KEBU / PSI KORROSIONSSCHUTZBÄNDER

Transkript

1 KEBU / PSI KORROSIONSSCHUTZBÄNDER GUTE KLEBKRAFT KALT- UND WARMVERARBEITENDE KORROSIONSCHUTZBÄNDER ZUR UMHÜLLUNG VON ROHREN HOHE ELASTIZITÄT 139

2 Kebu Petro-Band A303 Das Kebu Petro-Band A303 ist ein kaltverarbeitbares Korrosionsschutz-Band. Es besteht aus mit Polyolefinen modifizierten Petrolaten, einem Chemiefasergewebe als Einlage und einer kaschierten PE-Folie. Das Band zeichnet durch seine gute Klebkraft und Elastizität sowie erhöhter Tropfbeständigkeit aus. Die kaschierte PE-Folie hat eine hohe Diffusionsdichte und verhindert die Ausspülung der plastischen Masse infolge wechselnden Grundwassers. Das Kebu Petro-Band A303 erfüllt in drei Lagen aufgebracht die Anforderungen der DIN EN und der DIN , Belastungsklasse A, maximale Dauerbetriebstemperatur bis 30 C. Es ist geeignet für die Umhüllung von Stahlrohrleitungen, sowie zur Nachumhüllung im Bereich der Schweißnaht an werksumhüllten Stahlleitungen, deren Umhüllung in der DIN EN 10329, Tabelle 2 genannt wird. Durch Überwickeln der fertigen bereits normgerechten Umhüllung mit PE-Folien, z. B. Kebulen-Folie PE 0,25 oder Kebulen-Folie PE 0,40, kann die mechanische Festigkeit hinsichtlich der Stempeleindruck- und der Schlagbeständigkeit wesentlich erhöht werden. Das Kebu Petro-Band A303 ist ebenso für Umhüllungen von Armaturen und Flanschverbindungen in Verbindung mit Kebu Plastmasse und den Kebu Rohrschutzmatten PP 500/1000 entsprechend DIN Teil 1 Ausgabe 1992, Tabelle 2 geeignet. Aufbau Kebu Petro-Band A303 aus modifizierten Petrolaten, Chemiefasergewebe-Einlage ca. 100 g/m 2 und einer kaschierten PE-Folie. Ein Voranstrich ist nicht erforderlich. Folie Chemiefasergewebe modifiziertes Petrolatum Masse Länge je Rolle Breite Kebu Petro-Band A303 ca. 1,6 kg/m 2 10 m 5 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm Diese Inhalte finden Sie unter 140

3 Kebu Bitumen-Band Spezial Das Kebu Bitumen-Band Spezial ist ein warmverarbeitbares Korrosionsschutz-Band aus modifiziertem Bitumen mit einem hohen Erweichungs- und niedrigem Brechpunkt. Der Träger aus vorgetränktem Chemiefasergewebe ca. 100 g/m 2 zeichnet das Band durch hohe Elastizität aus. Das Band ist geeignet für die Nachumhüllung von werksumhüllten Rohren und Rohrformteilen, deren Umhüllung in der DIN EN 10329, Tabelle 2 genannt wird, sowie für die Umhüllung von Stahlrohrleitungen, Rohrformteilen. Aufbau Kebusol-Voranstrich B III Haftvermittelnder, lösemittelhaltiger Voranstrich auf Basis von Bitumen und unverseifbaren Harzen. Verbrauch: ca. 0,2 liter/m 2 Trockenzeit: ca. 3-5 Minuten (auf vorgewärmtem Untergrund) Kebu Bitumen-Band Spezial Warmverarbeitbares Korrosionsschutz-Band, ca. 4 mm dick, mit einer Trägereinlage aus Chemiefasergewebe. Verbrauch liter/m 2 Masse kg/m 2 Länge/ Rolle Gebinde liter Kebusol-Voranstrich B III ca. 0,2 1 / 5 / 10 Breite ca. 5,2 10 m 10 cm modifiziertes Bitumen Chemiefasergewebe modifiziertes Bitumen Kebu Bitumen-Band Spezial 10 m 15 cm 10 m 20 cm 10 m 25 cm Abb. 1 Einlagige Umhüllung PE-Werksumhüllung 50 mm 30 mm 30 mm 50 mm Bitumen-Band Stahl Abb. 2 Zweilagige Umhüllung Bitumen-Band Stahl 141

4 Kebu Bitumen-Band GW Das Kebu Bitumen-Band GW ist ein warmverarbeitbares Korrosionsschutz-Band aus modifiziertem Bitumen mit einem hohen Erweichungs- und niedrigem Brechpunkt. Der Träger aus vorgetränktem Glasgewebe ca. 120 g/m 2 zeichnet das Band durch hohe Festigkeit aus. Das Band ist geeignet für die Nachumhüllung von werksumhüllten Rohren und Rohrformteilen, deren Umhüllung in der DIN EN 10329, Tabelle 2 genannt wird, sowie für die Umhüllung von Stahlrohrleitungen, Rohrformteilen, Armaturen und die Ausbesserung mechanischer Schadstellen in der Werksumhüllung. Aufbau Kebusol-Voranstrich B III Haftvermittelnder, lösemittelhaltiger Voranstrich auf Basis von Bitumen und unverseifbaren Harzen. Verbrauch: ca. 0,2 liter/m 2 Trockenzeit: ca. 3-5 Minuten (auf vorgewärmtem Untergrund) Verbrauch liter/m 2 Gebinde liter Kebusol-Voranstrich B III ca. 0,2 ca. 1 / 5 / 10 Kebu Bitumen-Band GW Warmverarbeitbares Korrosionsschutz-Band, ca. 4 mm dick, mit einem Träger aus Glasgewebe ca. 120 g/m 2. modifiziertes Bitumen Glasgewebe modifiziertes Bitumen Kebu Bitumen-Band GW Masse kg/m 2 Länge/ Rolle Breite ca. 5,2 10 m 10 cm 10 m 20 cm Abb. 1 Einlagige Umhüllung PE-Werksumhüllung 50 mm 30 mm 30 mm 50 mm Bitumen-Band Stahl Abb. 2 Zweilagige Umhüllung Bitumen-Band Stahl 142

5 Kebulen-Band B 80-C Das Kebulen-Band B 80-C ist ein kaltverarbeitbares Dreischichten-Korrosionsschutz-Band. Es ist geeignet für die Umhüllung von Stahlrohrleitungen sowie zur Nachumhüllung im Bereich der Schweißnaht an werksumhüllten Stahlleitungen, deren Umhüllung in der DIN EN 10329, Tabelle 2 genannt wird. Das Kebulen-Band B 80-C ist asymmetrisch aufgebaut, so dass genügend Butylkautschuk (grau) auf der dem Rohr zugewandten Seite ist. Somit ist die Gefahr der Hohlraumbildung weitgehend ausgeschlossen. Für stark überhöhte Schweißraupen und Kanten der Werksumhüllung steht der Kebutyl-Kit zum Ausgleich zur Verfügung. Die co-extrudierte Kontaktschicht, schwarz oder gelb, auf der dem Rohr abgewandten Seite, verschweißt die Wicklungen in den Überlappungsbereichen zu homogenen Schichten. Das Kebulen-Band B 80-C bietet aufgrund seiner hohen Wasserdampf- und Sauerstoffdiffusionsdichte einen zuverlässigen Korrosionsschutz. Aufbau Kebutyl-Voranstrich K III Haftvermittelnder, lösemittelhaltiger Voranstrich. Eine Lösung aus Butyl-Kautschuk und unverseifbaren Harzen in einem organischen Lösemittel. Verbrauch: ca. 0,2 liter/m 2 Trockenzeit: ca. 3-5 Minuten (auf vorgewärmtem Untergrund) Verbrauch liter/m 2 Gebinde liter Kebutyl-Voranstrich K III ca. 0,2 1 / 5 / 10 Kebulen-Band B 80-C Asymmetrisches Dreischichten Korrosionsschutz-Band auf Butyl- Kautschuk-Basis mit einer stabilisierten PE-Trägerfolie und einer Gesamtdicke von ca. 0,8 mm. Butyl / coextr. PE-Trägerfolie Butyl / coextr. Butyl Kebulen-Band B 80-C schwarz oder gelb, Dreischichten-Band, Polyethylen-Folie beidseitig asymmetrisch mit Butylkautschuk beschichtet Länge/ Rollen Rollen/ Karton Breite 15 m 9 30 mm 15 m 6 50 mm 15 m mm Bedarfstabelle Für die Nachumhüllung einer Schweißverbindung mit 300 mm breiter Stahlfläche, beiderseits 50 mm der Innenlage auf der Werksumhüllung und einer Überdeckung der Innenlage mit der Aussenlage von je 25 mm. DN Aussendurchmesser Kebutyl Voranstrich K III Kebulen-Band B 80-C 2 x 50% Überlappung in mm in liter Breite m ,1 0, mm 1, ,0 0, mm 1, ,9 0, mm 1, ,6 0, mm 1, ,4 0, mm 2,17 419,0 0, mm 2, ,0 0, mm 2,72 521,0 0, mm 2, ,6 0, mm 3, ,2 0, mm 3, ,8 0, mm 4, ,4 0, mm 4, ,0 0, mm 5, ,0 0, mm 5, ,0 0, mm 6,52 Die angegebenen Mengen sind theoretisch ermittelt. 143

6 Kebutyl-System B 30 Das Kebutyl-System B 30 ist ein kaltverarbeitbares Zweiband-Korrosionsschutz-System. Es ist geeignet für die Umhüllung von Stahlrohrleitungen, Rohrformteilen sowie zur Nachumhüllung im Bereich der Schweißnaht an werksumhüllten Stahlleitungen, deren Umhüllung in der DIN EN 10329, Tabelle 2 genannt wird. Das Testo -Band 1,5 (Innenlage) verschweißt im Überlappungsbereich zu einer homogenen Schicht und bildet einen durchgehenden Schlauch. Hohe Plastizität und ausreichende Materialdicke ermöglichen auch an komplizierten Formteilen eine hohlraumfreie Umhüllung. Der mechanische Schutz (Außenlage) wird durch eine zweilagige Wicklung mit der Kebulen-Folie PE 0,40 hergestellt. Alternativ kann auch eine dreilagige Wicklung mit einer Kebulen-Folie PE 0,25 ausgeführt werden. Die Gesamtstärke des Systems beträgt in beiden Fällen ca. 3,8 mm. Das Kebutyl-System B 30 bietet aufgrund seiner guten Verarbeitbarkeit und hoher Wasserdampf- und Sauerstoffdiffusionsdichte einen zuverlässigen Korrosionsschutz. Aufbau Kebutyl-Voranstrich K III Haftvermittelnder, lösemittelhaltiger Voranstrich. Eine Lösung aus Butyl-Kautschuk und unverseifbaren Harzen in einem organischen Lösemittel. Verbrauch: ca. 0,2 liter/m 2 Trockenzeit: ca. 3-5 Minuten (je nach Witterung) Das Testo -Band 1,5 Korrosionsschutz-Band auf Butyl-Kautschuk-Basis ohne PE-Folieneinlage. Kebulen-Folie PE 0,40 Einseitig selbstklebende Polyethylen-Folie oder alternativ Kebulen-Folie PE 0,25 Einseitig selbstklebende Polyethylen-Folie Butyl PE Haftkleber 144

7 Kebutyl-System B 30 Verbrauch je m 2 Fläche Gebinde Kebutyl-Voranstrich K III ca. 0,2 liter ca. 1 / 5 liter Testo -Band 1,5 Länge / Rollen Rollen / Karton Breite 1,5 mm dick Butylkautschuk-Band 10 m 9 30 mm 10 m 6 50 mm 10 m mm 5 m mm 5 m 8 50 mm Kebulen-Folie PE 0,40 Länge / Rollen Rollen / Karton Breite 0,40 mm dick, schwarz einseitig selbstklebende Polyethylen-Folie 10 m mm 10 m 8 50 mm 10 m mm Kebulen-Folie PE 0,25 Länge / Rollen Rollen / Karton Breite 0,25 mm dick, schwarz einseitig selbstklebende Polyethylen-Folie 15 m mm 15 m 8 50 mm 15 m mm Bedarfstabelle Für die Nachumhüllung einer Schweißverbindung mit 300 mm breiter Stahlfläche, beiderseits 50 mm der Innenlage auf der Werksumhüllung und einer Überdeckung der Innenlage mit der Aussenlage von je 25 mm. DN Maße Ø Kebutyl Voranstrich K III Testo -Band 1,5 50% Überlappung Kebulen-Folie PE 0,40 50% Überlappung Kebulen-Folie PE 0,25 1.Wicklung 25% Überlappung 2.Wicklung 50% Überlappung Breite 0,40 m Breite 0,45 m Breite 0,45 m 1/2 21,3 mm 0,006 ltr. 30 mm 0,05 m 2 30 mm 0,06 m 2 30 mm 0,09 m 2 3/4 26,9 mm 0,008 ltr. 30 mm 0,07 m 2 30 mm 0,08 m 2 30 mm 0,11 m ,7 mm 0,010 ltr. 30 mm 0,09 m 2 30 mm 0,10 m 2 30 mm 0,14 m 2 11/4 42,4 mm 0,012 ltr. 30 mm 0,11 m 2 30 mm 0,12 m 2 30 mm 0,18 m 2 11/2 48,3 mm 0,014 ltr. 30 mm 0,12 m 2 30 mm 0,14 m 2 30 mm 0,20 m ,3 mm 0,017 ltr. 30 mm 0,15 m 2 30 mm 0,17 m 2 30 mm 0,26 m ,0 mm 0,031 ltr. 50 mm 0,27 m 2 50 mm 0,31 m 2 50 mm 0,46 m 2 114,0 mm 0,032 ltr. 50 mm 0,29 m 2 50 mm 0,33 m 2 50 mm 0,48 m ,0 mm 0,038 ltr. 50 mm 0,34 m 2 50 mm 0,38 m 2 50 mm 0,56 m ,0 mm 0,045 ltr. 50 mm 0,40 m 2 50 mm 0,45 m 2 50 mm 0,67 m 2 168,3 mm 0,048 ltr. 50 mm 0,43 m 2 50 mm 0,48 m 2 50 mm 0,71 m ,1 mm 0,062 ltr. 100 mm 0,55 m mm 0,62 m mm 0,93 m ,0 mm 0,077 ltr. 100 mm 0,69 m mm 0,77 m mm 1,16 m ,9 mm 0,092 ltr. 100 mm 0,81 m mm 0,92 m mm 1,37 m 2 Die angegebenen Mengen sind theoretisch ermittelt. 145

8 Kebutyl-System A-3-C 50 Das Umhüllungssystem Kebutyl-System A-3-C 50 ist ein kaltverarbeitbares Korrosionsschutzsystem. Es wird zur Umhüllung von in Böden und Wässern verlegten Rohrleitungen aus niedriglegierten Eisenwerkstoffen, zur Nachumhüllung im Bereich der Schweißnaht und zur Ausbesserung mechanischer Schadensstellen in Werksumhüllungen aus PE, PP, EP, PUR und Bitumen eingesetzt. Das Kebutyl-System A-3-C 50 bildet auf Grund seiner hohen mechanischen Festigkeit und seiner geringen Wasserdampf- und Sauerstoffdurchlässigkeit einen zuverlässigen Korrosionsschutz. Aufbau Kebutyl-Voranstrich K III Haftvermittelnder, lösemittelhaltiger Voranstrich. Eine Lösung aus Butyl-Kautschuk und unverseifbaren Harzen in einem organischen Lösemittel. Verbrauch: ca. 0,2 ltr./m2 Trockenzeit: ca. 3-5 Minuten Das Testo -Band 1,2 H Korrosionsschutz-Band auf Butyl-Kautschuk-Basis mit PE-Folieneinlage. Kebulen-Band PE 0,40 K Einseitig mit Butylkautschuk beschichtete stabilisierende PE-Trägerfolie. Kebulen-Band B 50-B weiß Einseitig mit Butylkautschuk beschichtete stabilisierende weiße PE-Trägerfolie. v.l.n.r. - Testo -Band 1,2 H - Kebulen-Band PE 0,40 K - Kebulen-Band B 50-B weiß 146

9 Kebutyl-System A-3-C 50 Verbrauch je m 2 Fläche Gebinde Kebutyl-Voranstrich K III ca. 0,2 liter ca. 1 / 5 / 10 liter Testo -Band 1,2 H Länge / Rollen Rollen / Karton Breite Butylkautschuk-Band mit Folieneinlage 10 m 9 30 mm 10 m 6 50 mm 10 m mm Kebulen-Band PE 0,40 K Länge / Rollen Rollen / Karton Breite ohne Trennzwischenlage, einseitig mit Butylkautschuk beschichtete stabilisierende PE-Trägerfolie mm mm mm Kebulen-Band B50-B weiß Länge / Rollen Rollen / Karton Breite ohne Trennzwischenlage, einseitig mit Butylkautschuk beschichtete stabilisierende weiße PE-Trägerfolie Weitere Abmessungen auf Anfrage mm mm mm Bedarfstabelle Für die Nachumhüllung einer Schweißverbindung mit 300 mm breiter Stahlfläche, beiderseits 50 mm der Innenlage auf der Werksumhüllung und einer Überdeckung der Innenlage mit der Aussenlage von je 25 mm. DN Maße Ø Kebutyl Voranstrich K III Testo -Band 1,2 H Kebulen-Band PE 0,40 K Kebulen-Band B 50-B weiß ,1 mm 0,06 ltr. 0,55 m 2 0,62 m 2 0,68 m ,0 mm 0,08 ltr. 0,69 m 2 0,77 m 2 0,85 m ,9 mm 0,09 ltr. 0,81 m 2 0,92 m 2 1,02 m ,6 mm 0,10 ltr. 0,90 m 2 1,00 m 2 1,15 m ,4 mm 0,12 ltr. 1,02 m 2 1,15 m 2 1,28 m ,0 mm 0,12 ltr. 1,05 m 2 1,19 m 2 1,32 m ,0 mm 0,14 ltr. 1,28 m 2 1,44 m 2 1,60 m ,0 mm 0,15 ltr. 1,31 m 2 1,47 m 2 1,64 m ,6 mm 0,17 ltr. 1,53 m 2 1,73 m 2 1,91 m ,2 mm 0,20 ltr. 1,79 m 2 2,01 m 2 2,23 m ,8 mm 0,23 ltr. 2,05 m 2 2,30 m 2 2,55 m ,4 mm 0,26 ltr. 2,30 m 2 2,59 m 2 2,87 m ,0 mm 0,29 ltr. 2,56 m 2 2,87 m 2 3,19 m ,0 mm 0,34 ltr. 3,07 m 2 3,45 m 2 3,83 m ,0 mm 0,41 ltr. 3,57 m 2 4,01 m 2 4,50 m 2 Die angegebenen Mengen sind theoretisch ermittelt. 147

10 Repa-Band Das Repa-Band von Kebu ist ein Allzweck-Dichtungsband mit vorzüglichen Eigenschaften. Es besteht aus einer selbstklebenden Belagmasse und witterungsbeständiger Aluminiumfolie (aluminiumfarbig). Die Masse Butylkautschuk ist hoch plastisch-elastisch mit großem Klebevermögen. Sie ermöglicht eine einwandfreie Verklebung auf fast jedem Untergrund. Bei schwierigen Bedingungen (z. B. staubigem Untergrund) ist die Haftung durch den Einsatz eines Voranstrichs zu erhöhen. 1. Technische Angaben Lieferumfang Art der Klebeschicht Oberflächeneigenschaften Kaschierung Dichtungsmaterial Butylkautschuk porenfrei, rissefrei, gerade-gereckt, bläschenfrei, faltenfrei einseitig kaschiert mit Alu 0,05 Maßangaben und mechanische Festigkeitswerte: Breite der Bahnen (cm) Breite des Kleberandes Länge der Rollen (m) Dicke der Dichtungsbahn (mm) Gesamtgewicht (g/m 2 ) Reißfestigkeit (N) Reißdehnung (%) 5 / 7,5 / 10 / 15 / 30 ganze Breite 10 ca. 1,5 ca längs ca. 280, quer ca Bauphysikalische Angaben Brandverhalten Beschaffenheit bei und nach der Lagerung bei 80 C (DIN 16935, 16937, 16938) Mechanische Festigkeit S d -Wert Dauertemperaturbeständigkeit / max. ( C) Wärmestandfestigkeit ( C) kurzzeitige Temperaturbeständigkeit max. ( C) Beständigkeit gegen aggressive Medien normal entflammbar, Baustoffklasse B2 keine Blasenbildung keine Rißbildung dauerelastisch, versprödet nicht praktisch dampfdicht S d >>1000 m -20 / alle in der Atmosphäre vorkommenden Chemikalien, aggressive Gase, Bitumen, Säuren, Verrottung, Fäulnis, aggressive Wasser 3. Verlegetechnische Angaben Untergrundanforderung Vorbehandlung des Untergrundes Voranstrichmittel Nachbehandlung der Abdichtung Schutzschicht Verlegeart Dichten der Stöße Montagedurchführung Stoffart für Trennschicht fest, trocken, staubfrei, rechtwinklige Kantenbrechung möglich keine Vorbehandlung, Voranstrich bei Bedarf je nach Untergrund abzustimmen keine Nachbehandlung keine Schutzschicht erforderlich selbstklebend Kleben: selbstklebend durch Andrücken ortsansässige Firma, Nutzer Natronkraftpapier 148

11 Repa-Band 4. Funktionstechnische Angaben Anwendungsbereich Mögliches Untergrundmaterial horizontale Flächen, vertikale Flächen, geneigte Flächen, Deckenflächen ( über Kopf ), Terrassen, Nassräume, Schwimmbecken, Trinkwasserbehälter, Bodenabdichtung, Tiefgaragen, Abdichtung gegen nicht-drückendes Wasser Mauerwerk, Putz, Zementestrich, Beton, Holz, Stahl, Glas Verarbeitungshinweise der Untergrund muss trocken, staub- und fettfrei sein. Lose anhaftende Farbe, Rost usw. sind zu entfernen. Nach Ablösen der Trennschicht wird durch Andrücken des Bandes auf gut vorbereitetem Untergrund eine einwandfreie Haftung erzielt. Bei niedrigen Temperaturen kann die Masse leicht erwärmt werden (Propangasflamme). Hierdurch wird eine bessere Haftung erzielt. 149

12 Korrosionsschutzband PSI-Flex PRODUKTBESCHREIBUNG Korrosionsschutzband PSI-Flex für kompliziert geformte Teile Dieses Band wurde speziell für den hochwertigen Korrosionsschutz an kompliziert geformten Rohrleitungskomponenten aus Stahl, wie beispielsweise T-Stücke und Aufschweiß-T-Stücke, entwickelt. Korrosionsschutzband PSI-Flex ist kalt zu verarbeiten, nur die Rohrvorbereitung unterliegt DVGW Merkblatt GW 15. Hohe Flexibilität, speziell an Kanten und Ecken, leichte Dehnbarkeit, Widerstandsfähigkeit gegen Säuren und Basen, Pilz und Mikroorganismen, zeichnen das Band aus. Ein Voranstrich ist nicht nötig. Es ist selbstverschweißend, hat einen starken Anpressdruck durch die hohe Rückstellkraft der PE-Folie, die auch als Dampfsperre dient. Die Verarbeitung erfolgt mit 50% Überlappung. Typ Breite in mm Rollenlänge Art.-Nr. Verpackungseinheit Korrosionsschutzband PSI-Flex Meter Stück Korrosionsschutzband PSI-Flex Meter Stück Füller 3,5 mm 50 7,5 Meter Stück Technische Daten Innere Lage Äußere Lage Verarbeitungstemperatur Elektrischer Widerstand Für Dauerbetriebstemperatur Butylkautschuk Polyethylen ca. 80 μ optimal von +5 C bis +40 C 15 kv/mm von -30 C bis +80 C Reißdehnung > 300% Schichtdicke gesamt einfach Farbe ca. 1,5 mm aluminiumgrau 150

13 KEBUmat Handwickelgerät Der KEBUmat ist ein Handwickelgerät zur Verarbeitung aller Bänder und Folien der bewährten kaltverarbeitbaren Kebutyl- Systeme. Mit dem KEBUmat lassen sich unsere Bänder und Folien problemlos unter Einhaltung der erforderlichen Überlappung der einzelnen Lagen mit konstant einstellbarer Wickelspannung schraubenlinienförmig wickeln. Anwendung Das Handwickelgerät KEBUmat ist geeignet für das Bewickeln gerader Rohre und Schweißnahtverbindungen ab DN 80 und Rohrbögen ab DN 100. Dies gilt sowohl für unbeschichtete Rohre als auch für Rohre mit Werksbeschichtung. Die maximale Rohrgröße sollte DN 1400 jedoch nicht überschreiten. Es können Bänder und Folien bis zu einer Breite von 100 mm verarbeitet werden. Für den Einsatz im Rohrgraben ist ein Abstand zwischen zu umhüllender Oberfläche und Rohrgraben von mindestens 25 cm erforderlich. Der KEBUmat wird im Karton geliefert, vorinstalliert für Bänder und Folien bis 50 mm Breite. Die benötigten Umbauteile für eine Bandbreite bis 100 mm sind an der Maschine befestigt. Der eigentliche Umbau des KEBUmaten gestaltet sich aufgrund der zur Verfügung stehenden Teile selbsterklärend und daher problemlos. Verarbeitung Bevor der KEBUmat mit Wickelmaterial bestückt werden kann, ist zu prüfen ob der Abstand der Laufrollen der vorgesehenen Rohrdimension entspricht oder gegebenenfalls angepasst werden muss. Die zu verarbeitende Rolle mit Kebulen-Band, -Folie oder Testo-Band wird unter Beachtung der Wickelrichtung auf die Stahlhülse der Antriebswalze gesteckt. Im Anschluss wird der KEBUmat auf die mit Kebutyl-Voranstrich K III behandelte Fläche aufgesetzt, der Bandanfang auf das Stahlrohr gelegt und angedrückt. Bei Testo- und Kebulen-Bändern wird die Trennfolie in den Schlitz der Aufwickelrolle eingeführt. Mit Hilfe der beiden Stellschrauben an der Seite werden, sobald erforderlich, die Wickelspannung und die notwendige Überlappungsbreite eingestellt. Die Wickelspannung ist so zu wählen, dass sich das Band bei der Wicklung faltenfrei anlegt und um ca. 5% gedehnt wird. Beim Umwickeln des Rohres ist darauf zu achten, dass der KEBUmat mit allen 4 Rädern die Rohroberfläche auch im schwer zugänglichen unteren Rohrbereich berührt. 151

14 Kebu-Plastmasse und Kebutyl-Kitt Kebu-Plastmasse ist eine Fu llmasse auf Basis von Vaseline zum Auffüllen von holraumgefährdeten Bereichen, z.b. beim Umhüllen von Flanschverbindungen mit Petrolatum-Bändern. Eigenschaften Eigenschaft Norm Einheit Typischer Wert Farbe - braun Aufbau - technische Vaseline, Füllstoffe, Fasern Konsistenz - plastifizierbar, dauerplastisch Verseifungszahl DIN EN mg KOH / g max. 2 Erstarrungspunkt DIN ISO 2207 C > 60 Dauerbetriebstemperatur C 30 Verarbeitungstemperatur C 5-30 Verarbeitung Der nachzuumhüllende Bereich muss vor der Bearbeitung trocken sein, gegebenenfalls muss mit einer Propangasflamme getrocknet werden. Eine Vorwärmung des Bereiches ist nicht erforderlich. Die Stahloberfläche wird mit einer Handdrahtbürste gründlich von Rost und Schmutz gereinigt. Ein Oberflächenreinheitsgrad von ST2 nach ISO ist für diese Anwendung ausreichend. Vorhandene ölige bzw. fettige Verschmutzungen mu ssen mit einem geeigneten Lösemittel entfernt werden. Die Kebu-Plastmasse ist dem Gebinde zu entnehmen, durch Kneten mit der Hand zu plastifizieren und kann dann von Hand oder mittels Spachtel in die hohlraumgefährdeten Bereichen wie Kehlen, um Schrauben und Muttern sowie dem Spaltraum zwischen den Flanschtellern eingebracht werden. Anschließend ist das entsprechende Bauteil mit einem Petrolatum-Band z.b. dem Kebu Petro-Band A 303 mit der erforderlichen Lagenzahl zu umhu llen. Beutel 0,5 kg Karton 7,5 kg 12,5 kg Kebutyl-Kitt auf Basis von Butylkautschuk, dauerplastisch und mit der Hand verformbar. Anwendungsbereich Fu r die Reparaturen von Schadstellen an werkseitig PE-umhu llten Stahlrohren, zum Ausfu llen hohlraumgefährdeter Bereiche z.b. nicht angeschrägte PE-Kanten, u berhöhte Schweißraupen, Kehlen und Sattelflansche bei Aufschweiß-T-Stücken in Verbindung mit den Kebutyl-System bzw. Kebulen-Bändern. Zur Nachumhu llung von Kabelanschlu ssen und Messkontakten an PE-umhu llten Stahlrohren in Verbindung mit dem Kebulen-Band B 80-C. Rolle Breite 40 mm Länge 2 m Dicke ca. 5 mm Verpackungseinheit 6 Rollen je Karton Riegel Gewicht 1kg Verpackungseinheit 7 Riegel je Karton 152

15 PSI Products GmbH Ulrichstrasse Mössingen / Germany Phone: (0) Fax: (0) vertrieb@psi-products.de PSI Products GmbH, 04 I 2017