Adobe Illustrator Client 16. Benutzerhandbuch

Transkript

1 Adobe Illustrator Client 16 Benutzerhandbuch

2 Adobe Illustrator Client Inhalt 1. Hinweise zu den Urheberrechten Server-Verbindungsassistent Workflow starten mittels Shuttle (PDF) Job-Ordner: Öffnen und Speichern Bekannte Einschränkungen ii

3 Adobe Illustrator Client 1 1. Hinweise zu den Urheberrechten Copyright 2015 Esko Software BVBA, Gent, Belgien Alle Rechte vorbehalten. Diese Dokumentation sowie die darin enthaltenen Informationen und Verwendungsanweisungen sind Eigentum von Esko Software BVBA. Die Dokumentation, die Informationen und die Anweisungen werden WIE BESICHTIGT und völlig ohne Garantie irgendeiner Art geliefert. Durch dieses Dokument werden keine Garantien gewährt bzw. erweitert. Des Weiteren übernimmt Esko Software BVBA keine Gewährleistung, Garantie oder andere Zusicherungen hinsichtlich der Verwendung oder den Ergebnisse der Verwendung der Software oder der hierin enthaltenen Informationen. Esko Software BVBA haftet nicht für etwaige direkte, indirekte, Folge- oder Zufallsschäden, die möglicherweise durch die Verwendung bzw. die Unmöglichkeit der Verwendung der Software oder der darin enthaltenen Informationen entstehen. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Von Zeit zu Zeit können Überarbeitungen ausgegeben werden, um Benutzer über solche Änderungen und/oder Ergänzungen zu informieren. Es ist nicht gestattet, dieses Dokument ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Esko Software BVBA zu reproduzieren, in einer Datenbank oder einem Abrufsystem zu speichern oder in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel (elektronisch, mechanisch, Druck, Fotodruck, Mikrofilm) zu veröffentlichen. Dieses Dokument macht alle früher datierten Versionen hinfällig. PANTONE, PantoneLIVE und andere Pantone Warenzeichen sind Eigentum von Pantone, LLC. Alle anderen Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Pantone ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft von X-Rite, Incorporated. Pantone LLC, Alle Rechte vorbehalten. Diese Software basiert teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group. Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt durch: The FreeType Project ( Alle Rechte vorbehalten. Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt durch: 2006 Feeling Software, copyright Autodesk Media Entertainment. Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt: Daniel Veillard. Alle Rechte vorbehalten. Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt durch: The Botan Project. Alle Rechte vorbehalten. Teile der in dieses Produkt eingebetteten Software ist gsoap-software. Die von gsoap erstellten Teile sind urheberrechtlich geschützt: Robert A. van Engelen, Genivia inc. Alle rechte vorbehalten. Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt durch: The OpenSSL Project und Eric Young (eay@cryptsoft.com). Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt enthält Software, die von der Apache Software Foundation ( entwickelt wurde. Adobe, das Adobe-Logo, Acrobat, das Acrobat-Logo, Adobe Creative Suite, Illustrator, InDesign, PDF, Photoshop, PostScript, XMP und das Powered by XMP-Logo sind eingetragene Marken bzw. Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. 3

4 1 Adobe Illustrator Client Microsoft und das Microsoft-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. SolidWorks ist eine eingetragene Marke der SolidWorks Corporation. Teile dieser Software sind Eigentum der Spatial Corp Alle Rechte vorbehalten. JDF und das JDF-Logo sind Marken der CIP4-Organisation. Copyright 2001 The International Cooperation for the Integration of Processes in Prepress, Press and Postpress (CIP4). Alle Rechte vorbehalten. Die Esko-Software enthält den "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm". Java und alle Java-basierten Marken und Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems in den USA und/oder anderen Ländern. Teile dieser Software verwenden Technologie von BestTM Color Technology (EFI). EFI und Bestcolor sind beim United States Patent and Trademark Office eingetragene Marken der Electronics For Imaging GmbH. Enthält PowerNest-Bibliothek, urheberrechtlich geschützt und lizenziert von Alma, Alle anderen Produktnamen sind Marken bzw. eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Korrespondenz zu dieser Publikation richten Sie bitte an folgende Adresse: Esko Software BVBA Kortrijksesteenweg 1095 B 9051 Gent info.eur@esko.com 4

5 Adobe Illustrator Client 2 2. Server-Verbindungsassistent Der Assistent wird automatisch beim ersten Start von Illustrator nach der Installation des DeskPack-Plug-ins und immer nachdem die Illustrator-Voreinstellungsdateien (für CS6) oder die Esko Plug-in-Voreinstellungsdateien (CC oder neuer) gelöscht wurden, angezeigt. Sie können den DeskPack-Setup-Assistenten außerdem aufrufen unter: Bearbeiten > Voreinstellungen > Esko > Server-Verbindungsassistent (auf einem PC) oder Illustrator > Voreinstellungen > Esko > Server-Verbindungsassistent (auf einem Mac). Hinweis: Nicht nur DeskPackContainer, sondern auch bg_data_cms_v010 wird gemountet, wenn Sie über die Lizenz für die Color Connection Engine verfügen. Der Setup-Assistent ist ein Wizard-ähnliches Konfigurationswerkzeug. Er vermittelt verschiedene Vorgaben an die DeskPack-Plug-ins: 1. Der Setup-Assistent weist an, welcher Automation Engine-Server verwendet werden soll (z.b. auf welchen Server temporäre Daten geschrieben und auf welchem Server Workflows gestartet werden). Hinweis: Dieser Server wird automatisch zur Shuttle-Serverliste hinzugefügt. Vergleiche dazu Shuttle- Dokumentation. 2. Er weist an, wo die Datei-Freigabe von DeskPackContainer gespeichert ist. (Standardmäßig befindet sich diese Freigabe auf dem Automation Engine-Server). 3. Er weist an, welche Benutzerkonten zum Mounten der DeskPack-Freigaben verwendet werden sollen (Container, CMS). Hinweis: Alle von Ihnen im Setup-Assistenten angegebenen Konfigurationsdaten werden in der AI- Voreinstellungsdatei (für CS6) oder in der Esko-Plug-in-Voreinstellungsdatei (CC oder neuer) gespeichert. Sie können die Voreinstellungen-Datei löschen, um das aktuelle Setup zu löschen und den Setup- Assistenten zu zwingen, beim erneuten Start von Illustrator zu öffnen. Sie benötigen den Setup-Assistenten in den folgenden Fällen: 1. Zum Zeitpunkt der Systeminstallation (da die AI-Voreinstellungsdatei (für CS6) oder in der Esko-Plug-in-Voreinstellungsdatei (CC oder neuer) noch keine Setup-Informationen enthalten). Nach der Installation der Plug-ins (siehe Installationshandbuch) startet der Setup- Assistent automatisch, sobald Sie Illustrator zum ersten Mal öffnen. 2. Wenn die AI-Voreinstellungsdatei (für CS6) oder in der Esko-Plug-in-Voreinstellungsdatei (CC oder neuer) gelöscht oder beschädigt wurde. 5

6 2 Adobe Illustrator Client 3. Sie müssen zu einem anderen Automation Engine-Server wechseln. In diesem Fall kann der Setup-Assistent manuell gestartet werden und zwar über das Menü: Illustrator > Voreinstellungen > Esko > Server-Verbindungsassistent. Der Setup-Assistent Schritt-für-Schritt 1. Wenn Sie den Setup-Assistenten starten, wird dieser Begrüßungsbildschirm angezeigt. Wählen Sie die erste Option, um die Verbindung zu einem Automation Engine-Server herzustellen. Wählen Sie die zweite Option, wenn Sie nur eine Verbindung zu einer Color Engine-Freigabe herstellen möchten, ohne einen vollständigen Automation Engine-Server zu verwenden. Wenn die Freigabe nicht auf dem Server angegeben ist oder wenn sie nicht verfügbar ist, wird eine Meldung angezeigt. Wenn Sie den Vorgang abbrechen, wird statt dessen das lokale Bonsai-CMS verwendet. Wählen Sie die dritte Option, um die Verbindung zu einem Server zu löschen. 2. Klicken Sie auf den nach rechts weisenden Pfeil, um fortzufahren. Geben Sie den Namen des Automation Engine-Servers ein. Dies ist der Computername (Netzwerkname) des Windows oder Windows 2008-Servers, der den Plug-ins als Server zum Ausführen von Hintergrundaufgaben dient. 6

7 Adobe Illustrator Client 2 3. IP Adresse des DeskPack-Servers. Ist der Setup-Assistent nicht in der Lage, die dem von Ihnen eingegebenen Servernamen entsprechende IP-Adresse abzurufen, öffnet er ein zusätzlichen Fenster, das es Ihnen ermöglicht, die IP-Adresse manuell festzulegen. 4. Ermöglicht Ihnen den Namen des Servers festzulegen, der die Dateifreigabe von DeskPackcontainer hostet. Standardmäßig befindet sich die Freigabe auf dem Automation Engine-Server selbst. Auf einem Mac-System ermöglicht dieses Fenster auch festzulegen, welches Protokoll zum Mounten von DeskPackcontainer (und anderen Datenfreigaben) verwendet werden soll. AFP (Apple File Protocol, Apple-Dateiprotokoll). (nicht länger empfohlen und mit Windows 2008 und Mac OS 10.7 und höher nicht verfügbar) Das Windows SMB (Samba)-protokoll (Standard). Hinweis: Beschränkung: Für besondere fremdsprachliche Codierungen (z. B. Japanisch) müssen Sie die DP-Freigaben mit der korrekten Codierung im Voraus mounten. 5. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort für den Zugriff auf den Server und den Container-Host ein. 7

8 2 Adobe Illustrator Client Bei auf Mac gemounteten SMB muss der Domänenname festgelegt werden. Die richtige Form lautet "Domänenname/Benutzername" oder "Domänenname\Benutzername" im Bearbeitungsfeld "Benutzername". 6. Der folgende Bildschirm bestätigt, dass der Server das Netzwerk gefunden hat. 7. Klicken Sie auf "Weiter" und dann auf "Fertig", um das Setup zu beenden. 8

9 Adobe Illustrator Client 2 Hinweis: Nach Beenden des Setup-Assistenten muss Adobe Illustrator neu gestartet werden, damit die Einstellungen wirksam werden. Sie können den Setup-Assistenten jederzeit manuell starten: Illustrator > Voreinstellungen > Esko > Server-Verbindungsassistent : 9

10 3 Adobe Illustrator Client 3. Workflow starten mittels Shuttle (PDF) Verwenden Sie "Workflow starten" zum Senden des aktuellen Dokuments an einen ausgewählten Ausgabeauftrag (der im Hintergrund auf dem Server ausgeführt wird). Klicken Sie im Windows-Menü auf > Esko > Workflow starten... Das Dialogfeld "Workflow starten" erscheint: Wenn Sie folgende Meldungen erhalten: müssen Sie Ihre Workflows in Automation Engine Pilot öffentlich machen. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Shuttle-Dokumentation, die auf der Esko-Dokumentations- DVD verfügbar ist. 10

11 Adobe Illustrator Client 4 4. Job-Ordner: Öffnen und Speichern Wenn Sie mit einem Automation Engine-Server verbunden sind, können Sie mit Hilfe von Datei > Job-Ordner > Aus Job-Ordner öffnen... ein Dokument aus einem Automation Engine-Job oder -Produkt öffnen. Wenn Sie das Dokument aus einem Job-Ordner heraus öffnen, können Sie das Dialogfeld Suchen verwenden, um nach einem bestimmten Job oder Produkt zu suchen. Sie können mit Hilfe von Datei > Job-Ordner > Job in Ordner speichern... ein Dokument in einem Automation Engine-Job oder -Produkt speichern. 11

12 5 Adobe Illustrator Client 5. Bekannte Einschränkungen RGB RGB-Dokumente oder Dokumente, die verknüpfte RGB-Bilder enthalten, werden nicht unterstützt. 12