41. Jahrgang (164) Donnerstag, den 13. August 2015 Nr. 33/2015

Transkript

1 41. Jahrgang (164) Donnerstag, den 13. August 2015 Nr. 33/2015

2 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Wichtige Telefonnummern Verbandsgemeindeverwaltung / Verbands- und Ortsbürgermeister Schardt, Rülzheim / Beigeordneter der Verbandsgemeinde Rülzheim Dudenhöffer /74404 Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim / Bürgermeister Schardt, Leimersheim / Ortsbürgermeister Frey, Hördt /74817 Ortsbürgermeister Eiswirth, Kuhardt / Ortsbeigeordneter Rieder, Rülzheim / Ortsbeigeordnete Mendel, Rülzheim / Ortsbeigeordneter Harder, Rülzheim /73327 Hilfsprojekt Gewalt gegen Frauen, Sybille Roth / Maria Kaczorowski / Freizeitzentrum Moby Dick Sauna/Badesee /92840 Fernsprechanschlüsse der Schulen in der Verbandsgemeinde Rülzheim IGS Rülzheim / Grundschule Rülzheim /8909 Grundschule Hördt /71001 Grundschule Leimersheim /2687 Grundschule Kuhardt /2717 Notrufe - Überfall - Verkehrsunfall Polizei-Notruf Bezirksbeamter Verbandsgemeinde Polizei-Inspektion Germersheim Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen / Polizei-Inspektion Wörth / Krankenhaus Kandel /710 Krankenhaus Germersheim /5040 MHD-Rettungsdienst und Krankentransport MHD - Geschäftsstelle DRK-Rettungsdienst u. Krankentransport Feuerwehr-Rettungsdienst-Notarzt Notruf Kath. Pfarramt Rülzheim Hördt Kuhardt Leimersheim Seelsorglicher Notdienst des katholischen Pfarrverbandes Germersheim / Ev. Pfarramt Rülzheim Fax-Nr Evang.-Kath. Telefonseelsorge / und 0800/ Kinderschutzdienst Germersheim J.-Probst-Str. 7, Germersheim...Tel Bereitschaftsdienste Ärztlicher Notdienst Ortsgemeinden Rülzheim, Hördt und Kuhardt Ärztliche Notdienstzentrale, An Fronte Karl 2, Germersheim, Souterrain Kreiskrankenhaus, Tel.: / Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, Uhr bis Montag, 7.30 Uhr; der Mittwochsdienst von Uhr bis Donnerstag 7.30 Uhr und feiertags von 8.00 Uhr bis Folgetag 8.00 Uhr Ortsgemeinde Leimersheim Ärztliche Notfalldienstzentrale, Luitpoldstr. 14, Kandel, Kreiskrankenhaus, Tel.: / Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, Uhr bis Montag 7.00 Uhr; der Mittwochsdienst von Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst Der Bereitschaftsarzt kann unter der Telefon-Nummer: / erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis Uhr; sonntags von bis Uhr und nachmittags eine Stunde nach Vereinbarung Apotheken-Bereitschaftsdienst Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8.30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 8.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen Samstag, 14. August Mauritiusapotheke Rülzheim, Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 07272/ Sonntag, 16. August St. Georgs-Apotheke Kandel, Hauptstraße 95, Tel.: 07275/ Montag, 17. August Tulla-Apotheke Germersheim, Langgewannstraße 7, Tel.: 07274/ Dienstag, 18. August Römer-Apotheke Jockgrim, Buchstraße 1, Tel.: 07271/ Mittwoch, 19. August Sonnen-Apotheke Herxheim, Untere Hauptstr. 127 Tel.: 07276/ Donnerstag, 20. August Ludwig-Apotheke Germersheim, Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/ Freitag, 21. August Pfalz-Apotheke Kuhardt, Ringstr , Tel.: 07272/ Augenärztlicher Notdienst Am bis Frau Dr. Wehrle, Martin-Luther-Straße 35,76829 Landau, Tel.: / , Bereitschaftsdienst samstags, sonntags und an Feiertagen von bis Uhr. Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren. Tierärztlicher Notdienst Der Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefonisch zu erfragen. Funk-Taxi: Ralf Baumgart, Rülzheim, Tel.: / 27 77, Funk: 0171 / Krankentransporte: R. Baumgart, Rülzheim, Tel.: R. Böhm, Hördt, Tel.: und / Rheinfähre Leimersheim: Johann Freiwald, Tel.-Nr.: 0176/ ; Fahrplan und Preise abrufbar unter Bereitschaftsdienste: Gemeindewerke-Elektrizitätsversorungsunternehmen -EVU- Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: nach Dienstschluss: 0175 / Elektrizitätsversorgungsunternehmen -EVU Hördt- Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: nach Dienstschluss: 0175 / Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung -FW- Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: nach Dienstschluss: Tel.: 0176 / Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: nach Dienstschluss: Tel.: 0178 / Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG: für Kuhardt und Leimersheim: Netzteam Kandel, Landauer Str. 28, Tel.: / , bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 0800 / Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe: 24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.: / ; bei Vermittlungsproblemen: / Internet Homepage: Gasversorgung Rülzheim Thüga Energienetze GmbH: / bei Störungen im Erdgasnetz: Tel.: 0800 / (kostenlos) Störung Breitbandverkabelung Hördt, Montag-Samstag, Uhr: 0341 / Sozialstation e.v. Rülzheim Kuhardterstr. 37, Tel: / , Fax: / Bürozeiten Montag bis Freitag bis Uhr und nach Vereinbarung. Sie erreichen uns telefonisch rund um die Uhr. Wir bieten: pflegebedürftige Menschen ganzheitlich zu versorgen und die Behandlung des Arztes zu unterstützen, ambulanter Hospizdienst, Hauswirtschaftliche Versorgung, Verhinderungspflege, Betreuung im Tagestreff Herbstsonne für an demenzerkrankte Senioren, stundenweise Betreuung zu Hause, Pflegekurse und vieles mehr. Netz der kleinen Hilfen - Leimersheim Tel. Nr / , Mo.-Fr Uhr (außer an Feiertagen). Erweiterte Nachbarschaftshilfe bei kleinen Problemen im täglichen Leben. Netzwerk St. Anna Kuhardt Tel Rufen Sie an - wir helfen ehrenamtlich selbst oder vermitteln professionelle Hilfe. Mo. u Mi Uhr, Fr Uhr Pflegestützpunkt Rülzheim Kuhardter Str. 37, Tel.: / Hausnummern - deutlich sichtbar anbringen Hausnummern dienen speziell in Notsituationen. Grundstückseigentümer sollen die von der Verwaltung zugeteilte Hausnummer an gut sichtbarer Stelle, von der Straße aus betrachtet, neben dem Hauseingang anbringen.

3 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Radsportverein 1920 e.v. Rülzheim Diese Woche Radsportwochenende 15./ Radtouristikfahrt, Volksradfahren der Vereine und Straßenrennen mit Einlagerennen der Dernys Schirmherrschaft: Dr. Fritz Brechtel Uhr Start der Radtouristikfahrer Uhr Start der Vereine zum Volksradfahren Schirmherrschaft: Reiner Hör Die Startzeiten der Rennen am Samstag: 19:15 Uhr 1. Schritt und Fette Reifen Rennen, Bellaris Nachwuchs-Cup - Sparkasse Ger-Kandel, 20:00 Uhr Derny-Rennen (Einlagenrennen) 21:00 Uhr AB-Klasse 55 Runden = 60,5km Großer Preis der ITK Engineering AG Kuhardt Die Startzeiten der Rennen am Sonntag: 10:00 Uhr Schüler U15 15 Runden = 22,5km - Radshop Seither und boardinghouse 10:45 Uhr Schüler U13 10 Runden = 15km - Etecture 11:25 Uhr Schüler U11 5 Runden = 7,5km - Mauritius-Apotheke 11:50 Uhr Derny-Rennen (Einlagenrennen) 12:40 Uhr Jugend U17 30 Runden = 45km - Heizungs-Sanitär-Solartechnik Latzko 12:40 Uhr Frauen 30 Runden = 45km - Keys Fahrschule 12:40 Uhr U19W 30 Runden = 45km - Aqua-Clean 14:00 Uhr ABC-Klasse (Parallelsprint Einlagenrennen) Sparkasse Ger-Kandel 15:30 Uhr C-Klasse, Junioren U19 (Kriterium mit getrennter Wertung) 40 Runden = 60km - VR-Bank 17:00 Uhr AB-Klasse (Kriterium) 50 Runden = 75km Großer Preis der Bellheimer Brauerei

4 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Schwarzes Brett Terminmeldungen durch die Veranstalter Redaktion übernimmt keine Gewähr Rülzheim Freitag, 14. August Stammtisch / MSC / Clubhaus / Uhr Samstag, 15. August Fußballheimspiel / SVR I/VfR Frankenthal / Uhr Radsportwochenende / RSV / Ortsmitte Lauf- / Walking- / Nordic-Walking-Treff / LG / Vereinshaus / Uhr Sonntag, 16. August Volksradfahren / RSC / Ortsmitte Dienstag, 18. August Lauf- / Walking- / Nordic-Walking-Treff / LG / Vereinshaus / Uhr Atemwegs-/Herzgruppensport / Herzgruppe / Turnhalle Freitag, 21. August Fledermausnacht / Natur- u. Vogelschutzverein / Vereinshaus Samstag, 22. August Lauf- / Walking- / Nordic-Walking-Treff / LG / Vereinshaus / Uhr Sonntag, 23. August Rundwanderung Eußertal / PWV Hördt Sonntag, 16. August Fußballheimspiel / TuS/FV Türkgücü Germersheim / Uhr Radwanderung / PWV / Dorfbrunnen / Uhr Freitag, 14. August Sonntag, 23. August Freitag, 14. August Samstag, 15. August bis Montag, 17. August Montag, 17. August Dienstag, 18. August Mittwoch, 19. August Donnerstag, 20. August Freitag, 21. August Samstag, 22. August Kuhardt Würzwische bündeln / Kath. Frauengem. Seniorentag / AV Leimersheim Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / Uhr Musikfest / MVL / Kulturkreishalle Lauftreff / SCL/TGV / Sport- und Freizeithalle / Uhr Rennradtreff / RSC / Bauhof / Uhr Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / Uhr Rennradtreff / RSC / Bauhof / Uhr Helferessen / ASV / Kulturkreishalle Königsangeln / ASV / Kulturkreishalle

5 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Verbandsgemeinde Rülzheim Amtliche Mitteilungen Stellenausschreibungen Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten Bei der Verbandsgemeinde Rülzheim ist zum eine Ausbildungsstelle für den Beruf einer/eines Verwaltungsfachangestellten zu besetzen. Die Ausbildung dauert 3 Jahre und gliedert sich in einen praktischen Teil, der in den einzelnen Abteilungen der Verbandsgemeinde Rülzheim durchgeführt wird und in einen theoretischen Teil, der in der Berufsschule Landau und im Kommunalen Studieninstitut Ludwigshafen (berufsbegleitender Unterricht) abgehalten wird. Wir erwarten von den Bewerberinnen und Bewerbern neben einem guten qualifizierten Realschulabschluss - insbesondere in den Fächern Deutsch und Mathematik - ein umfangreiches Allgemeinwissen und ein gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen. Ebenso erwarten wir Engagement, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, gute Umgangsformen, Interesse an kommunalpolitischen Themen sowie kontinuierliches Lernen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit den üblichen Unterlagen bis spätestens an: Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Personalabteilung, Am Deutschordensplatz 1, Rülzheim oder auch per an: k.bentz@ruelzheim.de Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden, daher bitte keine Originale einreichen. Beamtin/Beamter (3. Einstiegsamt) Studium und Ausbildung Sie möchten gerne studieren, aber auch gleichzeitig direkt den Start ins Berufsleben wagen? Bei uns haben Sie die Möglichkeit ein praxisnahes Studium mit dem Abschluss Bachelor of Arts Fachrichtung Allgemeine Verwaltung zu absolvieren. Die Ausbildung zur Verbandsgemeindeinspektorenanwärterin / zum Verbandsgemeindeinspektoranwärter im Beamtenverhältnis erfolgt in Form eines dualen Studiums, dauert insgesamt 3 Jahre und setzt sich zusammen aus: 21 Monaten Studienzeit an der Hochschule für öffentliche Verwaltung in Mayen (HöV Mayen), 15 Monaten praktischer Ausbildung in verschiedenen Abteilungen der Verbandsgemeinde Rülzheim, und praxisbezogenem Unterricht am Kommunalen Studieninstitut Ludwigshafen (KSI) während der berufspraktischen Studienzeit. Ausbildungsinhalte Während Ihrer Ausbildung werden Ihnen insbesondere folgende Fähigkeiten vermittelt: die Übernahme von Steuerungs- und Serviceaufgaben, die qualifizierte Beratung von Bürgerinnen und Bürgern, Sachbearbeitung im Bereich kommunaler Aufgaben, wie z.b.: Finanz-, Personal- oder Organisationsangelegenheiten, Aufgaben auf den Gebieten Soziales, Umwelt und Bauen oder Angelegenheiten aus dem Bereich der öffentlichen Sicherheit und Ordnung u.v.m., eigenständige Bearbeitung komplexer Sachverhalte. Wir bieten ein Studium mit rechtlichen Schwerpunkten, vor allem in den Bereichen des allgemeinen und besonderen Verwaltungsrechts, des öffentlichen Finanzmanagements, des Organisations- und Personalmanagements sowie volks- und betriebswirtschaftliche Grundlagen, eine Ausbildung, die Sie an selbstständiges Arbeiten sowie an Projekt- und Teamarbeit heranführt, abwechslungsreiche Tätigkeiten innerhalb unserer vielfältigen Ämterstruktur. Wir erwarten ein hohes Maß an Leistungsbereitschaft und Flexibilität, Team- und Kommunikationsfähigkeit, gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit, Serviceorientierung, Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein, Selbstständigkeit, Freude im Umgang mit Menschen, analytisches Denkvermögen. Anforderungsprofil Fachhochschulreife oder Abitur, deutsche Staatsangehörigkeit oder die eines EU-Mitgliedsstaates. Ausbildungsbeginn und -dauer zum für die Dauer von 3 Jahren Bewerbungsunterlagen Bewerbungsschreiben Lebenslauf die letzten beiden Zeugnisse Kopien sonstiger aussagekräftiger Unterlagen Schwerbehinderte Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit den üblichen Unterlagen bis spätestens an: Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Personalabteilung, Am Deutschordensplatz 1, Rülzheim oder auch per an: k.bentz@ruelzheim.de Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden, daher bitte keine Originale einreichen. Die Polizei bittet um Mithilfe Rülzheim/Bellheim - Diebstähle aus Umkleidekabinen Am Montag wurden in der Zeit zwischen Uhr und Uhr aus der Umkleidekabine am Stadion Rülzheim mehrere Geldbörsen gestohlen. Bisher Unbekannte hatten die Trainingszeiten der Fußballer genutzt und so ca. 150 erbeutet. Nur einen Tag später ereignete sich der gleiche Fall während des Trainings im Stadion Bellheim. Hier wurden zwischen Uhr und Uhr ca. 200 gestohlen. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Germersheim unter Tel /9580 oder per pigermersheim@polizei.rlp.de zu melden. Die Kreisverwaltung informiert Brückenpreis 2015 für ehrenamtliches Engagement Landrat Dr. Fritz Brechtel lädt zur Teilnahme ein Besonderes ehrenamtliches Engagement zeichnet die Landesregierung mit dem Brückenpreis aus. In diesem Jahr steht er unter dem Motto `Engagement leben, Brücken bauen, Integration stärken in Zivilgesellschaft und Kommunen in Rheinland-Pfalz. Ich lade alle engagierten Bürger und die Kommunen aus unserem Landkreis zur Teilnahme an diesem Preis ein. Ihre Arbeit hat Anerkennung verdient!, so Landrat Dr. Fritz Brechtel. Mit der Auszeichnung sollen Projekte, Organisationen und engagierte Bürgerinnen und Bürger in Rheinland-Pfalz geehrt werden, die das Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung, die Begegnung und den Dialog von Jung und Alt, das Zusammenleben mit unseren europäischen Nachbarn, den Kampf gegen soziale Benachteiligung, Ausgrenzung und Diskriminierung sowie die Integration von Menschen unterschiedlicher Herkunft, Sprache und Hautfarbe fördern. Außerdem gibt es die drei weiteren Kategorien Einrichtung von Anlauf- und Koordinierungsstellen für ehrenamtliches Engagement, Neue Wege der Anerkennung und Ehrung Engagierter sowie Projekte der Bürgerbeteiligung durch die Kommunen. Mit ihnen sollen die Gestaltungsmöglichkeiten in den Kommunen gewürdigt werden. Die Preisträger erhalten eine stilisierte Brücke und jeweils Euro als finanzielle Unterstützung für ihr Engagement. Bewerbungen und Vorschläge können bis zum 15. September 2015 eingereicht werden. Weitere Informationen zum Brückenpreis2015 sowie die Bewerbungsunterlagen gibt es im Internet unter Impressum Wochenzeitung HEIMATBRIEF Herausgeber: Kulturgemeinde e.v. Rülzheim, Tel / , Fax / , Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel / oder -240; Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Rülzheim; den nichtamtlichen Teil: Kulturgemeinde Rülzheim e.v.; den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren; Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann, Spanierstr. 70, Essingen, Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/ , info@u-b-werbung.de; Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags; Auflage: 6900 Exemplare; Zustellung: Kostenlos an alle Haushalte; Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/ , -336, -713 und -716, vertrieb@wittichfoehren.de; Weiterer Bezug möglich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hinweis: Bei allen eingereichten Bildern und Gestaltungen trägt der Verein oder die einreichende Person die Verantwortung. Aus Urheberschutz rechtlichen Gründen muss diese Person namentlich genannt werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

6 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim sucht dringend freien Wohnraum zur Unterbringung von Asylbewerbern Von allen Medien wird derzeit von der ansteigenden Zahl von Flüchtlingen in Deutschland berichtet. Durch die Umverteilung auf die einzelnen Stadt- und Verbandsgemeinden werden auch wir als Verwaltung immer wieder vor neue Herausforderungen bei der Versorgung und Unterbringung der Flüchtlinge gestellt. Bisher konnten wir diese Arbeit gut bewältigen. Derzeit leben in unserer Verbandsgemeinde ca. 90 Personen, welche auf die einzelnen Ortsgemeinden verteilt sind. Diese sind als Familienverbände, Paare oder Einzelpersonen in verschiedenen durch uns angemieteten Wohnungen und Häusern untergebracht. Die Unterstützung freiwilliger Helfer und Spender sowie die Gründung der Bürgerinitiative sind uns hierbei eine große Hilfe. So konnten sich die uns bisher zugeteilten Personen gut in das Gemeindeleben integrieren. Durch die herzliche und hilfsbereite Aufnahme unserer Bürgerinnen und Bürger, welche unseren Flüchtlingen mit Rat und Tat zur Seite stehen, sind diese sehr bemüht, die Deutsche Sprache zu erlernen und sich am Dorfleben zu beteiligen. Auch in Zukunft erwartet uns jedoch viel Arbeit! Um den Menschen, welche ihr Land verlassen mussten auch weiterhin ein menschenwürdiges Leben sowie problemlose Integration zu ermöglichen und zentrale Unterbringungen zu vermeiden, sind wir sehr stark auf die Hilfe der Bevölkerung angewiesen. Wir würden uns daher wünschen, dass mehr Bürger über die Möglichkeit nachdenken, Wohnraum zur Unterbringung von Flüchtlingen zur Verfügung zu stellen. Wir bieten: - einen Vertragsabschluss direkt mit der Verbandsgemeindeverwaltung - ein sicheres Mietverhältnis, gerne auf mehrere Jahre - regelmäßige Überprüfung des Wohnungszustandes durch unsere VG Mitarbeiter - jederzeit Möglichkeit eines persönlichen Gesprächs Außerdem erfolgt die Betreuung der einzelnen Asylbewerber durch die Übernahme von Patenschaften durch Mitglieder der Bürgerinitiative. Haben Sie auch freien Wohnraum? Über Ihre Rückmeldung und ein persönliches Informationsgespräch würden wir uns sehr freuen! Franziska Bentz Tel / f.bentz@ruelzheim.de

