DAS SPORTMAGAZIN FÜR SCHWERTE SOMMER Viktor

Transkript

1 DAS SPORTMAGAZIN FÜR SCHWERTE SOMMER 2010 Viktor WM-FIEBER DIE SCHWERTER ELF FÜR SÜDAFRIKA Außerdem: Karl-Heinz Rolf - WM-Stimmen Ruhrstadtlauf - Tennismeister - Ruhrslalom

2 3 ACHTUNGFERTIG We re singing in the raaain! Schöner geht s nicht: Pünktlich zum finalen Jubel der Holzpfosten Schwerte öffnete der Himmel seine Schleusen über Wandhofen und bescherte den Siegern damit eine großartige Jubelkulisse. Die patschnassen Spieler sangen und robbten durch den Matsch, so etwas wie eine Bierdusche war überflüssig. Glückwunsch an die etwas andere Mannschaft, die dem Schwerter Fußball nach einer insgesamt eher mau verlaufenden Saison noch ein echtes Highlight schenkte und nun schon in der Kreisliga A angekommen ist! Wir wollen uns dieses Mal aber nicht dem kleinen Fußball gar nicht abgeben, wir holen die WM nach Schwerte: Wen würdest Du mitnehmen, wenn Du der BundesJogi wärst und eine Mannschaft nur aus Schwertern mit nach Südafrika nehmen müsstest? Das hat unser Mitarbeiter Basti Reith Trainer aus allen heimischen Vereinen gefragt und die haben sich Gedanken gemacht und uns ihre Kader samt Taktischer Aufstellung geschickt. Dabei herausgekommen sind lauter verschiedene Teams, aber auch eins, das die elf meistgenannten Spieler vereint - einige davon sind schon auf der Titelseite zu sehen. Ansonsten haben wir uns Stimmen und Beiträge zum anstehenden Fußballfest geholt. Wir erfahren, dass der Holländer Patrick van der Velden auf Sylvie setzt, warum der brasilianische Eiskellner Andersen skeptisch ist und wie Stefan Schneider im fernen Amerika die WM erleben wird. Gastbeiträge von Kicker-Redakteur und Ex-DJK-Keeper Thomas tbö Böker und Patrick Fabian, dem Westhofener Profi des VfL Bochum sind auch zu lesen, außerdem haben wir noch den Dortmunder Teamsport-Fachmann Karl-Heinz Rolf und den Fernseh-Fachmann Manfred Schmidt besucht. Am Anfang können sich aber die Nicht-Fußballer an Bildern der Großereignisse auf Schwerter Grund erfreuen: Unsere Fotografin Manu Schwerte war beim Citylauf, beim Ruhrslalom und bei den Tennis-Stadtmeisterschaften dabei. Genug Stoff auf jeden Fall für die Pausen zwischen den WM-Spielen? Das hoffen wir doch! Viel Vergnügen damit wünscht Ihr und Euer Viktor schnelle nummern 4 RUHRSTADTLAUF MIT REKORD tore im wasser 6 SONNE SATT BEIM RUHRSLALOM filz und asche 8 TENNIS-STADTMEISTERSCHAFT das jogispiel 10 SCHWERTER FAHREN ZUR WM die kickeranalyse 16 TBÖ MACHT SICH GEDANKEN hockey geht vor 18 HERR SCHNEIDER AUS DEN USA kollektiv gesucht 19 VANDERVELDENS TITELTRÄUME ribéry und co 20 FINALWÜNSCHE AUS LABUSSIERE tv genuss zur wm 20 HERR SCHMIDT GIBT TIPPS eiskalte prognosen 21 BRASILIEN PORTUGAL ITALIEN auf einen blick 22 DER WM SPIELPLAN auf ins abenteuer 23 PATRICK FABIANS WM-VORWORT der mann dahinter 24 KARL HEINZ ROLFS TEAMSPORT der endstand 26 TORMACHER SIND GEFUNDEN knatternde ketten 28 MOFARENNEN AM FREISCHÜTZ asche rasen sand 29 TERMINE FÜR DEN SOMMER gut vorbereitet 30 WM QUIZ AUF DER ZIELGERADE Kritik? Fragen? Anregungen? Einfach anrufen oder mailen an viktor-sportmagazin@versanet.de

3 BILDERBOGEN 4 5 LEICHTATHLETIK Der Ruhrstadtlauf wird eine echte Nummer! Die vierte Auflage beim Rennen durch die Innenstadt bescherte einen Teilnehmerrekord Nun waren sie doch nicht gekommen, die afrikanischen Laufgazellen, die im Jahr zuvor kräftig abgeräumt hatten. Doch der tollen Stimmung beim 4. Ruhrstadtlauf tat das keinerlei Abbruch: Mit über 800 Läuferinnen und Läufern wurde die Teilnehmerzahl mehr als verdoppelt, der Schritt zur Großveranstaltung geschafft. Mit viel Aufwand war das Organisationsteam rund um die Ergster Lauflegende Jochen Böcker im Vorfeld auf einen Werbefeldzug gegangen, der in Form der großen Läuferfelder Früchte trug. Besonders die Kinder und Jugendklassen verzeichneten einen tollen Zulauf, was natürlich auch für Stimmung auf dem Start und Ziel auf dem Marktplatz sorgte. Allein 60 freiwillige Helfer waren von morgens bis nach Mitternacht aktiv, um für einen reibungslosen Ablauf zu sorgen - großartig! Es gibt immer noch etwas zu verbessern, zeigte sich Jochen Böcker nach dem Lauf zwar sehr zufrieden, ist aber noch lange nicht satt. Fest steht: Der fünfte Lauf kann kommen - und dann wird vielleicht die Tausender-Marke geknackt... Ihr starker Partner für gutes Wohnen in Schwerte. Ihr sicher starker Partner für gutes umweltgerecht Wohnen in sozial Schwerte zukunftsweisend genossenschaftlich. GWG Schwerte eg - seit Rathausstr. 24 a, Schwerte, Telefon , info@gwg-schwerte.de

4 BILDERBOGEN 6 7 KANU Schwerter siegreich auf ihrem Gewässer Kanuten freuten sich über guten Zuspruch bei der 58. Auflage des Ruhrslaloms Sommer-Spezial Fit Mix Elemente aus Aerobic, Fitnesstraining, Ausdauer etc. vereint in einem Programm Nordic Walking & Nordic Walking plus Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene - Videoanalyse - Adipositasgruppen Umfangreiche Kursprogramme zur Prävention Rückenschule - auch für Kinder! - Gymnastik und Training an Geräten - Rehatraining Yoga - Shiatsu - Pilates Yoga für Kinder - sportliches Yoga - Yoga für Schwangere Genießen Sie unseren neuen Wellnessbereich! Entspannungsmassagen und -bäder - Hot Stone Behandlungen Seit über 20 Jahren im Dienst von Gesundheit und Sport! Eine richtig gute Bilanz konnte der Kanu- und Surfverein Schwerte nach der 58. Auflage des Ruhrslalom ziehen. 400 Teilnehmer kamen zur Rennstrecke am Bootshaus, 13 Siege gingen an den heimischen KVS. Dass Olympiateilnehmer Jens Ewald dabei keiner das Ruhrwasser würde reichen können war keine Überraschung: Ganz souverän siegte der Weltklassefahrer auf den für ihn doch eher harmlosen Stromschnellchen der Ruhr vor Björn Harrmann und Yannick Volke, zwei weiteren Schwerter Kanuten. Schwertes Topfahrerin Jacqueline Strempfl siegte in der Damen-Leistungsklasse, Inga Heinz-Fischer gewann das Rennen der Juniorinnen. Besonders erfreulich war, dass der Nachwuchs zahlreiche Siege und gute Platzierungen einfuhr, was deutlich machte: Es wird nach wie vor hervorragende Arbeit geleistet im Team von Cheftrainerin Kordula Striepecke. Jan Hendrik Eberle setzte sich gegen 24 Mitstreiter bei der männlichen Jugend durch, Matthias Schneider und Christopher Schulz steuerten den Zweier-Canadier als Sieger durchs Ziel. Julian Dieckerhoff siegte bei den Canadier-Schülern. Ergebnisse gut, Wetter gut, Stimmung gut - es war eine runde Sache für den KVS, wie ja auch die Bilder belegen. Physiotherapeut Praxis für physikalische Therapie Eichholzstraße Dortmund Telefon Telefax info@physioteam-wiese.de Podologie Anerkennung und Teilkostenerstattung der Präventionsmaßnahmen durch alle gesetzlichen Krankenkassen.

5 BILDERBOGEN 8 9 TENNIS Triumph der Titelverteidiger Tennis-Stadtmeisterschaft: Oli Manz schafft fünften Titel - Janine Stümpel biegt Finale um Geschafft! Oliver Manz sicherte sich bereits zum fünften Mal den Titel des Schwerter Tennis-Stadtmeisters und dominiert dabei das Feld stärker als je zuvor. Der Abstand zu seinem Finalgegner Dennis Krüsmann scheint gegenüber dem Vorjahr ein Stück größer geworden zu sein: 6:2 und 6:2 hieß das Ergebnis der Final-Neuauflage. Bei den Damen war es spannender, hier konnte Janine Stümpel ebenfalls ihren Titel verteidigen, sah aber gegen Carla Müller schon wie die sichere Verliererin aus, ehe sie einen 2:5-Rückstand im dritten Satz noch umbog. Diesen und viele andere Krimis bei Jugend und Senioren bekamen die Zuschauer auf der Anlage des TC RW zu sehen, die Titelkämpfe waren rundum gelungen, das Top- Wetter am Finalwochenende steuerte natürlich seinen Teil dazu bei.

6 FUSSBALL FUSSBALL Wenn der Jogi nur Schwerter mitnehmen dürfte... Die WM steht vor der Tür und wir haben die Schwerter Trainer befragt, wen sie denn in einer Schwerter Auswahlmannschaft mitnehmen würden? Eine Nationalelf aus dem Schwerter Raum - wir haben sie am Ende aus dem neun Teams der Trainer zusammengestellt. Tim Murawski setzt auf Ergster Defensivkräfte Ein ausgeklügeltes System mit unterschiedlichsten Ligazugehörigkeiten von der Kreis- bis zur Bezirksliga hat sich der spielende Co-Trainer der VfL- Zweiten, Tim Murawski, ausgedacht. Im Tor bevorzugt er Tim Mantovani. Mit Nico Städtler und Marc Vollmer würde er zwei Ergstern in der Defensive das Vertrauen schenken. Lotz Tschersich Tuday A.Hueck Rost Thielee Marks Schepers S.Aktas Mantovaniani Markovic B.Schöps Städtler Hafhaf Augustin Klems Vollmer Hertelt Silberbach Markovic Flammeme Kramerr Heiko Kalwa bringt drei Östliche ins Spiel Der Coach des VfB Westhofen würde Alexander Lotz im Tor und davor mit einer Viererkette mit den Außen Tscherisch und Thiele spielen lassen. Im Mittelfeld wählt er eine Raute. Hier nennt Heiko Kalwa Spieler, die sonst kein anderer Trainer ausgewählt hat und Ali Hueck, der nächstes Jahr unter ihm beim VfB kicken wird. Vorne mit Benni Schöps und natürlich Matijas Markovic. Einzige Bedingung: Die Trainer durften keinen Spieler ihres eigenen Vereins wählen, ansonsten konnten sie sich frei bedienen und sich ihre Wunschelf basteln. Was herauskam war manchmal nachvollziehbar, manchmal speziell, manchmal verwunderlich - genau wie bei Jogi... Unser Mitarbeiter Sebastian Reith - mittlerweile übrigens derzeit selbst als Fan in Südafrika unterwegs - sammelte von jedem Verein eine Aufstellung ein. In den meisten Fällen waren es die Cheftrainer der ersten Mannschaften, aber auch Co-Trainer wie Stefan Kolatke aus Hennen und David Flamme (der auch noch selbst nominiert werden durfte und auch wurde) aus Schwerte-Ost haben den Spaß mitgemacht. Beim VfL Schwerte übernahm mit Tim Murawski als Coach der Reserve die Aufgabe, weil er viele Spieler der Nachbarclubs gut kennt. Ob die Spieler einen Deutschen Pass vorlegen konnten war übrigens kein Kriterium - so eng wollten wir das mit der Nationalmannschaft dann doch nicht sehen. Wie die Teams im Einzelnen und wie unsere Stadtauswahl am Ende aussahen - das können Sie auf den nächsten Seiten lesen. An alle Trainer, die sich die Zeit genommen haben, ein Dankeschön aus der Redaktion - Jogi hätte es sicher nicht besser gemacht! Erich Köster GmbH & Co. KG Straßen- und Tiefbau Bergische Straße Schwerte Tel.: / Fax / Unser BVB-FanBike. Ausführung aller Straßen- und Tiefbauarbeiten Plattierungen Hofbefestigungen Einfahrten BVB-Bike 20 Drive 299,- BVB-Bike 24 Speed 349,- BVB-Bike 26 Sprint 449,- SPRINT

7 FUSSBALL FUSSBALL Limberg erg Limberg erg D.Hueck Rost M.Aslan Kunsmannn dos Santos Mantovani Badziong Tschersichh D.Hueck Renji dos Santos A.Hueck Klems Klems Markovic Flamme Stefan Kolatke leistet sich einen kompletten Trainerstab Der Co-Trainer des SC Hennen hat Nägel mit Köpfen gemacht und kam kurzerhand mit einer Besetzung der Bank plus Trainerstab um die Ecke. Dass darin eigentlich keine Hennener stehen sollten, ignorierte Kolatke. Als Torwart in sein System steht der Westhofener Stammkeeper Yahor Lushchylin wegen seiner internationalen Erfahrung. Ansonsten würde Kolatke gleich auf vier Geisecker setzen, unter anderem mit Toto Kramer als hängender Spitze. Kolodziej Arslan Kunsmannn Markovic Lushchylin ylin Sven Migas vertraut Kunsmann und Badziong Tschersichh Augustin Lis Mit einem System, das sich bei eigenem Ballbesitz in ein auflöst, würde der Trainer des SV Geisecke spielen. Migas Ex-Club SGE Ergste geht leer aus, während zwei andere Kreisligisten sich über eine Nominierung freuen dürfen: Sebastian Badziong vom TuS Holzen-Sommerberg soll die rechte Abwehrseite dicht machen, Holzpfosten-Torjäger Kai Kunsmann darf als Stoßstürmer ins Zentrum. Yildiz Benda Gerl Kinscher A.Hueck Ruß Kramer Kolatkes Bank: Daniel Limberg (VfL), Daniel Hueck (VfB), Pascal Schepers (VfL), Tobias Thiele (SVG), Nils Klems (VfB). Fitnesstrainer: Uwe Kallenbach (Ex-ETuS), Taktiktrainer: Michael Kalwa (VfB), Assistenztrainer: Sven Migas (SVG), Teammanager und Pressewart: Marcus Wald, Zeugwarte: Werner und Sabine Spindler, Physio: Astrid Scheil (SCH) Trainer David Flamme nominiert Kolodziej Der spielende Co-Trainer des ETuS/DJK Schwerte vereint in der Abwehr die Hueck-Brüder und stellt insgesamt vier Spieler seines Ex-Vereins VfL Schwerte auf. Eine Überraschung ist der Westhofener Adrian Kolodziej vorn in der Raute. Im Sturm hat Top- Stürmer Flamme zwei echte Knipser nominiert: Matijas Markovic und Kai Kunsmann sollen für die nötige Torgefahr in einer ansonsten eher defensiv ausgerichteten Aufstellung sorgen. Meinks Leuer Asmus dos Santos Augustin Delle Brockhaus setzt auf ETuS/DJK-Power Vardi Silberbach Renji Weber Es ist nicht sonderlich überraschend, dass Detlev Brockhaus (zum Nominierungszeitpunkt noch TuS Wandhofen) mit Oliver Rost, Nico Gerl und Benny Schöps drei Spieler seines Ex- und neuen Vereins ETuS/DJK Schwerte in seine Top-Elf berufen würde. Für das Sturmduo Matijas Markovic / Stefan Miller entschied sich Brockhaus wie übrigens auch sein Ergster Kollege Ralf Günther. Ansonsten setzt der Coach auf und mit Keeper Daniel Limberg und dem Geisecker Tschersich auf zwei oft genannte Kandidaten. Markovic Flamme Limberg Wemmer Rost D.Hueck Thomas Wegener macht Meinks zur Nummer eins Tschersich Der Trainer des TuS Holzen-Sommerberg umging die Klausel, keinen Spieler seiner eigenen Mannschaft zu wählen klug. Denn im Tor würde ihm nach Tobias Meinks stehen, vom VfB Westhofen nach Holzen zurückkehrt. In der Abwehr baut Wegener neben dos Santos und Asmus vom VfL Schwerte auf Dennis Augustin, mit dem er selbst bei den B-Junioren des VfL Schwerte zusammen gespielt hat, und die Geisecker Frohnatur Hanno Leuer. Mit Markovic, Weber und Renji würde Wegener gleich drei Hennener auswählen. B.Schöps Arslan Aydin Gerl Miller Markovic

8 FUSSBALL FUSSBALL Meistermacher Detlev Kleine beruft Wandhofener Duo Traurig war der scheidende Trainer der Holzpfosten, dass er seine beiden Söhne Christoph und Stephan nicht auswählen durfte. Dafür setzt der frisch gebackene Meistermacher Detlev Kleine auf einen bunten Mix aus VfL-Spielern und Bezirksliga-Spielern. Teamchef Kleine schwimmt bei seinen Nominierungen gegen den Strom, holt einige sonst gar nicht genannte Spieler in seinen WM-Kader. Als einziger Coach holt Kleine beispielsweise mit Sasa Radonjic und Christian Seidel ein Duo vom B-Liga-Konkurrenten TuS Wandhofen in seine Mannschaft. Drei ETuS- Akteure befinden sich im Aufgebot, im Sturm setzt er als einziger Trainer voll auf Geisecker Torriecher. Lushchylin ylin Badziong Vardi Augustin Apostel Fofara Mühlhof M.Aslan Rost Miller Nein, noch nicht lesen!!! Quizlösungen! Markovic Limberg Seidel Krause Hafhaf Kutlu Radonjic Klems N Zinga Rost Frohn Kramerr Ralf Günther beweist Herz für seine alte Liebe Ralf Günther hat sich direkt ein Abwehrsystem mit Libero, zwei Manndeckern und davor einem defensiven Mittelfeldspieler ausgedacht. Dabei beweist er ein Herz für seine alte Liebe und setzt auf die Verteidiger Michael Fofara und Sebastian Badziong seines Ex-Vereins TuS Holzen-Sommerberg. Im Mittelfeld dominieren beim Trainer der SG Eintracht Ergste mit Berkan Vardi, Mehmet Aslan und Tim Mühlhof drei spielstarke Akteure des VfL Schwerte, ergänzt durch Oliver Rost und den Geisecker Martin Apostel. 1 b Willi Schulz hatte tatsächlich seine Schuhe vergessen und verpasste so das Spiel um Platz 3. Er versteckte sich sogar in der Kabine als er eingewechselt werden sollte. 2 d Die über Hundertjährigen haben s gewusst: Das erste Länderspiel war 1908, ein 3:5 gegen die Schweiz 3 b Natürlich der Loddar! Von 1982 bis 1998 war er immer dabei, der Kaiser nur dreimal. 4 c Firehead Matthias Sammer war der Doppeltorschütze im letzten Spiel der DDR. Trainer war damals Ede Geyer. 5 a Brasilien, die Türkei und Südkorea standen im Halbfi nale. Weltmeister Frankreich war bereits in der Vorrunde rausgefl ogen. 6 d Oleg Salenko sicherte sich mit insgesamt sechs Treffern den Titel des WM-Torschützenkönig gemeinsam mit Stoitchkov. Seinen goldenen Schuh musste der Russenstürmer mittleile wegen Geldmangel verkaufen. 7a Tip und Tap waren es! Auch nicht Fix und Foxi, Ratz und Rübe oder Tim und Struppi. Hast Du 6 von 7 richtig? Dann bist Du bereit für den Weltpokal! Wenn nicht, versuchs einfach nochmal! Alle zusammen: Diese Elf würden für Schwerte nach Südafrika fahren! Natürlich wollten wir die Meinungen und Gedanken der verschiedenen Trainer hören. Aber welche Mannschaft soll denn nun aus Schwerte ans Kap fliegen? Wir haben also alle Nominierungen übereinander gelegt und gesammelt, und es hat sich tatsächlich genau elf Spieler herauskristallisiert, die am häufigsten auf den Zetteln der Trainer standen. Daraus eine Aufstellung zu basteln war eine kleine Herausforderung, doch wir glauben, am Ende eine schlagkräftige Truppe zusammen zu haben: Im Tor steht VfL-Keeper Daniel Limberg, auf dieser Position mit vier Nominierungen die klare Nummer eins. Die Innenverteidigung bilden Oliver Rost und Marcel dos Santos. Flankiert werden die beiden vom Geisecker Marc Tschersich und dem Westhofener Dennis Augustin. Eine weitere Viererkette steht davor mit dem defensiver ausgerichteten Nils Klems und dem mit allen Freiheiten ausgestatteten Toto Kramer. Die Hueck-Brüder Alexander und Daniel kommen über die Flügel und füttern von dort David Flamme und den unangefochteten Sturmführer Matijas Markovic aus Hennen, der als einziger Spieler sieben Nominierungen erhielt. So wird s klappen mit dem Titel für die Schwerter WM- Auswahl! In der Vereinswertung konnte der VfL Schwerte mit 24 Nominierungen wie erwartet klar die meisten Spieler stellen. Mit ETuS/DJK (18), VfB Westhofen (17), SC Hennen und SV Geisecke (je 14) folgen die Bezirksligisten dicht an dicht. Holzen (4), Ergste und Wandhofen (3) und Holzpfosten (2) heimsten ebenfalls noch Nominierungen ein. dos Santos (3) Augustin (4) Limberg (4) A.Hueck (3) Tschersich (4) Klems (4) Flamme (3) Rost (5) Kramer (3) Markovic (7) D.Hueck (3)

9 WM STIMMEN Warum England Weltmeister wird - oder auch nicht Der Schwerter Kicker-Redakteur Thomas Böker lässt seinen Expertenblick schweifen Er zog aus, um seinen Traum zu verwirklichen: Thomas Böker, einst Stammgast auf Schwertes Fußballplätzen und in der Zeitungsredaktion der WR, arbeitet seit Jahren für den kicker in Nürnberg und kennt sich im internationalen Fußballgeschehen bestens aus. Den Draht zur Heimat hat tbö (das war sein gefürchtetes Zeitungskürzel und bald Spitzname) aber nicht verloren und sagte spontan zu, uns ein paar Sätze über die WM zu verfassen. Schönen Dank, Herr Böker! Na, schönen Dank, Herr Lohse! Da fragt mich doch mein alter Freund und Kollege, ob ich nicht in meiner Eigenschaft als kicker- Redakteur und gebürtiger Schwerter für seinen Viktor eine Kolumne zur WM schreiben könnte. Klar, mache ich doch gerne. Nur eine Warnung sei an dieser Stelle ausgesprochen: Wenn ich bei einer Tipprunde mitmache, an der, sagen wir mal, sich so 50 Leute beteiligen, lande ich meist auf Platz 51. Aber wissen Sie was? Das muss nicht heißen, dass ich überhaupt gar keine Ahnung vom Fußball habe. Franz Beckenbauer tippt schließlich auch meistens falsch. Und Sie wollen doch nicht behaupten, dass der Kaiser... - sehen Sie! So, wenn das jetzt geklärt wäre, komme ich gleich mal zu meinem persönlichen WM-Favoriten: England. Ja, ja, lachen Sie nur. Von wegen der tbö und seine Tipps. Aber Terry, Ferdinand, Cole, Lampard, Gerrard, Rooney da gibt es schlechtere Spieler unter Gottes Sonne, hinzu kommt mit Capello ein ausgezeichneter Trainer. Und in diesem Jahr haben sich Manchester und Chelsea auch rechtzeitig aus der Champions League verabschiedet, um noch Kraft für die WM zu haben. Es gibt eigentlich nur zwei Hindernisse auf dem Weg zum ersten Titel seit 1966: England kommt wieder mal ins Elfmeterschießen. Oder die Gegner schießen zu oft aufs Tor. Das klingt banal, könnte aber angesichts der nicht wirklich vorhandenen Klasse englischer Keeper kritisch werden. Zum Glück gibt es genug Abräumer davor. Über die verfügen die Spanier zum Beispiel nicht, bei denen denkt und spielt mit Xabi Alonso sogar der Sechser vor der Abwehr offensiv. Außerdem haben sie mit Casillas einen super Torwart. Xavi, Iniesta, Fabregas da lacht der Ball, wenn er zwischen den Füßen dieser Künstler zirkuliert. Vorne gibt es wenig Besseres auf der Welt als Fernando Torres. Warum ich dann nicht auf Spanien tippe? Erstens tun das fast alle, und dann kommt meistens was dazwischen. Und zweitens, siehe oben, tippe ich meistens ja falsch. Brasilien und Argentinien gehören natürlich auch zum Favoritenkreis. Der Unterschied zwischen den beiden: Brasilien hat mit Dunga einen Strategen als Trainer, Argentinien mit Maradona einen na, sagen wir vorsichtig, keinen Strategen. Der kleine Selbstdarsteller war unbestritten ein großer Fußballer, doch seine Fähigkeiten als Coach haben bisher noch nicht mal die Argentinier entdeckt. Und die vergöttern ihn. Hinzu kommt, dass Messi in der Albicileste längst nicht so brilliert wie bei Barca. Andererseits: Wer gesehen hat, wie Zanetti und Cambiasso den FC Bayern im Champions-League-Finale beherrscht haben, muss sich stark wundern, dass sie nicht mal im WM-Kader sind. Und selbst Milito (der mit den zwei Toren gegen München) muss zuweilen um seinen Platz in der Startelf bangen. Also: Brasilien landet weit vorne. Argentinien auch? Wenn, dann trotz und nicht wegen Maradona. Franck-reich ist wegen Ribery natürlich auch nicht zu verachten, bei den Niederlanden wirbeln Arjen Robben und Co. Allerdings hat die Abwehr verglichen mit der Bundesliga eher so das Niveau von Hoffenheim. Nicht zu verachten ist Portugal wegen Cristiano Ronaldo und die Elfenbeinküste wegen Didier Drogba, zwei der Besten ihrer Zunft. Bleibt noch der Titelverteidiger. Italien ist als amtierender Weltmeister auch nicht zu verachten, weil es eben die Italiener sind. Einen besseren Grund gibt es nicht, denn ihre Klasse von 2006 ist mit Ausnahme von Keeper Buffon nur noch ein Schatten der Vergangenheit. Und was ist mit Deutschland? Sorry, ich wollte doch über Favoriten schreiben. Das wären sie mit Ballack nicht gewesen, ohne ihn erst recht nicht. Mit Floskeln wie Turniermannschaft kann ich nichts anfangen. Auch eine solche braucht bei einer WM große Qualität, und die ist nicht in dem Maße vorhanden, um ernsthaft an den Titel zu glauben. Das Erreichen des Viertelfinals wäre für diese Mannschaft ein achtbarer Erfolg ich denke, mehr ist nicht drin. Darüber können Sie schimpfen und von einem deutschen Sommermärchen im südafrikanischen Winter träumen. Ich tue das nicht. Denn manchmal stimmen sogar meine Prognosen. Eine schöne WM, verbunden mit lieben Grüßen aus Nürnberg an alle Schwerter Fußballfreunde, vor allem an den SV Geisecke und ETuS/DJK Schwerte, wünscht Ihnen allen Reichshofstraße 198 a Schwerte (02304) info@stuewe.hyundaimail.de

10 WM STIMMEN Holland wird Weltmeister mit Sylvies Hilfe! Patrick van der Velden glaubt an den Titel Gar nicht so leicht, in Schwerte einen Holländer aufzutreiben, der nicht nur kurz am Bahnhof mit dem Sauerlandexpress Rast macht. Wir haben es geschafft: Patrick van der Velden ist Physiotherapeut bei der RehaVision Schwerte und begeisterter Fußballfan. Naja, sagen wir mal, er mag Fußball... Und er hofft auf den ersten großen Titel der Nationalmannschaft. Eins vorab, ich bin mir sicher: Holland wird Weltmeister! Wenigstens wenn sie in der Lage sind, ihre individuellen Egos für die eigene Mannschaft einzusetzen. Talent ist reichlich vorhanden, Robben, Snijder, van der Vaart, Sylvie, van Persie... Wir haben brillante Spieler, Balltechniker mit Gefühl und Passion für sich selbst - jetzt müssen sie nur noch für das Team spielen, dann kann es klappen. Echte bodenständige Spieler gibt es zum Glück auch, zum Beispiel Mark van Bommel und Dirk Kuyt, das sind richtige Arbeitstiere. Dies ist allerdings auch notwendig, um Bewegung in die faulen Stürmer zu bringen. Und der Trainer? Bert Van Marwijk, in Dortmund noch bestens bekannt und mit Schimpf und Schande vom Hof gejagt, hat alles unter Kontrolle. Das muss so sein, weil sonst Deutschland wie immer den Titel holt. Nicht weil sie gut sind oder über Talent verfügen, aber weil sie immer wieder das Glück haben, im richtigen Moment das Richtige zu tun. Und dann ist da noch unser alter Weltstar. Ruud Van Nistelrooy darf nicht mit. Er ist nicht fit. Das kann passieren im Alter von 34 Jahren, dann bist du einfach nicht mehr ganz so schnell und stark. Vielleicht wäre er eine gute Ergänzung für die Deutsche Mannschaft, denen fehlt ja auch ein alter Fuhrmann. Wenn Deutschland gegen Holland verliert kann ich jetzt schon die Ausrede hören: Ballack war nicht dabei... Denkt dran, bei uns hat dann Van the Man auch gefehlt! 18 Zum Schluss dieser Betrachtung ist zu sagen: Wenn Deutschland das erste Tor den Holländern überlässt, können wir frei aufspielen und werden locker gewinnen. Wenn dies nicht passiert und die Deutsche Mannschaft kegelt irgendwie den ersten Ball ins Netz, werden die Niederländer den psychologischen Druck nicht Stand halten können und das Spiel geht nach Deutschland. Aber egal wie es kommen wird: Ich wünsche allen viel Spaß bei der WM 2010! Patrick van der Velden 19 WM STIMMEN Fußball erstmals in HD und 3D - aber Eishockey geht hier vor Stefan Schneider verfolgt die WM in seiner Wahlheimat USA Er war eines der besten Torhüter, die der VfL Schwerte je zwischen den Pfosten stehen hatte. Stefan Schneider - Mackes kleiner Bruder - wanderte trotz der Liebe zum Fußball mit seiner Familie in die USA aus, wo Soccer eigentlich ein typischer Mädchensport ist. Für uns schildert er die Vorboten der WM aus den Vereinigten Staaten. Als mich die Nachricht erreichte, dass ich etwas über die Fußball-Weltmeisterschaft für den Viktor schreiben sollte, befand ich mich gerade in Zimmer 254 des Delnor Hospitals in Geneva, Illinois. Es war mein 41. Geburtstag und meine Frau Ina war kurz davor, unsere zweite Tochter (Tessa), welche dann schließlich einen Tag später geboren wurde, auf die Welt zu bringen. Es war auch der Tag an dem bekannt wurde, dass Michael Ballack nicht an der WM teilnehmen kann. Ganz Fussball-Deutschland trug Trauer. Mir persönlich war das in dem Moment ziemlich egal. Nicht so einem guten amerikanischen sportverrücktem Freund. Ich wurde mit Kurznachrichten über mein Telefon bombardiert, als wäre die gesamte Deutsche Mannschaft mit einem Mal verletzt. So schlimm sehe ich persönlich es nicht. Auch ohne Michael Ballack wird die deutsche Elf (wie fast immer) eine gute Rolle spielen. Ballacks Aus ist jedoch im Moment das einzige, was man in den Medien hierzulande über die deutsche Elf liest. Generell ist es noch sehr still um den World Cup. Die Basketball-Playoffs gehen in die letzte Runde und die Chicago Blackhawks können nach 1961 endlich mal wieder den Stanley-Cup im Eishockey gewinnen. Pünktlich zum ersten Anstoß in Südafrika sind aber auch diese Serien beendet. Nichtsdestotrotz ist der World Cup dieses Jahr etwas ganz Besonders. Zum ersten Mal soll ein großes Sportereignis, von einer der drei großen amerikanischen Sendeanstalten, nicht nur in HD (High Definition) sondern auch in 3D übertragen. Um in den Genuss dieser neuen Technologie zu kommen, benötigt man allerdings ein Extra-Fernsehgerät Dollar sind jedoch ein bisschen zuviel für meinen Geschmack, um mich wie in einem Science-Fiction Film morgens um 11 Uhr mit Kaffee (wohlgemerkt), meiner kleinen Tochter die Flasche gebend, vor den Fernseher zu setzen und mir das Gekicke auf der südlichen Erdhalbkugel anzuschauen. Nein, der relativ neue 55-Zoll LCD- Fernseher, den meine Frau Ina unbedingt haben wollte, muss reichen. Ich, wie jeder andere Mann auf dieser Welt auch, brauche ja nicht so einen Schnickschnack. Mir würde auch ein altes Röhrengerät in schwarz-weiss, mit Ernst Huberty als emotionsreichsten Kommentator aller Zeiten, reichen. Nein, nein, ich werde mich natürlich mit meinem (zum Geburtstag geschenkten) Deutschland-Trikot vor den Fernseher setzen. Die Deutschland-Flagge am Haus gehisst, die Fähnchen ans Auto gepappt und auch die Außenspiegel bekommen die aus der Heimat mitgebrachten schwarz-rot-goldenen Stoffüberzieher. Auch beim Grillen werden beim Wenden der Steaks wieder die patriotische Schürze und die Handschuhe der letzten WM zum Einsatz kommen. Unsere Tochter Lia (5) wird stolz ihr neues Paule -Trikot (siehe Foto) zur Schau tragen und wir werden unsere Herkunft wie immer nicht verleugnen. Mit Sicherheit wird es an den Wochenenden auch wieder diverse Parties mit unseren amerikanischen Freunden geben. Schließlich bin nicht nur ich fußballverrückt. Nein, auch die Amis legen den Baseballschläger oder Football beiseite und feuern ihre Jungs, die allerdings nicht mit einer so hohen Erwartungshaltung umgehen müssen, an. Oder ist es doch nur, weil sie ein gutes deutsche Bier trinken wollen? Bis es endlich soweit ist, vergehen noch ein paar Tage und bis dahin werde ich die Blackhawks in ihrem Bestreben den Stanley Cup zu gewinnen, anfeuern. Wer sich über den Verlauf der WM hier in den USA informieren möchte oder auch sonst sehen möchte wie es hier so ist, kann gerne auf unserer privaten Webseite ( vorbeischauen. Ball Hoi! Euer Stefan Schneider Steht sie vor eine großen Fußballkarriere in den USA? Stefan Schneiders Tochter Lia übt schonmal im Deutschlandtrikot.

11 WM STIMMEN WM STIMMEN Südländische Ballzauberer im eiskalten Wettstreit Internationale Besetzung im Eiscafé Venezia: Portugiesen, Brasilianer und Italiener Wenn Sie gedacht haben, Sie bekämen Ihren Latte Macchiato immer von einem Italienischen Keller serviert, dann sind Sie zumindest im Eiscafé Venezia schief gewickelt. Hier arbeitet eine echte Weltauswahl! J aimerai voir une finale Allemagne - France! Bernard Vin aus Labussiere ist Ribery-Fan Eine Meinung von unseren französischen Freunden war uns natürlich auch wichtig, deshalb haben wir die Beauftragte für Städtepartnerschaften, Dagmar Höke um Hilfe gebeten. Diese hat - völlig verdutzt, dass schon wieder eine WM ansteht - einen Freund aus unserer Partnerstadt Labussiere gebeten, ihr ein paar Zeilen zu verfassen. Bernard Vin hat das gerne gemacht - beiden vielen Dank dafür! Die deutsche Mannschaft wird die erste Runde mit Leichtigkeit überstehen. Vor einigen Wochen sah ich sie bereits im Viertelfinale, aber unglücklicherweise fehlt ihnen mit Ballack wegen seiner Verletzung nun der beste Spieler und es wird schwieriger werden. Aber ihr habt eine kämpferische Mannschaft und ihr könnt das ausgleichen. Wir in Frankreich haben sehr, sehr gute Spieler, die in den großen europäischen Clubs spielen, aber was uns fehlt, ist ein Orchester-Chef. Unser Trainer wurde sehr für seine Spielauswahl und seine Taktik kritisiert. Man hat das Gefühl, dass die Spieler nicht wissen, was sie auf dem Feld tun sollen. Zum Glück gibt es Ribéry, aber er allein kann nicht alles machen. Er hat eine außergewöhnliche Robustheit und er ist in der Lage, die Verteidigung auszuhebeln, er ist ein wahrer Kämpfer, den ich Bulldozer nennen würde. Er gibt niemals auf - das hat er bei Bayern München bewiesen - und ohne Zweifel ist er der beste französische Spieler. Was mich angeht, ich denke, eine europäische Mannschaft wird gewinnen. Holland könnte eine Überraschung werden, in diesem Jahr hatten sie gute Spieler und waren bei den großen Ereignissen immer dabei. Italien ist wie immer ein gefährlicher Gegner. Spanien gehört zu den großen Favoriten, diese Mannschaft würde es verdienen, ins Finale zu kommen. England macht Fortschritte, aber ich glaube nicht, dass sie weit kommen werden. Brasilien oder Argentinien sehe ich nicht im Finale. Wenn es nach mir ginge, ich hätte gerne ein Finale zwischen Deutschland und Frankreich. Ich weiß, dass es nicht um Träume geht, aber Sport ist auch keine exakte Wissenschaft und man weiß ja nie. Aber schließlich ist meine Meinung ja auch die eines Amateurs... Bernard Vin, Labussiere Für tausend Euro gibt s ein Superbild! Experte Manfred Schmidt schwärmt für HD Die Füße hoch, Chips und Bier griffbereit und natürlich den Blick auf das Spielfeld gerichtet. Satt grüner Rasen, scharfes Bild, den Ton in Stadionatmosphäre. Wenn sich einer mit dem richtigen TV-Erlebnis für die WM auskennt, dann sicher Manfred Schmidt: Der Elektrotechnikmeister betreibt auf dem Bürenbruch ein Fernseh-Fachgeschäft und gibt uns im Interview ein paar nützliche Tipps für die Wahl des Fernsehgeräts. Viktor: Die WM steht vor der Tür - was für einen Fernseher brauche ich, um sie zu Hause genießen zu können? Schmidt: Zwischen Plasma- und LCD-Fernsehern ist heute eigentlich kein Leistungsunterschied mehr sichtbar. Rauchern empfehle ich auf jeden Fall einen Plasmaschirm, weil sich beim LCD die Rauchpartikel im Gerät festsetzen. Viktor: Alle Welt spricht von der HD-Technologie. Was ist das überhaupt und brauche ich das? Schmidt: HD steht für High Definition und bringt eine so gute Auflösung, dass man fast schon einen 3D-Effekt hat und Schlieren und Verzögerungen fast komplett verschwinden. Um es sehen zu können muss aber auch das Gerät, egal ob Plasma oder LCD, HD-fähig sein. Zudem muss man beachten, dass noch nicht alle Sender in HD ausstrahlen und es leider nur mit einem Zusatzgerät zu empfangen ist. Für Fußballfans ist es aber definitiv eine tolle Sache und wer einmal HD geschaut hat möchte es nicht mehr missen. Viktor: Wieviel muss ich anlegen, um in den kommenden Wochen ein super TV-Fußball-Erlebnis zu haben? Schmidt: Wenn man bereit ist 1000 Euro anzulegen, wird man schon ein ausgezeichnetes Ergebnis bekommen. Nach oben sind natürlich kaum Grenzen gesetzt, da kommt es dann natürlich auch auf die Größe des Gerätes an. Ich selbst schaue mir die WM auf einem Meter Bildschirmdiagonale an, das reicht mir. Aber im unteren Preissegment merkt man die Qualitätsunterschiede. Viktor: Wer wird Weltmeister? Schmidt: Wenn Deutschland Weltmeister wird, bekommt man bei uns für einen Fernseher von Toshiba das Geld komplett zurück. Man mag denken, das sei ein geringes Risiko für den Hersteller, aber ich bin da vorsichtiger. Auch ein blindes Huhn findet ja mal ein Korn... Duarte kommt aus Coimbra im Norden Portugals und ist seit zehn Jahren in Deutschland. Fußball schaut er gerne, der BVB und der FC Porto sind seine Lieblingsclubs. Anderson wäre selbst gerne Profi in Brasilien geworden, aber die Chance auf Arbeit in Deutschland machte ihm einen Strich durch die Rechnung. Auch in Schwerte kann der Brasilianer, der seit drei Jahren hier lebt, nicht im Verein spielen - schließlich ist sonntags Hochbetrieb im Eiscafé. Alberto ist der Chef im Venezia und wenigstens er ist waschechter Italiener. Vor zwölf Jahren kam er aus Varese am Lago Maggiore nach Deutschland, seit sechs Jahren leitet er das Café in Schwertes City. Die drei haben uns ihre Meinung zur WM gesagt und natürlich verraten, wie sie die Chancen für ihre Nationen sehen: Duarte, 39, Portugal: Ich glaube, dass Brasilien Weltmeister wird und Italien ins Finale kommt. Die Italiener spielen nicht schön, aber effektiv. Portugal hat eine gute Mannschaft, aber für ganz oben wird es wohl nicht reichen, genauso wie für Deutschland. Die Deutschen haben vielleicht nicht so gute Spieler aber immer eine erstklassige Strategie. Anderson, 23, Brasilien: Unser Trainer hat nicht die besten Spieler mitgenommen, deshalb sind wir nicht Favorit. Argentinien würde mit einem anderen Trainer Weltmeister werden, sie haben die beste Mannschaft. Deutschland wird eine gute Rolle spielen, auch ohne Ballack. Ich freue mich, dass wir auch bei der Arbeit einen Blick auf die Fernseher werfen können. Alberto, 44, Italien: Ich mag Fußball sehr und spiele auch gerne, aber ich mag nicht das große Geschäft, das mit ihm gemacht wird. Deshalb kann ich mich auch nicht so für die WM begeistern. Klar, wenn Italien spielt schaue ich trotzdem und drücke die Daumen. Wir wollen gewinnen! Das ist unsere Mentalität, das wollen wir immer.

12 23 WM STIMMEN Deutsche Skepsis oder afrikanische Vorfreude? Der Westhofener Fußballprofi Patrick Fabian hat sich seine Gedanken zur WM gemacht Patrick Fabian, Fußballprofi im Dienste des VfL Bochum, der beim VfB Westhofen das Kicken gelernt hat, zögerte keine Sekunde alks wir ihn baten, für uns etas zum Thema WM in Südafrika zu verfassen. Der Titelheld unserer letzten Ausgabe hat sich einmal losgelöst von Favoriten und Außenseitern dem Thema genähert. Die Sportwelt schaut im Juni nach Südafrika. Fußballfans aus aller Welt machen sich zum ersten Mal in der langen und ereignisreichen Historie der weltweit populärsten Sportart auf den Weg an die Südspitze des Schwarzen Kontinents. Nach 18 Weltmeisterschaften ist es den Afrikanern endlich gelungen, sich das Vertrauen der FIFA und dabei besonders das des Präsidenten Joseph Blatter zu sichern und das Großereignis ans Kap zu holen. Was haben wir und das gesamte Fußballvolk von dieser Premiere zu erwarten? Ist eine WM in einem Land, das zwar regional eine Wirtschaftsmacht zu sein scheint, global jedoch weit hinter europäischen Standards herhinkt, in dem der Großteil der Bevölkerung unter der Armutsgrenze lebt und das eine hohe Kriminalitätsrate aufweist nicht ein zu hohes Risiko für die Spieler und die Fußballtouristen? Sicher, rückblickend sind auch in den deutschen Gazetten neben den Personalentscheidungen unseres Bundestrainers die Verzögerungen der Stadienbauten, die Legalitätsfrage des deutschen WM-Quartiers Velmore Grande oder eben jene Sicherheitsbedenken breit thematisiert worden. Ebenso hat die Tragödie Anfang des Jahres mit Beginn des Afrika-Cups, als die Nationalmannschaft Togos Opfer eines Terroranschlags wurde, nicht zur Entschärfung der Sicherheitsbedenken beigetragen. Aber worum geht es uns denn als Fußballfan im Juni 2010? Ist es nicht gemäß unserer Mentalität typisch, sich lieber eine Sorge mehr als zu wenig zu machen wenn man nicht wie 2006 das Heft selber in der Hand hat? Ich denke wir sollten einfach mit Vorfreude auf das Ereignis blicken, das uns einen exotischen Touch bringen wird, der so noch nie da gewesen ist. Wir sollten uns auf ein fußballverrücktes Volk freuen, das seine Bafana Bafana lauthals mit Stimmungsmachern wie den Vuvuzelas nach vorne peitschen und die Welt mit letztlich hervorragenden Stadien verzücken wird. Und wir sollten uns auf Menschen freuen, die uns durch ihre lockere, herzliche und lebensfrohe Art in ihren Bann ziehen werden - da bin ich mir ganz sicher. Die Regenbogennation Südafrika ist kurz vor Beginn der WM bereit, diese einmalige Chance beim Schopfe zu packen und gerade den Menschen aus Übersee ihre Kultur ans Herz zu legen und einen Teil Afrikas näher zu bringen. Inmitten von all den Weltklassefußballern aus Brasilien, Argentinien, England oder Frankreich, den Exoten aus Honduras oder Neuseeland, den reizvollen Partien schon in der Vorrunde können auch wir Deutsche mit der größten Begeisterung und Vorfreude auf das Turnier blicken. Ich bin jedenfalls sehr gespannt wie sich unser Team am Kap der Guten Hoffnung schlägt! Fast sicher ist dabei ja davon auszugehen, dass wir auch dieses Abenteuer gemäß unser erfolgreichen Turniermannschaftshistorie bravourös meistern werden. Vielleicht können wir danach sogar auf das geschenkte Vertrauen in die Südafrikaner ein wenig Stolz sein, nämlich dann wenn es nicht nur diesem Entwicklungsland selbst, sondern einem gesamten Kontinent einen Schub nach vorne gegeben hat. Und wenn für uns Deutsche in Südafrika wider Erwarten die bemerkenswerte Landschaft uns mehr begeistern sollte als die Spiele unseres Teams, gibt es immer noch die Möglichkeit, sich diese kostengünstig schön zu trinken. Denn unser geliebtes Bier, liebe Fußballfreunde, ist dort 40 Prozent günstiger Bochums Defensivmann Patrick Fabian freut sich auf die WM: Vier Wochen Fußball genießen ohne selbst schwitzen zu müssen. In der Meisterschaftspause hatte der Westhofener Zeit, für den Viktor über Südafrika zu schreiben. Patrick Fabian

13 PORTRAIT PORTRAIT Der Herr der Trikots Karl-Heinz Rolf ist seit über 40 Jahren im Dienst von Teamsportlern auf Achse Das Geschäft im Rosental im Herzen der Dortmunder Innenstadt ist mal wieder voll. Ein Kunde bestellt Pokale samt Gravur für das Jugendturnier, muss natürlich noch passen bis zum nächsten Wochenende... Ein zweiter schaut sich die neue Adidas- Kollektion an, ein dritter fährt mit seinem Auto bis vor den Laden, weil er kistenweise Trainingsanzüge für seinen Verein abholen muss, die gerade vom Beflocken gekommen sind. Bloß schneller sein als die Politesse, die hier in der Sackgasse direkt am Ostenhellweg kein Pardon kennt. Der ganz normale Wahnsinn bei ROLF Team Sport, und das geht seit zweiundzwanzig Jahren so. Der Chef sitzt eine Etage höher. Hier ist auch noch Verkaufsfläche, aber hier ist auch das Büro von Karl-Heinz Rolf, von seinen Freunden kurz Charly genannt. Er ist das Gesicht hinter dem Namen, der zahllose Trikots in Dortmund und Umgebung - Schwerte zählt natürlich auch dazu - ziert. Es ist wohl nicht übertrieben anzunehmen, der kursive ROLF-Schriftzug sei zumindest in Sportlerkreisen eines der bekanntesten Firmenlogos der Stadt. Bis dahin war es ein langer Weg. Fast 25 Jahre lang hatte Karl- Heinz Rolf im Sporthaus Schmidt in der nördlichen Fußgängerzone gearbeitet, schon damals war der Mann, der selbst nie ein großer Kicker war, mit einem Faible für Mannschaftssportler ausgestattet. Und als dann im Jahre 1988 Schmidt schließen musste und die Gelegenheit da war, gründete Herr Rolf seine eigene Marke, baute sein eigenes Geschäft auf. Mutig und offensiv wurde der Standort gewählt: Direkt in der City und vor allen Dingen einen Steinwurf entfernt vom unangefochtenen Branchenriesen, dem Karstadt Sporthaus. Doch Rolf hatte etwas, das die Großen nicht bieten konnten: Den direkten Bezug zum Verein, den ganz individuellen Service und die Flexibilität, auch mal Unmögliches möglich zu machen. So etwas spricht sich rum in Sportlerkreisen, und so darf ROLF Teamsport heute Vereine seine Kunden nennen, von der C-Liga bis in die Bundesliga. Viele werden mit Namen begrüßt, der Einkauf bei ROLF ist oftmals verbunden mit dem Pläuschchen über Borussia oder den letzten Spieltag in der Dortmunder Fußball-Bezirksliga. Martin Wiercimok, in Schwerte noch bestens als Klassefußballer des VfL Schwerte Kennen Sie ROLF Team Sport? Klar, wenn Sie Sportler sind auf jeden Fall, keine Frage. Vom Basketballstiefel bis zum Handballharz, vom Stollenschuh bis zum offiziellen WM-Ball, von Trikotsatz bis zur Trillerpfeife, vom Stutzen bis zum Torwarthandschuh. Im Ladenlokal in Dortmunds City gibt es alles was das Herz des Mannschaftssportlers begehrt. Wir haben Karl-Heinz Rolf, der übrigens seit der ersten Ausgabe des Viktor im Dezember 1995 einer unserer ganz treuen Anzeigenpartner ist, einmal über die Schulter geschaut und so einen Einblick in die Welt des Teamsports erlangt. und VfB Westhofen bekannt, sowie Rolfs langjähriger Mitarbeiter Markus Uhlig haben den direkten Kundenkontakt, die beiden arbeiten sich so in die Rolle der Teamsportler wie das ihr Chef vor mittlerweile vierzig Jahren im Sporthaus Schmidt gemacht hat. Sie haben gut zu tun, ebenso natürlich wie die anderen Mitarbeiter. Und auch wenn es mal wieder voll wird an der Ladentheke und dabei noch das Telefon klingelt muss die Übersicht bewahrt werden. Bisweilen geht es dann im Laden auch mal drunter und drüber, weiß der Chef selbst am besten Bescheid über das Einkaufserlebnis der besonderen Art, das zum großen Teil einfach dem Platzmangel geschuldet ist. Aber er liegt wohl auch nicht ganz falsch wenn er glaubt, dass das vielleicht auch den Charme ausmacht, der den großen Shoppingparadiesen fehlt. Den Respekt eines ganz Großen hat er sich auf jeden Fall erarbeitet, nämlich eben den des Riesen von nebenan. Als der Karstadt-Chef mir einige Jahre nach der Eröffnung bei einer Abendveranstaltung gratulierte war ich schon mächtig stolz, erinnert sich Rolf. Eine bessere Bestätigung gibt es wahrscheinlich nicht, dass man auf dem richtigen Weg ist. Heute leitet Karl-Heinz Rolf selbst ein großes Geschäft, wenn auch nicht so sehr im räumlichen Sinne. Denn die Arbeit am Einzelkunden oder am Verein ist mittlerweile gar nicht mehr der größte Posten in der Verkaufsstrategie des Unternehmers. Über 60 Prozent der Geschäfte werden heute nicht mehr an der Ladentheke gemacht, verrät Rolf, dass das Telefon mittlerweile das wichtigste Arbeitsgerät für ihn geworden ist, dicht gefolgt vom Auto, um Kunden zu besuchen Bälle für die Continentale, 300 Trikotsätze für die Herforder Brauerei, eine eigene Kollektion für die Stadtwerke, tägliche Dauerbestellungen für einen Münchener Telefonanbieter. Großkunden, die mit Trikots ihr Marketing und Sponsoring betreiben sind für RTS mittlerweile zum Kerngeschäft avanciert. Darunter darf natürlich unser Service für die Vereine nicht leiden, stellt Rolf klar, und daran arbeitet er auch gemeinsam mit zwanzig Mitarbeitern unter Hochdruck. Die meiste Arbeit bekommt der Kunde jedoch gar nicht zu sehen, denn die findet in der eigenen Druckerei und Beflockerei statt. Hier werden die Trikots veredelt, hier muss jedem Spieler die richtige Nummer und Größe zugeordnet werden und die Logos der Sponsoren an den richtigen Stellen angebracht werden. Der alte Trikotflock ist mittlerweile fast schon überholt, heute wird mehr gedruckt, nicht selten vierfarbig für die Sponsorenlogos. Jeder Fehler kostet Geld und schnell muss es trotzdem immer gehen. Das ist logistisch die größte Herausforderung, weiß Rolf und fügt lachend hinzu: daher arbeitet meine Frau dort mit. Mit der einmal länger als eine Woche Urlaub zu machen ist ein Traum von Karl-Heinz Rolf, den er sich bald erfüllen möchte. Sich im nomalen Tagesgeschäft acht Tage am Stück freizuschaufeln ist fast schon unmöglich. Durchaus möglich ist aber, dass sich der Herr der Trikots bald auch mal selbst ein Ersatztrikot überstreifen wird und sich ein bißchen mehr Freizeit gönnt als ab und zu Rad zu fahren und zweimal wöchentlich mit seiner Personal Trainerin an der Fitness zu arbeiten. Nach über vierzig Jahren in diesem Geschäft haben wir uns das auch mal verdient. Jetzt aber steht erst einmal die Weltmeisterschaft vor der Tür, und da ist an Urlaub nicht zu denken. Dieses Jahr ist nicht zu vergleichen mit der WM vor der eigenen Tür 2006, aber ich hoffe, dass die Deutsche Mannschaft sich gut schlägt und es doch noch einen Ansturm auf die Deutschland-Trikots geben wird, glaubt Karl-Heinz Rolf nicht ganz uneigennützig, dass Jogis Jungs sich gut schlagen werden: Weltmeister wir Brasilien, aber das Halbfinale ist für uns drin. Ballacks Ausfall wird sich nicht negativ auswirken. Wenn es wirklich so kommt wird es wieder voll bei ROLF Team Sport im Rosental. Und es wird reichlich Gesprächsstoff geben unter den Experten, die dort jeden Tag zusammentreffen. Ihr Spezialist für frische Lebensmittel in Schwerte! Beckestraße Schwerte Inhaber Peter Hruby

14 TORMACHER TORMACHER TEAM-SPORT präsentiert die Tormacher 2009/10 Westfalenliga + Bezirksliga Die Würfel sind gefallen, aber das waren sie eigentlich schon längst. Hennens Top-Stürmer Matijas Markovic hat sich in souveräner Manier den Tormacher-Pokal gesichert. Bereits zum Ende der Hinserie zeichnete sich ab, dass ihm keiner das Wasser würde reichen können. Dass er bei sieben von neun Trainern auf der Schwerter Auswahlliste stand ist also eigentlich keine Überraschung. 26 Tore Matijas Markovic (SC Hennen) 14 Tore Benny Schöps (ETuS/DJK Schwerte) Dennis Frohn (SV Geisecke) 12 Tore Thorsten Kramer (SV Geisecke) 9 Tore Guido Silberbach (VfB Westhofen) Selcuk Aktas (ETuS/DJK Schwerte) Niels von Pidoll SC Hennen 8 Tore Matthias Woort (SV Geisecke) 7 Tore Serkan Aslan (VfL Schwerte) 5 Tore Dennis Augustin, Nils Klems, Adrian Kolodziej (VfB Westhofen) Darius Kinscher (SV Geisecke) Ergün Yildirim (ETuS/DJK Schwerte) 4 Tore David Flamme, Mehmet Aslan (VfL Schwerte) Nico Mantovani (SC Hennen) David Komander (VfB Westhofen) Mathis Leuer (SV Geisecke) 3 Tore Tobias Thiele (SV Geisecke) Björn Goeseke, Pascal Schepers (VfL Schwerte) Hauke Reimann (SC Hennen) Damian Kus (VfB Westhofen) Guy N Zinga (ETuS/DJK Schwerte) 2 Tore Berkan Vardi, Alexander Hueck (VfL Schwerte) Daniel Martella (SV Geisecke) Robert Wiesner, Andreas Zemljaric, Yannik Marks (SC Hennen) Marvin Waldschmidt, Jaroslaw Jablonka, Jürgen Rump, Marius Manecki (VfB Westhofen) Nico Gerl, David Flamme, Tim Schöps, Oliver Rost (ETuS/DJK) 1 Tor Marcel dos Santos, Haluk Cekirdek, Philipp Sprenger, Tim Mühlhof, Welf-Alexander Wemmer, Bastian Asmus (VfL Schwerte) Robin Benner, Benny Meyer (SC Hennen) Björn Hertelt, Bilgehan Karatas, David Klose, Nico Städler (ETuS/DJK) Daniel Benda, Michael Lis, Jonas Schröder, Sergej Specht (SVG) Christoph Ferenc, Dennis Aumüller, Lucas Wieczorek (VfB) Kreisliga A + B (1. Mannschaften) 39 Tore Kai Kunsmann (Holzpfosten) 23 Tore Sascha Rosengarth (VfL Schwerte 2) 21 Tore Steffen Kost (TuS Wandhofen) 20 Tore Kadir Cicek (TuS Wandhofen) 17 Tore Christian Seidel (TuS Wandhofen) Guiseppe Farruggio (SGE Ergste) 16 Tore Rico Pedde (Holzpfosten) 13 Tore Mario Sedlag (TuS HoSo) 10 Tore Daniel Hornbruch (Holzpfosten) Stefan Hermesmann (SC Be/Ga) 8 Tore Thomas Wolff, Marcel Aden (TuS Wandhofen) Robert Krzemien (SGE Ergste) Daniel Seelbach (TuS HoSo) 7 Tore Dominik Pütz, Stephane Kleine (Holzpfosten) 6 Tore HP Schwerte Oliver Schlecking Patrick Höppe (SC Be/Ga) Marc Nebgen, Michael Fofara, Björn Hertelt (TuS HoSo) 5 Tore Christian Ziebora (SC Be/Ga) Aladdin Zafer (SGE Ergste) Moritz Drywa (TuS Wandhofen) 4 Tore Tobias Jochheim, David Becker (SC Be/Ga) David Flamme, Andre Stricker (VfL Schwerte 2) Alexander Willgeroth, Wilhelm Überacker (TuS HoSo) Marco Bornemann (SGE Ergste) Sasa Radanojic (TuS Wandhofen) 3 Tore Moritz Pinner (Holzpfosten) Manuel Emst, Sebastian Stritz (TuS Wandhofen) Lukas Tietz, Marcel Katrakazos, Dominik Esselun (SC Be/Ga) Damian Wielgosz (TuS HoSo) 2 Tore Christoph Kleine, Florian Riesewieck (Holzpfosten) Ugur Elci, Alexander Götze, Jörg Pozorski, Julian-Amade Wemmer (VfL Schwerte 2) Florian Kuhrt, Michael Kley, Pascal Köppen, Enzo Falbo (TuWa) Björn Ludwig, Christian Kay, Christoph Ferenc, Martin Schulte, Armin Apostel (SGE Ergste) Alexander Escher, Markus Göke, Vladimir Kunz, Julian Zweers (SC Berchum/Garenfeld) 1 Tor Jan Pletzer, Stefan Kleine, Dirk Rügge, Mohamed Chattibi, Tim Murawski, Haluk Cekirdek, Matthias Knufmann, Tobias Schäfer, Oliver König, Andre Hufstadt, Sebastian Schrage (VfL Schwerte 2) Mike Stich, Sascha Engelberg, Julian Meuer, Raphael Marx (SC Berchum/Garenfeld) Michel Grams, Schröder, Joel Ahrens (TuS HoSo) Jan-Phillip Junglaß, Christoph Walloschek (Holzpfosten) Pascal Strahlberger, Kai Kämpfe, Daniel Pfeiffer, Tobias Brug, Jan Görtler (TuS Wandhofen) Daniel Pfennig, Daniel Scholz (SGE Ergste) In den unteren Klassen ist Kai Kunsmann der Sieger der Saison, siegte mit klarem Vorsprung vor Sascha Rosengarth. Immerhin zwei Trainer wählten den Holzpfosten-Stürmer in ihr WM-Team.

15 SPLITTER SPLITTER Mit Vollgas durch den Schwerter Wald Noch Startplätze für Mofa-Stadtmeisterschaft Wo sonst nur Jogger, Spaziergänger und Nordic Walker durch den Wald streifen, wo sich Mountainbiker beinahe lautlos ihren Weg über Stock und Stein bahnen, da wird es in ein paar Wochen einmal richtig laut: Die zweite Stadtmeisterschaft im Mofarennen auf der Schwerter Nordschleife am Freischütz wirft ihre Schatten voraus. Am letzten Samstag vor den Sommerferien, dem 10. Juli um Uhr, startet der heiße Kampf der Mofa-Renner auf ihren 50cm³ Vehikeln. Wer am Ende des dreistündigen Rennens die meisten Runden für sich verbuchen kann, hat sich den Titel des Schwerter Stadtmeisters redlich verdient. Gefahren wird auf betagten Mofas mit Tretkurbeln und Rücktrittbremse. Was sich zunächst als eher gemütliches Unterfangen von Ewiggestrigen anhört, entpuppt sich bei genauerem Hinsehen als höchst amüsante und unterhaltsame Veranstaltung für die gesamte Familie. Startberechtigt sind 25 Teams mit maximal drei Fahrern je Mofa. Das Mindestalter der Teilnehmer konnte auf 12 Jahre herabgesetzt werden. So starten Eltern mit ihren Kindern, Geschwister und Ehepaare mit- und gegeneinander, Schul- und Damenteams auf dem Rundkurs am Freischütz. Ein munteres Treiben im und um das Fahrerlager ist dabei garantiert. Durch das beträchtliche Alter der Renngeräte, sind Schrauberpausen an der Tagesordnung und man kann hautnah verfolgen, wie sich die Mannschaften abmühen, die drei Stunden ohne Zeitverlust zu überstehen. Wer sich das Spektakel ansehen möchte, ist gerngesehener Gast. Sollte jedoch Interesse an einer Teilnahme bestehen, nehmen die Veranstalter, der MC-Ruhrtal und Die starken Schwerter, ab sofort Nennungen entgegen. Weitere Informationen und Einschreibungsunterlagen: und Karten für die DEL gibt s bei... Fußball-Stadtmeisterschaften in Wandhofen und Hennen Die Stadtmeisterschaften der Jugendlichen finden in diesem Jahr im Hennener Naturstadion statt. Samstag, 19.Juni Uhr: G-Junioren Uhr: C-Junioren Sonntag, 20. Juni Uhr: B-Junioren Freitag, 25. Juni Uhr: D- und C-Mädchen Uhr: B-Mädchen Samstag, 26. Juni Uhr: F-Junioren Uhr: A-Junioren Sonntag, 27. Juni Uhr: E-Junioren Uhr: D-Junioren Am 29. Juli startet dann die 27. Auflage der Stadtmeisterschaften der Senioren in der Wandhofener Ruhrtalkampfbahn. Elf Tage lang dauert das Turnier, am 08. August ist das Endspiel. Gespielt wird in drei Vorrundengruppen: Gruppe A: VfB Westhofen, TuS Holzen-Sommerberg, Holzpfosten, VfL Schwerte Gruppe B: SC Hennen, SV Geisecke, TuS Wandhofen Gruppe C: SC B./Garenfeld, ETuS/DJK Schwerte, SGE Ergste Die Alten Herren spielen ebenfalls in Wandhofen, am 31. Juli wird der Stadtmeister in einem Kleinfeldturnier ausgespielt. Gruppe A: VfB Westhofen, SC Hennen, SV Geisecke, ETuS/DJK Schwerte, SC Berchum/Garenfeld Gruppe B: TuS Wandhofen, Thiele Soccer Dancer, SG Eintracht Ergste, BSG Schwerter Profil, VfL Schwerte Hospizturnier in Schwerte-Ost mit Konzert vom Wendler Vom Juli findet auf der Viktor-Hötter- Kampfbahn in Schwerte-Ost das Hospizturnier statt. Ausrichter ETuS/DJK freut sich auf ein starkes Teilnehmerfeld und auf ei besonders volles Haus am Freitag Abend (16. Juli). Dann nämlich tritt Schlagerstar Der Wendler auf und dürfte der Anlage einen neuen Rekordbesuch bescheren. Beachvolleyball im Elsebad um den Ruhrpower-Cup Golfer suchen Stadtmeister Am 19. Juni wird abgeschlagen Noch sind Startplätze frei für die fünfte Auflage der Schwerter Meisterschaften für Freizeitgolfer, die am Samstag, 19. Juni, auf der Golf Range in Dortmund stattfinden. Abgeschlagen wird in zwei Startergruppen um 9 und um 14 Uhr, zugelassen sind alle Spielerinnen und Spieler ab Handicap 54, die ihren Wohnsitz in Schwerte haben. Alle weiteren Informationen erhalten Interessierte über den Stadtsportverband www. ssv-schwerte.de oder über die Golf Range, Tel Meldungen werden bis zum 16. Juni entgegengenommen. Die Stadtmeisterschaften der Beachvolleyballer/-innen steigen am 19.und 20. Juni im Elsebad. Am 15. Juli findet mit dem Else-Cup ein weiteres Highlight statt. INfos und Anmeldungen unter

16 ZIELGERADE Und da hinten ist übrigens die versteckte Kamera! Hä? Das ist Frank Elstner? Bist Du startklar? Das kleine WM-Quiz 30 1.) Warum konnte Willi Schulz 1970 nicht gegen Uruguay mitspielen? a) Er verschlief, der Wecker ging nicht. b) Er hatte seine Fußballschuhe im Hotel vergessen, es gab keinen Ersatz. c) Er lief beim Warmmachen gegen den Torpfosten. d) Er wurde suspendiert, weil er am Vorabend nicht pünktlich im Bett lag. 2.) Wann bestritt Deutschland das erste offizielle Länderspiel? a) 1871 b) 1898 c) 1904 d) 1908 In den Mund gelegt......für Heiner Kockelke beim Ruhrstadtlauf in der Schwerter City. Dort war der Stadtsportverbandsvorsitzende einer von über 60 ehrenamtlichen Helfern, der hier zwei uns leider nicht näher bekannten Damen den Weg weist. Spaß verstehen muss der erste Mann im Schwerter Sport beim Blick auf den Terminkalender in diesen Wochen. Da stehen nämlich noch reichlich Veranstaltungen an, bei denen Helfer gebraucht werden - und da ist Herr Kockelke fast immer dabei. Und zum Abschluss noch ein finaler WM-Witz: Ein Mann sitzt im eigentlich ausverkauften Stadion des WM-Finales und hat neben sich einen leeren Sitz. Irritiert fragt er den Zuschauer auf der anderen Seite des leeren Platzes, ob der Platz jemandem gehöre. Nein, lautet die Antwort. Der Sitz ist leer Aber das ist doch unmöglich! Wer in aller Welt hat eine Karte für das WM-Finale, dem größten sportlichen Ereignis überhaupt, und lässt dann den Sitz ungenutzt? Taxi Diallo Telefon: Kurierfahrten Krankenfahrten Flughafenfahrten Bestrahlungsfahrten und...und...und... Nun, der Sitz gehört zu mir. Meine Frau wollte mitkommen, aber sie ist kürzlich verstorben. Es ist das erste WM-Finale, das wir uns nicht gemeinsam ansehen können, seitdem wir geheiratet haben. Oh, das tut mir leid. Aber wollte denn niemand Ihrer Verwandten oder Freunde an ihrer Stelle mitkommen? Der Mann schüttelt den Kopf: Nein, die sind alle auf der Beerdigung. IMPRESSUM HERAUSGEBER Viktor Sportmagazin Dirk Lohse Verlag Postfach 1862, Schwerte Fon viktor-sportmagazin@versanet.de MITARBEIT Sebastian Reith, Thomas Böker, Patrick Fabian, Patrick van der Velden, Thomas Schneider, Bernard Vin (Text) Manu Schwerte, Oskar Neubauer, Bernd Paulitschke (Fotos) Oskar Friedrich (Koordination) DRUCK Druckhaus Uwe Nolte, Iserlohn-Kalthof Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar ) Welcher Spieler nahm an fünf Weltmeisterschaften teil? a) Uwe Seeler b) Lothar Matthäus c) Karl-Heinz Schnellinger d) Franz Beckenbauer 4.) Welcher Spieler schoss beide Tore beim letzten Länderspiel der DDR? a) Ulf Kirsten b) Thomas Doll c) Matthias Sammer d) Dariusz Wosz 5.) Welche Teams standen 2002 neben Deutschland im Halbfinale? a) Brasilien, Türkei, Südkorea b) Brasilien, Argentinien, Südkorea c) Brasilien, Portugal, Frankreich d) Brasilien, Türkei, Portugal 6.) Welcher Spieler erzielte 1994 fünf Tore gegen Kamerun? a) Christo Stojtschkov b) Alessandro Altobelli c) Marc Hughes d) Oleg Salenko 7.) Wie hießen die beiden WM-Maskottchen 1974? a) Tip und Tap b) Toppy und Fitty c) Hacke und Spitze d) Keck und Kick Lösungen auf Seite 14! Strahlender Sieger mit grünem Gewissen. Der Miele Waschvollautomat W 1743 WPS EcoLine spart Wasser und Strom bei voller Reinigungsleistung. Das hat aktuell auch die Tester der Stiftung Warentest überzeugt. Miele Schontrommel 1 6 kg 400 bis 1400 Schleudertouren Mengenautomatik Wassermengenzähler Niedrigtemperaturwaschen ( kalt, 20 C ) Intelligente Spezialprogramme 10 % sparsamer als Energieeffi zienzklasse A Auf 20 Jahre Lebensdauer getestet. Servicepreis 1.019,- Weitere Informationen bei uns: