s Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF Wechsel im Vorstand des Musikverein Dingelsdorf AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG

Transkript

1 DONNERSTAG, 13. APRIL 2017, NR. 15 STADT KONSTANZ DINGELSDORF UND OBERDORF s Blättle Ortsverwaltung Dingelsdorf, Rathausplatz 1, Konstanz AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG Wechsel im Vorstand des Musikverein Dingelsdorf Der Musikverein Dingelsdorf bedankt sich auf diesem Weg nochmals herzlich bei Alois Martin für seine über 20 jährige ehrenamtliche Tätigkeit als Vorsitzender des Musikvereins Dingelsdorf. Besonders anerkennen möchten wir die jahrelange zuverlässige Führung des Vereins, seinen Blick für die Bedürfnisse und Anliegen der Musiker sowie seinen großen organisatorischen Einsatz. An der vergangenen Generalversammlung am hat sich Alois Martin für diese Position nicht mehr zur Wahl stellen lassen. Wir freuen uns, Manfred Renz als neuen 1. Vorsitzenden des Vereins zu begrüßen. Wir wünschen ihm alles Gute für sein Amt und bedanken uns für sein Engagement und die Übernahme dieser verantwortungsvollen Aufgabe. Besetzung der aktuellen Positionen: Vorsitzender: Manfred Renz stellv. Vorsitzender: Roland Romer Kassiererin: Gerlinde Laube Schriftführerin: Britta Kaibach Zeugwart und Chronist: Thomas Mauz Jugendleiter: Sebastian Mauz Aktiver Beisitzer: Michael Renz Passiver Beisitzer: Reinhold Powietzka

2 2 DONNERSTAG, 13. APRIL 2017 S BLÄTTLE DINGELSDORF NOTRUFE / BEREITSCHAFT DER ÄRZTE UND APOTHEKEN Polizei 110 Notruf/Feuerwehr 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst Krankentransport Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240 (bei unklarer Vergiftung) Apotheken / bis Uhr Donnerstag, Hubertus-Apotheke, Tel.: Staader Str. 2, Konstanz (Allmannsdorf) Freitag, Rosgarten-Apotheke, Tel.: Rosgartenstr. 16, Konstanz (Altstadt) Samstag, Schnetztor-Apotheke, Tel.: Bodanstr. 39, Konstanz (Altstadt) Sonntag, Nikolaus-Apotheke, Tel.: Konstanzer Str. 3, Allensbach See-Apotheke, Tel.: Marktstätte 19, Konstanz (Altstadt) Montag, Apotheke im Seerhein-Center, Tel.: Zähringerplatz 9, Konstanz (Petershausen) Dienstag, Lago Apotheke, Tel.: Bodanstr. 1, Konstanz (Altstadt) Mittwoch, See-Apotheke, Tel.: Sigismundstr. 1, Konstanz (Altstadt) Donnerstag, Sonnen-Apotheke, Tel.: Radolfzeller Str. 36, Allensbach Tiergarten-Apotheke, Tel.: Wessenbergstr. 28, Konstanz (Altstadt) Tierarzt Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Sonstige wichtige Rufnummern Thingolthalle 3442 Grundschule 4149 Kath. Kindergarten 2217 Kath. Pfarramt 5567 Ev. Pfarramt 07531/94420 Polizeiposten Stadtverwaltung Stadtwerke Landratsamt Konstanz Benediktinerplatz 1, Konstanz, Fax: , info@LRAKN.de Internet: Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: Grundbuchamt 07531/ Grundsteuer Abfallberatung oder Rentenanträge, Info 07531/ Sozialhilfe, Info 07531/ Bodenseeschiffsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Tel /5295, Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e. K., Messkircher Str. 45, Stockach, Tel / , Fax , anzeigen@primo-stockach.de, Internet: Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, Konstanz, Wir sind für Sie da Montag bis Freitag und Mittwoch Pfahlbaumuseum Montag bis Freitag und Mittwoch Ortsvorsteher Sprechstunden oder von bis Uhr von14.00 bis Uhr von bis Uhr von bis Uhr Heinrich Fuchs : Uhr nach Vereinbarung Tel. 0171/ oder info@fuchshof.de Fachbereich Verwaltung/Bauhof Fachbereich Bürgerservice: Touristinformation Gabriela Steffens Tel Gabriela.Steffens@konstanz.de Petra Schmidt-Heer Telefon Petra.Schmidt-Heer@konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Tel , Dingelsdorf@konstanz.de Fax-Nr Wochenspruch: Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte, Gerechtigkeit und Wahrheit. Epheser 05,08.09

