Bedienerführung 2943

Transkript

1 MO00-GA Bedienerführung 9 Über diese Aneitung Die Knopfbetätigungen werden in dieser Aneitung mithife der in der Abbidung aufgeführten Buchstaben angegeben. Jeder Abschnitt dieser Aneitung enthät die Informationen, die Sie für die Ausführung der verschiedenen Bedienungsvorgänge in jedem benötigen. Weitere Einzeheiten und technische Informationen finden Sie in dem Abschnitt Referenz. (Beeuchtung) Agemeine Aneitung Drücken Sie den Knopf D, um von auf umzuschaten. Drücken Sie den Knopf L in einem beiebigen, um das Dispay zu beeuchten. Teememo- Wetzeitmodus Zeitnehmungsmodus Knopf D Stoppuhrmodus Aarmmodus ountdown-timer- Zeitnehmung Wochentag Monat Kaendertag Stunden : Minuten PM-Indikator (zweite Tageshäfte) Verwenden Sie den Zeitnehmungsmodus zur Einsteung und Anzeige der aktueen Zeit und des Datums. Sie können den Zeitnehmungsmodus auch verwenden, um entweder die hörbare Piep- oder Vibrationswarnung für den Aarm zu wähen. Einsteen von Zeit und Datum. Haten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungsmodus gedrückt, bis die zu binken beginnen, was der Einsteungsanzeige entspricht.. Drücken Sie den Knopf D, um das Binken in der fogenden Reihenfoge zu verschieben und andere Einsteungen zu wähen. Sommerzeit (DST) Stunden Minuten Kaendertag Monat Jahr. Sobad die zu ändernde Einsteung binkt, verwenden Sie die Knöpfe E und B, um diese gemäß nachfogender Beschreibung zu ändern. Um diese Einsteung zu ändern: Sommerzeit (DST) Stunden, Minuten, Jahr, Monat, Kaendertag Führen Sie fogende Knopfbetätigung aus: Drücken Sie den Knopf E für das Rücksetzen auf 00. Drücken Sie den Knopf E, um zwischen Standardzeit (OFF) und Sommerzeit (ON) umzuschaten. Verwenden Sie den Knopf E (+) und den Knopf B ( ), um die Einsteung zu ändern.. Drücken Sie den Knopf A, um die Einsteungsanzeige zu verassen. Für Einzeheiten über die Sommerzeiteinsteung siehe Sommerzeit (DST = Dayight Saving Time). Für Informationen über das Spezifizieren der Beeuchtungsdauer des Zifferbatts siehe Spezifizieren der Beeuchtungsdauer. Der Wochentag wird automatisch in Abhängigkeit von den Datumseinsteungen (Jahr, Monat und Kaendertag) angezeigt. Sommerzeit (DST = Dayight Saving Time) Die Sommerzeit stet die Zeiteinsteung gegenüber der Standardzeit um eine Stunde vor. Denken Sie aber immer daran, dass nicht ae Länder oder Gebiete die Sommerzeit verwenden. Umschaten der Digitazeit des Zeitnehmungsmodus zwischen der Sommerzeit und Standardzeit. Haten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungsmodus gedrückt, bis die zu binken beginnen, was der Einsteungsanzeige entspricht.. Drücken Sie den Knopf D einma, wodurch die Sommerzeit-Einsteungsanzeige erscheint.. Drücken Sie den Knopf E, um zwischen der Sommerzeit (ON wird angezeigt) und der Standardzeit (OFF wird angezeigt) umzuschaten. DST-Indikator. Drücken Sie den Knopf A, um die Einsteungsanzeige zu verassen. Der DST-Indikator erscheint auf dem Dispay, um damit anzuzeigen, dass die Sommerzeit eingeschatet ist. Umschaten zwischen der -Stunden- und -Stunden-Zeitnehmung Drücken Sie den Knopf B in dem Zeitnehmungsmodus, um zwischen der - Stunden-Zeitnehmung und der -Stunden-Zeitnehmung umzuschaten. Bei Verwendung des -Stunden-Formats erscheint der P-Indiaktor (PM = zweite Tageshäfte) für Zeiten im Bereich von Mittag bis :9 Uhr mitternachts auf dem Dispay, wogegen die Zeiten von Mitternacht bis :9 Uhr mittags ohne Indikator angezeigt werden. Bei Verwendung des -Stunden-Formats werden die Zeiten im Bereich von 0:00 bis :9 Uhr ohne jegichen Indikator angezeigt. Das von Ihnen im Zeitnehmungsmodus gewähte -Stunden-/-Stunden- Zeitnehmungsformat wird in aen Modi angewandt. Vibrationswarnung Fas die Vibrationswarnung aktiviert ist, dann vibriert die Armbanduhr anstee eines akustischen Pieptons. Dadurch können Sie die Armbanduhr verwenden, ohne andere Personen durch die Pieptöne zu stören. Sie können die Vibrationswarnung anstee der Aarmtöne verwenden. Für Informationen über die Wah des Warnungstyps siehe den nachfogenden Abschnitt Umschaten zwischen Vibrationswarnung und Pieptonwarnung. Für Informationen über die ountdown-timer-warnungen siehe ountdown-timer. Für Informationen über die Warnungen des tägichen Aarms und des stündichen Zeitsignas siehe Aarme. Armbanduhren mit Metaband können ein Geräusch erzeugen, wenn die Vibrationswarnung arbeitet. Dies ist auf die Vibration des Metabandes zurückzuführen, und stet keinen Fehbetrieb der Armbanduhr dar. Umschaten zwischen Vibrationswarnung und Pieptonwarnung Vibrationswarnung Haten Sie den Knopf E in dem Zeitnehmungsmodus für etwa zwei gedrückt, um zwischen der Vibrationswarnung (VIBRATION wird in aen Modi angezeigt) und der Pieptonwarnung (VIBRATION wird nicht angezeigt) umzuschaten. Teememo Der Teememo- ässt Sie bis zu 0 Datensätze abspeichern, jeweis bestehend aus den Namens- und Teefonnummerdaten. Die Datensätze werden automatisch anhand der Buchstaben der Namensdaten sortiert. Sie können diese Datensätze aufrufen, indem Sie auf dem Dispay durch diese bättern. Name Rechtspfei TEL Wechset in - - Intervaen Teefonnummer Linkspfei Für Einzeheiten darüber, wie die Armbanduhr die Datensätze sortiert, siehe Sort Tabe (Sortierungstabee). Ae in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge werden in dem Teememo- ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes D aufrufen können. Ersteen eines neuen Teememo-Datensatzes. Drücken Sie den Knopf in dem Teememo-, um die Anzeige für den restichen Speicherpatz zu erhaten. Anzeige für den restichen Speicherpatz Namensbereich Nummernbereich Fas die Medung auf dem Dispay erscheint, dann bedeutet dies, dass der Speicher vo ist. Um einen weiteren Datensatz speichern zu können, müssen Sie in diesem Fa einige der bereits im Speicher abgeegten Datensätze öschen.. Haten Sie den Knopf A gedrückt, bis der ursor (_) in dem Namensbereich des Dispays erscheint.. Verwenden Sie die Knöpfe E und B in dem Namensbereich, um an der ursorposition zykisch durch die Buchstaben zu schaten. Dieses zykische Umschaten der Buchstaben erfogt in der nachfogend aufgeführten Reihenfoge.

2 Bedienerführung 9 Knopf E (Leerstee) A bis Z 0 bis 9 -. : /. Sobad das von Ihnen gewünschte Zeichen an der ursorposition angezeigt wird, drücken Sie den Knopf D, um den ursor nach rechts zu verschieben.. Wiederhoen Sie die Schritte und wie erforderich, bis Sie ae Buchstaben des Namens eingegeben haben. Für den Namen können Sie bis zu acht Zeichen eingeben. 6. Nachdem Sie den Namen eingegeben haben, drücken Sie den Knopf D so oft wie erforderich, um den ursor in den Nummernbereich zu verschieben. Fas sich der ursor an der achten Stee des Namensbereichs befindet und Sie den ursor nach rechts verschieben, dann springt der ursor an die erste Stee des Nummernbereichs. Befindet sich der ursor an der zwöften Stee des Nummernbereichs, dann springt der ursor durch ein Rechtsverschieben (indem Sie den Knopf D drücken) an die erste Stee des Namensbereichs. 7. Verwenden Sie die Knöpfe E und B in dem Nummernbereich, um an der ursorposition zykisch durch die Ziffern und Symboe (Bindestrich, Leerstee) zu schaten. Dabei wird die fogend Reihenfoge für das Weiterschaten der Zeichen eingehaten. Knopf E x 0 bis 9 (Leerstee) Knopf B 8. Sobad das von Ihnen gewünschte Zeichen an der ursorposition angezeigt wird, drücken Sie den Knopf D, um den ursor nach rechts zu verschieben. 9. Wiederhoen Sie die Schritte 7 und 8 wie erforderich, bis Sie ae Ziffern der Teefonnummer eingegeben haben. Für die Nummer können Sie bis zu zwöf Zeichen eingeben. 0. Drücken Sie den Knopf A für die Speicherung der Daten, worauf an die Teememo-Datensatzanzeige (ohne ursor) zurückgekehrt wird. Für den Namen werden jeweis nur drei Zeichen angezeigt, sodass ängerer Text kontinuierich von rechts nach inks durchrot. Das etzte Zeichen des Namens wird durch das sich daran anschießende Symbo angezeigt. Für die Nummer werden jeweis nur sechs Zeichen angezeigt. Bei ängeren Nummern schatet das Dispay ae zwei abwechsend zwischen den ersten sechs Steen und den etzten sechs Steen um. Ein Rechtspfei ( ) an der rechten Seite des Dispays weist darauf hin, dass die ersten sechs Steen angezeigt werden, wogegen ein Linkspfei ( ) an der inken Seite auf die etzten sechs Steen hinweist. Aufrufen von Teememo-Datensätzen Verwenden Sie die Knöpfe E (+) und B ( ) in dem Teememo-, um wie nachfogend gezeigt durch die Teememo-Datensätze zu bättern. Knopf E Anzeige für Datensatz Datensatz restichen Speicherpatz Bearbeiten eines Teememo-Datensatzes. Verwenden Sie die Knöpfe E (+) und B ( ) in dem Teememo-, um durch die Datensätze zu bättern und den zu bearbeitenden Datensatz anzuzeigen.. Haten Sie den Knopf A gedrückt, bis der binkende ursor auf dem Dispay erscheint.. Verwenden Sie den Knopf, um das Binken an das Zeichen zu verschieben, das Sie ändern möchten.. Verwenden Sie die Knöpfe E (+) und B ( ), um das Zeichen zu ändern.. Nachdem Sie ae gewünschten Änderungen ausgeführt haben, drücken Sie den Knopf A, um die Änderungen zu speichern und an die Teememo- Datensatzanzeige zurückzukehren. Löschen eines Teememo-Datensatzes. Verwenden Sie die Knöpfe E (+) und B ( ) in dem Teememo-, um durch die Datensätze zu bättern und den zu öschenden Datensatz anzuzeigen.. Haten Sie den Knopf A gedrückt, bis der binkende ursor auf dem Dispay erscheint.. Haten Sie geichzeitig die Knöpfe E und B gedrückt, bis die Armbanduhr ein akustisches Signa ausgibt und der Schriftzug LEAR auf dem Dispay das Binken einstet. Die Medung LEAR erscheint, wodurch angezeigt wird, dass der Datensatz geöscht wurde. Nachdem der Datensatz geöscht wurde, erscheint der ursor auf dem Dispay, bereit für die Eingabe.. Geben Sie neue Daten ein, oder drücken Sie den Knopf A, um an die Teememo- Datensatzanzeige zurückzukehren. Wetzeit Zeit im Zeitnehmungsmodus ]WT Stadtcode Aktuee Zeit in gewähter Stadt In dem Wetzeitmodus können Sie die aktue Zeit in 8 Städten (9 Zeitzonen) rund um die Wet anzeigen. Die Zeiteinsteungen des Zeitnehmungsmodus und des Wetzeitmodus sind unabhängig von einander, sodass Sie separate Einsteungen für jeden dieser beiden Modi ausführen müssen. Sobad Sie die Zeiteinsteung einer beiebigen Stadt in dem Wetzeitmodus geändert haben, werden die Einsteungen aer anderen Städte ebenfas entsprechend geändert. Ae in diesem Abschnitt beschrieben Vorgänge werden in dem Wetzeitmodus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes D aufrufen können. Abesen der Zeit einer anderen Stadt Drücken Sie den Knopf E oder den Knopf B in dem Wetzeitmodus, um in östicher bzw. westicher Richtung durch die Stadtcodes (Zeitzonen) zu bättern. Für voständige Informationen über die Stadtcodes siehe die ity ode Tabe (Stadtcodetabee). Umschaten der Zeit eines Stadtcodes zwischen der Standardzeit und der Sommerzeit. Verwenden Sie die Knöpfe B und E in dem Wetzeitmodus, um den Stadtcode (die Zeitzone) anzuzeigen, dessen (deren) Standardzeit/Sommerzeit- Einsteung Sie ändern möchten.. Haten Sie den Knopf gedrückt, um zwischen der Sommerzeit (DST-Indikator wird angezeigt) und der Standardzeit (DST-Indikator wird nicht angezeigt) umzuschaten. DST-Indikator Achten Sie darauf, dass Sie zwischen Standardzeit und Sommerzeit nicht umschaten können, wenn GMT as Stadtcode gewäht ist. Der DST-Indikator erscheint immer dann, wenn Sie einen Stadtcode anzeigen, für den die Sommerzeit aktiviert ist. Achten Sie darauf, dass die Sommerzeit/Standardzeit- Einsteung nur den aktue angezeigten Stadtcode beeinfusst. Andere Stadtcodes werden davon nicht betroffen. Einsteen der aktueen Zeit in dem Wetzeitmodus. Verwenden Sie die Knöpfe E und B in dem Wetzeitmodus, um den Stadtcode zu wähen, dessen Zeit Sie einsteen möchten.. Nachdem Sie einen Stadtcode gewäht haben, haten Sie den Knopf A gedrückt, bis die Stundeneinsteung der Wetzeit zu binken beginnt, was der Einsteungsanzeige entspricht.. Verwenden Sie den Knopf D, um das Binken zwischen den Stunden- und Minuteneinsteungen zu verschieben.. Sobad die Einsteung binkt, die Sie ändern möchten, verwenden Sie die Knöpfe E (+) und B ( ) für deren Änderung. Fas Sie die Wetzeit unter Verwendung des -Stunden-Formats einsteen, achten Sie auf richtige Einssteung der Zeit für die erste (kein Indikator) oder zweite (P-Indikator) Tageshäfte.. Drücken Sie den Knopf A, um die Einsteungsanzeige zu verassen. Achten Sie darauf, dass Einsteungen für individuee Stadtcodes nicht mögich sind. Wenn Sie die Sommerzeit wähen, wird die Zeiteinsteung aer Städte des Wetzeitmodus gegenüber der Standardzeit um eine Stunde vorgestet. Denken Sie aber bitte immer daran, dass nicht ae Länder oder Gebiete die Sommerzeit verwenden. ountdown-timer Zeit im Zeitnehmungsmodus Minuten Sie können den ountdown-timer in einem Bereich von einer Minute bis zu 60 Minuten einsteen. Der aktue gewähte Warnbetrieb (akustisches Signa oder Vibration) wird ausgeführt, wenn das Ende des ountdowns erreicht wird. Der ountdown-timer weist zwei Modi auf: Wiederhoungsautomatik und abgeaufene Zeit. Eine Abaufwarnung (akustisches Signa oder Vibration) signaisiert den Abauf des ountdowns. Ae diese Funktionen machen den ountdown-timer zu einem wertvoen Werkzeug für das Timing des s einer Yacht-Regatta. Sie können entweder die Pieperwarnung (akustisches Signa) oder die Vibrationswarnung für den Aarm wähen. Die Eräuterungen in diesem Abschnitt beruhen auf der Pieperwarnung (akustisches Signa), wenn es nicht anders aufgeführt ist. Ae in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge werden in dem ountdown-timer- ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes D aufrufen können. Konfigurierung der ountdown-timer-einsteungen Nachfogend sind die Einsteungen aufgeführt, die Sie vor der aktueen Verwendung des ountdown-timers konfigurieren müssen. ountdown- und -Rückstezeit Timer- (Wiederhoungsautomatik, abgeaufene Zeit) Für Informationen über die Einsteung des Timers siehe Konfigurieren der ountdown-timer-einsteungen. Rückstezeit Sie können eine Rückstezeit einsteen, bei der es sich um eine aternative ountdown- handet. Nachdem Sie eine Rückstezeit eingestet haben, können Sie diese während des Abaufs eines ountdown-vorganges jederzeit auf Knopfdruck aufrufen. Timer- Der Timer- bietet Ihnen zwei Betriebsarten zur Wah: Wiederhoungsautomatik und abgeaufene Zeit. Wiederhoungsautomatik Die Wiederhoungsautomatik sorgt dafür, dass der ountdown ab der ountdown- wiederum automatisch gestartet wird, sobad Nu erreicht wurde. Sie soten den Wiederhoungsautomatikmodus verwenden, wenn Sie das Timing für den von Match-Races bei Regatten ausführen. Auch wenn Sie den ountdown-vorgang ab der Rückstezeit beginnen, startet der ountdown automatisch wiederum ab der ountdown-, wenn diese Nu erreicht hat. Das Timing mittes Wiederhoungsautomatik wird bis zu sieben Ma wiederhot. Abgeaufene Zeit Wenn das Ende des ountdowns während des abgeaufenen Zeitmodus erreicht wird, schatet der Timer automatisch auf den Messvorgang für die abgeaufene Zeit um. Sie soten den abgeaufenen Zeitmodus verwenden, wenn Sie die Geschwindigkeit von Yachten während Ocean-Races bei Regatten messen. Der Vorgang für die abgeaufene Zeit wird in --Inkrementen bis zu 99 Stunden, 9 Minuten und 9 ausgeführt.

3 Bedienerführung 9 ountdown-timer-warnungsbetrieb Während der ountdown abäuft, führt die Armbanduhr verschiedene Warnungsvorgänge aus, um Sie informiert über den ountdown-status zu haten, ohne dass Sie ständig das Dispay der Armbanduhr beobachten müssen. Nachfogend sind die einzenen Warnungsvorgänge des ountdown-timers beschrieben. ountdown-endwarnung Die fogenden ountdown-warnungsvorgänge werden für die etzten zehn des ountdowns sowie beim Erreichen von Nu ausgeführt. ountdown Akustisches Vibration Signa Letzten 0 bis 6 ( Ma) Hoher Ton Jeweis Letzten bis ( Ma) Tiefer Ton Jeweis Wenn der ountdown Nu erreicht Langes Lange Vibration akustisches Signa Mit Ausnahme des Stoppuhrmodus, sind ae Knöpfe deaktiviert, während ein ountdown-endwarnungsvorgang ausgeführt wird. Abaufwarnung Es werden zwei Arten von Abaufwarnungen verwendet: Rückstezeitwarnung und Rücksteperioden-Abaufwarnung. Rückstezeitwarnung Die Rückstezeitwarnung arbeitet ähnich zu den Warnvorgängen, die während jeder der etzen 0 eines ountdowns ausgeführt werden. Für die Rückstezeitwarnung führt die Armbanduhr den Warnungsvorgang für jede der etzten 0 aus, bevor die Rückstezeit erreicht wird. Mit Ausnahme des Stoppuhrmodus, sind ae Knöpfe deaktiviert, während eine Rückstezeitwarnung ausgeführt wird. Rücksteperioden-Abaufwarnung Bei der Rücksteperiode handet es sich um die Zeitdauer zwischen der Rückstezeit und Nu des ountdowns. Während der Rücksteperiode führt die Armbanduhr einen Warnungsvorgang am Beginn jeder Minute und 0 vor dem Erreichen des Endes des ountdowns aus. Jeder Rücksteperioden-Abaufwarnungsvorgang besteht aus vier kurzen akustischen Signaen oder zwei Vibrationen, abhängig von dem von Ihnen gewähten Warnungstyp. Beispiee für den ountdown-timer ountdown-: 0 Minuten; Rückstezeit: Minuten; Timer-: Wiederhoungsautomatik Rücksteperiode Rückstezeit Rücksteperioden-Abaufwarnung ountdown- Endwarnung 0'00" '00" '00" '00" '00" '00" 0'0" 0'00" Rückstezeitwarnung ountdown-: 0 Minuten; Rückstezeit: Minuten; Timer-: Abgeaufene Zeit Rücksteperiode Messung der Rückstezeit Rücksteperioden-Abaufwarnung abgeaufenen Zeit 0'00" '00" Rückstezeitwarnung '00" '00" '00" '00" 0'0" 0'00" ountdown- Endwarnung Rückstezeit Konfigurieren der ountdown-timer-einsteungen. Während die ountdown- auf dem Dispay in dem ountdown-timer- angezeigt wird, haten Sie den Knopf A gedrückt, bis die ountdown- -Einsteung zu binken beginnt, was der Einsteungsanzeige entspricht. Fas die ountdown- nicht angezeigt wird, verwenden Sie den unter Verwenden des ountdown-timers beschriebenen Vorgang, um diese anzuzeigen.. Drücken Sie den Knopf D, um das Binken in der fogenden Reihenfoge für andere Einsteungen zu verschieben. Timer-. Sobad die von Ihnen zu ändernde Einsteung binkt, verwenden Sie die Knöpfe E und B für deren Änderung gemäß nachfogender Beschreibung. Einsteung Rückstezeit Timer- Anzeige Knopfbetätigung Verwenden Sie die Knöpfe E (+) und B ( ), um die Einsteung zu ändern. Sie können eine in -Minuten-Inkrementen in dem Bereich von bis 60 Minuten einsteen. Verwenden Sie die Knöpfe E (+) und B ( ), um die Einsteung zu ändern. Sie können eine Rückstezeit in -Minuten-Inkrementen in dem Bereich von bis Minuten einsteen. Drücken Sie den Knopf E, um zwischen dem Wiederhoungsautomatikmodus ( ) und dem für die abgeaufene Zeit ( ) umzuschaten. Der Wiederhoungsautomatik-Indikator (AUTO RPT) erscheint, wenn der Wiederhoungsautomatikmodus gewäht ist.. Drücken Sie den Knopf A, um die Einsteungsanzeige zu verassen. Die Rückstezeit muss auf einen keineren Wert as die ountdown- eingestet werden. Verwenden des ountdown-timers Drücken Sie den Knopf in dem ountdown-timer-, um den ountdown-timer zu starten. Der ountdown-timer-messvorgang wird auch fortgesetzt, wenn Sie den ountdown-timer- verassen. In der nachfogenden Tabee sind die Knopfbetätigungen beschrieben, die Sie für die Steuerung der ountdown-vorgänge ausführen können. Um dies zu tun: Führen Sie Fogendes aus: ountdown-betrieb stoppen. Knopf Gestoppten ountdown-betrieb fortsetzen. Knopf nochmas ountdown- anzeigen. Bei gestopptem ountdown den ountdown-betrieb stoppen und Rückstezeit anzeigen. ountdown ab der angezeigten Rückstezeit starten. Knopf In der nachfogenden Tabee sind die Knopfbetätigungen beschrieben, die Sie während des Messvorganges für die abgeaufene Zeit in dem für die abgeaufene Zeit ausführen können. Um dies zu tun: Messvorgang der abgeaufenen Zeit stoppen. Gestoppten Messvorgang der abgeaufenen Zeit fortsetzen. ountdown- anzeigen. Messvorgang der abgeaufenen Zeit stoppen und Rückstezeit anzeigen. ountdown ab der angezeigten Rückstezeit starten. Aarme Zeit im Zeitnehmungsmodus Aarmnummer Aarmzeit (Stunden : Minuten) Führen Sie Fogendes aus: Knopf Knopf nochmas Bei gestoppter abgeaufener Zeit den Knopf Der Aarmmodus bietet Ihnen die Wah von drei einmaigen Aarmen und einem Schummeraarm. Wenn ein Aarm aktiviert ist, erfogt beim Erreichen der Aarmzeit ein Warnungsvorgang (akustisches Piepsigna oder Vibration). Sie können auch das stündiche Zeitsigna (SIG) aktivieren, sodass die Armbanduhr zu jeder voen Stunde eine akustische Piepsigna- oder Vibrationswarnung ausgibt. Es sind vier Aarme mit den Nummern AL bis AL und SNZ vorhanden. Sie können SNZ nur as Schummeraarm konfigurieren. Die Aarme AL bis AL assen sich dagegen nur as einmaige Aarme verwenden. Ae in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge werden in dem Aarmmodus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes D aufrufen können. Einsteen einer Aarmzeit. Verwenden Sie die Knöpfe E (+) und B ( ) in dem Aarmmodus, um durch die Aarmanzeigen zu bättern, bis Sie die Aarmanzeige erhaten, deren Zeit Sie einsteen möchten. Knopf E AL AL AL SIG SNZ. Nachdem Sie einen Aarm gewäht haben, haten Sie den Knopf A gedrückt, bis die Stundeneinsteung der Aarmzeit zu binken beginnt, was der Einsteungsanzeige entspricht. Durch diesen Vorgang wird der Aarm automatisch aktiviert.. Verwenden Sie den Knopf D, um das Binken zwischen der Stunden- und der Minuteneinsteung zu verschieben.. Während eine Einsteung binkt, verwenden Sie die Knöpfe E (+) und B ( ), um diese zu ändern.. Drücken Sie den Knopf A, um die Einsteungsanzeige zu verassen. Fas Sie die Aarmzeit unter Verwendung des -Stunden-Formats einsteen, achten Sie auf richtige Einsteung für die erste (kein Indikator) oder zweite (P- Indikator) Tageshäfte. Aarmbetrieb Der Warnungsvorgang (akustisches Piepsigna oder Vibration) wird zur voreingesteten Zeit für etwa 0 ausgeführt, unabhängig von dem, auf den die Armbanduhr geschatet ist. Im Fae des Schummeraarms erfogt der Warnungsvorgang ae fünf Minuten insgesamt bis zu sieben Mae, oder bis Sie den Aarm deaktivieren. Drücken Sie einen beiebigen Knopf, um den Warnungsvorgang zu beenden. Führen Sie einen der fogenden Vorgänge während eines -Minuten-Intervas zwischen den Schummeraarmen aus, um den aktueen Schummeraarmvorgang freizugeben. Anzeigen der Zeitnehmungsmodus-Einsteungsanzeige Anzeigen der Schummeraarm-Einsteungsanzeige Kontroe des Aarms Haten Sie den Knopf E in dem Aarmmodus gedrückt, um den Warnvorgang des aktue gewähten Aarmmodus auszuführen.

4 Bedienerführung 9 Aktivieren oder Deaktivieren eines Aarms. Verwenden Sie die Knöpfe E und B in dem Aarm-Ein-Indikator Aarmmodus, um einen Aarm zu wähen.. Drücken Sie den Knopf, um den Aarm zu aktivieren oder zu deaktivieren. Fas Sie einen einmaigen Aarm (AL bis AL) aktivieren, erscheint der Aarm-Ein-Indikator auf dessen Aarmmodusanzeige. Fas Sie den Schummeraarm (SNZ) aktivieren, dann erscheinen der Aarm-Ein- Schummeraarmindikator Indikator und der Schummeraarmindikator auf dessen Aarmmodusanzeige. Der Aarm-Ein-Indikator wird in jedem für jeden gegenwärtig aktivierten Aarm angezeigt. Wenn Sie den Schummeraarm aktiviert haben, dann wird der Schummeraarmindikator in aen Modi angezeigt. Der Aarm-Ein-Indikator binkt, während ein Warnungsvorgang ausgeführt wird. Der Schummeraarmindikator binkt während des -Minuten-Intervas zwischen den Schummeraarmen. Aktivieren oder Deaktivieren des stündichen Zeitsignas. Verwenden Sie die Knöpfe E und B in dem Aarmmodus, um das stündiche Zeitsigna (SIG) zu wähen.. Drücken Sie den Knopf, um das stündiche Zeitsigna zu aktivieren ( stündiches Zeitsigna wird angezeigt) oder zu deaktivieren (Ein- stündiches Zeitsigna Stoppuhr /00- Stunden Minuten Indikator für stündiches Zeitsigna wird nicht angezeigt). Der stündiches Zeitsigna wird in aen Modi angezeigt, wenn das stündiche Zeitsigna aktiviert ist. Die Stoppuhr ässt Sie die abgeaufene Zeit, en und zwei Endzeiten messen. Der Anzeigebereich der Stoppuhr reicht bis zu Stunden, 9 Minuten und 9,99. Wenn dieser Grenzwert erreicht wird, beginnt die Stoppuhr erneut mit der Messung ab Nu, bis Sie die Stoppuhr stoppen. Der Messvorgang der Stoppuhr wird auch fortgesetzt, wenn Sie den Stoppuhrmodus verassen. Fas Sie den Stoppuhrmodus verassen, während eine auf dem Dispay eingefroren ist, dann wird die geöscht, und die Armbanduhr kehrt an die Messung der abgeaufenen Zeit zurück. Ae in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge werden in dem Stoppuhrmodus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes D aufrufen können. Messen von Zeiten mit der Stoppuhr Abgeaufene Zeit Stopp Neustart Stopp Löschung Zwei Endzeiten (SPL wird angezeigt) Freigabe der Stopp Löschung Stopp Freigabe der Löschung Erster Läufer im Zie. Endzeit des ersten Läufers anzeigen. Zweiter Läufer im Zie. Endzeit des zweiten Läufers anzeigen. Beeuchtung automatischen Beeuchtungsschater Diese Armbanduhr verwendet ein eektroumineszentes Panee (EL), weches das Zifferbatt der Armbanduhr beeuchtet, damit Sie dieses auch im Dunken einfach abesen können. Der automatische Beeuchtungsschater dieser Armbanduhr sorgt für eine automatische Beeuchtung des Zifferbattes, wenn Sie die Armbanduhr unter einem bestimmten Winke gegen Ihr Gesicht haten. Der automatische Beeuchtungsschater muss aktiviert sein (angezeigt durch den den automatischen Beeuchtungsschater), damit er arbeiten kann. Für weitere wichtige Informationen siehe Vorsichtsmaßregen hinsichtich der Beeuchtung. Manuees Einschaten der Beeuchtung Drücken Sie den Knopf L in einem beiebigen, um das Zifferbatt der Armbanduhr zu beeuchten. Sie können, oder as Beeuchtungsdauer spezifizieren. Für weitere Informationen siehe Spezifizieren der Beeuchtungsdauer. Durch den obigen Vorgang wird die Beeuchtung unabhängig von der aktueen Einsteung des automatischen Beeuchtungsschaters eingeschatet. Über den automatischen Beeuchtungsschater Fas der automatische Beeuchtungsschater aktiviert ist, wird das Zifferbatt automatisch beeuchtet, sobad Sie Ihr Handgeenk in einem beiebigen gemäß nachfogender Beschreibung anheben. Bewegen Sie die Armbanduhr in eine Position parae zum Boden, und heben Sie diese danach um mehr as 0 Grad an, wodurch die Beeuchtung eingeschatet wird. Tragen Sie die Armbanduhr an der Außenseite Ihres Handgeenks. Parae zum Boden Mehr as 0 Warnung! Steen Sie immer sicher, dass Sie sich an einem sicheren Ort befinden, wenn Sie das Zifferbatt dieser Armbanduhr unter Verwendung des automatischen Beeuchtungsschaters abesen möchten. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie aufen oder eine Aktivität ausführen, die zu einem Unfa oder zu Veretzungen führen kann. Achten Sie auch darauf, dass die durch den automatischen Beeuchtungsschater verursachte Beeuchtung andere Personen in Ihrer Nähe nicht überrascht oder abenkt. Fas Sie die Armbanduhr tragen, achten Sie darauf, dass der automatische Beeuchtungsschater deaktiviert ist, bevor Sie ein Fahrrad fahren bzw. ein Motorrad oder ein anderes Kraftfahrzeug enken. Pötzicher und unerwarteter Betrieb des automatischen Beeuchtungsschaters kann eine Abenkung verursachen, die zu einem Verkehrsunfa und zu ernsthaften persönichen Veretzungen führt. Aktivieren oder Deaktivieren des automatischen Beeuchtungsschaters Haten Sie den Knopf L in einem beiebigen für etwa zwei gedrückt, um den automatischen Beeuchtungsschater zwischen dem aktivierten (AUTO EL wird angezeigt) und dem deaktivierten (AUTO EL wird nicht angezeigt) Zustand umzuschaten. Um ein Entaden der Batterie zu vermeiden, wird der automatische Beeuchtungsschater etwa sechs Stunden nach dem Aktivieren automatisch deaktiviert. Wiederhoen Sie den obigen Vorgang, um den automatischen Beeuchtungsschater wieder zu aktivieren, wenn Sie dies wünschen. Der den automatischen Beeuchtungsschater (AUTO EL) wird in aen Modi auf dem Dispay angezeigt, wenn der automatische Beeuchtungsschater aktiviert ist. Spezifizieren der Beeuchtungsdauer. Haten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungsmodus gedrückt, bis die zu binken beginnen, was der Einsteungsanzeige entspricht.. Drücken Sie den Knopf B, um die Einsteung der Beeuchtungsdauer zwischen ( ) oder, ( ) umzuschaten.. Drücken Sie den Knopf A, um die Einsteungsanzeige zu verassen. Referenz In diesem Abschnitt sind detaiierte und technische Informationen über den Betrieb der Armbanduhr beschrieben. Er enthät auch wichtige Vorsichtsmaßregen hinsichtich der verschiedenen Merkmae und Funktionen dieser Armbanduhr. Automatische Rückkehrfunktionen Fas Sie das Dispay mit binkenden Steen für zwei oder drei Minuten beassen, ohne eine Knopfbetätigung auszuführen, dann speichert die Armbanduhr ae von Ihnen bis zu diesem Zeitpunkt getätigten Einsteungen ab und verässt automatisch die Einsteungsanzeige. Bättern Die Knöpfe B und E werden in den verschiedenen Modi und Einsteungsanzeigen verwendet, um auf dem Dispay durch die Daten zu bättern. In den meisten Fäen wird schne durch die Daten gebättert, wenn Sie einen dieser Knöpfe gedrückt haten. Zeitnehmung Fas Sie die während einer zähung im Bereich von 0 bis 9 auf 00 zurücksteen, dann werden die Minuten um erhöht. In dem Bereich von 00 bis 9 werden die auf 00 zurückgestet, ohne dass die Minuten erhöht werden. Bei Verwendung des -Stunden-Formats erscheint der P-Indikator (PM = zweite Tageshäfte) für Zeiten im Bereich von Mittag bis :9 Uhr mitternachts auf dem Dispay, wogegen für Zeiten in dem Bereich von Mitternacht bis :9 Uhr mittags kein Indikator angezeigt wird. Bei Verwendung des -Stunden-Formats werden die Zeiten im Bereich von 0:00 bis :9 ohne jegichen Indikator angezeigt. Sie können das Jahr im Bereich von 000 bis 09 einsteen. Der in diese Armbanduhr eingebaute voautomatische Kaender berücksichtigt die unterschiediche Länge der Monate auch in Schatjahren. Sobad Sie das Datum einma richtig eingestet haben, sote kein Grund für dessen Änderung voriegen, ausgenommen nach dem Austauschen der Batterie der Armbanduhr. Vorsichtsmaßregen hinsichtich der Beeuchtung Das eektroumineszente Panee veriert nach sehr anger Verwendung seine Leuchtkraft. Die Beeuchtung kann in direktem Sonneicht vieeicht nur schwer gesehen werden. Die Armbanduhr kann ein hörbares Geräusch ausgeben, wenn das Dispay beeuchtet wird. Dies ist auf die Vibration des für die Beeuchtung verwendeten eektroumineszenten Panees zurückzuführen, und stet keinen Fehbetrieb der Armbanduhr dar. Die Beeuchtung wird automatisch ausgeschatet, wenn ein Aarmvorgang (akustisches Piepsigna oder Vibration) ausgeführt wird. Häufige Verwendung der Beeuchtung verkürzt die Batteriebetriebsdauer. Vorsichtsmaßregen hinsichtich des automatischen Beeuchtungsschaters Fas Sie die Armbanduhr an der Innenseite Ihres Handgeenks tragen, können Bewegungen oder Vibrationen Ihres Armes dazu führen, dass der automatische Beeuchtungsschater häufig aktiviert wird und das Zifferbatt der Armbanduhr beeuchtet. Um ein Entaden der Batterie zu vermeiden, soten Sie den automatischen Beeuchtungsschater deaktivieren, wenn Sie eine Aktivität ausführen, die zu häufiger Beeuchtung des Zifferbatts führt. Die Beeuchtung wird vieeicht nicht eingeschatet, wenn Sie das Zifferbatt der Armbanduhr um mehr as Grad über oder unter der Paraeen anordnen. Steen Sie sicher, dass Sie Ihren Handrücken parae zum Boden haten. Die Beeuchtung wird nach der voreingesteten Beeuchtungsdauer (siehe Spezifizieren der Beeuchtungsdauer ) ausgeschatet, auch wenn Sie weiterhin die Armbanduhr gegen Ihr Gesicht haten. Statische Eektrizität oder Magnetkraft kann den richtigen Betrieb des automatischen Beeuchtungsschaters beeinträchtigen. Fas die Beeuchtung nicht eingeschatet wird, versuchen Sie die Armbanduhr in die Ausgangssteung (parae zum Boden) zurückzubringen, und heben Sie diese danach wieder gegen Ihr Gesicht an. Fas auch dies nicht arbeitet, assen Sie Ihren Arm an der Seite hängen, und heben sie ihn danach wieder an.

5 Bedienerführung 9 Unter bestimmten Bedingungen wird die Beeuchtung für bis zu etwa einer Sekunde nach dem Anheben des Zifferbattes der Armbanduhr gegen Ihr Gesicht vieeicht nicht eingeschatet. Dies weist jedoch nicht unbedingt auf einen Fehbetrieb des automatischen Beeuchtungsschaters hin. Sie können vieeicht ein sehr eises Kickgeräusch von der Armbanduhr vernehmen, wenn Sie die Armbanduhr schütten. Dieses Kickgeräusch ist auf den mechanischen Betrieb des automatischen Beeuchtungsschaters zurückzuführen, und stet kein Probem mit der Armbanduhr dar. Sort Tabe (space) A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z : / ity ode Tabe ity ode PPG HNL AN LAX DEN HI NY ity Pago Pago Honouu Anchorage Los Angees Denver hicago New York aracas Rio De Janeiro GMT Differentia S 0.0 RIO GMT LON London PAR Paris +0.0 AI airo JRS Jerusaem +0.0 JED Jeddah +0.0 THR Tehran +0. DXB Dubai +0.0 KBL Kabu +0. KHI Karachi +0.0 DEL Dehi +0. DA Dhaka RGN Yangon +06. BKK Bangkok HKG Hong Kong TYO Tokyo ADL Adeaide +09. SYD Sydney +0.0 NOU Noumea +.0 WLG Weington +.0 Based on data as of June 00. Other major cities in same time zone Papeete Nome San Francisco, Las Vegas, Vancouver, Seatte/Tacoma, Dawson ity E Paso, Edmonton Houston, Daas/Fort Worth, New Oreans, Mexico ity, Winnipeg Montrea, Detroit, Miami, Boston, Panama ity, Havana, Lima, Bogota La Paz, Santiago, Port Of Spain Sao Pauo, Buenos Aires, Brasiia, Montevideo Praia Dubin, Lisbon, asabanca, Dakar, Abidjan Mian, Rome, Madrid, Amsterdam, Agiers, Hamburg, Berin, Frankfurt, Vienna, Stockhom Hesinki, Istanbu, Beirut, Damascus, ape Town, Athens Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Ababa, Nairobi, Moscow Shiraz Abu Dhabi, Muscat Mae Mumbai, Kokata oombo Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane Singapore, Kuaa Lumpur, Beijing, Taipei, Mania, Perth, Uaanbaatar Seou, Pyongyang Darwin Mebourne, Guam, Rabau Port Via hristchurch, Nadi, Nauru Isand