf bei Einbau in 9"-Einschubrahmen: 50 mm Europaformat: 00 x 60 mm Parametierung erfolgt über Tastatur und Display oder über RS 3 Schnittstelle (Software beiliegend) DC 05 x0...±0v 0(4)...0 ma 4 4 DC 05-XLT 0...±0V 4 / (umschaltbar) Funktionskompatibel zu pq 03 Stiftleiste Bauform F DIN 46 Polzahl PID-Regler für externe Regelkreise ) ) Weitere Informationen siehe Schrift ) Ansteuer-Elektronik mit spezieller Vorparametrierung auf Anfrage. Ansteuer-Elektronik pq Steckerverstärker mit Konstantstromregler PDM Schutzart IP 65 Versorgung: VDC, 0 % Restwelligkeit Umgebungstemperatur ϑu: C Einbaulage: beliebig Sollwerteingang (umschaltbar) [V] [ma] Anschlussart Anschlusskabel m lang Anschlusssteckverbinder nach DIN 4365 Masse gesamt Für Proportionalventile mit Magneten werden zwei pq benötigt Nennstrom IN: ma, zulässiger Magnetwiderstand R0:,5...4,5 Ω [kg] Weitere Informationen siehe Schrift HERION (4) (4)...0 0,8 0, ) Kennzeichen in der Tabelle: ohne, mit ) Kabelstecker gesondert bestellen, Ansteuer-Elektronik pq Verstärkermodul mit Konstantstromregler PDM Schutzart IP 65 Versorgung: VDC, 0 % Restwelligkeit Umgebungstemperatur ϑu: C Einbaulage: beliebig aufrastbar auf Tragschiene nach EN 500 Sollwerteingang (umschaltbar) [V] [ma] Ausgangsströme Weitere Informationen siehe Schrift [ma] Für Proportional-Wegeventile mit Magneten werden zwei pq benötigt (4) / HERION Konstruktionsänderungen vorbehalten

7 Maßzeichnungen Proportional-Stromregelventil MR 6 UP MR 6 UR Konstruktionsänderungen vorbehalten 7

8 Maßzeichnungen Gerätesteckdose für Wegaufnehmer 90 o /Metall Anschlussplatte nach Lochbild DIN A6 und ISO 440-AB-03-4-A G /4 G 3/8 8 Konstruktionsänderungen vorbehalten

9 Ersatzteilzeichnungen Proportional-Stromregelventil MR 6 UP MR 6 UR Ersatzteile und Befestigungsschrauben / Zubehör Ersatzteile für Stromregelventile NG 6 Teil Benennung MR 6 UP MR 6 UR O-Ring (9,5 x,8) Gerätesteckdose nach DIN Form A Befestigungsschrauben - Zylinderschraube (M 5 x 70 DIN 9-0.9) Zubehör Teil Benennung MR 6 UR 3 3 Gerätesteckdose nach DIN Form A Gerätesteckdose für Wegaufnehmer 90 o /Metall Gerätesteckdose für Wegaufnehmer 90 o mit m Kabel Ersatzteil-Sortiment Satz besteht aus Verschleißteil - Diese Verschleißteile sind nur als komplettes Ersatzteil-Sortiment erhältlich Konstruktionsänderungen vorbehalten 9