3 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 13. APRIL DIE ORTSVERWALTUNG INFORMIERT Wochentag, Datum Was Wo Dienstag, Biomüll Oberdorf Dienstag, Restmüll Oberdorf, Dingelsdorf Mittwoch, Biomüll Dingelsdorf Grüncontainer steht ab Mittwoch, , Uhr bis , Uhr, in Litzelstetten, Komturweg am Bauhof Problemstoffsammlung: Mittwoch, :00 13:00 Uhr, Dettingen, NEU Wertstoffhof Hegnerstr. Bitte beachten Sie Redaktionsschlüss für KW 16 ist Donnerstag um 10:00 Uhr Das neue VDSL-Netz der Telekom in Dingelsdorf geht in Betrieb Die Gemeinde Dingelsdorf erhält einen schnelleren Anschluss an die weltweite Datenautobahn Die Deutsche Telekom nimmt das neu ausgebaute Breitbandnetz voraussichtlich Ende Mai 2017 in Betrieb Haushalte profitieren von den neuen leistungsfähigen Internet-Anschlüssen. Das neue Glasfasernetz erreicht Geschwindigkeiten von maximal 100MBits im Download und 40 MBits im Upload, was seinen Nutzern die Chance bietet optimales Telefonieren, Surfen im Internet und Fernsehen in HD-Qualität zu erleben. In der Veranstaltung wird erläutert wie das Glasfasernetz funktioniert, welche neuen Anwendungsmöglichkeiten das Netz den Nutzern bietet und welche Änderungen der Technik zuhause eventuell vorgenommen werden müssen (WLAN, Router, Innenverkabelung). Was für Bürgerinnen und Bürger wichtig ist. Die schnellen Internetanschlüsse kommen nicht von allein in die Haushalte. Kunden, die vom Netzausbau profitieren wollen, müssen selbst aktiv werden. Die Telekom bietet Interessenten folgende Informationsveranstaltung an: Dienstag, den 02.Mai 2017, 19:00-20:30 Uhr Haus zur Mühle, Dingelsdorf Mitarbeiter der Telekom werden Sie dort über den Ausbau informieren und Ihre offenen Fragen klären. Sie haben auch die Möglichkeit das schnelle Internet vor Ort direkt zu beauftragen. Interessenten für einen neuen Anschluss können sich außerdem im Telekom Shop in der Rosengartenstraße 26 Konstanz oder im Internet unter informieren. Telefonisch erreichen Sie die Kundenhotline der Telekom unter (kostenlos). Darüber hinaus werden geschulte und autorisierte Vertriebsmitarbeiter interessierte Kunden direkt zu Hause beraten. Die Deutsche Telekom freut sich auf zahlreiche Besucher! Die Online-Ausgabe im Internet. STADTWERKE KONSTANZ Osterferien: Spielenachmittage und geänderte Öffnungszeiten im Hallenbad am Seerhein Während der Osterferien bietet die Bädergesellschaft im Hallenbad am Seerhein wieder Spielenachmittage an. Diese finden in den Ferien am Dienstag, 11. April, sowie jeweils donnerstags, samstags und sonntags von 14 Uhr bis 17 Uhr statt. Am 13. April wird es, ebenfalls von 14 bis 17 Uhr, außerdem einen animierten Spielenachmittag mit vielen Aktionen und einem bunten Programm geben, bei dem sich alles um das Thema Ostern dreht: Die kleinen Badegäste können sich etwa auf die Suche nach Ostereiern begeben oder am Eierlauf teilnehmen. An allen Spielenachmittagen ist von 14 bis 17 Uhr kein Bahnenschwimmen möglich. Zudem hat das Hallenbad am Seerhein während der Osterferien zu geänderten Zeiten geöffnet. Die Sonderöffnungszeiten sind online unter abrufbar. Am Montag, 10. April, Mittwoch, 12. und 19. sowie Freitag, 21. April, wird im Hallenbad am Seerhein ab 8:15 Uhr kostenlose Wassergymnastik angeboten. VERANSTALTUNGEN & KULTURELLES Veranstaltungsüberblick für Dingelsdorf , DingelsDorfLeben, Mittagstisch, Foyer Thingolthalle, 12 Uhr , DingelsDorfLeben, PC-Hilfe, Bürgersaal, 17 Uhr , DingelsDorfLeben, Literaturkreis, 20 Uhr , Dingelsdorf klingt, Tanz in den Mai, Thingolthalle, 20 Uhr 4 Tage surfen, wandern und genießen am Comersee (Fronleichnam) Liebe Surf- und Vereinsfreunde, liebe interessierte Dingelsdorfer, der Windsurfclub Dingelsdorf veranstaltet dieses Jahr zum 5. Mal in Folge die schon legendäre Ausfahrt an den Comersee. Freunde des Surf- und Wassersports sind herzlich eingeladen, hier 4 Tage lang in freundlicher italienischer Voralpen-Atmosphäre ihre Surfkenntnisse aufzufrischen, unter fachkundiger Anleitung den neuen Surfsport Stand-Up-Paddling SUP kennenzulernen, die sonnige Gebirgswelt der umgebenden Berge zu erwandern, und nicht zuletzt die kulinarischen Vorzüge der regionalen lombardischen Küche kennenzulernen. Ausgangspunkt ist der Campingplatz der Familie Deserto direkt am Comersee in Domaso, für die Übernachtungen ist zudem eine anliegende Ferienwohnung reserviert. Campingfreunde übernachten natürlich direkt auf dem großzügigen Campingplatz. An- und Abreise erfolgt in Eigeninitiative und Fahrgemeinschaften, das tägliche Programm und die Verpflegung wird morgens beim gemeinsamen Frühstück abgestimmt, so kommt keiner zu kurz. Surfmaterial des Vereins und fachkundige Begleitung bei surfen, stand-up-paddeln, wandern oder erkunden der regionalen Küche und Gastronomie ist gewährleistet; hier kann und soll sich jeder einbringen. Anmeldung und weitere Infos bitte bis bei Raimund Kegel oder unter kontakt@wsc-dingelsdorf.de

4 4 DONNERSTAG, 13. APRIL 2017 S BLÄTTLE DINGELSDORF Literaturkreis Der nächste Literaturkreis findet am Donnerstag, 27. April um 19:30 Uhr statt. Wir treffen uns bei Dr. M. und M. Ottinger, Hans-Lobisser-Straße 9. Lektüre: Liebes Leben von Alice Munro H. Seltner, Dr. M. Ottinger und H. Schaal PC-Hilfe und Beratung Am Montag, , findet die PC-Hilfe im Bürgersaal, 1. Stock, von 17 bis 19 Uhr statt. Das Angebot gilt für alle Bürger und Bürgerinnen in Dingelsdorf und ist für Anfänger wie auch für erfahrene PC-Anwender gedacht. Die Hilfe bezieht sich auf die aktuellen Windows Betriebssysteme, den darauf laufenden Anwendungen und allgemeine PC-Probleme. Mittagstisch! Der Mittagstisch für alle Dingelsdorfer, ob groß, ob klein, ob jung, ob alt, einfach für alle, die auch Interesse an netten Gesprächen untereinander haben findet statt am Mittwoch, von 12:00 bis 13:30Uhr bzw. so lange der Vorrat reicht im Foyer der Thingolthalle. Wir laden Sie ein zu AUS DEM DORFLEBEN Curry-Reis-Gemüse Eintopf m. Geflügelfleisch zu 2,50 EUR, Kaffee und Kuchen zu 1,00 EUR. Nach Möglichkeit verwenden wir regionale Produkte. Der Mittagstisch wird in der Regel mittwochs 14 tägig angeboten. Genaue Termine werden im Ortsblatt bekannt gegeben. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Kochteam Winfried Burger, Gabi Häfele, Irmgard Henßler, Andrea Kegel, Uschi Klink, Waltraud und Dieter Michel, Laisa Riedlinger, Heike Rienitz, Brigitte Ruffmann, Romy Schmid Hilfe bei Behördengängen und Schriftverkehr! Sie haben einen Brief von einer Behörde erhalten und sind sich unsicher über das weitere Vorgehen. Ein Antrag auf Wohngeld usw. muss gestellt werden. Sie möchten ein Zeitungsabonnement kündigen. Kein Problem, wir stehen Ihnen bei Fragen zu Behördenangelegenheiten und privatem Schriftverkehr zur Seite und finden gemeinsam eine Lösung. Falls wir mal überfragt sind, versuchen wir Ihnen die richtigen Stellen zu nennen, die Ihnen dann zuverlässig und professionell weiterhelfen können. Die Vertraulichkeit ist absolut gewährleistet. Alle Personen, die in dieser Gruppe mitarbeiten, haben eine Verschwiegenheitserklärung unterschrieben. Unser Kontaktformular liegt im Eingangsbereich der Ortsverwaltung aus!

5 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 13. APRIL Landesliga Südbaden Samstag, SG Dettingen-Dingelsdorf - FC 08 Villingen 2 Kreisliga A Donnerstag, SG Dettingen-Dingelsdorf 2 - CFE Indep. Singen Kreisliga B Samstag, FC Wahlwies - SG Dettingen-Dingelsdorf 3 KIRCHLICHE NACHRICHTEN 15:30 Uhr 18:30 Uhr 16:00 Uhr St. Verena/Dettingen (!) Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Osterspeisen (Pfr. i. R. Florian) musikalische Gestaltung durch den Kirchenchor St. Nikolaus/Dingelsdorf K e i n e Eucharistiefeier Uhr Taufen (Pfr. Nagel) von Philipp Ole Konstantin Oeconomo und von Johanna Globisch Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel) St. Marien/Mainau Uhr Wortgottesfeier (GRef. Langkau) OSTERMONTAG, 17. April St. Verena/Dettingen ERSTKOMMUNION Uhr Feierliche Eucharistiefeier mit Erstkommunion (Pfr. Nagel) Hl. Kreuz/Oberdorf Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i.r. Florian) mit besonderem Gedenken für Ernst Giess, für Erwin und Elisabeth Braunbarth, für Johann und Berta Schmiedmeister sowie für Anna Gieß, mitgestaltet von der Jungmusik Dingelsdorf St. Peter und Paul/Litzelstetten K e i n e Eucharistiefeier Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden vom 13. April bis 20. April 2017 Pfarrbüro: Tel.: 07533/5567 Montag: Uhr Dienstag: Uhr Sprechstunde: nach Vereinbarung Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr. In seelsorgerlichen Notfällen ist Pfarrer Nagel unter Tel.: oder mobil unter erreichbar. Donnerstag, 13. April - GRÜNDONNERSTAG St. Peter und Paul/Litzelstetten Ab Uhr Beichtgelegenheit Uhr Eucharistiefeier vom letzten Abendmahl mit Fußwaschung (Pfr. Nagel) für die gesamte Kirchengemeinde Konstanzer Bodanrückgemeinden, anschließend Anbetung musikalische Gestaltung durch den Kirchenchor Uhr ökumenischer Kreuzweg der Jugend (Start an der Unterkirche) Freitag, 14. April KARFREITAG Heilig Kreuz/Oberdorf Uhr Kinder-Kreuzweg (GRef. Langkau) St. Nikolaus/Dingelsdorf Uhr Feier des Leidens und Sterbens Jesu Christi (Pfr. i. R. Florian) musikalische Gestaltung durch die Schola St. Peter und Paul/Litzelstetten Uhr Feier des Leidens und Sterbens Jesu Christi (Diakon Flaisch) St. Verena/Dettingen Uhr Feier des Leidens und Sterbens Jesu Christi (Pfr. Nagel) KARSAMSTAG, 15. April Tag der Grabesruhe des Herrn St. Nikolaus/Dingelsdorf - außerordentliche Sonderkollekte für die Kirchenrenovation Uhr Feier der Osternacht mit Segnung der Osterspeisen (Pfr. i. R. Florian), musikalische Gestaltung durch den Projektchor St. Verena/Dettingen Uhr Feier der Osternacht mit Segnung der Osterspeisen (Pfr. Nagel) St. Peter und Paul/Litzelstetten K e i n e Feier der Osternacht OSTERSONNTAG, 16. April Hochfest der Auferstehung des Herrn St. Peter und Paul/Litzelstetten Uhr Auferstehungsfeier - Feier der Osternacht mit Segnung der Osterspeisen (Pfr. Nagel), musikalische Gestaltung durch die Schola Dienstag, 18. April Dienstag der Osteroktav St. Verena/Dettingen Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) Mittwoch, 19. April Mittwoch der Osteroktav St. Nikolaus/Dingelsdorf Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Florian) mit besonderem Gedenken für Berthold Stader, Richard Fach, Gerda Opitz und Angehörige Donnerstag, 20. April Donnerstag der Osteroktav St. Peter und Paul/Litzelstetten Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) mit besonderem Gedenken für Judith, Hannelore und Maria Huber St. Nikolaus/Dingelsdorf Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel) Segnung der Osterspeisen Es ist ein alter Brauch, an Ostern - als Ausdruck der Freude über die Auferstehung Jesu - Speisen mit zum Gottesdienst zu bringen und Gott um seinen Segen zu bitten. Traditionelle Osterspeisen sind: Brot, Eier, Osterlamm. Der tiefe Sinn liegt darin, die Tischgemeinschaft, die wir im Gottesdienst erfahren haben, in der österlichen Freude zu Hause fortzusetzen. Männerwallfahrt Herr, zeige mir den Weg, den ich gehen soll, denn ich erhebe meine Seele zu Dir. Psalm 143,8 Die Pilgerfahrt ist das Symbol für den Weg, den ein jeder Mensch in seinem Dasein zurückzulegen hat. Das Leben selbst ist eine Pilgerreise und der Mensch ist ein Pilger auf der Straße nach dem ersehnten Ziel. Entsprechend diesem Wort von Papst Franziskus hat das Gemeindeteam St. Nikolaus eine Männerwallfahrt im Sinne einer kurzen Pilgerwanderung - ins Leben gerufen, zu welcher alle Männer, ob groß, ob klein und gleich welcher Konfession, herzlich eingeladen sind. Die Wallfahrt findet am 1. Mai 2017 statt. Es wird um 5:00 Uhr morgens in der Kapelle St. Leonhard in Wallhausen mit einem Gottesdienst begonnen. Von dort wird zur Lorettokapelle in Konstanz- Allmannsdorf gewandert. Mit dem Bus zurück nach Dingelsdorf, endet die kurze Pilgerreise mit einem Grillmittag, ab 11:30 Uhr, bei der Kirche St. Nikolaus. Hierbei sind dann auch die Frauen und Kinder herzlich eingeladen. Die Getränke werden gestellt, Lebensmittel zum Grillen mögen bitte selbst mitgebracht werden. Eine Anmeldung für die Wallfahrt, welche bei jedem Wetter stattfindet, ist nicht erforderlich. Bei Fragen steht Ihnen Herr Georg Hertkorn, Tel , zur Verfügung. Das Gemeindeteam St. Nikolaus und Pfarrer Armin Nagel freuen sich auf alle Teilnehmer.

6 6 DONNERSTAG, 13. APRIL 2017 S BLÄTTLE DINGELSDORF Ich geh dann mal mit! unter diesem Motto laden die Katholischen Bodanrückgemeinden zu einer Fußwallfahrt am Sonntag, den 7. Mai 2017 ein. Wallfahrten erinnern uns daran, dass unser ganzes Leben ein Unterwegssein ist- ein Unterwegssein im Glauben und in der Gemeinschaft. Diese Glaubensgemeinschaft wollen wir erfahren, wenn wir uns im Miteinandergehen, im Beten, Singen, Schweigen, bei Impulsen an den einzelnen Stationen, im Austausch und beim gemeinsamen Essen Zeit nehmen für uns selbst, für die anderen und auch für Gott. Beginnen wollen wir die Wallfahrt mit der Eucharistiefeier um 9.15 Uhr in der Kirche St. Verena in Dettingen. Anschließend führt uns der Weg über die Kapelle St. Leonhard in Wallhausen nach St. Nikolaus in Dingelsdorf. Nach dem Mittagessen ( h h ) im Pfarrheim geht es weiter zur Hl.-Kreuz- Kapelle in Oberdorf und schließlich nach St. Peter und Paul in Litzelstetten. Zum Abschluss gibt es Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus in Litzelstetten. Die Wegstrecke beträgt insgesamt etwa 9 km. Es ist möglich, ab jeder Station mitzugehen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Dauerregen entfällt die Wallfahrt. Herzliche Einladung an alle Interessierten jeder Konfession. Die Vorbereitungsgruppe aus den Gemeindeteams Schnupperwochen Sie erwarten bei der Überschrift eine Verkostungsaktion? Nein, diesmal haben wir ein anderes Anliegen. Wir suchen Verstärkung für unser ehrenamtliches Team, mehr zu den Aufgaben finden Sie auf unserer Internetseite und im Schaukasten an der Dingelsdorfer Straße. Oder besser noch: schnuppern Sie doch einfach mal rein und lernen Sie unser Team und die Tätigkeiten vor und hinter der Verkaufstheke kennen. Schokolade mit Salzkörnern? Doch das schmeckt und zwar gleich so gut, dass es die beliebte Fleur de Sel mit Pyramidensalz nicht nur in Vollmilch gibt, sondern ganz neu auch als Bitterschokolade mit Kakao aus São Tomé. Vom bis 20. bis zum 23. April findet in Stuttgart die Messe Fair Handeln statt zeitgleich mit weiteren Frühlingsmessen wie der Slow Food Messe, so dass sich ein Besuch gleich mehrfach lohnt. Für Ihren Ausflug in die Landeshauptstadt erhalten Sie im Weltladen einen Vorteilscoupon für eine verbilligte Tageskarte. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2, Konstanz-Dettingen Öfnungszeiten: Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr Tel / (Laden), (Büro), Fax Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.v. EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE KONSTANZ-LITZELSTETTEN MIT DEN GEMEINDETEILEN DINGELSDORF U. OBERDORF Aufstehungskirche, Holdersteig 25, Pfarramt: Holderseteig 25 a, Tel , Bürozeiten: Di. 8 12, Do Uhr, Pfarrer Dr. Ch. Ellsiepen, Tel /94420 Osterfest: Offenbarung 1, 18 Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle. Gottesdienste und Veranstaltungen Gründonnerstag 13. April Uhr Abendmahlsfeier (Pfr. Chr. Ellsiepen / Pfr.in Sigrid Süss- Egervari) in der Auferstehungskirche mit der Frauenschola Karfreitag 14. April Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Auferstehungskirche (Pfr. Chr. Ellsiepen und der Kirchenchor) Samstag 15. April Uhr Feier der Osternacht mit Taufe von Konfirmanden im Jakobus- Gemeindehaus Wallhausen ( Pfrn.S. Süss-Egervari) Sonntag 16. April Ostersonntag 6.00 Uhr Auferstehungsfeier (Pfr. Chr. Ellsiepen) auf dem Waldfriedhof Litzelstetten Uhr Familiengottesdienst mit Abendmahl und Taufe von Simon Schmidtke in der Auferstehungskirche (Pfr. Chr. Ellsiepen und Frauenschola) Im Anschluss Kirchenkaffee Montag 17. April Ostermontag Uhr ev. Gottesdienst (Präd. G. Boyny) in der St. Nikolaus-Kirche Dingelsdorf Uhr Ökumen. Gottesdienst (Präd. E. Piepenstock) in der Schlosskirche auf der Insel Mainau Dienstag 18. April Uhr Ökumenischer Bibelkreis im kath. Gemeindezentrum Mittwoch 19. April Uhr Quiltkreis Donnerstag 20. April Uhr Seniorenkreis Freitag 21. April Uhr Freitags-Frauen Sonntag 23. April Uhr Gottesdienst (Pfr.i.R. H.-G. Müller) in der Auferstehungskirche Uhr Ökumen. Gottesdienst zum Trachtentag auf der Insel Mainau, Schlosshof (Pfr. Chr. Ellsiepen) WAS SONST NOCH INTERESSIERT Donnerstag, dem von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr Wollmatingerhalle, Schwaketenstr KONSTANZ / WOLLMATINGEN Neue Helden gesucht: Da Leben retten gemeinsam noch schöner ist und dringend Blutspendernachwuchs benötigt wird, erhält jeder Spender, der in seinem Umfeld für die Blutspende wirbt und neue Blutspender mitbringt, als Dankeschön einen exklusiven DRK-Rucksack. Die Aktion ist gültig vom 1. März bis 30. April Flohmarkt im Quartier am Tannenhof Das Tannenhof-Quartier veranstaltet am Sonntag, 7. Mai 2017, von bis Uhr den jährlichen Flohmarkt für alle Generationen. Die Besucherinnen und Besucher erwartet ein buntes Treiben mit Verkaufsständen von Kindern und Erwachsenen, Bewirtung und Live-Musik. Die Anmeldung ist möglich bis zum 3. Mai 2017 unter Tel.: 07531/ oder per an noe@caritas-kn.de. Die Anmeldegebühr von 10 für maximal zwei Meter wird am Flohmarkttag vor Ort bezahlt. Ich bleib an Deiner Seite Gruppe für Angehörige schwerkranker Menschen Für Menschen, die schwerkranke Angehörige oder Freunde begleiten, kann es sinnvoll sein, über Fragen und Sorgen zu sprechen und sich gegenseitig zu unterstützen. Dafür bietet der Hospiz Konstanz e. V. eine Angehörigen-Gruppe an. Das nächste Treffen findet am Dienstag, 18. April 19 Uhr im Haus am Park, Talgartenstraße 4 statt. Anmeldungen erbeten bei Christina Labsch-Nix,Tel , mail: labsch-nix@hospiz-konstanz.de

7 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 13. APRIL Freilichtmuseum sucht Jugendliche für neuen Sound im Museum Jetzt anmelden Start am 23. April Im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck können Jugendliche wieder zu Sounddesignern werden. Gemeinsam mit jungen Soundtechnik-Experten von der Musikhochschule in Trossingen entwickeln sie Medienstationen im Freilichtmuseum. Dabei entscheiden die Jugendlichen selbst, wie diese Ton-Installationen aussehen: am Ende bespielen die Jugendlichen damit einen Teil der historischen Häuser. Die Teilnahme am Projekt ist kostenlos, Vorkenntnisse oder technische Geräte brauchen die Teilnehmer nicht. Sie müssen auch kein Instrument spielen können. Das Projekt mit dem Titel OUTtakes! Junge Sounddesigner im Museum richtet sich an Jugendliche zwisschen 14 und 18, die einfach Lust darauf haben, mit Tönen, Geräuschen oder Sprache zu experimentieren. Es stehen 10 Plätze für Jugendlichen zwischen 14 und 18 zur Verfügung. Wer Lust hat, mitzumachen oder weitere Infos möchte, meldet sich beim Jugendreferat vor Ort oder bei Verena Kriegrisch, Kreisjugendreferentin, Tel / oder v.kriegisch@landkreis-tuttlingen.de oder direkt beim Freilichtmuseum unter 07461/ , info@freilichtmuseum-neuhausen.de Der Frühling ist eingezogen: Das Freilichtmuseum Neuhausen feiert Ostern! Endlich ist das Museum wieder erwacht und die ersten Blüten blühen schon im Museum. In dieser Atmosphäre wird am der Ostermontag gefeiert. Hier tummeln sich die Osterhäsle, es wird gebastelt, gespielt und für einige Leckereien ist auch gesorgt. Ein fröhlicher Tag in der aufblühenden Natur erwartet die Besucher.Die Wettervorhersage für das Osterwochenende verspricht 20 Grad und strahlenden Sonnenschein: ein guter Grund, dem Freilichtmuseum einen Besuch abzustatten! Auf der Wiese vor dem Ochsen findet das traditionelle Eierlaufen statt. Dieses Spiel geht auf das Egesheimer Eierschupfen zurück. Dabei treten zwei Spieler beim Eiersammeln gegeneinander an. Zu gewinnen gibt es natürlich ein Ei! Der Schafstall wird lebendig, denn die Osterhasen haben Nachwuchs, man kann die Osterhäsle sogar streicheln. In der Stallscheune wird ein alter Osterbrauch wiederbelebt: das Färben der Brisilleneier. Die Eier werden mit einem Sud aus Blauholz gefärbt, und mit Pflanzen mit einem Muster verziert. Zum Essen gibt es frisch gebackene Osterlämmer aus dem Backhäusle. Die Programme beginnen ab 12 Uhr am Ostermontag. Das volle Jahresprogramm erhalten Sie per Post über den Info-Service des Museums unter 07461/ , per info@freilichtmuseum-neuhausen.de oder bei Mai 2017 (ab 18 Uhr / bis 14 Uhr) Kontemplationstage Einübung in die stille Meditation mit Ricarda Wagner Der Kurs umfasste Meditationszeiten, meditatives Gehen, Kurzreferate, Impulse, Körperwahrnehmungsübungen und Angebote für Einzelgespräche. Die innere Achtsamkeit findet ihren äußeren Ausdruck im Schweigen. Bitte melden Sie sich bis an. Infos unter Tel-Nr oder Mai 2017 (ab 18 Uhr / bis 14 Uhr) Versöhnt sein mit sich selbst Wie können wir in Frieden leben mit unseren Verletzungen, Enttäuschungen und unserem Scheitern? Der Kurs soll uns helfen in Kontakt zu kommen mit Erfahrungen von etwas Unzerstörbarem in uns selbst. Mit Peter Linzer Bitte melden Sie sich bis an. Infos unter Tel-Nr oder Konstanz größte Ostereiersuche Am Ostersonntag (16.04.) findet auf den großen Wiesen rund um St. Katharina Konstanz größte Ostereiersuche statt. Bis zu 200 bunte Eier werden in kleinen Osterkörbchen in einem ausgewählten Areal versteckt. Pünktlich um 14 Uhr fällt der Startschuss und die Suche kann beginnen. Es sind alle, egal welchen Alters, eingeladen an dieser schönen Ostertradition teilzunehmen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Wer sich nicht auf die Suche begeben möchte, kann den Tag auch einfach zwischen 12 und 19 Uhr entspannt im charmanten Biergarten genießen. Sie können Ihren Kurs online rund um die Uhr unter buchen. Infos erhalten Sie unter Tel Vorträge und Führungen bei der vhs, Katzgasse 7, Konstanz. Donnerstag, 13. April, 17:00 Uhr - Treffpunkt: vor dem Münsterportal GESCHICHTEN RUND UM DIE FEUERGASSEN Dr. Gudrun Schnekenburger, Historikerin. Führung nur mit Voranmeldung Donnerstag, 20. April, Uhr - Treffpunkt: vhs, Katzgasse 7 KONSTANZ EVANGELISCH KONSTANZ KATHOLISCH Dr. Gudrun Schnekenburger, Historikerin. Führung nur mit Voranmeldung Kurse bei der vhs: Zumba Gold für Erwachsene Beginn: Donnerstag, 13. April, 18:00 Uhr. Adobe CC-Workshop - Creative Cloud kompakt Beginn: Dienstag, 18. April, 18:30 Uhr. Computern für Kids - für Schüler von 7-13 Jahren Beginn: Mittwoch, 19. April, 9:00 bis 12:00 Uhr. Spanisch A1 Beginn: Montag, 24. April, 18:00 Uhr. Windows, Word und Excel fürs Büro Beginn: Montag, 24. April, 18:30 bis 21:30 Uhr. Serienbriefe, Outlook, PowerPoint Beginn: Dienstag, 25. April, 08:45 bis 11:45 Uhr. Französisch A1 für Anfänger intensiv Beginn: Dienstag, 25. April, 17:30 Uhr. Progressive Muskelrelaxation Im Alltag entspannen. Beginn: Dienstag, 25. April, 17:50 Uhr. Indonesische Küche Dienstag, 25. April, 18:00 bis 22:00 Uhr. Wirbelsäulengymnastik. European Spin Gym. Beginn: Dienstag, 25. April, 18:15 Uhr Power-Hour: Fatburner - Step - Bodyfit Beginn: Dienstag, 25. April, 18:55 Uhr. ETB - Get fit - lose weight - have fun - be strong Beginn: Dienstag, 25. April, 19:30 Uhr. Polnisch A1 für Anfänger Beginn: 25. April, 19:40 Uhr. Bodytoning Beginn: 25. April, 20:30 Uhr. Chinesisch A1 für Anfänger Intensivkurs.- Beginn: Dienstag, 25. April, 18:00 Uhr. Akademisches Zeichnen Beginn: Mittwoch, 26. April, 11:00 Uhr. Qigong Beginn: Mittwoch, 26. April, 15:00 Uhr. Eishandwerk Wir machen Eis Mittwoch, 26. April, 17:00 bis 18:00 Uhr. FRANZÖSISCH FÜR DEN BERUF A2 Telefonate + Korrespondenz Samstag, 13. Mai, 09:30 bis 12:30 Uhr. Ende des redaktionellen Teils

8 100% HEIMATPRINT Von der kleinen i i l e i r ro e ir er en ie erne 07771/ rin ri o o k de ri o o k de

9

10 PRIMO-WERBUNG GEHEN SIE AUF MÄUSEJAGD! Tel / Fax / anzeigen@primo-stockach.de

11 Seit 1973 Aktion bis 30. April 2017 **Wohnungs- und Hausschätzung** nach dem Verkehrswert: Euro 350,- + MwSt. GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Gutachten Singen Tel g.siener@siener-immobilien.de

12 ZU OSTERN FRÜHER SCHALTEN! Ihre Anzeige soll in der KW 16 erscheinen? Dann buchen Sie ein Tag früher! ANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS FÜR KW 16: Donnerstag, um 9 Uhr Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsräumen muss Ihre Anzeige für KW 16 spätestens am Dienstag, um 9 Uhr im Verlag eingehen. Telefon: / Telefax: / anzeigen@primo-stockach.de Physiotherapeut/in Suchen zum Verstärkung für unser Team Manuelle Lymphdrainage und Manuelle Therapie sind von Vorteil. Bewerbung per Mail: a-n-maus@gmx.de oder telefonisch Krankengymnastik Arthur Maus, Gottmadingen, Anneliese Bilger Platz 2