7 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Nichtamtlicher Teil Geburtstage vom August 2015 Wir gratulieren Ortsgemeinde Rülzheim Frau Hildegard Henrich, Am Deutschordensplatz 8 am zum 93. Geburtstag Herrn Bernhard Anker, Mittlere Ortsstraße 12 g am zum 71. Geburtstag Herrn Alfons Jantzer, Am Deutschordensplatz 8 am zum 88. Geburtstag Frau Gerda Weber, Einsteinring 1 am zum 74. Geburtstag Herrn Gerhard Dreyer, Mittlere Ortsstraße 81 am zum 70. Geburtstag Frau Doris Hock, Kettelerstraße 9 am zum 71. Geburtstag Frau Laurentia Bindner, Neufeldstraße 2 am zum 79. Geburtstag Frau Helga Cadorin, Daimlerring 43 am zum 79. Geburtstag Herrn Gerhard Schmitt, St.-Diethard-Straße 20 am zum 75. Geburtstag Ortsgemeinde Leimersheim Herrn Werner Gehrlein, Otterbachstraße 15 am zum 75. Geburtstag Frau Elisabeth Geisert, Abraham-Weil-Straße 3 am zum 90. Geburtstag Herrn Pirmin Schwab, Amselweg 2 am zum 75. Geburtstag Ortsgemeinde Hördt Herrn Berthold Hoffmann, Raiffeisenstraße 4 am zum 76. Geburtstag Frau Gerda Gundermann, Propsteistraße 5 am zum 85. Geburtstag Ortsgemeinde Kuhardt Frau Hilda Schrejder, Rülzheimer Straße 9 am zum 71. Geburtstag Volkshochschule Verbandsgemeinde Rülzheim in der Kreisvolkshochschule Germersheim Die VHS Verbandsgemeinde Rülzheim bietet derzeit an: Offene Frauengymnastik ab 18 Jahren Ganzkörpergymnastik zur Verbesserung der Allgemeinkondition, Training der Beweglichkeit und Ausdauer etc. (Teilnahme auf eigene Gefahr) Beginn: Montag, 12. Januar 2015, Uhr, Sporthalle Dauer: fortlaufend (außer in den Schulferien), Gebühr: 2 Euro/Std. Leitung: Lisa Seelinger Anmeldung nicht erforderlich Neu: Weinwissen - mit Weinprobe Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch die Welt des Deutschen Weines. Eingebettet in eine Weinprobe mit 6 Qualitätsweinen lernen Sie allerhand über die Herkunft des Weinbaus und die deutschen Anbaugebiete. Ein kurzer Einblick in das dt. Weinrecht macht Sie für Ihren nächsten Weineinkauf schon fast zum Experten. Genießen Sie einen Abend rund um den deutschen Wein. Beginn: Freitag, 21. August 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 1 Termin, Gebühr: 30 Euro, zzgl. 5 Verköstigung Leitung: Jessica Halliday (Winzerin) Anmeldung erforderlich Bodyworkout für Sie und Ihn am Abend Bodyworkout ist eine ganzheitliche Körperkräftigung mit Straffung der Problemzonen und Stärkung der Rückenmuskulatur. Hier werden gezielt die Muskelgruppen angesprochen, die im Alltag oft vernachlässigt werden. Durch abwechslungsreiche Hilfsmittel, einfache Elemente aus der Aerobic und Training der einzelnen Zonen mit Musik, wird ein optimales Trainingsergebnis geboten. Die Stunde endet mit Dehnübungen für die hauptsächlich beanspruchte Muskulatur. Geeignet ist der Kurs für alle, die vorbeugend etwas für ihre Gesundheit tun möchten. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Bitte mitbringen: Isomatte und Turnschuhe Beginn: Dienstag, 25. August 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 12 Termine, Gebühr: 48 Euro Leitung: Traudel Bauer Anmeldung erforderlich Pilates - Mattenprogramm- Weiterführung Body-Balance-Pilates ist eine sanfte Rücken- und Beckenbodenschule, welche das Ziel hat, die Koordination und Stabilität der Muskeln des Körpers von innen heraus zu verbessern. Das muskuläre Gleichgewicht wird wieder hergestellt. Dieses Übungskonzept basiert auf dem Gleichgewicht zwischen Geist und Körper. Dieser Kurs ist nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Mittwoch, 02. September 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 14 Termine, Gebühr: 56 Euro Leitung: Sabine Buchmann ( Physiotherapeutin, Gymnastik u. Sportlehrerin, Body-Balance-Pilates-Instruktorin) Anmeldung erforderlich Rückenfitness Haltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken: Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur Rumpfstabilisation. Ziele: Rückenschmerzen lindern, vorbeugen, Rückenmuskulatur aufbauen und rückengerecht im Alltag umzusetzen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn Kurs 1: Montag, 07. September 2015, Uhr Beginn Kurs 2: Montag, 07. September 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro Leitung: Melanie Bauer Anmeldung erforderlich Rückenfitness Haltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken: Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur Rumpfstabilisation Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn Kurs 1: Mittwoch, 09. September 2015, Uhr Beginn Kurs 2: Mittwoch, 09. September 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 6 Termine, Gebühr: 24 Euro Leitung: Elke Heinrich Anmeldung erforderlich

8 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Zumba Sie wollten schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben und dabei sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig, denn Zumba ist Lebensfreude pur! Bei dieser Mischung aus Tanz und Fitness geht es nicht um das Zählen von Takten oder optische Perfektion. Wichtig ist, dass Sie Freude mitbringen, sich zu den exotischen Rhythmen (Salsa, Merenge, Cumbia, ) zu bewegen. Versuchen Sie es einfach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Donnerstag, 10. September 2015, Uhr Ort: kl. Turnhalle der Grundschule Rülzheim Dauer: 12 Termine, Gebühr: 72 Euro Leitung: Gabriele Cebulla Anmeldung erforderlich Osteoporosegymnastik Bewegungstherapie zur Erhaltung der Beweglichkeit, Verbesserung der Koordinationsfähigkeit, gezielte Übungen zur Stärkung der Muskulatur, trainieren von richtigen Bewegungsabläufen im Alltag, damit Schmerzen vermieden und das Frakturrisiko vermindert wird. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn Kurs1: Donnerstag,10.September 2015, Uhr Beginn Kurs2: Donnerstag,10.September 2015, Uhr Ort: Gymnastikhalle Grundschule Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro Leitung: Riva Seeber Anmeldung erforderlich Zumba Sie wollen schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben und dabei sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig, denn ZUMBA ist Lebensfreude pur! Bei dieser Mischung aus Tanz und Fitness geht es nicht um das Zählen von Takten oder optische Perfektion. Wichtig ist, dass Sie Freude und eine Menge Lust mitbringen, sich nach den exotischen Rhythmen (Salsa, Merenge, Cumbia, ) zu bewegen. Versuchen Sie es einfach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Freitag, 11. September 2015, Uhr Leitung:, Vanessa Wollensack-Kövago Ort: VHS Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 12 Termine, Gebühr: 72 Euro Anmeldung erforderlich Autogenes Training Autogenes Training ist eine Entspannungsmethode, die von Prof. J.H. Schultz entwickelt wurde. Sie kann einfach erlernt werden und ist somit für Jedermann geeignet. Diese Methode funktioniert gleich in der ersten Übungsstunde und wirkt von Stunde zu Stunde besser. Durch eine gewisse Übungszeit kann man in jeder Alltagssituation im Nu entspannen, wird kreativer und leistungsfähiger. Dies ist auch besonders für Jugendliche geeignet, die nächstes Jahr ihre Abschlussprüfungen machen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Montag, 14. September 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 6 Termine, Gebühr: 24 Euro Leitung: Sylvia Franzen Anmeldung erforderlich Italienisch A2 Teil 1 Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommen. Beginn: Donnerstag, 27. August 2015, Uhr Ort: Realschule plus /IGS Rülzheim, Schulstr. 17 Dauer: 15 Termine, Gebühr: 80 Euro Leitung: Alessandra Merlo Anmeldung erforderlich Englisch - A2.1 Aufbaustufe 7 Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommen Beginn: Dienstag, 15. September 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 15 Termine, Gebühr: 80 Euro Leitung: Jane Mameli Anmeldung erforderlich Englisch am Vormittag A1 Teil 4 Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommen Beginn: Dienstag, 15. September 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 15 Termine, Gebühr: 80 Euro Leitung: Jane Mameli Anmeldung erforderlich Englisch Fortführung A1 Teil 4 Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommen Beginn: Dienstag, 15. September 2015, Uhr Ort: IGS Rülzheim, Schulstr. 17, Bibliothek EG Dauer: 15 Termine, Gebühr: 80 Euro Leitung: Jane Mameli Anmeldung erforderlich Neu: Englisch für Anfänger am Vormittag Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer ohne oder mit geringen Vorkenntnisse. Vorrangig wird die Kommunikation in Grundsituationen des alltäglichen Lebens trainiert. Einführung in die englische Sprache anhand von Sprech-, Lese- und Grammatikübungen in ungezwungener Umgebung. Beginn: Mittwoch, 16. September 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Lehrbuch: nach Absprache Dauer: 15 Termine, Gebühr: 80 Euro Leitung: Jane Mameli Anmeldung erforderlich Englisch - A2.1 Aufbaustufe 10 Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester Lernen in ungezwungener Atmosphäre. Quereinsteiger mit entsprechenden Vorkenntnissen sind herzlich willkommen. Beginn: Mittwoch, 16. September 2015, Uhr Ort: IGS Rülzheim, Schulstr. 17, Bibliothek EG Lehrbuch: Network 2- New Edition Dauer: 15 Termine, Gebühr: 80 Euro Leitung: Jane Mameli Anmeldung erforderlich Englisch B1- B2 Conversation Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommen Beginn: Mittwoch, 16. September 2015, Uhr Ort: IGS Rülzheim, Schulstr. 17, Bibliothek EG Lehrbuch: wird noch bekannt gegeben Dauer: 15 Termine, Gebühr: 80 Euro Leitung: Jane Mameli Anmeldung erforderlich Französisch A2 Teil 2 In diesem Kurs möchten wir die in den vergangenen Semestern gelernten Strukturen festigen und kontinuierlich erweitern. Der Schwerpunkt liegt auf der mündlichen Kommunikation sowie auf der Landeskunde rund um die französischsprachige Welt. Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommen. Beginn: Mittwoch, 16. September 2015, Uhr Ort: Realschule plus/igs Rülzheim Lehrbuch: Voyages neu A2, Klett Verlag, 2014 Dauer: 15 Termine, Gebühr: 80 Euro Leitung: Annette Gebhardt Anmeldung erforderlich Early Bird Qi Gong Entspannt und mit frischer Energie in den Tag starten. Die Chinesen schätzen besonders die frühen Morgenstunden, um mit Übungen Energie für den Tag zu sammeln. Einfache Bewegungen, Atemübungen und eine einfache Meridianmassage helfen uns zentriert, gelassen und vital den Tag zu beginnen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Freitag, 18. September 2015, Uhr Ort: VHS-Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr 40 Euro Leitung: Matthias Hoicke Anmeldung erforderlich Tai Chi Ein chinesisches Sprichwort sagt: Wer täglich Taichi übt, wird sanft wie ein Baby, kräftig wie ein Holzfäller und gelassen wie ein Weiser Die sanften fließenden Bewegungen wirken entspannend, verbessern die Versorgung des Körpers und bauen Energie auf. Zusätzlich zu den Vorteilen des Qi Gong (Entspannung, Regeneration, innere Ruhe, Gelassenheit, Eigenwahrnehmung) üben wir hier besonders Gleichgewicht, Koordination und Feinmotorik. Neben Taichi- Basis- Übungen beschäftigen wir uns mit einer kurzen Taichi- Form des Yang- Stils. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Freitag, 18. September 2015, Uhr Ort: VHS-Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro Leitung: Matthias Hoicke Anmeldung erforderlich Yoga für Männer Weil es ein idealer Ausgleich zu Sport, Beruf und Deinem Alltag ist. Selbst unsere Nationalmanschaft und viele deutsche Spitzensportler haben die ausgleichende Wirkung von Yoga erkannt. Erkenne die Kraft in Dir und erlebe Dich im Gleichgeweicht der Gegensätze. Hole Dir die Kraft und Ausdauer aus den ASANAS des Yogas und erlebe die Beweglichkeit die in Dir steckt.

9 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Erkenne die Stärke Deines fließenden Atems, der Dich in dein ruhendes Gleichgewicht führt- mit den Techniken des Yoga entwickelst Du über die Zeit eine unglaubliche innere Kraft und erfährst mehr Flexibilität in Deinem Körper. Bitte mitbringen: Yogamatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Donnerstag, 24.September 2015, Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro Leitung: Oliver Oehmig Anmeldung erforderlich Computerkurs für Anfänger In diesem Kurs erlernen Sie den Computer kennen. In kleinen Einheiten und ruhigem Tempo werden die Inhalte vermittelt. Jeder Teilnehmer erfährt individuelle Unterstützung. Wie funktioniert ein Computer? Wie kann man Word Briefe schreiben, Texte verfassen, formatieren und drucken, Dateien öffnen und speichern? Schwerpunkt: das Internet. Wie versendet man s und Bilder, sucht und findet man Informationen oder kauft Online ein? Beginn: Donnerstag, 24. September 2015, Uhr Ort: PC Raum der IGS Rülzheim, Schulstr. 17, Rülzheim Dauer: 13 Termine, Gebühr: 70 Euro Leitung: Oksana Korovai Anmeldung erforderlich Anmeldung bis spätestens 1 Woche vor Kursbeginn, telefonisch oder persönlich vormittags bis Uhr, bei VHS Verbandsgemeinde Rülzheim, Rathaus, Zimmer 2.01, Tel.: / per s.wendling@ruelzheim.de oder online unter (Bürgerservice/ VHS-Kurse) Geburtsvorbereitung - Schwangerschaftsgymnastik Psychosomatische Geburtsvorbereitung; durch entsprechende Gymnastik Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken, Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen, Ängste abbauen durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen, richtige Entspannung kennen lernen. Beginn der Kurse: Dienstag, 15. September 2015, Uhr Montag, 19. Oktober 2015, Uhr Dienstag, 24. November 2015, Uhr Dauer: je 7 Termine Leitung: Michaela Duttenhöffer Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: / oder 0162/ Rückbildungsgymnastik einmal anders Nach der Geburt soll der Körper wieder trainiert und vor möglichen Folgeerscheinungen bewahrt werden. Beginn der Kurse: Dienstag, 15. September Uhr Montag, 26. Oktober 2015, Uhr Dauer: 8 Termine Leitung: Michaela Duttenhöffer Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: / oder 0162/ Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Rülzheim, Frau Ingrid Mendel, finden nach Vereinbarung im Rathaus statt, Zimmer 1.01c EG, Tel.: Sprechstunde des Versichertenältesten Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Kreis Germersheim, Herr Eberhard Dorn, Rülzheim, hält am Donnerstag, in der Zeit von bis Uhr Sprechstunden/Beratungen für die Deutsche Rentenversicherung (früher LVA bzw. BfA) ab. Die Sprechstunden finden im Daimlerring 64, Rülzheim, statt. Hier gibt es kostenlosen Rat und Aufklärung in allen Rentenangelegenheiten. Ferner ist er behilflich beim Ausfüllen der Rentenanträge. Zur Beratung bitte alle Rentenversicherungsunterlagen sowie den Personalausweis oder Reisepass mitbringen. Außerdem werden auch nach telefonischer Vereinbarung Beratungen außerhalb der Sprechstunden durchgeführt, Tel.: 07272/ , Handy: 0176 / Kinderferienwoche der Jugendpflege der VG Rülzheim Mittwoch, , 17:00-19:00 Uhr Die Feuerwehr Rülzheim beteiligte sich auch in diesem Jahr wieder mit sechs Wehrleuten bei der Kinderferienwoche der Jugendpflege der VG Rülzheim. Auf dem Festwiesengelände war das Spritzspiel Flammy aufgebaut, bei dem die Kinder möglichst viel Wasser über ein D-Strahlrohr innerhalb einer Minute in den Flammy spritzen mussten. Je nach Wasserstand wurde danach jedem Kind eine Urkunde ausgestellt, die vom Dienstgrad Feuerwehrmann bis zum Brandinspektor reichten. Die 35 teilnehmenden Kinder und ihre 7 Betreuer konnten sich außerdem aus dem Korb der Drehleiter Rülzheim von oben anschauen. Bei diesem Einsatz der etwas anderen Art waren das Tanklöschfahrzeug 20/25 (TLF) und die Drehleiter 23/12 (DLK) dabei. Caritas-Zentrum Germersheim Das Caritas-Zentrum Germersheim steht Ihnen mit seinem Beratungsund Hilfsangebot unter folgenden Telefonnummern zur Verfügung: Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Str. 1, Tel.: / (Allgemeinde Lebens- und Sozialberatung, Schwangerenberatung, Ambulanter Hospizdienst, Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Kinderschutzdienst, Suchtberatung) St. Christopherus Warenkorb, Waldstraße 5e, Tel.: 07274/ Stadtteilladen, In der kleinen Au, Tel.: / Suchtberatung Wörth, Ludwigstr. 4, Tel.: / Online Terminvereinbarung unter Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom Mittwoch, dem WÖRTH-TREFF von Uhr Für Menschen mit psychischen Problemen ist der Kontakt und Austausch mit anderen besonders wichtig. Das Zentrum für seelische Gesundheit bietet deshalb jeden 3. Mittwoch im Monat einen offenen Treff in Wörth an. In gemütlicher Atmosphäre können sich betroffene Personen über ihre Erfahrungen austauschen, Kontakte knüpfen oder einfach nur mit anderen Menschen ein Tasse Kaffee trinken und gemeinsam die Freizeit gestalten. Der Treff findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth (Ahornstraße 5) statt und wird von Claudia Guerrein-Rizakis (Zentrum für seelische Gesundheit Kandel) sowie von Iris Bockow (Sozialpsychiatrischer Dienst) begleitet. Donnerstag, den KONTAKTCAFE von Uhr Unter dem Motto: Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen bietet das wöchentliche Kontaktcafe für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen, sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafe findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte(Bismarckstr. 15 in Kandel) statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette ggmbh, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in Kandel, Tel.: 07275/ Das IFB Wörth bietet an Geprüfter Technischer Fachwirt nebenberufliche Aufstiegsfortbildung - Beginn: Aufstiegsfortbildung auf Meister-/Techniker-Ebene, die eine Brücke zwischen technischen und kaufmännischen Kompetenzen bildet. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Technischer Betriebswirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Industriefachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder (AdA-Schein). Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: , mail@ifb-woerth.de, IFB-Homepage:

10 Rülzheim Ausgabe 33/2015

11 Rülzheim Ausgabe 33/2015

12 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Pfarreiengemeinschaft Rülzheim Gottesdienste vom der Pfarreien St. Mauritius Rülzheim, St. Anna Kuhardt, St. Georg Hördt, St. Gertrud Leimersheim Sa., Mariä Aufnahme in den Himmel, Maria Himmelfahrt Rülzheim, 18:00 Uhr Vorabendmesse mit Kräutersegnung Hördt, 18:00 Uhr Vorabendmesse mit Kräutersegnung So., Sonntag im Jahreskreis Leimersheim, 09:00 Uhr Muttergottesamt, bei schönem Wetter an der La Salette Gedenkstätte mit Würzwischverkauf Altenheim, 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Kuhardt, 10:30 Uhr Amt mit Kräutersegnung, 11:45 Uhr Taufe Dieterskirchel, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei Rülzheim, kein Rosenkranz Mo., der 20. Woche im Jahreskreis Hördt, 08:30 Uhr Heilige Messe Di., der 20. Woche im Jahreskreis Kuhardt, 09:00 Uhr heilige Messe Rülzheim, 09:00 Uhr Alten- und Krankenmesse Mi., Hl. Johannes Eudes, Priester Leimersheim, 17:30 Uhr Rosenkranz, 18:00 Uhr Abendmesse Do., Hl. Bernhard von Clairvaux, Abt Altenheim, 10:00 Uhr Heilige Messe Leimersheim, 14:30 Uhr Seniorennachmittag, Beginn mit einem Gottesdienst Fr., Hl. Pius X., Papst Hördt, 08:30 Uhr Beginn der Krankenkommunion, 18:00 Uhr Abendmesse Leimersheim, 17:30 Uhr Gebetskreis in der Kirche Kuhardt, 18:00 Uhr Rosenkranz Rülzheim, 18:00 Uhr Abendmesse Sa., Maria Königin Rülzheim, 18:00 Uhr Vorabendmesse Kuhardt, 18:00 Uhr Vorabendmesse So., Sonntag im Jahreskreis Hördt, 09:00 Uhr Amt für die Pfarrei Leimersheim, 10:30 Uhr Amt mit Kräutersegnung, 11:45 Uhr Taufe Rülzheim, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei, 18:00 Uhr Rosenkranz Forstamt Pfälzer Rheinauen Verkauf von Brennholz aus Einschlag Winter 2014/2015 im Bereich des Forstreviers Rheinauen Um Brennholz kontinuierlich anbieten zu können, sind zwei zentrale Brennholzaufbearbeitungsplätze eingerichtet. Ein Aufarbeitungsplatz befindet sich im Bereich Neuburg/Hagenbach ( Büchle-Sträßchen ), der zweite Platz im Bereich Hördt ( Heuweg, Forstpflanzgarten). Auf diese Plätze wird das gesamte Polterholz aus dem Staatswald des Forstreviers Rheinauen vorgefahren. Die Plätze sind wetterunabhängig während der gesamten Aufarbeitungszeit auch mit PKW und Anhänger befahrbar. Für jeden Aufarbeitungsplatz wird ein wöchentlicher Holzabgabetermin stattfinden. Die Preise für Polterholz liegen je Raummeter (Ster) ab dem bei: Laub-Hartholz: 45,00 / rm (Ster) (inkl. MwSt.) (Buche, Esche, Eiche, Hainbuche, Ahorn, Birke, Robinie, Kirsche) Laub-Weichholz: (Erle, Linde) 32,00 / rm (Ster) (inkl. MwSt.) Pappel: 5,00 / rm (Ster) (inkl. MwSt.) Das Polterholz sollte nach 4 Wochen aufgearbeitet sein. Für die Aufarbeitung von Brennholz ist die vorherige Teilnahme an einem Motorsägekurs für Brennholz-Selbstwerber (MS-Basis) Voraussetzung!! Das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung, die auch bei dem Motorsägekurs überprüft wurde, ist zwingend erforderlich! Die Kopie der Teilnahmebestätigung ist beim Erwerb des Polterholzes während der Sprechstunden auf den Lagerplätzen abzugeben. Die Abgabemenge wird zunächst auf 15 Raummeter (Ster) Polterholz pro Haushalt begrenzt. Die Brennholzsprechstunden finden statt: Holzlagerplatz Hördt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Holzlagerplatz Neuburg: Donnerstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Von April bis einschl. September am Holzlagerplatz in Hördt: jeden 1. Dienstag bzw. am Holzlagerplatz in Neuburg: jeden 1. Donnerstag im Monat. Bitte beachten Sie auch die Terminhinweise an den Lagerplätzen. Parkinson Selbsthilfegruppe Südpfalz Die Parkinson Selbsthilfegruppe Südpfalz trifft sich am Dienstag, 18. August um Uhr im Pfalzklinikum in Klingenmünster (BKV-Zentrum, Konferenzraum). Der reguläre Gruppentreff der Selbsthilfegruppe findet an jedem dritten Dienstag im Monat von Uhr statt. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ansprechpartner der Selbsthilfegruppe ist Jean- Jacques Sarton, Telefon 06349/990215, jj.sarton@t-online.de Bürgerinitiative für Flüchtlingshilfe Begegnungskaffee Jeden dritten Sonntag im Monat um 15:00 Uhr, lädt die Bürgerinitiative für Flüchtlingshilfe (BiF) alle Flüchtlinge und Rülzheimer Bürger in den großen Saal des Centrums für Kunst und Kultur in Rülzheim ein. Begegnung und Teilhabe sind die Schlüssel für ein gedeihliches Miteinander in der Gemeinde. Begegnung bietet auch die Möglichkeit, neue Menschen kennenzulernen, neue Freunde zu finden. Der Kaffeenachmittag wird jeweils von einigen Mitgliedern der BiF organisiert. Die eingeladenen Asylbewerber tragen zum Gelingen bei. Sie bringen landestypisches Gebäck mit und helfen beim Herrichten des Raums. Für die Asylbewerber ist gerade die Anfangszeit in der Regel schwierig und oft einsam. Die Menschen sind anfangs fremd hier. Sie haben Ihre Kultur, ihre vertraute Umgebung, Familie und Freunde hinter sich gelassen oder sind getrennt worden. Wer den Weg zu uns gefunden hat, hat in der Regel eine sehr schwere Zeit hinter sich. Die Zeitungen und Nachrichten sind voll von Berichten solcher Schicksale. Die Bürgerinitiative hat sich zum Ziel gesetzt, im täglichen Leben zu helfen und den Neuankömmlingen einen Weg aus Furcht, Isolation und Einsamkeit zu bieten.wir helfen unter anderem mit Patenschaften und Sprachunterricht. Von Anfang an können sie an unserem Sprachunterricht teilnehmen, der dreimal wöchentlich stattfindet. Die Paten stehen ihnen bei den großen und kleinen Problemen des Alltags bei und ermöglichen die Teilhabe am Leben in unserer Gemeinde. Wenn Sie bei der Bürgerinitiative für Flüchtlingshilfe mitmachen möchten, wenn Ihnen der Gedanke gefällt, dass eine Welt mit freundlicher Begegnung lebenswerter ist, melden Sie sich einfach kurz unter bif@ ruelzheim.de. Sie erhalten dann von uns Informationen zu unseren nächsten Treffen und geplanten Aktionen. Der nächste Kaffeenachmittag ist für den 20. September geplant. Das nächste Treffen der Bürgerinitiative findet am um Uhr im Sitzungssaal des Rülzheimer Rathauses statt. Rathaus in Rülzheim zeigt Farbe Erneuerung der Rundumbepflanzung Zum Frühjahrsbeginn 2015 wurde die Bepflanzung rund um das Rathaus in Rülzheim erneuert. Die seither zur westlichen Gebäudefront hin stehenden Kugelakazien waren aufgrund ihres Alters bereits morsch geworden und mussten aus Gründen der Verkehrssicherheit entfernt werden.

13 Rülzheim Ausgabe 33/2015 An Stelle der Akazien zieren nun 4 neue Säulen-Hainbuchen die westliche Seite des Rathauses. Im Namen der Verwaltung möchten wir, das Bauamt der Verbandsgemeinde Rülzheim, die Gelegenheit nutzen und uns bei allen Mitarbeitern und Helfern des Bauhofs für das ansprechende und abwechslungsreiche neue Bepflanzungskonzept für das Jahr 2015 und insbesondere für die seither immer zur vollsten Zufriedenheit durchgeführten Maßnahmen der Vorjahre bedanken. Südpfalz-Tourismus Rund um die Stämme der Bäume und auch in den Beeten auf der südlichen Rathaus-Seite wurden Rudbeckien, besser bekannt als Sonnenhut und Gräser gepflanzt. Ferienspaß am Wasser - Radeln, Wandern und Baden Erholsame Tagesausflüge und beliebte Ferienziele in der Südpfalz: Raus aus dem Alltag, rein ins Urlaubsvergnügen! Getreu diesem Motto kommt die ganze Familie auch in der Südpfalz auf ihre Kosten. Mit Beginn der Sommerferien und aktuell warmen bis heißen Temperaturen sind besonders solche Ausflugsziele und Urlaubsregionen gefragt, die auch Erfrischungen im kühlen Nass ermöglichen - dafür gibt es zahlreiche klare Baggerseen und Schwimmbäder entlang der Routen oder schattige Touren entlang des Rheins bieten. Wanderfreunde entdecken auf den Spuren der Treidler auf dem Premiumwanderweg die herrliche Natur der Hördter Rheinauen. Die sehr gut ausgeschilderten Radwandertouren in der Südpfalz bieten ganz unterschiedliche Naturerlebnisse, die durch verschlungene Auenwälder und über sonnendurchflutete Lichtungen führen. Entlang des Rheins sind die Radwege meist flach und somit auch für weniger sportliche Radler ein echtes Erlebnis mit vielen Möglichkeiten, Freizeit und Genuss zu verbinden. So bieten viele Dörfer und Gemeinden regionale Spezialitäten in den umliegenden Ausflugslokalen und wunderschöne Außensitzplätze für kleine Pausen - ein Eldorado für sportlich Aktive, Naturgenießer und Familien gleichermaßen. Und nicht umsonst wird dieser Landstrich oft Paradies für Radfahrer genannt: Die Radstrecken des über 500 km langen Wegenetzes sind durchweg eben, führen durch unberührte Natur und laden Radler zu Erlebnisund Genusstouren ein. Wer einen Hauch von Afrika verspüren möchte, besucht die Straußenfarm in Rülzheim. Tipps, Rad- und Wanderkarten erhalten Sie bei uns im Tourismusbüro im Rathaus in Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1, Rülzheim. Ortsgemeinde Rülzheim Im Oktober werden diese noch durch verschiedene Blumenzwiebeln ergänzt. Über Winter bleiben dann die Blütendolden der Rudbeckien und die Blütenstände der Gräser erhalten, die auch in der kalten Jahreszeit ein schöner Hingucker sind. Im Frühjahr kann man sich am Anblick der austreibenden Blumenzwiebeln und nach dem Rückschnitt auch wieder an den neu austreibenden Rudbeckien und Gräsern erfreuen. Ebenso werden jährlich die Pflanzkübel vorm Rathaus und vorm Deutschordenshaus neu bestückt. In diesem Jahr hat man sich für verschiedenfarbige Blühpflanzen (u. a. Geranien und Petunien) samt Begleitgrün (Süßkartoffel und Weihrauch) entschieden. Über den Fortgang der Pflanzmaßnahmen wird künftig von Zeit zu Zeit hier berichtet. Für die Jahr für Jahr zu pflegenden bzw. zu erneuernden Bepflanzungen rund ums Rathaus ist das Team des Bauhofes der Ortsgemeinde Rülzheim, insbesondere unser Landschaftsgärtner Volker Lambert, zuständig. Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Bauleitplanung der Ortsgemeinde Rülzheim Aufstellung des Bebauungsplanes Steuerung von Vergnügungsstätten im Innerortsbereich gemäß 2 i.v.m. 13 BauGB Öffentliche Auslegung des Planentwurfes gemäß 3 Abs. 2 BauGB Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Rülzheim hat in seiner Sitzung am die Aufstellung des Bebauungsplanes Steuerung von Vergnügungsstätten im Innerortsbereich im Verfahren gemäß 2 i.v.m. 13 BauGB sowie die Offenlage gem. 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. Bereits seit Jahren ist die Ortsgemeinde Rülzheim bestrebt, durch städtebauliche und gestalterische Maßnahmen im öffentlichen Raum sowie durch Erhalt und Ausbau der sozialen und kulturellen Infrastruktur (z.b. Neubau des Centrums für Kunst und Kultur, Neugestaltung von Grünflächen entlang des Klingbachs) die Attraktivität des Ortskerns als Wohngegend, als attraktiver Einkaufsstandort und als soziales, gesellschaftliches und kulturelles Zentrum für die gesamte Verbandsgemeinde zu entwickeln und zu stärken. Ein wesentlicher Aspekt ist dabei der Schutz des faktischen zentralen Versorgungsbereichs, der sich hauptsächlich entlang der Mittleren Ortsstraße erstreckt und auf den sich ein erheblicher Teil des in Rülzheim vorhandenen Einzelhandels- und Dienstleistungsangebots konzentriert. Um einen möglichen Funktionsverlust des zentralen Versorgungsbereiches und seines Umfeldes zu verhindern und die weitere Entwicklung des Ortskerns mit seinen vielfältigen Funktionen für die Ortsgemeinde gegen negative Einflüsse zu schützen, sollen für den städtebaulich sensiblen Bereich des Ortskerns potenziell störende Nutzungen wie Vergnügungsstätten, Wettbüros und Sexshops ausgeschlossen werden. Der Planentwurf des Bebauungsplanes Steuerung von Vergnügungsstätten im Innerortsbereich und seine Begründung sowie die sonstigen baurechtlichen und planungsrechtlichen Festsetzungen liegen gemäß 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom bis

14 Rülzheim Ausgabe 33/2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1, Zimmer 2 im Deutschordenshaus während der Dienststunden Mo. - Fr. 08:00-12:15 Uhr, Di. von 14:00-16:30 Uhr und Do. von 14:00-18:00 Uhr zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Während der Auslegungsfrist können von Jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf abgegeben werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nur fristgemäß vorgebrachte Anregungen und Bedenken bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan Steuerung von Vergnügungsstätten im Innerortsbereich berücksichtigt werden können. Im Verfahren nach 13 BauGB wird von der Umweltprüfung, dem Umweltbericht, von der Angabe verfügbarer umweltbezogener Informationen und der Überwachung erheblicher Umweltauswirkungen abgesehen. Hinweis zu Normenkontrollanträgen gemäß 47 VwGO gegen Bebauungspläne: Ein Normenkontrollantrag gemäß 47 VwGO gegen die vorgesehene Aufstellung dieses Bebauungsplanes ist unzulässig, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen dieser öffentlichen Auslegung nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können. Rülzheim, den gez. Hör, Ortsbürgermeister Amtliche Mitteilungen Sprechstunden der Ortsbeigeordneten der Gemeinde Rülzheim im Rathaus Der 1. Ortsbeigeordnete, Herr Anton Rieder, führt, nach Vereinbarung, Sprechstunden im Rathaus durch. Tel.: / oder Mobil: 0151 / Aufgabenbereich: Energie und Umwelt Die 2. Ortsbeigeordnete, Frau Ingrid Mendel, führt, nach Vereinbarung, Sprechstunden im Rathaus durch. Tel.: / Aufgabenbereich: Jugend und Senioren Der 3. Ortsbeigeordnete, Herr Edi Harder, führt ebenfalls wöchentlich eine Sprechstunde im Rathaus durch. Termin: donnerstags von bis Uhr, Zimmer 1.01c (Erdgeschoss), Tel.: / Aufgabenbereich: Wirtschaftsförderung und Kultur Während der Ferienzeit Termine nur nach Vereinbarung Die Straßenverkehrsbehörde Rülzheim gibt bekannt Sperrung der Keplerstraße Am Donnerstag, dem findet ab 17:00 Uhr die vom Gewerbekreis Rülzheim veranstaltete After-Work-Party in der Gutenbergstraße 3 a in Rülzheim statt. Aus diesem Grund ist es notwendig die Keplerstraße vom Kreuzungsbereich Gutenbergstraße bis zum Kreuzungsbereich Leibnizstraße für den Gesamtverkehr zu sperren. Ebenfalls wird bereits für die oben genannte Veranstaltung im vorgenannten Kreuzungsbereich ab Mittwoch, den um Uhr eine Halteverbotsregelung angebracht. Wir bitten die betroffenen Anwohner auf diesem Weg um Unterstützung der Veranstaltung. Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Kröning, Telefon 07272/ oder per s.kroening@ruelzheim.de gerne zur Verfügung. Straßenverkehrsbehörde Rülzheim gez. Kröning

15 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Die Straßenverkehrsbehörde Rülzheim gibt bekannt Am Samstag, den , findet das diesjährige innerörtliche Nacht-Radrennen in Rülzheim statt. Der Rundkurs geht in diesem Jahr über die Mittlere Ortsstraße (Start) - Alte Mühlgasse - Schützenpfad - Hintere Grabengasse - Grabengasse - Mittlere Ortsstraße (Ziel). Am Sonntag, dem , findet das diesjährige innerörtliche Tag-Radrennen in Rülzheim statt. Der Rundkurs geht in diesem Jahr über die Mittlere Ortsstraße (Start) - Alte Mühlgasse - Schützenpfad - Hintere Grabengasse - Neue Landstraße - Mittlere Ortsstraße (Ziel). Eine entsprechende Umleitung für beide Radrennen wird ausgewiesen. Die Straßenverkehrsbehörde Rülzheim bittet auf diesem Weg die Anwohner in den genannten Straßen schon jetzt um Unterstützung und Verständnis für diese überregionale Veranstaltung. Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Kröning, Telefon: 07272/ gerne zur Verfügung. gez. Sven Kröning Straßenverkehrsbehörde Rülzheim

16 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Nichtamtlicher Teil Diamantene Hochzeit von Olga und Gerhard Kern Am 6. August 2015 feierten Olga und Gerhard Kern im kleinen Kreise ihre gemeinsamen 60 Jahre. Olgas Lebensweg war bis zum Kennenlernen durch Kriegsereignisse von vielen Stationen gekennzeichnet traf sie auf ihren Gerhard und am wurde in Rülzheim geheiratet. Als Hausfrau, Mutter und Erzieherin einer Tochter und eines Sohnes fand Sie hier ihr Zuhause. Gerhard war schon in jungen Jahren Sportfan und ist seit jeher im SVR sowie im Radsportverein tätig, wo er auch zum Ehrenmitglied ernannt wurde. Auch beim GV Einigkeit und dem Kirchenchor wird Gerhard als Mitglied sehr geschätzt. Die Glückwünsche der Verbands- und Ortsgemeinde Rülzheim überbrachten Ortsbürgermeister Reiner Hör und 1. Beigeordneter der Verbandsgemeinde Hubert Dudenhöffer. Zur Diamantenen Hochzeit gratulierten auch Ministerpräsidentin Malu Dreyer, Landrat Dr. Fritz Brechtel, MdB Thomas Gebhart sowie MdL Martin Brandl. Braun sche Stiftung Einmal gemischtes Eis mit Sahne Vanille-, Schoko-, und Erdbeerreis garniert mit einem Häubchen Sahne und einem bunten Schirmchen bekamen die Bewohner der Braun schen Stiftung am Kerwedienstag serviert. Die Freude war bei den Bewohnern groß, denn so mancher erinnerte sich an die Besuche im Eiscafe in seiner Jugendzeit. Die Braun sche Stiftung informiert... Sturzprävention Zum regelmäßigen Angebot der Braun schen Stiftung gehört die Sturzprävention. Mit zunehmendem Alter steigt die Gefahr zu Fallen und sich zu verletzen. Mit einigen leichten Übungen kann man erreichen, dass der Muskelabbau verzögert wir, bzw. sogar ein leichter Muskelaufbau stattfinden kann. Wichtig, um Stürzen vor zu beugen, ist auch das Training des Gleichgewichts. In der Sturzprävention werden sowohl Muskeln als auch Gleichgewicht trainiert. Begonnen wird mit einem Lied nicht nur weil singen Freude macht, sondern auch den Brustkorb weitet. Anschließend werfen sich die Bewohner Softbälle zu. Dabei stehen die Senioren, gestützt an einen vor ihnen stehenden Stuhl. Nach dieser Aufwärmphase geht es mit verschiedenen Übungen weiter. Lauftraining, Schwungtuch, Stäbe und vieles mehr helfen den Bewohnern fit zu bleiben. Der Schwerpunk liegt dabei auf dem Training des Gleichgewichts. Nach einer kurzen Trinkpause geht es weiter mit dem Muskeltraining. Den Senioren werden Fußmanschetten mit ca. 1,5 kg gewicht pro Bein angelegt, falls keine Einschränkungen vorhanden sind. Mit kleinen Hanteln (ca. 0,5kg) werden die Armmuskeln gestählt. Unsere Übungsleiter achten dabei genau darauf, dass sich niemand überanstrengt, die Übungen richtig ausgeführt werden und legen immer wieder kleine Pausen ein. Von den Bewohnern wird die Sturzprävention gerne besucht, da sich unsere Senioren nach dem Sport richtig gut fühlen. Kirchengemeinde Natürlich gibt es in der Braun schen Stiftung immer wieder Eis zum Nachtisch, aber in lockerer Runde ist es doch ein anderes Erlebnis. Und besonders auch deshalb, weil Herr Laveuve und seine Frau wieder mit viel Musik und guter Laune zu Besuch waren. An dieser Stelle ein ganz herzliches Dankesschön an das Ehepaar Laveuve, die sich immer wieder für unsere Senioren Zeit nehmen und sie mit ihren Liedern erfreuen. Frau Wagner unterhielt wieder mit Geschichten zum Schmunzeln und Lachen und auch sie führt den wöchentlichen Gesprächskreis seit Jahren ehrenamtlich in unserem Haus und bereichert damit das Angebot für unsere Bewohner. Kath. Pfarrgemeinde St. Mauritius Gottesdienste vom bis siehe unter Pfarreiengemeinschaft Rülzheim Kath. Öffentl. Bücherei St. Mauritius Rülzheim Neues aus der KöB Rülzheim Jason F. Wright: Die Mittwochsbriefe Wenn ein Liebesbrief dein Leben verändert. Fast vierzig Jahre waren Jack und Laurel verheiratet, als sie in derselben Nacht Arm in Arm sterben. Die drei erwachsenen Kinder kommen zum Begräbnis im Elternhaus zusammen - und entdecken im Keller ein Vermächtnis: Tausende von Briefen, die der Vater jeden Mittwoch an die Mutter schrieb. Wunderbare Briefe voller Liebe und Gefühl. Und ein Brief, der ein schreckliches Familiengeheimnis offenbart.

17 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Es ist eine großartige Geschichte: herzerwärmend, ermutigend, humorvoll, spannend - und mit einem wunderbaren Ende. Unsere Leser mögen dieses Buch, daher verlässt es immer wieder unser Regal. Nun haben wir auch ein weiteres Buch von ihm im Bestand: Die Hochzeitsbriefe. Zum Inhalt: Noah wirbt so charmant um seine große Liebe Rachel, dass sie nach nur kurzer Bekanntschaft in eine Hochzeit einwilligt. Wie es in Noahs Familie üblich ist, schreiben zu diesem Anlass alle Freunde und Verwandten Briefe an das junge Paar: rührend und witzig, romantisch - und erschütternd. Denn ein Brief lüftet ein dunkles Geheimnis aus Rachels Vergangenheit, das sie vollkommen aus der Bahn wirft. Sie können dieses neue Exemplar gerne vormerken lassen, damit Sie auch bald in diesen Lesegenuss kommen! Eine freundliche Empfehlung Ihrer Bücherei Rülzheim Öffnungszeiten: Di Uhr, Mi Uhr, Do Uhr, Sa Uhr Wir sind ab Donnerstag, 13. August wieder für Sie da nach dem Motto Lesen - Spielen - Leute treffen. Schönstattfamilie Rülzheim Die Schönstattbewegung Frauen und Mütter lädt alle Frauen ein zu einer Pilgerfahrt nach Schönstatt am Dienstag, 15. September Abfahrt: 7:00 Uhr am Schönstattzentrum, Rückfahrt: gegen 17:30 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 20,00. Info und Anmeldung: Anita Hörner, Tel / 5282 Prot. Kirchengemeinde Freitag, Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Präd. Hunsicker) Samstag, Uhr: Gottesdienst in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule (Pfr. i. R. Koschut) Sonntag, nach Trinitatis Uhr: Gottesdienst in Rülzheim (Pfr. i. R. Koschut); der Kindergottesdienst macht Sommerferien! Montag, Uhr: Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum Dienstag, :30 Uhr: Krabbelgruppe i-tüpfelchen im Gemeindezentrum Bürozeiten: Das Pfarrbüro Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von bis Uhr und von bis Uhr und Freitag von bis Uhr. Pfrin. Ehrlich ist in Elternzeit. Die Vertretung bei Beerdigungen hat Pfr. Edinger aus Erlenbach, Tel.: 07275/3448. Die Vertretung der Geschäftsführung hat Pfrin. Krebs aus Jockgrim, Tel.: 07271/ Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf. Pfarramt Rülzheim: Tel.: 8443; Fax: , Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz.de Verkaufsaktion in Kuhardt Für die Caritas-Stiftung St. Elisabeth im Bistum Speyer findet jeden Freitag, von Uhr bis Uhr im Pfarrhaus in Kuhardt, Kirchstraße 2 eine Verkaufsaktion seitens der kath. Kirche Kuhardt statt. Kommen Sie vorbei, schauen Sie, kaufen Sie was Ihnen gefällt und was Sie brauchen können. Der Anmeldeschluss hierfür ist der , die Kursgebühr beträgt 36,00 für Mitglieder, 56,00 für Nichtmitglieder pro Paar. Es handelt sich hierbei um zwei separate Workshops und keine Fortführung. Single-Anfängerkurs mit ADTV-Trainerin Tatjana Nagler. Sie lernen erste Grundschritte im Standard und Latein, die richtige Körperhaltung und werden mit der Musik vertraut. Beim Umsetzen bestimmter Bewegungsabläufe entwickeln Sie Ihr Gefühl für Takt und Rhythmus. Durch paarweise Ausführung der Grundfiguren wird Ihnen die Führungstechnik vermittelt. Sechs Einheiten , , , , und , jeweils von Uhr bis Uhr. Anmeldeschluss ist der , die Kursgebühr beträgt 49,00 für Mitglieder, 69,00 für Nichtmitglieder pro Teilnehmer. Hochzeitsspezialtanzkurs mit ADTV-Trainerin Tatjana Nagler. Der in diesem Jahr erstmalig stattfindende Kurs erfreute sich großer Resonanz und findet auch im Jahr 2016 statt. Unter dem Motto: Tanzfit für den Großen Tag! Für Brautpaare, Trauzeugen, Eltern, Freunde und generell für jeden Hochzeitsgast ist es wichtig, an diesem Tag eine gute Figur auf dem Parkett zu machen. Hier lernen Sie individuell, was Sie benötigen. Fünf Einheiten , , , sowie , jeweils von Uhr bis Uhr. Anmeldeschluss ist der , die Kursgebühr beträgt 89,00 für Mitglieder, 119,00 für Nichtmitglieder pro Paar. Die Kursgebühr ist inklusive Versicherung. Die Mindestteilnehmerzahl liegt bei den Paarkursen bei fünf Paaren, bei dem Single-Tanzkurs bei fünf Frauen und fünf Männern. Das Anmeldeformular steht auf der Homepage zum Download zur Verfügung. Kath. Kirchenchor St. Mauritius Noch Karten zur Passin in Ötigheim erhältlich Zur Passion nach Ötigheim fährt der Chor St. Mauritius am Sonntag, den Für die um 14:30 Uhr beginnende Aufführung konnten Karten im Loge-Bereich (beste Kategorie) gebucht werden. Von diesem Kontigent sind einige Restkarten noch vorhanden. Eine Karte incl. Busfahrt kostet 37.- EUR und kann ab sofort beim 1. Vorsitzenden Matthias Avril, Tel erworben werden. Dies gilt selbstverständlich auch für Nichtmitglieder. Kunstschule Rülzheim Ferienworkshop Kreativer Kinderkurs Die Kunstschule Rülzheim e.v. setzt ihre Kinderkurse mit Anja Maria Lang fort. Löffelkunst - oder das Leben hat viele Gesichter. In der Mimik des Menschen werden Gefühle und Stimmungen sichtbar. So haben wir im Sinn, uns mit tragenden Gefühlswelten auseinander zu setzen und diese auf vielfältige Art und Weise auszudrücken. Dazu können wir fast alles gebrauchen, was der Haushalt oder das Kinderzimmer so her- geben. Holzkochlöffel, Käseschachteln, bunte Blechdosen, Kleinigkeiten aus dem Überraschungsei, Hölzer und Steine aus dem Fundus der Natur...so gut wie alles was zu einer neuen Gestaltungsidee einlädt. Der Kurs richtet sich an Kinder von 8-14 Jahre. Termine: Dienstag, und Mittwoch, jeweils von Uhr, Ort: Raum der Kunstschule im CKK in Rülzheim, Kosten: 22 inclusive aller Materialkosten Bei Interesse bitte melden bei Anja Maria Lang, Tel / Kulturgemeinde Förderverein TSC Rülzheim Neue Tanzkurse beim Förderverein TSC Rülzheim e.v. Der Förderverein TSC Rülzheim e.v. veranstaltet auch im Spätjahr dieses Jahres und im neuen Jahr 2016 diverse Tanzkurse und Tanzworkshops. Sowohl für absolute Tanzanfänger, Fortgeschrittene, Singles als auch Paare ist etwas Passendes dabei. Fortgeschrittenenkurs mit ADTV-Trainerin Tatjana Nagler. In diesem Kurs erlernen und vertiefen Sie Ihre Grundschritte und lernen darüber hinaus neue Figuren. Sechs Einheiten , , , 08.11, und , jeweils von Uhr bis Uhr. Anmeldeschluss ist der , die Kursgebühr beträgt 99,00 für Mitglieder, 129,00 für Nichtmitglieder pro Paar. Workshop Discofox-Nonstop mit ADTV-Trainerin Tatjana Nagler. Discofox - eine gute Wahl, wenn Sie sich auf nahezu jeder Tanzfläche und jedem Anlass zurechtfinden möchten. In Workshops werden neben den Basics jede Menge Figuren und effektvolle Drehfiguren unterrichtet. Eine Einheit , Uhr bis Uhr. Anmeldeschluss ist der Dieser Workshop findet außerdem nochmals am , Uhr bis Uhr statt.

18 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Zur Kerwe 2015: Eine Ode an die Gäste und die Helfer GV Einigkeit Rülzheim e.v. LandFrauenverein Rülzheim Aktiv, modern, offen - die LandFrauen von Rülzheim Am Montag, den :15 Uhr geht es auf Fahrt! Wir wollen mit unseren Mitgliedern die Natur erleben, im schönen Monat September beginnen die Bäume sich in ihrem schönen bunten Kleid zu zeigen. Wir laden alle unsere Mitglieder herzlich ein, mit uns einen schönen Nachmittag zu verbringen. Unsere Fahrt wird sein, mit dem Bus, nicht weit weg von unserem Zuhause. In Klingenmünster werden wir schon im Weingut Alex Pfeffer erwartet. Von dort werden wir die Fahrt mit dem Herbschdwäschel weiterführen. Wir fahren durch die Weinberge rund um Klingenmünster mit einem gefüllten Picknick- Korb. Begleitet werden wir von Fr. Frech, die uns viel über das Gebiet rund um Klingenmünster berichten kann (z.b. Libellen, Entstehung des Oberrheingrabens und über den Pfälzer Wald). Nach etwa 3 Stunden gemütlichem Beisammensein, bei Weck, Worscht un Wei, erwartet uns auf der Burg Landeck Herr Thomas Brünahl von der Rittergruppe König Dagobert. Dort besteht die Möglichkeit, an einer kleinen Burgführung teilzunehmen. Ein erlebnisreicher, schöner und interessanter Nachmittag steht uns sicher bevor. Wir waren sehr bedacht, dass diese Fahrt barrierefrei stattfindet und alle unsere Mitglieder, auch die, die nicht gut zu Fuß sind, teilnehmen können. Die Teilnahme ist begrenzt und kostenlos. Für Nichtmitglieder besteht die Möglichkeit an diesem Event für einen TN-Beitrag von 45,- teilzunehmen. Mitglieder sind vorrangig. Abfahrt am Friedhof: 12:15 Uhr, danach am Rathaus: 12:25 Uhr Rückfahrt: Uhr Anmeldungen nimmt wie immer Anneliese Sent, Tel entgegen. Wir würden uns über eine rege Anmeldung freuen. Das LandFrauen Team Volksradfahren am In 20 Jahren wirst Du Dich mehr ärgern über die Dinge, die Du nicht getan hast, als über die, die Du getan hast. Also macht euch bereit, denn am ist es wieder so weit. Werden wir es schaffen an der Spitze zu sein? Wir hoffen auf die Unterstützung unseren Mitglieder, Freunde u. Bekannten, die uns schon viele Jahre unterstützen. Darum macht euch fit. Wir freuen uns über jede Anmeldung. Auch Kinder können mitfahren. Anmelden könnt ihr euch wie immer direkt am Start. Info: Annette Ohmer, Tel / Unsere beliebte Turn- u. Strickstunde macht Pause Der Beginn wird wieder am zur gewohnten Zeit im CKK sein. Die Frauengymnastik beginnt um 18:15 Uhr. TN- Beitrag 2,-. Anschließend um 19:00 Uhr unsere beliebte Strick- u. Plauderstunde. Alle, die Interessiert daran sind, sind herzlich ohne Anmeldung willkommen. Obst- und Gartenbauverein e.v. Rülzheim Obstbaumschnittkurs im Sommer Zum Sommerschnittkurs von Obstgehölzen lädt der Obst- und Gartenbauverein Rülzheim herzlich ein. Am Samstag, dem um 10:00 Uhr erklärt Referent Egon Eisensteck aus Neupotz die Praxis zu diesem Thema. An Pfirsich-, Apfel- und Birnbäumen werden beispielsweise Auslichtungsschnitte gezeigt, die die Reife des Obstes beschleunigen sollen, an einer Sauerkirsche soll die Schnittmaßnahme nach der Ernte fürs kommende Jahr praktiziert werden. Freundlicherweise hat die Familie Geeck wieder ihren Garten dafür zur Verfügung gestellt. Dieser befindet sich im 4. Loheweg von Rülzheim kommend in Richtung Hördt. Die Teilnahme an diesem rund zweistündigen Kurs ist wie immer kostenlos. SV 1920 Rülzheim e.v. RWO Alzey - SVR 2:2 Am vergangenen Sonntag reiste die Truppe um das Trainerteam Weißgerber/Vollmar ins Alzeyer Wartbergstadion. In der ersten Hälfte neutralisierten sich beide Teams und es gab keine nennenswerten Torraumszenen. Dies änderte sich nach dem Seitenwechsel schlagartig. Nach einem langen Ball aus der Alzeyer Hälfte unterlief unser Torhüter den Ball und der Alzeyer Jakob hatte keine Probleme das Spielgerät ins leere Tor zu befördern. Kurz darauf verloren wir im Spielaufbau 25 Meter vor unserem Tor den Ball. Torjäger Dautaj erzielte alleine auf Karn zulaufend mühelos das 2:0. Unsere Truppe wirkte geschockt, zeigte allerdings in den letzten 15 Minuten eine große Moral. Nach Foul an den nach vorne gestürmten Grallert traf Berisha per Freistoss den Pfosten. Den Abpraller bugsierte Faulhaber über die Linie. In der 92. Minute gelang der Ball nach einem langen Einwurf durch Grallert zu Pfister. Jesko legte ab und Benneter knallte das Spielgerät aus 25 Meter Vollspann in den Winkel. Ein alles in allem gerechtes Unentschieden, welches vor allem für die Moral sehr wichtig ist.

19 Rülzheim Ausgabe 33/2015 LG Rülzheim e.v. Das darf doch nicht wahr sein, 32. Sommernachtslauf in Bellheim Optimale Bedingungen bei der 32. Auflage des Bellheimer Sommernachtslaufs, aber beim neu ins Programm genommenen SommernachtsSprint gab es leider eine böse Überraschung (u. keine Wertung) im Ziel. 25 km: Schnellster Rülzheimer war einmal mehr Stefan Birner, allerdings musste er als 19. Einläufer ( h) mit dem undankbaren 4. Platz der M45 vorlieb nehmen. Michael Waldinger finishte die Strecke in h (11.M45) und Carsten Doll folgte in h. (11.M35) Stephan Hammer hatte nicht seinen besten Tag, er kämpfte sich aber in h (28.M50) über die große Runde. Auch Julia Schäffner verpasste den Platz auf dem Treppchen, mit h wurde sie 4. der W30. Auf Karl-Heinz Kern ist Verlass, er lief h, das war Platz 1 der M75. Tanja Grießbaum und Lars Draudt gewannen das Sommernachts-Duett (Mix) in h, Thomas Wendt und Werner Andres (MVL) benötigten dafür gemeinsam h. 10 km: Werner Heiter lief, wie fast das gesamte erste Drittel des Feldes, wegen fehlendem Streckenposten, am Ziel vorbei und benötigte (mit ca. 3 min. Umweg) min für Platz 1 der M65. Bei Gerhard Hörner lief alles normal, er belegte in min Platz 3 der M70. Der Radsportverein Rülzheim ist bereits in den Vorbereitungen zu seinem Radsportwochenende am 15./ Es wird wieder ein Derny-Rennen geben. Um 20 Uhr wird der Startschuss fallen. Dernys sind so konstruiert, dass sich mit ihnen eine Geschwindigkeit von etwa 80 Kilometer pro Stunde erzielen lässt. Die Motorleistung beträgt ca. 7 PS. Am Samstag beginnt das Radsportwochenende um 13 Uhr mit dem Start der Radtouristik, bei der die Teilnehmer aus 2 Strecken (71 oder 114 km) auswählen. Um 16 Uhr wird das Volksradfahren von Landrat Dr. Fritz Brechtel, der die Schirmherrschaft übernommen hat, gestartet. RSV 1920 Rülzheim e.v. Großes Radsportwochenende in Rülzheim Radtouristik, Volksradfahren, Derny und Flutlicht-Rennen am Samstag um den großen Preis der ITK-Engineering AG des Radsportvereins Rülzheim sonntags Radrennen Kriterium Rund in Rülzheim um den Großen Preis der Bellheimer Brauerei Die ca. 22 km lange Strecke führt durch die Felder und Rheinauen der Verbandsgemeinde. Bei der Siegerehrung werden die 10 teilnehmerstärksten Vereine oder Gruppen ausgezeichnet. Bei Speisen und Getränken wird um Uhr der Startschuss für den Bellaris-Cup der Bellheimer Brauerei für die Erste Schritt und Fette Reifenfahrer gestartet. Um 20 Uhr wird dann dem Derny - Rennen entgegen gefiebert. Der Start der Elite A/B-Fahrer um den Großen Preis der ITK Engineering AG aus Kuhardt wird um 21 Uhr sein. Der Sonntag schließlich ist ein klassischer Renntag des Kriteriums Rund in Rülzheim. Diese bieten dann Sport auf hohem Niveau in allen Rennklassen. Auch am Sonntag wird ein Derny-Einlagerennen um die Mittagszeit den Rennablauf beleben. Durch unsere Sponsoren ist eine hohe Auszahlung von Prämien gesichert. Besondere Spannung wird beim Parallelsprint (gesponsert durch die Sparkasse GER/Kandel) auf der Zielgeraden, sowie den interessanten Positionskämpfen im Rennen der Elite - A/B-Klasse um den Großen Preis der Bellheimer Brauerei erwartet. Miriam Welte (Weltmeisterin und Olympiasiegerin auf der Bahn) hat ihr Kommen angekündigt. Die Schirmherrschaft über die Rennsport- Veranstaltung hat Ortsbürgermeister Reiner Hör. Die Startzeiten der Rennen am Samstag: 19:15 Uhr 1. Schritt und Fette Reifen Rennen 20:00 Uhr Derny-Rennen (Einlagenrennen)

20 Rülzheim Ausgabe 33/ :00 Uhr AB-Klasse (Kriterium) 55Runden = 60,5km Großer Preis der ITK Engineering AG Kuhardt Auch am Sonntag haben wir ein anspruchsvolles Programm mit Rennen aller Altersklassen. Leider müssen wir in diesem Jahr wegen baulichen Maßnahmen an Straßen unsere Streckenführung ändern. Die Startzeiten der Rennen am Sonntag: 10:00 Uhr Schüler U15 (Kriterium) 15 Runden = 22,5km 10:45 Uhr Schüler U13 (Kriterium) 10 Runden = 15km 11:25 Uhr Schüler U11 (Endsieg) 5 Runden = 7,5km 11:50 Uhr Derny-Rennen (Einlagenrennen) 12:40 Uhr Jugend U17, Frauen und U19W (Kriterium mit getrennter Wertung) 30 Runden = 45km 14:00 Uhr ABC-Klasse (Parallelsprint - Einlagenrennen) 15:30 Uhr C-Klasse, Junioren U19 (Kriterium mit getrennter Wertung) 40 Runden = 60km 17:00 Uhr AB-Klasse (Kriterium) 50 Runden = 75km Großer Preis der Bellheimer Brauerei Wir danken schon heute den Anwohnern der Rennstrecke für ihr Verständnis und unseren Sponsoren für die Unterstützung, da ohne diese eine solche Veranstaltung nicht zustande kommen würde. Auf Ihr Kommen freut sich der Radsportverein Rülzheim. Jugendabteilung Seit hat der RSV auch eine Jugendabteilung. Betreut durch einen lizenzierten Trainer werden die Jugendlichen angeleitet sich in Rennen und im Breitensport zu bewegen. Trainingszeiten: Montags Uhr, Treffpunkt Grundschule für Anfänger aller Altersklassen. Bitte nehmen Sie zuvor Kontakt mit uns auf. Kontakt: Thomas Wagner Tel /74614 oder über den Vorstand des RSV. Shotokan Ryu Karate Do Akademie Rülzheim e.v. Neuer Karate Vorbereitungskurs für Kindergarten- und Vorschulkinder von 4-5 Jahren bei der Shotokan Ryu Karate Do Akademie Rülzheim e.v. in der Sporthalle der IGS Rülzheim Beginn: Donnerstag, , Trainingszeiten: Donnerstags von Uhr, Informationsabend für die Eltern über Kursinhalte ist am Donnerstag, um Uhr in der IGS Rülzheim Informationsabend für die Eltern über Kursinhalte ist am Donnerstag, um Uhr in der IGS Rülzheim Wir bieten mit unserem traditionellen Karate den Teilnehmern die Möglichkeit, durch ein Ganzkörpertraining, die allgemeine Kondition und die Beweglichkeit zu verbessern, sowie die Motorik, speziell die Hand-Fuß-Koordination zu fördern. Es werden Disziplin und Respekt vermittelt und sowohl die Konzentrationsfähigkeit, als auch das Selbstvertrauen gestärkt. Die Teilnehmer erlernen die Kenntnisse der Selbstverteidigung und der Selbstbehauptung, wie man einen Streit verhindert oder beendet. Ebenso besteht die Möglichkeit, dass Eltern gemeinsam mit ihren Kindern trainieren, um so die emotionale und soziale Verbindung zu stärken. Vorab ist ein 2-wöchiges-kostenloses Probetraining möglich, das am Donnerstag den um Uhr beginnt. Weitere Infos bei Herrn Andra Ziza unter Andra@SKA-Rülzheim.de Vogel- und Naturschutzverein Rülzheim Fliegende Kobolde der Nacht entdecken Mit dem VNR auf nächtliche Entdeckungsreise zu den Kobolden der Nacht. Am 21. August ist es wieder soweit: Internationale Fledermausnacht in Rülzheim. Unsere Vorbereitungskurse für Kinder von 4-5 Jahren bieten ein speziell entwickeltes Trainingsprogramm für die Kleinsten im Kindergartenund Vorschulalter. Karate verbessert auf spielerische Art und Weise die Koordination und die motorischen Grundfertigkeiten Ihres Kindes, insbesondere die Hand-Fuß-Koordination, sowie die Verknüpfung beider Gehirnhälften. Alle Bewegungen werden bewusst immer mit rechts und links ausgeführt, damit wird die Koordination und Konzentrationsfähigkeit Ihres Kindes geschult. Bei regelmäßiger Teilnahme am Training steigert Ihr Kind automatisch seine Leistung im Alltag und bereitet sich so mit viel Spaß optimal auf die Schule vor. Im Karate wird die Vermittlung von Werten besonders groß geschrieben. Bescheidenheit, Höflichkeit, Hilfsbereitschaft, Disziplin, Aufmerksamkeit und gegenseitiger Respekt sind für Karate-Kinder selbstverständlich. So fällt es gerade auch eher schüchternen Kindern leicht, in der Gruppe aus sich heraus zu gehen und lebhaftere Kinder lernen sich zu integrieren. Vorab ist ein 2-wöchiges-kostenloses Probetraining möglich, das am Donnerstag den beginnt. Weitere Infos bei Herrn Andra Ziza unter Andra@SKA-Rülzheim.de Neue Karate Kurse für Kinder, Jugendliche, Erwachsene, sowie Eltern-Kind Training bei der Shotokan Ryu Karate Do Akademie Rülzheim e.v. in der Sporthalle der IGS Rülzheim Beginn: Donnerstag , Trainingszeiten: Dienstags Uhr und Donnerstags Uhr Braune Langohren in einem Nistkasten des VNR Wir besuchen zunächst Nistkästen mit Fledermäusen. Dort werden einige der bei uns vorkommenden Arten erklärt und gezeigt. Sie erfahren Spannendes und Wissenswertes über diese faszinierenden Tiere. Anschließend hören wir uns mit Hilfe von Fledermausdetektoren das nächtliche Jagdtreiben der Fledermäuse an. Zum Abschluss zeigen wir Ihnen einen interessanten Film über die Pflege und Aufzucht von Jungfledermäusen. Aufgrund des großen Interesses in den letzten Jahren werden wir 2 Gruppen bilden. Zwei Fledermausbotschafter des NABU - Erwin Stengelin und Wolfram Blug - werden die Gruppen führen. Bei unseren Nistkastenkontrollen haben wir 5 Arten festgestellt. Rülzheim beherbergt auch Mausohr, Zwergfledermaus-, Mückenfledermaus- und Breitflügelfledermaus-Wochenstuben. In Wochenstuben ziehen Weibchen gemeinsam ihre Jungen groß. Man darf allerdings nicht vergessen, dass diese Tiere nach wie vor bedroht sind. Dabei kann jeder von uns durch einfache Maßnahmen und kleine Verhaltensänderungen viel für die Fledermäuse und unsere Rülzheimer Natur tun: Am Haus mehrere Fledermauskästen aufhängen; Bauplan gibt es am 21. August Einen Fledermausgarten mit nachtblühenden Stauden und Sträuchern einrichten; er zieht Nachtfalter an und damit auch die Fledermäuse; Informationen dazu am 21. August Verzichten Sie auf Insektizide und andere Gifte im Garten Alte Keller, Kartoffelmieten oder andere unterirdische Hohlräume sind potenzielle Winterquartiere. Sie müssen im Winter frostfrei, aber kühl und feucht sein, damit sich die Fledertiere dort wohl fühlen. Lassen Sie einen schmalen Einschlupf für Fledermäuse und schützen Sie den Raum vor Katzen und Mardern. Hohlräume im Dach und Spalten an Gebäuden werden als Quartiere und Wochenstuben gerne angenommen; die Tiere richten keinen Schaden an und sind harmlos. Bei Fragen oder Problemen: kobolde_der_nacht@ .de oder 07272/3289 Also Groß und Klein: auf zur Fledermausnacht in Rülzheim Wo: Vereinsheim des Vogel- und Naturschutzvereins im Vereinsdorf Rülzheim Google-GPS-Daten: , , Wann: , 19:00 Taschenlampe, festes Schuhwerk und Schnakenabwehr nicht vergessen! Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

21 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Tennisclub Rülzheim e.v. Der Tennisclub Rülzheim berichtet: 2. Tenniscup endet mit großer Siegerehrung TC Rülzheim: Siegerbild des 2. Tenniscups powered by Hotel Apart Fünf heiße Tage lang ging es auf und neben den Tennisplätzen in Rülzheim hoch her: Der 2. Tenniscup powered by Hotel Apart sorgte für sportliche Höchstleistungen der Spieler/innen und ausgelassene Stimmung bei den Zuschauern/innen. Nach 54 Meldungen im letzten Jahr waren bei der zweiten Auflage 94 Spieler/innen der Einladung nach Rülzheim gefolgt. In fünf Spielklassen wurde um den Turniersieg gekämpft. Alle Finalspiele fanden am Sonntag ( ) statt und boten den zahlreichen Gästen tollen Tennissport auf hohem Niveau. Turnierchef Stefan Seiber und 1. Vorsitzender Michael Braun führten die Siegerehrung durch. Als Ehrengäste konnten sie Magda Becht (in Vertretung ihrer Tochter Heidi Becht für den Hauptsponsor Hotel Apart in Rülzheim) und Toni Rieder (1. Beigeordneter der Ortsgemeinde Rülzheim) begrüßen. Folgende Spieler/innen wurden geehrt: Damen aktiv LK Nebenrunde: 1. Platz: Caroline Gauer (Maxdorf), 2. Platz: Lusie Schloß (Jockgrim); Hauptrunde: 1. Platz: Nadja Smasal (Jockgrim), 2. Platz: Sina Wagenblatt (Godramstein) Damen aktiv LK 1-15 Nebenrunde: 1. Platz: Lisa Seelinger (Rülzheim), 2. Platz: Christiane Loch (Wörth); Hauptrunde: 1. Platz: Nina Fasch (Herxheim), 2. Platz: Christel Cloos-Seelinger (Landau) Herren 50 LK 5-23 Nebenrunde: 1. Platz: Hermann Braun (Rülzheim), 2. Platz: Paul Werling (Rülzheim); Hauptrunde: 1. Platz: Uwe Götz (Zeiskam), 2. Platz: Axel Wettach (Jockgrim) Herren 30 LK Nebenrunde: 1. Platz: Stefan Gundermann (Hördt), 2. Platz: Dennis Dommermuth (Herxheim); Hauptrunde: 1. Platz: Tobias Theobald (Walsheim), 2. Platz: Jochen Krüchten (Rülzheim) Herren aktiv LK 7-23 Nebenrunde: 1. Platz: Jan Hoffmann (Kirrweiler), 2. Platz: Sebastian Heid (Neupotz); Hauptrunde: 1. Platz: Florian Wagenblatt (Godramstein), 2. Platz: Andreas Werling (Hördt) Abschließend bedankte sich 1. Vorsitzender Michael Braun bei allen Sponsoren/innen und Vereinsmitgliedern, die zum Gelingen des 2. Tenniscups beigetragen haben. Ganz besonders dankte Braun Sportwart Stefan Seiber, der als Turnierchef mit seinem Team Unglaubliches geleistet hat. Der Tenniscup ist dein Kind. Durch dich als Motor und Motivator hat der Tennisclub Rülzheim mit dem Tenniscup ein neues Aushängeschild, auf das wir alle stolz sind, fasste Braun seine Wertschätzung für Stefan Seibers Wirken zusammen. Alle Beteiligten freuen sich bereits jetzt auf den 3. Tenniscup im nächsten Jahr. Team Klamotte bedankt sich bei der Sparkasse Germersheim-Kandel Das Team Klamotte veranstaltet 2-mal im Jahr den über die Pfälzer Grenzen hinaus bekannten Dampfnudelbasar. Aus den Erlösen unterstützen wir Kinder aus der Umgebung, die behindert oder schwer krank sind und Einrichtungen wie z.b. den Förderkindergarten Rülzheim, das Kinderhospiz Dudenhofen oder das Frühförderzentrum Landau-Queichheim. Wir finanzieren Therapien, Hilfsmittel (z.b. Therapiefahrrad, Spezialmatratzen, Medikamente usw.), die von den Krankenkassen oder dem Sozialamt abgelehnt werden. Unsere Unterstützung bedeutet für die Kinder und ihre Familien eine deutliche Verbesserung der Lebensqualität, die sie ohne unsere Spenden nicht erreicht hätten. Ein Beispiel für die außergewöhnlichen Belastungen, die Familien mit behinderten Kindern tragen müssen, ist der behindertengerechte Umbau eines Autos, der 8000 Euro kosten kann. Nicht selten sind gemeinsame Unternehmungen ohne ein behindertengerechtes Auto überhaupt nicht möglich. Hier helfen dann auch unsere Spenden, die aus den Erlösen der Dampfnudelbasare bestehen. Deshalb sind wir immer sehr dankbar, wenn sich Sponsoren finden, die unsere gute Sache unterstützen. Beim letzten Frühjahrsbasar hat die Sparkasse Germersheim-Kandel 500 Euro gespendet, die durch den Einsatz des Espressomobils noch erhöht wurden. Stellvertretend für das ganze Team Klamotte besuchten am einige Teammitglieder den Leiter der Filiale der Sparkasse in Rülzheim Herr Gehrlein und dankten ihm für das Engagement. Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Redaktion

22 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Bildernachlese Rilzemer Kerwe 2015

23 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Ortsgemeinde Leimersheim Kirchengemeinde Messdiener St. Gertrud Leimersheim Gründungsversammlung des Freundeskreises der Messdiener St. Gertrud Leimersheim e.v. Zum Firmament der Leimersheimer Vereine gesellt sich in Kürze ein neuer Stern: Die Messdiener St. Gertrud laden am Sonntag, den 30. August 2015 um 16:30 Uhr im Pfarrsaal in Leimersheim zur Gründungsversammlung des neuen Leimersheimer Vereines Freundeskreis der Messdiener St. Gertrud Leimersheim e.v. ein. Die Ziele des neuen Vereins sind die folgenden: 1. Bei den Messdienern machen Jugendliche und junge Erwachsene das Programm für andere Kinder und Jugendliche. Diese Arbeit ist mit viel Aufwand verbunden. Der Freundeskreis unterstützt die Messdiener bei dieser Arbeit mit Rat und Tat. 2. Gute Jugendarbeit kostet Geld und in Zeiten knapper öffentlicher wie kirchlicher Kassen mehr als je zuvor. Der Freundeskreis wird die Arbeit der Messdiener St. Gertrud durch einen geringen Mitgliedsbeitrag finanziell unterstützen. 3. Aus unseren Messdienern ist etwas geworden: Priester, Bürgermeister, stolze Eltern, wichtige Kettenglieder in der Gesellschaft. Im Freundeskreis bringen wir aktive und ehemalige Ministranten zusammen und halten Kontakt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Wer an diesem Tag keine Zeit hat, den Verein aber dennoch gerne unterstützen möchte, kann sich gerne unter freundeskreis@messdiener-leimersheim.de melden. Kath. Öffentl. Bücherei St. Gertrud Leimersheim Neu im Regal: Mit Rosen bedacht (Thriller von Jennifer Benkau) Für die junge, sympathische Lehrerin Wanda Kirsch zerbricht eine Welt: In wenigen Tagen wollte sie ihren Verlobten Karim heiraten, nun liegt dieser nach einem Unfall im Koma. Da der Zustand des Verletzten sich als hoffnungslos abzeichnet, muss Wanda für Karim viel Bürokratie erledigen und sie macht sich auf die Suche nach seiner Familie, um diese über Karims Zustand zu informieren. Dabei stößt Wanda nach und nach auf Ungereimtheiten, immer mehr Rätsel entstehen. Wanda hat immer mehr das Gefühl, Karim nicht gekannt zu haben und bei einem Fremden am Bett zu sitzen. Gleichzeitig erfährt der Leser die Geschichte von Karim und Wanda, vom Tag des Kennenlernens bis kurz vor dem Unfall. Wanda, die Sicherheit Als ihr Verlobter verunglückt, sucht und verliebt war, hatte wohl nie muss eine junge Frau erfahren, einen offenen Blick für Karims Geheimnisse, die schon früher zu erkennen dass dieser eigentlich ganz anders war, als sie gedacht hatte. gewesen wären. Immer tiefer dringt Wanda in Karims Vergangenheit vor, und übersieht dabei, in welche Gefahr sie sich bringt. - Jennifer Benkau erzählt flüssig und in angenehmem Schreibstil, sympathische Hauptdarsteller, die Handlung realistisch und nachvollziehbar - so kann sich der Leser gut auf die Geschichte einlassen. Die Spannung steigert sich, es fällt irgendwann schwer, das Buch wegzulegen. Wir haben viele gute Seiten! Gerne merken wir Ihnen Titel vor, wenn sie gerade ausgeliehen sind! Sie werden dann per Brief benachrichtigt, sobald das Medium für Sie abholbereit ist. - Natürlich können Sie den heute vorgestellten Titel auch für 14,99 EUR über unsere Bücherei erwerben. Wir bestellen für Sie bei unserem Partner, Sie können die gewünschten Titel in kurzer Zeit bei uns in der Bücherei abholen und bar bezahlen. - Hereinschauen lohnt sich - wir haben unsere Regale in allen Bestandsgruppen neu bestückt! Gerade wechselten wir wieder unsere Austausch-Bestände. Sie finden bei uns mehr als 400 Titel als Blockbestand aus der Ergänzungsbücherei des Bistums Speyer. Diese Bücher, Hörbücher, Spiele und DVDs können in den nächsten sechs Monaten bei uns ausgeliehen werden. KÖB St. Gertrud Leimersheim, Pfarrgasse 1, koeb.leimersheim@gmx.de, Bibliotheks-Katalog: Die Titel der Onleihe (E-Books) finden Sie über unseren Bibliotheks-Katalog im Internet. Zum kostenfreien Nutzen der Onleihe benötigen Sie persönliche Zugangsdaten, die Sie nach Anmeldung bei uns in der Bücherei per erhalten. Öffnungszeiten: sonntags 10:30-12:30 Uhr, mittwochs 17:00-19:00 Uhr. Wir sind auch in den Sommerferien für Sie da! Protestantische Kirchengemeinde Freitag, Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Präd. Hunsicker) Samstag, Uhr: Gottesdienst in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule (Pfr. i. R. Koschut) Sonntag, nach Trinitatis Uhr: Gottesdienst in Rülzheim (Pfr. i. R. Koschut); der Kindergottesdienst macht Sommerferien! Montag, Uhr: Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum Dienstag, Uhr: Krabbelgruppe i-tüpfelchen im Gemeindezentrum Bürozeiten: Das Pfarrbüro Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von bis Uhr und von bis Uhr und Freitag von bis Uhr. Pfrin. Ehrlich ist in Elternzeit. Die Vertretung bei Beerdigungen hat Pfr. Edinger aus Erlenbach, Tel.: 07275/3448. Die Vertretung der Geschäftsführung hat Pfrin. Krebs aus Jockgrim, Tel.: 07271/ Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf. Pfarramt Rülzheim: Tel.: 8443; Fax: , Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz.de Verkaufsaktion in Kuhardt Für die Caritas-Stiftung St. Elisabeth im Bistum Speyer findet jeden Freitag, von Uhr bis Uhr im Pfarrhaus in Kuhardt, Kirchstraße 2 eine Verkaufsaktion seitens der kath. Kirche Kuhardt statt. Kommen Sie vorbei, schauen Sie, kaufen Sie was Ihnen gefällt und was Sie brauchen können. Kulturkreis Angelsportverein Leimersheim e.v. Königsangeln Das diesjährige Königsangeln findet am Samstag, dem statt. Die Kartenausgabe erfolgt von Uhr in der Kulturkreishalle. Das Angeln selbst findet von Uhr im Fischmal statt. Nach dem Angeln findet sich die Anglerfamilie zum gemeinsamen Beisammensein in der Kulturkreishalle ein. Für Essen (Steak oder Bratwurst mit Pommes) und Getränke ist wie immer gesorgt. Für das Angeln sowie das gemeinsame Essen ist eine Anmeldung erforderlich. Diese muss in schriftlicher Form erfolgen (Einwurf in den Briefkasten am Vereinsheim bis zum ). Helferessen Die Mitglieder des ASVL e.v. die beim diesjährigen Fischerfest im Einsatz waren, sind herzlich zum Helferessen am Freitag den um Uhr in die Kulturkreishalle eingeladen. Als Essen steht Puten- oder Schweinerollbraten zur Auswahl. Bitte um Anmeldung mit Essensauswahl bis zum (Einwurf in den Briefkasten am Vereinsheim). FC Leimersheim 1920 e.v. FV Germersheim - FCL 4:2 Die zweite Niederlage musste unsere Mannschaft in Germersheim hinnehmen. Das Spiel begann, für uns, recht gut. Gleich mit dem ersten Angriff über die rechte Seite, spielte Max Minges nach innen und Patrick Klobuciar traf zum 1:0. Germersheim zeigt sich wenig beeindruckt und versuchte sofort den Ausgleich zu erzielen. Unsere Abwehr geriet mehrfach in Bedrängnis und musste in der 17. Minute den Ausgleich hinnehmen. Die Heimmannschaft machte weiter Druck und ging in der 35. Minute das 2:1. Die Führung konnte direkt wieder ausgeglichen werden, erneut Max Minges setzte sich durch, flankte in die Mitte und Patrick Klobuciar köpfte das 2:2. So ging es in die Pause. In der zweiten Hälfte hatten beide Abwehrreihen ihre Probleme, es gab Chancen auf beiden Seiten. Dreimal scheiterte unsere Mannschaft freistehend vor dem gegnerischen Torwart. Die Quittung gab es dann in der 65. Minute, ein verunglückter Befreiungsschlag lande direkt in den Füßen eines Gengers, der aus 16m zum 3:2 traf. Bei Temperaturen um die 35 Grad schwanden nun die Kräfte und es wurde immer schwerer konstruktive Angriffe zustande zu bringen. Kurz vor Schluss gelang den Germersheimern noch der 4:2 Endstand.

24 Rülzheim Ausgabe 33/ Mannschaft 2015 Mit einem Satz neuen Trikots und drei neuen Spielbällen geht unsere 1. Mannschaft in die Saison 2015/2016 in der B-Klasse Ost. Die Mannschaft möchte sich bei der Firma Wolf/Weirauch für die Stiftung der neuen Trikots bedanken. Des Witeren möchten wir uns bei Werner Jetter und unserem Clubhauswirt Matthias bedanken für die Stiftung der neuen Spielbälle. Lämerscher Storch in Spanien angekommen Unsere Störche legen ein rasantes Tempo vor: Rhenus ist innerhalb von 3-4 Tagen am Mittelmeer angekommen. Er machte sich von Leimersheim am auf den Weg, südlich von Colmar legte er eine Pause ein. Am Sonntag, den überquerte er bei Andorra die Pyrenäen und macht seit dem Rast in Lleida Nordspanien. Adios begleitete Rhenus bis Lyon und beschloss, von da an eigene Wege zu gehen und dort zu verweilen. So wie es im Moment aussieht, nehmen die meisten anderen Störche auch diesen Weg. Freundeskreis Adebar & Co. e.v. Leimersheim Am Samstag, dem 1. August hatte unser Freundeskreis Besuch von 5 sehr interessierten Ferienkindern. Mit Hilfe von Ralf Kuhn, Bianca Geiger, Beate Mühlhoff und Ursel und Klara Mika konnte für jedes Kind ein kleines Insektenhotel hergestellt werden. Die Kinder waren mit Feuereifer bei der Sache und die Resultate waren absolut sehenswert. Im Rahmen des Kinderprogramms wurde auch ein neues Storchennest geflochten, das demnächst seiner Bestimmung übergeben wird. Auf dem Bild sieht man die stolzen Kinder mit ihren Meisterwerken und unseren Vorstand, der die Halle und das Material zur Verfügung stellte und zusammen mit Ralf Kuhn die Arbeitsanleitungen gab. Kulturkreis Leimersheim e.v. Vorverkauf für das Oktoberfest mit den Kirchbergern startet Am 19. September wird der Kulturkreis Leimersheim das zweite Oktoberfest mit der beliebten Südpfälzer Band Die Kirchberger feiern. Der Vorverkauf startet am Montag, 17. August. Die populäre Band Die Kirchberger hat schon seit Jahren die Idee des volkstümlichen Partygedankens entwickelt und damit diesen Erfolgstrend maßgeblich mitgeprägt. Wenn die Kirchberger ihre mitreißende Liveshow abziehen, dann geht was!, versprechen die Musiker. Zum Oktoberfest wird die Kulturkreishalle so dekoriert, dass echtes bayerisches Oktoberfestfeeling aufkommen kann. Das Speisenangebot wird sich daran orientieren, was die Besucher von einem Oktoberfest erwarten, ergänzt durch Kaffee und Kuchen. Auch eine Bar wird eingerichtet. Veranstalter des Oktoberfestes ist der Kulturkreis Leimersheim mit Unterstützung von Helfern aus den Mitgliedsvereinen. Eintrittskarten sind ab Montag, 17. August für acht Euro in den Filialen der Sparkasse in Leimersheim und Rülzheim erhältlich. Einlass in die Halle ist ab Uhr, die Kirchberger beginnen um Uhr. Der Zutritt wird nur Personen über 18 Jahren gestattet.

25 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Musikverein Leimersheim 1958 e.v. Musikfest August in Leimersheim Der Musikverein lädt ein. Am Samstag gegen Uhr marschieren die Gastgeber zusammen mit den Freunden aus dem Frankenland zum Festgelände. Hier gestalten die Stammheimer das stimmungsvolle Abendprogramm und bringen die Halle sicher wieder zum Beben. Der Sonntag beginnt um Uhr am Sportplatz und wird von den Kapellen aus Lingenfeld, Germersheim, Jockgrim und Hayna gestaltet. Den kleinen Gästen steht den ganzen Tag die Hüpfburg zur Verfügung. Montags öffnet bereits um Uhr die Kulturkreishalle für die Senioren. Ab Uhr unterhalten die Oldies aus Ottersheim. Die Kapellen aus Neupotz und Kuhardt garantieren dann für die entsprechende Abendunterhaltung. Speisenangebot: Steak, Bratwurst, Wurstsalat, Flammkuchen, Quellmänner mit Hausmacher o. weißem Käse o. Heringssalat und am Sonntag zusätzlich Fleischknepp mit Meerretich. Kaffee und Kuchen, sowie Waffeln gibt es am Kaffeestand. Der Außenbierstand lädt ebenso wie die Cafeteria zum Verweilen ein. Abgerundet wird der Besuch des Festes am besten mit einem Besuch in der Musikerbar, zur späten Abendstunde. Die Leimersheimer Musiker laden herzlich ein und bitten die Anwohner um Verständnis. Pfälzerwald-Verein e.v. Ortsgruppe Leimersheim Radtour der Seniorengruppe Die nächste Tour am führt uns von Leimersheim nach Herxheimweyher in das Klubhaus des Fußballvereins. Wir fahren auf dem Radweg über Kuhardt nach Rülzheim. Im Vereinsdorf am Streichelzoo legen wir eine Trinkpause ein. Je nach Witterung fahren wir entweder den Ochsenweg entlang oder wir radeln auf dem Jakobsweg am Rülzheimer Schwimmbad vorbei nach Herxheimweyher. Um ca. 15:30 Uhr werden wir von der Wirtin Hella Kupper mit ihrem Team erwartet. Nach geselliger Runde wird es schließlich Zeit unsere Drahtesel zu satteln und gemeinsam wieder die Rückreise nach Leimersheim in Angriff zu nehmen. Gäste sind wie immer herzlich eingeladen. Treffpunkt um 14:00 Uhr am Festplatz. Wegstrecke ca. 23 km. Zur Info: Solche Radtouren werden alle 14 Tage Mittwochs vom PWV mit jeweils wechselndem Ziel angeboten. Auf regen Zuspruch dieser Touren freut sich euer Seniorenwart Fritz Serr. TGV Leimersheim e.v. Mit dem TGV Leimersheim an 5 Ferien-Tagen aktiv und unterwegs Ziel der 1. TGV Ferientour war die Landesgartenschau Landau. Mit 25 Teilnehmern sorgten wir für einen gut gefüllten Bus im öffentlichen Nahverkehr nach Landau. Einen phantastischen Überblick über die vielfältige Anlage der LGS und die Stadt Landau konnten wir vom Aussichtsturm oder aus dem Riesenrad genießen. Naturbelassenes Gelände, attraktive Bereiche zur Entspannung, Blumenbeete, viel Sonne und eine gute Stimmung machten die 1. Tour in diesem Jahr zum Erlebnis. Tour 3 führt uns am 20. August nach Jockgrim. Die Radtour mit Führung zum Otterbachbruch startet um 9.30 Uhr beim TGV Sportzentrum. Anmeldungen und Infos bei: E. und G. Fleck, T , Ausblick vom Aussichtsturm der LGS Ortsgemeinde Hördt Kirchengemeinde Die Gruppe während der Radtuor beim geselligen Abschluss in Rülzheim. Ski & Snowboard Club Leimersheim e.v. Wintersportprogramm 2015/16 In diesen heißen Tagen geben wir euch gerne etwas Abkühlung mit den ersten Informationen zum neuen Wintersportprogramm. Auf unserer Website könnt ihr die Ziele, Termine und das Kursangebot der zwölf Freizeiten einsehen. Detailinformationen zu allen Fahrten und die Anmeldung findet Ihr dann im neuen Snowguide, welcher ab dem 29. August an alle Mitglieder versandt wird. Nächste Woche stellen wir euch die einzelnen Fahrten näher vor. Prot. Kirchengemeinde Freitag, Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Präd. Hunsicker) Samstag, Uhr: Gottesdienst in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule (Pfr. i. R. Koschut) Sonntag, nach Trinitatis Uhr: Gottesdienst in Rülzheim (Pfr. i. R. Koschut); der Kindergottesdienst macht Sommerferien! Montag, Uhr: Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum Dienstag, Uhr: Krabbelgruppe i-tüpfelchen im Gemeindezentrum Bürozeiten: Das Pfarrbüro Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von bis Uhr und von bis Uhr und Freitag von bis Uhr. Pfrin. Ehrlich ist in Elternzeit. Die Vertretung bei Beerdigungen hat Pfr. Edinger aus Erlenbach, Tel.: 07275/3448. Die Vertretung der Geschäftsführung hat Pfrin. Krebs aus Jockgrim, Tel.: 07271/ Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf. Pfarramt Rülzheim: Tel.: 8443; Fax: , Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz.de Verkaufsaktion in Kuhardt Für die Caritas-Stiftung St. Elisabeth im Bistum Speyer findet jeden Freitag, von Uhr bis Uhr im Pfarrhaus in Kuhardt, Kirchstraße 2 eine Verkaufsaktion seitens der kath. Kirche Kuhardt statt. Kommen Sie vorbei, schauen Sie, kaufen Sie was Ihnen gefällt und was Sie brauchen können.

26 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Kulturgemeinde Angelsportverein Hördt e.v. Terminänderung Sehr geehrte Mitglieder des ASV Hördt, aufgrund überschneidender Termine findet das Freundschaftsangeln mit dem FZV Sondernheim am nicht statt. Das Angeln wird am nachgeholt. Die Startkartenausgabe erfolgt um Uhr am Baggersee Schwarzwiesen. Geangelt wird von Uhr. Bogensportverein Bärlauchjäger Hördt Silber und Bronze Europameisterschaft Feld- und Jagdbogen in Schweden Kurzmeldung: Silber für Wittenbecher und Bronze für Schramm in den Mannschaftswettbewerben. Ergebnis nach dem Finaltag (5. Tag, Freitag) mit jeweils 10 Teilnehmern: im Einzel erreichte Schramm Rang vier (Veteranenklasse) und Wittenbecher noch Rang 7 nach Wurfarmbruch (Aktiven) mit einem fremden, ausgeliehenen Bogen. Ein ausführlicher Bericht über diese Veranstaltung folgt nächste Woche. Tennisgemeinschaft 1980 Hördt e.v. Tennis Seniorenturnier der VG Rülzheim Hallo Tennisfreunde, bald ist es wieder soweit. Wie schon bekannt, findet am 1. Samstag im September, also am das diesjährige VG Seniorenturnier statt. Teilnehmen können wie immer Spieler ab 60 Jahren. Wir wollen wie in den vergangenen Jahren uns am Tennisspiel erfreuen und einen schönen, lockeren Tag verbringen. Das Motto ist wie immer Spiel - Spaß - Geselligkeit. Daran soll sich nichts ändern. Nicht der Sieg zählt, sondern der Spaß am Tennisspiel unter Freunden. Für Essen und Trinken wird selbstverständlich gesorgt. Beginnen wollen wir um Uhr auf unserer schönen Tennisanlage in Hördt. Wir würden ins auch freuen, wenn einige Zuschauer den Weg zu uns finden würden. Neu-Senioren sind auch immer herzlich willkommen. Wenn der Wettergott ein Einsehen mit uns hat, dann wird es sicher wieder ein schönes und erfolgreiches Turnier. Um besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung bei Eugen Marz bis zum , telefonisch unter oder kabeltechnik.marz@t-online.de 2. Mannschaft SV Viktoria Herxheim III - TuS Hördt II Im zweiten Spiel der Saison, sah es für den TuS deutlich besser aus als im ersten Spiel. Es war sehr umkämpft mit nur wenigen Torchancen. Von Beginn an standen die Hördter in der Verteidigung sehr sicher und ließen erstmal keine Torchancen zu. Gegen dieses Abwehrbollwerk wusste sich Herxheim nicht zu helfen und versuchte mit Schüssen kurz nach der Mittellinie ein Tor zu erzielen. Nach dem Seitenwechsel war das Heimteam besser und machte mehr für das Offensivspiel. Doch die Abwehr blieb souverän stehen und ließ nur wenige Torchancen zu, die aber nicht zu einem Torerfolg führten. Kaum ein Angriff führte für Hördt zu einer gefährlichen Aktion doch je länger das Spiel dauerte, desto mehr Torgefahr strahlten sie aus. Durch ein Foul des Heimteams bekam der TuS einen Freistoß in der 80. Minute zugesprochen, den Erkan Yavuz mit viel Gefühl Richtung Tor trat, leider aber nur die Latte traf. In der letzten Minute des Spiels legte sich Sahin Koca den Ball vor und erzielte aus 20 Metern das 1:0 für Hördt, was den ersten Sieg der Saison bescherte. Lauftreff TuS 04 Hördt Am , 14:00 Uhr, bietet der TuS 04 Hördt ein Treffen für interessierte Läufer an. Wir haben einen Trainer, der mit Mitgliedern oder Interessierten Trainingsmethoden abstimmt. Wir möchten den Bereich Breitensport/Läufer wieder aktivieren und würden uns über begeisterte Läufer freuen. Treffpunkt ist ads Clubhaus am Sportplatz. Fragen bitte an Hans Bauer (Tel ). Bauch-Beine-Po Beginn: Mittwoch, 9. Sept Uhr in Hördt Wer kennt sie nicht die Problemzonen. BBP ist eine ganzheitliche Körperkräftigung gegen die Problemzonen und gleichzeitig Stärkung der Muskulatur. Hier werden gezielt die Muskelgruppen angesprochen, welche im Alltag vernachlässigt werden. BBP ist der Klassiker unter den Kräftigungskursen, gestaltet mit fetziger Musik und endet mit Dehnübungen für die hauptsächlich beanspruchte Muskulatur. Beginn: Mittwoch, 09. Sept Uhr in der Schulturnhalle in Hördt. Für Mitglieder des TuS Hördt ist diese Stunde kostenfrei, Nichtmitglieder zahlen pro Stunde 2,50 und haften in eigener Sache. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte feste Schuhe,ein Handtuch, evtl. Gymnastikmatte und etwas zu trinken mitbringen. Leitung: Traudel Bauer, Tel Wirbelsäulen- und Funktionsgymnastik Ab Montag, findet ein neuer Wirbelsäulen- und Funktionsgymnastik-Kurs statt. Beginn: Uhr, Dauer: 11 Abende, Leitung: Helga Maass, Gebühr: Mitgl. 20 Euro Nichtmitglieder: 40 Euro. Telefonische Anmeldung bei Frau Maass, Tel Ortsgemeinde Kuhardt Amtliche Mitteilungen TuS 1904 Hördt e.v. 1. Mannschaft Am vergangenen Sonntag war der TuS 04 zu Gast beim FC Berg, welcher sein erstes Saisonspiel deutlich verloren hatte und somit sicherlich hoch motiviert an diese Partie heranging. Das Team zeigte sich jedoch unbeeindruckt und spielte zu Beginn attraktiven und schnellen Fußball. Auch die ersten Torchancen verzeichnete zunächst nur der TuS allerdings ohne Erfolg. Nach 22 min war es dann soweit, nach einem wunderschönen Schuss aus 20 Metern sorgte Kevin Engel für die verdiente 0:1 Führung. Knapp 10 min später konnten die Gäste jedoch ausgleichen, nachdem es zum zweiten Mal in dieser Saison zum Elfmeter gegen den TuS kam und der Halbzeitstand somit 1:1 lautete. Nach der Pause war der TuS dem Sieg näher als die Heimmannschaft und so kam es dann nach einer klasse Vorarbeit von Marc zum 2:1 durch Schumi. 10 min später erhöhte selbiger zur 3:1 Führung und schnürte somit erneut seinen Doppelpack. Mit Abpfiff der Partie fing sich der TuS unglücklicherweise noch einen Konter der Gäste ein, welche zum Endspielstand von 2:3 verkürzen konnten, der verdiente Sieg dem TuS jedoch nicht mehr zu nehmen war. Weitere Infos auf Logo für die Kindertagestätte Schatzkiste Die Kindertagesstätte Schatzkiste möchte einen Ideenwettbewerb starten, um für die KiTa Schatzkiste ein geeignetes Logo zu finden, das an der KiTa angebracht und auf den offiziellen Briefbögen verwendet werden kann. Die Bevölkerung ist zur Mitwirkung aufgerufen, um geeignete Vorschläge zu unterbreiten. Die Vorschläge werden von einem Gremium, bestehend aus Mitgliedern des Gemeinderates, des Kindergartenpersonals und des Elternbeirates des Kindergartens ausgewertet. Das Logo, das dann schließlich verwendet wird, wird prämiert. Vorschläge für das Logo können unter Angabe der vollständigen Adresse sowohl in Papierform in der Kindertagesstätte oder im Gemeindehaus abgegeben werden oder per Mail (der beste Weg der Übermittlung) an folgende Adresse gesendet werden: kiga-kuhardt@ruelzheim.de Letzter Abgabetermin: Freitag, 25. September 2015 gez. Roland Eiswirth, Ortsbürgermeister Nichtamtlicher Teil 90. Geburtstag von Frau Irmgard Fischer Irmgard Fischer geb. Bähr, vielfach nur Irma gerufen, wurde am als fünftes von sechs Kindern in Kuhardt geboren. Nach der 7. Klasse der dortigen Volksschule trat sie nach einer strengen Aufnahmeprüfung im Frühjahr 1939 in die Aufbauschule in Speyer ein. Als dort 1941 im gleichen Schulkomplex und teilweise den gleichen Lehrern die ehemalige Lehrerbildungsanstalt wieder ins Leben gerufen wurde, wechselte sie in die entsprechende Klasse des Seminars mit dem Wunsch, selber Lehrerin zu werden.

27 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Ende 1945 legte Frau Fischer die 1. Prüfung für das Lehramt an Volksschulen ab. In den Wirren der Nachkriegszeit wurde sie Anfang 1946 an der Volksschule in Hördt (einer der wenigen Schulen, die kriegsbedingt den Unterricht wieder aufnehmen konnten) als Hospitantin eingesetzt und kurz danach zur außerplanmäßigen Lehrerin ernannt. Man teilte ihr eine 1. Klasse mit 70 Schulneulingen zu, darunter auch Kinder mit Behinderung, die heute in sonderpädagogischen Einrichtungen gezielt gefördert würden. Frau Fischer sagt, es scheint ihr heute fast unverständlich, wie die von Not gezeichneten Kinder - fast ohne entsprechende Lehrmittel - recht bald lesen, schreiben und rechnen konnten. Sie bezeichnet dies als größtes Erfolgserlebnis ihrer nahezu 40-jährigen Dienstzeit legte sie die 2. Anstellungsprüfung ab und wurde 1954 als Jüngste im Lehrkörper nach Fischbach bei Dahn versetzt. Dort musste sie zusätzlich die ungelernten Berufsschülerinnen aus Petersbächel, Gebüg und Ludwigswinkel schulisch mitbetreuen wurde Frau Fischer wieder in den Heimatkreis nach Rülzheim versetzt. Im gleichen Jahr fand die Heirat mit ihrem Ehemann Ethelbert Fischer statt wurde Sohn Stefan geboren war die Beförderung zur Oberlehrerin und 1985 die Versetzung in den Ruhestand. Die Feier ihres 90. Geburtstages durfte Frau Fischer in relativ stabiler Gesundheit und geistiger Frische erleben. In besonders dankbarer Freude konnte die alte Lehrerin viele ihrer ehemaligen Schüler zur Gratulation empfangen. Vor allem waren es die heute 76-jährigen ersten ABC-Schützen aus Hördt, die viele bewegende Erinnerungen mitbrachten. Als Gründungsmitglied der Katholischen Frauengemeinschaft Kuhardt schrieb Frau Fischer auch viele Theaterstücke, die stets heimatbezogen waren. Sie wurden alljährlich unter ihrer Regie von ihrer Frauen-Theatergruppe gekonnt aufgeführt und vermittelten stets vorweihnachtliche Stimmung. In die Schar der Gratulanten aus ihrem großen Verwandten- und Bekanntenkreis reihten sich auch der 1. Beigeordnete der Verbandsgemeinde, Hubert Dudenhöffer, sowie Ortsbürgermeister Roland Eiswirth und der Ortsbeigeordnete Josi Pitz ein. Bürozeiten: Das Pfarrbüro Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von bis Uhr und von bis Uhr und Freitag von bis Uhr. Pfrin. Ehrlich ist in Elternzeit. Die Vertretung bei Beerdigungen hat Pfr. Edinger aus Erlenbach, Tel.: 07275/3448. Die Vertretung der Geschäftsführung hat Pfrin. Krebs aus Jockgrim, Tel.: 07271/ Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf. Pfarramt Rülzheim: Tel.: 8443; Fax: , Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz.de Verkaufsaktion in Kuhardt Für die Caritas-Stiftung St. Elisabeth im Bistum Speyer findet jeden Freitag, von Uhr bis Uhr im Pfarrhaus in Kuhardt, Kirchstraße 2 eine Verkaufsaktion seitens der kath. Kirche Kuhardt statt. Kommen Sie vorbei, schauen Sie, kaufen Sie was Ihnen gefällt und was Sie brauchen können. Kulturkreis TSV Kuhardt 1920 e.v. KEMPA-Trainingsanzüge in Vereinsfarben und mit Vereinslogo zum Sonderpreis Der TSV Kuhardt bietet allen seinen Mitgliedern, egal ob Aktiv, Passiv oder in welcher Abteilung, die Möglichkeit einen hochwertigen KEMPA-Anzug in der Ausführung GOLD CLASSIC und in den Vereinsfarben royalblau und gold sowie dem Vereinsschriftzug auf der Rückseite zu bestellen. Aufgrund der Sammelbestellung kann der TSV den Mitgliedern einen Sonderpreis für Kinder und Jugendliche von 35.-, für Erwachsene von 40.- EUR anstatt dem regulären Preis von knapp 70.- EUR anbieten. Für aktive Handballkids legt der Förderverein des TSV Kuhardt nochmals 10.- EUR drauf, diese können diesen schönen Anzug für 25.- EUR erhalten. Als Anprobetermine wurden der und der jeweils von Uhr in der Rheinberghalle ausgewählt. Alternativ kann der Anzug noch bis auch beim Abteilungsleiter Handball, Joachim Keiber, noch geordert werden. Aus organisatorischen Gründen muss die Bezahlung bei Bestellung erfolgen. Bilder des Anzuges sind auch unter angesehen werden. Am soll dann auch der neue TSV-Stammtisch starten, welcher im 14-tägigen Turnus donnerstags ab Uhr in der Gaststätte der Rheinberghalle stattfinden soll. Bei der Geburtstagsgratulation v.l.: Ortsbürgermeister R. Eiswirth, Irmgard Fischer, Ortsbeigeordneter J. Pitz Kirchengemeinde Prot. Kirchengemeinde Freitag, Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Präd. Hunsicker) Samstag, Uhr: Gottesdienst in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule (Pfr. i. R. Koschut) Sonntag, nach Trinitatis Uhr: Gottesdienst in Rülzheim (Pfr. i. R. Koschut); der Kindergottesdienst macht Sommerferien! Montag, Uhr: Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum Dienstag, Uhr: Krabbelgruppe i-tüpfelchen im Gemeindezentrum Abteilung Handball TSV Kuhardt startet Dauerkartenvorverkauf und TSV-Stammtisch Rechtzeitig zum Start der heißen Phase der Saisonvorbereitung startet der TSV Kuhardt den Vorverkauf von Dauerkarten zur anstehenden Derby-Pfalzligasaison 2015/16. Alle Sportfreunde können sich tollen Handballsport mit Topspielen gegen Teams wie Offenbach, Ottersheim, Wörth und anderen zum Sonderpreis sichern. Alle Dauerkartenbesitzer erhalten drei Eintritte gratis, Mitglieder zahlen 24.- EUR statt regulär 33.- EUR, Nichtmitglieder 40.- EUR statt regulär 55.- EUR. Jugendliche erhalten die Dauerkarte zum Preis von nur 16.- EUR. Bestellung ab sofort bei jedem Mitglied der Vorstandschaft des TSV Kuhardt 1920 e. V. Ab wird mit dem TSV-Stammtisch - immer donnerstags in der ungeraden Woche ab Uhr - in der Gaststätte der Rheinberghalle Kuhardt eine neue Möglichkeit zum Treff und Gedankenaustausch geschaffen. Hier stehen dann Mitglieder der Vorstandschaft zur Verfügung und können zu aktuellen Themen angesprochen werden. Alle Sportfreunde und vor allem die Mitglieder sind zum TSV-Stammtisch herzlich eingeladen.

28 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Am Sonntag, den , waren die E-Jugenden aus Kuhardt, Lingenfeld/Schwegenheim, Kirrweiler, Mutterstadt/Ruchheim und von der SG OBZ zum Jugendturnier des TSV Kuhardt in der Rheinberghalle angetreten. Bei sommerlichen Temperaturen wurde mit vollem Einsatz um den Turniersieg gespielt. Die Mannschaft des TSV Kuhardt musste sich teils körperlich stärkeren Teams geschlagen geben, erreichte jedoch auch einen knappen Sieg gegen die Mannschaft der SG OBZ. Als Turniersieger ging die JSG Mutterstadt/Ruchheim vom Bericht vom Jugendturnier des TSV Kuhardt - Teil 2 - E-Jugend Platz, Zweiter wurde die SG Lingenfeld/Schwegenheim, Dritter der TV Kirrweiler, Vierter der TSV Kuhardt und Fünfter die SG OBZ. Die Turniersieger erhielten tolle Siegershirts, außerdem wurden tolle Medaillen an die drei ersten Mannschaften verteilt. Ein herzlicher Dank für die super Durchführung des E-Jugendturniers geht wiederum an alle Leute vom Jugendorgateam, die Jungschiris, alle Zeitnehmer und Helfer im Ausschank, den Kids hat das Turnier wiederum MEGA-Spass gemacht. Unser Foto zeigt alle Mitwirkenden vom E-Jugendturnier. Am besuchten Susanne Wolf und Andrea Häußel vom Jugendorganisationsteam des TSV Kuhardt die 1. Klasse der Grundschule Kuhardt. Während eines Handballtrainings schnupperten die Kinder in den Handballsport hinein. Nach der Begrüßung wärmten sich die Kinder auf. Anschließend lernten sie, wie man den Handball korrekt wirft und prellt. Beides wurde zuerst im Stehen und dann im Laufen geübt. Nachdem Mannschaften gebildet wurden, folgte eine kurze Einführung in die Handballregeln. Während 2 Mannschaften auf dem Spielfeld mit viel Freude und auch Handballtraining in der Grundschule Neupotz Lautstärke spielten, mussten sich die Auswechselspieler am Spielfeldrand gedulden. Oft kamen dann die Fragen: Wann darf ich endlich rein bzw. wieder rein? Mit verschwitzten Gesichtern verabschiedeten sich die Schüler. Auf die Frage, ob ihnen das Training Spaß gemacht hätte, antworteten viele mit einem lautstarken Ja! Die Trainerinnen würden sich freuen, wenn interessierte Kinder zu Probetrainings in unserem Verein kommen würden. Probetraining für interessierte Kinder sind jederzeit möglich. Die Trainingszeiten und auch die Trainingspausen in den Sommerferien findet man unter

29 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Neuer Leiter des Jugendorganisationsteam des TSV Kuhardt Im Herbst 2012 übernahm Michael Häußel das Amt des Jugendwarts beim TSV Kuhardt. Damit das umfangreiche Aufgabengebiet eines Jugendwarts möglichst gut abgedeckt wird, hatte er sich ein Team von Unterstützern, das Jugendorganisationsteam, gesucht. In diesem Team sind zur Zeit 10 Leute, die die verschiedene Bereiche der Jugendarbeit betreuen. Dies reicht von der Organisation des Schulprojekts, des Spielfestes, der Jugendturniere, der Abschlussfahrten, der Stützpunkttrainings, der Heimspielwochenenden bis zu den Weihnachtsfeiern. Nachdem Michael Häußel im Mai 2015 als Geschäftsführer Verwaltung in den Vorstand des TSV Kuhardt gewählt wurde, wird er sich nun künftig hauptsächlich in diesem Bereich engagieren. Thomas Ochsenreither ist wie bisher Jugendwart und wird auch weiterhin vom Jugendorganisationteam tatkräftig unterstützt. Die Leitung des Jugendorganisationsteam hat Michael Häußel nun an Timo Bentz übergeben, der seit kurzem als Beisitzer im Vorstand aktiv ist. Michael Häußel wird auch künftig im Jugendorganisationsteam aktiv sein, wenn auch nicht mehr in der 1. Reihe. von links: Michael Häußel, Thomas Ochsenreither, Timo Bentz Neue Spieler der 1. Mannschaft Gerade 18 Jahre alt und mit Lucas Jenne somit der jüngste Spieler im Kader der neuen 1. Mannschaft des TSV Kuhardt unter Leitung von Trainerroutinier Sandor Tenke, jedoch mit der größten Konfektionsgröße der Mannschaft ausgestattet ist der Hüne Maximilian Geiger, Neuzugang im Tor aus der 2. Mannschaft. In den Vorbereitungssspielen konnte das junge Kuhardter Eigengewächs seine guten Reflexe und sein Talent bereits unter Beweis stellen. Einen Platz im Team zu ergattern wird aufgrund des verschärften Konkurrenzkampfes im Tor des TSV für Geiger jedoch umso schwieriger als Coach Tenke noch auf die Torhüter Borger, Müller und Kiese zurückgreifen kann. Wer am zum Saisonauftakt im Kasten steht, wird sich bei weiteren Vorbereitungsspielen zeigen, die beiden nächsten in der Rheinberghalle finden am um Uhr gegen Neuhofen und am um Uhr gegen Hardt statt. Mit Matthias Borger kann sich Trainer Sandor Tenke über einen weiteren Neuzugang auf der Torhüterposition freuen. Borger gehört mit seinen 30 Jahren mittlerweile auch zu den Routiniers im TSV-Team und konnte bereits in jungen Jahren durch Meisterschaftserfolge in der Pfalzliga glänzen. Neben seinem guten Stellungsspiel zählt auch das lautstarke Dirigieren seiner Vorderleute zu seinen Pluspunkten. Mit viel Einsatz und Spaß war Matthias, beruflich als Gas-Wasserinstallateur unterwegs, bereits bei den Vorbereitungsspielen im Einsatz, wie unser Foto dokumentiert. Weiterhin können Dauerkarten zum Vorzugspreis bei allen Vorständen bestellt werden, auch findet am ab Uhr ein letzter Anprobetermin zur Bestellung des neuen TSV-Trainingsanzuges zum Sonderpreis statt. Mach auch Du mit beim TSV Kuhardt, werde Mitglied und spiele Handball, Tennis oder mach Gymnastik, denn Sport - vor allem in der Gemeinschaft - macht schlau und schön! Haus-Garagenflohmarkt am in Rülzheim, Haydnstraße von Uhr bis Uhr. Angeboten werden u.a: Aufsitzmäher, Möbel, Bilder, Bücher usw. Farbe macht gute Laune!!! Jungtorhüter Maximilian Geiger EntspannenWandern RelaxenStrand SonneURLAUB CampingGenießen Rülzheim FreudeDEUTSChLAnD FeiernMuseen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine

30 Rülzheim Ausgabe 33/2015 informiert: Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Was ist Arthrose Wie entsteht Arthrose? Welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es? Termine: 19. August 2015 um 18:00 Uhr, Haus der Begegnung, Leonhard-Peters-Str. 3, Herxheim 2. September 2015 um 18:00 Uhr, Bürgerhaus, Hauptstr. 140, Bellheim Ruhe in Frieden Hugo Deine Stammtischfreunde beim TuS 04 HÖRDT Pia und Mutter, Karl, Willibald, Ewald, Hermann, Björn, Reinhard, Günther und Deine Stammtischfreunde vom Obst und Gartenbauverein

31 Rülzheim Ausgabe 33/2015

32 Rülzheim Ausgabe 33/2015

33 Rülzheim Ausgabe 33/2015

34 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Anzeige aus der Region für die Region Kaufen Verkaufen Vermietung Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme / Schöne Wohnung in Neupotz zu vermieten: KG, ca. 60 m 2, 2 Zimmer + Bad, Kfz-Stellplatz, ruhige Lage, ab frei, 310,- + NK. Telefon: / Handy 0175/ verkauf: Bellheim: kleines restaurant in Bestlage, mit Vollausstattung, vollkonzessioniert kp: ,- eur Bellheim: kleines einfamilienhaus mit Garten auf 700 m 2 Grundstück kp: ,- eur Bellheim: Wohn- und Geschäftshaus voll vermietet mit 216 m 2 Wohnfl. plus Gewerbeeinheit mit 112 m 2 Nutzfl., Grundstücksfl. 370 m 2 kp: ,- eur Bellheim: kleiner Bauplatz mit 340 m 2 Grundstücksfläche für ,- eur Germersheim: 1-Zimmerappartement mit 52 m 2 Wohnfläche kp: ,- eur Hauenstein: attraktives Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lage, 265 m 2 Wohnfläche, plus Restaurant kp: ,- eur Hauenstein: 3-familienhaus zum Schnäppchenpreis 361 m 2 Wohnfläche, kp: ,- eur ranschbach: tolles einfamilienhaus mit separatem Büro/Praxis in Toplage, 232 m 2 Wohnfläche kp: ,- eur vermietung: Bellheim: 3,5 ZkB,109 m 2 Wohnfläche, mit Balkon in zentraler Lage 680,- eur km/monat Bellheim: Ladengeschäft mit 159 m 2 Nutzfläche, in zentraler Lage mit Erweiterungsmöglichkeit 800,- eur netto-km/monat EFH/DHH bis Euro für Familie gesucht!! Sie möchten Ihre Immobilie im Raum Ger, Süw, Ld, Sp verkaufen? Immobilien Ursula Mueller, Tel / Hördt, mobil. 0152/ Junges Paar sucht dringend Baugrundstück ( m 2 ) in Rülzheim. Handy: Familienhaus, DHH oder RH auch renovierungsbedürftig für unsere Kunden zum Kauf gesucht. Wir vermitteln Ihre Immobilie zeitnah und kompetent an vorgemerkte Interessenten. Rufen Sie unverbindlich an: Tel.: Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel peter.bress@fingerhaus.com // Waldstückerring Bellheim Fon 07272/91111 box@dz-immobilien.de

35 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Kinderbetreuung Sternenfänger Wir haben nur noch wenige Plätze für U3- Kinder frei. Egal ob Ganztags- oder Halbtagesbetreuung. Wir finden das passende Angebot für Sie. Bei Interesse rufen Sie uns unverbindlich an. Telefon / Reifen HaRz Bellheim Gewerbegebiet Tel.: 07272/92870 Einfach riesig Neureifen Montageservice ist die Auswahl und Reifen Gebraucht alle Größen Geldspar- Tipp Super preiswert Jetzt auch Instandsetzung aller Art KFZ-Meisterbetrieb Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU-Service ab sofort mittwochs ab Uhr freitags ab 8.00 Uhr Ausführung von Dach-, Sprengler-, Maler- u. Fassadenarbeiten, Gerüstbau. Kurzfristige Ausführung möglich. Schulz Dachdeckerei GmbH, Rodenbach Angebot unter 0171/ G OL D A NK A U F seit 1993 ärztlich geprüfte Fußpflegerin examinierte Krankenschwester Am Roppenbild Kuhardt Telefon / Mittlere Ortsstr Rülzheim Hinterstr Neupotz Münzhandlung Ring Wir zahlen Tages-/Höchstpreise für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold An- und Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld Kuhardt St.-Anna-Str. 8 Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr TERMINE NACH VEREINBARUNG über 20 Jahre Kundenparkplätze im Hof Organisation und Gestaltung der Trauerfeier Erledigung aller Formalitäten, Grabaushub Beratung und Vorsorge Sarglager Beisetzung auf allen Friedhöfen oder G OL D A NK A U F Sämtliche Pflaster- und Gartenarbeiten Bäume fällen, Hecken schneiden sowie Rasen neu anlegen führt aus, sauber und preiswert: Tel.: Wolfgang Bader Ihr Kundenberater vor Ort Tel.: 0171 / Service - besser direkt! Persönliche und individuelle Beratung Regelmäßige Service-Checks Hilfe bei Produktfragen Verbrauchsmaterialien und Zubehör wolfgang.bader@kobold-kundenberater.de wäschemode THEOBALT Hauptstraße 144 Bellheim Tel /71055 Nochmals reduziert! Bademode Nachtwäsche & BHs 10,- ab

36 Rülzheim Ausgabe 33/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN AusgAben: rülzheim, bellheim, germersheim, lingenfeld 4 Fliesen- und natursteinhandel Beratung Planung Verkauf Verlegung Ayhan Seckin Hauptstr Schwegenheim Tel / Fax: 06344/ Mobil: 0163/ ayhan-seckin@t-online.de info@eichner-schmidt.com FREIBURG RASTATT BREISACH KARLSRUHE OFFENBURG WÖRTH BINZEN WALDSHUT-TIENGEN GRIMM KÜCHEN MACHEN EINFACH GLÜCKLICHER! >> PERFEKTER SERVICE ERSTAUNLICH GÜNSTIG. NUR IN WÖRTH JEDEN 1. SONNTAG SCHAU SONNTAG 13 bis 17 Uhr Keine Beratung. Kein Verkauf. Wörth: Maximiliancenter, / Karlsruhe: Printzstr. 1, Hagsfeld, 07 21/ Rastatt: Rauentaler Straße 50, / Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr, Sa 9 16 Uhr

37 Rülzheim Ausgabe 33/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Forstbetrieb S. Lenhart n Spezial-Baumfäll-Pflegearbeiten mit Hebebühnen n Durchforstung von Gartenflächen/ öffentlichen Anlagen n Holzeinschlag/Rückung auch für Privatwaldbesitzer n Holzverkauf und Transport n Garten- und Landschaftsbau Bellheim Tel. + Fax: 07272/ / oder 0160/ Ein Eigenheim, das soll es sein Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern Sonderthema! Nächste Erscheinung Zu den größten Lebensträumen vieler Familien gehört die eigene Immobilie. Sie ist eine gute Absicherung gegen Inflation, schützt in Ballungsräumen vor steigenden Mieten und gilt als solide Wertanlage, auch mit Blick auf die Altersvorsorge - sozusagen ein Sparschwein mit vier Wänden. Dem Statistischen Bundesamt zufolge entfallen rund 35 Prozent der Konsumausgaben auf Wohnen, Energie und Wohnungsinstandhaltung. Wer dieses Geld in ein selbst genutztes Haus investiert, schafft bleibende Werte und erfüllt sich seinen Traum. Die Bedingungen dafür sind weiterhin sehr günstig, bescheinigt das Beratungsunternehmen Empirica im Auftrag der Landesbausparkassen: Seit gut 20 Jahren seien die Zinsen stark gesunken, die Einkommen zugleich moderat gewachsen und es gebe Baufinanzierungen, die sich rechnen. Dadurch könnten sich - abgesehen von regionalen Abweichungen - mehr Familien mit Durchschnittseinkommen ein Eigenheim leisten als angenommen. djd/pt Bauen & Wohnen KW 37/2015 Redaktionsschluss: , 16 Uhr ULLMER& BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Hausanschrift: Lerchenweg Westheim - Tel / Fax Handy 0173/ reichert-erdbau@t-online.de Energetische Sanierung vorher spp-o Wenn sich Hausbesitzer ein leistungsstarkes Fassaden-Dämmsystem bei vergleichsweise geringer Dämmstoffdicke wünschen, ist das Capatect-WDVS-System Carbon S mit der innovativen Fassadendämmplatte S 024 prädestiniert. Mit dieser neuen Hochleistungsdämmplatte präsentiert der Hersteller ein besonderes Energie- Einsparpaket: Mit nur zehn Zentimetern Dicke dämmt die innovative Kombination eines verdichteten PU-Dämmkerns mit beidseitiger Dalmatiner-Oberfläche mindestens so effizient wie 14 Zentimeter oder noch dickere herkömmliche Platten. Das Geheimnis der faszinierenden Wirkung dieser Platte ist der von Dalmatineroberflächen ummantelte gelbe Polyurethan- Dämmkern: Zehn Zentimeter Plattendicke reichen aus, um die Energieeinsparverordnung (EnEV) zu erfüllen, weiß Caparol-Expertin Anja Unger. Besser dämmen, weniger heizen, mehr Geld sparen diese Aussicht war für die Auftraggeberin gleichermaßen reizvoll. Hinzu kommt, dass immer mehr Hauseigentümer eine Fassadendämmung wünschen, die der Forderung nach schlanken Wandaufbauten entspricht und damit auch den gestalterischen Freiraum erhöht. Diese Anforderungen wurden umgesetzt und neben der Fassadendämmung auch eine Dämmung der Kellerdecken vorgenommen. Für optimalen Fassadenschutz vertraute der Fachbetrieb neben dem Carbon-Spachtel auch einem Egalisierungsanstrich mit Thermosan. Diese Farbe bietet neben hoher Farbtonstabilität bestmöglichen Schutz gegen Algen und Pilze. nachher Unsere Ideen für Ihren Erfolg... Zertifizierter Fachbetrieb für Bautenschutzsysteme P Spanierstraße Essingen in der Pfalz/SÜW T F E info@u-b-werbung.de Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! Römerstraße 74 I Rülzheim Tel.: / I Fax: / laue@botekinfo.de I Nach telefonischer Terminvereinbarung.

38 Rülzheim Ausgabe 33/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Baumfällarbeiten aller Art mit Klettertechnik, Arbeitsbühne oder Mobilkran, inkl. Häckseln und Entsorgen Wurzelstockfräsung zentimetergenaue Ausfräsung der zurückbleibenden Wurzelstöcke zertifizierter Fachbetrieb nach PEFC Gunter Bein Westheim Tel / Mobil / Professionelle Immobiliensuche Wer selbst nach einem Haus oder einer Wohnung sucht, der spart Geld, opfert aber viel Zeit. Alle, die die Suche vereinfachen wollen, die sollten einen Immobilienmakler beauftragen, denn der Makler sucht präzise nach dem Wunschhaus und kann seinen Kunden eine Auswahl an geeigneten Immobilien bieten. Ein Makler ist effektiv, kostet aber Geld. Das Honorar wird bei einem seriösen Makler erst dann fällig, wenn er das passende Objekt für seinen Kunden gefunden hat und PEFC der Mietvertrag oder der Kaufvertrag unterschrieben wurde. Vorsicht sollte man walten lassen, wenn der Makler vorher Geld verlangt, denn dann verfolgt er keine guten Absichten, gute Makler werden nach Erfolg bezahlt. Hat man sich dazu entschlossen, einen Makler mit der Suche nach einem Haus zu beauftragen, dann sollte man sich über die Makler vor Ort erkundigen. Man kann Freunde fragen, was sie für Erfahrungen gemacht haben und dann einen Makler anrufen. Sommergarten oder Wintergarten was passt zu mir? Bauen mit Glas liegt voll im Trend, schließlich bietet der Baustoff eine nahezu grenzenlose Einsatzvielfalt. Besonders bei Wintergärten spielt er eine tragende Rolle, denn je mehr Lichteinfall der Anbau zulässt, desto atmosphärischer das Ambiente. Zum Wintergarten aber gesellt sich mit dem Sommergarten noch eine weitere Glashausvariante doch wo liegen die Unterschiede? Ein Wintergarten lässt eine nahezu hundertprozentige Nutzung als zusätzlicher Wohnraum zu, da er perfekt an Bodenplatte und Bestand angeschlossen ist. Zudem sorgen wärmedämmende Materialien und eine Fußboden- oder Konvektorenheizung selbst an eisigen Tagen für mollige Wärme. Ein Sommergarten hingegen wird meist nur für die Nutzung während der Monate März bis Oktober konzipiert. Ganzjährige Relaxstunden sind aufgrund einer nicht wärmegedämmten Konstruktion sowie dem Einfachglas kaum möglich, eine temporäre Aufheizung mit einem Radiator zudem sehr kostenintensiv. Dieser Nutzungsunterschied ist vielen Bauherren nicht bewusst und sie entscheiden sich oft für ein ungeeignetes Modell. Mit einem Mitgliedsbetrieb des Wintergarten Fachverbands ziehen sie jedoch einen Profi zurate, der das Vorhaben von A bis Z kompetent begleitet und alle Pläne auf den individuellen Bedarf ausrichtet. Mehr unter epr Energieverbrauch im Auge behalten Gegen unangemessene Strom- und Gaspreise kann man sich wehren. Deshalb ist es sehr wichtig, die Entwicklung seines Verbrauchs zu kennen. Wer nur auf die jährliche Rechnung wartet, erlebt vielleicht eine unangenehme Überraschung. Eine regelmäßige Verbrauchsaufzeichnung zeigt dagegen Trends auf und dient häufig als Grundlage für weitere Beratungen. Seit 40 Jahren WIR STELLEN ALLES IN DEN SCHATTEN 1975 Albert-Einstein-Str Landau Tel.: / Fax: / bis 2015 JUBILÄUMSPREISE AUF ALLE PRODUKTE

39 Rülzheim Ausgabe 33/2015 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Fichtenmayer Holzbau Holzbau nach Wunsch Zimmermann, Dachdecker Tel.: Kronstraße 11 Volker.Fichtenmayer@t-online.de Zeiskam Fix und schnell fertig Der Bau eines eigenen Hauses von der Planung bis zur Fertigstellung ist kostenintensiv und zeitaufwändig. Doch es geht auch einfacher, an ein schlüsselfertiges Traumhaus zu gelangen mit einem Fertighaushersteller. Diese Vorgehensweise erspart Zeit und Ärger, denn man hat nur einen Ansprech- und Vertragspartner. Beim Fertighaus werden industriell vorgefertigte Bauelemente zur Baustelle geliefert und an Ort und Stelle montiert. Zu den Vorteilen des Fertighauses gehören neben dem bei Vertragsabschluss festgelegten Festpreis die kurze Bauzeit und das frühzeitige Wissen um den Fertigstellungstermin. Sobald der Keller beziehungsweise die Bodenplatte erstellt sind, kann innerhalb eines Tages das Haus errichtet werden. Da die einzelnen Elemente nur montiert werden. Ein weiterer Vorteil beim Fertigbau ist, dass das Mauerwerk nicht monatelang austrocknen muss. Niedrige Zinsen höhere Tilgung Das extrem niedrige Zinsniveau macht den Sprung in die eigenen vier Wände derzeit für viele Menschen attraktiv. Wer jetzt finanziert, sollte den Einspareffekt aus den niedrigen Zinsen für eine höhere Tilgung nutzen eine Tilgungsrate von mindestens drei Prozent ist sinnvoll. Das beschleunigt die Rückzahlung und reduziert die Gesamtkosten des Kredits. Zudem sollten Darlehensnehmer mit ihrer Bank Sondertilgungsmöglichkeiten vereinbaren. Bei einem Bausparvertrag sind Sonderzahlungen in der Darlehensphase jederzeit in beliebiger Höhe möglich. So können auch unvorhergesehene Bonuszahlungen wie Urlaubs- oder Weihnachtsgeld die Tilgung beschleunigen und der Eigentümer ist schneller schuldenfrei. Daneben gilt: Mindestens 20 Prozent des Immobilienpreises plus Nebenkosten sollten als Eigenkapital vorhanden sein dazu zählt auch angespartes Guthaben auf einem Bausparvertrag. Für weitere 30 Prozent der Gesamtkosten empfiehlt sich ein Bauspardarlehen. Damit sichern sich Sparer bereits bei Vertragsabschluss die günstigen Darlehenszinsen, die sich bis zur letzten Rate nicht mehr ändern. Ilya Horn Gartengestaltung Ihr Profi für: - Pflasterflächen, Naturstein und Beton - Rollrasen und Rasenpflege - Unterhaltungspflege - Baumfällungen - Ziergärten u.v.m. Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin! Stettenbergstr Lingenfeld Tel / Alwin Gumbrecht Bau- und Möbelschreinerei Hauptstraße 9a Schwegenheim - Möbel nach Wunsch - Fertigparkett und Laminat - Holzdecken - Zimmer- und Haustüren - Insektenschutzrollo Tel /4157, Fax 06344/7114, Mobil 0171/ BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Foto: LBS

40 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Bildung Erfolg Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme / Job als Ortszusteller Verdienst von Euro / Monat info-woerth@pvg-pfalz.de Tel Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab einen selbstständig arbeitenden Monteur für Fenster und Türen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an, oder kontaktieren Sie uns gerne auch per . Waldstückerring Bellheim info@wittemann-fenster.de Tel / Fax / Mobil / Suchen zum sofortigen Eintritt einen Verkaufsfahrer Führerschein Klasse C1, ehemals FS 3, 7,49 to., bevorzugt II-Führerschein, Module 1 5 von Vorteil, Deutsch in Wort und Schrift Getränke Felix GmbH Am Gäxwald Herxheim Telefon: / , Herr Ehrhart Wir suchen baldmöglichst einen zuverlässigen Allroundhandwerker auch rüstigen Rentner, für div. handwerkliche Tätigkeiten in unserem Betrieb auf Basis. Schweiß- oder elektrische Kenntnisse von Vorteil. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Klaus Dieter Zawisla GmbH Mittelwegring Jockgrim Telefon: info@zawisla.de Rohr-, Kanalreinigung & -sanierung Die Kindertagesstätte Sonnenstrahl der Ortsgemeinde Schwegenheim sucht ab sofort eine/n staatlich anerkannte/r Erzieher/in In der Kindertagesstätte Sonnenstrahl werden 180 Kinder im Alter von 0-14 Jahren liebevoll betreut, gepflegt und gefördert. Es handelt sich um eine Stelle in Teilzeit (19,50 Stunden/Woche). Die Stelle ist befristet für die Zeit eines Sonderurlaubs bis zum Jahr Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst Sozial- und Erziehungsdienst (TVöD-SuE). Wir wünschen uns von Ihnen: Flexibilität bei der Einteilung der Arbeitszeit Motivation und Freude an der täglichen Arbeit mit unseren Kindern Aufgeschlossenheit, Teamgeist und Zuverlässigkeit einen liebevollen Umgang mit den Kindern eine kooperative und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Eltern und im Team Bereitschaft, in einem offenen Konzept nach dem Situationsansatz zu arbeiten Offenheit, sich in den Prozess zum Index für Inklusion einzubringen Wir bieten Ihnen: einen Arbeitsplatz an dem Sie Ihre erlangten Kenntnisse und Qualifikationen in den Arbeitsalltag mit einbringen können ein Team, das sich weiterentwickeln möchte und auch mal eingetretene Pfade verlässt einen vielseitigen Arbeitsplatz Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung (individuell und im Team) ein angenehmes Arbeitsklima und die Möglichkeit zu selbständigem Arbeiten Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Anlagen werden bis spätestens 15. September 2015 erbeten an: Kita Sonnenstrahl, z. Hd. Herrn Klar, Am Bahndamm 11, Schwegenheim Stellenausschreibung Ausbildungsplätze bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Die Verbandsgemeinde Lingenfeld bietet jungen, engagierten Schulabgängern zum Schulabschluss 2016 (ab ) Ausbildungsplätze für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten - Fachrichtung Kommunalverwaltung - Bewerbungsvoraussetzung für den Ausbildungsberuf ist der Abschluss der Mittleren Reife. Wir bieten eine umfassende Fachausbildung, die nach Abschluss eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit bei der Kommunalverwaltung ermöglicht. Die Ausbildung erstreckt sich über einen Zeitraum von 3 Jahren. Sie umfasst neben dem Unterricht in der Berufsbildenden Schule in Landau und dem berufsbegleitenden Unterricht im Kommunalen Studieninstitut in Ludwigshafen eine praktische Ausbildung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Von den Bewerberinnen und Bewerbern für unsere Ausbildungsplätze werden aus dem Durchschnitt heraushebende schulische Leistungen insbesondere in Deutsch und Mathematik - sowie eine gute Allgemeinbildung, gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen erwartet. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt eingestellt. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen ( handgeschriebener Lebenslauf, beglaubigte Abschriften der Zeugnisse der letzten beiden Schuljahre) werden bis spätestens 31. August 2015 erbeten an: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Fachbereich 1 - Organisation Hauptstraße Lingenfeld

41 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Bildung Beruf Ihre Perspektive in der Welt von Volkswagen: Für den Bereich Service/Werkstatt suchen wir eine/n Kfz-Mechatroniker/-in, Kfz-Mechatroniker/ Kfz-Servicetechniker/-in -in Kfz-Servicetechniker/ oder Kfz-Meister/-in -in Mit der Sicherheit einer starken Marke in die Zukunft. Autohaus Albert Zotz GmbH Landau Am Horstring Tel / Erfolg Zukunft oder Kfz-Meister/ -in Herxheim Im Riegel 3 Tel / Stellen Anzeigenannahme / WIR erweitern unser TeAM! Wir sind ein renommiertes, mittelständisches Dienstleistungsunternehmen. Unser Unternehmen ist seit 35 Jahren auf Wachstum ausgerichtet. Wir suchen ab sofort in Vollzeit mit Führerscheinklassen C1, C1E, C, CE 2 Mitarbeiter für die Rohr- und Kanalreinigung und 3 Mitarbeiter für die Kanalsanierung Sie haben handwerkliches Geschick? Eine abgeschlossene Berufsausbildung? Geeignet auch für Quereinsteiger. Engagement und Flexibilität setzen wir voraus. 1 Technische/n Zeichner/in möglichst mit CAD-Erfahrung zur Auswertung unserer TV-Untersuchungen. Wir bieten Ihnen: einen sicheren Arbeitsplatz, eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit, umfangreiche Einarbeitung der allerneuesten Technik, leistungsgerechte Vergütung. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung. Klaus Dieter Zawisla GmbH Mittelwegring Jockgrim Telefon: info@zawisla.de Rohr-, Kanalreinigung & -sanierung Die Ortsgemeinde Weingarten sucht für die Kindertagesstätte Taka-Tuka-Land und angegliedertem Schülerhort zum (Kindergartenjahr 2015/2016) Interessenten für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) über den IB (Internationalen Bund) in Kaiserslautern Das FSJ dauert in der Regel 12 Monate. Voraussetzungen sind die beendete Schulpflicht und Motivation, in einem sozialen Arbeitsfeld aktiv mitzuarbeiten. Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Rülzheim in Kuhardt Wir erwarten: Freude und Engagement für die Arbeit mit Vorschulkindern und Grundschülern Interesse an konzeptioneller Arbeit Kreativität und Kontaktfreudigkeit Wir bieten: Den Teilnehmern im FSJ die Gelegenheit erste Praxiserfahrungen in einer sozialen Einrichtung zu sammeln Ein qualifiziertes Team und angenehmes Betriebsklima Umfangreiche Anleiterbetreuung Sie sind interessiert? Dann richten Sie bitte umgehend Ihre schriftliche Bewerbung an die Kindertagesstätte Taka-Tuka-Land Im Schmidgarten Weingarten Für Rückfragen steht Ihnen die Leiterin Frau Werner gerne zur Verfügung. Tel : /34 14 kita-weingarten@t-online.de Sie sind jede Woche am Donnerstag für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per vertrieb@wittich-foehren.de oder Telefon: / oder / Europaallee Föhren

42 Rülzheim Ausgabe 33/2015 RECHTSA nwa l TSKAnzlE i Korte & Korte 20 seit Jahren Germersheimer Straße lingenfeld Telefon / Fax / rechtsanwaltkorte@freenet.de - Beratungshilfeverfahren - Hausbesuche ohne zusätzliche Kosten Fachanwältin für Familienrecht RAin Mag. rer. publ. Camilla Korte Familienrecht, insbesondere: Scheidungen, Kindesunterhalt, Ehegattenunterhalt, Zugewinnausgleich, Sorgerecht, Umgangsrecht, nichteheliche LG Fachanwaltskurs Arbeitsrecht RA Michael Korte Arbeitsrecht, Erbrecht (Testamente), Verkehrsunfälle (Zivil- und Strafrecht), Vertragsrecht, Mahnverfahren, Mietrecht Bildung Erfolg Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme / Wir stellen ein: Koch/Köchin und Küchenhilfe mit Erfahrung auf Mini-Job-Basis für zwei- bis dreimal wöchentlich. Familie Küspert Tel / Haushaltshilfe Wir suchen eine zuverlässige und freundliche Haushaltshilfe (2 x 2 Personen) für 1 bis 2 Tage die Woche nach Herxheimweyher. Telefon 07276/ täglich nach Uhr Stellenausschreibung - Anzeige - Für die Kindertagesstätte im Baugebiet K2 in Kandel wird zum eine qualifizierte Sprachförderkraft gesucht. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 04. September 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel - Personalamt - Gartenstraße Kandel Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Pfalzgraf, Tel.: / , zur Verfügung. Stellenausschreibung Die Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim mit rund Einwohnern besetzt zum die Stelle einer/eines Bauingenieurin/Bauingenieurs oder Bautechnikerin/Bautechnikers Ihr Aufgabengebiet umfasst: Projektsteuerung und begleitung kommunaler Hoch-/Tiefbaumaßnahmen mit dem Schwerpunkt im Bereich Instandhaltung und Modernisierung (insbes. öffentliche Einrichtungen, Straßenbeleuchtung, Friedhöfe, Park- und Grünanlagen) Planung bis Objektüberwachung/-betreuung von Investitionsund Unterhaltungsmaßnahmen Ausbau und Unterhaltung der öffentlichen Wasserläufe Vertragswesen/Rechnungsprüfung der Leistungen für Architekten und Ingenieure (HOAI) Ihr Profil: abgeschlossenes Studium als Dipl.-Ingenieur/in (FH) oder berufliche Qualifikation als Bautechniker/in mehrjährige Berufserfahrung gute Kenntnisse und Erfahrung im Vergaberecht sowie in der Objektbetreuung und Bauleitung Organisationsgeschick und wirtschaftliches Verständnis; sicheres Auftreten und Durchsetzungsvermögen; Einsatzbereitschaft, Flexibilität, selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten. Wir bieten: eine Vollzeitstelle eine der Position entsprechende Bezahlung nach TVöD mit den im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis spätestens an die Verbandsgemeindeverwaltung Personalabteilung - Schubertstraße 18, Bellheim oder per an personalabteilung@vg-bellheim.de. Wir bitten von der Übersendung von Originalen sowie Bewerbungsmappen abzusehen, da eine Rücksendung der Unterlagen aus Kostengründen nicht erfolgt. Im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehende Auslagen können nicht erstattet werden. Als Ansprechpartner für weitere Informationen steht Ihnen Herr Gschwind (Tel.: 07272/ ) zur Verfügung.

43 Rülzheim Ausgabe 33/2015 Die Verbandsgemeinde Rülzheim und der Gewerbekreis präsentieren die FIRMA DES MONATS

44 Rülzheim Ausgabe 33/2015 neu ein getroffen! Dienstwagen, Tageszulassungen, Vorführwagen und junge Gebrauchtwagen Servicehändler Neu- und Gebrauchtwagenverkauf, Leasing, Finanzierung, für alle Fabrikate Kundendienst, Karosseriearbeiten Max-Planck-Str Rülzheim Tel.: / Ihre 5-Sterne Premium-Gärtnerei KUPPER hier blühen Sie auf Friedhofstraße 14, Rülzheim Telefon:( ) Internet: Wo Angebote, Qualität und Service stimmen! * Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf LW-Service auf einen Klick: