VoIP-Terminals und Sprachqualität
|
|
- Imke Pfeiffer
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Berichte aus der Facharbeit VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust Studienleiter: Prof. Dr. Gerd Siegmund
2 Impressum Titel: Berichte aus der Facharbeit VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust Studienleiter und Autor: Prof. Dr. Gerd Siegmund Redaktion: Martin Bürstenbinder (verantwortlich), Mathias Hein (Fachredaktion), Andrea Siebel (Redaktionsassistenz) Gestaltung: Uwe Klenner, Lektorat: Stephanie Esser, Bildnachweise: VAF, G. Siegmund, Nextragen Herausgeber: VAF Bundesverband Telekommunikation e.v. Otto-Hahn-Straße Hilden 1. Vorsitzender Hans A. Becker, Mainz Vereinsregisternummer: 30491, Düsseldorf Copyright: VAF 2014 Alle Rechte, auch das der auszugsweisen und das der elektronischen Vervielfältigung, liegen beim VAF Bundesverband Telekommunikation e.v.
3 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 3 Inhalt 1 Motivation und Projektübersicht VoIP-Sprachqualität VoIP-Übertragungsnetze VoIP-Terminals Fehlerverschleierung Mehrfachsenden der Pakete Jitterbuffer Codec Länge der RTP-Pakete Grundschema des Testaufbaus Typische Effekte durch VoIP-Terminals bei Paketverlust Untersuchungen an Tischtelefonen Testaufbau Zusammenfassung der Messungen Untersuchungen an WLAN-Clients Testaufbau Zusammenfassung der Messungen Schlussfolgerungen Welche Erkenntnisse erlauben die bisherigen Tests? Randbedingungen und Grenzen der bisherigen Tests Praktische Schlussfolgerungen Entwicklung eines kompakten Testgeräts Anhang Messergebnisse zu den Tischtelefonen Telefon A Telefon B Telefon C Telefon D Telefon E Telefon F Telefon G Telefon H Die Messergebnisse zu den WLAN-Clients Client 1a Client 1b Client Client Literatur... 25
4 4 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 1 Motivation und Projektübersicht Die Fachdiskussion zur Sicherung von Sprachqualität im Voice-over-IP-(VoIP)-Umfeld wird von der Betrachtung der Übertragungsnetze dominiert. Zweifelsohne ist es erforderlich, besonderes Augenmerk auf die Einhaltung von Mindestanforderungen für Dimensionierung, Design und Betrieb von IP-Netzen zu legen, wenn Echtzeitanwendungen wie Telefonie zum Einsatz kommen. Jedoch stellt sich auch die Frage, welchen Einfluss die angeschlossenen Endpunkte bzw. VoIP-Terminals selbst auf die resultierende Sprachqualität haben. Die praktische Relevanz der Frage wurde durch exemplarische Untersuchungen von Professor Dr. Gerd Siegmund mit unterschiedlichen VoIP-Tischtelefonen im Jahr 2012 unterstrichen. Die Labormessungen legten nahe, dass von starken Unterschieden zwischen im Markt befindlichen Geräten auszugehen ist. Während manche Geräte auch bei höheren Paketverlustraten noch als sehr gut wahrgenommene Sprachqualität lieferten, so stellte sich dies bei anderen Geräten auf verschiedene Art deutlich schlechter dar. Die damit verbundenen typischen Effekte werden hier dargestellt und erläutert. Im Sommer 2013 wurde vom VAF eine zweite Untersuchung beauftragt, die von Prof. Dr. Gerd Siegmund als Studienleiter übernommen wurde. Das Ziel der Untersuchungsreihe bestand darin, das Verhalten verschiedener WLAN-VoIP-Clients bezüglich Paketverlust, Delay und Jitter zu untersuchen. Ein weiteres Ziel bestand darin, die ersten Erkenntnisse der zuvor an den Tischtelefonen erfolgten Laboruntersuchungen auf eine breitere Basis zu stellen. Die Finanzierung der Untersuchung erfolgte ausschließlich aus Mitteln des VAF. Vor-Ort-Unterstützung erbrachten die VAF-Mitglieder COMNET Communikationssysteme & Netzservice GmbH (Isernhagen), SEC-COM Sicherheits- und Kommunikationstechnik GmbH (Recklinghausen) und Telenetwork AG (Trier) durch Bereitstellung der notwendigen VoIP-Clients, der zugehörigen TK-Anlagen und durch technischen Support. Die Messungen wurden von Alexander Technau und Maximilian Weiland, beide Studenten der Hochschule Hannover, durchgeführt. Die Auswertung der Testreihen erfolgte durch Prof. Dr. Gerd Siegmund. Technische Grundlagen und Einflussfaktoren werden in dieser Veröffentlichung lediglich als kurze, einführende Verständnishinweise vorangestellt. Hinzu kommt: Die hier behandelten Fragen der Terminaleigenschaften lassen sich für den konkreten Anwendungsfall nicht abschließend aus dem Grundlagenwissen und anschließender Lektüre technischer Datenblätter herleiten. Der interessierte Anwender bzw. Fachberater ist für den Erkenntnisgewinn fallweise auf eine Prüfung durch Messung und Hörprobe angewiesen. Von November 2012 bis März 2013 wurde darum im Fachkreis Technik des VAF ein Anforderungskatalog für ein feldtaugliches Testsystem entwickelt. Die Realisierung eines dafür erforderlichen, handlichen Testgeräts erfolgte durch den Flensburger Analysespezialisten Nextragen, der das Ergebnis mit der Produktbezeichnung PacketRaptor vertreibt. Hilden, im Juli 2014 VAF Bundesverband Telekommunikation e.v. Hans A. Becker 1. Vorsitzender Martin Bürstenbinder Geschäftsführer
5 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 5 2 VoIP-Sprachqualität Welche Sprachqualität in einem VoIP-Gespräch für den einzelnen Teilnehmer realisiert wird, hängt sowohl von den technischen Eigenschaften der an einer Sitzung beteiligten Übertragungsnetze ab als auch von denen der angeschlossenen VoIP-Terminals. Es gibt verschiedene mehr oder weniger aufwendige Techniken, mit denen man in IP-basierten Netzen die Echtzeitkommunikation unterstützen kann. Am selben Netz mit den selben Bedingungen verhalten sich die verschiedenen Terminals sehr unterschiedlich. Dies bedeutet, dass zwei Benutzer am selben Netz die Verbindungseigenschaften mit unterschiedlichen Terminals völlig anders einordnen können. Was für den einen eine sehr gute Verbindung ist, stellt sich für den anderen Benutzer als eine Zumutung dar. Für den zweiten sind Verbindungen mit häufigen Unterbrechungen und einer nur schwer verständlichen Kommunikation gekennzeichnet, während der erste Benutzer davon nichts bemerkt. Probleme mit der Verständigung werden häufig pauschal auf das Übertragungsnetz geschoben, dies ist aber nach den vorliegenden Untersuchungen nicht immer zutreffend. 2.1 VoIP-Übertragungsnetze Die Übermittlung von Sprache über das Internetprotokoll (VoIP) gehört zu den Echtzeitanwendungen, und die korrekte Übermittlung dieser Datentypen stellt für das Netzwerk im Vergleich zu klassischem Datenverkehr eine erhebliche Herausforderung dar. VoIP reagiert sensibel auf Fehler im Übertragungsnetz, was sich insbesondere durch negative Auswirkungen auf die Sprachqualität äußert. Sprachqualität beschreibt die subjektive Wahrnehmung von Sprachinformationen. Die objektiven Parameter, die die Sprachqualität beeinflussen, sind die Paketlaufzeiten (Delay), die Varianz dieser Laufzeiten (Jitter) und der Paketverlust (Packet Loss) bei der Übertragung. Jedes VoIP-Paket muss in Konkurrenz zu anderen IP-Paketen transportiert werden. An vielen Stellen sind Wartespeicher vorhanden, deren Füllstand von der augenblicklichen Netzbelastung abhängt. Dies bedeutet, dass die Paketdurchlaufzeit von Paket zu Paket schwankt. Ist ein Paket zu lange unterwegs, erreicht es den Empfänger für die Echtzeitanwendung zu spät und geht verloren, daneben können Pakete durch Bitfehler oder vollständig gefüllte Wartespeicher verloren gehen. Jitter Delay Packet Loss In der Praxis gibt es keine vollständig oder dauerhaft fehlerfreie Datenübertragung. Dies ist in den Netzwerken und in den jeweiligen Standards auch nicht vorgesehen. Durch Belastungen im Netz kommt es immer wieder und unter Umständen nur kurzzeitig zu großen Paketlaufzeiten, hohem Jitter und hohen Paketverlustraten. Auch in guten, leistungsfähigen Zeiten kann sporadisch ein Paketverlust von 3 bis 5 % gemessen werden. Die Laufzeiten variieren sehr stark, oftmals wird eine Paketlaufzeit von bis zu 150 ms als eine gute Übertragung eingeordnet. Kurzzeitig können diese Werte deutlich überschritten werden. Der ermittelte Jitter ist ein berechneter Mittelwert, der über die Laufzeitvarianzen mehrerer RTP-Pakete gebildet wird. Zur Kompensation von Paketverlusten stehen auf den höheren Protokollschichten Fehlerkompensationsmechanismen (beispielsweise bei TCP die Sendewiederholung) zur Verfügung. Problematisch wird jedoch eine Fehlerkompensation bei Echtzeitanwendungen. Hier besteht für Korrekturen entweder nicht genügend Zeit für ein erneutes Senden oder bei bestimmten Verfahren führt ein Wechsel auf mehrfaches Versenden zu einer Selbstverstärkung der Netzbelastung. Bei VoIP kommt statt TCP das Protokoll UDP zum
6 6 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust Einsatz, und wiederholtes Senden von verlorenen Paketen ist im Standard nicht vorgesehen. Dies wäre auch nicht sinnvoll, weil die wiederholt gesendeten Pakete einfach zu spät das Ziel erreichen. 2.2 VoIP-Terminals Dennoch ist es möglich, auch in diesem Umfeld etwas gegen den Paketverlust zu unternehmen. In den Terminals können Korrekturmaßnahmen ergriffen werden, die verspätete oder fehlende IP-Pakete beim Empfänger ausgleichen. Hierzu gibt es verschiedene Verfahren, die versuchen, den Paketverlust im Vorfeld, während oder nach der Übertragung der Nutzinformationen auszugleichen Fehlerverschleierung Eine häufig verwendete Klasse von Verfahren ist die sogenannte Fehlerverschleierung (engl. Error Concealment oder Packet Loss Concealment, PLC). Bei diesen Verfahren wird das fehlende Paket im Terminal auf der Seite des Empfängers durch ein Ersatzsignal ersetzt. Die Erzeugung eines Ersatzsignals kann auf verschiedene Arten erfolgen: Zero Insertion. Wenn die Informationen für das Sprachsignal aus dem fehlenden Paket benötigt werden, legt der Empfänger das Signal auf Masse (do nothing). Diese Maßnahme macht sich beim Benutzer als eine klar erkennbare Unterbrechung bemerkbar. Background Noise Insertion, d. h. Geräuscheinblendung. In diesem Fall wird beim Empfänger beispielsweise ein Rauschsignal angelegt (do almost nothing). In der Praxis wirkt das Verfahren viel besser, als es der Begriff vermuten lässt, weil das Gehirn des Hörers nun aktiv wird und versucht, die fehlenden Informationen zu ersetzen. Dieses Verfahren wird häufig auch in den Terminals der Mobilfunknetze eingesetzt. Der Effekt ist deutlich besser als eine klar erkennbare Unterbrechung. Packet Repetition beim Empfänger. Das fehlende Paket wird durch das letzte, noch richtig empfangene Paket ersetzt. Optional kann das Signal noch mit einer Hüllkurve gedämpft, beispielsweise ein- oder ausgeblendet, werden. In manchen Fällen wird auch noch das bereits empfangene, nachfolgende Paket nach dem fehlenden Paket zur Signalermittlung verwendet. Der Empfänger versucht zwischen dem letzten und dem übernächsten Paket zu interpolieren, das heißt Zwischenwerte zu bilden. Hierzu muss das Paket nach dem fehlenden Paket frühzeitig bereits empfangen werden oder ein großer Jitterbuffer sorgt beim Empfänger für eine Paketverzögerung. Der Effekt für den Benutzer ist oftmals verblüffend gut. Ob beziehungsweise welche Verfahren der Fehlerverschleierung zum Einsatz kommen, hängt von der herstellerseitigen Ausstattung des jeweiligen VoIP-Terminals ab Mehrfachsenden der Pakete Bei diesem einfachen Verfahren werden die Nutzpakete vom Sender vorsorglich zweimal hintereinander oder noch häufiger gesendet, je nach Einstellung beispielsweise auch fünfmal. Tritt nun ein Paketverlust auf, folgt direkt das zusätzlich gesendete Paket und es entsteht kein Paketverlust. Da hier beim Empfänger nichts berechnet werden muss, arbeitet das Verfahren praktisch ohne Zeitverzug. Durch die Nummerierung der RTP-Pakete sind doppelt empfangene Pakete für den Empfänger leicht zu
7 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 7 erkennen und werden verworfen. Bei diesem Verfahren gibt es Varianten, bei denen der Aktivierung sowie Deaktivierung der Mehrfachsendung die dynamische Erkennung der Übertragungsqualität vorangeschaltet ist. Durch die Mehrfachsendung sinkt die Verlustwahrscheinlichkeit beträchtlich, allerdings vervielfacht sich dementsprechend auch die benötigte Bandbreite. Für das Netz stellt dieses Verfahren, auch in der dynamischen Variante, eine große Belastung dar. Angewendet wird es beispielsweise bei dem Fax-over-IP-Standard T.38 oder dem Codec RTAudio, der dieses Verfahren als»forward Error Correction«(FEC) bezeichnet Jitterbuffer Lange Paketlaufzeiten und deren Schwankungen können durch einen Zwischenspeicher (Buffer) auf der Empfängerseite ausgeglichen werden. Ein großer Jitterbuffer kann große Laufzeitunterschiede ausgleichen, verzögert aber alle eintreffenden Pakete quasi standardmäßig. In guten Netzen mit geringen Laufzeiten und kleinen Schwankungen wäre nur eine kleine Zwischenspeicherung notwendig. Wird der Buffer eher klein ausgelegt, werden die Pakete in guten Netzen nicht so stark ausgebremst. Treten dann aber doch kurzzeitig längere Laufzeiten und große Schwankungen auf, ist der Buffer nicht groß genug, um diese aufzufangen. In vielen Terminals wird daher ein dynamischer, lernender Jitterbuffer verwendet. Im Betrieb beginnt das Terminal zunächst mit einem relativ kleinen Buffer, beobachtet den Paketverlust und vergrößert den Buffer dann stufenweise. Dabei wird der Buffer so lange angepasst, wie eine Verbesserung messbar ist. Können weitere Vergrößerungen den Paketverlust nicht weiter verbessern, ist die optimale Größe des Buffers in dieser Anwendung gefunden (Bild 1). BILD 1: Lernender Jitterbuffer, Sinuston Codec Die Auswirkung unterschiedlicher Parameterkonstellationen von Paketverlust, Jitter und Delay auf die Sprachqualität ist auch vom eingesetzten Codec abhängig. Dies kann durch den Vergleich der Codecs G.729 und G.711 exemplarisch verdeutlicht werden. Bei G.729 halten die Störungen beim Empfänger länger an. Das adaptive und bandbreitesparende Verfahren von G.729 verwendet die augenblicklichen Sprachproben, um einen Vorausschauwert für die nächste Sprachprobe zu ermitteln. Bei Paketverlust fehlen jedoch die Daten für die Berechnung der Vorausschauwerte, die dann folgend übertragenen Werte sind nur Korrekturwerte zu den Vorausschauwerten. Damit werden die folgenden Werte beim Empfänger durch die fehlende Basis für die Berechnung falsch berechnet. Dieser Fehler korrigiert sich mit der Zeit, benötigt dann aber einige
8 8 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust korrekt empfangene RTP-Pakete, um völlig zu verschwinden. In Untersuchungen konnte das Fehlen eines RTP-Paketes mit 10 ms Sprache eine Störung über einen Zeitraum von fast 100 ms ausmachen (Bild 2). BILD 2: Telefon H, Sinuston mit Codec G.729 Die gleiche Störung von 10 ms bei Verwendung desselben Telefons (»Telefon H«) verursacht mit dem Codec G.711 eine Verfälschung des Signals über einen Zeitraum von nur 10 ms. Der Codec G.711 überträgt immer die Sprachproben ohne einen Bezug zu den vorherigen Werten. Die Fehler klingen damit viel schneller ab, weil jedes RTP- Paket die direkt verwendbaren Sprachproben (ohne weitere Berechnung) enthält (Bild 3). BILD 3: Telefon H, Sinuston mit Codec G.711 Bei allen Messungen wurde zur besseren Vergleichbarkeit der Ergebnisse durchgängig der Standard-Codec G.711 gewählt Länge der RTP-Pakete Die digitalisierte Sprache wird in Gruppen von mehreren sogenannten Sprachproben mit RTP-Paketen transportiert. Bei G.711 sind es 8 bit, die alle 125 µs aus dem Ursprungssignal ermittelt werden. Wie viele Sprachproben mit einem Paket transportiert werden, ist im Standard nicht festgelegt. Paketgröße und Takt der Versendung sind wesentliche Einflussfaktoren, da die Ergebnisse der Fehlerverschleierung von der Länge des Zeitraums abhängen, der zu überbrücken ist.
9 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 9 3 Grundschema des Testaufbaus Die Probleme bei der Übertragung in IP-basierten Netzen hängen mit der augenblicklichen Netzbelastung zusammen. In der Praxis treten sie oft nur sporadisch auf. Nachvollziehbare Messungen an realen Systemen sind damit kaum möglich. Um den Problemen systematisch und reproduzierbar auf den Grund zu gehen, wurde ein Messaufbau gewählt, bei dem zwischen dem Terminal und dem Kommunikationssystem ein Fehlergenerator geschaltet wird. Mit dem Fehlergenerator können die wichtigen Parameter für die Paketübertragung frei eingestellt werden. Netzzustände, die in der Praxis nur selten auftreten, können so nachvollziehbar eingestellt werden und das Verhalten des VoIP-Terminals beobachtet, gemessen und dokumentiert werden. Der Messaufbau für die Messungen von VoIP-Tischgeräten und WLAN-Clients wird in den jeweiligen Abschnitten genauer beschrieben. Das verwendete Gerät zur Einstellung der Übertragungsparameter wird in einem eigenen Abschnitt beschrieben. 4 Typische Effekte durch VoIP-Terminals bei Paketverlust Grundsätzlich gibt es zwei Kategorien von Terminals: diejenigen, die nichts tun (dann fehlt ein RTP-Paket mit z. B. 20 ms), und diejenigen, die versuchen, das fehlende Paket zu ersetzen. Im Folgenden werden anhand des Sinustons einige Beispiele zur Veranschaulichung typischer Effekte dargestellt. Bei Terminals, die nichts machen, sind die Lücken durch die fehlenden Pakete deutlich zu hören. Im Signalverlauf sieht man das fehlende Paket durch eine erkennbare Lücke (Bild 4). BILD 4: Die Lücke in der Audioübertragung ist klar erkennbar und auch hörbar. Bei Terminals, die ein fehlendes RTP-Paket ersetzen, liegt im Signalverlauf keine klare Unterbrechung wie im ersten Beispiel vor. Die Korrektur im Signalverlauf fällt im folgenden Beispiel grafisch als gute Näherung an das Ausgangssignal aus. Die
10 10 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust grafisch immer noch erkennbare Abweichung zum Originalton kann in der Hörprobe nicht wahrnehmbar sein (Bild 5). BILD 5: Hier wird ein fehlendes RTP-Paket unhörbar durch ein gut nachgebildetes Signal ersetzt. In dem folgenden Bild ist das Ersatzsignal allerdings weniger gut gelungen. Im Signalverlauf sind zusätzliche Oberwellen erkennbar. Für den Benutzer ergeben sich in diesem Fall vermehrt Zischgeräusche im empfangenen Audiosignal (Bild 6). BILD 6: Nachgebildete Signale mit zusätzlichen Oberwellen In der folgenden Signaldarstellung sind sowohl Frequenzänderungen als auch zusätzliche Peaks auf dem Signal erkennbar. Besonders die veränderte Frequenz des Ursprungssignals wirkt sich störend in der Kommunikation aus und beeinträchtigt die Verständlichkeit (Bild 7). BILD 7: Frequenzbeeinflussung im Empfangssignal
11 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 11 5 Untersuchungen an Tischtelefonen 5.1 Testaufbau Um zu prüfen, wie ein bestimmter VoIP-Terminal auf Packet Loss, Jitter und Delay reagiert, wird für die VoIP-Tischgeräte ein Testaufbau nach folgendem Schema verwendet. Ein VoIP-Tischtelefon wird über eine Ethernetschnittstelle an eine IP-TK-Anlage angeschlossen und ein Generator wird zugeschaltet, der einen kontinuierlichen Sinuston abgibt. Durch ein zwischengeschaltetes Störsystem können die IP-Pakete in beide Richtungen beeinflusst werden, d. h. Delay, Jitter und Packet Loss werden vorgegeben. Das mit dem System verbundene Telefon erhält nun in der Echtzeitübertragung nicht alle Pakete (z. B % Paketverlust). Am Telefon wird die Verbindungsschnur zu einem Adapter für ein Messsystem geführt. Mit einem Oszilloskop können die Signale dargestellt werden, die normalerweise zum Hörer des Telefons gelangen. Neben der grafischen Darstellung kann der Signaloutput auch akustisch aufgezeichnet und mit dem Sinuston als Referenz durch Hörprobe verglichen werden. Ebenso können Sprachproben in das Testsystem eingespeist und der Output für den akustischen Vergleich aufgezeichnet werden (Bild 8). Testaufbau 1 Testaufbau 2 Testaufbau 1 Wiedergabe Sprache und Sinus Wiedergabe Sinus Telefon Telefon Aufzeichnung Sprache und Sinus Adapter (Kopfhörer/Mikro) Ethernet Ethernet TK-Anlage Adapter (Kopfhörer/ Mikro) Oszilloskop Adapter Adapter Testsystem Paketverlust Delay/Jitter Testaufbau 2 Testaufbau 1: Konfiguration für Wiedergabe und Aufzeichnung von Sprachproben und Sinussignalen Testaufbau 2: Konfiguration für Wiedergabe von Sinussignalen und Darstellung auf dem Oszilloskop Testaufbau 1 Testaufbau 2 Wiedergabe Sprache und Sinus Wiedergabe Sinus Telefon Ethernet 5.2 Zusammenfassung der Messungen TK-Anlage Ethernet Die ersten Tests der Tischtelefone erfolgten ohne Einspielung von Laufzeiten und Jitter sowie ohne Adapter Paketverlust Adapter oder und erbrachten bei allen Terminals sehr gute Resultate. Testsystem Schon bei den ersten kleinen Beeinflussungen mit einer Paketverlust Paketlaufzeit von 150 ms Delay/Jitter und einem Jitter von 50 ms, aber ohne Paketverlust, zeigten einige Terminals merkliche Beeinflussungen. Die ermittelten Störungen reichten von Auslassungen (fehlende Pakete durch zu lange Laufzeiten) bis hin zu mangelhaft implementierten PLC, was zusätzliche Störgeräusche, Oberwellen oder sehr störende Modulationen der Sprache WLAN WLAN-Terminal Smartphone mit WLAN BILD 8: Darstellung des Testsystems Testaufbau 1 Aufzeichnung Sprache und Sinus Adapter (Kopfhörer/Mikro) Adapter (Kopfhörer/ Mikro) Testaufbau 2 Oszilloskop
12 12 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust verursachte. Die Beobachtung von Störungen ergab sich also schon ohne provozierten Paketverlust und mit Werten für Laufzeiten und Jitter, die in der Standardisierung als»gute Bedingungen«eingestuft werden. Mit einem Paketverlust von 5 %, der in der Praxis in jedem LAN jeder Zeit vorkommen kann, verschärften sich diese Effekte. Von den Benutzern wurden diese Effekte als störend in der Kommunikation eingestuft. Ein Paketverlust von 15 % kommt in der Praxis in lokalen Netzen selten vor, kann aber bei größeren Netzbelastungen durchaus auftreten. Bei den Terminals, die bereits ohne Paketverlust Probleme hatten, zeigten sich diese nun verschärft, was von Benutzern als nicht akzeptabel eingeordnet wurde. Auf der anderen Seite gab es aber auch Telefone, die mit 15 % Paketverlust, 150 ms Delay und 50 ms Jitter ohne Probleme zurechtkamen. In den empfangenen Signalen waren teilweise die Korrekturen durch das aktive PLC erkennbar, aber nicht hörbar. Für die Benutzer wurde die Kommunikation als absolut störungsfrei empfunden. Bei diesen Terminals konnte sogar ein Paketverlust von 25 % die laufende Kommunikation kaum stören. Zwar waren nun leichte Störungen bemerkbar, aber für die Teilnehmer war immer noch eine Kommunikation mit guter Verständigung möglich. Ein Paketverlust von 25 % wird von Benutzern der Datenkommunikation, z. B. beim Surfen im Web, als ein stark verzögertes Netz und als sehr störend empfunden (Tabelle 1). VoIP-Tischtelefone (schnurgebunden) Loss: 0 % Delay: 0 ms Jitter: 0 ms Loss: 0 % Delay: 150 ms Jitter: 50 ms Loss: 5 % Delay: 150 ms Jitter: 50 ms Loss: 15 % Delay: 150 ms Jitter: 50 ms Telefon A (RTP: 10 ms) ++ Telefon B (RTP: 10 ms) Telefon C (RTP: 10 ms) Telefon D (RTP: 30 ms) Telefon E (RTP: 20 ms) Telefon F (RTP: 10 ms) Telefon G (RTP: 10 ms) ++ Telefon H (RTP: 10 ms) ++ TABELLE 1: Subjektive Bewertung der Hörproben, dargestellt in einem qualitativen Spektrum
13 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 13 6 Untersuchungen an WLAN-Clients Neben den zuvor betrachteten VoIP-Tischtelefonen existieren VoIP-Clients für WLAN-Installationen. Diese werden als lokale IP-Lösung für die mobile Kommunikation im Unternehmen eingesetzt. In einer zweiten Untersuchung im Sommer 2013 wurden mehrere VoIP-Clients für WLAN von verschiedenen Herstellern untersucht. Wie bei den Tischtelefonen konnten auch hier sehr unterschiedliche Verhaltensweisen festgestellt werden. 6.1 Testaufbau Das zuvor schon skizzierte Grundschema des Testaufbaus wurde für den Untersuchungszweck angepasst und wie nachfolgend beschrieben realisiert. Als Testsignale Testaufbau 1 Testaufbau 2 wurden Wiedergabe sowohl Sinussignale Wiedergabe als auch standardisierte Sprachproben übertragen. Im Sprache und Sinus Sinus Übertragungskanal wurde der Datentransport bezüglich Paketverlust, Laufzeit und Telefon Telefon Jitter durch ein eingeschleiftes Testsystem beeinflusst und die Übertragung mit einem Ethernet Ethernet Oszilloskop und einer Audioaufzeichnung dokumentiert. Die Sinussignale liefern nachvollziehbare Messkurven auf dem Oszilloskop. Dabei besteht die Möglichkeit, TK-Anlage dass die Messkurven des Oszilloskops die Paketverluste deutlich erkennen lassen, während diese Fehler bei der Sprachübertragung weniger klar erkennbar werden. Die Adapter Adapter Sprachproben und die aufgezeichneten Sinustöne wurden zu einer Datei zusammengestellt, dann im Testverlauf als Eingangssignal von einem MP3-Player wiedergegeben Testsystem und elektrisch über einen Adapter eingespeist. Aufgezeichnet Paketverlust wurden die Ausgangssignale mit einem MP3-Player, der über eine elektrische Kopplung mit dem VoIP-Cli- Delay/Jitter ent verbunden war (Bild 9). Testaufbau 1 Aufzeichnung Sprache und Sinus Adapter (Kopfhörer/Mikro) Adapter (Kopfhörer/ Mikro) Testaufbau 2 Oszilloskop Testaufbau 1 Testaufbau 2 Testaufbau 1 Wiedergabe Sprache und Sinus Wiedergabe Sinus Telefon Aufzeichnung Sprache und Sinus Adapter (Kopfhörer/Mikro) Ethernet Ethernet TK-Anlage WLAN Adapter (Kopfhörer/ Oszilloskop Adapter Adapter Testsystem Paketverlust Delay/Jitter WLAN-Terminal oder Smartphone mit WLAN Mikro) Testaufbau 2 Testaufbau 1: Konfiguration für Wiedergabe und Aufzeichnung von Sprachproben und Sinussignalen Testaufbau 2: Konfiguration für Wiedergabe von Sinussignalen und Darstellung auf dem Oszilloskop BILD 9: Darstellung des Testsystems 6.2 Zusammenfassung der Messungen Bei den Messungen handelt es sich um Stichproben mit Clients verschiedener Hersteller. Zu den jeweiligen Clients wurden nach einem Messplan die Parameter Delay, Jitter und Paketverlust feinstufig variiert. So wurden mehrere Hundert Einzelmessun-
14 14 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust gen generiert, deren vollständige Darstellung hier jedoch nicht sinnvoll wäre. An dieser Stelle wird eine aussagefähige Auswahl dargestellt und erläutert. Die Messungen wurden an einer kleinen Stichprobe von Endgeräten durchgeführt: WLAN-Terminal des Herstellers 1 (Client 1a in der Tabelle) Softphone des Herstellers 1 (Client 1b in der Tabelle) VoIP-Client des Herstellers 2 auf einem Samsung Smartphone VoIP-Client des Herstellers 3 auf einem iphone Die Messungen zeigen kein einheitliches Bild. Der Client eines Herstellers, dessen Tischtelefon in den vorangegangenen Untersuchungen sehr gut abgeschnitten hatte, wies bei den Messungen seines WLAN-Clients überraschend schlechte Ergebnisse auf (Tabelle 2). Client 1 Die beiden VoIP-Clients des Herstellers 1 (WLAN-Telefon, Softphone auf einem Laptop) haben jeweils sehr gute Ergebnisse geliefert. Die Sprachverständlichkeit war für beide Terminals bis zu einem Paketverlust von 10 % recht gut. Bei 15 % Paketverlust machten sich die Übertragungsfehler bemerkbar, aber störten die Sprachverständlichkeit nur gering. Bei Client 2 handelte es sich um eine spezielle Applikation für ein Android-Smartphone (Samsung-Handy). Die Sprachverständlichkeit war bereits ohne Paketverlust beeinträchtigt und nahm mit steigenden Paketverlusten weiter ab. Bei Client 3 handelte es sich um eine spezielle Applikation für das iphone. Die Sprachverständlichkeit war ohne Paktverluste hervorragend. Bei 5 % Paketverlusten wurde die Sprachverständlichkeit eingeschränkt und bei einer Fehlerrate von 15 % sehr problematisch. TABELLE 2: Subjektive Bewertung der Hörproben, dargestellt in einem qualitativen Spektrum Client 1a (RTP: 30 ms): spez. WLAN-Handy Client 1b (RTP: 30 ms): Softphone (Win-PC) Client 2 (RTP: 20 ms): Client auf Samsung (Android) Client 3 (RTP: 30 ms): Client auf iphone Loss: 0 % Delay: 150 ms Jitter: 50 ms Loss: 5 % Delay: 150 ms Jitter: 50 ms Loss: 15 % Delay: 150 ms Jitter: 50 ms
15 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 15 7 Schlussfolgerungen 7.1 Welche Erkenntnisse erlauben die bisherigen Tests? Die hier vorgestellten Untersuchungen und deren Ergebnisse erbringen den Nachweis der Variabilität, mit der verschiedene VoIP-Terminals auf Paketverlust, Delay sowie Jitter reagieren, und zeigen die unterschiedlichen beobachteten Ausprägungen. Es gibt standardkonforme Telefone (d. h. diese verhalten sich entsprechend den in den Standards festgeschriebenen Grenzen), die den Benutzer jeden Paketverlust durch entsprechende Übertragungslücken hören lassen. Andere Terminals lassen sich etwas Spezielles einfallen und überdecken so fehlende Pakete. Welche Verfahren bzw. Mechanismen eingesetzt werden, ist dabei keine Frage internationaler Standards, sondern hersteller- bzw. produktspezifischer Ausstattung und Softwareimplementierung. Im günstigen Fall sind dann die fehlenden Pakete für den Benutzer mehr oder minder nicht wahrnehmbar. In ungünstigen Fall führen die vorgesehenen Mechanismen zu mangelhaften Effekten: Die Fehlerüberdeckung ist entweder unzureichend oder erzeugt ungewollte und störende Effekte. 7.2 Randbedingungen und Grenzen der bisherigen Tests Die Randbedingungen der Testszenarien erlauben keine über die formulierten Ergebnisse hinausgehenden Aussagen im Sinne einer»stiftung Warentest«. Darum wurde auf die Nennung der Produktbezeichnungen sowie Hersteller verzichtet. Die Hörproben der empfangenen Signale wurden einer subjektiven Beurteilung unterzogen. Die hier gezeigte Dokumentation der Messungen mit Sinustönen besitzt den Vorteil, dass sich die Maßnahmen der Terminals an den Signalen sehr gut erkennen lassen. Im praktischen Einsatz werden allerdings Sprachsignale übertragen und die Algorithmen der Terminals für die Korrektur von Sprachsignalen optimiert. Die Signalnachbildungen wurden im Test mit Sprache als besser wahrgenommen als im Test mit Sinustönen. Des Weiteren ist zu berücksichtigen, dass herstellerspezifische Terminals (Systemtelefone) nur an den Kommunikationssystemen des Herstellers getestet werden können. In diesen sind systemspezifische Basisparameter hinterlegt, welche wesentlichen Einfluss auf die Ergebnisse ausüben, beispielsweise die Größe und damit der Abstand von RTP-Paketen. Als Codec wurde in den Tests durchgehend G.711 verwendet, bei der Verwendung anderer Codecs können andere Testergebnisse auftreten. 7.3 Praktische Schlussfolgerungen Es gibt VoIP-Terminals, die Paketverlust nur sehr schlecht vertragen, und andere, die selbst bei großen Paketverlusten im Übertragungsnetz den Benutzern sehr gute Sprachqualitäten bieten. Ein und dasselbe Netz mit identischen Netzeigenschaften und gleichem Paketverlust kann sich also für zwei Benutzer mit unterschiedlichen Endgeräten völlig unterschiedlich darstellen. Während ein Teilnehmer die Übertragungsqualität als sehr schlecht einordnet, kann ein anderer dasselbe Netz als völlig in Ordnung einstufen. Paketverlust kommt in den Netzen immer wieder vor, es kommt auch darauf an, was man bzw. das VoIP-Endgerät daraus macht.
16 16 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust Auch schlechte Netze mit großen Paketverlusten und langen Laufzeiten können sich also mit guten Terminals als Netze mit durchaus brauchbaren Übertragungsqualitäten darstellen. Überlegungen zur Qualitätssicherung einer VoIP-Lösung sollten somit nicht allein auf das Design des Übertragungsnetzes (LAN/WAN) ausgerichtet werden. Die Tests von VoIP-Telefonen zeigen, dass der Einsatz leistungsfähiger Endgeräte einen nicht zu unterschätzenden, positiven Einfluss auf die Gesamtqualität der VoIP-Installation darstellt. 8 Entwicklung eines kompakten Testgeräts Die Anforderungen für ein Testgerät, mit dem die hier vorgestellten Untersuchungen durchgeführt werden können, wurden im Fachkreis Netzwerktechnik des VAF formuliert und in einem Pflichtenheft fixiert. Die Realisierung erfolgte durch den in Flensburg ansässigen Hersteller für Mess- und Analysetechnik Nextragen GmbH. Die Übereinstimmung mit dem Pflichtenheft wurde vom VAF geprüft und durch ein Zertifikat bestätigt. Das Gerät wird von Nextragen unter dem Produktnamen»PacketRaptor«vertrieben. Kontakt zum Hersteller und technische Daten auf: Kurzbeschreibung Der PacketRaptor ist ein eigenes, unabhängiges Testgerät, mit dem Paketlaufzeiten, Jitter und Paketverlust simuliert werden können. Damit können definierte Betriebsbedingungen künstlich erzeugt und für vergleichende Testzwecke reproduziert werden. Das Gerät verfügt über zwei separate Ethernetschnittstellen mit 10/100/1.000 Mbit/s (Eth0 und Eth1). Damit werden alle IP-Pakete, die über diese Schnittstellen laufen, beeinflusst. Das Testgerät ist dabei völlig transparent und überträgt unabhängig vom jeweiligen Protokoll alle Arten von IP-Paketen. Die Konfiguration erfolgt über eine webbasierte Anwendung, die per WLAN-Schnittstelle erreicht werden kann. Das Testgerät stellt hierfür einen eigenen WLAN-Hotspot zur Verfügung. Zur Konfiguration des Testgeräts ist keine spezielle Software notwendig, man verbindet ein beliebiges WLAN-fähiges Gerät (Notebook, Tablet, Smartphone o. ä.) und startet einen gängigen Browser, danach startet sofort die Konfigurationsanwendung im Browser (Bild 10). BILD 10: Bedienoberfläche
17 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 17 Nach der Einstellung werden alle Pakete von der einen Ethernetschnittstelle (Eth0) mit den vorgegebenen Verzögerungen, Schwankungen der Verzögerungszeit und dem Paketverlust zur anderen Ethernetschnittelle (Eth1) transparent weitergeleitet. Die Verzögerungen und der Paketverlust sind in beiden Richtungen wirksam. Des Weiteren ist es möglich, im Trace-Betriebsmodus alle Ethernetpakete der Schnittstellen Eth0 und Eth1 zu einem Trace zusammenzufassen und diesen dann über das Webinterface des Testsystems herunterzuladen. VoIP-Telefon BILD 11: Einsatzbeispiel: Netzwerkemulation und Vergleich von zwei VoIP-Terminals PBX VoIP-Telefon PacketRaptor Netzwerkemulation Netzwerkemulation ermöglicht die Emulation eines Netzwerks, um zu testen bzw. vorzuführen, wie gut oder schlecht sich Netzwerkkomponenten (z. B. VoIP-Terminals) verhalten, wenn sich das Netzwerk unter Last befindet. Folgende Merkmale am Netzwerk können verändert werden (Bild 11): Packet Loss (0 30 %) Jitter (0 250 ms) Delay (0 400 ms) Trace (Aufzeichnen) Trace ermöglicht die Erzeugung von Traces (.pcap-datei) oder auch Mittschnitt des Netzwerkverkehrs. Hierzu wird kein TAP (Test Access Point) oder Mirror-Port eines Switches benötigt. Das Gerät speichert die Daten auf einem internen oder externen Speicher (SD-Card) zur späteren Verarbeitung mit einem Netzwerkanalysator. BILD 12: Geräteansicht
18 18 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 9 Anhang 9.1 Messergebnisse zu den Tischtelefonen Telefon A Telefon A unternimmt bei Paketverlust nichts, d. h. die Lücken sind immer direkt hörbar. Große Jitterwerte werden allerdings durch einen dynamischen Jitterbuffer ausgeglichen. Die Unterbrechungen sind genau 10 ms lang, was dem Inhalt eines RTP-Paketes entspricht. Mit zunehmendem Fehleraufkommen treten diese Unterbrechungen häufiger auf (Bild 13). BILD 13: Lücken aufgrund von Paketverlust klar erkennbar Telefon B Bei Telefon B konnten keine Beeinflussungen durch fehlende RTP-Pakete in den Hörproben festgestellt werden. Das PLC-Verfahren arbeitet bei diesem Terminal einwandfrei. In erweiterten Versuchen war sogar mit 20 % Paketverlust eine verständliche Kommunikation möglich. Bei bis zu 15 % Paketverlust ist keine Beeinträchtigung für den Benutzer hörbar. Ein übertragenes Sinussignal zeigt bei 15 % Paketverlust auf der Seite des Empfängers geringe Beeinflussungen, die für die Benutzer jedoch nicht hörbar waren (Bild 14). BILD 14: Das PLC-Verfahren verschleiert den Paketverlust sehr erfolgreich Telefon C Während das zuvor betrachtete Telefon B auch bei starken Störungen sehr gute Hörergebnisse brachte, war beim Telefon C nicht einmal die Beeinflussung des übertragenen Sinussignals auf dem Oszilloskop erkennbar. Alle Beeinflussungen waren für den Teilnehmer nicht hörbar. Auch große Paketverluste blieben bei diesem Gerät unmerklich für den Benutzer (Bild 15).
19 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust 19 BILD 15: Keine Beeinflussung, auch bei großen Störungen Telefon D Untersuchungen an diesem Terminal zeigten deutlich Beeinflussung an Sinussignalen; bei der Übertragung von Sprachinformationen kann der Benutzer allerdings keine Störungen feststellen. Der PLC-Mechanismus des Telefons ist also offensichtlich auf Sprachsignale mit ihren typischen Eigenschaften eingestellt, was in der Praxis absolut richtig ist (Bild 16). BILD 16: Deutliche Beeinflussung von Sinussignalen, übertragene Sprach signale sind einwandfrei Telefon E Auch beim Telefon E gibt es einen großen Unterschied zwischen der Darstellung bei den Sinussignalen und dem Höreindruck in laufenden Gesprächen. Bis zu einem Paketverlust von 10 % ist die Verständigung sehr gut, mit 15 % Verlust immer noch als gut zu bewerten (Bild 17). BILD 17: Der Höreindruck der Sprachprobe fällt besser aus, als es die Darstellung des gestörten Sinus signals vermuten lässt Telefon F Fehlende RTP-Pakete werden beim Telefon F ersetzt, allerdings sind damit zusätzliche, im Ursprungssignal nicht enthaltene Oberwellen verbunden. Im Sinussignal sind diese als klare Spitzen zu erkennen, die mit dem Sinussignal auftauchen. Der Hörtest bestätigt diesen Eindruck durch zusätzliche Zischgeräusche in der Kommunikation. Diese Geräusche treten nur bei Paketverlust auf (Bild 18).
20 20 VoIP-Terminals und Sprachqualität Untersuchungen zum Verhalten bei Paketverlust BILD 18: Die zusätzlichen Ober wellen sind hier in der Bildmitte klar erkennbar Telefon G Bereits kleinere Laufzeiten (150 ms) und ein geringer Jitter (30 ms) bereiten Telefon G große Probleme. Die Probleme sind deutlich hörbar und stören in der Kommunikation sehr stark. Die Verständigung wird mit größerem Paketverlust immer schwerer, hörbar ist eine Art Modulation der Sprache. Diese Modulation ist auch mit den Sinussignalen in der Aufzeichnung erkennbar. Deutlich sind Änderungen im Frequenzbereich sichtbar. Die Modulation zeigt eine eindeutige Abhängigkeit von der Sprachwechselspannung (Bild 19). BILD 19: Erkennbare Frequenzmodulation im Empfangssignal Telefon H Auch das Telefon H zeigt bei Paketverlust deutliche Probleme. Bereits mit geringen Paketverlusten ist die Verständigung beeinträchtigt. Im Sinussignal sind Asymme trien (Bildmitte in der folgenden Darstellung) erkennbar (Bild 20). BILD 20: Fehlerhaft rekonstruierte Signale beim Telefon H
Konfiguration VLAN's. Konfiguration VLAN's IACBOX.COM. Version 2.0.1 Deutsch 01.07.2014
Konfiguration VLAN's Version 2.0.1 Deutsch 01.07.2014 In diesem HOWTO wird die Konfiguration der VLAN's für das Surf-LAN der IAC-BOX beschrieben. Konfiguration VLAN's TITEL Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
MehrWelche Unterschiede gibt es zwischen einem CAPAund einem Audiometrie- Test?
Welche Unterschiede gibt es zwischen einem CAPAund einem Audiometrie- Test? Auch wenn die Messungsmethoden ähnlich sind, ist das Ziel beider Systeme jedoch ein anderes. Gwenolé NEXER g.nexer@hearin gp
MehrQM: Prüfen -1- KN16.08.2010
QM: Prüfen -1- KN16.08.2010 2.4 Prüfen 2.4.1 Begriffe, Definitionen Ein wesentlicher Bestandteil der Qualitätssicherung ist das Prüfen. Sie wird aber nicht wie früher nach der Fertigung durch einen Prüfer,
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
MehrWLAN Konfiguration. Michael Bukreus 2014. Seite 1
WLAN Konfiguration Michael Bukreus 2014 Seite 1 Inhalt Begriffe...3 Was braucht man für PureContest...4 Netzwerkkonfiguration...5 Sicherheit...6 Beispielkonfiguration...7 Screenshots Master Accesspoint...8
MehrVersuch 3. Frequenzgang eines Verstärkers
Versuch 3 Frequenzgang eines Verstärkers 1. Grundlagen Ein Verstärker ist eine aktive Schaltung, mit der die Amplitude eines Signals vergößert werden kann. Man spricht hier von Verstärkung v und definiert
Mehrgeben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen
geben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Vollständigkeit halber aufgeführt. Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen 70% im Beispiel exakt berechnet sind. Was würde
MehrPsychologie im Arbeitsschutz
Fachvortrag zur Arbeitsschutztagung 2014 zum Thema: Psychologie im Arbeitsschutz von Dipl. Ing. Mirco Pretzel 23. Januar 2014 Quelle: Dt. Kaltwalzmuseum Hagen-Hohenlimburg 1. Einleitung Was hat mit moderner
MehrInhalt. 1 Einleitung AUTOMATISCHE DATENSICHERUNG AUF EINEN CLOUDSPEICHER
AUTOMATISCHE DATENSICHERUNG AUF EINEN CLOUDSPEICHER Inhalt 1 Einleitung... 1 2 Einrichtung der Aufgabe für die automatische Sicherung... 2 2.1 Die Aufgabenplanung... 2 2.2 Der erste Testlauf... 9 3 Problembehebung...
MehrHow to do? Projekte - Zeiterfassung
How to do? Projekte - Zeiterfassung Stand: Version 4.0.1, 18.03.2009 1. EINLEITUNG...3 2. PROJEKTE UND STAMMDATEN...4 2.1 Projekte... 4 2.2 Projektmitarbeiter... 5 2.3 Tätigkeiten... 6 2.4 Unterprojekte...
Mehr2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Lernziele:
2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Configuring Terminal Services o Configure Windows Server 2008 Terminal Services RemoteApp (TS RemoteApp) o Configure Terminal Services Gateway
MehrANYWHERE Zugriff von externen Arbeitsplätzen
ANYWHERE Zugriff von externen Arbeitsplätzen Inhaltsverzeichnis 1 Leistungsbeschreibung... 3 2 Integration Agenda ANYWHERE... 4 3 Highlights... 5 3.1 Sofort einsatzbereit ohne Installationsaufwand... 5
MehrGEVITAS Farben-Reaktionstest
GEVITAS Farben-Reaktionstest GEVITAS Farben-Reaktionstest Inhalt 1. Allgemeines... 1 2. Funktionsweise der Tests... 2 3. Die Ruhetaste und die Auslösetaste... 2 4. Starten der App Hauptmenü... 3 5. Auswahl
MehrEasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm
EasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm Arbeiten mit OMEGA ARES 21 EasyWk - DAS Schwimmwettkampfprogramm 1 Einleitung Diese Präsentation dient zur Darstellung der Zusammenarbeit zwischen EasyWk und der Zeitmessanlage
MehrInstallationsanleitung dateiagent Pro
Installationsanleitung dateiagent Pro Sehr geehrter Kunde, mit dieser Anleitung möchten wir Ihnen die Installation des dateiagent Pro so einfach wie möglich gestalten. Es ist jedoch eine Softwareinstallation
MehrReporting Services und SharePoint 2010 Teil 1
Reporting Services und SharePoint 2010 Teil 1 Abstract Bei der Verwendung der Reporting Services in Zusammenhang mit SharePoint 2010 stellt sich immer wieder die Frage bei der Installation: Wo und Wie?
MehrAnhand des bereits hergeleiteten Models erstellen wir nun mit der Formel
Ausarbeitung zum Proseminar Finanzmathematische Modelle und Simulationen bei Raphael Kruse und Prof. Dr. Wolf-Jürgen Beyn zum Thema Simulation des Anlagenpreismodels von Simon Uphus im WS 09/10 Zusammenfassung
MehrRegistrierung am Elterninformationssysytem: ClaXss Infoline
elektronisches ElternInformationsSystem (EIS) Klicken Sie auf das Logo oder geben Sie in Ihrem Browser folgende Adresse ein: https://kommunalersprien.schule-eltern.info/infoline/claxss Diese Anleitung
MehrÖffnen Sie den Internet-Browser Ihrer Wahl. Unabhängig von der eingestellten Startseite erscheint die folgende Seite in Ihrem Browserfenster:
Schritt 1: Verbinden Sie Ihr wireless-fähiges Gerät (Notebook, Smartphone, ipad u. ä.) mit dem Wireless-Netzwerk WiFree_1. Die meisten Geräte zeigen Wireless-Netzwerke, die in Reichweite sind, automatisch
MehrWinVetpro im Betriebsmodus Laptop
WinVetpro im Betriebsmodus Laptop Um Unterwegs Daten auf einem mobilen Gerät mit WinVetpro zu erfassen, ohne den Betrieb in der Praxis während dieser Zeit zu unterbrechen und ohne eine ständige Online
MehrGuide DynDNS und Portforwarding
Guide DynDNS und Portforwarding Allgemein Um Geräte im lokalen Netzwerk von überall aus über das Internet erreichen zu können, kommt man um die Themen Dynamik DNS (kurz DynDNS) und Portweiterleitung(auch
MehrErfolg und Vermögensrückgänge angefertigt im Rahmen der Lehrveranstaltung Nachrichtentechnik von: Eric Hansen, eric-hansen@gmx.de am: 07.09.
Abstract zum Thema Handelssysteme Erfolg und Vermögensrückgänge angefertigt im Rahmen der Lehrveranstaltung Nachrichtentechnik von: Eric Hansen, eric-hansen@gmx.de am: 07.09.01 Einleitung: Handelssysteme
MehrProfessionelle Seminare im Bereich MS-Office
Der Name BEREICH.VERSCHIEBEN() ist etwas unglücklich gewählt. Man kann mit der Funktion Bereiche zwar verschieben, man kann Bereiche aber auch verkleinern oder vergrößern. Besser wäre es, die Funktion
MehrBerechnung der Erhöhung der Durchschnittsprämien
Wolfram Fischer Berechnung der Erhöhung der Durchschnittsprämien Oktober 2004 1 Zusammenfassung Zur Berechnung der Durchschnittsprämien wird das gesamte gemeldete Prämienvolumen Zusammenfassung durch die
MehrMeinungen der Bürgerinnen und Bürger in Hamburg und Berlin zu einer Bewerbung um die Austragung der Olympischen Spiele
Meinungen der Bürgerinnen und Bürger in Hamburg und Berlin zu einer Bewerbung um die Austragung der Olympischen Spiele 4. März 2015 q5337/31319 Le forsa Politik- und Sozialforschung GmbH Büro Berlin Schreiberhauer
MehrDie Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern. zum Thema. Online - Meetings. Eine neue Form der Selbsthilfe?
Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern zum Thema Online - Meetings Eine neue Form der Selbsthilfe? Informationsverhalten von jungen Menschen (Quelle: FAZ.NET vom 2.7.2010). Erfahrungen können
MehrTechnical Note Nr. 101
Seite 1 von 6 DMS und Schleifringübertrager-Schaltungstechnik Über Schleifringübertrager können DMS-Signale in exzellenter Qualität übertragen werden. Hierbei haben sowohl die physikalischen Eigenschaften
MehrErfahrungen mit Hartz IV- Empfängern
Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern Ausgewählte Ergebnisse einer Befragung von Unternehmen aus den Branchen Gastronomie, Pflege und Handwerk Pressegespräch der Bundesagentur für Arbeit am 12. November
MehrDatensicherung. Beschreibung der Datensicherung
Datensicherung Mit dem Datensicherungsprogramm können Sie Ihre persönlichen Daten problemlos Sichern. Es ist möglich eine komplette Datensicherung durchzuführen, aber auch nur die neuen und geänderten
Mehr50. Mathematik-Olympiade 2. Stufe (Regionalrunde) Klasse 11 13. 501322 Lösung 10 Punkte
50. Mathematik-Olympiade. Stufe (Regionalrunde) Klasse 3 Lösungen c 00 Aufgabenausschuss des Mathematik-Olympiaden e.v. www.mathematik-olympiaden.de. Alle Rechte vorbehalten. 503 Lösung 0 Punkte Es seien
MehrBSV Software Support Mobile Portal (SMP) Stand 1.0 20.03.2015
1 BSV Software Support Mobile Portal (SMP) Stand 1.0 20.03.2015 Installation Um den Support der BSV zu nutzen benötigen Sie die SMP-Software. Diese können Sie direkt unter der URL http://62.153.93.110/smp/smp.publish.html
MehrStandortbericht bintec elmeg GmbH
Südwestpark 94 90449 Nürnberg (Germany) Tel. +49-911 9673-0 Standortbericht bintec elmeg GmbH Dieser Standortbericht zeigt die Ergebnisse des geplanten WLANs der bintec elmeg GmbH. Das Site Survey erfolgte
MehrSoftware zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN)
Software zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN) Definition Was ist Talk2M? Talk2M ist eine kostenlose Software welche eine Verbindung zu Ihren Anlagen
MehrIhre Protein Analyse
Ihre Protein Analyse Patient Max Dusan Mustermann Sladek... geboren am 17.10.1986... Gewicht 83 kg... Probennummer P07245... Probenmaterial Plasma... Eingang 18.6.2014... Ausgang 7.7.2014 Sehr geehrter
MehrLocal Control Network Technische Dokumentation
Steuerung von Hifi-Anlagen mit der LCN-GVS Häufig wird der Wunsch geäußert, eine Hi-Fi-Anlage in die Steuerung der LCN-GVS einzubinden. Auch das ist realisierbar. Für die hier gezeigte Lösung müssen wenige
MehrAlbert HAYR Linux, IT and Open Source Expert and Solution Architect. Open Source professionell einsetzen
Open Source professionell einsetzen 1 Mein Background Ich bin überzeugt von Open Source. Ich verwende fast nur Open Source privat und beruflich. Ich arbeite seit mehr als 10 Jahren mit Linux und Open Source.
MehrMesstechnik-Praktikum. Spektrumanalyse. Silvio Fuchs & Simon Stützer. c) Berechnen Sie mit FFT (z.b. ORIGIN) das entsprechende Frequenzspektrum.
Messtechnik-Praktikum 10.06.08 Spektrumanalyse Silvio Fuchs & Simon Stützer 1 Augabenstellung 1. a) Bauen Sie die Schaltung für eine Einweggleichrichtung entsprechend Abbildung 1 auf. Benutzen Sie dazu
MehrPraktikum Nr. 3. Fachhochschule Bielefeld Fachbereich Elektrotechnik. Versuchsbericht für das elektronische Praktikum
Fachhochschule Bielefeld Fachbereich Elektrotechnik Versuchsbericht für das elektronische Praktikum Praktikum Nr. 3 Manuel Schwarz Matrikelnr.: 207XXX Pascal Hahulla Matrikelnr.: 207XXX Thema: Transistorschaltungen
MehrDas große ElterngeldPlus 1x1. Alles über das ElterngeldPlus. Wer kann ElterngeldPlus beantragen? ElterngeldPlus verstehen ein paar einleitende Fakten
Das große x -4 Alles über das Wer kann beantragen? Generell kann jeder beantragen! Eltern (Mütter UND Väter), die schon während ihrer Elternzeit wieder in Teilzeit arbeiten möchten. Eltern, die während
MehrWie oft soll ich essen?
Wie oft soll ich essen? Wie sollen Sie sich als Diabetiker am besten ernähren? Gesunde Ernährung für Menschen mit Diabetes unterscheidet sich nicht von gesunder Ernährung für andere Menschen. Es gibt nichts,
MehrA1.7: Entropie natürlicher Texte
A1.7: Entropie natürlicher Texte Anfang der 1950er Jahre hat Claude E. Shannon die Entropie H der englischen Sprache mit einem bit pro Zeichen abgeschätzt. Kurz darauf kam Karl Küpfmüller bei einer empirischen
MehrModerne Behandlung des Grauen Stars
Katarakt Moderne Behandlung des Grauen Stars Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, Bei Ihnen wurde eine Trübung der Augenlinse festgestellt, die umgangssprachlich auch Grauer Star genannt wird.
MehrSpeicher in der Cloud
Speicher in der Cloud Kostenbremse, Sicherheitsrisiko oder Basis für die unternehmensweite Kollaboration? von Cornelius Höchel-Winter 2013 ComConsult Research GmbH, Aachen 3 SYNCHRONISATION TEUFELSZEUG
MehrAnleitung zur Nutzung des SharePort Utility
Anleitung zur Nutzung des SharePort Utility Um die am USB Port des Routers angeschlossenen Geräte wie Drucker, Speicherstick oder Festplatte am Rechner zu nutzen, muss das SharePort Utility auf jedem Rechner
MehrWichtige Informationen für Ihr Webinar mit Simplex Live
Wichtige Informationen für Ihr Webinar mit Simplex Live Vielen Dank, dass Sie sich für ein Webinar mit Simplex Live entschieden haben. Ihr Webinar ist eine Live-Veranstaltung und daher ist Ihre Mithilfe
MehrLeseauszug DGQ-Band 14-26
Leseauszug DGQ-Band 14-26 Einleitung Dieser Band liefert einen Ansatz zur Einführung von Prozessmanagement in kleinen und mittleren Organisationen (KMO) 1. Die Erfolgskriterien für eine Einführung werden
MehrVerband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU
Verband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU 2 DIE MEDIZINISCH-PSYCHOLOGISCHE UNTERSUCHUNG (MPU) IST HOCH ANGESEHEN Das Image der Medizinisch-Psychologischen Untersuchung (MPU) ist zwiespältig: Das ist
MehrDer Leverage-Effekt wirkt sich unter verschiedenen Umständen auf die Eigenkapitalrendite aus.
Anhang Leverage-Effekt Leverage-Effekt Bezeichnungs- Herkunft Das englische Wort Leverage heisst Hebelwirkung oder Hebelkraft. Zweck Der Leverage-Effekt wirkt sich unter verschiedenen Umständen auf die
MehrNetzwerk einrichten unter Windows
Netzwerk einrichten unter Windows Schnell und einfach ein Netzwerk einrichten unter Windows. Kaum ein Rechner kommt heute mehr ohne Netzwerkverbindungen aus. In jedem Rechner den man heute kauft ist eine
MehrTutorial about how to use USBView.exe and Connection Optimization for VNWA.
Tutorial about how to use USBView.exe and Connection Optimization for VNWA. Tutorial über den Gebrauch von USBView.exe und die Anschluss-Optimierung für den VNWA. Es wurde beobachtet, dass bestimmte VNWA
MehrInformationsblatt Induktionsbeweis
Sommer 015 Informationsblatt Induktionsbeweis 31. März 015 Motivation Die vollständige Induktion ist ein wichtiges Beweisverfahren in der Informatik. Sie wird häufig dazu gebraucht, um mathematische Formeln
MehrA. Ersetzung einer veralteten Govello-ID ( Absenderadresse )
Die Versendung von Eintragungsnachrichten und sonstigen Nachrichten des Gerichts über EGVP an den Notar ist nicht möglich. Was kann der Notar tun, um den Empfang in seinem Postfach zu ermöglichen? In zahlreichen
MehrInfo zum Zusammenhang von Auflösung und Genauigkeit
Da es oft Nachfragen und Verständnisprobleme mit den oben genannten Begriffen gibt, möchten wir hier versuchen etwas Licht ins Dunkel zu bringen. Nehmen wir mal an, Sie haben ein Stück Wasserrohr mit der
MehrMSXFORUM - Exchange Server 2003 > SMTP Konfiguration von Exchange 2003
Page 1 of 8 SMTP Konfiguration von Exchange 2003 Kategorie : Exchange Server 2003 Veröffentlicht von webmaster am 25.02.2005 SMTP steht für Simple Mail Transport Protocol, welches ein Protokoll ist, womit
MehrElektrische Messtechnik Protokoll - Bestimmung des Frequenzgangs durch eine Messung im Zeitbereich
Elektrische Messtechnik Protokoll - Bestimmung des Frequenzgangs durch eine Messung im Zeitbereich André Grüneberg Janko Lötzsch Mario Apitz Friedemar Blohm Versuch: 19. Dezember 2001 Protokoll: 6. Januar
MehrVideo Unlimited -Nutzungsbeschränkungen
Video Unlimited -Nutzungsbeschränkungen In diesem Dokument werden Beschränkungen erklärt, die für die Verwendung von Videos gelten, die Sie über Video Unlimited -Dienste gekauft oder ausgeliehen haben
MehrDer Avalanche-Generator. Funktionsprinzip und Versuche
Der Avalanche-Generator Funktionsprinzip und Versuche ACHTUNG: In der hier beschrieben Schaltung treten Spannungen über 50V auf!!! 1(7) Das Avalanche-Prinzip Der Avalanche-Effekt ( avalanche = Lawine )
MehrKonfiguration des ewon GSM Modems Kurzbeschreibung zum Aufbau einer GSM Verbindung
ewon - Technical Note Nr. 004 Version 1.2 Konfiguration des ewon GSM Modems Kurzbeschreibung zum Aufbau einer GSM Verbindung 08.08.2006/SI Übersicht: 1. Thema 2. Benötigte Komponenten 3. Modemkonfiguration
MehrDieses erste Kreisdiagramm, bezieht sich auf das gesamte Testergebnis der kompletten 182 getesteten Personen. Ergebnis
Datenanalyse Auswertung Der Kern unseres Projektes liegt ganz klar bei der Fragestellung, ob es möglich ist, Biere von und geschmacklich auseinander halten zu können. Anhand der folgenden Grafiken, sollte
MehrLizenzen auschecken. Was ist zu tun?
Use case Lizenzen auschecken Ihr Unternehmen hat eine Netzwerk-Commuterlizenz mit beispielsweise 4 Lizenzen. Am Freitag wollen Sie Ihren Laptop mit nach Hause nehmen, um dort am Wochenende weiter zu arbeiten.
MehrSANDBOXIE konfigurieren
SANDBOXIE konfigurieren für Webbrowser und E-Mail-Programme Dies ist eine kurze Anleitung für die grundlegenden folgender Programme: Webbrowser: Internet Explorer, Mozilla Firefox und Opera E-Mail-Programme:
MehrAlgorithmische Kryptographie
Algorithmische Kryptographie Walter Unger Lehrstuhl für Informatik I 16. Februar 2007 Quantenkryptographie 1 Einleitung Grundlagen aus der Physik 2 Datenübertragung 1. Idee 2. Idee Nochmal Physik 3 Sichere
MehrWie Sie mit einer Website tausend Geräte bespielen und das auch tun sollten
Wie Sie mit einer Website tausend Geräte bespielen und das auch tun sollten Informationen, Zahlen und Beispiele über Responsive Webdesign von artundweise GmbH Dirk Beckmann dirk.beckmann@artundweise.de
MehrLetzte Krankenkassen streichen Zusatzbeiträge
Zusatzbeiträge - Gesundheitsfonds Foto: D. Claus Einige n verlangten 2010 Zusatzbeiträge von ihren Versicherten. Die positive wirtschaftliche Entwicklung im Jahr 2011 ermöglichte den n die Rücknahme der
MehrGüte von Tests. die Wahrscheinlichkeit für den Fehler 2. Art bei der Testentscheidung, nämlich. falsch ist. Darauf haben wir bereits im Kapitel über
Güte von s Grundlegendes zum Konzept der Güte Ableitung der Gütefunktion des Gauss im Einstichprobenproblem Grafische Darstellung der Gütefunktionen des Gauss im Einstichprobenproblem Ableitung der Gütefunktion
Mehrsm@rt-tan plus Flickerfeld bewegt sich nicht
Technischer Hintergrund Um die Verwendung des Verfahrens Sm@rt-TAN plus des neuen sicheren TAN- Verfahrens so komfortabel wie möglich zu gestalten, wurde eine Möglichkeit geschaffen, die Angaben einer
MehrAZK 1- Freistil. Der Dialog "Arbeitszeitkonten" Grundsätzliches zum Dialog "Arbeitszeitkonten"
AZK 1- Freistil Nur bei Bedarf werden dafür gekennzeichnete Lohnbestandteile (Stundenzahl und Stundensatz) zwischen dem aktuellen Bruttolohnjournal und dem AZK ausgetauscht. Das Ansparen und das Auszahlen
MehrVPN via UMTS. Nach der PIN-Eingabe stehen verschiedene Funktionen zur Verfügung.
VPN via UMTS Bei den UMTS-Anbietern gibt es verschiedene technische Lösungen für den Internetzugang, je nach Anbieter oder Vertrag. Im manchen Fällen funktioniert VPN via UMTS völlig problemlos. Das hängt
MehrTechnical Note 32. 2 ewon über DSL & VPN mit einander verbinden
Technical Note 32 2 ewon über DSL & VPN mit einander verbinden TN_032_2_eWON_über_VPN_verbinden_DSL Angaben ohne Gewähr Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...
MehrKonfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit iway Business SIP Trunk
Konfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit iway Business SIP Trunk Stand 29.07.2015 Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers Yeastar
MehrMulticheck Schülerumfrage 2013
Multicheck Schülerumfrage 2013 Die gemeinsame Studie von Multicheck und Forschungsinstitut gfs-zürich Sonderauswertung ICT Berufsbildung Schweiz Auswertung der Fragen der ICT Berufsbildung Schweiz Wir
MehrIBM Software Demos Tivoli Provisioning Manager for OS Deployment
Für viele Unternehmen steht ein Wechsel zu Microsoft Windows Vista an. Doch auch für gut vorbereitete Unternehmen ist der Übergang zu einem neuen Betriebssystem stets ein Wagnis. ist eine benutzerfreundliche,
MehrAuto-Provisionierung tiptel 30x0 mit Yeastar MyPBX
Allgemeines Auto-Provisionierung tiptel 30x0 mit Yeastar MyPBX Stand 21.11.2014 Die Yeastar MyPBX Telefonanlagen unterstützen die automatische Konfiguration der tiptel 3010, tiptel 3020 und tiptel 3030
Mehr2. Psychologische Fragen. Nicht genannt.
Checkliste für die Beurteilung psychologischer Gutachten durch Fachfremde Gliederung eines Gutachtens 1. Nennung des Auftraggebers und Fragestellung des Auftraggebers. 2. Psychologische Fragen. Nicht genannt.
MehrWIE WIRKLICH IST DIE WIRKLICHKEIT WIE SCHNELL WERDEN SMART GRIDS WIRKLICH BENÖTIGT? DI Dr.techn. Thomas Karl Schuster Wien Energie Stromnetz GmbH
WIE WIRKLICH IST DIE WIRKLICHKEIT WIE SCHNELL WERDEN SMART GRIDS WIRKLICH BENÖTIGT? DI Dr.techn. Thomas Karl Schuster Wien Energie Stromnetz GmbH Agenda Einleitung Historisches zum Thema Smart Definitionen
MehrFachbericht zum Thema: Anforderungen an ein Datenbanksystem
Fachbericht zum Thema: Anforderungen an ein Datenbanksystem von André Franken 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 1 2 Einführung 2 2.1 Gründe für den Einsatz von DB-Systemen 2 2.2 Definition: Datenbank
MehrDSO. Abtastrate und Speichertiefe
DSO Abtastrate und Speichertiefe Inhalt Inhalt...- 1 - Feine Signaldetails und lange Abtastzeiträume...- 2 - Was ein großer Speicher bewirkt...- 2 - Einfluss der Oszilloskop-Architektur auf die Update-Rate...-
MehrSynchronisierung. Kommunikationstechnik, SS 08, Prof. Dr. Stefan Brunthaler 73
Synchronisierung Kommunikationstechnik, SS 08, Prof. Dr. Stefan Brunthaler 73 Übertragungsprozeduren Die Übertragung einer Nachricht zwischen Sender und Empfänger erfordert die Übertragung des Nutzsignals
MehrPhysik & Musik. Stimmgabeln. 1 Auftrag
Physik & Musik 5 Stimmgabeln 1 Auftrag Physik & Musik Stimmgabeln Seite 1 Stimmgabeln Bearbeitungszeit: 30 Minuten Sozialform: Einzel- oder Partnerarbeit Voraussetzung: Posten 1: "Wie funktioniert ein
MehrKommunikations-Management
Tutorial: Wie importiere und exportiere ich Daten zwischen myfactory und Outlook? Im vorliegenden Tutorial lernen Sie, wie Sie in myfactory Daten aus Outlook importieren Daten aus myfactory nach Outlook
MehrEasy-Monitoring Universelle Sensor Kommunikations und Monitoring Plattform
Easy-Monitoring Universelle Sensor Kommunikations und Monitoring Plattform Eberhard Baur Informatik Schützenstraße 24 78315 Radolfzell Germany Tel. +49 (0)7732 9459330 Fax. +49 (0)7732 9459332 Email: mail@eb-i.de
MehrVersion smarter mobile(zu finden unter Einstellungen, Siehe Bild) : Gerät/Typ(z.B. Panasonic Toughbook, Ipad Air, Handy Samsung S1):
Supportanfrage ESN Bitte füllen Sie zu jeder Supportanfrage diese Vorlage aus. Sie helfen uns damit, Ihre Anfrage kompetent und schnell beantworten zu können. Verwenden Sie für jedes einzelne Thema jeweils
MehrInduktivitätsmessung bei 50Hz-Netzdrosseln
Induktivitätsmessung bei 50Hz-Netzdrosseln Ermittlung der Induktivität und des Sättigungsverhaltens mit dem Impulsinduktivitätsmeßgerät DPG10 im Vergleich zur Messung mit Netzspannung und Netzstrom Die
MehrGeoPilot (Android) die App
GeoPilot (Android) die App Mit der neuen Rademacher GeoPilot App machen Sie Ihr Android Smartphone zum Sensor und steuern beliebige Szenen über den HomePilot. Die App beinhaltet zwei Funktionen, zum einen
MehrAnleitung zur Einrichtung des Netzwerkes mit DHCP im StudNET des Studentenwerkes Leipzig. studnet-website: www.studentenwerk-leipzig.
5. Konfiguration Router Wir unterstützten ausschließlich die Einrichtung Ihres StudNET-Zugangs auf Basis einer Kabelgebundenen Direktverbindung mit der Netzwerkdose (LAN). Sie haben dennoch die Möglichkeit,
MehrAnleitung zur Einrichtung des Netzwerkes mit DHCP. im StudNET des Studentenwerkes Leipzig
Anleitung zur Einrichtung des Netzwerkes mit DHCP im StudNET des Studentenwerkes Leipzig Stand: 01.09.2015 Inhalt 1. Allgemeines... 2 2. Windows 7 / Windows 8 / Windows 10... 3 3. Ubuntu Linux... 8 4.
Mehr1. Einschränkung für Mac-User ohne Office 365. 2. Dokumente hochladen, teilen und bearbeiten
1. Einschränkung für Mac-User ohne Office 365 Mac-User ohne Office 365 müssen die Dateien herunterladen; sie können die Dateien nicht direkt öffnen und bearbeiten. Wenn die Datei heruntergeladen wurde,
MehrDiese Ansicht erhalten Sie nach der erfolgreichen Anmeldung bei Wordpress.
Anmeldung http://www.ihredomain.de/wp-admin Dashboard Diese Ansicht erhalten Sie nach der erfolgreichen Anmeldung bei Wordpress. Das Dashboard gibt Ihnen eine kurze Übersicht, z.b. Anzahl der Beiträge,
MehrAnleitung: WLAN-Zugang unter Windows 8 - eduroam. Schritt 1
Anleitung: WLAN-Zugang unter Windows 8 - eduroam Von Tobias Neumayer (tobias.neumayer@haw-ingolstadt.de) Hinweis Hier wird die Einrichtung der WLAN-Verbindung mit den Windows-Bordmitteln beschrieben. Die
MehrGRAF-SYTECO. Handbuch. Zeichensatzgenerator für AT-Geräte. Erstellt: November 2004. SYsteme TEchnischer COmmunikation
GRAF-SYTECO Handbuch Zeichensatzgenerator für AT-Geräte Dokument: Status: H165A0 Freigegeben Erstellt: November 2004 SYsteme TEchnischer COmmunikation GRAF-SYTECO Gmbh & Co.KG * Kaiserstrasse 18 * D-78609
MehrHandbuch. NAFI Online-Spezial. Kunden- / Datenverwaltung. 1. Auflage. (Stand: 24.09.2014)
Handbuch NAFI Online-Spezial 1. Auflage (Stand: 24.09.2014) Copyright 2016 by NAFI GmbH Unerlaubte Vervielfältigungen sind untersagt! Inhaltsangabe Einleitung... 3 Kundenauswahl... 3 Kunde hinzufügen...
Mehrinfach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock
infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um
MehrProjektmanagement in der Spieleentwicklung
Projektmanagement in der Spieleentwicklung Inhalt 1. Warum brauche ich ein Projekt-Management? 2. Die Charaktere des Projektmanagement - Mastermind - Producer - Projektleiter 3. Schnittstellen definieren
MehrSEPA-Anleitung zum Release 3.09
Hier folgt nun eine kurze Information was sich mit dem neuen Release 3.08 zum Thema SEPA alles ändert. Bitte diese Anleitung sorgfältig lesen, damit bei der Umsetzung keine Fragen aufkommen. Bitte vor
MehrProzessbewertung und -verbesserung nach ITIL im Kontext des betrieblichen Informationsmanagements. von Stephanie Wilke am 14.08.08
Prozessbewertung und -verbesserung nach ITIL im Kontext des betrieblichen Informationsmanagements von Stephanie Wilke am 14.08.08 Überblick Einleitung Was ist ITIL? Gegenüberstellung der Prozesse Neuer
MehrOhne Fehler geht es nicht Doch wie viele Fehler sind erlaubt?
Ohne Fehler geht es nicht Doch wie viele Fehler sind erlaubt? Behandelte Fragestellungen Was besagt eine Fehlerquote? Welche Bezugsgröße ist geeignet? Welche Fehlerquote ist gerade noch zulässig? Wie stellt
MehrDokumentation IBIS Monitor
Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt
MehrWinWerk. Prozess 4 Akonto. KMU Ratgeber AG. Inhaltsverzeichnis. Im Ifang 16 8307 Effretikon
Prozess 4 Akonto WinWerk 8307 Effretikon Telefon: 052-740 11 11 Telefax: 052 740 11 71 E-Mail info@kmuratgeber.ch Internet: www.winwerk.ch Inhaltsverzeichnis 1 Akonto... 2 1.1 Allgemein... 2 2 Akontobeträge
MehrGrundfunktionen und Bedienung
Kapitel 13 Mit der App Health ist eine neue Anwendung in ios 8 enthalten, die von vorangegangenen Betriebssystemen bislang nicht geboten wurde. Health fungiert dabei als Aggregator für die Daten von Fitness-
Mehr