BOGBALLE A/S. Wer wir sind.

Transkript

1 M-line

2

3 BOGBALLE A/S. Wer wir sind. Im Jahre 1934 hat der Gründer des Unternehmens BOGBALLE A/S, Anders Peter Laursen, mit der Produktion von Fütterungstechnik für Geflügel in dem kleinen Dorf Bøgballe begonnen. Aber die Zeiten änderten sich und so begann Anfang der 50er Jahre die Produktion der ersten, heute so bekannten blauen Düngerstreuer. Heute ist BOGBALLE A/S im Besitz der 4. Generation, welche sich der Fortführung der ursprünglichen Familientradition und -philosophie verschrieben hat. Düngerstreuer mit durchdachtem Design, optimaler Funktionalität und vor allem mit absolut einfachem Handling werden durch die Einbeziehung vieler praktischer Erfahrungen von Landwirten in aller Welt bei uns entwickelt und produziert. Mit großem Stolz zeigen wir auf unsere Hightech Produktionsanlagen und unser Entwicklungs- und Testzentrum, in deren Mittelpunkt eine der größten und modernsten Testhallen für Düngerstreuer in ganz Europa steht. 2: Die Fabrik 3: Testhalle Programmierung eines Roboters Pulverlackierung 3

4

5 M-line. Ein weites Produktprogramm. Unabhängig vom Einsatzzweck, es gibt immer einen Streuer der M-line, der allen Ansprüchen entspricht. BOGBALLE ist bekannt für einfache Lösungen komplexer Aufgaben. Ein gutes Beispiel ist das einheitliche Trendsystem mit integrierter Normal- und Grenzstreuung, dem BOGBALLE Wiegesystem mit der Voll Automatischen Dosierung während der Arbeit und die neue Online Dateneingabe des CALIBRATOR ZURF. M-line Streuer haben Düngerbehälter mit Breiten von 240 cm oder 290 cm und Fassungsvolumen von bis zu Liter. Alle unsere Maschinen werden mit der hochwertigen und extrem widerstandfähigen Pulverlackierung nach dem Flexi Coat Verfahren behandelt. Nach einer sehr aufwendigen 7-stufigen Reinigung wird jedes Einzelteil separat vor der Montage lackiert, wodurch ein maximaler Korrosionsschutz erreicht wird. Das Streusystem und der Behälterboden bestehen aus hochwertigem Edelstahl. Die Dosierung erfolgt mit der hydraulischen Fernbedienung, einer Kabelbedienung oder dem CALIBRATOR. Integrierte Normal- und Grenzstreuung als Standard an allen Maschinen. Streuflügel aus Manganstahl. Zwei- bis dreifache Standzeiten im Vergleich mit Streuflügeln aus Edelstahl. Wartungsfreie und wasserdichte Rutschkupplung. 3-Punkt Anbau für Normal- und Spätdüngung. Stufenlose Skalen und Dosiereinstellung im Sichtfeld des Fahrers. Integrierte Behälterfenster. Flexi Coat Pulverlackierung, 30 mal widerstandsfähiger als herkömmliche Nasslackierung. Streumengeneinstellung kann um ± 40% verändert werden und so schnell optimiert werden. Behälterboden aus Edelstahl, mit zusätzlicher Pulverbeschichtung. Wartungsfreies Getriebe mit reversibler Drehrichtung. Eine Streuscheibe für alle Arbeitsbreiten. 4: M2W base Liter 5: M2W base Liter - M3 plus Liter - M2W plus Liter 5

6

7 Quadro. Vier Vorteile in einem System. Alle Streuer der M-line verfügen über das neue Quadro System, das vier Funktionen in einem Streusystem vereint: Normalstreuen mit echter Vierfachüberlappung, Trend Grenzstreuen, die manuelle Abdrehprobe und die Restmengenentleerung. Alle vier Funktionen werden ohne Benutzung von Werkzeug oder der Demontage der Streuflügel bzw. der Streuscheibe durchgeführt. Die Abdrehprobe kann durch einfaches Arretieren einer Streuscheibe in weniger als zwei Minuten durchgeführt werden. Die Abdrehprobe selber wird in einem Zeitraum von genau 30 Sekunden durchgeführt. Über eine einfache Berechnung auf Grundlage des Abdrehwertes wird ein Fließfaktor ermittelt, über den mit einem Handgriff die Mengeneinstellung an dem Dosierschieber einfach und präzise durchgeführt wird. Mit nur einer Abdrehprobe können so alle Dosiereinstellungen für beliebige Streumengen und Fahrgeschwindigkeiten ermittelt werden. Die Entleerung von Restmengen erfolgt auf beiden Streuerhälften genauso einfach wie eine Abdrehprobe. 6: Quadro Abdrehprobe 7: Verriegeln einer Streuscheibe - Flow Faktor Berechnung Einstellung der Streumenge 7

8

9 Quadro. Vier Vorteile in einem System. Das BOGBALLE Trendsystem nutzt die besten Eigenschaften beider Streusysteme in einem Streuer. Das In Center System wird mit der gegenläufigen Drehrichtung der Streuscheiben im Feld bei dem Normalstreuen genutzt. Durch die gegenläufige Drehrichtung beider Streuscheiben entstehen zwei identische Streubilder der beiden Streuscheiben. So wird bei einer Überfahrt eine doppelte Überlappung beider Streubilder, im Fahrgassensystem weitestgehend eine echte Vierfachüberlappung mit perfekten Streubildern und einer sehr hohen Toleranz gegen Fehlereinflüsse aller Art erreicht. Das OFF Center System, bei dem die Streuscheiben auseinander drehen, wird für die Grenzstreuung genutzt. Bei diesem System entstehen zwei einzelne Streubilder mit sehr geringer gegenseitiger Überlappung. Dadurch wird eine exakte Grenzstreuung bei gleichzeitig sehr guter Streuung auf der Feldinnenseite sichergestellt. Besteht die Notwendigkeit, die Grenzstreuung direkt am Feldrand ins Feld durchzuführen, wird ein System angeboten, bei dem mit der Änderung der Drehrichtung gleichzeitig die rechte Seite geschlossen wird. Dieses System ist ideal für das Streuen auf dem Grünland oder entlang von Bächen oder Gräben. Das Streusystem erfüllt die Europäische Umweltnorm EN : Normal Streuen 9: Streuen von der Grenze ins Feld - Trend Prinzipskizze Grenzstreuen aus der Fahrgasse zur Grenze 9

10

11 Nützliche Funktionen. Vorteile für Jeden. Die Einstellung verschiedener Arbeitsbreiten erfolgt bei den jeweils festgelegten Streuflügeln über den integrierten Winkelmesser. Diese Methode hat sich sehr gut bewährt und ist die beste und einfachste Einstellmöglichkeit, da keine anderen aufwendigen Einstellungen vorgenommen werden müssen. Unser Rührwerk rotiert mit einer exzentrischen Bewegung mit einer Drehzahl von U/min, die Rotationsgeschwindigkeit ist abhängig von der Düngerstruktur, der Festigkeit und der Fließeigenschaft des Düngers. Werden leichte und empfindliche Dünger gestreut, arbeitet das Rührwerk automatisch langsamer und behandelt den Dünger noch schonender. Die integrierten, druckabweisenden Rührwerksabdeckungen realisieren einen gleichmäßigen Düngerfluss und verhindern ein Zerschlagen des Düngers durch das Rührwerk, da die Abdeckungen den Düngerdruck gleichmäßig verteilen. Das zentral einstellbare Dosiersystem passt den Düngeraufgabepunkt auf die Streuscheiben automatisch an die verschiedenen Streumengen an. Das Dosiersystem arbeitet auf jeder Seite mit einem Doppelschiebersystem mit unterschiedlichen Öffnungsgeschwindigkeiten beider Einzelschieber. Durch diese besondere Konstruktion wird der jeweils perfekte Aufgabepunkt selbsttätig an die Streumenge eingestellt. So können wechselnde Streumengen auch bei beliebigen Fahrgeschwindigkeiten ohne weitere Anpassung ausgebracht werden. Eine verstellbare Reduktionsscheibe unter jedem Behälterauslauf kann den Düngerauslauf so reduzieren, dass verschiedene Mikrogranulate wie Schneckenkorn, Feinsämereien oder anderes feines Granulat ausgestreut werden können. Diese Mikrogranulatstreueinrichtung ist ein Serienstandard der M-line Streuer. 10: Rührwerk und druckabweisende Abdeckung 11: Einstellung der Arbeitsbreite Doppelschiebersystem Reduktionsscheibe der Ausläufe 11

12

13 M-Trail. Mehr Kapazität. Der M-Trail ermöglicht auch kleineren Schleppern eine hohe Mitnahmekapazität. Es werden zwei Varianten angeboten, eine für den M2- und eine für den M3-Streuer. Beide Trailer verfügen über eine einstellbare Spurbreite. Die Streuer können für die Spätdüngung selbstverständlich auch in der Dreipunkthydraulik gefahren werden. 12: M3-Trail mit M3 plus Liter 13: Varianten von M2-Trail und M3-Trail 13

14

15

16

17 BXL Einfache Beladung. Big Bags können direkt im Feld gelagert werden, genau da, wo sie gebraucht werden. Dies kann die Flächenleistung um 3-5 ha/h vergrößern. Unser Big Bag Lifter BXL 1300 wird in die Dreipunkthydraulik zwischen Schlepper und Gerät angebaut. Der ausschwenkende Hebearm kann die Big Bags direkt vom Boden oder Anhänger anheben. Mit dem voll ausgefahrenen Hebearm kann der Big Bag Lifter kg heben. Die Hydraulikzylinder verfügen über Druckventile für ein Optimum an Sicherheit während der Arbeit. Mit dem BXL 1300 kann in Kombination mit M-line Streuern mit einem Behältervolumen bis zu Litern gearbeitet werden. 16: BXL 1300 mit ausgefahrenem Hubarm 17: Einfüllen mit dem BXL

18

19 CALIBRATOR ZURF. Intelligente Dosierung. Sie wollen eine effiziente, präzise und intelligente Arbeit auf dem Feld realisieren? Dafür ist unser CALIBRATOR ZURF die absolut richtige Lösung. 100% wegabhängig kann die Fahrgeschwindigkeit an die Feldbedingungen angepasst und optimiert werden. Viele weitere Highlights können genutzt werden. Erstmals kann ein kompletter Düngungsplan mit Eingabe der tatsächlichen Feldnamen am PC mit unserem ZURFcom Programm erstellt und einfach über den USB- Stick auf den CALIBRATOR ZURF übertragen werden. ZURFcom ermöglicht auch die Online- Übernahme von Daten aus den Streutabellen unserer Datenbank und Übertragung auf den CALIBRATOR ZURF. Nach Abschluss der Arbeit auf dem Feld können alle einzelnen Felddaten auf dem USB- Stick zwischengespeichert und auf den PC übertragen werden. Eine einfache und umfassende Möglichkeit zur Dokumentation und Nachverfolgung ist somit gegeben. Bevor die Feldarbeit beginnt, kann eine einfache Abdrehprobe in nur 30 Sekunden durchgeführt werden oder alternativ der Abdrehwert direkt aus der Streutabelle übernommen werden. Durch einen einfachen Tastendruck auf die +/- Tasten verändert der Streuer die Streurate wie gewünscht. Weitergehende Informationen können dem CALIBRATOR Prospekt entnommen werden. Wechsel zwischen Normal- und Grenzstreuen vom Schleppersitz (Serie bei W-Modellen). Eingebautes Kontroll- und Alarmsystem, um Bedienungsfehler zu vermeiden. Integrierte Betriebsanleitung. Software Update direkt aus dem Internet über USB Stick möglich. Variable Streurate über ± Tasten in Schritten von 1-25% pro Tastendruck. Voll Automatische Dosierung (M2W oder M3W). Kommunikation mit GPS und anderen elektronischen Applikationssystemen über die serielle Schnittstelle. Benutzerfreundliche Menüstruktur mit Haupt- und Untermenüs. Felddatenerfassung für unbegrenzte Anzahl an Feldern. 18: CALIBRATOR ZURF 19: USB-Stick - USB Kommunikation Eingabe des Abdrehwertes 19

20

21 Wiegetechnik. Gewichtige Argumente. Um eine präzise Applikationsrate zu erreichen, muss eine konstante Überprüfung des Düngerdurchflusses durchgeführt werden. Schon 1988 haben wir als Vorreiter den ersten Streuer mit Wiegetechnik auf den Markt gebracht. Das war der erste Schritt in die richtige Richtung, um den Düngerfluss anzuzeigen und zu kontrollieren. Heute kann die Wiegetechnik vieles mehr. Die Technik erfasst kontinuierlich den Düngerdurchfluss und auf Basis dieser Informationen ist es möglich, eine Voll Automatische Dosierung durchzuführen. Bestandteil der Wiegetechnikstreuer ist der CALIBRATOR ZURF, unser neuer, intelligenter Bordcomputer. Der CALIBRATOR ZURF ermöglicht in Verbindung mit dem parallelen Wiegesystem eine konstante Messung während der Fahrt und justiert automatisch die Dosierschieber. Die intelligente Software arbeitet kontinuierlich mit den Wiegesignalen, zeigt den aktuellen Tankinhalt während der Arbeit präzise an und verrechnet diese Daten während der Arbeit für die Voll Automatische Dosierung. Auch in Hanglagen ermöglich die intelligente Software eine exakte Messung des Gewichts und realisiert eine extrem genaue Einhaltung der gewünschten Applikationsrate. Durch diese exakte Kontrolle der Düngerausbringung wird ein optimaler Düngereinsatz und damit eine effektive Kostenkontrolle ermöglicht. Alle Streuer mit Wiegetechnik können alternativ mit einem ISOBUS Controller, der die ISO Norm erfüllt, geliefert werden. Der ISOBUS Controller ist mit dem ISOBUS Stecker ausgestattet, der eine einfache Verbindung mit dem ISOBUS System / Terminal des Schleppers gestattet. 20: Voll Automatische Dosierung (W) wird eingeschaltet 21: Paralleler Wiegerahmen Federstahlplatten ISOBUS Controller 21

22

23 Test Halle. Experten Know How. Seit 1984 arbeiten wir in unserer firmeneigenen Streuhalle das ganze Jahr ständig an der Analyse von Streueigenschaften der verschiedensten Düngersorten und der Erstellung von Streutabellen. Unsere Testhalle ist eine der größten und modernsten Streuhallen in ganz Europa. Die Testschalen werden vollautomatisch einzeln gewogen und entleert. So erfolgt die Aufzeichnung der Ergebnisse als Basis für alle weiteren Auswertungen und die Erstellung neuer Streutabellen direkt im Testzentrum. Ebenso können über die interaktive On-Line Funktion verschiedene Testeinstellungen eingegeben und abgearbeitet werden. Alle Streutabellen können auf unserer Homepage unter über das Internet abgerufen werden. Unsere einzigartige Düngeranalyse steht dort ebenfalls jedem Landwirt direkt online zur Verfügung und dient der Suche nach optimalen Streutabellen auch für noch nicht getestete oder unbekannte Dünger. Durch die Anwendung unseres Düngertestsets bestimmt der Landwirt die notwendigen physikalischen Eigenschaften wie die Kornstabilität und die Korngrößen. Die Ergebnisse können direkt auf unserer Homepage eingegeben werden. In wenigen Sekunden wird eine Streutabelle auf der Grundlage eines Düngers vorgeschlagen, dessen physikalische Eigenschaften die größtmögliche Übereinstimmung mit den eingegebenen Werten hat. Ebenfalls ist es möglich, auf der BOGBALLE Homepage mit einem bekannten Abdrehwert bei der Benutzung der hydraulischen- oder Kabelfernbedienung die Dosierschieberstellung für eine gewünschte Streumenge, Arbeitsbreite und Fahrgeschwindigkeit online zu ermitteln. 22: Test Halle 23: Test set On-Line Dünger Analyse On-Line Berechnung der Dosierskalenstellung 23

24

25 Nützliches Zubehör. CALIBRATOR ZURF CALIBRATOR ICON Abdeckplane Hydr. Bedienung der Abdeckplane Abstellräder Leiter, faltbar Extrabreite Schutzschirme Spezialsiebe, zur Montage zwischen zwei Modulen Reduktionsgetriebe Hydraulikmotor Durchflußregler Reflektortafeln Verbindungsgestänge +/-40% Grenzstreuen von der Grenze Spezialrührwerk für Grassamen Modul Testset Streuflügel 7-pin ISO11786 Adapterkabel GPS Geschwindigkeitssensor 25

26 140 x 290 cm M3Wplus M2Wplus M2Wbase L / Max kg L / kg L / kg L / kg L / kg 140 x 290 cm L / Max kg L / kg L / kg 125 x 240 cm L / Max kg L / Max kg L / kg L / kg 110 cm 128 cm 139 cm 102 cm 120 cm 138 cm 149 cm 71 cm 70 cm 70 cm M3plus M2plus M2base 140 x 290 cm L / Max kg L / kg L / kg 125 x 240 cm L / Max kg L / Max kg L / kg L / kg 110 cm 128 cm 139 cm 102 cm 120 cm 138 cm 149 cm 66 cm 66 cm M3-Trail M2-Trail BXL cm 30 cm 95 cm 272 cm 95 cm 192 cm 80 cm Min. 102 cm Max. 118 cm 20 cm 120 cm Min. 180 cm Min. 160 cm Max. 220 cm Max. 210 cm 25 cm 110 cm 128 cm 139 cm 146 cm 164 cm 140 x 290 cm L / Max kg L / kg L / kg L / kg L / kg 110 cm 128 cm 68 cm 139 cm 146 cm 164 cm 67 cm 240 cm 465 cm 149 cm 200 cm 195 cm 20 cm

27 Technische Daten M3W plus M3W plus M3 plus M2W plus M2W plus M2 plus M2W base M2W base M2 base Gewicht (kg) 660/702/744/ /709/751/ /552/594/ /576/ /583/ /492/ /519/ /526/ /435/464 Arbeitsbreite Vollautomatisches Wiegesystem Bordcomputer CALIBRATOR ZURF ISOBUS CALIBRATOR ZURF ISOBUS CALIBRATOR ZURF ISOBUS Technische Daten Manuelle Schaltung der Grenzstreuung zur Grenze Elektrische Schaltung der Grenzstreuung zur Grenze Quadro Abdrehsystem und Restmengenentleerung Gelenkwelle mit Freilaufkupplung Wasserresistente Rutschkupplung Siebe Spätdüngungskoppelpunkte Gradmesser zur schnellen Einstellung Schmutzfänger Reduktionseinsätze der Dosierung Rücklichter Schutzbügel CALIBRATOR ZURF inkl. Testset für eine Düngeranalyse ISOBUS Controller inkl. Testset für eine Düngeranalyse CALIBRATOR ICON inkl. Testset für eine Düngeranalyse Hydraulische Fernbedienung Abdeckplane, faltbar Hydraulische Fernbedienung der Abdeckplane Abstellräder Leiter, faltbar Extrabreite Schutzschirme Spezialsiebe, zur Montage zwischen zwei plus Modulen Reduktionsgetriebe 1000/540 und 540/540 inkl. Abstellräder Hydraulikmotor Durchflussregler Reflektortafeln Verbindungsgestänge +/-40% Spezialventilsatz, verhindert das Öffnen der hydr. Fernbedienung Spezialrührwerk für Grassamen Testset für eine Düngeranalyse Modul plus 750 Liter Modul plus 450 Liter Modul base 550 Liter Modul base 325 Liter Möglichkeiten der Grenzstreuschaltung Elektr. Schaltung zur Grenze via CALIBRATOR ZURF / ICON & ISOBUS Elektr. Schaltung von Grenze via CALIBRATOR ZURF / ICON & ISOBUS Elektr. Doppelschaltung zur/von Grenze via CALIBRATOR ZURF & ISOBUS Elektr. /manuelle Umschaltung zur/von Grenze via CALIBRATOR ICON Elektr./Kabel Doppelschaltung zur/von Grenze via CALIBRATOR ICON Kabelbedienung zur Grenze Kabelbedienung von der Grenze Doppelschaltung zur/von der Grenze Manuelle Schaltung zur Grenze Manuelle Schaltung von der Grenze Manuelle Schaltung zur/von der Grenze Standardausrüstung Optional Nicht lieferbar Alle BOGBALLE Produkte unterliegen der ständigen Weiterentwicklung. 27

28 Ihr Händler: V3