5. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser-Ems-Gruppe. (TV Tariferhöhung 2016/2017 AWO Weser-Ems-Gruppe)

Transkript

1 I 5. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2016/2017 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom zum Tarifvertrag für die Beschäftigten der AWO Weser-Ems-Gruppe (TV AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 11. September 2006 zum Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Arbeiterwohlfahrt in den TV-AWO Weser-Ems-Gruppe und zur Regelung des Übergangsrechtes (TV-Ü AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 22. Juni 2011 zum Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD-AWO) - Besonderer Teil BBiG - vom 11. September 2006 Zwischen Arbeitgeberverband AWO Deutschland ev', - vertreten durch den Vorstand - einerseits und ver.di - Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di), - vertreten durch die Landesbezirksleitung Niedersachsen-Bremen - andererseits wird Folgendes vereinbart: (TV Tariferhöhung 2016/2017 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 1 von 11

2 Präambel Dieser Tarifvertrag dient der Umsetzung des geeinigten Verhandlungsstandes vom 28. Juni Abschnitt I Änderungen des Tarifvertrages für die AWO Weser-Ems-Gruppe (TV AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 11. September 2006 Der TV AWO Weser-Ems-Gruppe in der Fassung des 4. Änderungstarifvertrages vom 1. Juni 2016 wird wie folgt geändert: 1 Die gekündigten Anhänge zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe werden wieder in Kraft gesetzt und wie folgt geändert: 1. Die Entgelttabelle der Anlage 1 zu diesem Tarifvertrag tritt zum 1. Juli 2016 an die Stelle der bisherigen Anlage A zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe. 2. Die Entgelttabelle der Anlage 2 zu diesem Tarifvertrag tritt zum 1. Januar 2017 an die Stelle der Anlage 1 zu diesem Tarifvertrag. Protokollerklärung zu 1 Absätze 1 und 2: Die Entgelttabellen gemäß den Anlagen 1 und 2 zu diesem Tarifvertrag gelten als Anlage A zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe und werden ab dem 1. Juli 2016 bzw. dem 1. Januar 2017 als solche bezeichnet. 3. Die Entgelttabelle der Anlage 3 zu diesem Tarifvertrag tritt zum 1. Juli 2016 an die Stelle der Anlage B zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe. 5. Anderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2016/2017 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 2 von 11

3 4. Die Entgelttabelle der Anlage 4 zu diesem Tarifvertrag tritt zum 1. Januar 2017 an die Stelle der Anlage 3 zu diesem Tarifvertrag. Protokollerklärung zu 1 Absätze 3 und 4: Die Entgelttabellen gemäß den Ziffern 3 und 4 gelten als Anlage B zu 15 TV AWO Weser- Ems-Gruppe und werden ab dem 1. Juli 2016 bzw. dem 1. Januar 2017 als solche bezeichnet. 2 In 36 Absatz 2 wird die Angabe,,31. März 2016" durch die Angabe,,30. Juni 2017" ersetzt. Abschnitt 11 Änderungen des Tarifvertrages zur Überleitung der Beschäftigten der Arbeiterwohlfahrt in den TV-AWO Weser-Ems-Gruppe und zur Regelung des Übergangsrechtes (TV-Ü AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 22. Juni 2011 Der TV-Ü AWO Weser-Ems-Gruppe vom 22. Juni 2011 in der Fassung des 3. Änderungstarifvertrages vom 26. Januar 2015 wird wie folgt geändert: 3 1. In 5 Absatz 7 wird folgender Satz angefügt: "Die Vergleichsentgelte gemäß Buchstaben a) und b) werden zum 1. Juli 2016 um 2,0% und zum 1. Januar 2017 um weitere 1,0% erhöht." Sätze 2 und 3 werden wie folgt gefasst: 5. Änderung starifvertrag zum Tarifweri<. AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferh öh ung AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 3 von 11

4 "Für Beschäftigte der AWO Kinder, Jugend & Familie Weser-Ems GmbH und der AWO Trialog Weser-Ems GmbH: Ab 1. Juli 2016 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , ,21 Ab 1. Januar 2017 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , ,58 Für Beschäftigte der AWO Wohnen & Pflegen Weser-Ems GmbH, AWO WEWiD GmbH, AWO Bezirksverband Weser-Ems e.v., AWO Management & Service Weser- Ems Weser Ems GmbH: Ab 1. Juli 2016 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , ,06 Ab 1. Januar 2017 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , ,16 Abschnitt 111 Änderungen des Tarifvertrages tür Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD-AWO) - Besonderer Teil BBiGvom 11. September 2006 Der TVAöD-AWO - Besonderer Teil BBiG - vom 11. September 2006 wird wie folgt geändert: (TV Tariferhöhung 2016/2017 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 4 vo n 11

5 4 Die Überschrift wird wie folgt gefasst:.tarifvertrag für Auszubildende der AWO-Weser-Ems-Gruppe (TV-A AWO) - Besonderer Teil BBiG-" 5 4 Absatz 1 wird wie folgt gefasst: "Das monatliche Ausbildungsentgelt beträgt für Auszubildende ab dem 1. Juli 2016 im ersten Ausbildungsjahr im zweiten Ausbildungsjahr im dritten Ausbildungsjahr 740,52 Euro, 790,50 Euro, 843,54 Euro, ab dem 1. Januar 2017 im ersten Ausbildungsjahr im zweiten Ausbildungsjahr im dritten Ausbildungsjahr 747,93 Euro, 798,41 Euro, 851,98 Euro." 6 9 Absatz 2 wird wie folgt gefasst: "Er kann mit einer Frist von drei Monaten zum Ende eines Kalenderhalbjahres, 4 Absatz 1 frühestens zum 30. Juni 2017, schriftlich gekündigt werden." (TV Tariferhöhung 2016/201 7 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 5 von 11

6 Abschnitt IV In-Kraft-Treten des 5. Änderungstarifvertrages Dieser Tarifvertrag tritt zum 1. Juli 2016 in Kraft. (TV Tariferhöhung 2016J2017 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 6 von 11

7 Oldenburg/Berlin, den Hannover, den 2t1P'./G. Arbeitgeberverband AWO Deutschland ev. Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) Rifat Fersahoglu-Weber Vorsitzender Detlef Ahting Landesbezirksleiter Gero k ettler Geschäftsführer J~chim Lüddecke Landesbezirksfachbereichsleiter Ralf Kr" J u urgen I W enze I Verhandlungsführer (lv Tariferhöhung 2016/2017 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 7 von 11

8 Anlage 1 Anlage A zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe Ab 1. Juli 2016 (Für Beschäftigte der AWO Kinder, Jugend & Familie Weser-Ems GmbH und der AWO Trialog Weser-Ems GmbH) EG Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,37 1S 1.534, , , , , , , , , ,20 5. Anderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2016/2017 AWü Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 8 von 11

9 Anlage 2 Anlage A zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe Ab 1. Januar 2017 (Für Beschäftigte der AWO Kinder, Jugend & Familie Weser-Ems GmbH und der AWO Trialog Weser-Ems GmbH) EG Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,07 1S 1.549, , , , , , , , , ,24 (TV Tariferhöhung 2016/2 017 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 9 von 11

10 Anlage 3 Anlage B zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe Ab 1. Juli 2016 (Für Beschäftigte der AWO Wohnen & Pflegen Weser-Ems GmbH, AWO WEWiD GmbH, AWO Bezirksverband Weser-Ems ev, AWO Management & Service Weser-Ems GmbH) EG Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,83 1S 1.515, , , , , , , , , ,52 5. Änderungsta rifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser Ems-Gru ppe (TV Tariferhöhung 2016/2017 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 10 von 11

11 Anlage 4 Anlage B zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe Ab 1. Januar 2017 (Für Beschäftigte der AWO Wohnen & Pflegen Weser-Ems GmbH, AWO WEWiD GmbH, AWO Bezirksverband Weser-Ems ev., AWO Management & Service Weser-Ems GmbH) EG Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,26 1S 1.531, , , , , , , , , ,36 5. Anderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tarfferhöhung 2016/2017 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom , Seite 11 von 11